Vous êtes sur la page 1sur 16

L A C T U A L I T A U Q U O T I D I E N

CONGO

200 FCFA N 2999 - J E U D I 24 AOT 2017


www.adiac-congo.com

DCENTRALISATION

La bataille des mairies et conseils


dpartementaux
Les conseils dpartementaux et mu-
nicipaux tiennent simultanment ce
24 aot leurs sessions inaugurales
respectives dans tout le Congo. Mo-
ment important de la dmocratie
locale, ces assises ont pour princi-
pal enjeu llection des dirigeants
des conseils dpartementaux et des
maires des principales communes du
pays.
Brazzaville et Pointe-Noire, le d-
part des maires sortants, Hugues
Ngouelondl devenu ministre des
Sports et Roland Bouiti Viaudo, le 2e
vice-prsident de lAssemble natio-
nale, garantit le suspense des votes
queffectueront les lus locaux au-
jourdhui.
Page 3
La mairie centrale de Brazzaville

DIVERSIFICATION
PRVOYANCE SOCIALE DE LCONOMIE

Le Fonds dinvestissement africain table Les artisans en


appellent laide
sur un capital denviron 300 milliards FCFA du PADE
Le prsident de la commission de suivi de la Conf-
Les transformateurs, coupeurs et
rence interafricaine de la prvoyance sociale
scieurs du groupement dintrt
(Cipres), Cheikh Tidiane Tounkara la fait savoir au
conomique de la chane de valeur
terme de la rencontre des directeurs gnraux des
meubles en bois mis en place par
Organismes de prvoyance sociale, hier Brazzaville.
le Projet dappui la diversification de
Dans un premier temps, le capital du Fonds dinves-
lconomie (PADE), sollicitent un ap-
tissement africain (FIA) oscillera entre 200 et 300
pui financier de ce projet pour devenir
milliards FCFA. Il permettra de rentabiliser davan-
plus comptitifs sur le march.
tage les rserves des organismes de scurit sociale
La dolance a t prsente au direc-
dans les Etats membres de la Cipres.
teur du Fonds dappui cots parta-
Page 4
gs, (unit oprationnelle du PADE),
lors dune mission de suivi-valuation
MUSIQUE PTANQUE des activits finances par ce fonds, le
Le groupe Kimbonguela souffle Les Diables rouges 23 aot Brazzaville.
Le Congo est un pays qui dispose
ses vingt bougies afftent leurs armes dun grand massif forestier. Malheu-
reusement, 90% des meubles sont
Cr le 05 Aot 1997 au quartier Sangolo OMS Brazzaville, lorchestre folklorique
Kimbonguela se prpare fter ses deux dcennies dexistence une date quil pour la CAN imports. Donc, dans le cadre de la
diversification de lconomie, nous
reste dterminer. Un spectacle de chants, de danses et de percussions sera pr- Les Diables rouges participeront du 6 au 9 sep- nous intressons aux secteurs de la
sent cette occasion au Cercle culturel Sony Labou Tansi. tembre Tunis, en Tunisie, la 6e dition du transformation du bois, en appuyant
Par des chants et des danses au son du tam-tam, nous allons prsenter ce que Championnat dAfrique des nations de ptanque ces oprateurs afin quils deviennent
nous savons de la grande richesse culturelle du Congo. Car, celle-ci nest pas en- avec pour ambition de dfendre leur titre aux tirs des PME performantes , a notam-
core exploite et nous voulons que lon connaisse la valeur de la culture congo- de prcision, puis amliorer leur performance ment ragi Skou Camara, le respon-
laise, localement et linternational, tel est mon objectif , a promis le prsident dans la triplette. sable du Fonds cots partags.
du groupe, Ludovic Gervais Banzouzi. Page 10 Page 11
Page 3

NOUVEAU GOUVERNEMENT DITORIAL

35 ministres contre 38 dans lquipe sortante En marche ...


Page 16 Page 2
2 | POLITIQUE L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E N 2999 - Jeudi 24 aot 2017

GOUVERNEMENT
DITORIAL
Qui est le ministre Dieudonn Moyongo ?
En marche ... Nomm par dcret prsidentiel
2017-376 du 22 aot 2017, le
nouveau ministre de la Culture et
gie (option bibliothconomie et
bibliographie).
Cadre de maison, Dieudonn Moyongo

L
e Premier ministre Clment Mouamba ayant des arts, Dieudonn Moyongo, a occup tour tour les fonctions
choisi, aprs avoir t lui-mme reconduit la est administrateur en chef des de : directeur de la bibliothque na-
tte du gouvernement par le chef de lEtat, de ne SAF 12 chelon tionale du Congo ; directeur de la
modifier qu la marge la composition de son quipe, la Banque internationale dinformation
N le 21 dcembre 1958 Dongou sur les Etats francophones (organe
socit civile congolaise ne peut que sinterroger sur dans le dpartement de la Likoua-
lampleur des rformes qui marqueront les mois ve- de la Francophonie, section Congo)
la, Dieudonn Moyongo a fait ses ; directeur par intrim du muse Ma-
nir. Comment, en effet, ce qui na pas t accompli hier tudes primaires lcole de Don- rien-Ngouabi ; directeur gnral de la
pourrait ltre aujourdhui alors que rien na vritable- gou entre 1964-1971 ; les collges Culture et des arts ; coordonnateur
ment chang au sommet de la gouvernance publique ? Etienne Monga de Dongou de 1971- national du Centre international des
1973 et Edouard Ombeta de Makoua civilisations bantu (Ciciba) ; commis- Dieudonn Moyongo (DR)
de 1973-1975, puis le lyce Lumum- saire gnral du festival panafricain sur la conservation des documents
Conclure de cette question lgitime que la volont de rup- ba de 1975-1978. de musique (Fespam) ; conseiller (Dakar) ; premier forum internatio-
ture affiche par le prsident de la Rpublique au lende- Aprs lobtention du baccalaurat nal des bibliothques nationales des
aux arts figuratifs, Muses et expo-
main de son lection il y a un an et rpte avec force (A4) en 1978 au lyce Emery Pa- pays francophones sur le dpt l-
sitions du ministre de la Culture et
dans son Message la Nation le 14 aot ne se concrtisera trice Lumumba de Brazzaville, il est des arts ; directeur de cabinet par in- gal (Bordeaux) ; la formation sur la
pas serait cependant porter un jugement hasardeux sur recrut la fonction publique, le trim du ministre de la Culture et des socit de linformation (Tunis) ; le
les actions venir. Pour au moins deux raisons que voici 18 mars 1982. Une anne aprs arts ; ambassadeur itinrant auprs sminaire sur linformatisation des
son intgration, il bnficie d bibliothques (Rabat) ; le sminaire
rsumes en quelques mots: du ministre des affaires trangres,
une bourse en ex-Union des R- de la coopration et des Congolais de sur les publications en srie et Isbn
publiques socialistes sovitiques ltranger. Abidjan (Cte-dIvoire) ; la 31me
1) La situation prsente du Congo ne permet pas la passi- (URSS) pour aller poursuivre session de lassemble gnrale de
Cet administrateur en chef des SAF
vit. Elle exige, bien au contraire, des actions immdiates ses tudes suprieures. Cest lUnesco Paris (France). Lactuel
de 12e chelon a une riche exp-
et radicales qui mettront de lordre dans la gestion des ainsi que de 1983-1984, il tudie rience professionnelle. Il a particip ministre de la Culture et des arts
affaires publiques, qui rassureront les citoyens congolais la langue russe luniversit de plusieurs rencontres internationales, est chevalier dans lordre du mrite
quelque peu enclins au dfaitisme, qui convaincront les Donetsk, puis de 1984-1988, il est parmi lesquelles : lassemble gn- congolais en 2010 et officier dans
admis linstitut dEtat de culture rale de la Fdration internationale lordre du mrite congolais en 2015.
institutions internationales que notre pays va reprendre
de Karkhov. Il rentre au pays avec des Bibliothques (Madrid) ; latelier Il est mari, pre de trois enfants.
sa marche en avant. Pour dire les choses encore plus clai- le diplme de Master en pdago- Bruno Okokana
rement nous navons pas dautre voie possible suivre que
celle du changement.
DPARTEMENT DU POOL
2) Les personnalits qui composent le nouveau gouver- LAPC optimiste sur le dnouement de la crise
nement nont peut-tre pas fait preuve dun grand dyna- Le chef de lEtat reconnait que
Dans une dclaration parvenue aux
misme ces derniers mois, voire mme ces dernires an- la dgradation de la situation
Dpches de Brazzaville, le parti
nes mais elles ont au moins lavantage dtre rompues conomique et financire que
politique Action permanente pour
notre pays traverse a des cons-
aux rgles contraignantes de la gestion publique. Ayant le Congo (APC) que dirige Rodrigue
quences multiples. Mais, il relve
une parfaite connaissance de lappareil dEtat et des ad- Malanda-Samba se dit rassurant
sur la fin de la crise prvalant dans le fait quelles ne constituent pas
ministrations qui le composent, elles ont la capacit dagir. le dpartement du Pool. une catastrophe insurmontable
Il suffit donc de les mobiliser plus quelles ne le sont ou ouvrant la porte la chienlit et
quelles ne lont t dans le pass. Le prsident de la Rpublique autres comportements dviants
demeure constant dans son en- qui sont ses corollaires , souligne
gagement garantir la paix et lAPC.
Ce qui est certain, en tout cas, alors que le nouveau gou- Selon lAPC, le chef de lEtat pr-
la scurit institutionnelle. Cest
vernement prend ses marques, cest quil na droit ni pour cela quil rassure la popu- pare les Congolais remporter
lerreur, ni la passivit, ni mme la tranquillit. Sil ne lation du Pool que la nuit ne dure la bataille contre la crise avec
se mobilise pas ds prsent pour rpondre aux missions jamais ternellement. Le soleil finit le soutien du Fonds montaire
par se lever , indique lAPC. international (FMI) et des ef-
que lui a assignes le chef de lEtat il ne fera pas long forts coordonns avec toute la
feu, comme on dit en langue populaire. Mieux vaut pour Cette dclaration de lAPC fait suite
au message prononc par le chef de Communaut conomique et
lui sen convaincre sans attendre. lEtat congolais loccasion du 57e montaire de lAfrique centrale
anniversaire de lindpendance du (CEMAC) .
Les Dpches de Brazzaville
Rodrigue Malanda-Samba (DR) Firmin Oy
Congo, clbr le 15 aot dernier.

