Copia de MNRL ASR Group Cuichapa Ver V1 21 Jul 2017

FECHA DE
VERSIN
ACTUALIZACION
1 21-Jul-17
REQUERIMIENTOS LEGALES
CONTROL DE CAMBIOS
DESCRIPCION DEL CAMBIO
Emisin
CANCELA O
SUSTITUYE A
NA
ASPECTO/ AMBI NOMBRE DEL PRIN
IMPACTO/ TEMA TO DOCUMENTO CIPIO
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Cumplimiento (incluye la Gua Princi
acion
Legal para el estndar pio 1
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Cumplimiento (incluye la Gua Princi
acion
Legal para el estndar pio 1
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Derecho sobre (incluye la Gua Princi
acion
Tierras y Aguas para el estndar pio 1
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
Aguas para el estndar pio 1
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
Tierras para el estndar pio 1
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
Tierras para el estndar pio 1
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
Aguas para el estndar pio 1
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Derechos (incluye la Gua Princi
acion
Humanos para el estndar pio 2
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
(incluye la Gua Princi
Seguridad y Salud acion
para el estndar pio 2
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Salarios acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Salarios acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Salarios acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Salarios acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Salarios acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Salarios acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Salarios acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Salarios acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Salarios acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Salarios acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Salarios acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Contratos de (incluye la Gua Princi
acion
trabajo para el estndar pio 2
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Eficiencia y (incluye la Gua Princi
acion
Sostenibilidad para el estndar pio 3
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Control de (incluye la Gua Princi
acion
Emisiones para el estndar pio 3
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Impacto (incluye la Gua Princi
acion
Ambiental para el estndar pio 4
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Mejora (incluye la Gua Princi
acion
Capacitacin para el estndar pio 5
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
Capacitacin para el estndar pio 5
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
Suelo y Agua para el estndar pio 5
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
Calidad para el estndar pio 5
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Mejora Intern
Eficiencia acion
Energtica al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Mejora Intern
Eficiencia acion
Energtica al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Mejora Reduccin (incluye la Gua Princi
acion
emisiones para el estndar pio 5
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Proyectos acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Proyectos acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Proyectos acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Proyectos acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Proyectos acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Proyectos acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Proyectos acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Proyectos acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Proyectos acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Sostenibilidad (incluye la Gua Princi
acion
Econmica para el estndar pio 5
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Sostenibilidad (incluye la Gua Princi
acion
Econmica para el estndar pio 5
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Biodiversidad acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Biodiversidad acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Biodiversidad acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Reservas de (incluye la Gua Princi
acion
Carbono para el estndar pio 6
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Biodiversidad acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Biodiversidad acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Biodiversidad acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Biodiversidad acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
Biodiversidad acion
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
Gua para el
estndar de
produccin
Intern
(incluye la Gua Anexo
Anexos acion
para el estndar s
al
de produccin
Bonsucro para la
UE)
REQUERIMIENTOS BO
DISPOSICIN
principio 1 cumplir con la ley
(TRANSCRIPCION TEXTUAL DEL DOC. VIGENTE)
Criterio 1.1 Cumplir con la legislacin pertinente
1.1.1 Leyes nacionales con las que se cumple INDICADOR PRINCIPAL Aclaracin: las leyes
nacionales incluyen las leyes estatales, provinciales y municipales, as como las licencias y
permisos operativos. Obsrvese que en algunos casos este estndar puede ir ms all de lo que
estipulan las leyes nacionales, en cuyos casos prevalecer lo que estipula el estndar. En los
casos que el estndar contradiga o infrinja las leyes nacionales, prevalecer lo que estipulan las
leyes nacionales. Por lo tanto, prevalecer la aplicacin del requisito ms estricto. El alcance de
la evaluacin legal debe coincidir con el alcance de la aplicacin del estndar de Bonsucro en lo
que respecta a:
residuos, contaminacin y proteccin ambiental; conservacin de la naturaleza y proteccin
de reas de alto valor de conservacin; calidad y extraccin de agua; energa y emisiones de
GEI; condiciones laborales; salud y seguridad operativa; bienestar social; ttulos de
Objetivo:
propiedad garantizar
y derechosladesatisfaccin y cumplimiento
uso de tierras y del agua;de los requisitos
proteccin reglamentarios
del suelo; prcticasdeagrcolas y
relevancia. Gua para almacenamiento,
de proceso (incluyen la implementacin: Los ingenios
manejo y los de
y aplicacin agricultores deben
fertilizantes demostrar el
y agroqumicos);
conocimiento
transporte. y cumplimiento de las obligaciones legales a nivel nacional respecto de los
criterios de este estndar. Deben tener conocimiento del contenido de la legislacin (de qu se
trata, cules son los requisitos claves y las prescripciones de leyes especficas). Los operadores
deben usar un sistema de identificacin y acceso a las leyes aplicables y obtener actualizaciones
por parte de las agencias nacionales, locales y del gobierno. El mantenimiento del sistema
puede llevarse a cabo de manera interna o por gestin externa, por medios impresos o
electrnicos. Si corresponde la aplicacin de exenciones a nivel nacional, el operador deber
registrarlo. El operador informar al auditor los casos en los que los requisitos del estndar
entren en conflicto con la legislacin nacional. El operador llevar un registro de toda condena
judicial y multas por incumplimiento que hayan tenido lugar durante el ao anterior a la
evaluacin, as como de las acciones correctivas resultantes.
Criterio 1.2 Demostrar ttulo libre de gravamen sobre las tierras y aguas, segn prcticas y
leyes nacionales 1.2.1 Se deber demostrar el derecho a utilizar las tierras y aguas INDICADOR
PRINCIPAL Aclaracin: El uso de tierras incluye cultivo, construccin de reas de
almacenamiento e instalaciones de produccin. El derecho de uso de aguas se refiere al derecho
de extraer y utilizar agua del medioambiente (ya sea agua de la superficie o subterrnea). El
Convenio C169 de la OIT trata los asuntos relacionados con comunidades indgenas y
aborgenes: derechos de titularidad y posesin de tierras que ocuparon tradicionalmente o a las
tuvieron acceso (artculo 14); enajenacin de tierras (Artculo 17); intromisiones no autorizadas
(Artculo 18); programas agrarios (Artculo 19).
El Convenio C117 de la OIT, en el Artculo 4, requiere el cumplimiento de la titularidad y

utilizacin de recursos de propiedades considerando, como es apropiado, los derechos
consuetudinarios. En algunos pases, el derecho de uso, gestin y propiedad de tierras est
regido por el derecho consuetudinario (conjunto de normas reconocidas y generalmente no
escritas o que no se rigen en virtud de leyes nacionales). Los sistemas consuetudinarios de
posesin de tierras varan considerablemente de acuerdo con las comunidades (por ejemplo,
propiedad colectiva, distribucin tradicional de tierras por parte de caciques).
Objetivo: demostrar el derecho de propiedad o uso de tierras y aguas por parte del operador y
evitar conflictos relacionados con el derecho de uso de tierras.
Gua para la implementacin: El operador identificar las comunidades locales y el uso que
hacen de las tierras y aguas a fin de identificar los usuarios de tierras consuetudinarios y
reglamentarios de relevancia y sus derechos. Esto puede lograrse por medio de consultas a las
partes interesadas, datos histricos o datos legales de propiedad o arrendamiento (uso de
tierras). Esto ayudara al operador a evitar que surjan conflictos por el uso de tierras o aguas. El
operador deber demostrar sus derechos reglamentarios o consuetudinarios de tierras y aguas.
La evidencia de propiedad o derechos de uso de tierras y aguas incluye: el ttulo de tierra,
evidencia legal de propiedad o arrendamiento de la tierra que ser el ttulo de tierra oficial en el
pas o su equivalente (por ejemplo, notario, agencia gubernamental, facturacin de impuestos u
otros), contrato de arrendamiento. La evidencia deber ser principalmente escrita, pero en el
caso que haya derechos consuetudinarios en juego, se reconoce que dichos derechos pueden
demostrarse de otras maneras por parte de organismos reglamentarios o consuetudinarios
locales.
La evidencia del derecho de uso de aguas incluye la posesin y el cumplimiento de los permisos
de agua correspondientes, y la conformidad con topes en las cantidades que se extraern.
Cuando un tercero ha renunciado al derecho reglamentario o consuetudinario al uso de tierras
(por ejemplo, la tierra se ha vendido o arrendado) en favor del operador, ste deber demostrar
que la decisin ha sido: tomada por consentimiento libre, previo e informado; tomada con
especial consideracin de las opiniones de las partes afectadas y grupos vulnerables que
incluyen, sin limitacin, a las mujeres; negociada (posiblemente incluya una disposicin de
compensacin justa).
La renuncia al derecho de uso de tierras puede tener lugar en forma de venta de tierras o
delegacin del control a terceros. En el proceso de renuncia al ttulo de propiedad de la tierra,
el operador no debe presionar ni desalojar por medios extrajudiciales o ilegales. En los casos en
que el operador forme parte de un conflicto sobre el derecho de uso de tierras o aguas con las
comunidades locales, el operador deber llevar a cabo acciones tendientes a resolver dicho
conflicto. El operador debe hacer partcipe del proyecto a una autoridad externa e
independiente, como, por ejemplo, el gobierno o agencias locales. El operador se valdr de la
consulta a las partes interesadas para lograr una resolucin negociada del conflicto (que
posiblemente incluya una disposicin de compensacin justa), basada en el consentimiento
libre, previo y documentado establecido en el Indicador 5.8.1. El operador deber tener un
objetivo claro y comunicado de solucionar la disputa de manera definitiva y evitar que se repita.
1.2.2 Tierra legtimamente impugnada por otros usuarios Aclaracin: el indicador se aplica al
operador que hace uso de la tierra. De acuerdo con el Convenio C169 de la OIT, que trata
cuestiones relacionadas con comunidades indgenas y aborgenes: derechos de titularidad y
posesin de tierras que ocuparon tradicionalmente o a las tuvieron acceso (Artculo 14);
enajenacin de tierras (Artculo 17); intromisiones no autorizadas (Artculo 18); programas
agrarios (Artculo 19). El Convenio C117 de la OIT, en el Artculo 4, requiere el cumplimiento de
la titularidad y utilizacin de recursos de propiedades considerando, como es apropiado, los
derechos consuetudinarios.
Objetivo: los conflictos surgidos a causa del derecho de uso de tierras debern resolverse antes
de llevar el caso al sistema judicial reconocido.
Gua para la implementacin: El operador que participa de una accin legal, ya sea como
demandante o imputado, deber llevar a cabo las acciones adecuadas para resolver el conflicto.
El operador deber resolver y cumplir toda causa judicial, fallos de tribunales o apelaciones. Un
rgano judicial reconocido puede ser un tribunal de justicia nacional o internacional.
El operador deber actuar en pos de la resolucin definitiva de la disputa. La decisin del
tribunal demostrar que se ha alcanzado la resolucin de la disputa.
1.2.3 Agua legtimamente impugnada por otros usuarios Aclaracin: el indicador se aplica al
operador que hace uso del agua. De acuerdo con el Convenio C169 de la OIT, que trata
cuestiones relacionadas con comunidades indgenas y aborgenes: derechos de titularidad y
posesin de tierras que ocuparon tradicionalmente o a las tuvieron acceso (Artculo 14);
enajenacin de tierras (Artculo 17); intromisiones no autorizadas (Artculo 18); programas
agrarios (Artculo 19). El Convenio C117 de la OIT, en el Artculo 4, requiere el cumplimiento de
la titularidad y utilizacin de recursos de propiedades considerando, como es apropiado, los
derechos consuetudinarios.
Objetivo: el conflicto surgido a causa del derecho de uso de aguas deber resolverse antes de
llevar el caso al sistema judicial reconocido.
Gua para la implementacin: El operador que participa de una accin legal, ya sea como
demandante o imputado, deber llevar a cabo las acciones adecuadas para resolver el conflicto.
El operador deber resolver y cumplir toda causa judicial con resolucin definitiva, fallos de
tribunales o apelaciones. Un rgano judicial reconocido puede ser un tribunal de justicia nacional
o internacional. El operador deber actuar en pos de la resolucin definitiva de la disputa. La
decisin del tribunal demostrar que se ha alcanzado la resolucin de la disputa.
principio 2 Respetar los derechos Humanos y normas laborales

Criterio 2.1 Cumplir con los convenios laborales de la OIT en lo que respecta al trabajo infantil,
trabajo forzoso, discriminacin y libertad de asociacin y el derecho a negociaciones colectivas
2.1.1 Edad mnima de los trabajadores INDICADOR PRINCIPAL Aclaracin: este indicador se
aplica a todos los trabajadores que lleven a cabo actividades en las instalaciones del operador
(incluido el transporte de caa), as como todas las granjas incluidas en el alcance de la
certificacin, independientemente de su estado contractual. Tabla basada en las edades
incluidas en los Convenios nm. 138 (edad mnima) y nm. 182 (peores formas de trabajo
infantil) de la OIT...
Aclaracin: Las definiciones se encuentran en el Anexo 1 del Estndar de Bonsucro: Nio: toda
persona menor de 15 aos, excepto que las leyes locales sobre edad mnima estipulen una edad
mayor para el trabajo o la escolaridad obligatoria, en cuyo caso se aplicara la edad mayor. Sin
embargo, la edad mnima que establece la legislacin local es de 14 aos de edad, de
conformidad con las excepciones de pases en vas de desarrollo en virtud del Convenio C138 de
la OIT. Trabajo infantil: todo trabajo que desempee un nio menor de la edad o edades que se
especifican anteriormente en la definicin de nio, con excepcin de lo dispuesto por la
Recomendacin nm. 146 de la OIT. El trabajo infantil peligroso se define en el Artculo 3 (d),
del Convenio C182 de la OIT (1999) sobre la prohibicin y accin inmediata para la eliminacin
de las peores formas de trabajo infantil que, por su naturaleza o las circunstancias en que se
lleva a cabo es probable que dae la salud, la seguridad o la moralidad de los nios. Granjas
El Convenio
familiares C182
y de de la OITaconsidera
produccin los siguientes
pequea escala: trabajos
entidades en lascomo peligrosos:
que solo trabajan los miembros
esclavitud,
directos venta
de una y trfico
familia y no de nios, esclavitud
se contratan por deudas,
trabajadores servidumbre, trabajo forzoso u
con regularidad.
obligatorio; trabajo en altura (por ejemplo en depsitos) o en espacios confinados; trabajo
con maquinarias, equipos y herramientas peligrosas (trituradoras de caa, cosechadoras,
machetes); o trabajo que involucre el manejo o transporte manual de cargas pesadas (por
ejemplo, de caa de azcar o bolsas de azcar); trabajo en reas insalubres que puede, por
ejemplo, exponer a los nios a sustancias peligrosas (agroqumicos como herbicidas, pesticidas,
fertilizantes), agentes o procesos (como el triturado y el almacenamiento de bolsas) o
temperaturas (calderas, exposicin prolongada al sol) o niveles de ruido o vibraciones que
afecten la salud; trabajo bajo condiciones particularmente difciles, tales como el trabajo
durante largas horas, trabajo nocturno o trabajo donde el nio se encuentre confinado de
manera irracional en las instalaciones del empleador.
Objetivo: el objetivo de la auditora es garantizar que no haya nios empleados o trabajando en
las instalaciones, de acuerdo con los Convenios C138 y C182 de la OIT.
Gua para la implementacin: El operador deber garantizar que se respete el lmite de edad
para cada categora de trabajo como se resume anteriormente en la tabla; consulte en
www.ilo.org la lista de pases que han ratificado el Convenio C138 con sus posibles
complementos especiales.
Esto se aplica a todos los nios, inclusive los trabajadores contratados, trabajo temporal y
granjas familiares. En el caso de granjas familiares y de produccin a pequea escala en donde
trabajan nios, el operador deber asegurarse de que:
nicamente trabajen los nios que tengan las edades establecidas en los convenios; los
nios se encuentren bajo supervisin de adultos; los nios no realicen trabajos peligrosos; el
trabajo no interfiera con la escolaridad de los nios; el trabajo no ponga en riesgo la salud de
los nios. En cada uno de los casos el operador deber:
Definir las referencias aplicables en virtud de la ley del pas/regin o, en ausencia de sta, del
El operador
convenio de deber:
la OIT adecuado; * el operador deber respetar las reglamentaciones o convenios
msimplementar un sistema
estrictos ratificados deelverificacin
por y registro
pas; definir, deylas
revelar edades
hacer de los
cumplir trabajadores;
el lmite de edad por
garantizar
categora de que la persona responsable de la contratacin sepa cmo detectar documentos
trabajo.
fraudulentos; documentar la evidencia del cumplimiento, lo cual puede incluir uno o ms de
los siguientes elementos: * copias de todo tipo, como certificados de nacimiento, religiosos,
otros registros locales, pasaporte o documento de identidad. Obsrvese bajo ninguna
circunstancia retendr la documentacin identificativa de los trabajadores; llevar un registro
de las horas trabajadas; asegurarse de que los contratos de los trabajadores menores de edad
hayan sido firmados por uno de los padres o un tutor. Si el ingenio funciona en un rea donde el
trabajo infantil representa un problema, el operador deber contar con un sistema instalado a
fin de denunciar trabajo infantil en reas no incluidas en el alcance de la certificacin. El
operador tambin deber contar con un programa corporativo de responsabilidad social que
2.1.2
tenga Ausencia de trabajo
como objetivo forzoso
garantizar el u obligatorio INDICADOR
cumplimiento PRINCIPAL
de este indicador en la Aclaracin:
totalidad delEste
rea de
indicador
suministrosedeaplica
caa.a todos los trabajadores que lleven a cabo actividades en las instalaciones
del operador (incluido el transporte de caa), as como a los de los ingenios incluidos en el
alcance de la certificacin, independientemente de su estado contractual. El Convenio C29 de la
OIT define trabajo forzoso como: todo trabajo o servicio realizado por cualquier persona bajo
amenaza de sanciones y para el cual dicha persona no se ofreci voluntariamente. No debe
existir trabajo forzoso para hombres ni para mujeres, independientemente de su estado de
empleo (permanente, temporario o contractual) e independientemente de su edad. El trabajo
forzoso se puede presentar de diferentes formas: trabajo penitenciario, coaccin, esclavitud,
servidumbre por deudas y trfico de personas. La amenaza de sanciones puede adoptar
diferentes formas: amenaza, violencia, retencin de documentos de identidad, confinamiento
fsico (como el encarcelamiento), denuncia a las autoridades, falta de pago de salarios o prdida
de derechos o privilegios.
Objetivo: conforme a la Convencin C29 y C105 de la OIT, el objetivo de este indicador es

garantizar que:
no exista trabajo forzoso, servidumbre por deudas o trabajo involuntario; no se emplee el
trfico de personas; no exista amenaza de sanciones (por ejemplo, depositar dinero o
entregar el documento de identidad para comenzar a trabajar); los empleados tengan libertad
de irse en cualquier momento con notificacin anticipada razonable; los empleados tengan la
libertad de marcharse al final de su turno.
Gua para la implementacin: El operador debe llevar a cabo una revisin de las prcticas
existentes, que se complementar con las entrevistas. El operador deber: verificar la ley del
pas y/o de la regin respecto a este asunto; garantizar que: * el empleo sea completamente
voluntario; * los empleados tengan libertad de irse; * los empleados tengan libertad para
movilizarse; * no se retengan los documentos de identidad; * no se realicen depsitos; * no
se realicen trabajos penitenciarios; * el objetivo de los guardias de seguridad presentes sea
simplemente por motivos de seguridad y no para controlar la mano de obra.
El operador debe consultar el Manual para empleadores y negocios de la OIT2 que define los
diferentes mtodos de evaluacin que podrn utilizarse para identificar el trabajo forzoso u
obligatorio: revisin de la documentacin relevante de la compaa y del empleado;
inspeccin del lugar de trabajo e instalaciones relacionadas (por ejemplo, dormitorios);
entrevistas dentro y fuera del lugar de trabajo con los trabajadores y sus representantes;
entrevistas con diferentes representantes administrativos.
La lista de ejemplos no es taxativa ni son obligatorios todos los puntos...
2.1.3 Ausencia de discriminacin