LES DPCHES DE BRAZZAVILLE- Josiane Mambou Loukoula, Caisse : Blandine Kapinga Assistante commerciale : Hortensia Tl. : (+242) 05 629 1317
Les Dpches de Brazzaville sont une Rock Ngassakys Distribution et vente : Jean Lesly Goga Olabour eMail : imp-bc@adiac-congo.com
publication de lAgence dInformation Service Culture et arts : Bruno Okokana Bureau de Kinshasa : Colonel Ebeya Commercial Brazzaville : Errhiade
dAfrique centrale (ADIAC) (chef de service), Rosalie Bindika n1430, commune de la Gombe / Gankama INFORMATIQUE
Site Internet : www.brazzaville-adiac.com Service Sport : James Golden Elou Kinshasa - RDC - Tl. (+243) 015 166 200 Commercial Pointe-Noire : Mlaine Eta Anto Directeur adjoint : Abdoul Kader Kouyate
(chef de service), Rominique Nerplat Chef de service diffusion de Brazzaville : Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de ser-
DIRECTION Makaya MAQUETTE Guylin Ngossima vice), Darel Ongara, Myck Mienet Mehdi,
DITION DU SAMEDI : Eudes Banzouzi (chef de service) Diffusion Brazzaville : Brice Tsb, Irin Mbenguet Okandz
Directeur de la publication : Jean-Paul Pigasse Meryll Mezath Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa, Maouakani
Secrtariat : Rassa Angombo (Rdactrice en chef), Durly Emilia Gankama, Stanislas Okassou, Jeff Tamaff. Diffusion Kinshasa : Adrienne Londole. LIBRAIRIE BRAZZAVILLE
Josiane Mambou Loukoula Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Mou- Directrice : Lydie Pongault
RDACTIONS INTERNATIONAL mbel Ngono milie Moundako yala (chef de service),
Directeur des rdactions : mile Gankama RDACTION DE POINTE-NOIRE Directrice : Bndicte de Caple Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole
Assistante : Leslie Kanga Rdacteur en chef : Faustin Akono Adjoint la direction : Christian Balende TRAVAUX ET PROJETS Biantomba, Epiphanie Mozali
Photothque : Sandra Ignamout Lucie Prisca Condhet NZinga, Herv Rdaction : Camille Delourme, Nol Directeur : Grard Ebami Sala Adresse : 84, bd Denis-Sassou-NGues-
Brice Mampouya, Charlem La Legnoki, Ndong, Marie-Alfred Ngoma, Lucien so, immeuble Les Manguiers (Mpila),
Secrtariat des rdactions : Clotilde Ibara, Prosper Mabonzo, Sverin Ibara Mpama, Dani Ndungidi. INTENDANCE Brazzaville - Rpublique du Congo
Jean Kodila Commercial : Mlaine Eta Assistante : Sylvia Addhas
Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain ADMINISTRATION ET FINANCES GALERIE CONGO BRAZZAVILLE
Norbert Biembedi, Franois Ansi Bikoumat : Immeuble Les Palmiers ( Directrice : Lydie Pongault DIRECTION TECHNIQUE Directrice : Lydie Pongault
ct de la Radio-Congo Pointe-Noire). Secrtariat : Armelle Mounzeo (INFORMATIQUE ET IMPRIMERIE) Chef de service : Maurin Jonathan
RDACTION DE BRAZZAVILLE Tl. (+242) 06 963 31 34 Chef de service : Abira Kiobi Directeur : Emmanuel Mbengu Mobassi.
Rdacteurs en chef : Guy-Gervais Kitina, Suivi des fournisseurs : Assistante : Dina Dorcas Tsoumou Astrid Balimba, Magloire NZONZI B.
Thierry Noungou RDACTION DE KINSHASA Comptabilisation des ventes, suivi des Directeur adjoint : Guillaume Pigasse
Service Socit : Parfait Wilfried Dounia- Directeur de lAgence : Ange Pongault annonces : Wilson Gakosso Assistante : Marlaine Angombo ADIAC
ma (chef de service) Guillaume Ondz, Chef dagence : Nana Londole Personnel et paie :
Fortun Ibara, Lydie Gisle Oko Rdacteur en chef : Jules Tambwe Itagali- Stocks : Arcade Bikondi IMPRIMERIE Agence dInformation dAfrique centrale
Service Politique : Roger Ngomb (chef Coordonnateur : Alain Diasso Caisse principale : Sorrelle Oba Gestion des ressources humaines : www.lesdepechesdebrazzaville.com
de service), Jean Jacques Koubemba, conomie : Laurent Essolomwa, Gypsie Martial Mombongo Sige social : 84, bd Denis-Sas-
Firmin Oy Ossa PUBLICIT ET DIFFUSION Chef de service prpresse : Eudes sou-NGuesso, immeuble Les Manguiers
Socit : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Coordinatrice, Relations publiques : Banzouzi (Mpila), Brazzaville, Rpublique du Congo /
Service conomie : Quentin Loubou, Sports : Martin Enyimo Adrienne Londole Gestion des stocks : Elvy Bombete Tl. : (+242) 05 532.01.09
Fiacre Kombo, Lopelle Mboussa Gassia Relations publiques : Adrienne Londole Chef de service publicit : Adresse : 84, bd Denis-Sassou-NGues- Prsident : Jean-Paul Pigasse
Service International : Nestor NGampou- Service commercial : Stella Bope Rodrigue Ongagna so, immeuble Les Manguiers (Mpila), Directrice gnrale : Bndicte de Caple
la (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Comptabilit et administration : Lukombo Brazzaville - Rpublique du Congo Secrtaire gnral : Ange Pongault
N 2999 - Jeudi 24 aot 2017 ... L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E POLITIQUE/CONOMIE | 3

DCENTRALISATION DIVERSIFICATION DE LCONOMIE

La bataille des mairies et


conseils dpartementaux
Lappui du PADE nouveau sollicit
Les conseils dpartementaux et municipaux
tiennent simultanment, ce 24 aot, leurs
par les artisans
sessions inaugurales respectives dans tout le
Congo. Moment important de la dmocratie locale, Les transformateurs, coupeurs et scieurs du Groupement dintrt conomique Satisfait de constater que toutes les
ces sessions ont pour principal enjeu llection des (GIE) de la chane de valeur meubles en bois , mis en place par le Projet dappui formations ont t suivies deffet, le
dirigeants des conseils dpartementaux et des la diversification de lconomie (PADE), sollicitent un appui financier de ce directeur du FACP a dclar : Le
maires des principales communes du pays. projet, pour devenir plus comptitifs sur le march. Congo est un pays qui dispose dun
grand massif forestier. Malheureu-
Brazzaville et Pointe-Noire, le dpart des Le prsident du GIE, Dvou Bona- chane de valeur, le FACP a mis leur sement, 90% des meubles sont im-
maires sortants, Hugues Ngouelondl devenu venture Boukaka Ouadiabantou, a fait disposition; un manuel de procdure ports. Donc, dans le cadre de la
ministre des Sports et Roland Bouiti Viaudo, cette dolance au directeur du Fonds en gestion administrative, financire diversification de lconomie, nous
le nouveau 2e vice-prsident de lAssemble dappui cots partags (FACP), uni- et comptable ; renforcer leur capa- nous sommes intresss aux sec-
nationale, garantit le suspense des votes que t oprationnelle du PADE), Skou cit en menuiserie, en technique de teurs de la transformation du bois
vont effectuer les lus locaux aujourdhui. Camara, lors dune mission de suivi finition. Par le biais de ces formations en appuyant ces oprateurs afin
Au total 1106 conseillers ont t lus lors de et valuation des activits finances de renforcement de capacits, ces ou- quils deviennent des PME perfor-
llection locale du 16 juillet dernier, organi- par ce fonds, mene le 23 aot Braz- mantes. Dans lventualit dun
se simultanment avec le premier tour des zaville. Je remercie le FACP pour PADE II, nous esprons continuer
lections lgislatives. Le vote na cependant Je remercie le FACP pour avoir avoir organis des formations ces appuis pour rduire limporta-
pas t organis dans quelques localits du organis des formations notre notre profit. Grce aux nouvelles tion des meubles au Congo .
dpartement du Pool pour cause dinscuri- profit. Grce aux nouvelles tech- techniques acquises, nous sommes Dans le but de permettre au Congo
t. Cela fait que 21 des 61 lus locaux de ce niques acquises, nous sommes dsormais capables de proposer de diversifier son conomie, le gou-
dpartement nont pas t lus. Le gouverne- dsormais capables de proposer des meubles concurrentiels vernement avait install le PADE, co-
ment sen est remis la juridiction comptente des meubles concurrentiels avec avec de bonnes finitions. Les financ par le Congo et la BM respec-
afin danalyser la possibilit de prorogation de bonnes finitions. Les connais-
connaissances que nous avons tivement hauteur de 50%. Ce projet
des mandats des lus de lancienne lgislature sances que nous avons acquises
acquises nous ont galement se clture en dcembre prochain. Le
dans ces localits. nous ont galement permis de pr-
permis de prsenter nos meubles FACP a t, cependant, mis en place
La loi congolaise fixe 30 jours minimum, senter nos meubles tant apprcis,
tant apprcis, au salon des pour amliorer la comptitivit des
le dlai dentre en fonction des nouveaux au salon des mtiers du bois de
mtiers du bois de Brazzaville , PME/PMI congolaises, et dvelopper
conseillers, aprs leur lection. Lissue des Brazzaville , a indiqu le prsident le march local. Outre la chane de
votes de ce jeudi parat pour le moins incer- du GIE chane de valeur meubles valeur meubles en bois , le PADE
taine dans plusieurs grandes villes, linstar en bois . Ajoutant : Nous voulons a constitu et appuy dautres grou-
de Brazzaville, la capitale. Sur un total de 101 continuer dans cet lan, afin de vriers ont appris calculer le nombre pements dintrts conomiques vo-
conseillers lus dans la ville, le Parti congolais conqurir le march local inond de cubage de bois ncessaire pour la luant notamment dans les MBTP. La
du travail (PCT) serait crdit de 32 lus, alors 80% par des produits trangers. ralisation dun quelconque meuble. socit Bayo fait galement partie des
que 38 conseillers sont lus sur le label dind- Pour y parvenir, nous avons be- On ne perd plus de bois comme bnficiaires. Le cot global des ap-
pendants dont une bonne partie est proche de soin dun appui complmentaire auparavant, depuis quon nous a puis apports ces GIE est estim
lUDH-Yuki (Opposition). du FACP. appris la technique approprie ,
La Rdaction
plus de 110 millions de FCFA.
Notons que pour soutenir cette sest rjoui un bnficiaire. Lopelle Mboussa Gassia

NOUVEAU GOUVERNEMENT

LOCDH qualifie de plthorique La DDC compte sur lexprience


regard de la situation conomique administration coloniale. Au-
Le directeur excutif de lObservatoire Ragissant aprs la publication du
congolais des droits de lhomme (OCDH), devenue de plus en plus catastro- nouveau gouvernement, le prsident de jourdhui, nous avons le num-
Trsor Nzila Kendet a ragi la publication la Dynamique pour le dveloppement du rique et beaucoup de choses ont
phique, il a promis mettre en place
du nouveau gouvernement, qualifiant Congo (DDC), Armand Mpourou, a dclar volu. Il faut donc informatiser
celui-ci de plthorique et comportant les un gouvernement dit de combat, que son parti observera la suite de cette
mmes figures de lancienne quipe . daction et defficacit. Dj, quand quipe surtout en cette priode de crise. ladministration, simplifier les
il la dit, cest quil a reconnu que ses procdures. Il y en a tellement que
prcdents gouvernements ntaient Le problme au-
pas efficaces , a poursuivi le directeur jourdhui, cest de
excutif de lOCDH. prendre la situation
Pour lui, la nouvelle quipe gouver- bras le corps main-
nementale publie le 22 aot com- tenant que le gouver-
porte les mmes figures . Il y a nement a t mis en
eu peine quelques dparts. Je ne place et d apporter
pense pas que ce gouvernement soit ce que nous pouvons
defficacit comme le chef de lEtat apporter , a-t-il sou-
nous a fait rver , a-t-il renchri. lign.
Et de conclure : En plus, cest un Ce dernier a apprci
gouvernement plthorique. Au mo- la cration du poste de
ment o la situation conomique vice-premier ministre
est proccupante, nommer encore charg de la fonction
Armand Mpourou (DR)
Trsor Nzila Kendet (Adiac) une quipe de trente-cinq membres, publique, de la rforme de lEtat,
cest impensable. De mon point de du travail et de la scurit sociale cela occasionne la fuite des capi-
Comme nous attendions depuis vue, le mieux serait plutt de r- quil croit apporter de profondes taux et la fraude avec lexistence
quelques jours, ce fameux gouver- duire considrablement les postes rformes dans ladministration. des bureaux parallles , a-t-il
nement vient dtre publi. Jai budgtaires pour se concentrer sur On peut beau changer de gou- ajout.
limpression quil y a contradiction les priorits. On se pose des ques- vernement, on peut beau attendre Il a galement salu le retour du
entre ce que dit le prsident de la R- tions do viendront les fonds pour le FMI mais si on napporte pas ministre dEtat Florent Tsiba au
publique et ce quil fait , a-t-il esti- alimenter ces postes budgtaires. de profondes rformes dans lad- cabinet du chef de lEtat. Cest
m. Rcemment, loccasion de la Franchement nous sommes dus . ministration, a va tre difficile un cadre avec une grande exp-
clbration de la fte du 15 aot, au parce que le Congo hrite dune rience , a-t-il signifi.
Firmin Oy
Jean Jacques Koubemba
4 | SOCIT L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E N 2999 - Jeudi 24 aot 2017

PRVOYANCE SOCIALE

Le capital du FIA estim environ 300 milliards FCFA


Dans un premier temps, le capital du Fonds dinvestissement africain (FIA) oscillera entre 200 et 300 en uvre effective du FIA, comptables par les Ops ; la
milliards FCFA. Le fonds permettra de rentabiliser davantage les rserves des organismes de scurit pour une meilleure sant fi- mutualisation des systmes
sociale dans les Etats membres de la Confrence interafricaine de la prvoyance sociale (Cipres).
nancire des organismes de dinformation des Ops de la
prvoyance sociale des pays zone Cipres ; la mise en place
Le prsident de la commission
de suivi de la Cipres, Cheikh
Tidiane Tounkara la fait savoir
lissue de la rencontre des
directeurs gnraux des Orga-
nismes de prvoyance sociale
(Ops), le 23 aot Brazzaville.
Le fonds sera ravitaill par
les organismes qui placent
dj leur trsorerie au niveau
des banques. Donc les orga-
nismes creront une banque
et ventuellement une socit
dassurance qui puissent op-
timiser les fonds. Ces fonds en
ralit nappartiennent pas
aux organismes mais aux
assurs, en vue de toujours
amliorer la couverture so-
ciale , a-t-il expliqu.
en croire le prsident de la
commission de suivi, la grande
majorit des caisses de s-
curit sociale se trouve dans
une situation dquilibre voire Le prsidium des travaux (Adiac)
mme dexcellent au plan nomies, dj fragilises par en fonctionnement effectif du
membres. Reste la runion de la comptabilit analytique.
financier. Il reconnait par ail- une crise financire sans pr- FIA devra tre intgr au bud-
des ministres prvue dbut La problmatique de lexten-
leurs que certaines caisses cdent . get du secrtariat excutif de
dcembre, pour entriner les sion de la protection sociale
connaissent des difficults Le projet de cration tant la Cipres qui sera examin en
conclusions de Brazzaville. au secteur informel dans les
passagres auxquelles la Ci- ficel, les Etats membres de- dcembre prochain Dakar
Outre les modalits de mise Etats membres ; llaboration
pres apportera des solutions vront manifester leur intrt au Sngal , a prcis Cheikh
en uvre du FIA, onze points dune cartographie des risques
, et affirme quaucun retard en indiquant le montant des Tidiane Tounkara.
ont t examins au cours des par les Ops ; llaboration dun
de paiement des prestations apports quils sont disposs La Cipres, dans sa vision de
travaux. Les participants ont socle juridique commun ou
na t enregistr. Et le direc- investir dans le FIA. Ce fonds recherche des techniques in-
abord des questions tendant code harmonis en matire de
teur de cabinet du ministre du sera mis en uvre aprs lap- novantes, entend prenniser,
la ncessit dune politique prvoyance sociale ; la cra-
Travail et de la scurit sociale probation des modalits pra- viabiliser et rentabiliser finan-
normative commune. Il sagit tion dun cadre juridique com-
Frdric Manienze de rassurer tiques de mise en place qui se- cirement les organismes de
entre autres : de la problma- mun aux Ops pour la retraite
: A tout point de vue, le FIA ront proposes aux ministres prvoyance sociale grce la
tique de la couverture maladie complmentaire par capitali-
donnera indubitablement sous tutelle. Cette dcision cration du Fonds dinvestis-
universelle en zone Cipres ; sation, ont galement t exa-
notre espace gographique les permettra la mise en uvre sement africain. Cette ren-
la production des donnes mins.
chances de redynamisation et progressive de linstitution fi- contre stratgique a mis sur Josiane Mambou Loukoula
statistiques, financires et
de diversification de nos co- nancire. Le cot de lentre les rails le processus de mise

MAISONS DARRT

La DGAP sur la voie du fichage des dtenus


La Direction gnrale de ladministration pnitentiaire(DGAP) entend sur la manire de canaliser et vention de cet appui. Nous principe de tout individu,
mettre en place un recueil de renseignements sur les dtenus. Sa mise de concevoir ce fichier. Il sagis- voulons que cette opration quelquun qui est dtenu la
en uvre constitue une avance significative sur un certain nombre sait, lors de cette rencontre, de ait lieu, parce que vous sa- Maison darrt cherche tou-
de questions notamment celles lies la scurit des Maisons darrt.
mieux dfinir les axes dinter- vez que la libert tant le jours svader et sil svade,
Le commandant de la gendar- il faut tout de suite le retrou-
merie nationale, le gnral de ver, comment faire ? Donc la
brigade Paul Victor Moigny gendarmerie va concevoir
sest entretenu, le 23 aot un fichier qui permettra en
Brazzaville, avec le directeur cas dvasion de retrouver ra-
gnral de ladministration p- pidement le dtenu ; qui est-il
nitentiaire, Jean Blaise Komo, ? Et pour quel motif est-il in-
sur la possibilit de concevoir carcr ? A-t-il dj purg sa
un fichier didentification des peine ? combien de jours lui
dtenus condamns, prvenus reste-t-il?, etc , a indiqu Jean
ou pas. Ce document permet- Blaise Komo au terme de cet en-
tra aux Maisons darrt de re- tretien, soulignant qu partir du
pondre aux normes relatives fichier il sera possible de com-
au suivi des dtenus. Lobjectif, prendre toute la procdure de
a indiqu le directeur de cette transposition de la directive en
institution, tait de solliciter le cas dvasion dun dtenu avec
point de vue du commandant un accent particulier sur les sp-
de la gendarmerie nationale cificits de chaque dtenu.
Le gnral de brigade Paul Victor Moigny sentretenant avec le directeur gnral de ladministration pnitentiaire, Jean Blaise Komo (DR) Guillaume Ondz
N 2999 - Jeudi 24 aot 2017 L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E SOCIT | 5