INDICADOR PRINCIPAL
Aclaracin: Este indicador se aplica a todos los trabajadores que lleven a cabo actividades en las
instalaciones del operador, as como a los de los ingenios incluidos en el alcance de la
certificacin, independientemente de su estado contractual. En el Convenio C111 de la OIT, el
trmino discriminacin incluye: toda distincin, exclusin o preferencia en funcin de raza,
color, sexo, religin, opinin poltica, extraccin nacional u origen social que anule o afecte la
igualdad de oportunidades o trato en el empleo u ocupacin; toda otra distincin, exclusin o
preferencia que anule o afecte la igualdad de oportunidades o el trato en un empleo u ocupacin
segn lo determine el miembro en cuestin luego de consultarlo con el empleador y
organizaciones de trabajadores, cuando existan, y con otros organismos apropiados. La
discriminacin puede adoptar la forma de despido, transferencia, traslado, descenso de
categora, denegacin de remuneracin, beneficios sociales o capacitacin vocacional, entre
otros.
Objetivo: el objetivo del indicador es garantizar que: los trabajadores reciban un tratamiento
equitativo en todas las cuestiones; todos los trabajadores tengan igualdad de oportunidades
en el empleo, incluido el acceso a la formacin vocacional, a ocupaciones especficas, y a los
trminos y condiciones de empleo; existan sistemas adecuados para garantizar que no ocurra
discriminacin durante el reclutamiento o el empleo.
Gua para la implementacin: Deber tenerse especial cuidado en el tratamiento de grupos
vulnerables a la discriminacin (como, por ejemplo, mujeres, trabajadores temporales o
contratados, grupos tnicos o sociales con escasa representacin), representantes sindicales,
integrantes de sindicatos y trabajadores no agremiados. El operador debe: contar con una
poltica de no discriminacin, comunicarla a los trabajadores e implementarla; garantizar igual
pago para trabajos de igual valor; anunciar la bsqueda de personal y contratarlo de manera
no discriminatoria (por ejemplo, sin prueba mdica de embarazo o VIH); no hacer
discriminacin en cuanto a ascensos, compensacin y capacitacin; respetar las festividades
religiosas; considerar las quejas equitativamente y no usarlas como medio de discriminacin;
garantizar que toda segregacin de trabajadores se deba a normas culturales aceptadas y que
se brinden oportunidades equitativas entre todos los grupos; promover la formacin de
grupos de trabajadores para que representen a grupos minoritarios escuchando sus opiniones
(como, por ejemplo, el comit de mujeres). Si el ingenio funciona en un rea donde la
discriminacin representa un problema, el operador deber contar con un sistema instalado a fin
2.1.4 Respetar
de denunciar los derechos
casos de todos en
de discriminacin los reas
trabajadores a formar
no incluidas en elyalcance
unirse adesindicatos oa
la certificacin. El
negociar
operador de manera
tambin colectiva
deber INDICADOR
contar PRINCIPAL
con un programa Aclaracin:
corporativo de Este indicador sesocial
responsabilidad aplicaque
a
todos
tenga los
comotrabajadores que lleven
objetivo garantizar el acumplimiento
cabo actividades en las
de este instalaciones
indicador del operador,
en la totalidad as de
del rea como
a los de losde
suministro ingenios
caa. incluidos en el alcance de la certificacin, independientemente de su estado
contractual.
Los Convenios C98 y C87 de la OIT establecen las bases para este indicador. Los trabajadores
tendrn permitido elegir cmo quieren organizarse, expresar sus problemas y negociar
soluciones de manera colectiva.
Objetivo: el objetivo de este indicador es garantizar que:
se reconozcan los derechos de los trabajadores a unirse libremente en una asociacin; no
exista discriminacin por pertenecer a un sindicato; los funcionarios de los
sindicatos/representantes en el lugar de trabajo se elijan de manera justa y cumplan con sus
obligaciones para el beneficio de los trabajadores, sin influencia indebida del empleador o de la
organizacin del empleador.
Gua para la implementacin:
El operador deber: asumir una posicin clara respecto de los sindicatos o asociaciones de
trabajadores que se corresponda con la legislacin nacional. Podr encontrarse el detalle del
fundamento jurdico de los sindicatos en la pgina web de la Confederacin Internacional de
Organizaciones Sindicales Libres (http://survey.ituc-csi.org); contar con una postura abierta
con respecto a la Libertad de Asociacin (FOA, por sus siglas en ingls), incluyendo una poltica
que apoye la implementacin de un sindicato activo o un comit de trabajadores eficaz;
garantizar la libertad de los trabajadores a formar un sindicato (de acuerdo con la legislacin
nacional); garantizar la libertad de los trabajadores a unirse o no (de acuerdo con las leyes
nacionales) segn lo deseen, especialmente si el operador ha elegido ciertos sindicatos;
garantizar que los trabajadores que elijan no unirse a un sindicato puedan presentar sus
opiniones a la gerencia de todas las formas posibles; por ejemplo, comit de trabajadores,
buzn de sugerencias, encuestas a trabajadores, grupos de concentracin, lnea confidencial;
Garantizar que los trabajadores estn informados al iniciar el empleo sobre cmo unirse a un
garantizar que si los trabajadores deciden no unirse a un sindicato de acuerdo con la legislacin
sindicato; no restringir el alcance de las actividades de los sindicatos, excepto lo que la ley
nacional, no se los discriminar; garantizar la libertad de los trabajadores a dejar un
especifique; respetar el derecho de negociacin colectiva si lo permite la ley; implementar
sindicato (de acuerdo con la legislacin nacional);
un mecanismo efectivo para que los trabajadores puedan hacer conocer sus opiniones a los
administradores en lugares donde la ley limita la libertad de asociacin y negociacin colectiva.
Por ejemplo, el operador puede apoyar la existencia de consejos de trabajadores, buzones de
sugerencias, encuestas a trabajadores, grupos de concentracin o lneas confidenciales;
garantizar que los representantes de los trabajadores sean voluntarios y elegidos de manera
justa, que estn disponibles las actas de reuniones en un idioma adecuado y que haya evidencia
de acciones administrativas tomadas luego de la aparicin de ciertos temas; garantizar que
los funcionarios sindicales o de comits de trabajadores sean elegidos de manera libre y
democrtica sin influencia indebida (inclusive financiera) del empleador o de la organizacin del
trabajador, que representen a la fuerza laboral en su totalidad y se les permita contar con el
tiempo requerido para desempear sus funciones sin sanciones financieras ni discriminacin.
Cuando el lugar de trabajo sea muy pequeo (<30 personas) y no exista un comit, el operador
deber garantizar el acceso a la gerencia y la eficacia del sistema implementado. El operador
tambin deber permitir que los trabajadores (en ingenios, granjas, tercerizaciones) se unan a
sindicatos externos. Si el ingenio funciona en un rea donde los derechos sindicales representan
un problema, el operador deber contar con un sistema instalado a fin de denunciar la violacin
de derechos sindicales en reas no incluidas en el alcance de la certificacin. El operador
Criterio 2.2 Proporcionar un lugar de trabajo seguro y saludable para las operaciones en el sitio
tambin deber contar con un programa corporativo de responsabilidad social que tenga como
2.2.1 Frecuencia de accidentes con tiempo perdido Aclaracin: Este indicador se aplica a todos
objetivo garantizar el cumplimiento de este indicador en la totalidad del rea de suministro de
los trabajadores que lleven a cabo actividades en las instalaciones del operador, as como a los
caa.
de las granjas incluidas en el alcance de la certificacin, independientemente de su estado
contractual. Un accidente con tiempo perdido se define como una lesin que ocasiona que un
trabajador no pueda presentarse a trabajar en el prximo turno debido a dicha lesin. Definicin
de accidente suministrada por la OIT en la Resolucin referida a las estadsticas de lesiones en
el trabajo (como consecuencia de accidentes en el trabajo) adoptada por la Decimosexta
Conferencia Internacional de Estadsticos del Trabajo. (Octubre de 1998)
(http://www.ilo.org/public/english/bureau/stat/download/occinj.pdf): Un accidente laboral es un
hecho inesperado y no planeado, incluye actos de violencia, que surge o est relacionado con el
trabajo y que tiene como consecuencia la lesin, enfermedad o muerte de uno o ms
trabajadores. Entre los accidentes laborales se incluyen: accidentes por viaje, transporte o
trfico en rutas en los que los trabajadores resultan lesionados y surgen en consecuencia de, o
durante, el trabajo, es decir, mientras estn involucrados en actividades econmicas, en el
trabajo o llevando a cabo actividades de negocios del empleador. Lesiones laborales: toda lesin
personal, enfermedad o muerte resultante de un accidente laboral; una lesin laboral es por lo
tanto diferente a una enfermedad laboral, que es aquella contrada como resultado de
Objetivo: Medir la eficacia de los procedimientos de seguridad y operativos para prevenir
exposicin prolongada a factores de riesgo que surgen de actividades laborales. Solo se tendrn
lesiones en el trabajo. Gua para la implementacin: La frecuencia de accidentes con tiempo
en cuenta las lesiones que resulten en la imposibilidad del trabajador de continuar con sus
perdido es la cantidad de casos de lesiones laborales durante un ao x 1.000.000 dividido por la
tareas normales al da o turno siguiente.
cantidad total de horas trabajadas por los empleados durante el perodo de referencia. Lo ideal
sera que el denominador fuera la cantidad de horas realmente trabajadas. De no ser posible, se
puede calcular multiplicando el nmero de trabajadores por las horas normales de trabajo,
teniendo en cuenta los perodos con derecho a ausencia paga, como, por ejemplo, vacaciones,
licencia por enfermedad y feriados nacionales. El operador debe advertir la cantidad de lesiones
fatales y las acciones llevadas a cabo posteriormente.
2.2.2 Evaluacin de los principales riesgos sobre seguridad y salud y medidas implementadas
para mitigar los riesgos INDICADOR PRINCIPAL Aclaracin: Este indicador se aplica a todos los
trabajadores que lleven a cabo actividades en las instalaciones del operador, as como a los de
las granjas incluidas en el alcance de la certificacin, independientemente de su estado
contractual. Aplique la legislacin nacional en la definicin de riesgos y medidas o, en caso de
no existir, se sugiere la aplicacin de la Recomendacin nm.192 del Convenio C184 de la OIT
que proporciona una gua para poder identificar los posibles riesgos fundamentales que se
deben evaluar:
1. qumicos y desechos peligrosos; 2. agentes biolgicos y residuos txicos, infecciosos o
alrgenos; 3. vapores irritantes o txicos; 4. polvos peligrosos; 5. sustancias o agentes
cancergenos; 6. ruido y vibracin; 7. temperaturas extremas; 8. radiacin solar ultravioleta; 9.
enfermedades animales contagiosas; 10. contacto con animales salvajes o venenosos; 11. uso
de maquinarias y equipos; 12. manejo o transporte de cargas; 13. esfuerzos mentales y fsicos
constantes o intensos, trabajo estresante y posturas de trabajo inadecuadas; 14. riesgos
Objetivo:
originadoselpor
objetivo
nuevasdel indicador es
tecnologas; garantizar
y 15. fuente la
depreservacin
fuego. de la salud y seguridad de los
trabajadores. Gua para la implementacin: El operador deber: identificar los peligros y
analizar o evaluar los riesgos asociados en trminos de salud y seguridad. Esto se aplica a todos
los tipos de trabajo realizado en las instalaciones del operador; * riesgo se define como la
probabilidad de que un trabajador resulte herido o experimente efectos adversos a la salud si se
expone a un peligro; * riesgo = la probabilidad de exposicin x gravedad ante dicha exposicin;
* los factores que influyen en el riesgo son: el nivel de exposicin al peligro, de qu manera los
trabajadores estn expuestos (inhalacin de vapores, contacto con la piel) y la gravedad de los
efectos en funcin de las condiciones de exposicin; disear e implementar medidas para
garantizar la eliminacin, prevencin o adecuada mitigacin de los riesgos.
El plan deber ser documentado, implementado, mantenido y revisado cuando sea necesario,
pero al menos una vez al ao. A fin de disminuir los riesgos identificados, el operador deber
considerar las siguientes medidas en orden de prioridad:
1. eliminacin del riesgo; 2. control del riesgo en su origen para evitar que ocurra; 3.
disminucin de riesgos a travs del diseo de entornos laborales seguros y la implementacin
de capacitacin; y 4. si no se puede eliminar el riesgo, la implementacin de medidas
preventivas (suministro y uso de equipo de proteccin personal, acceso a primeros auxilios).
Cuando sea apropiado, el operador deber tomar medidas especficas para trabajadores
jvenes, mujeres embarazadas o en perodo de lactancia y trabajadores de mayor edad. El
operador deber garantizar igual tratamiento para trabajadores que enfrenten riesgos similares.
El alcance de la evaluacin tambin incluir todas las actividades que se desarrollen:

en las granjas y en el campo, incluyendo (a ttulo meramente enunciativo pero no limitativo)
los riesgos asociados con: * el manejo y almacenamiento de agroqumicos y fertilizantes; * el
esfuerzo intenso sostenido; * el manejo de maquinaria peligrosa; durante el transporte de la
caa, incluyendo (a ttulo meramente enunciativo pero no limitativo) los riesgos asociados con:
* la duracin del viaje; en el ingenio, incluyendo (a ttulo meramente enunciativo pero no
limitativo) los riesgos asociados con: * el manejo de qumicos; * el esfuerzo intenso sostenido;
* el manejo de maquinaria pesada.
El alcance de la evaluacin tambin incluir, de corresponder:

alojamiento - seguridad en habitaciones/dormitorios, lo que incluye el nmero de personas
por m2; instalaciones sanitarias que incluyen duchas y baos, electricidad, equipamiento,
superficie habitable (instalacin elctrica, seguridad en el rea de cocina y/o rea de
almacenamiento de alimentos); transporte de los trabajadores cuando est proporcionado por
la granja o el ingenio.
2.2.3 Equipo de proteccin personal (EPP) adecuado y utilizacin por todos los trabajadores.
Aclaracin: Este indicador se aplica a todos los trabajadores que lleven a cabo actividades en las
instalaciones del operador, as como a los de las granjas incluidas en el alcance de la
certificacin, independientemente de su estado contractual.
El objetivo es garantizar que: se proporcione el equipo de proteccin personal (EPP) y que
est disponible en buenas condiciones y sin cargo para cada trabajador cuando lo necesite; los
trabajadores estn capacitados para utilizar los EPP para protegerse a ellos mismos; y se
cuente con un sistema que controle el uso eficiente el EPP. Objetivo: evitar lesiones a travs del
uso apropiado del EPP . El operador deber garantizar que: se haya definido una clara
responsabilidad para la entrega del EPP, con la obligacin fundamental de que se entreguen los
EPP requeridos, aprobados y adecuados a los trabajadores de manera gratuita; si los
trabajadores llevaran su propio EPP, el operador solo les permitir usarlo si se ha determinado
que es adecuado; el EPP es apropiado cuando proporciona una proteccin eficiente contra el
riesgo que pretende proteger y es adecuado segn el ambiente de trabajo (por ejemplo, trabajo
en condiciones calurosas), si le resulta cmodo a los trabajadores, y si es del tamao correcto
(por ejemplo, tapones de odos, gafas, zapatos de seguridad, guantes, mscaras, protectores
para piernas, etc.); haya disponibilidad de EPP proporcionados (por ejemplo, mediante la
verificacin del almacenamiento de EPP) y que los EPP se encuentren en buenas condiciones;
el EPP sea usado correctamente por parte de los trabajadores (por ejemplo, el operador debe
realizar una inspeccin visual); se respeten las instrucciones de las etiquetas respecto del uso
de equipos de proteccin para agroqumicos; se lleven registros de compra de los EPP por
parte del productor; se lleven registros de la capacitacin a los trabajadores en el uso de EPP
y en el manejo de materiales peligrosos para los trabajadores (por ejemplo, rociado con
2.2.4 Porcentaje
qumicos); del personal
se lleven capacitado
registros de controlen
desalud y seguridad
uso de los EPP. como prevencin de riesgos
laborales, al comienzo y al menos cada 5 aos. Aclaracin: Este indicador se aplica a todos los
las granjas incluidas en el alcance de la certificacin, independientemente de su estado
contractual. Para garantizar un nivel adecuado de conocimientos y para mitigar el riesgo de
lesiones, se debe capacitar al trabajador cuando ingresa al empleo y realizar una actualizacin al
menos dentro de los 5 aos. Objetivo: el objetivo es garantizar que se capacite con
frecuencia a los trabajadores sobre cmo desempear sus tareas de manera segura y con el
mnimo riesgo para su salud.
el operador deber llevar registros (inclusive del material de capacitacin, nombre de los
capacitadores, lista de asistencia) en relacin con la capacitacin de: nuevos empleados al
ingreso al empleo; todos los empleados al menos cada 5 aos; el operador deber asegurarse
de que todos los nuevos empleados reciban instruccin bsica sobre prevencin de riesgos
laborales con anterioridad a la capacitacin formal antes de comenzar con sus tareas.
el operador deber garantizar que: los capacitadores sean competentes; la capacitacin
se adapte al nivel del pblico (incluido el idioma), las tareas desempeadas y los posibles
peligros en el lugar de trabajo y las actividades desarrolladas; * por ejemplo, los trabajadores
que manejan agroqumicos debern recibir capacitacin sobre su uso adecuado (seguir las
instrucciones de las etiquetas y las instrucciones internas), aplicacin segura, uso de EEP,
procedimientos de almacenamiento y eliminacin, y archivo de datos); La capacitacin incluye
la respuesta ante emergencias.
2.2.5 Disponibilidad de suficiente agua potable para todos los trabajadores en el campo o
ingenio
INDICADOR PRINCIPAL Aclaracin: este indicador se aplica a todos los trabajadores que lleven a
cabo actividades en las instalaciones del operador, as como a los de las granjas incluidas en el
alcance de la certificacin, independientemente de su estado contractual. Es necesario que
exista una fuente de agua potable a disposicin de todos los trabajadores en todo momento
durante las horas laborales. El agua debe suministrarse en cantidad suficiente durante el
horario laboral a todos los trabajadores. Esto se hace para reducir el riesgo de deshidratacin y
posibles consecuencias en la salud. Objetivo: asegurar el acceso a agua potable en cantidad
suficiente, especialmente en lugares con altas temperaturas y humedad.
Gua para la implementacin: El operador deber garantizar una fuente de agua potable, de
acceso directo y sin costo alguno, en cualquier momento y de forma ilimitada durante el horario
laboral. Si los trabajadores no pueden acceder directamente a la fuente por razones de
organizacin prctica, se suministrar igualmente agua potable a todos los trabajadores, sin
costo y en cantidad suficiente, especialmente cuando trabajan bajo condiciones de elevadas
temperaturas. El operador deber evaluar cunto es una cantidad suficiente de agua en
condiciones locales. Si la legislacin proporciona un valor, se puede usar como punto de partida,
pero teniendo en cuenta que las condiciones locales podran requerir mayores cantidades. El
operador deber garantizar que las fuentes de agua potable estn protegidas contra sustancias
qumicas/derrames microbiolgicos. El agua potable suministrada deber cumplir los parmetros
microbiolgicos, fsicos y qumicos, as como las dems caractersticas establecidas en la
legislacin de aplicacin en el pas o, en caso de no existir, servirn de lineamiento los
siguientes parmetros crticos definidos por la Organizacin Mundial de la Salud:..
El operador deber implementar un plan de control para monitorear la calidad del agua potable,
que debe incluir tambin el control en el punto de consumo. Si el ingenio se encuentra en un
rea de difcil acceso a agua potable, el operador deber contar con un programa de
2.2.6 Acceso a primeros auxilios y disposicin para responder a emergencias. INDICADOR
responsabilidad social corporativa orientado a asegurar el cumplimiento de este indicador para
PRINCIPAL Aclaracin: este indicador se aplica a todos los trabajadores que lleven a cabo
la totalidad de rea de provisin de caa de azcar.
actividades en las instalaciones del operador, as como a los de las granjas incluidas en el
alcance de la certificacin, independientemente de su estado contractual.
Objetivo: el objetivo es garantizar que
se disponga de elementos de primeros auxilios y que el personal especializado est
capacitado para utilizarlos (en lnea con la legislacin nacional, si existiera); la respuesta ante
emergencias est disponible para hacerse cargo de personas heridas o enfermas hasta que los
servicios profesionales de salud acten.
Gua para la implementacin: El operador deber seguir la legislacin nacional referente a
primeros auxilios como respuesta ante emergencias (si existiera). El operador deber garantizar
que los trabajadores estn capacitados para aplicar procedimientos de respuesta ante
emergencias y darles cumplimiento. El operador deber garantizar que los suministros de
primeros auxilios y la cantidad de personal capacitado sean: adecuados para los requisitos
locales de salud y seguridad; adecuados para el tamao de las instalaciones y la ubicacin de
las operaciones; y accesibles para todos los trabajadores. El operador debe hacer una
disposicin para respuesta ante emergencias que incluya: medios para acercar a las personas
enfermas o heridas de manera rpida y segura a los profesionales de la salud; transporte a las
instalaciones de primeros auxilios y de atencin mdica; disponibilidad de una persona
capacitada en primeros auxilios en todos los turnos de trabajo y en una ubicacin adecuada;
que el equipo de primeros auxilios est disponible y actualizado. El contenido de los suministros
de primeros auxilios deber cumplir con la legislacin nacional. En caso de no existir dicha
legislacin, el equipo debe incluir al menos cauterizadores, locin antisptica para limpiar
heridas, vendas, equipo para respiracin boca a boca, pinzas, tijeras, cinta adhesiva, colirio,
guantes de ltex, desinfectante para manos, suero antiofdico.
2.2.7 Horas de trabajo perdidas con respecto al total de horas trabajadas Aclaracin: se aplica
nicamente a los ingenios. Horas totales se refiere al total de horas de trabajo de los
empleados del ingenio. Las horas de los contratistas se excluyen de este indicador.
Objetivo: este indicador mide la satisfaccin del empleado con las condiciones laborales.

El operador deber llevar registro de las horas de trabajo perdidas por ausencia, tambin
llamada no presentacin. Incluye todas las causas no planificadas de ausencias injustificadas
(de acuerdo con las polticas de la compaa) que son, entre otras: huelgas; ausencia por
enfermedad no justificada; y ausentismo, etc. No incluye ausencias planificadas como
vacaciones, licencia legal como maternidad, por ejemplo, o capacitacin. Aunque el operador
reemplace al empleado ausente, se contabiliza esta ausencia. De acuerdo con las polticas del
operador, la no presentacin por condiciones meteorolgicas (por ejemplo, lluvia) podra
incluirse en este indicador. El operador deber llevar el registro del nmero de horas trabajadas
durante el perodo de referencia. Lo ideal sera que el denominador fuera la cantidad de horas
realmente trabajadas por aquellos dentro del grupo de referencia. De no ser posible, se puede
calcular multiplicando el nmero de empleados por el nmero de horas normales de trabajo,
teniendo en cuenta los perodos con derecho a ausencia paga, como, por ejemplo, vacaciones,
licencia por enfermedad y feriados nacionales. Este indicador no se ve afectado por la
inactividad en los ingenios; solo se refiere a las horas de trabajo del personal.
Criterio 2.3 Proporcionar a empleados y trabajadores (incluidos temporales, estacionales y otros
tipos de contratos laborales), como mnimo, el salario mnimo nacional 2.3.1 Nivel de salario
bsico incluidas las prestaciones del salario mnimo y otros beneficios requeridos por ley
INDICADOR PRINCIPAL Aclaracin: este indicador se aplica a todos los trabajadores que lleven a
cabo actividades en las instalaciones del operador, as como a los de las granjas incluidas en el
alcance de la certificacin, independientemente de su estado contractual. El salario mnimo
segn lo establecido por requisito legal, y en ausencia del mismo se recurrir al Convenio C131
de la OIT como referencia, servir como base para la definicin. En algunos casos, el salario
mnimo se define por regin, estado u organizacin de trabajadores, y puede ser especfico para
algunas posiciones laborales. La base de referencia deber ser el salario mnimo basado en
horas normales de trabajo.
Objetivo: el objetivo es garantizar que: Los salarios y prestaciones de los trabajadores cumplan
con las normas mnimas nacionales.
no se permitirn deducciones de los salarios como parte de medidas disciplinarias; las
deducciones de salarios no estipuladas por la legislacin nacional estn permitidas solo con la
autorizacin expresa del trabajador en cuestin.
Gua para la implementacin: Deber estar en conformidad con el Convenio C95 de la OIT y los
Artculos 24 y 35 del C110 de la OIT.
el operador deber pagar a los trabajadores todos los beneficios y prestaciones de ley; el
operador no deber incluir como prestaciones servicios esenciales para que los empleados
realicen su trabajo (por ejemplo, equipo de proteccin, herramientas o exmenes mdicos
especiales) ni deducir su costo de los salarios pagados a los trabajadores; el operador deber
garantizar que los trabajadores que trabajan a destajo reciban el salario mnimo requerido solo
si nicamente trabajan la cantidad legal de horas normales; el operador deber proporcionar
a los trabajadores, incluso a aquellos que cobran por trabajo a destajo, los recibos
correspondientes a cada pago; el recibo deber proporcionar informacin adecuada sobre
cmo se calcul el salario y deber identificar el monto y motivo de las deducciones al pago;
el operador deber garantizar que los trabajadores comprendan la composicin de su salario,
incluso del clculo de horas extra y posibles deducciones; el operador deber pagar los
salarios en forma oportuna (como mnimo todos los meses) y sin interrupciones, de forma tal
que
si dichos
el operador hace
salarios se pagos en y
acumulen especie por
tenga un medio
efecto de la entrega
vinculante de losdetrabajadores
mercaderas,
al servicios
empleo; o
vestimenta,
el operador noesto debe llevar
deber estar autorizado por tipo
a cabo ningn la legislacin nacional,
de deducciones reglamentaciones
injustas o acuerdo
o no acordadas;
colectivo y no crea dependencia del empleador; El operador no podr pagar la totalidad del
salario en especie ni tampoco en forma de pagars, vales o cupones; No se permitirn
deducciones salariales como medida disciplinaria ni por cargos de agentes de empleo; Si se
proporciona vivienda y el alquiler se descuenta del salario, la deduccin no podr ser superior al
precio del mercado; Si se proporcionan almuerzos y las leyes permiten el descuento, los
precios utilizados para la deduccin de alimentos no deben ser superiores a los precios
disponibles en el mercado; como lo estipula el Convenio C100 de la OIT, se debe proporcionar
tratamiento y remuneracin equitativa para todos los trabajadores, incluyendo temporarios,
subcontratados y a destajo, independientemente del sexo u origen social / tnico.
Ante la ausencia de un salario mnimo nacional, el operador deber determinar un salario
mnimo usando como base el Artculo 3 del Convenio C131 de la OIT, teniendo en consideracin
acuerdos por sector/industria o las prcticas consuetudinarias: Los elementos que deben
tomarse en consideracin al determinar el nivel de los salarios mnimos debern, hasta donde
sea posible y adecuado en relacin con las prcticas y condiciones nacionales, incluir: (a) las
necesidades de los trabajadores y sus familias, teniendo en cuenta el nivel general de los
salarios en el pas, el costo de vida, las prestaciones de la seguridad social y el estndar de vida
relativo de otros grupos sociales; (b) los factores econmicos, incluyendo los requisitos de
desarrollo econmico, niveles de productividad y deseo de alcanzar y mantener un alto nivel de
empleo. Si el ingenio se encuentra en un rea donde establecer un salario mnimo es una
cuestin para considerar, el operador deber contar con un programa de responsabilidad social
corporativa orientado a asegurar el cumplimiento de este indicador para la totalidad de rea de
provisin de caa de azcar.
2.3.2 Mximo nmero de horas trabajadas Aclaracin: el indicador se aplica a todos los
los ingenios incluidos en el alcance de la certificacin, independientemente de su estado
contractual. Horas normales se refiere al tiempo durante el cual las personas empleadas se
encuentran a disposicin del empleador; no incluye perodos de descanso durante los cuales las
personas empleadas no se encuentran a disposicin del empleador. Horas extras se refiere al
tiempo trabajado ms all de las horas normales, como lo define la legislacin nacional. Las
horas extras deben ser voluntarias. Si no existe requisito legal que encuadre el mximo de
horas de trabajo, el nmero total de horas que se trabajar no podr superar las 60 horas
semanales.
Objetivo: preservar la salud de los trabajadores limitando la cantidad total de horas trabajadas
Gua para la implementacin: Para cada trabajador, el operador deber garantizar que el
nmero total de horas trabajadas no supere el nivel establecido por la legislacin o
reglamentacin. El operador deber llevar el registro y control del nmero de horas que
trabajen todos los empleados. Si la legislacin no incluye un mximo de horas que pueden
trabajarse o no especifica las condiciones que encuadran al nmero de horas trabajadas (por
ejemplo, requiriendo la implementacin de un plan de manejo de la fatiga u otras medidas
paliativas), el operador deber garantizar que los trabajadores no superen las 60 horas de
trabajo. El operador deber garantizar que las horas extras sean voluntarias.
2.3.3 Las horas extras se pagan a un valor superior o se compensan por igual Aclaracin: el
indicador se basa en el Convenio C30 de la OIT. El indicador se aplica a todos los trabajadores
que lleven a cabo actividades en las instalaciones del operador, as como a los de las granjas
incluidas en el alcance de la certificacin, independientemente de su estado contractual.
Objetivo: proteger el salario y recompensar a los trabajadores. Gua para la implementacin:

Las horas extras (definidas internamente segn la legislacin nacional) deben ser voluntarias. La
totalidad de horas extras no deber exceder la cantidad establecida por la legislacin nacional.
El operador pagar horas extras a un valor especial que ser mayor o igual al 25% del valor de
la hora normal. Alternativamente, el operador puede compensar las horas extras de otra forma
(por ejemplo, otorgando ms horas de descanso) siempre y cuando se ajuste a la legislacin
local y respete el valor especial adicional del 25% al aplicarse.
2.3.4: Los pagos por las entregas de caa se realizan de acuerdo con el contrato acordado
Aclaracin: corresponde solo al ingenio.
Objetivo: garantizar que los agricultores reciban el pago esperado por la entrega de caa al
ingenio. Gua para la implementacin: El operador deber asegurarse de que los agricultores
estn de acuerdo y comprendan el contrato, especialmente en lo referente al mtodo de clculo
utilizado para determinar el precio de la caa entregada (incluso si ha sido negociado y
acordado por organismos profesionales). El operador deber realizar oportunamente los pagos
por la entrega de caa y de acuerdo con el contrato acordado, sin retrasos ni acumulaciones en
los pagos. El operador deber darles a los dueos de las granjas un resumen de las entregas y
pagos efectuados.
Criterio 2.4 Proporcionar contratos claros, equitativos y detallados 2.4.1 Existencia de un

contrato o documento equivalente INDICADOR PRINCIPAL Aclaracin: Este indicador se aplica a
todos los trabajadores que lleven a cabo actividades en las instalaciones del operador, as como
a los de las granjas incluidas en el alcance de la certificacin, independientemente de su estado
contractual. Todos los trabajadores deben tener un contrato o documento equivalente (por
ejemplo, tarjeta nacional de empleo), conocer sus derechos y percibir un salario en la forma y el
tiempo acordados en los contratos y en los convenios de los sindicatos laborales.
Objetivo: este indicador est orientado a garantizar que los trabajadores tengan completo
entendimiento de las condiciones de empleo y evitar as el engao. Gua para la
implementacin: si no lo especifica la ley, el contrato debe incluir al menos alguno de los
siguientes elementos: horas de trabajo, pago de horas extra, notificaciones, vacaciones, salarios
y forma de pago. El pago de salarios deber estar en conformidad con el Convenio C95 y el
Convenio C110 de la OIT, como se indica en 2.3.1. el operador deber proporcionar a los
empleados contratos o documentos equivalentes antes de comenzar a trabajar; en el caso que
las leyes no requieran contratos escritos, el operador deber asegurarse de que los empleados
comprenden y estn de acuerdo con los trminos de los contratos verbales; el operador
deber entregar a los trabajadores una copia del contrato; en caso de ser necesario, el
operador deber explicar a los trabajadores las clusulas de los contratos de manera adecuada
(especialmente si los trabajadores son analfabetos o hablan otro idioma) para asegurarse de
que comprendan las clusulas, derechos y obligaciones que se incluyen en el contrato; la
cantidad de contratos otorgados debe ser proporcional a la cantidad de trabajadores registrados.
El operador deber garantizar que se incluya lo siguiente en cada contrato (adems de otros
requisitos legales):
salario, frecuencia y forma de pago; frecuencia de pago; horas de trabajo y perodo de
descanso; condicin de pago de horas extras y estipular que el trabajo en horas extras debe
ser voluntario y de acuerdo con la legislacin nacional o acuerdos colectivos; descanso
semanal y licencia por maternidad (si corresponde); deducciones de ley, si las hubiera (deben
ser acordadas por el trabajador).
principio 3 Gestionar la eficiencia de la materia prima, la produccin y el procesamiento para

mejorar la sostenibilidad Criterio 3.1 Controlar la produccin y la eficiencia del proceso, para
medir los impactos de la produccin y el procesamiento de manera que se hagan mejoras segn
pasa el tiempo. 3.1.1 Total de materias primas utilizadas por kg de producto Aclaracin: se
aplica nicamente a los ingenios. Comprende toda la materia prima, incluida la caa, pero solo
la materia prima que involucra una masa empleada >1% de la masa de la caa. Esto
normalmente incluir cal, soda custica, entre otros qumicos (como azufre).
Objetivo: este indicador determina la eficiencia del uso de materia prima. Gua para la
implementacin: La principal materia prima es la caa de azcar. Tambin azcar importada,
melaza, bagazo y combustibles suplementarios como carbn y aceite. Se debe incluir materia
prima adicional para actividades de fabricacin de residuos (si las hubiere). Entre los productos
se encuentran solo los productos que el ingenio vende como azcar, etanol y productos
derivados con valor agregado y residuos como melaza, alimento para animales, levadura, lisina,
otros productos de fermentacin, aceite combustible, vinaza concentrada, madera aglomerada,
papel del bagazo y bagazo, si los vende. Deber utilizarse un lmite del 1% de la masa total de
azcar y etanol para identificar los productos. Se requieren diferentes valores del indicador si
solo se produce azcar (<11) y si solo se produce etanol y no azcar (<20). Si se produce
azcar y etanol simultneamente, el estndar requerido est entre estos 2 valores sobre una
masa proporcional...
3.1.2 Rendimiento de la produccin Aclaracin: el indicador corresponde solo a la granja. Es

tambin llamado productividad del uso del agua4, se basa en el principio cultivo por gota5.
El indicador proporciona a los productores un objetivo de rendimiento adaptado al clima del
lugar donde se planta la caa. El indicador fue desarrollado al observar las proporciones de
produccin de caa de azcar en relacin al consumo de agua, definido por el 50% de las
mejores cosechas en una zona climtica especfica. Los sistemas de secano y los de riego se
evalan por separado.
Objetivo: maximizar el rendimiento teniendo en cuenta las condiciones climticas de las zonas
donde se encuentran las plantaciones.
Gua para la verificacin: El operador deber determinar la zona climtica en la que se
desarrollan las operaciones (usando las coordenadas de GPS del ingenio). Para esto, el operador
deber consultar http://bonsucro.com/site/production-standard/climatic-zones/, localizar el
ingenio y anotar el rendimiento para la caa con sistema de secano y de regado. El operador
deber registrar la produccin total, as como el rea total cultivada por rgimen hdrico: de
secano, de regado suplementario y de regado total.
El rendimiento que debe alcanzarse se puede observar a continuacin:..
3.1.3 Eficiencia de tiempo total del ingenio Aclaracin: se aplica nicamente al ingenio.
Representa el tiempo durante el cual el ingenio procesa caa con respecto al porcentaje de
tiempo total desde el inicio al final de la temporada.
Objetivo: el objetivo es medir la eficiencia de tiempo operacional del procesamiento. Gua para
la verificacin la duracin de una temporada se calcula desde el momento en que el ingenio
procesa la primera caa al inicio de una temporada hasta que se procesa la ltima caa. El
ingenio debe llevar un registro de los momentos en que se proces y se dej de procesar caa
por distintas razones. Deben tenerse en cuenta todas las paradas, incluso las actividades de
mantenimiento (correctivas o preventivas) o fallas en la alimentacin elctrica, exceptuando las
paradas por lluvias. En el caso de un ingenio con dos lneas de extraccin, la duracin de la
parada de una de las lneas representar proporcionalmente una cantidad de horas en relacin
con la capacidad de esa lnea. Se calcula utilizando la siguiente frmula:..
Por ejemplo, para un ingenio con dos lneas que trituran a alrededor de 400 y 200 tC /h, si la
lnea ms pequea se detiene durante 10 h y la otra contina funcionando, el tiempo perdido no
ser de 10 h sino de 200/600 por 10 horas = 3,33 horas. El tiempo total de parada se calcular
agregando el proporcional de parada.
3.1.4 ndice de rendimiento de la fbrica Aclaracin: se aplica solo al ingenio cuando produce
nicamente azcar y cuando el ingenio produce etanol de la melaza final nicamente. Si se
produce azcar y etanol, el ingenio debe cumplir lo que establece el punto 3.1.6 Eficiencia
Industrial. Objetivo: se busca calcular la eficiencia de recoleccin de azcar de la caa. No es un
indicador de la calidad de la caa.
Gua para la implementacin: El ndice de Rendimiento de la Fbrica es una medida del