INTGRATION SOCIALE ENSEIGNEMENT GNRAL

Lassociation JLC demande 614 candidats affrontent le concours dentre


la jeunesse de se ressaisir aux lyces dexcellence de Mbounda et dOyo
Les Jeunes leaders du Congo (JLC) ont appel, le 22 aot Brazzaville,
la jeunesse adopter une attitude responsable en cette priode de Les preuves crites du
60 pour le lyce dexcellence cycle (BEPC). Une moyenne
crise suite au message du chef de lEtat, Denis Sassou NGuesso, concours dentre aux lyces de Mbounda et 60 autres pour que le ministre en charge de
prononc la veille du 57e anniversaire de lindpendance du Congo. dexcellence de Mbounda, dans le nouveau lyce dexcellence lenseignement gnral qua-
le dpartement du Niari et dOyo, dOyo qui ouvrira ses portes cette lifie de rare depuis quelques
dans la Cuvette, qui se sont anne. Ainsi, chaque dparte- annes.
droules le 22 aot sur toute
ltendue du territoire national
ment fournira dix lves au lieu Le lyce dexcellence de
ont connu la participation de 614 de six comme par le pass. Mbounda forme les meilleurs
candidats Le ministre de lEnseigne- dentre nous. Cette anne par
ment primaire, secondaire et exemple au BEPC, ce lyce a
Les lves slectionns tra- de lalphabtisation, Anatole enregistr 100% du taux de
vers le pays pour avoir obtenu Collinet Makosso, qui a appor- russite et le meilleur lve de
les meilleures moyennes au t un soutien moral aux can- la Rpublique est sorti de cet
Certificat dtudes primaires didats de Brazzaville, a invit tablissement. Et nous osons
lmentaires (CEPE) 2017 les lves congolais donner esprer que ce sera le cas pour
ont pass, en effet, quatre le meilleur deux-mmes afin le baccalaurat puisque lan-
preuves. Il sagit notamment de suivre lexemple de Marie ne prochaine nous prsente-
des mathmatiques, de la dic- Cassandre Yumba du lyce rons la premire promotion.
te et question, de lexpres- dexcellence de Mbounda, qui Cest ici loccasion de vanter
sion crite et des questions de a occup la premire place le mrite de Marie Cassandre
cours. Sur les 614 candidats, aux examens dEtat cette an- Yumba , a conclu Anatole
120 meilleurs dentre eux se- ne avec 17,52 de moyenne Collinet Makosso.
ront retenus cette anne dont au Brevet dtudes du premier Parfait Wilfried Douniama
Les participants (Adiac)
Nous lanons un vibrant appel la jeunesse pour une MUTUELLE GNRALE DE LA FETRASSEIC
prise de conscience la dimension hautement patrio-
tique , affirme Illytch Yoka, coordonnateur gnral de cette
organisation.
De nouvelles approches envisages pour
Pour les JLC, qui veulent contribuer au dveloppement local,
les jeunes peuvent participer au redressement de lconomie
renflouer les caisses de la Mugef
clar que celui-ci serait positif
nationale en mettant en valeur les ressources locales pour Le prsident de la Mugef, prsident du conseil dadministration,
jusquen 2014, malheureusement
laugmentation de la production, afin de diminuer les importa- Abraham Angossina, envisage de procder une campagne
dadhsion de proximit qui permettra de renforcer leffectif des
la mutuelle accuse aujourdhui
tions et attnuer la dpendance. un retard darrirs. Il se trouve
adhrents. Il la fait savoir le mardi 22 aot leur sige loccasion de
La jeunesse doit sorienter vers des initiatives cono- la clbration du 30me anniversaire de la Mugef. quaujourdhui il y a moins de
miques innovantes en investissant dans les secteurs g- cotisants, plus de dpart la re-
nrateurs demplois comme le secteur agricole, le secteur Selon lui, la mutuelle gre une Sur le bilan des 30 ans de la mu- traite. Hier, on prlevait hau-
crise conjoncturelle due au d- tuelle, Abraham Angossina a d- teur de 110 millions de FCFA ;
des TIC , a dclar Illytch Yoka.
part massif la retraite des mu- aujourdhui il tourne autour de
De plus, lorganisation juvnile rappelle aux jeunes que le tualistes. Cette campagne sera 72 millions de FCFA. Le remde
Congo nest pas le seul pays qui traverse une crise conomique mise profit pour renflouer les : procder une campagne dad-
en ce moment. A cet effet, elle invite leurs collgues margi- caisses de la Mugef en y appor- hsion massive ; 2014, 2015 et
naliser, voire bannir lide de grve et dautres mouvements tant un grand nombre possible 2016, il y eu trop de dpart la
sociaux illgaux. Nous invitons la population en gnral des adhrents, une condition retraite , a-t-il indiqu.
sine qua non pour esprer bn- Abraham Angossina prcise que
et la jeunesse en particulier une attitude responsable parmi les difficults rencontres
ficier de la prime de motivation
qui aidera notre pays sortir tte haute de cette crise , tous les niveaux , a-t-il pro- il y a la non attribution la Mugef
ont indiqu les Jeunes leaders du Congo. mis, citant quelques stratgies dun code. Le contrat entre la
Enfin, les jeunes ont souhait que les autorits politiques sim- mettre en place pour intresser Mugef et les mutualistes est de
pliquent davantage pour le retour de la paix dans le dpar- un grand nombre de jeunes 5000 FCFA. Ladhsion est volon-
sadhrer notamment procder taire. Elle a t cre pour r-
tement du Pool. Nous lanons un appel patriotique
entre autres la relance de lim- pondre aux problmes sociaux.
toutes les forces vives de la nation uvrer sans condi- pression de la carte de membre Son budget exercice 2017 en re-
tion la restauration de la paix dans le dpartement du ; le maintien et lamlioration de cettes et en dpenses cette anne
Pool et sur toute ltendue du territoire national afin de la collaboration avec les services slve 1,3 milliard de FCFA
garantir nos compatriotes une quitude tant espre , administratifs et financiers int- pour 13 mille mutualistes appe-
ont ils martel. resss ainsi que la relance des ls au dpart la retraite x 12
Fortun Ibara cotisations des mutualistes sus- mois, soit 780 millions de FCFA
et Christel Bitemo Babela pendues par erreur. Abraham Angossin, psident de la Mugef dbourser , a-t-il conclu.
(ADIAC) Guillaume Ondz

BACHE LIE RS : OUVE RTURE DE S INSCRIPTIONS AU CYCLE ANGLAIS DU


BACHE LOR OF BUSINE SS ADMINISTRATION (BBA) DE LIFAM / PARIS

Vous venez davoir le BAC et vous cherchez une cole rpondant aux normes internationales pouvant vous
permettre davoir un diplme europen, rendez-vous lEcole Suprieure de Commerce et dIndustrie du
Congo (ESCIC), une cole de la Chambre de commerce de Pointe-Noire et de Paris.
A lESCIC, tous nos diplmes sont dlivrs par nos partenaires europens.
Site : Immeuble PBG au Centre-Ville, 100 m de la Radio Pointe Noire.
Tel : 06 6388587 ; 04 43 14827 - escicinfo2013@gmail.com ; www.escic-cg.com
6 | ANNONCE L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E N 2999 - Jeudi 24 aot 2017

AVIS DE VACANCE DE POSTE


MTN Congo, socit de tlphonie mobile au capital de 11 000 000 000 FCFA, recherche pour son sige social Brazzaville, un
candidat au poste et dans les conditions ci aprs indiqus.
Intitul du poste : Chief Consumer Officer
Rattachement hirarchique : Directeur gnral
Lieu de travail : Brazzaville (Congo)
Dure du contrat : Indtermine.
Brve Description du poste
Le Chief Consumer Officer est responsable de la stratgie du segment de stratgiques plus larges en intgrant sur le march local une approche
vente du grand public, incluant le marketing, la gestion des ventes et lanalyse multifonctionnelle pour fournir aux clients diffrents services afin de suppor-
des clients. ter les autres revenus streaming (ex : EBU, Financial services,).
En collaboration avec le Directeur gnral, il est responsable des initiatives

ETUDE MBA / Master en Commerce /Affaires

EXPERIENCE PROFESSIONNELLE 8-10 ans dexprience dans le domaine de la Vente & Distribution / Espace Commercial
5-6 ans dexprience dans une haute fonction de direction / fonction de vente entreprise moyenne
3 ans dans un secteur pertinent / Environnement de tlcommunication
Exprience de travail dans le monde/Entreprise multinationale avec bonne comprhension des mar-
chs mergents

Des structures complexes


CONNAISSANCES Des industries de Tlcoms et de la pratique du benchmarking
Du management oprationnel et management de la performance daffaires
Des meilleures pratiques du marketing & des tendances
En gestion de ressources

Parle couramment Anglais


Exprience multiculturelle et panafricaine souhaite
Analyse
COMPETENCES Leadership
Amlioration continue
Management des conflits
Ngociation
Interprtation des donnes
Faire face la complexit
Dveloppement daffaires

Stratge
Innovateur (trice)
Relationnel(le)
QUALITES COMPORTEMENTALES Intgrit
Rsolveur de problmes dcisifs
Crateur de valeur
Acteur de la Culture et du changement
Orient rsultats
Influenceur

Stratgie de dveloppement et implmentation


Stimuler les stratgies de croissance des ventes et des revenus
Participer la stratgie de lentreprise et conduire la stratgie du revenu grand public
RESPONSABILITES CLES DU POSTE Participer la mise en place et la mise en uvre de la stratgie pour accrotre les parts de march
Sassurer de limplmentation effective de la stratgie marketing, vente et exprience client, en donnant
la direction, la structuration, le cadre, le modle et la feuille de route
Elaborer et valider la stratgie de communication selon ltude du march et en cohrence avec la
stratgie gnrale de lentreprise

Leadership des employs et management


Construire et grer une quipe performante en assurant une orientation de leadership, la clart des
fonctions, la formation et le dveloppement des carrires
Dfinir les indicateurs cls de la performance et valuer rgulirement les performances au travers dun
programme dvaluation de la performance bien dfini et implment, et ce, conformment la politique
des ressources humaines et la lgislation en la matire

Gouvernance
Conduire des mesures adquates de contrle et de matrise de risques
Identifier les principaux risques, problmes, dpendances et dfinir des mesures dattnuation
Evaluer les domaines damlioration entre les personnes, les processus et la technologie
Rsoudre et donner les orientations sur les problmes escalads
Superviser tous les projets et initiatives qui sont aligns la stratgie
Monitorer et sassurer de lalignement avec la stratgie groupe et les bonnes pratiques du secteur des Tlcoms
Evaluer les performances compares convenues pour assurer un support appropri au Business
Identifier les actions correctives au travers des plans et les transcrire en plans damlioration continue
Reporter mensuellement au directeur gnral des progrs raliss au sein de la direction, conform-
ment aux indicateurs cls de la performance

Responsabilits de supervision
Donner la vision et lorientation gnrale de la direction pour assurer un focus sur le futur et lefficience actuelle
N 2999 - Jeudi 24 aot 2017 LE COURRIER DE KINSHASA ANNONCES | 7

Identifier les besoins de formation et de dveloppement du personnel et mettre en uvre les


actions ncessaires
Mettre en place une structure organisationnelle approprie pour atteindre les objectifs fixs

Internes :
Comit excutif de lentreprise
Groupe CCO
Vice-Prsident Rgional
PARTENAIRES Comit dAudit
Auditeurs internes

Externes
Auditeurs externes
Distributeurs, Vendeurs,

Les candidatures fminines sont vivement souhaites

Date limite et lieu de dpt des candidatures :

Les candidatures (lettre de motivation, curriculum vitae, rcpiss de lOnemo avec attestation de diplme et rfrences)
sont adresser, au plus tard le 31 aot 2017, au sige social de MTN Congo, 36 avenue Amilcar Cabral, centre-ville, BP 1150,
Brazzaville - Congo,
sur notre site www. mtncongo.net
ou sur recrutement.MTNCONGO@mtn.com
8 | PUBLICIT L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E N 2999 - Jeudi 24 aot 2017
N 2999 - Jeudi 24 aot 2017
.. L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E INTERNATIONAL/ANNONCES | 9

FORUM AFRICA 2017 CENTRAFRIQUE


Les investisseurs africains Un haut responsable de lONU insiste sur des
prsents Charm el-Cheikh signes avant-coureurs de gnocide
litaires et policiers pour lopra- stendent dans le pays comme
Le chef de l Etat gyptien Abdel Fattah al-Sissi veut tourner lconomie de Le secrtaire gnral adjoint des
son pays vers lAfrique. Cest lors du sommet tripartite de 2015 quil a Nations unies pour les Affaires tion de paix de lONU (Minusma) dans la rgion de Bangassou
manifest ses nouvelles ambitions africaines. Il prsidera le Forum Africa humanitaires, Stephen OBrien, a dans ce pays. Aprs cette mise (sud-est) , a prcis le diplo-
2017 prvu du 7 au 9 dcembre Charm el-Cheick en Egypte, en prsence affirm mardi devant le Conseil en garde, les propos de Stephen mate. Des membres du Conseil
de ses homologues et des hommes daffaires. de scurit quen Centrafrique, OBrien ntaient pas rests sans de scurit ont propos une visite
o stendent des violences, il raction au niveau de lONU. Bien de cette instance en Centrafrique
Plus de 1000 dlgus y sont convis pour discuter autour du commerce
existe depuis quelque temps des au contraire, ils avaient suscit un pour quelle se fasse une ide
et des investissements africains sur le thme promouvoir le commerce
signes avant-coureurs de remous au sein de lorganisation, plus prcise de la situation , a
et les investissements en Afrique. Ce Forum sera loccasion de renfor- gnocide. qui regrette toujours de navoir indiqu un autre ambassadeur.
cer lengagement de lgypte damliorer lintgration conomique et
pas su prvenir le gnocide sur- En aot, Stephen OBrien avait
culturelle de lAfrique et de stimuler les investissements dans lune Ce haut responsable de lONU venu au Rwanda en 1994. exhort le Conseil de scurit
des rgions du monde qui connat une trs forte croissance , indique sexprimait lors des discussions En Centrafrique, les Nations agir maintenant, ne pas r-
une source. Pour la ministre gyptienne des Investissements et de la coo- fermes la presse, qui ne figu- unies maintiennent quelque duire leffort de lONU et prier
pration internationale, Sahar Nasr, il existe une vritable opportunit raient pas lagenda officiel du 12.500 militaires et policiers pour pour ne pas voir vivre en le
africaine fonde sur des rformes favorables aux affaires sur lensemble Conseil de scurit, mais avaient aider protger les civils et soute- regrattant . Mardi, Il a raffirm
du continent. t rclames en urgence par la nir le gouvernement du prsident que lobjectif de 497 millions de
Ce Forum a pour objectif la promotion des investissements sur France. Stephen OBrien a r- Faustin-Archange Touadra, lu dollars pour financer laide hu-
notre continent, en particulier les investissements transfrontaliers. pt ce quil a dit , dbut aot lan dernier. manitaire destine cette anne
En gypte, nous avons entrepris un ambitieux programme de r- lors dune runion lONU, a rap- Selon ce haut cadre de l ONU, la Centrafrique tait loin dtre
formes conomiques et amlior le climat des affaires et la comptiti- port un diplomate. cit par un diplomate de cette atteint. La Rpublique centra-
vit , a-t-elle poursuivi. Avant d ajouter : ces efforts vont de pair avec Lors de cette prcdente runion, institution, le nombre de dplacs fricaine a bascul en 2013 aprs
notre volont de jouer le rle de passerelle stratgique entre lAfrique le secrtaire gnral adjoint des dans le pays atteint aujourdhui le renversement de lex-prsident
et le reste du monde . Nations unies pour les Affaires 600.000, soit 40% de plus que Franois Boziz par les rebelles
Ce forum sera loccasion pour lEgypte, de prsenter ses projets, notam- humanitaires, qui rendait compte lan dernier . Le responsable Slka pro-musulmans, entranant
ment la construction dune nouvelle capitale 45 km du Caire, plusieurs dun rcent voyage men en Cen- de lONU a aussi mis en garde la contre-offensive de groupes
projets de zones conomiques spciales et de zones industrielles le long trafrique avait tir la sonnette le Conseil de scurit contre les anti-balaka, majoritairement ani-
du Canal de Suez. LAfrique et, en particulier, la rgion Comesa, dalarme contre la multiplication violences qui visent les acteurs mistes ou chrtiens. Le contrle
continuent doffrir quelques-uns des meilleurs retours sur investis- des violences dans ce pays. Les humanitaires sur le terrain, des ressources naturelles est aus-
sement du monde. Une journe du forum sera consacre aux Jeunes signes avant-coureurs de gno- obligeant suspendre plusieurs si un enjeu des violences.
entrepreneurs africains. cide sont l , avait-il dclar,
Nol Ndong de leurs actions. Les violences Nestor NGampoula
en rclamant davantage de mi-

UNE NOUVELLE COLE NGAMAKOSSO


Brazzavilloises, Brazzavillois
Chers parents,
Soyez les premiers inscrire vos enfants lcole Fruits dOr. Nous avons lexpertise quil faut, les conditions idales pour
les former et en faire des cadres de demain.
Ecole Fruits dOr, 633 rue Mpassa, Ngamakosso, arrondissement 6 Talanga. Tlphone : 06.043.68.34 / 05.525.99.12
Ecole Fruits dOr ; Btir Un Bel Avenir Pour Nos Enfants .
10 | CULTURE L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E N 2999 - Jeudi 24 aot 2017

MUSIQUE

Le groupe Kimbonguela sapprte clbrer ses 20 annes dexistence


Cr le 05 Aot 1997 Sangolo OMS, lorchestre folklorique que la valeur que dtient la particip au festival panafricain comme Papa Wemba (de son
prside Ludovic Gervais Banzouzi se prpare fter ses deux culture congolaise locale- de musique (Fespam) en 2015 vivant) et le rappeur congolais
dcennies dexistence. Un spectacle de chants, de danses et de ment et linternational, tel ; la clbration du 20me an- de Bisso na Bisso Passi.
percussions sera prsent au cours de cet anniversaire qui aura lieu est mon objectif. Les gens ne niversaire de linstitut franais Rappelons que Kimbongue-
au cercle culturel Sony Labou Tansi de Brazzaville
se rendent pas compte que du Congo (IFC) en 2014; au la renvoie aux mouvements
Les vingt annes du groupe
Kimbonguela clbrerons
lexistence dun tourbillon so-
nore suscit par une symbiose
des musiques congolaises. Pour
Ludovic Gervais Banzouzi pr-
sident de ce groupe, en ce jour
joyeux, le groupe mettra en
scne les sons de tambours, des
chants et des pas de danses in-
terprtant des messages venant
des profondeurs du Congo.
travers ces divers rythmes folk-
loriques et lair de la trame de
la scne que nous prsenterons
laisseront les invits sur leur
faim. Vous serez captivs !.
La clbration de cet anniver-
saire sera une aubaine pour le
groupe Kimbonguela dexploi-
ter les rythmes traditionnels,
fondement de la base musicale
Kongo. Aussi, avec un ensemble Les artistes et le prsident fondateur du groupe Kimbonguela, Ludovic Gervais Banzouzi (DR)
dartistes utilisant comme ins-
cest de largent qui traine festival international des tam- rapides des percussionnistes,
trument de base la percussion, nous allons prsenter ce que
, a renchri Ludovic Gervais tams et des arts traditionnels au danseurs et chanteurs qui
ce groupe mettra en scne lat- nous savons de la grande ri-
Banzouzi. Avant dajouter que Caire (Egypte) en 2013 ; une tournent avec une sensation audi-
mosphre tumultueuse de la fo- chesse culturelle que possde
son groupe a besoin dun sou- tourne culturelle de 90 jours tive agrable et clatante comme
rt du Mayombe. le Congo. Car, celle-ci nest
tien pour continuer faire leurs en Chine en 2006. Le groupe le son dun tourbillon sonore.
Par des chants et des pas encore exploite et nous Bruno Okokana
preuves. Durant ses vingt ans, a galement sign des parte-
danses au son du tam-tam, voulons que lon connaisse et Dsy Mbakou
le groupe tourbillon sonore a nariats avec certains artistes

NCROLOGIE Stanislas Okassou et famille


Mme Nsana ne Kouakoua Augustine, Batrice Kouakoua Nsounda, informent les parents, amis et
Emilienne Kouakoua, Rolphe Sdric Kinsangou, Sorel Jovial Kinsangou, connaissances de Makoua
Armel Kouakoua Moboza, Franck Thierry Kouakoua, Christelle Nsana et (Ndongo, Oyou, Ifoura et
famille vous annoncent que le programme des obsques de leur soeur, tante
et grand mre Marie Clmence Kouakoua (Mre Cl) se prsente comme
Bokagna) du dcs de Delphine
suit : Ngalla (Foussa) survenu le 17
Samedi, le 26 aot 2017 : aot 2017 Brazzaville. La
9h00 : leve de corps la morgue du CHu ; veille se tient au n 121 de la
10h00 : recueillement domicile (N1100 de la rue Loum au Plateau des 15
rue Mb Talanga, quartier
ans, non loin du pressing 5 sec.) ;
11h00 : dpart pour la paroisse Jsus Ressucit et de la divine misricorde ; Manhatann. Rfrence rue
13h30 : dpart pour le cimetire priv Bouka ; Ndolo grand lavage. La date et
16h00 : fin de crmonie. le programme des obsques
Sandrine Atipo, agent Tl Congo, la grande famille Ngui Aba et dEtaba, vous seront communiqus
Mmes Atipo ne Egni Jeanne et Ngampio Marie ; Carine Ossibi, les enfants ultrieurement.
Ossibi et Atipo annoncent aux parents, amis et connaiessances,que le
programme des osbques de leur frre, pre, oncle et grand pre Ossibi
Bouloukou Rigobert alias Okapi, se drouleront comme suit :
IN ME MORIAM
23 aot 2013 - 23 aot 2017. Les
Jeudi 24 aot 2017 :
hommes louent lEternel pour
8h30 : leve de corps la morgue municipale ;
ses bienfaits, ma force de le
10h00 : recueillement au domicile sis 91, rue Mossaka au croisement des
louer vient de toi mon pre qui
avnues de la Tsim et des chars ;
je dois la vie.
13h30 : dpart pour le cimetire priv Bouka VIP ;
Oh! Papa, tu plongeais toujours
16h30 : fin de crmonie.
dans le bassin de tes nobles
conseils. Je te suis reconnais-
La famille Mabanza et la grande famille AASSEC sante, car durant toute ma
(Association aide soutien secours aux enfants croissance, tu as veill mes
penses, tu as orient et montr
dmunis) a le regret dannoncer aux amis et le droit chemin. Comment ne
connaissances le dcs survenu le 13 aot 2017 pas te remercier, toi qui tait la
hauteur de tes devoirs.
Brazzaville de Yvonne Antsiouo. Aujourdhui, la nature en a
dcid autrement.
La veille a lieu au n48 de la rue Gamboma. En ce jour de triste anniversaire
La date de linhumation est prvue pour le papa Madzou Vieux Ndoukous
que ton me repose en paix.
vendredi 25 aot 2017. Ta maman.
N 2999 - Jeudi 24 aot 2017 L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E SPORTS | 11