rendimiento del ingenio expresada en % independientemente de la calidad de la caa y
representa la cantidad real de azcar extrada en relacin con la cantidad terica de azcar
extrada de la caa, expresado a modo de porcentaje. En un ingenio calificado de promedio a
bueno, el valor esperado es del 100%...
El clculo considera el contenido de fibra y el jugo crudo (jugo mezclado de los ingenios-), o la
pureza del jugo de la caa (de los difusores), los cuales son factores de calidad de la caa que
afectan la extraccin del azcar. Se usa la recuperacin total terica (OR*, por sus siglas en
ingls) si nicamente el azcar es producido y normalizado para la pureza del jugo y del
contenido de fibra de la caa. Se calcula de la siguiente manera:..
Referencia: E* es la extraccin estndar, BHR* es la recuperacin total terica, WF,C es el
contenido de fibra de la caa en g/100 g y PJ es la pureza del jugo crudo6. Adems, se espera
que todo el azcar blanco refinado en una refinera de azcar blanco aumente la prdida no
determinada en un 0,4% del azcar en el jugo crudo. De este modo, el factor 0,98 se convierte
en 0,976.
3.1.5 Eficiencia industrial Aclaracin: se aplica nicamente al ingenio. Esta es una alternativa al
ndice de Rendimiento de la Fbrica en el caso en que el ingenio produzca etanol con
cualquier elemento exceptuando la melaza final (jugo, almbar, melaza A o B).
Objetivo: se busca medir la eficiencia de produccin de etanol de la caa. No es un indicador de
la calidad de la caa.
Gua para la implementacin: la eficiencia industrial (IE, por sus siglas en ingls), expresada
como %, se calcula de la siguiente manera:..
Referencia: TSAI = azcar total invertido, por sus siglas en ingls. Azcar total invertido (TSAI,
por sus siglas en ingls) son azcares reductores y sacarosa convertidos en azcares
reductores. Obsrvese que la levadura obtenida se omite del denominador. Se calcula una
cantidad de 681,63 L de etanol por tonelada de sacarosa y 2 kg TSAI/kg de levadura.
Criterio 3.2 Controlar las emisiones causantes del calentamiento global con el fin de reducir los
impactos del cambio climtico
3.2.1 Emisiones de GEI por tonelada de caa; 3.2.2 Emisiones de GEI por tonelada de azcar
producida; 3.2.3 Emisiones de GEI por MJ de etanol Aclaracin: este es un clculo desde el
campo hasta el ingenio, basado en una evaluacin de los procesos de ciclos vitales llamados
evaluacin de ciclos de vida (LCA, por sus siglas en ingls). La incidencia del calentamiento
global se expresa como el equivalente neto de la emisin de dixido de carbono, en relacin a la
cantidad de caa o azcar producida, o al contenido de energa del etanol.
Objetivo: calcular las emisiones de GEI asociadas con los procesos de cultivo y procesamiento
de la caa de azcar.
Gua para la implementacin: La implementacin consiste en recopilar los datos de entrada
necesarios para el clculo como se especifica en la Calculadora Bonsucro, donde se brinda una
descripcin detallada de qu se incluye en el clculo. Existen tres indicadores para este criterio,
uno para calcular las emisiones de GEI para la produccin de caa de azcar, otro para la
produccin de azcar y otro para la produccin total o parcial de etanol en lugar de azcar. Si
en un ingenio se produce azcar y etanol, se aplican ambos indicadores. Las emisiones de GEI
se asignan a cualquiera de los productos, segn los valores energticos calculados mediante la
Calculadora Bonsucro.
Obsrvese que las emisiones provenientes de la produccin de melazas de exportacin se

incluyen en el clculo de las emisiones de GEI para la produccin de azcar. Para calcular las
emisiones de GEI, la Calculadora de Bonsucro usa una serie de factores de conversin
predeterminados para convertir el uso de energa en emisiones de GEI, expresado en CO2eq.
Los valores predeterminados que se usan como datos secundarios cuando no se dispone de los
datos primarios son aquellos indicados en el Anexo 3. Algunos pueden adaptarse a las
circunstancias locales (por ejemplo, las emisiones de GEI provenientes de la generacin
elctrica dependern de la combinacin energtica de un pas). Deben sustentarse por medio de
evidencia justificada. Para calcular la contribucin agrcola se necesitarn todos los insumos
agrcolas incluyendo tipos de fertilizantes y proporciones de aplicacin, insecticidas, herbicidas,
Obsrvese
proporciones que
deno se incluye
aplicacin deelplaguicidas,
traslado deaplicacin
personal ni delacal
fumigacin area. Es necesario
y uso de combustible en actividades
conservar
agrcolas. y mantener a disposicin los registros de las aplicaciones de qumicos en cultivos y
otras operaciones agrcolas. El operador deber, por lo tanto, prestar ms atencin a la hora de
evaluar estos datos. No es necesario incluir en el clculo los ingresos que no afectan o que
tienen un efecto leve sobre el resultado, como los qumicos utilizados en cantidades reducidas
en el procesamiento (menos del 1% de la masa total de entrada). El ahorro en GEI
normalmente se redondea al porcentaje ms cercano. Se necesitan los valores promedio de
todas las granjas proveedoras para hacer el clculo aproximado de las emisiones de GEI por
unidad final de producto. Cuando no sea prcticamente posible, se podrn usar valores
estimativos de todas las granjas incluidas en el alcance de la certificacin, siempre y cuando
La
esossiguiente
valores informacin tiene la incidencia
se puedan justificar. ms considerable
A fin de calcular en eldel
la contribucin clculo de las
ingenio, emisiones de
es necesario
GEI:
considerar todos los insumos industriales, incluso los datos sobre el transporte de la caa desde
el exportacin
campo, datosesobre
importacin
fuentesde deenerga;
energa rendimiento
adicionales de la caaqumicos
o productos de azcar y recuperacin
utilizados, de
as como
la fbrica; sobre
informacin cantidad de fertilizantes
las prcticas y qumicos,
de tratamiento de en particular
aguas. el fertilizante
La calidad de la caaN;afectar
gradoel
denivel
combustin
de emisionesdeprovenientes
la caa; cantidades de otrosdel
de la combustin combustibles
bagazo en las complementarios
calderas. adquiridos;
entrada de energa para riego; distancias de transporte de la caa. Se obtiene un crdito por
exportar bagazo y electricidad generada en cogeneracin. El clculo estima que la electricidad
adicional exportada en turbinas de condensacin tambin otorga crdito. Si la caa de azcar es
producida en tierra que era tierra nueva de caa despus del 1 de enero de 2008, entonces
deben considerarse en el clculo las emisiones provenientes del cambio del uso del suelo (CUS)
directo. El cambio de un cultivo anual a otro no se considera cambio del uso del suelo. Con
respecto al clculo del CUS, se considera la caa de azcar un cultivo anual. El efecto del CUS
es causar un impacto en la reserva de carbono por hectrea, sobre y bajo tierra, de la tierra en
cuestin. El mtodo para calcular el cambio en la reserva de carbono es el que se propone en
PAS 2050, desarrollado por Carbn trust y DEFRA y publicado por British Estndares. Se utiliza
principio 4
la tabla de Gestionar
valores activamente
de cambio los serviciosdel
predeterminados deuso
Biodiversidad y ecosistemas
del suelo IPCC para pases
Criterio 4.1 Evaluar
seleccionados, los impactos
asumiendo de las
cantidades empresas
iguales azucareras
de emisiones enao
por cuanto a los servicios
a lo largo de ms de de20 aos
biodiversidad y ecosistemas.
(consulte el Anexo).
4.1.1 Oxgeno disuelto en cursos receptores Aclaracin: solo corresponde al ingenio azucarero.
El oxgeno disuelto indica si las especies de agua dulce pueden desarrollarse, sobrevivir o
simplemente moverse con dificultad por el curso receptor. La concentracin de oxgeno disuelto
en aguas superficiales se controla midiendo la temperatura, y tiene tanto un ciclo estacional
como diario. El agua fra puede retener ms oxgeno disuelto que el agua tibia.
Objetivo: el indicador evala el oxgeno disuelto de los cursos receptores para asegurar que el
ingenio no est contaminando el medioambiente mediante la emisin de efluentes sin
tratamiento o con un tratamiento inadecuado.
Gua para la implementacin: Cabe resaltar que el efluente proveniente del ingenio azucarero
vara considerablemente durante la semana y en toda la estacin. Las muestras de oxgeno
disuelto deben representar las condiciones medias en el curso receptor que se est
inspeccionando. Se debe recolectar una muestra en el medio del curso receptor, de entre 0,15 y
0,40 metros debajo de la superficie del agua. Si se debe recolectar una muestra de la orilla,
debe hacerse en un sitio que represente las condiciones del flujo de agua, tambin unos
centmetros por debajo de la superficie del agua. El muestreo debe tener lugar en el flujo
descendente del punto de descarga, donde se mezclan los fluidos. El anlisis de oxgeno disuelto
debe hacerse mediante la utilizacin de los siguientes mtodos de anlisis: iodomtrico (Winkler
mtodo de referencia), luminiscente o fluorescente, amperomtrico (sonda), o
espectromtrico; de acuerdo con la legislacin vigente si corresponde. El protocolo de medicin
depender de la metodologa utilizada.
4.1.2 Porcentaje de las reas definidas nacional e internacionalmente como legalmente
protegidas o clasificadas como reas de alto valor de conservacin (AAVC), con plantaciones de
caa de azcar despus del plazo establecido del 1 de enero de 2008. INDICADOR PRINCIPAL
Aclaracin: el enfoque de las reas de alto valor de conservacin (AAVC) es una de las
herramientas ms importantes para la gestin responsable de los recursos y para la obtencin
responsable de recursos. Las reas de alto valor de conservacin (AAVC) son valores biolgicos,
ecolgicos, sociales o culturales que son considerados extremadamente significativos o
importantes, a nivel regional, nacional o global.
Objetivo: prevenir el uso de las reas legalmente protegidas o de diversidad crtica (incluye las
Gua para la
categoras implementacin:
1-6 de las reas de El operador
alto valor dedeber proporcionar
conservacin un para
- AAVC) mapaelde las reas
cultivo de ladonde los
caa de
nuevos
azcar. desarrollos estn prohibidos (basndose en la interpretacin nacional de las categoras
1-6 de las AAVC, o en la investigacin que identifique dichas reas, teniendo en cuenta la
legislacin local) y un mapa que cuente con las nuevas reas desarrolladas despus del 1 de
enero de 2008 (o evidencia documentada equivalente, como imgenes satelitales, encuestas de
investigacin realizadas y/o consultas con las partes interesadas) para demostrar que las
expansiones o las nuevas reas desarrolladas no incluyan zonas nacional o internacionalmente
protegidas por la ley o dentro de las categoras 1-6 de las AAVC. Ante la ausencia de mapas o
bases de datos de las reas de alto valor de conservacin (AAVC), el operador deber
proporcionar evidencia documentada creble para demostrar que ninguna AAVC haya sido
convertida a plantaciones de caa de azcar despus del 1 de enero de 2008. La identificacin
de AAVC puede tener en cuenta reas protegidas por leyes nacionales e internacionales, as
como tambin los sitios web de Ramsar (www.ramsar.org ), reas importantes para la
conservacin de las aves (AICA: www.birdlife.org ), La Lista roja de especies amenazadas de
Las seis AAVC son:
la UICN (www.iucn.org) o publicaciones de organizaciones tales como la Herramienta
AAVC1. reas que contienen concentraciones significativas de valores de biodiversidad a nivel
integrada de evaluacin de la biodiversidad (IBAT: http://www.ibatforbusiness.org).
regional, nacional o global (por ejemplo, endemismo, especies en peligro de extincin,
refugios); AAVC2. reas de paisaje de extensin considerable (regionales, nacionales o
globales) donde existan poblaciones viables de la mayora o la totalidad de especies en patrones
naturales de distribucin y abundancia; AAVC3. reas que se encuentran en, o contienen,
ecosistemas poco comunes amenazados o en peligro de extincin; AAVC4. reas que
proporcionan servicios bsicos a ecosistemas en situaciones crticas (por ejemplo, proteccin de
cuencas, control de erosin); AAVC5. reas fundamentales para cumplir las necesidades
bsicas de las comunidades locales (por ejemplo, subsistencia, salud); AAVC6. reas
fundamentales para la identidad cultural de las comunidades locales (reas de valor cultural,
ecolgico, econmico o religioso, identificada en colaboracin con dichas comunidades locales).
Las definiciones internacionales de las AAVC tendrn precedencia sobre las nacionales en caso
que ambas existan (para ms informacin visitar: www.hcvnetwork.org). Se recomienda que los
operadores sigan la Gua para la identificacin de altos valores de conservacin publicada por
HCV Resource Network para identificar qu AVC se encuentran presentes en el rea de inters:
http://www.hcvnetwork.org/resources/ resources/folder.2006-09-29.6584228415).
4.1.3 Las principales cuestiones medioambientales se encuentran cubiertas por un plan de
gestin ambiental (PGA) apropiado
INDICADOR PRINCIPAL Aclaracin: un plan de gestin ambiental (PGA) direccionado a
identificar el impacto de las actividades sobre el medioambiente, y que proponga y lleve a cabo
una serie de acciones orientadas a mitigar los efectos negativos y administrar los recursos
naturales. Objetivo: implementar un PGA efectivo que cubra el 90% de las principales
cuestiones medioambientales.
Las principales cuestiones medioambientales cubiertas por el PGA son:

1. Biodiversidad Por ejemplo: prdida o reduccin de biodiversidad, conservacin de la fauna
y flora natural; incluyendo las especies poco comunes, en peligro de extincin o amenazadas,
as como tambin hbitats, la provisin de corredores ecolgicos, la constitucin de un rea
aparte para aumentar la biodiversidad, la gestin de las AVC, la conservacin de humedales y
otras reas naturales en buen estado; 2. Servicios de ecosistemas Por ejemplo: la proteccin
y restauracin de las zonas ribereas, constitucin de zonas naturales protegidas o reas
restringidas de vegetacin, control de inundaciones, filtracin, gestin de las AVC; 3. Suelo
Por ejemplo: prdida de nutrientes, erosin, alcalizacin, acidificacin, prdida de reservas de
carbono, fauna microbiolgica, residuos agrcolas, descanso de cultivos, compactacin;
4. Agua Por ejemplo: disponibilidad de recursos hdricos, contaminacin de cuencas

hidrogrficas, impacto de la entrada de agua sobre la hidraulicidad, consumo de agua, calidad
de los efluentes, gestin de los sistemas de irrigacin, calidad de la irrigacin de agua; 5. Aire
Por ejemplo: nivel de micro partculas emitidas, cenizas de las calderas, volatilizacin de
qumicos; 6. Cambio climtico Por ejemplo: emisiones de GEI, consumo energtico; 7. Uso de
agroqumicos Por ejemplo: implementacin de un plan de control de malezas y un plan
integral de control de pesticidas, evitando los qumicos ms dainos, uso del control biolgico;
8. Uso de fertilizantes artificiales Por ejemplo: la implementacin de un plan de control de
fertilizantes, su impacto sobre la superficie y en las masas de aguas subterrneas, uso de
vinazas, tipo de fertilizante utilizado, lixiviacin, uso de fertilizantes orgnicos; 9. Quema de la
caa de azcar Por ejemplo: residuos de la quema, polvo; 10. Agua y Ruido.
El operador deber: identificar los recursos naturales sobre los cuales se basa la operacin y
los impactos que tienen las actividades sobre los mismos; proponer acciones (preventivas y
correctivas) para mitigar los impactos identificados y gestionar o mejorar los recursos naturales;
establecer objetivos mensurables; implementar dichas acciones; supervisar el progreso
segn los objetivos fijados; y actuar en consecuencia. La evaluacin deber incluir a las partes
interesadas potencialmente afectadas (comunidad local, otros productores) mediante una
consulta que constar de: * identificacin de las partes interesadas involucradas; * descripcin
del proceso de consulta realizado (debe usarse el consentimiento libre, previo e informado para
el proceso, y deber buscarse consenso en la toma de decisiones y conclusiones; * los registros
tomados del proceso de consulta y las acciones decididas. El operador deber hacer un resumen
del PGA, el cual deber estar disponible y accesible a las comunidades afectadas y no podr
revelar ningn tipo de informacin confidencial.
4.1.4 Proporcin de fertilizante N y P aplicado (expresado en equivalente de fosfato) / con

respecto a fertilizante N y P recomendado por anlisis de suelo y foliar (expresado en
equivalente de fosfato) Aclaracin: debido a que el fsforo y el nitrgeno difieren en sus efectos
sobre la eutrofizacin, se utiliza una conversin equivalente de fosfato basada en los factores de
potencia de 3,06 para el fsforo y 0,42 para el nitrgeno. Ref.: IChemE (2002) Parmetros de
medicin del progreso del desarrollo sustentable.
Objetivo: optimizar el uso de fertilizantes N y P por razones econmicas y medioambientales.
Gua para la implementacin: Los procedimientos de muestreo y anlisis para determinar la
recomendacin debern realizarse de acuerdo a aquellas prcticas aprobadas por la industria
local, y reconocidas como las mejores, idealmente con el sustento de alguna publicacin de
rigor cientfico. El operador deber: crear un mapa del suelo que muestre los lmites de los
terrenos o una lista de los campos clasificados segn el tipo de suelo; llevar a cabo anlisis del
suelo y/o foliares; llevar un registro de la cantidad total de fertilizantes recomendados para
cada elemento, expresada en totales de N y P; * Por ejemplo: total N = (rea con tipo de suelo
1 se recomienda N para tipo de suelo 1) + (rea con tipo de suelo 2 se recomienda N para ese
tipo de suelo 2 en kg/has.) + aplicar fertilizantes segn las recomendaciones; registrar la
cantidad total de fertilizantes aplicados para cada elemento, expresados en un total de N y P; *
Por ejemplo: llevando un registro de la aplicacin de N y P para cada campo o utilizando
metodologa de control de stock. El operador deber efectuar un anlisis de las muestras del
suelo o foliares para cada tipo de suelo dominante. Los campos deberan ser muestreados al
menos durante la poca de arado/resiembra. Si no hay ningn laboratorio disponible, debera
haber al menos una estimacin del contenido de arcilla del suelo y evidencia que demuestre que
las proporciones de fertilizante varan de acuerdo con el tipo de suelo.
4.1.5 Agroqumicos aplicados por hectrea por ao INDICADOR PRINCIPAL Aclaracin: las
cantidades de ingredientes activos en agroqumicos aplicadas (incluyendo pesticidas, herbicidas,
insecticidas, fungicidas, nematicidas y maduradores) se calculan como una medida de los
posibles efectos txicos sobre la vida acutica. Objetivo: disminuir la contaminacin del aire, el
suelo y el agua.
Gua para la implementacin: los operadores debern asegurar que los qumicos sean aplicados
de acuerdo a la legislacin nacional, y solo para el uso para el que fueron registrados y en la
proporcin indicada. Adems, debern calcular las cantidades de ingredientes activos que se
apliquen a las reas cosechadas y sembradas en el ao de evaluacin nicamente. Deber
evitarse el uso de aquellos qumicos que figuran en la clasificacin de pesticidas segn su
peligrosidad de la OMS, Anexos B y C del Convenio de Estocolmo.
4.1.6 Agroqumicos prohibidos por hectrea por ao INDICADOR PRINCIPAL Aclaracin:

Bonsucro se subscribe a la implementacin de convenios internacionales, y tiene como objetivo
prohibir el uso de qumicos altamente nocivos debido al efecto que producen a la salud humana,
al suelo, al aire y al medioambiente. Objetivo: no utilizar pesticidas prohibidos en las granjas.
Gua para la implementacin: No debern usarse los agroqumicos detallados a continuacin

(ver el Anexo 5): la lista Ia y Ib de la clasificacin de pesticidas segn su peligrosidad de la
OMS; Anexo A del Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgnicos persistentes (COP);
Anexo 3 de los Convenios de Rotterdam; Anexo A, Anexo B, Anexo C y Anexo E del
Protocolo de Montreal.
Cabe resaltar que en caso de conflictos entre la legislacin nacional y alguno de los convenios
internacionales, protocolos o la clasificacin de pesticidas segn su peligrosidad recomendada
por la OMS, al permitir agroqumicos prohibidos en caso de haber alternativas, se tendr en
cuenta la legislacin nacional.
principio 5 Realizar mejoras continuas en reas claves del negocio Criterio 5.1 Capacitar a los
empleados y otros trabajadores en todas las reas de su trabajo y desarrollar sus habilidades
generales.
5.1.1 Porcentaje de la nmina (especializado para o tiempo dedicado a) sesiones de formacin
profesional de empleados directos Aclaracin: se refiere a los empleados del ingenio y/o en la
granja. La capacitacin es directa, vocacional y profesional, incluyendo las sesiones estipuladas
por la ley, la recalificacin y la enseanza de lectura y escritura. Nota: la capacitacin en salud y
seguridad como prevencin de riesgos laborales no ser tenida en cuenta, ya que est cubierta
en el Criterio 2. La capacitacin puede ser llevada a cabo en aulas o en el campo. Objetivo:
garantizar que todos los empleados estn capacitados adecuadamente para sus trabajos y
otorgarles el poder para alcanzar su potencial.
Gua para la implementacin: requisitos registros de la plantacin e informacin del ingenio.
Agricultura: tambin deber incluirse la capacitacin realizada por funcionarios de extensin,
proveedores de agroqumicos o maquinaria. El operador debe llevar registros relativos a la
capacitacin, como el material, nombre y apellido de los capacitadores, duracin de la
capacitacin, listas de asistencia, etc. El operador deber asegurar que: los capacitadores sean
competentes; la capacitacin sea la apropiada segn el nivel de los participantes; equidad
en el acceso a la capacitacin. El ingenio deber verificar la eficiencia de la capacitacin por
distintos medios (cuestionarios, exmenes o seguimiento) para garantizar que dicha
capacitacin cumpla con los objetivos previstos. El operador deber llevar la cuenta de la
totalidad de das dedicados por la totalidad de los trabajadores a la capacitacin, o todos
aquellos empleados que figuran en nmina cuando estn capacitndose.
Criterio 5.2 Mejorar continuamente el estado de los recursos de suelo y agua 5.2.1 Agua neta
consumida por unidad de masa del producto Aclaracin: En el ingenio: agua consumida =
agua capturada (de superficie y/o subterrnea) todos los efluentes vertidos al medioambiente
(ros o tierra). En las plantaciones:
agua consumida = agua capturada (de superficie y/o subterrnea) para el riego. Esta
cantidad est relacionada con la cantidad de azcar, caa de azcar y/o etanol producido.
Objetivo: garantizar que los recursos de agua se utilicen eficientemente.
Gua para la implementacin: A los efectos que conste el reciclado de residuos, vinaza y
efluentes, el agua aplicada a las plantaciones no ser tenida en cuenta. No obstante, si la vinaza
o cualquier clase de aguas residuales se diluyen antes de su aplicacin en el campo, la cantidad
de agua extrada para tal fin debe ser reportada por la granja. En caso que se apliquen vinaza o
aguas residuales al campo, el ingenio deber llevar un registro de estos efluentes que vuelca en
el medioambiente. Este indicador requerir que el operador cuente con los permisos de
explotacin de recursos hdricos correspondientes, y que haya medidores de flujo disponibles en
el lugar de trabajo. Si los medidores de flujo no son de fcil acceso en el rea de produccin, el
auditor deber evaluar si la metodologa usada por el operador para calcular el volumen de agua
es el adecuado, es decir, si es confiable para obtener el monto total de agua consumida.
5.2.2 Uso eficiente del agua Aclaracin: en las plantaciones: agua consumida = la totalidad
del agua dedicada al riego; incluyendo aguas extradas, aguas recicladas, vinaza diluida y
efluentes diluidos. El indicador solo aplica a los sistemas de riego completos.
Objetivo: determinar si los operadores hacen un uso eficiente del agua y de los sistemas de
irrigacin.
Gua para la implementacin: El indicador se basa en una medida directa de la totalidad de las
aguas aplicadas al campo. 1mm de agua aplicado a 1 ha. = 10 m3 de agua. El operador
deber contar con los permisos de explotacin de recursos hdricos necesarios y utilizar
dispositivos en el lugar de trabajo que den cuenta del flujo en m3 por hora. Si los medidores de
flujo no son de fcil acceso en el rea de produccin, el auditor deber evaluar si la metodologa
usada por el productor para calcular el volumen de agua es el adecuado, es decir, si es confiable
para obtener el monto total de agua consumida.
5.2.3 Porcentaje de suelo cubierto de hojas luego de la cosecha Aclaracin: los residuos de
hojas de caa y otros restos en las plantaciones luego de cosechar ayudan a mantener el
contenido de carbono orgnico en los suelos, prevenir la erosin de los suelos y ayudar al
reciclaje de nutrientes. Objetivo: garantizar el mantenimiento del carbono orgnico en los
suelos.
Gua para la implementacin: Se deben llevar registros de los porcentajes obtenidos por
medicin o estimados de suelo cubierto para todas las plantaciones cosechadas.
5.2.4 Superficie labrada mecnicamente por ao (% de la superficie de caa) Aclaracin: es

importante adaptar las tcnicas de labrado a la naturaleza y geografa del suelo donde se cultiva
caa de azcar, de manera tal que se minimice la erosin. Objetivo: disminuir la posibilidad de
erosin y prevenir prdidas de suelo y agua.
Gua para la implementacin: Se calcula con la cantidad de hectreas labradas mecnicamente,

dividido por el total del rea de alcance. Si alguna porcin del campo ha sido labrada
mecnicamente, la totalidad del rea ser considerada como tal. nicamente si el campo o
porciones del mismo (por ejemplo en el caso de labrado mnimo) no o cuasi no hubieran sido
trabajados con maquinarias, se los considerara no labrados mecnicamente. Solamente se debe
tener en cuenta la labranza con una profundidad superior a los 20 cm.
5.2.5 Porcentaje de plantaciones con muestras que presentan anlisis con lmites aceptables de
pH. Aclaracin: el nivel de acidez del suelo es un indicador de salud del suelo y de su habilidad
para sostener el crecimiento de la caa de azcar. Los aumentos en la acidez del suelo tienen
un efecto negativo sobre la caa de azcar, ya que aumenta los niveles de aluminio
intercambiable, es txico para la planta, reduce la capacidad de intercambio catinico (habilidad
de mantener nutrientes) y de otros elementos intercambiables (CA, Mg y K). La acidificacin se
debe frecuentemente a la oxidacin de fertilizantes amonacos a cido ntrico, la mineralizacin
de la materia orgnica y a la lixiviacin de cationes bsicos del suelo. Objetivo: garantizar el
mantenimiento del pH aceptable del suelo para el cultivo de la caa de azcar.
Gua de verificacin: El operador deber identificar el pH ptimo para cada tipo de suelo en
plantaciones de caa de azcar y proporcionar un anlisis de pH de las muestras de suelo. Es
sabido que los niveles de pH se modifican levemente a lo largo del tiempo. Los niveles
aceptables varan entre 5,0 y 8,0. El operador tendr que tomar muestras para cada tipo
dominante de suelo. Deber realizarse al menos una vez por ciclo de plantacin, en el momento
de arar o (re)sembrar.
Criterio 5.3 Mejorar continuamente la calidad de la caa de azcar y de otros productos del
ingenio azucarero 5.3.1 Contenido recuperable terico de la caa Aclaracin: el contenido
recuperable terico de la caa es una medida de la cantidad de azcar que se puede extraer de
la misma. Es una medida de la calidad de la caa, no de eficacia de recoleccin de azcar en el
ingenio (ya cubierto en el Criterio 3). El contenido de fibra de la caa y la pureza del jugo tienen
un efecto en la recoleccin de azcar y entran dentro de este parmetro. Este indicador se
aplica solo cuando no se produce etanol del azcar cristalizable.
Objetivo: as se mide la calidad de la caa distribuida al ingenio.
Gua para la implementacin: El operador deber recolectar la informacin necesaria para el

clculo, como se especifica en la Calculadora Bonsucro
Contenido recuperable terico de la caa (TRS, por sus siglas en ingls) = Ws.c. x total
recolectado (OR, por sus siglas en ingls). Ws.c. es el contenido de caa en g/100 g, por sus
siglas en ingls. La recuperacin total terica (OR*, por sus siglas en ingls), usada como si solo
se produjera azcar y normalizada para obtener la pureza del jugo y contenido de la caa, se
calcula de esta manera:..
Referencia: E* es la extraccin Estndar, BHR* es la recuperacin total terica, WF,C es el
contenido de fibra de la caa en g/100 g y PJ es la pureza del jugo crudo Los valores para el
contenido de fibra y sacarosa, as como para la pureza del jugo crudo deben ser los
correspondientes al perodo de presentacin de informes o a un promedio mvil de 5 aos. Esto
permite remediar los efectos de las inundaciones catastrficas o sequas.
5.3.2 Contenido de azcares totales fermentables en la caa, expresados como azcares totales
invertidos (TSAI, por sus siglas en ingls) Aclaracin: se necesita un indicador adicional en caso
de que se produzca etanol. De ser as, es importante el contenido de azcares totales invertidos
en la caa, no slo la sacarosa recuperable. Esta es una medida de la calidad de la caa, no de
la eficiencia industrial del ingenio de convertir azcares en etanol (cubierto en el criterio 3). Los
azcares totales invertidos surgen de la suma de azcares reductores y sacarosa, mediante la
cual la sacarosa se convierte a un equivalente de azcares reductores dividido 0,95. Este
indicador es aplicable solo cuando se produce etanol. Objetivo: esta es una medida de la calidad
de la caa entregada al ingenio, en el caso particular que la fermentacin de azcares sea una
parte importante del tratamiento.
clculo, como se especifica en la Calculadora Bonsucro. Para determinar los azcares totales
fermentables se asume un estndar de utilizacin del 90,5 % de azcares totales invertidos para
la conversin a etanol.
Los valores para el contenido de azcares totales expresados como reductores y para el cociente
de los azcares reductores/sacarosa, deben ser los correspondientes al perodo de presentacin
de informes o promedio mvil de 5 aos. Esto permite remediar los efectos de las inundaciones
catastrficas o sequas.
Criterio 5.4 Promover la eficiencia energtica 5.4.1 Total neto de consumo de energa primaria
por Kg de producto 5.4.2 Energa utilizada en el transporte de caa por tonelada de caa
transportada 5.4.3 Uso de energa primaria por tonelada de caa de azcar Aclaracin: la
energa primaria no representa la energa medible que proviene de una fuente de energa (por
ejemplo, la medicin de kW/h de una unidad de produccin de electricidad), sino que tiene en
cuenta la eficiencia para generar y suministrar esa energa. Por ejemplo, se utiliza un factor de
conversin en la energa del combustible utilizado para generar electricidad y establecer el
contenido de energa primaria en la electricidad producida. Por lo tanto, la energa primaria de la
electricidad producida es diferente a la energa medida. Esto se aplica a la electricidad, el
combustible, el vapor y cualquier otra entrada de energa. Objetivo: promover el uso eficiente
de energa mediante la supervisin de la energa utilizada en las operaciones de campo y en la
produccin.
clculo, como se especifica en la Calculadora Bonsucro. La Calculadora Bonsucro determina la
evaluacin del uso directo e indirecto de energa desde la plantacin al ingenio. Esto incluye
fuentes de energa al producir fertilizantes y qumicos. El resultado es la energa neta utilizada,
que toma en cuenta las potenciales exportaciones de energa. Por lo tanto, se puede alcanzar un
valor negativo si se exportan cantidades considerables de energa. Existen dos maneras de
calcular el uso de energa utilizado para el transporte, dependiendo de la informacin disponible:
clculo de distancias promedio, carga til, uso de combustible en planillas de clculos. Al
medir el consumo promedio del vehculo, se deber tener en cuenta el uso real (con y sin
carga). Por lo tanto, se deber evaluar si la informacin del fabricante es relevante; clculo
segn el total de uso de combustible. Nota: La energa utilizada para el transporte de
trabajadores y el rociado areo quedar excluida.
Criterio 5.5 Reducir emisiones y aguas residuales. Incentivar el reciclado de residuos cuando sea
conveniente. 5.5.1 Carga de acidificacin atmosfrica por unidad de masa producto. Aclaracin:
medir la posibilidad de que determinados gases liberados formen lluvia cida. Esto se logra
utilizando una medida equivalente de dixido de azufre. Objetivo: evaluar la posibilidad de que
las actividades resulten en una acidificacin atmosfrica y por consiguiente, lluvia cida.
Gua para la implementacin: Hay dos indicadores, uno para la agricultura y otro para el
ingenio. La unidad de carga medioambiental es el equivalente al kg dixido de azufre por
tonelada de producto. Se calcula por las emisiones estimadas de dixido sulfrico. Las fuentes
ms grandes sern las emisiones de caldera, respiraderos de sulfatacin, fertilizantes
nitrogenados, quema de caa y emisiones de gasoil. La combustin de carbn o aceite en las
calderas se agregar a las emisiones. El clculo depende de una serie de factores de emisin
por defecto y de potencia de NO2 de 0,7. El operador debe recolectar la informacin utilizada en
los clculos siguiendo la gua de la Calculadora Bonsucro.
5.5.2 Residuos slidos no peligrosos por tonelada de caa producida Aclaracin: es una
medicin directa del residuo generado por las actividades agrcolas y del ingenio. Algunos
residuos pueden significar un ahorro en fertilizantes, al ser aplicados a los campos. Objetivo:
evaluar la cantidad de residuos y desechos generados en los procesos de produccin.
Gua para la implementacin: El indicador tiene en cuenta los desechos no reutilizables y/o los
que aplicarn nuevamente en las plantaciones. Se excluyen los desechos que son directamente
generados por los procesos de produccin (por ejemplo, la cantidad de contenedores de
productos qumicos vacos). Los residuos incluyen la torta de filtro, bagazo en exceso, residuos
en el agua de lavado de caa, cenizas de la caldera, lodo/tierra, desechos de la caa en las
plantaciones despus de la cosecha (producidos en el transporte y en el ingenio). En caso de
que no se pueda medir directamente, el operador debe hacer un clculo estimativo de las
cantidades y justificarlas. Si bien la evaluacin tiene en cuenta los desechos provenientes de las
actividades agrcolas y del ingenio, el indicador solo se aplica al ingenio. El operador debe
recolectar la informacin utilizada en los clculos siguiendo la gua de la Calculadora Bonsucro.
5.5.3 Porcentaje de las categoras de residuos no relacionados con la produccin que son
reciclados
Aclaracin: se refiere a la medida de las prcticas de reciclaje de desechos en el ingenio y en la
granja. El reciclado incluye tambin la eliminacin segura de desechos txicos.
Objetivo: reducir el impacto ambiental originado por la empresa.
Gua para la implementacin: El operador deber contar con un programa activo de reciclado
para al menos el 50% de las siguientes categoras: fibra (incluye el papel) metal (incluye el
acero) plstico (incluye los contenedores de agroqumicos) aceite y lubricantes bateras
productos qumicos
El indicador tiene en cuenta todos los residuos no relativos a la produccin que son generados
por las actividades de produccin. El operador debe demostrar la existencia y el uso de un canal
de reciclaje, o de no encontrarse disponible, desechar los residuos de manera segura por medio
de canales especializados y destinados a tal fin. Los canales de reciclaje pueden realizarse de
forma individual, gestionados por cada agente, o por medio de puntos de colecta centralizados.
Criterio 5.6 Fomentar la investigacin eficiente y centrada, el desarrollo y el aumento de