ARTS MARTIAUX PRPARATION DU CHAN 2018

Le full-contact prend Jean Michel Mbono voque une mise au


racine Brazzaville vert au Maroc
et Pointe-Noire Le prsident de la Fdration
congolaise de football (Fcofoot) a
championnat intgre le top 16
africain grce notre qualifi-
assur quun programme de travail a cation pour le Chan qui est la
t mis en place pour que les Diables comptition des locaux. Cest au
rouges bnficient dune meilleure terme de cette phase finale que
prparation avant la phase finale du nous saurons le classement que
Championnat dAfrique des nations,
nous allons occuper , sest-il f-
prvue en 2018 au Kenya.
licit, rpondant dans ainsi ceux
qui donnaient peu de chances
Jean Michel Mbono entend mettre
lquipe nationale face aux Lo-
en application les conclusions de
pards de la RDC sous prtexte
laccord de partenariat sign avec
que la Ligue 1 congolaise tait la
la Fdration royale marocaine
plus faible. Certains qualifient Jean Michel Mbono/DR
de football pour que les Diables
notre championnat de trs faible le mondial 2018. Mal embarqus
rouges locaux se mettent au vert
alors quils ne viennent mme dans cette campagne, les Congolais
au Maroc. Nous sommes obli-
pas au stade. Le championnat ont les chances minces. La CAN
gs avec le ministre et lencadre-
ntant pas tlvis, sur quelle 2019 est le troisime objectif. Jean
ment technique de valider dj
base jugent-ils notre champion- Michel Mbono y croit.
un programme de prparation.
nat en le qualifiant de trs faible. Pour la CAN, nous avons toutes
Un programme de travail a t
Les pratiquants de Brazzaville au dojo du club acadmie Le Congolais ne reconnait pas le nos chances mme si nous avions
tabli par la Fcofoot pour que
/Crdit photo Adiac le Chan soit bien prpar. Nous
mrite de son quipe nationale. perdu notre premier. Sur les cinq
Au Congo nous travaillons de sorte que les jeunes puissent Certains ne croyaient pas en qui nous restent, il suffit de ga-
avons sign une convention
nous. Pour eux, le championnat gner trois plus un match nul et
sintresser cette discipline martiale. Depuis 2009, les clubs se avec la Fdration royale maro-
de la RDC tait suprieur celui nous serons parmi les deux pre-
multiplient dans la ville capitale tout comme dans la capitale caine de football. Lquipe doit se
du Congo , a renchri le prsident miers de notre groupe. Ce sont
conomique du pays , a expliqu maitre Aboubacar Fofana, mettre au vert au Maroc , a d-
de la Fcofoot. dailleurs les deux premiers de
ceinture noire 4e dan, propritaire du club Le respect (Braz- clar Jean Michel Mbono.
Notons quaprs avoir manqu la chaque groupe qui seront qua-
zaville). Le club a dailleurs rcemment organis Dabs la capi- Pour le prsident de la Fcofoot, la
phase finale de la CAN au Gabon, lifis. Lobjectif cest de ne plus
qualification des Diables rouges
tale une passation de grade de la ceinture blanche la noire au la Fcofoot avait trois objectifs perdre des matches. Avoir des
la phase finale du Chan 2018 a fait
dojo du Club Acadmie Poto-Poto. Je constate sur le tatami gagner les galons au championnat
atteindre. Le premier a t atteint points suffisants pour tre parmi
que le niveau des athltes progresse , sest-il rjoui. avec la qualification pour la phase les 2 premiers de notre groupe ,
congolais qui se classe dsormais
Selon, matre Valre Koubikana, karatka, qui a fait aussi car- finale du Chan. Le deuxime ob- a-t-il renchri.
selon lui parmi les seize meilleurs
jectif consiste se qualifier pour James Golden Elou
rire dans plusieurs disciplines dont le full-contact, un comit a dAfrique. Aujourdhui, notre
t mis en place pour grer la discipline tant au niveau de Braz-
zaville que de Pointe-Noire. Pour lheure, il ny a pas de fdra-
PTANQUE
tion encore moins des ligues. Cela viendra avec le temps. Nous
y travaillons , a-t-il fait savoir. Matre Aboubacar Fofana a, pour
sa part, indiqu que dans les jours venir, les combats de gala
Les Diables rouges afftent leurs armes
seront organiss afin dintresser davantage les jeunes dsieux
de se lancer dans la pratique de ce sport de combat.
pour la CAN de Tunis
En rappel, le full-contact encore appel boxe amricaine ou kick- Les Diables rouges participeront du
boxing est n aux USA dans les annes 1960. Sport de combat 6 au 9 septembre Tunis la 6e
appartenant aux formes de boxe pieds-poings, la discipline sest dition du Championnat dAfrique
par la suite propage travers le monde au point de se faire des des nations de Ptanque avec pour
ambition de dfendre leur titre aux
adeptes au Congo. tirs de prcision puis amliorer leur
Rominique Nerplat Makaya
performance dans la triplette.

Les 12 athltes congolais ont d-


but leur prparation le lundi au
stade Flix Ebou en vue de vali-
der leur prsence parmi les quatre
qui participeront la comptition.
Parmi eux, Chabrol Binguila, cham-
pion dAfrique aux tirs de prcision
en juin 2015 Ndjamena (Tchad),
Les Diables rouges ptanque et leur encadreur /Adiac
alors que la triplette congolaise,
mdaille dargent tentera Tunis rons regarder comment retenir participer. Nous avons demand
de gagner la prestigieuse mdaille. les quatre. Le 27 aot, javais 50 millions pour le dplacement
Fulbert Bokyendz, le directeur prvu de programmer un match des joueurs, le regroupement, la
technique de la fdration a d- dentranement avec les meil- prparation, les quipements, la
but la prparation des Diables leurs clubs de Brazzaville. participation, le voyage Tunis.
rouges par le travail individuel Sils ont bel et bien entam leur La direction gnrale des sports
libre avant dentamer la technique prparation, les Diables rouges de nous dit, il ny a pas de moyens .
individuelle notamment le travail ptanque pourraient manquer ce Lune des meilleures fdrations
dans les ateliers pendant trois jours rendez- vous par faute de moyens de lolympiade coule par rapport
en vue de perfectionner les tirs. financiers . Selon Alain Nzaba, le ses performances, la Fcoboule a
Nous avons des tireurs qui ex- secrtaire gnral de la Fdration toujours ramen des mdailles au
cellent sur des terrains courts. congolaise de sports boules, la Di- pays chacune de ses sorties. Ses
Nous sommes obligs de leur rection gnrale des sports leur a athltes ont ramen deux mdailles
faire un travail sur des terrains fait savoir quelle na pas dargent. (or et argent) aux championnats
longues distances. Nous avons Selon le programme, nous de- dAfrique de la discipline au Tchad
aussi le problme des pointeurs. vons quitter Brazzaville au plus en 2015. Lun dentre eux a gagn
Notre politique est damener les tard le 4 septembre. Nous avons la mdaille dargent aux Jeux afri-
tireurs et parmi eux on essaie de dmarr les entranements avec cains de Brazzaville. Les Diables
regarder ceux qui sont bons aux nos propres moyens. Mais, on rouges ont t classs 5e sur 48
points , a-t-il comment, avant nous dit quil ny a pas dargent. pays pour leur premire partici-
dajouter : Nous allons regarder On va faire quel miracle pour pation la Coupe du monde de p-
les affinits en se basant sur les y aller ? Si vous ny participez tanque Madagascar en dcembre
cadres pour essayer de confec- pas, vous avez une amende de 2016, alors que la fdration avait
tionner deux grandes triplettes. 20 millions payer plus quatre prfinanc pour y participer.
A la base de celles-ci, nous pour- ans de suspension. Mieux vaut
J.G.E.
12 | ANNONCES L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E N 2999 - Jeudi 24 aot 2017

Une institution financire de la place -Savoir collaborer avec les institutions


recrute un Gestionnaire RH, Charg de la sociales et administratives
Paie de lAdministration du Personnel et -Savoir garantir lapplication de la rgle-
des uvres Sociales. mentation sociale et des obligations
lgales au sein de ltablissement
Qualifications requises : -Avoir le sens du traitement appropri des
-Bac + 3 en Finance, Gestion Financire et donnes se rapportant au personnel (confi-
Comptable, Gestion des entreprises, dentialit, protection des donnes)
Management des Ressources Humaines; -Avoir de trs bonnes connaissances en
-Avoir une exprience cumule dau moins franais, la maitrise de langlais ou du
3 ans dans le domaine de la Paie, de chinois serait un atout;
lAdministration du personnel des uvres -Etre autonome et capable de travailler
Sociales et des Ressources Humaines en sous pression
gnrale ; -Avoir le sens des relations humaines, un
-Avoir occup un poste similaire dans une bon esprit dcoute et des aptitudes en
institution financire de la place ou dans la gestion de conflits serait un plus ;
zone CEMAC ; - Avoir une honntet intellectuelle
-Avoir une matrise parfaite des outils de -Etre intgre, moral et loyal
Gestion des Ressources Humaines ; -Etre dynamique et mobile
-Avoir des notions de Comptabilit et de - Avoir lesprit dquipe.
fiscalit ;
-Avoir une trs bonne matrise du logiciel COMPOSITION DES DOSSIERS DE
de paie (SOPRA BANKING ou DELTA CANDIDATURE :
BANKING) et de Microsoft Office serait un -Cv accompagn dune photo et dune
atout; lettre de motivation
-Savoir superviser lorganisation de la paie, -Rfrences des deux prcdents
tablir les fiches de paie et les versements employeurs
de salaire, Les dossiers de candidatures devront tre
-Avoir de trs bonne aptitudes organisa- envoys ladresse suivante :
tionnelles et une excellente capacit recrutement.talent@yahoo.com au plus
dadministration tard le 01 Septembre 2017 17h.
-Savoir prparer tous les documents Aucun dossier ne sera pris en compte
rglementaires lis la gestion du person- dpasser ce dlai.
nel
-Savoir laborer les tableaux de bords NB : seuls les candidats (es) prslec-
sociaux permettant de suivre lactivit du tionn (es) seront convoqus pour passer
personnel (absentisme, rmunration, le test et les entretiens. Les dossiers de
congs) candidatures ne seront pas retourns.
N 2999 - Jeudi 24 aot 2017 L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E RDC/KINSHASA | 13

CONOMIE NATIONALE RDC

Plus de 30 % de perte de Environ 450 mille rfugis


valeur du franc congolais
depuis le dbut sur le sol congolais
de lanne Le Haut-commissariat des Nations unies pour les rfugis qui donne ces chiffres estime lenveloppe, pour
mener bien ses oprations dans le pays, 263 millions de dollars amricains. Mais elle na reu des
donateurs, jusqu ce jour, que 39 millions, lquivalent de 17 % de lenveloppe attendue.
Les derniers chiffres de la Banque centrale du Congo
(situation juillet 2017) rvlent une inflation qui a atteint la
barre des 50 % en juillet dernier. Par ailleurs, la monnaie
nationale a connu une dgradation proccupante au cours
de cette mme priode. Les autorits congolaises
prouvent des difficults relles stabiliser le cadre macro-
conomique, et les effets se font ressentir sur les activits
conomiques nationales.