destreza. 5.6.1 Costos de investigacin y extensin como porcentaje de ventas. Aclaracin:
incluye tasas abonadas a la industria para extensin e investigacin. Deben incluirse gastos de
investigacin y desarrollo adicionales que hayan sido efectuados por los ingenios y agricultores.
Objetivo: este indicador sirve para medir las inversiones que realiza la industria en innovacin y
sostenibilidad futura.
Gua para la implementacin: El operador debe calcular los ingresos provenientes de la caa que
se vende al ingenio o de la venta del azcar, etanol, bagazo, melaza, levadura, energa y otros
productos derivados, dependiendo de si stos se aplican al ingenio o a las plantaciones. Los
gastos de investigacin y extensin incluirn las tasas a los institutos de investigacin, as como
tambin cualquier gasto directo efectuado por el operador. Todos los agricultores, incluyendo los
de pequea escala, deben incluir cualquier costo de extensin en los que hayan incurrido. Los
gastos directos relacionados a la investigacin y desarrollo sern los gastos incurridos por llevar
a cabo pruebas, incluyendo el costo ocasionado derivados del personal, los materiales y
productos. Tambin se contabilizarn las pruebas de maquinaria nueva, exceptuando la
inversin en nuevas maquinarias o equipos.
Criterio 5.7 Para expansiones de terrenos o nuevos proyectos de caa de azcar, para
garantizar procesos transparentes, consultativos y participativos que aborden los efectos
acumulados e inducidos a travs de una evaluacin del impacto social y medioambiental 5.7.1
Porcentaje de expansin de terreno o nuevos proyectos de caa de azcar reconocidos segn la
evaluacin de impacto social y ambiental (EISA) INDICADOR PRINCIPAL Aclaracin: la
expansin del terreno se refiere a la expansin de reas destinadas a la caa de azcar, e
incluye cambios de uso de otros cultivos y para la ganadera que generen un aumento superior
al 10% del total del rea destinada a la caa respecto a la cosecha de 5 aos anteriores de
promedio mvil. Este indicador no debe considerar las reas que estn siendo renovadas con
nuevas plantaciones de caa de azcar. El nuevo proyecto de caa de azcar implica cambios
significativos en las operaciones (por ejemplo: mecanizacin, duplicacin de la capacidad de
EISA es una herramienta que provee informacin medioambiental y social para aquellos
molienda).
responsables de autorizar/gestionar el proyecto. Permite que se tengan en cuenta los problemas
sociales y medioambientales a lo largo de todas las fases del diseo e implementacin del
proyecto. Se utiliza una herramienta EISA para evaluar el efecto del desarrollo de una propuesta
en cuanto a las condiciones medioambientales y socio econmicas de comunidades locales y
dems grupos. Est direccionada a la reduccin de los impactos negativos y al aumento de los
positivos. En los informes de EISA se deben abordar las siguientes cuestiones:
MEDIOAMBIENTALES SOCIALES
suelo; agua; biodiversidad; servicios de ecosistemas; aire; clima; agua y ruido.
estructura (salud, transporte, educacin y otros); reas o recursos de uso habitual;
conflictos relacionados con la tierra; reas de gran valor cultural, arqueolgico e histrico;
Gua para la
seguridad implementacin: Cuando se lleva a cabo una EISA, el operador debe actuar
alimentaria.
conforme a la legislacin
Objetivo: asegurar que lanacional pertinente,
expansin o de ser
de la industria se inexistente,
lleve a cabo debe utilizar
teniendo las
en cuenta las
recomendaciones de la Corporacin
cuestiones ambientales y sociales. Financiera Internacional (IFC por sus siglas en ingls)
(www.ifc.org) o del Foro Internacional de Desarrollo Agrcola (FIDA o IFAD por sus siglas en
ingls) (www.ifad.org). El operador debe asegurarse que la EISA: i. comience al principio del
desarrollo del proyecto y se complete antes de que termine la fase de formulacin; ii. se centre
en las principales problemticas sociales y medioambientales; iii. incluya a las principales partes
interesadas (operadores, trabajadores, comunidades locales) y a las personas afectadas,
teniendo especial cuidado de involucrar a los grupos de baja representacin; iv. provea
informacin para la toma de decisiones de modo til y claro, teniendo en consideracin la
La EISA debe incluir al menos las siguientes etapas: revisin y anlisis del alcance para
opinin y las preocupaciones de las partes afectadas, comunidades locales y agencias
identificar las reas y comunidades que puedan estar afectadas por los posibles impactos;
relevantes; v. recomiende cambios viables en cuanto al diseo e implementacin, que sean
identificar los posibles impactos; considerar alternativas; identificar medidas apropiadas de
sostenibles y rentables. A la vez deben mejorar la vida de la poblacin rural pobre y reducir el
mitigacin (para evitar, minimizar o compensar el riesgo); supervisar y evaluar las medidas y
nivel de pobreza de la misma, basndose en el resultado de la negociacin con las partes
sus acciones. El operador deber hacer un resumen de la EISA que se encuentre disponible al
afectadas.
pblico, de manera tal que se encuentre accesible a las comunidades afectadas y no revele
informacin confidencial. La EISA debe ser adaptada de acuerdo a la naturaleza y escala de las
operaciones. Le corresponde al operador asegurar que se respeten y consideren las costumbres
locales, las prcticas habituales, el idioma y el conocimiento autctono durante todo el proceso
EISA. El operador debe asegurar la implementacin de las acciones que resulten de la EISA.
Antes de que el proyecto entre en la etapa de formulacin, el operador debe utilizar asesores
externos independientes y expertos en EISA, quienes registrarn la evaluacin o revisarn en
equipo los resultados. Cuando las leyes nacionales, regionales y/o locales requieran una
evaluacin del impacto, el operador puede integrar el proceso a los fines de evitar dobles
esfuerzos. El operador debe seguir las normas superiores y las ms generales. Si la legislacin
lo permite, los operadores en pequea escala que trabajan juntos y/o que le venden al mismo
procesador o productor (como aquellos que trabajan en una cooperativa o en un sistema de
subcontratacin) pueden combinar las operaciones bajo una EISA.
Criterio 5.8 Garantizar la participacin activa y procesos transparentes, consultativos y
participativos con todas las partes interesadas pertinentes.
5.8.1 Existencia de un mecanismo reconocido y accesible de resolucin de quejas y litigios para
todas las partes interesadas.
Aclaracin: Los conflictos pueden surgir de quejas o reclamos no resueltos. Pueden involucrar a
operadores, trabajadores fijos y/o temporales (por ejemplo, como resultado de huelgas); o
entre operadores y sus comunidades locales (por ejemplo, en el caso de preocupaciones
medioambientales como la contaminacin, prioridades de conservacin o el derecho al uso de la
tierra). Los conflictos son perjudiciales para todas las partes involucradas, tanto sea por la causa
misma del conflicto, los costos elevados o las prdidas incurridas. Objetivo: deben evitarse
conflictos entre las partes interesadas (incluidos los trabajadores fijos y/o temporales) mediante
un mecanismo de quejas y litigios. Si se origina un conflicto, ste debe ser identificado y
Gua paradelaun
resuelto implementacin: El operador
modo transparente debe comprometerse a abordar las quejas y litigios de
y consultativo.
manera constructiva y proactiva a travs del dilogo y de mecanismos de resolucin de quejas y
litigios, que permitan a las partes afectadas plantearle los problemas al operador por medio de
un proceso claro, abierto a la discusin y a la solucin. El operador debe implementar un
mecanismo de resolucin y comunicarlo internamente y externamente para que sea reconocido
a nivel local como un procedimiento legtimo al que puedan acudir en situaciones problemticas.
Los mecanismos deben: ser de fcil acceso para todas las partes interesadas y estar
adaptados al uso local (por ejemplo: si el acceso a Internet en el rea es limitado, la
implementacin de un formulario por internet no debe ser considerado de fcil acceso);
permitir la libre expresin de todas las partes interesadas (incluyendo a trabajadores directos
y/o temporales, comunidades locales, la poblacin indgena y tribal) para que puedan comunicar
sus quejas sin temor al prejuicio;
garantizar que el operador acte debidamente cuando se les presenten las quejas y litigios. *
Las quejas y litigios debern ser tenidos en cuenta, registrados y la accin correspondiente
iniciada; * El operador deber mantener un registro de la totalidad de quejas, reclamos y
conflictos, as como tambin de las medidas a seguir; asegurar que se tendr como objetivo
resolver los litigios, conflictos y las quejas mediante un acuerdo negociado entre las partes
Indicador
interesadas5.8.2 Porcentaje
basndose deconsentimiento
en el proyectos que libre,
involucran
previoa elas mltiples(FPIC
informado partes interesadas,
por en los
sus siglas en
cuales
ingls).se ha alcanzado
Cuando un acuerdo
haya litigios, por consenso,
el mecanismo basndose
debe apuntar a suenresolucin
el consentimiento
total y a libre,
evitar previo
que e
informado. Aclaracin:
vuelvan a ocurrir. las partesdebe
El mecanismo interesadas
permitirpueden participar
una mediacin de las independiente,
externa actividades de lalegtima y
compaa
reconocida.en variadas ocasiones. Se las puede consultar para evaluar y discutir sobre el impacto
social y medioambiental, planes de gestin, o actividades actuales o futuras, permisos del uso
de la tierra, ayudar a la identificacin de AAVC, resolver conflictos. El consentimiento libre,
previo e informado (FPIC en ingls) se puede definir de la siguiente manera
Consentimiento: las partes deben establecer un dilogo que les permita identificar soluciones
apropiadas y posibles en un ambiente de respeto mutuo y participacin plena y equitativa, con
el tiempo suficiente como para poder alcanzar una solucin. Este proceso puede incluir la opcin
de denegar el consentimiento. Las personas potencialmente afectadas deben contar con la
posibilidad de participar por medio de los representantes que ellos elijan libremente, otras
instituciones y segn sus costumbres. Se prefiere la participacin de mujeres, jvenes y nios si
Gua de implementacin: El operador debe desarrollar e implementar un proceso para garantizar
fuera necesario; Libre: implica la ausencia de coercin, intimidacin o manipulacin;
el compromiso de las partes interesadas que: incluya una etapa de identificacin de las partes
Previo: significa que se ha buscado consenso con la anterioridad suficiente al comienzo de
interesadas que deber ser relevante para cada proyecto; * permitir la identificacin de aquellas
actividades y con respecto a los plazos de los procesos de consulta; Informado: supone que
partes interesadas potencialmente afectadas; * el operador deber prestar especial atencin
la informacin provista cubre lo siguiente: naturaleza, tamao, duracin, reversibilidad y el
para garantizar que mujeres, jvenes, indgenas y personas vulnerables puedan participar
alcance de los proyectos; razn u objetivo del proyecto; ubicacin de las reas afectadas;
activamente en las reuniones y negociaciones; * esto se puede lograr a travs de la inclusin
una evaluacin previa del posible impacto econmico, social, cultural y medioambiental (positivo
de grupos de mujeres y jvenes y de grupos especficos en las reuniones con las partes
y negativo), incluyendo riesgos potenciales y beneficios; Personal con intenciones de
interesadas, o tener reuniones aparte con esos grupos si fuera necesario; permita la
involucrarse en la implementacin del proyecto. Objetivo: asegurar que las partes interesadas
participacin de todas las partes interesadas, inclusive aquellas afectadas; establezca la
se involucren de forma activa y efectiva en el negocio para garantizar su apoyo.
metodologa para invitar a las partes interesadas a participar y proporcionarles la informacin
disponible: * de forma transparente y abierta, en el tiempo pertinente; * previamente a las
reuniones; y * en un formato (ej.: idioma, estilo, presentacin, etc.) que sea apropiado a las
partes interesadas respectivas y/o para los grupos involucrados que participen de la toma de
decisiones; utilice metodologas de participacin y consulta con las partes interesadas
afectadas, y de ser necesario, llegar a un consenso; establezca una metodologa para
compartir los resultados de la consulta de manera pblica. El operador deber tener registros de
los acuerdos realizados por consenso, as como de las opiniones de disenso de una de las partes
interesadas y/o grupos monotemticos. El operador puede referirse a las Normas AA 1000
relacionadas con el compromiso de las partes interesadas como una fuente de informacin til
(www.accountability.org).
Criterio 5.9 Fomentar la sostenibilidad econmica 5.9.1 Valor agregado / tonelada de caa
Aclaracin: el valor agregado no es lo mismo que las ganancias. El valor agregado por la
operacin es el valor de venta menos el costo de los bienes, materia prima (incluida la energa)
y servicios adquiridos. No incluye la depreciacin. Es ms fcil que calcular las ganancias ya que
no lo afectan diferentes enfoques o normas de contabilidad. Una organizacin que crea valor
distribuye ese valor a los empleados, al gobierno (impuestos), a los proveedores de capital y a
los accionistas y se queda con una parte para inversiones futuras.
Objetivo: el objetivo es evaluar la sostenibilidad econmica.
Gua de verificacin: para el ingenio, todos los productos que se venden (azcar, etanol,
melaza, bagazo y energa) contribuyen al valor agregado. En el caso de los productores, el valor
agregado representa las ventas de caa de azcar menos el costo de los insumos. Otras
materias primas y servicios: agroqumicos, fertilizantes, productos qumicos usados en los
procesos, provisiones de energa (incluyendo el combustible para la maquinaria), consultora,
asesora, actividades relativas a la cosecha o al suelo en caso de haber subcontratacin,
mantenimiento, etc. El clculo debe excluir la totalidad de subsidios, salarios, impuestos y
reparto de beneficios. El auditor deber verificar la informacin proveniente de las plantaciones
y del ingenio.
principio 6 Requisito adicional obligatorio establecido por la directiva de energa Renovable de
UE (Red) y la directiva de calidad de combustible modificada (2009/30/ce):
Criterio 6.1 Controlar las emisiones responsables del calentamiento global y poder reducir los
impactos del cambio climtico.
6.1.1 Incidencia en el calentamiento global por unidad de energa.
Las Directivas sobre energas renovables le permite a los operadores calcular los valores real de
las emisiones de GEI, usar valores predeterminados o usar una combinacin de valores por
defecto desagregados y valores reales calculados. En principio, los operadores econmicos
tienen la posibilidad de elegir la opcin que decidan para reportar las emisiones GEI en cualquier
Esto
etapatiene
de laconsecuencias en la aplicacin
cadena de custodia. de la esto
Sin embargo, metodologa
requeriradecontar
clculo detoda
con las emisiones de GEI.
la informacin
Por ejemplo,
disponible esto significa
necesaria que enlos
para decidir la valores
prcticapor
los defecto
valores a
reales
usar,de emisiones
o en porvalores
caso de los el cultivo se
reales,
pueden determinar nicamente
toda la informacin en el
necesaria para origenlas
calcular de emisiones
la cadena GEI
de custodia.
upstream. Del mismo
Por modo,no
lo general, loses
operadores econmicos
posible transmitir solo
a travs depodrn utilizar
la cadena los valores
de custodia un reales
volumen deltan
transporte siempre
grande de que se
informacin.
tengan en cuenta las emisiones en todas las etapas relevantes del transporte. Por tanto, en caso
de no contar con informacin sobre las emisiones reales del transporte que el transporte debera
generar en una etapa, no se considerar como opcin el clculo de las emisiones reales por
transporte. Por analoga, el uso de los valores reales para el procesamiento slo es posible
cuando se haya incluido la informacin de las emisiones de todas las etapas de procesamiento
en la etapa de procesamiento pertinente. Los valores por defectos detallados en el Anexo V solo
podrn ser aplicados en aquellos casos en que los procesos tecnolgicos y la materia prima
utilizada para la produccin del biocarburantes coincida con la descripcin y el alcance de los
valores predeterminados. En la mayora de los casos, es posible verificar de manera muy simple
los valores predeterminados que deberan aplicarse dado que muchos de ellos especifican
nicamente la materia prima que se utiliza para la produccin del biocombustible. Otros
Gua para verificacin:
dependen, adems, de la fuente de energa que se utilice para el procesamiento. Es posible usar
Para o clculo de produccin de gases efecto invernadero de la produccin y el uso de etanol o
valores predeterminados adicionales slo en aquellos caso que no hayan habido cambios en el
etanol celulsico generado por los residuos de la caa de azcar (p.ej. paja o bagazo de caa de
uso del suelo; de otra manera, es necesario agregar todas las emisiones relacionadas.
azcar), se debern usar los valores por defecto provistos en el punto D del Anexo V de la
Directiva EU, o el valor real, descripto por toda herramienta de clculo de GEI aprobada por la
CE. Los valores por defecto son la suma del valor del cultivo 14 g CO2eq/MJ + el valor por
defecto por procesamiento (incluyendo el exceso de electricidad): 1 g CO2eq/MJ + valor por
defecto por transporte y distribucin : 9 g CO2eq/MJ. No se tendrn en cuenta las emisiones por
fabricacin de maquinarias y equipos. Las emisiones de GEI se debern reportar usando las
unidades adecuadas, tales unidades son:
a. g CO2eq/ton. seca para materias primas y productos intermedios b. g CO2eq/MJ para
biocarburantes finales
Uso de los valores por defecto: Se debe usar el valor predeterminado de 24 g eq. de CO2/MJ* si
no ha habido cambio del uso del suelo despus de enero de 2008. El reemplazo de un cultivo
por caa no se considera cambio del uso del suelo. Si ha habido cambio directo en el uso del
suelo despus de enero de 2008, entonces se debe agregar una cantidad al valor
predeterminado de 24 g eq. de CO2/MJ. Esto calcula el cambio en la reserva de carbono a causa
del cambio directo en el uso del suelo. Los detalles para calcular las reservas de carbono se
incluyen en el Anexo V, Parte C, Punto 7 de la legislacin y Decisin de la Comisin
2010/335/EU (OJ L151, 17/06/2010). Note que aunque la caa de azcar es un cultivo
multianual, el tallo se cosecha anualmente. Por dicha razn se la clasifica como cultivo anual en
la Directiva EU 2009/29/CE; por consiguiente toda conversin de suelo entre un cultivo perenne
y la caa de azcar resultar en la emisin de GEI que debern ser evaluados en funcin de la
metodologa establecida en el Anexo V de la directiva de EU. Cuando se usen los valores
Utilizacin de los valores
predeterminados, reales *de
la informacin (Consulte tambin
las emisiones de el
GEIEstndar de Produccin
se reportarn de Bonsucro
nicamente para
Anexo 3): El valor
biocarburantes real yde
finales selos GEI puede
podrn sercomo
reportar calculado como un
agregados. Si alternativa al valor
fuera relevante, ser necesario
predeterminado. Los
especificar tanto el valorestecnolgico
proceso reales de GEI
comodeber ser calculado
las materias primasen conformidad con el Anexo V
utilizadas.
de la Directiva de Energas Renovables en base a las herramientas de clculo de EGI aprobado
por la CE. Disponible para descargarlo en el siguiente enlace:
http://www.biograce.net/content/ghgcalculationtools/modifiedandadditionalpathways Los
detalles de los requisitos asociados a los clculos de los valores de transmisin de GEI estn
incluidas en el Estndar de Balance de Masa de Bonsucro EU RED. Para las instalaciones* que
hayan comenzado a operar luego del 5 de octubre de 2015. La reduccin de las emisiones de
gases de efecto invernadero derivada del uso de biocarburantes y biolquidos ser de un 60 %
como mnimo inferior al umbral establecido en la legislacin de la Unin Europea en base al
combustible fsil de referencia (FFC) de 83.8 g CO2eq/MJ**. Por consiguiente, la incidencia
por calentamiento global en conformidad con los biocarburantes o biolquidos ser menor a
33.5 g CO2eq/MJ.
Para las instalaciones* que hayan comenzado a operar el 5 de octubre de 2015 o con
anterioridad:
Hasta el 31 de diciembre de 2017, La reduccin de las emisiones de gases de efecto invernadero
derivada del uso de biocarburantes y biolquidos ser de 35 % como mnimo inferior al umbral
establecido en la legislacin de la Unin Europea en base al combustible fsil de referencia (FFC)
de 83.8 g CO2eq/MJ**. Por consiguiente, la incidencia de calentamiento global en conformidad
con los biocarburantes o biolquidos ser menor a 54.4 g CO2eq/MJ hasta el 31 de diciembre de
2017. En efecto a partir del 1 de enero de 2018, la reduccin de emisiones de gases efecto
invernadero generadas por el uso de biocarburantes y biolquidos ser del 50% como mnimo
(por lo tanto menor a 41.9 g CO2eq/MJ).
Criterio 6.2 Proteger tierras con alto valor de biodiversidad, con grandes reservas de carbono y
tierras turbosas. 6.2.1. Porcentaje de tierra con alto nivel de biodiversidad, altas reservas de
carbono o tierras turbosas que se plantaron con caa de azcar luego de la fecha lmite del 1 de
enero de 2008. Aclaracin: tierra con alto valor de biodiversidad. La tierra que tuviese uno de
los siguientes estados en o despus de enero de 2008, sea o no que la tierra sigua teniendo el
mismo estado: (a) bosques primarios y otras tierras boscosas primarias, es decir, bosques y
otras tierras boscosas de especies nativas, donde no hay ninguna indicacin, claramente visible
de la actividad humana y los procesos ecolgicos no estn significativamente perturbados;
(b) zonas designadas por la ley o por la autoridad competente para la proteccin de la
naturaleza, o para la proteccin de los ecosistemas poco comunes, amenazados o en peligro de
extincin o especies reconocidas en los acuerdos internacionales o incluidos en listas elaboradas
por las organizaciones intergubernamentales o de la Unin Internacional para la Conservacin
de la Naturaleza, sin perjuicio de su reconocimiento por la Comisin Europea, a menos que se
demuestre que la produccin de las materias primas no ha interferido con dichos fines de
proteccin de la naturaleza;
(c) prados y pastizales con una rica biodiversidad que sea: (i) los pastizales naturales que
seguiran sindolo sin la intervencin humana y que mantengan la composicin de las especies
naturales y las caractersticas y procesos ecolgicos, o (ii)los pastizales no naturales que
dejaran de ser de pastizales sin la de intervencin humana, que son ricos en especies y no
estn degradados, a menos que se demuestre que la explotacin de las materias primas es
necesaria para preservar su condicin de pastizales. (d) nuevas zonas de proteccin de la
naturaleza derivadas de una decisin publicada por la Comisin Europea. Bonsucro comunicar a
los agentes econmicos todos los detalles de las listas de las reas protegidas tan pronto como
Tierra con altas reservas
estn disponibles de la CE. de carbono: la tierra que tuviese uno de los siguientes estados en o
despus de enero de 2008, y que ya no tiene ese estado: (a) pantanos, es decir tierra que est
cubierta o saturada por agua permanentemente o durante una parte importante del ao; (b)
zonas continuamente arboladas, es decir tierras con una extensin superior a una hectrea con
rboles de ms de cinco metros y una cubierta de copas superior al 30%, o rboles capaces de
alcanzar los lmites mnimos in situ (no incluye la tierra que es en su mayor parte de uso urbano
o agrcola, considerada como un rodal en los sistemas agrcolas, tales como las plantaciones de
rboles frutales y sistemas agroforestales, cuando se practiquen cultivos bajo una cubierta de
Gua para (c)
rboles); verificacin:
tierras con una extensin superior a una hectrea con rboles de ms de cinco
El cumplimiento
metros de los de
y una cubierta criterios
copas sobre la tierra
de entre el 10%puede
y 30%,tener varias formas,
o rboles capacesincluyendo
de alcanzar fotos
los
areas, imgenes
lmites mnimos in satelitales,
situ, a menos mapas, entradas/
que se demuestrebasesquedelas
datos en el de
reservas registro de de
carbono la tierra
la zona e
inspecciones
antes y despus en eldelugar. La prueba
la conversin espuede
tal queser positiva
cuando (por ejemplo,
el ahorro la fotografa
de emisiones de calcula,
de GI se un rea sede
tierra
cumple cultivada con caa
con el umbral de azcar)
mnimo o negativa
establecido en el (por ejemplo
criterio 6.1 delunestndar
mapa dede los bosques primarios
Bonsucro. Turberas.
de
Loslacultivos
regin para
que muestra que los cultivos
los biocarburantes se encuentran
no pueden fuera en
ser cultivados de tierra
esa regin).
que era*Con respecto
turbera en eneroa
reas
de 2008 establecidas
a menos que por el
ley o por
suelo la autoridad
estuviera competente
totalmente agotadocomoen zonas
enero de de proteccin
2008 o donde de lala tierra
naturaleza o de proteccin
no se ha drenado desde enero de ecosistemas
de 2008. extraos, amenazados o en peligro o especies
reconocidas por acuerdos internacionales o incluidas en listas redactadas por organizaciones
intergubernamentales o por la Unin Internacional para la Conservacin de la Naturaleza, sujeta
al reconocimiento de la Comisin Europea, las pruebas de cumplimiento pueden incluir, pero no
se limitan a lo siguiente, mapas oficiales y coordenadas de GPS y estudios actuales de
evaluacin del impacto ambiental que contemplen esta variable. **En lo que respecta a los
pastizales ricos en biodiversidad aplicar el criterio y la definicin a continuacin (Regulacin EU
1307/2014): (1)'Pastizales' significa todo ecosistema terrestre dominado por vegetacin
herbcea y arbustiva de al menos 5 aos de crecimiento continuo. Incluye praderas o pasturas
luego de haber sido cosechadas para producir heno pero excluye a toda otra tierra produccin
de cultivo y tierras de cultivo con barbecho temporario. Adicionalmente excluye zonas arboladas
continuas tal como lo define el Artculo 17(4)(b) de la Directiva 2009/28/EC, salvo los sistemas
(2)'Intervencin
agroforestales que humana'
incluyan implica el manejo
sistemas de uso de de pastoreo,
tierras en siega,
los que corte, cosecha
los rboles seogestionen
quemado;junto
(3)'pastizales
con los cultivos naturales ricos en
y los sistemas debiodiversidad' incluye
produccin animal enlos
el pastizales que: (a)Seseentiende
entorno agrcola. mantendrn como
como
dominio pastizales sin la intervencin
de vegetacin humana; cuando
herbcea o arbustiva y(b) mantengan
la coberturalas del
composicin natural
suelo de estas de
especies
especies
combinadas y las
escaractersticas
mayor a la cubiertay procesos ecolgicos;
por los rboles; (4)'pastizales no naturales ricos en
biodiversidad' comprenden los pastizales que: (a)dejaran de ser pastizales si no contaran con la
intervencin humana; y (b)no est degradados, es decir que no se caractericen por prdida de
la biodiversidad al largo plazo debido, por ejemplo, al exceso de pastoreo, dao a la vegetacin
por maquinarias, erosin del suelo o prdida de calidad del suelo; y
(c) son ricos en especies, es decir: (i) un hbitat de significancia importante con especies en
gran peligro de extincin, amenazadas o vulnerables, segn la clasificacin de la Lista roja de
especies amenazadas de la Unin Internacional de Conservacin de la Naturaleza y toda otra
lista con el mismo objetivo en relacin a las especies o hbitats que se encuadren dentro de la
legislacin nacional o reconocida por una entidad nacional competente en el pas de origen de
la materia prima; o (ii) un hbitat de importancia significativa de especies endmicas o de
distribucin restringida; o (iii) un hbitat de importancia significativa de a diversidad gentica
intraespecfica; o (iv) un hbitat de significativa importancias mundial por las concentraciones
considerables a nivel global de especies migratorias o especies coloniales. (v) de importancia
regional o nacional o altamente amenazadas o un ecosistema nico.
Los operadores debern demostrar que los biocombustibles no se produjeron a partir de
materias primas obtenidas de suelos que en enero de 2008 y posteriormente eran considerados
pastizales ricos en biodiversidad, salvo que, en los casos de pastizales no naturales ricos en
biodiversidad, se presente evidencia que constante que la cosecha de la materia prima es
condicin necesaria para preservar el estado del pastizal. Los pastizales ricos en biodiversidad
difieren entre s en funcin de las zonas climticas y podra incluir, entre otros, brezales,
pasturas, praderas, sabanas, estepas, matorrales, tundra y prados. Estas reas desarrollan
caractersticas distintivas, por ejemplo, con respeto al grado de cobertura arbrea y la
intensidad de pasturas y siega.
Es pertinente considerar los pastizales degradados como empobrecidos en trminos de