Lautorit montaire prouve de plus en plus de difficults inter-


venir pour la stabilisation du cadre macro-conomique. Selon les
statistiques, les rserves de change ne reprsentent plus que lqui-
valent de 706 millions de dollars amricains USD, soit 3 semaines
dimportations. Toutefois, en dpit des paramtres au rouge, les-
poir reste de mise. En tout cas, du ct des autorits congolaises,
lon estime avoir russi quilibrer la balance budgtaire sans re-
courir lmission montaire, plus communment appel planche
billet . Cette pratique a contribu indiscutablement la dgrada-
tion de la monnaie nationale dans les annes de lhyper-inflation de
triste mmoire. Un camp de rfugis dans lest du pays (archives)
Beaucoup danalystes pensent que la RDC se trouve aujourdhui
dans une situation trs dlicate la suite de leffondrement des fi- Le Haut-commissariat des Nations unies pour les rundais. Pour le HCR, la majorit de ces personnes
rfugis (HCR) a indiqu, dans son bulletin dinfor- se trouve dans le camp de Lusenda, au Sud-Kivu.
nances publiques. Cela explique, selon eux, la dmarche infruc-
mations publi le 23 aot 2017, que la RDC a enre- Dautres nationalits se trouvant dans la situation
tueuse du gouvernement de la Rpublique pour obtenir rapidement
gistr sur son sol, jusquau 31 juillet 2017, 475 mille de rfugi sur le sol congolais sont notamment les
laide du Fonds montaire international (FMI) en juillet dernier.
rfugis. Ces personnes sont, a soutenu linstitu- Angolais, 661, et les Congolais de Brazzaville, 494.
Cette institution financire internationale a conditionn toute as-
tion onusienne, toutes les nationalits confondues. Le HCR a, par contre, relev que 661 mille origi-
sistance par latterrissage en douceur du processus politique. Pour
Dans le dtail, le HCR a prcis que le Rwanda naires de la RDC se sont refugis dans dautres
lheure, il serait hasardeux pour le pays de se tourner vers dautres comptait 245 mille rfugis. Cependant depuis le pays africains.
partenaires, en raison des taux exorbitants qui risqueraient de re- dbut de lanne, plus de 5 mille rfugis rwandais Pour subvenir aux besoins de ses oprations en
prsenter un lourd fardeau pour une conomie en difficult. Lins- vivants en RDC ont t rapatris dans leur pays. RDC, le HCR affirme avoir besoin dune enveloppe
tabilit de la monnaie nationale limite davantage les marges de en croire cette agence onusienne, outre les res- de 263 millions de dollars amricains, alors quelle
manuvre des autorits. cause de la remonte de linflation, les sortissants du Rwanda voisin, la RDC compte gale- na reu des donateurs, jusqu ce jour, que 39 mil-
taux domestiques sont hors de porte. ment ce jour 10 200 rfugis centrafricains, plus lions, lquivalent de 17 % de lenveloppe attendue.
Laurent Essolomwa
de 80 mille sud-soudanais et prs de 44 mille bu- Lucien Dianzenza

HPITAUX PUBLICS

Bientt du service minimum la grve totale !


Les hommes en blouse blanche, sentants de lexcutif national et
qui se sont mis en service les syndicalistes est loin daboutir.
minimum depuis mai dernier en Les discussions sont toujours au
RDC sont sur le point de point mort. Ce qui narrte dir-
radicaliser leur position cette riter les mdecins qui, chaque
semaine si le gouvernement ne
jour qui passe, font lexprience
rpond pas leurs
revendications sociales avec, la
amre de la misre dans leurs
cl, la rvision de leur barme de foyers. Dsargents, paums
rmunration au regard de la jusqu la moelle, ils se sentent
dprciation de la monnaie rvolts face une situation so-
locale. ciale qui est loin de reflter leur
statut social dans un pays qui ne
Jusqu ce jour, le service mini- leur accorde pas la place quils
mum continue tre observ mritent. La crispation est telle
dans les formations mdicales
que les deux syndicats les plus
crant, de ce fait, un dysfonction-
en vue, en loccurrence le Syndi-
nement dans la prise en charge
des malades. Dans les diffrentes cat national des mdecins (Syna-
structures sanitaires de la capi- md) et le Syndicat des mdecins
tale, lambiance est plutt incom- de la RD-Congo (Symco) ont r-
Hpital de rfrence de Kinshasa (ex Mama Yemo) solu dunir leurs forces pour avoir
modante. Le personnel mdical
ne fait plus montre dempresse- binets, prfrant bosser dans des telle ventualit dans la mesure la poursuite du processus de la gain de cause dans leur qute du
ment pour secourir des patients structures prives dont ils sont o cest la population qui va en bancarisation de la paie des m- mieux-tre. Les deux structures
obligs de faire avec un rythme responsables ou engags temps ptir. Mais, sur le terrain, le gou- decins . En un mot, les mde- peaufinent dores et dj des
de travail auquel ils ne sont pas partiel. vernement ne donne suffisam- cins rclament lamlioration de
stratgies visant renforcer
habitus. Il faut dbourser gros Depuis le mois de mai o le mou- ment pas de garanties censes leurs conditions socioprofession-
davantage les modalits de la
ou encore user du trafic din- vement de grve a t enclench, rassurer sur sa bonne foi dans nelles et, plus spcialement, dans
nombreux sont les mdecins qui la prise en compte des revendi- les zones risque. grve. Dans le cas de nos affi-
fluence pour bnficier de lat- lis, tous vont rentrer en grve
tention des mdecins du reste ont pli leur bistouri au grand cations des mdecins. Celles-ci Toutes ces revendications sont
dam des malades livrs eux- vont de la rvision du barme restes lettre morte au point de radicale dici une semaine si le
indisponibles lorsque leur service gouvernement ne rpond pas
est attendu. Dun pied lourd, ces mmes. Pire, la tendance est de de rmunration au regard de la susciter quelques interrogations
passer carrment du service mi- dprciation de la monnaie face au regard surtout de limmobi- nos revendications , a prvenu
hommes en blouses blanches,
nimum la grve totale qui verrait aux autres devises la rintgra- lisme du gouvernement qui parat le Dr Benjamin Bola, secrtaire
nayant visiblement pas le cur
louvrage, ne restent que le temps les hpitaux, tant Kinshasa qu tion des mdecins injustement ne pas prendre la mesure vri- excutif du Symco pour la ville
dune consultation dans leurs ca- lintrieur du pays, fermer leurs lagus des listes de paie depuis table de lenjeu. Entre-temps, le de Kinshasa. Dossier suivre.
portes. Il y a de quoi redouter une un an ou six mois, en passant par dialogue engag entre les repr- Alain Diasso
14 |RDC/KINSHASA L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E N 2999 - Jeudi 24 aot 2017

GLISSEMENT DE TERRAIN TARA

Plusieurs corps toujours enfouis dans les dcombres


Le village des pcheurs rig au pied de montagne a t quasiment
ras la suite de la pluie torrentielle qui sest abattue le 16 aot
entranant un glissement de terrain ayant fait plus dune centaine de
morts. Aujourdhui encore, des recherches se poursuivent pour
retrouver des corps enfouis sous les dcombres.

Cela fait prs dune semaine blayer les gravats et tenter


depuis le drame survenu sur le de sauver des vies en syner-
bord du lac Albert dans la pro- gie avec une quipe venue de
vince de lIturi prcisment au Kinshasa. Nous estimons
village de Tara. Le glissement au moins une centaine de
des terres, qui sest produit corps ensevelis sous les d-
le 16 aot dans ce camp de combres de ces grosses pierres
pche conscutif une forte qui sont tombes sur les qua-
pluie, a caus dnormes d- rante-huit maisons dtruites
gts humains. Prs de deux , a dclar le vice-gouverneur
cents personnes ont pri, se- de lIturi, Pacifique Keta. Ces
lon diverses sources et prs de recherches se sont relances
cent cinquante autres portes aprs un moment dinterrup-
disparues. Ct officiel, le bi- tion dcrt par lautorit pro-
lan qui du reste volue au fur vinciale pour privilgier la
et mesure que les corps sont dsinfection du milieu afin
retrouvs par les chercheurs de prvenir la propagation
faisait initialement tat de des maladies sur plusieurs Des glissements de terrain sont frquents en RDC
quarante-sept morts et cent autres villages de pcheurs tant des dons et des vivres. ces genres de catastrophes prvenir des catastrophes
cinquante-sept disparus. Sur installs le long de la rive du Entre-temps, des messages de naturelles. Le gouvernement humanitaires , a dplor Vi-
place, les recherches se pour- lac Albert. condolances lendroit des a dmontr ses limites. Il de- tal Kamerhe. Le prsident de
suivent avec intensit pour Le ministre de la Solidarit sinistrs nont cess daffluer vient un gouvernement qui lUNC a, par ailleurs, affirm
retrouver les corps encore en- et des Actions humanitaires sur un fond de critique acerbe ne fait que des funrailles avoir t empch par la police
fouis dans les dcombres. a t instruit de prendre, de vis--vis du gouvernement partout. Les gens meurent et de se rendre Tara (Territoire
Des ONG ainsi que les ser- toute urgence, des disposi- accus par lopposition de ne il y a des groupes arms qui de Djugu) o sest produite la
vices locaux sy attellent avec tions utiles pour venir en aide pas prendre des dispositions tuent. Cest un gouvernement catastrophe.
des moyens de bord pour d- aux sinistrs en leur appor- utiles en amont pour prvenir incapable de scuriser et de Alain Diasso