biodiversidad. En aquellos casos en que los pastizales sean transformados, el operador deber
asignar a un experto para conducir y documentar una evaluacin de la riqueza de diversidad del
pastizal. El experto debe contar con una formacin especfica para esto, y ser un agente
externo e independiente del operador. Es necesario que la evaluacin y la conclusin del experto
independiente se someta a un revisin durante la auditora general. El papel del experto ser
establecer, caso por caso, si una porcin de tierra especfica, o en caso de transformacin, es o
no un pastizal rico en biodiversidad. No es necesario realizar dicha evaluacin anualmente. Por
lo general, es suficiente con hacerla una vez, por ejemplo: una porcin.
7. Anexos
Anexo 1 Definiciones referencia 83 Anexo 2 Lista de los convenios internacionales pertinentes
90 Anexo 3 Clculos de GEI 96 Anexo 4 Valores predeterminados del cambio de uso de la tierra
para los pases (fuente PAS 2050:2008) (en t CO2eq/(ha. a)) 105 Anexo 5 Agroqumicos
prohibidos 109 Anexo 6 Directrices para calcular las reservas de carbn para fines del criterio
6.1 del Estndar de Produccin 117
QUERIMIENTOS BONSUCRO
REQUERIMIENTO FRECUENCI
RETENCION
(EVIDENCIA DE CUMPLIMIENTO) A
Se cumple con la ley y con la legislacin pertinente.
Incluyen leyes estatales y municipales, licencias y permisos operativos.
Si este estndar va ms all de lo que estipulan las leyes nacionales, prevalecen lo
que estipula el estndar. Si el estndar contradice o infrinje las leyes nacionales,
prevalece lo que estipulan las leyes nacionales. Prevalece la aplicacin del requisito
ms estricto. El alcance de la evaluacin legal coincide con el alcance de la
aplicacin del estndar de Bonsucro en lo que respecta a:
residuos, contaminacin y proteccin ambiental; conservacin de la naturaleza y
proteccin de reas de alto valor de conservacin; calidad y extraccin de agua;
energa y emisiones de GEI; condiciones laborales; salud y seguridad operativa;
bienestar social; ttulos de propiedad y derechos de uso de tierras y del agua;
proteccin del suelo; prcticas agrcolas y de proceso (incluyen almacenamiento,
Garantiza la satisfaccin y cumplimiento de los requisitos reglamentarios de
manejo y aplicacin de fertilizantes y agroqumicos); transporte.
relevancia.
Ingenio y agricultores demuestran el conocimiento y cumplimiento de las
obligaciones legales a nivel nacional respecto de los criterios de este estndar.
Conocen del contenido de la legislacin.
Usa un sistema de identificacin y acceso a las leyes aplicables y obtiene
actualizaciones por parte de las agencias nacionales, locales y del gobierno. Ao Ao anterior
Mantenimiento del sistema por gestin externa, por medios electrnicos. Exenciones
a nivel nacional, los registra.
Informa al auditor los casos en los que los requisitos del estndar entren en
conflicto con la legislacin nacional.
Lleva un registro de toda condena judicial y multas por incumplimiento del ao
anterior a la evaluacin y las acciones correctivas.
Demuestra:
Ttulo libre de gravamen sobre las tierras y aguas, segn prcticas y leyes
nacionales.
Derecho a utilizar las tierras y aguas.
Uso de tierras incluye cultivo, construccin de reas de almacenamiento e
instalaciones de produccin.
Cumplimiento de la titularidad y utilizacin de recursos de propiedades.

Demuestra el derecho de propiedad o uso de tierras y aguas y evita conflictos
relacionados con el derecho de uso de tierras.
Evita que surjan conflictos por el uso de tierras o aguas. Demuestra sus derechos
reglamentarios de tierras y aguas.
Evidencia de propiedad o derechos de uso de tierras y aguas incluye: el ttulo de
tierra, evidencia legal de propiedad o arrendamiento de la tierra que es el ttulo de
tierra oficial en el pas o su equivalente (por ejemplo, notario, agencia
gubernamental, facturacin de impuestos u otros), contrato de arrendamiento. La
evidencia es principalmente escrita.
Evidencia del derecho de uso de aguas, la posesin y el cumplimiento de los

permisos de agua correspondientes y la conformidad con topes en las cantidades
que se extraern. Cuando un tercero ha renunciado al derecho reglamentario al uso
de tierras (por ejemplo, la tierra se ha vendido o arrendado) en favor del operador,
demuestra que la decisin ha sido: tomada por consentimiento libre, previo e
informado; tomada con especial consideracin de las opiniones de las partes
afectadas y grupos vulnerables que incluyen, sin limitacin, a las mujeres;
negociada (posiblemente incluya una disposicin de compensacin justa).
En el proceso de renuncia al ttulo de propiedad de la tierra, no presiona() ni

desaloj por medios extrajudiciales o ilegales. Si forma parte de un conflicto sobre
el derecho de uso de tierras o aguas con las comunidades locales, lleva a cabo
acciones tendientes a resolver dicho conflicto. Hace partcipe del proyecto a una
autoridad externa e independiente, como, por ejemplo, el gobierno o agencias
locales. Se vale de la consulta a las partes interesadas para lograr una resolucin
negociada del conflicto (incluyendo una disposicin de compensacin justa), basada
en el consentimiento libre, previo y documentado establecido en el Indicador 5.8.1.
Tiene un objetivo claro y comunicado de solucionar la disputa de manera definitiva y
evita que se repita.

Los conflictos surgidos a causa del derecho de uso de tierras son resueltos antes de
llevar el caso al sistema judicial reconocido.
Si participa de una accin legal, ya sea como demandante o imputado, lleva a cabo
las acciones adecuadas para resolver el conflicto. Resuelve y cumple toda causa
judicial, fallos de tribunales o apelaciones. Anualmente
Acta en pos de la resolucin definitiva de la disputa. La decisin del tribunal
demuestra que se ha alcanzado la resolucin de la disputa.
Agua legtimamente impugnada por otros usuarios. Aplica al operador que hace uso
del agua.
Conflicto surgido a causa del derecho de uso de aguas resuelto antes de llevar el
caso al sistema judicial reconocido.
Si participa de una accin legal, ya sea como demandante o imputado, lleva a cabo
las acciones adecuadas para resolver el conflicto. Resuelve y cumple toda causa
judicial con resolucin definitiva, fallos de tribunales o apelaciones. Un rgano
Anualmente
judicial reconocido puede ser un tribunal de justicia nacional o internacional. Acta
en pos de la resolucin definitiva de la disputa. La decisin del tribunal demuestra
que se ha alcanzado la resolucin de la disputa.
Respeta los derechos Humanos y normas laborales.

Cumple con los convenios laborales de la OIT en lo que respecta al trabajo infantil,
trabajo forzoso, discriminacin y libertad de asociacin y el derecho a negociaciones
colectivas
Edad mnima de los trabajadores. Aplica a todos los trabajadores que lleven a cabo
actividades en las instalaciones del operador (incluido el transporte de caa), as
como todas las granjas incluidas en el alcance de la certificacin,
independientemente de su estado contractual.
Considera Nio: toda persona menor de 15 aos, excepto que las leyes locales
sobre edad mnima estipulen una edad mayor para el trabajo o la escolaridad
obligatoria, en cuyo caso se aplicara la edad mayor. Sin embargo, la edad mnima
que establece la legislacin local es de 14 aos de edad, de conformidad con las
excepciones de pases en vas de desarrollo en virtud del Convenio C138 de la OIT.
Trabajo infantil: todo trabajo que desempee un nio menor de la edad o edades
que se especifican anteriormente en la definicin de nio, con excepcin de lo
dispuesto por la Recomendacin nm. 146 de la OIT. El trabajo infantil peligroso
se define en el Artculo 3 (d), del Convenio C182 de la OIT (1999) sobre la
prohibicin y accin inmediata para la eliminacin de las peores formas de trabajo
infantil que, por su naturaleza o las circunstancias en que se lleva a cabo es
Considera
probable que los dae
siguientes trabajos
la salud, como peligrosos:
la seguridad o la moralidad de los nios.
esclavitud,
Granjas venta yy de
familiares trfico de nios,
produccin esclavitud
a pequea por deudas,
escala: servidumbre,
entidades en las que trabajo
solo
forzoso
trabajanulosobligatorio;
miembrosdirectos
trabajo en
de altura (por ejemplo
una familia en depsitos)
y no se contratan o en espacios
trabajadores con
confinados;
regularidad. trabajo con maquinarias, equipos y herramientas peligrosas
(trituradoras de caa, cosechadoras, machetes); o trabajo que involucre el
manejo o transporte manual de cargas pesadas (por ejemplo, de caa de azcar o
bolsas de azcar); trabajo en reas insalubres que puede, por ejemplo, exponer a
los nios a sustancias peligrosas (agroqumicos como herbicidas, pesticidas,
fertilizantes), agentes o procesos (como el triturado y el almacenamiento de bolsas)
o temperaturas (calderas, exposicin prolongada al sol) o niveles de ruido o
vibraciones que afecten la salud; trabajo bajo condiciones particularmente
difciles, tales como el trabajo durante largas horas, trabajo nocturno o trabajo
donde el nio se encuentre confinado de manera irracional en las instalaciones del
empleador.
La auditora garantiza que no hay nios empleados o trabajando en las
instalaciones, de acuerdo con los Convenios C138 y C182 de la OIT.
Garantiza el respeto al lmite de edad para cada categora de trabajo;
Esto se aplica a todos los nios, inclusive los trabajadores contratados, trabajo
temporal y granjas familiares. En el caso de granjas familiares y de produccin a
pequea escala en donde trabajan nios, el operador deber asegurarse de que:
nicamente trabajan los nios que tengan las edades establecidas en los
convenios; se encuentren bajo supervisin de adultos; no realizan trabajos
peligrosos; el trabajo no interfiere con la escolaridad de los nios; el trabajo no
pone en riesgo la salud de los nios.
Define las referencias aplicables en virtud de la ley del pas/regin o, en ausencia
de sta, del convenio de la OIT adecuado. El operador respeta las reglamentaciones
o convenios ms estrictos ratificados por el pas; define, revela y cumple el lmite
deImplementa un sistema
edad por categora de verificacin y registro de las edades de los
de trabajo.
trabajadores; garantiza que la persona responsable de la contratacin sepa cmo
detectar documentos fraudulentos; documenta la evidencia del cumplimiento:
copias de todo tipo, como certificados de nacimiento, religiosos, otros registros
locales, pasaporte o documento de identidad. Bajo ninguna circunstancia retendr la
documentacin identificativa de los trabajadores; lleva un registro de las horas
trabajadas; se asegura que los contratos de los trabajadores menores de edad
hayan sido firmados por uno de los padres o un tutor. Si el ingenio funciona en un
rea donde el trabajo infantil representa un problema, el operador cuenta con un
sistema instalado a fin de denunciar trabajo infantil en reas no incluidas en el
alcance de la certificacin.
Con un programa corporativo de responsabilidad social que garantiza el
cumplimiento de este indicador en la totalidad del rea de suministro de caa.
Ausencia de trabajo forzoso u obligatorio. Aplica a todos los trabajadores que lleven
a cabo actividades en las instalaciones del operador (incluido el transporte de caa),
as como a los de los ingenios incluidos en el alcance de la certificacin,
Trabajo forzoso es todo trabajo o servicio realizado por cualquier persona bajo
amenaza de sanciones y para el cual dicha persona no se ofreci voluntariamente.
No existe trabajo forzoso para hombres ni para mujeres, independientemente de su
estado de empleo (permanente, temporario o contractual) e independientemente de
su edad.
Garantizar que no existe trabajo forzoso, servidumbre por deudas o trabajo