PRISON CENTRALE DE MAKALA

Ltat de sant de Franck Diongo


trs proccupante
Ses proches sollicitent son suprme de justice lont reconnu situation sanitaire qui a conduit
vacuation ltranger pour des coupable darrestation arbitraire son internement dans le centre de
soins appropris. et de dtention illgale aggrave , sant de la capitale prcit.
par ce quil aurait squestr dans son Dernirement, ses avocats ont d-
Ltat de sant du prsident du Mou- domicile des lments de la garde nonc le refus, par la direction de
vement lumumbiste progressiste prsidentielle et lont condamn, le la prison centrale de Makala, de
(MLP), lopposant Franck Diongo, 28 de ce mme mois, cinq ans de permettre ce dput incarcr de
est suffisamment alarmant. Des in- servitude pnale principale, lis- se faire enrler, alors que dautres
formations qui concordent affirment sue dun procs trs critiqu par les prisonniers politiques ont pu
que ce dput national incarcr avocats du dput et ses proches. Il avoir leurs cartes dlecteur. Cette
dans la prison centrale de Maka- a t tir de force de son lit de lh- condamnation ne lui avait pas
la est srieusement malade depuis pital Ngaliema, o il a t admis la dni ses droits civiques et poli-
quelque temps. Ces sources notent,
en effet, quil a t admis dans un
centre hospitalier de la capitale de-
puis prs dune semaine dj. Mais
ces dernires continuent de plus en
plus craindre pour laggravation de
son tat de sant. Elles estiment, par
ailleurs, quil faut lvacuer ltran-
ger en vue de suivre des soins appro-
pris.
Relevant son titre de dput national,
son avocat, Me Laurent Onyemba,
lance un appel pour son vacuation
ltranger. Ltat de sant de lho-
norable Franck Diongo est suffi-
samment alarmant. Et il est regret- Franck Diongo dans son lit dhpital
table de voir que jusqu ce jour, le
gouvernement na pas pris des dis- suite des coups reus de ceux qui tiques , ont-ils fait savoir, notant
positions pour lvacuer. Quand la sont venus larrter et qui lont gard que ces faits prouvaient suffisance
situation sanitaire se dtriore, pendant quelque temps, avec prs de que sa condamnation tait poli-
ltat a lobligation de la scuriser. deux dizaines de personnes trouves tique. Plus rcemment encore, il lui
Cest quand mme un dput na- chez lui. Mis en prison depuis, son avait t interdit le droit de visite de
tional , a-t-il fait constater sur les tat ne se serait jamais amlior. Pire,
telle sorte que ses collgues dpu-
ondes de Radio Okapi. il est devenu plus inquitant pour
ts et ses amis politiciens qui ont
Il est not que le dput national ses proches et toutes les personnes
tent de lui rendre visite nont pas
Franck Diongo avait t arrt en qui lont vu ces derniers temps.
eu accs lui.
dcembre 2016. Les juges de la Cour Cest donc cette aggravation de sa
Lucien Dianzenza
N 2999 - Jeudi 24 aot 2017 L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E RDC/KINSHASA| 15

FICHIER LECTORAL

Le cap de 40 millions dinscrits dj franchi


Prs de quarante millions dlecteurs se sont inscrits sur les listes lectorales depuis juillet 2016, en croire la centrale lectorale.

Alors que les oprations diden-


tification et denregistrement
des lecteurs sont en passe de
se clturer Kinshasa - pro-
bablement dci le 26 aot -, la
centrale lectorale est heureuse
dinformer lopinion tant natio-
nale quinternationale quelle
a dj atteint prs de quarante
millions dlecteurs inscrits.
Cest le prsident de la Cni,
Corneille Naanga, qui a annon-
c cette nouvelle lissue de
lentretien quil a eu le 23 aot
avec le prsident du Conseil
national de suivi de laccord
(CNSA), Joseph Olenghankoy.
Un record pour cette institution
dappui la dmocratie qui a ta-
bl sur quarante-deux millions
dlecteurs au dpart. Cest dire
quelle se rapproche de lobjec-
tif en atteignant le seuil de qua-
rante millions dlecteurs, soit
95 % du taux ralis.
Lance depuis le 27 mai dernier, Dans un centre dinscription dlecteurs Kinshasa
lactualisation du fichier lecto- blique. De quoi rjouir le chef du marasme socio-conomique projet dappui au cycle lectoral Kinshasa devrait en principe
ral avait atteint sa vitesse de de la diplomatie congolaise, She pour un montant estim au Congo (Parec). concider avec la publication du
croisire en juillet grand ren- Okitundu, qui met cette perfor- 400 millions de dollars amri- Il ne reste plus qu la Cni calendrier lectoral selon la pro-
fort dune campagne de sensi- mance sur le compte des efforts cains . Seul 6% du montant, damorcer le dernier virage. Ce- messe faite par Corneille Naan-
bilisation mene avec les partis fournis par le gouvernement. a-t-il ajout, est financ par les lui-ci consiste en lenrlement ga qui lavait envisag dici fin
politiques en synergie avec des Ce dernier, a-t-il expliqu le 23 partenaires sur une somme de dans les provinces du Kasa et aot. Une promesse qui ne sera
leaders sociaux. En tmoigne aot au Conseil paix et scurit 123 millions de dollars amri- Kasa-Central ainsi que dans pas tenue ds lors quau Kasa,
lengouement constat dans de lUnion africaine, pourvoit cains prvus, pour la tranche les deux territoires de Lwilu lenrlement des lecteurs est
les divers centres dinscription seul aux diffrentes dpenses de 2017-2019, dans le panier de et Kamiji. La fin du processus en passe de dbuter.
dissmins travers la Rpu- y relatives dans un contexte fonds multipartenaires pour le denrlement des lecteurs Alain Diasso
16 | DERNIRE HEURE L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E N 2999 - Jeudi 24 aot 2017

NOUVEAU GOUVERNEMENT

35 ministres contre 38 dans lquipe sortante


Dcret no 2017- 373 du 22 aot 2017 M. Gilbert MOKOKI
portant nomination des membres du Gouvernement 21. Ministre de lenseignement technique et professionnel, de la formation qualifiante et de lemp!oi :
LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, Vu la Constitution ; M. Nicphore Antoine Thomas FYLLA SAINT-EUDES
Vu le dcret n2017-371 du 21 aot 2017 portant nomination du premier ministre, chef 22.Ministre de la construction, de lurbanisme et de lhabitat :
du Gouvernement ; M. Josu Rodrigue NGOUONIMBA
Sur proposition du premier ministre, chef du Gouvernement. 23. Ministre de lconomie forestire :
Mme Rosalie MATONDO
DECRETE : 24. Ministre des transports, de laviation civile et de la marine marchande :
M. Fidle DIMOU
Article premier : Sont nomms membres du Gouvernement : 25. Ministre de la sant et de la population:
1.Vice-Premier Ministre, charg de la fonction publique, de la rforme de lEtat, du travail Mme Jacqueline Lydia MIKOLO
et de la scurit sociale: 26. Ministre de la recherche scientifique et de linnovation technologique :
M. Firmin AYESSA M. Martin Parfait Aim COUSSOUD- MAVOUNGOU
2.Ministre dEtat, ministre de lagriculture, de llevage et de la pche : 27.Ministre du plan, de la statistique et de lintgration rgionale :
M. Henri DJOMBO Mme Ingrid Olga Ghislaine EBOUKA-BABACKAS
3.Ministre dEtat, ministre de lconomie, de lindustrie et du portefeuille public : 28. Ministre des postes, des tlcommunications et de lconomie numrique:
M. Gilbert ONDONGO M. Lon Juste IBOMBO
4.Ministre dEtat, ministre du commerce, des approvisionnements et de la consommation: 29. Ministre du tourisme et de lenvironnement :
M. Alphonse Claude NSILOU Mme Arlette SOUDAN NONAULT
5.Ministre de lintrieur et de la dcentralisation: 30. Ministre des sports et de lducation physique :
M. Raymond Zphirin MBOULOU M. Hugues NGOUELONDELE
6.Ministre des mines et de la gologie: 31. Ministre des affaires sociales et de laction humanitaire :
M. Pierre OBA Mme Antoinette DINGA DZONDO
7.Ministre de lamnagement, de lquipement du territoire, des grands travaux : 32.Ministre de la promotion de la femme, et de lintgration de la femme au dveloppement :
M. Jean-Jacques BOUYA Mme Ins Nefer Bertille INGANI
8.Ministre des hydrocarbures : 33.Ministre de la jeunesse et de lducation civique :
M. Jean-Marc THYSTERE TCHICAYA Mme Destine Hermella DOUKAGA
9.Ministre des affaires trangres, de la coopration et des Congolais de ltranger : 34.Ministre de la culture et des arts :
M. Jean-Claude GAKOSSO M. Dieudonn MOYONGO
10.Ministre de la dfense nationale: 35.Ministre dlgu auprs du ministre de lIntrieur et de la dcentralisation, charg de
M. Charles Richard MONDJO la dcentralisation:
11.Ministre des finances et du budget : M. Charles NGANFOUOMO
M. Calixte GANONGO
12.Ministre de la communication et des mdias, porte-parole du Gouvernement: Article 2 : Le prsent dcret sera enregistr et publi au Journal Officiel de la Rpublique du Congo.
M. Thierry MOUNGALLA
13.Ministre de lenseignement suprieur:
M. Bruno Jean-Richard ITOUA
14.Ministre de lquipement et de lentretien routier :
M. Emile OUOSSO
15.Ministre de lenseignement primaire, secondaire et de lalphabtisation :
M. Anatole Collinet MAKOSSO
16.Ministre de la justice et des droits humains et de la promotion des peuples autochtones:
M. Ange Aim BININGA
17.Ministre des petites et moyennes entreprises, de lartisanat et du secteur informel:
Mme Yvonne Adelade MOUGANY
18.Ministre de lnergie et de lhydraulique :
M. Serge Blaise ZONIABA
19.Ministre des affaires foncires et du domaine public, charg des relations avec le Parlement :
M. Pierre MABIALA
20.Ministre des zones conomiques spciales :

Eco-Oil fait don de packs dhuile la miss indpendance 2017


La crmonie de remise de ce don a salu le geste dEco-Oil. Nous vraiment trs important. Nous
La socit Eco-Oil nergie a rcemment remis Brazzaville, une
dizaine de packs dhuile la miss indpendance 2017 Natanaelle de packs dhuile sest droule vous remercions pour ces ca- avons le devoir de donner de la
Christie Massa Elinga, ainsi quaux dauphines Christanie Andrea au sige du comit Miss Indpen- deaux. Je dirai ma maman, valeur aux choses qui sont pro-
Nephtalie Lemvo et Soleya Boukono. dance. Aprs avoir rceptionn le mes tantes et mes surs duti- duites au Congo , a indiqu Nata-
don, la miss indpendance 2017 liser lhuile de chez nous. Cest naelle Christie Massa Elinga.
Ces produits made in Congo La onzime dition de llection
et qui devront faire partie de Miss Indpendance a t organi-
votre consommation quoti- se le 13 aot dernier dans la ca-
dienne, constituent la route du pitale par lassociation Lumires
succs de la cuisine congolaise. dAfrique que dirige Ferrol
Aujourdhui, point nest plus Constant Patrick Gassakys. Elle a
besoin daller ailleurs, vous de- regroup vingt-deux filles rsidant
vez consommer des produits du Brazzaville. Ce don dEco-Oil est
pays. On ne peut pas dvelop- en fait une promesse faite lors de ce
per le pays si nous continuions concours de beaut.
consommer des produits im- Notons que la miss indpendance 2017
ports qui ne sont pas les ntres. et ses deux dauphines se sont rendues
Ces produits vont tre les vtre Owando dans le dpartement de la
et en mme temps, ils vont tre Cuvette o se droule la cinquime
dans vos familles, dans vos mets dition de la colonie des vacances, or-
de tous les jours , a dclar Jus- ganise par le ministre de la Jeunesse
tin Magloire Nzoloufoua, directeur et de lducation civique.
commercial et marketing dEco-Oil. Bruno Okokana
Lquipe dEco-Oil nergie posant avec les laurates lissue de la remise des cadeaux /Adiac