involuntario; no se emplea el trfico de personas; no existe amenaza de
sanciones (por ejemplo, depositar dinero o entregar el documento de identidad para
comenzar a trabajar); los empleados tiene la libertad de irse en cualquier
momento con notificacin anticipada razonable; los empleados tienen la libertad
de marcharse al final de su turno.
Lleva a cabo una revisin de las prcticas existentes, que se complementa con las
entrevistas. Verifica la ley del pas respecto a este asunto; garantiza que: * el
empleo es completamente voluntario; * los empleados tienen la libertad de irse; *
los empleados tienen libertad para movilizarse; * no se retienen los documentos
de identidad; * no se realizan depsitos; * no se realizan trabajos penitenciarios; *
el objetivo de los guardias de seguridad presentes es simplemente por motivos de
seguridad y no para controlar la mano de obra.
Consulta el Manual para empleadores y negocios de la OIT2, define los diferentes
mtodos de evaluacin utilizados para identificar el trabajo forzoso u obligatorio:
revisin de la documentacin relevante de la compaa y del empleado;
inspeccin del lugar de trabajo e instalaciones relacionadas (por ejemplo,
dormitorios); entrevistas dentro y fuera del lugar de trabajo con los trabajadores y
sus representantes; entrevistas con diferentes representantes administrativos.
Ausencia de discriminacin
Aplica a todos los trabajadores que lleven a cabo actividades en las instalaciones del
operador, as como a los de los ingenios incluidos en el alcance de la certificacin,
independientemente de su estado contractual. discriminacin incluye: toda
distincin, exclusin o preferencia en funcin de raza, color, sexo, religin, opinin
poltica, extraccin nacional u origen social que anule o afecte la igualdad de
oportunidades o trato en el empleo u ocupacin; toda otra distincin, exclusin o
preferencia que anule o afecte la igualdad de oportunidades o el trato en un empleo
u ocupacin segn lo determine el miembro en cuestin luego de consultarlo con el
empleador y organizaciones de trabajadores, cuando existan, y con otros
organismos apropiados. La discriminacin no adopta la forma de despido,
transferencia, traslado, descenso de categora, denegacin de remuneracin,
beneficios sociales o capacitacin vocacional, entre otros.
Garantiza que: los trabajadores reciban un tratamiento equitativo en todas las

cuestiones; todos los trabajadores tengan igualdad de oportunidades en el
empleo, incluido el acceso a la formacin vocacional, a ocupaciones especficas, y a
los trminos y condiciones de empleo; existan sistemas adecuados para
garantizar que no ocurra discriminacin durante el reclutamiento o el empleo.
Tiene especial cuidado en el tratamiento de grupos vulnerables a la discriminacin
(como, por ejemplo, mujeres, trabajadores temporales o contratados, grupos
tnicos o sociales con escasa representacin), representantes sindicales, integrantes
de sindicatos y trabajadores no agremiados. cuenta con una poltica de no
discriminacin, comunicarla a los trabajadores e implementarla; garantiza igual
pago para trabajos de igual valor; anuncia la bsqueda de personal y contratarlo
de manera no discriminatoria (por ejemplo, sin prueba mdica de embarazo o
VIH); no hacer discriminacin en cuanto a ascensos, compensacin y capacitacin;
respeta las festividades religiosas; considera las quejas equitativamente y no
usarlas como medio de discriminacin; garantiza que toda segregacin de
trabajadores se deba a normas culturales aceptadas y que se brinden oportunidades
equitativas entre todos los grupos; promueve la formacin de grupos de
trabajadores para que representen a grupos minoritarios escuchando sus opiniones
(como, por ejemplo, el comit de mujeres). Si el ingenio funciona en un rea donde
Respeta los derechos
la discriminacin de todos
representa unlos trabajadores
problema, cuenta a formar
con un ysistema
unirse a sindicatos oa
fin de denunciar
negociar
casos de de manera colectiva.
discriminacin en reas no incluidas en el alcance de la certificacin.
Aplica
Con unaprograma
todos los corporativo
trabajadoresde que llevan a cabo social
responsabilidad actividades en las
garantice instalaciones, de
el cumplimiento
as
estecomo a los en
indicador de la
lostotalidad
ingeniosdel
incluidos
rea deensuministro
el alcancededecaa.
la certificacin,
Los trabajadores tienen permitido elegir cmo quieren organizarse, expresar sus
problemas y negociar soluciones de manera colectiva.
Garantizar que: se reconozcan los derechos de los trabajadores a unirse
libremente en una asociacin; no exista discriminacin por pertenecer a un
sindicato; los funcionarios de los sindicatos/representantes en el lugar de trabajo
se elijan de manera justa y cumplan con sus obligaciones para el beneficio de los
trabajadores, sin influencia indebida del empleador o de la organizacin del
empleador.
Asume una posicin clara respecto de los sindicatos o asociaciones de
trabajadores que se corresponda con la legislacin nacional cuenta con una
postura abierta con respecto a la Libertad de Asociacin, incluyendo una poltica que
apoye la implementacin de un sindicato activo o un comit de trabajadores eficaz;
garantiza la libertad de los trabajadores a formar un sindicato (de acuerdo con la
legislacin nacional); garantiza la libertad de los trabajadores a unirse o no (de
acuerdo con las leyes nacionales) segn lo deseen, especialmente si el operador ha
elegido ciertos sindicatos; garantiza que los trabajadores que elijan no unirse a un
sindicato puedan presentar sus opiniones a la gerencia de todas las formas posibles;
por ejemplo, comit de trabajadores, buzn de sugerencias, encuestas a
trabajadores, grupos de concentracin, lnea confidencial; garantiza que si los
Garantiza que los trabajadores estn informados al iniciar el empleo sobre cmo
trabajadores deciden no unirse a un sindicato de acuerdo con la legislacin nacional,
unirse a un sindicato; no restringe el alcance de las actividades de los sindicatos,
no se los discriminar; garantiza la libertad de los trabajadores a dejar un
excepto lo que la ley especifique; respeta el derecho de negociacin colectiva si lo
sindicato (de acuerdo con la legislacin nacional);
permite la ley; implementa un mecanismo efectivo para que los trabajadores
puedan hacer conocer sus opiniones a los administradores en lugares donde la ley
limita la libertad de asociacin y negociacin colectiva. Apoya la existencia de
consejos de trabajadores, buzones de sugerencias, encuestas a trabajadores,
grupos de concentracin o lneas confidenciales; garantiza que los representantes
de los trabajadores sean voluntarios y elegidos de manera justa, que estn
disponibles las actas de reuniones en un idioma adecuado y que haya evidencia de
acciones administrativas tomadas luego de la aparicin de ciertos temas;
garantiza que los funcionarios sindicales o de comits de trabajadores sean elegidos
de manera libre y democrtica sin influencia indebida (inclusive financiera) del
empleador o de la organizacin del trabajador, que representen a la fuerza laboral
en su totalidad y se les permite contar con el tiempo requerido para desempear
sus funciones sin sanciones financieras ni discriminacin.
Lugar de trabajo muy pequeo (<30 personas) y no exista un comit, garantiza el
acceso a la gerencia y la eficacia del sistema implementado. Permite que los
trabajadores (en ingenios, granjas, tercerizaciones) se unan a sindicatos externos.
Si el ingenio funciona en un rea donde los derechos sindicales representan un
problema, con un sistema instalado a fin de denunciar la violacin de derechos
sindicales en reas no incluidas en el alcance de la certificacin.
Con un programa corporativo de responsabilidad social que garantice el
cumplimiento de este indicador en la totalidad del rea de suministro de caa.
Proporciona un lugar de trabajo seguro y saludable para las operaciones en el sitio.

Frecuencia de accidentes con tiempo perdido, aplica a todos los trabajadores que
lleven a cabo actividades en las instalaciones, as como a los de las granjas incluidas
en el alcance de la certificacin, independientemente de su estado contractual. Uso
de las definiciones.
Mide la eficacia de los procedimientos de seguridad y operativos para prevenir

lesiones en el trabajo.
Considera la frecuencia de accidentes con tiempo perdido como la cantidad de casos
de lesiones laborales durante un ao x 1.000.000 dividido por la cantidad total de
horas trabajadas por los empleados durante el perodo de referencia. Lo ideal es que
Ao
el denominador sea la cantidad de horas realmente trabajadas. De no ser posible,
se calcula multiplicando el nmero de trabajadores por las horas normales de
trabajo, teniendo en cuenta los perodos con derecho a ausencia paga, como, por
ejemplo, vacaciones, licencia por enfermedad y feriados nacionales. Advierte la
cantidad de lesiones fatales y las acciones llevadas a cabo posteriormente.
Evaluacin de los principales riesgos sobre seguridad y salud y medidas
implementadas para mitigar los riesgos.
Aplica a todos los trabajadores que lleven a cabo actividades en las instalaciones,
as como a los de las granjas incluidas en el alcance de la certificacin,
independientemente de su estado contractual. Aplica la legislacin nacional en la
definicin de riesgos y medidas o, en caso de no existir, se aplica la Recomendacin
nm.192 del Convenio C184 de la OIT, gua para poder identificar los posibles
riesgos fundamentales que se deben evaluar:
1. qumicos y desechos peligrosos; 2. agentes biolgicos y residuos txicos,
infecciosos o alrgenos; 3. vapores irritantes o txicos; 4. polvos peligrosos; 5.
sustancias o agentes cancergenos; 6. ruido y vibracin; 7. temperaturas extremas;
8. radiacin solar ultravioleta; 9. enfermedades animales contagiosas; 10. contacto
con animales salvajes o venenosos; 11. uso de maquinarias y equipos; 12. manejo
o transporte de cargas; 13. esfuerzos mentales y fsicos constantes o intensos,
trabajo estresante y posturas de trabajo inadecuadas; 14. riesgos originados por
nuevas tecnologas; y 15. fuente de fuego.
Garantiza la preservacin de la salud y seguridad de los trabajadores.

Identifica los peligros y analizar o evaluar los riesgos asociados en trminos de
salud y seguridad. Aplica a todos los tipos de trabajo realizado en las instalaciones.
Plan documentado, implementado, mantenido y revisado cuando sea necesario,

pero al menos una vez al ao. para disminuir los riesgos identificados, considera las
medidas en orden de prioridad:
1. eliminacin del riesgo; 2. control del riesgo en su origen para evitar que ocurra;
3. disminucin de riesgos a travs del diseo de entornos laborales seguros y la
Una vez al
implementacin de capacitacin; y 4. si no se puede eliminar el riesgo, la
ao
implementacin de medidas preventivas (suministro y uso de equipo de proteccin
personal, acceso a primeros auxilios). Cuando sea apropiado, el operador toma
medidas especficas para trabajadores jvenes, mujeres embarazadas o en perodo
de lactancia y trabajadores de mayor edad. Garantiza igual tratamiento para
trabajadores que enfrenten riesgos similares.
Evaluacin incluye todas las actividades que se desarrollen:

en las granjas y en el campo, incluyendo (a ttulo meramente enunciativo pero no
limitativo) los riesgos asociados con: * el manejo y almacenamiento de
agroqumicos y fertilizantes; * el esfuerzo intenso sostenido; * el manejo de
maquinaria peligrosa; durante el transporte de la caa, incluyendo (a ttulo
meramente enunciativo pero no limitativo) los riesgos asociados con: * la duracin
del viaje; en el ingenio, incluyendo (a ttulo meramente enunciativo pero no
limitativo) los riesgos asociados con: * el manejo de qumicos; * el esfuerzo intenso
sostenido; * el manejo de maquinaria pesada.
Alcance de la evaluacin incluye, de corresponder:

alojamiento - seguridad en habitaciones/dormitorios, lo que incluye el nmero de
personas por m2; instalaciones sanitarias que incluyen duchas y baos,
electricidad, equipamiento, superficie habitable (instalacin elctrica, seguridad en
el rea de cocina y/o rea de almacenamiento de alimentos); transporte de los
trabajadores cuando est proporcionado por la granja o el ingenio.
Equipo de proteccin personal (EPP) adecuado y utilizado por todos los trabajadores.
operador, as como a los de las granjas incluidas en el alcance de la certificacin,
Garantizar que: se proporcione el equipo de proteccin personal (EPP) y que est
disponible en buenas condiciones y sin cargo para cada trabajador cuando lo
necesite; los trabajadores estn capacitados para utilizar los EPP para protegerse
Garantiza que: y se
a ellos mismos; haya
se definido
cuente unasistema
con un clara responsabilidad
que controle elpara la entrega
uso eficiente el del
EPP.
EPP,
Evitarcon la obligacin
lesiones a travsfundamental de quedel
del uso apropiado se entreguen
EPP. los EPP requeridos,
aprobados y adecuados a los trabajadores de manera gratuita; si los trabajadores
llevaran su propio EPP, solo les permite usarlo si se ha determinado que es
adecuado; el EPP es apropiado cuando proporciona una proteccin eficiente contra
el riesgo que pretende proteger y es adecuado segn el ambiente de trabajo (por
ejemplo, trabajo en condiciones calurosas), si le resulta cmodo a los trabajadores,
y si es del tamao correcto (por ejemplo, tapones de odos, gafas, zapatos de
seguridad, guantes, mscaras, protectores para piernas, etc.); hay disponibilidad
de EPP proporcionados (por ejemplo, mediante la verificacin del almacenamiento
de EPP) y los EPP se encuentran en buenas condiciones; el EPP es usado
correctamente por parte de los trabajadores (por ejemplo, el operador debe realizar
una inspeccin visual); se respetan las instrucciones de las etiquetas respecto del
uso de equipos de proteccin para agroqumicos; se llevan registros de compra de
los EPP por parte del productor; se llevan registros de la capacitacin a los
trabajadores en el uso de EPP y en el manejo de materiales peligrosos para los
Personal capacitado
trabajadores en salud
(por ejemplo, y seguridad
rociado como prevencin
con qumicos); de registros
se llevan riesgos laborales,
de controlalde
comienzo
uso de losyEPP.
al menos cada 5 aos. Aplica a todos los trabajadores que lleven a cabo
actividades en las instalaciones del operador, as como a los de las granjas incluidas
en el alcance de la certificacin, independientemente de su estado contractual. Al comienzo
Garantiza un nivel adecuado de conocimientos y para mitigar el riesgo de lesiones, y al menos
se capacita al trabajador cuando ingresa al empleo y realizar una actualizacin al cada 5 aos
menos dentro de los 5 aos. Garantizar que se capacite con frecuencia a los
trabajadores sobre cmo desempear sus tareas de manera segura y con el mnimo
riesgo para su salud.
Lleva registros (inclusive del material de capacitacin, nombre de los
capacitadores, lista de asistencia) en relacin con la capacitacin de: nuevos
empleados al ingreso al empleo; todos los empleados al menos cada 5 aos; se
asegura que todos los nuevos empleados reciben instruccin bsica sobre
prevencin de riesgos laborales con anterioridad a la capacitacin formal antes de
comenzar con sus tareas. Al comienzo
Garantiza que: los capacitadores sean competentes; la capacitacin se adapte y al menos
al nivel del pblico (incluido el idioma), las tareas desempeadas y los posibles cada 5 aos
peligros en el lugar de trabajo y las actividades desarrolladas; * por ejemplo, los
trabajadores que manejan agroqumicos reciben capacitacin sobre su uso adecuado
(seguir las instrucciones de las etiquetas y las instrucciones internas), aplicacin
segura, uso de EEP, procedimientos de almacenamiento y eliminacin, y archivo de
datos); La capacitacin incluye la respuesta ante emergencias.
Disponibilidad de suficiente agua potable para todos los trabajadores en el campo o
ingenio.
independientemente de su estado contractual. Existe una fuente de agua potable a
disposicin de todos los trabajadores en todo momento durante las horas laborales.
El agua se suministra en cantidad suficiente durante el horario laboral a todos los
trabajadores. Reduce el riesgo de deshidratacin y posibles consecuencias en la
salud. Asegurar el acceso a agua potable en cantidad suficiente, especialmente en
lugares con altas temperaturas y humedad.
Garantiza una fuente de agua potable, de acceso directo y sin costo alguno, en
cualquier momento y de forma ilimitada durante el horario laboral. Si los
trabajadores no acceden directamente a la fuente por razones de organizacin
prctica, se suministra igualmente agua potable a todos los trabajadores, sin costo y
en cantidad suficiente, especialmente cuando trabajan bajo condiciones de elevadas
temperaturas. El operador evala cunto es una cantidad suficiente de agua en
condiciones locales.
Garantiza que las fuentes de agua potable estn protegidas contra sustancias
qumicas/derrames microbiolgicos. El agua potable suministrada cumple los
parmetros microbiolgicos, fsicos y qumicos, as como las dems caractersticas
establecidas en la legislacin de aplicacin en el pas.
Con Plan de control para monitorear la calidad del agua potable, incluyendo el
control en el punto de consumo.
Si el ingenio se encuentra en un rea de difcil acceso a agua potable, tiene un
programa de responsabilidad social corporativa que asegura el cumplimiento de este
Acceso
indicadora primeros auxilios de
para la totalidad y disposicin para responder
rea de provisin a emergencias.
de caa de azcar. Aplica a
todos los trabajadores que lleven a cabo actividades en las instalaciones del
Garantizar que se disponga de elementos de primeros auxilios y que el personal
especializado est capacitado para utilizarlos (en lnea con la legislacin nacional, si
existiera); la respuesta ante emergencias esta disponible para hacerse cargo de
personas heridas o enfermas hasta que los servicios profesionales de salud acten.
Sigue la legislacin nacional referente a primeros auxilios como respuesta ante
emergencias. Garantiza que los trabajadores estn capacitados para aplicar
procedimientos de respuesta ante emergencias y darles cumplimiento. Garantiza
que los suministros de primeros auxilios y la cantidad de personal capacitado son:
adecuados para los requisitos locales de salud y seguridad; adecuados para el
tamao de las instalaciones y la ubicacin de las operaciones; y accesibles para
todos los trabajadores. Operador con disposiciones para la respuesta ante
emergencias que incluye: medios para acercar a las personas enfermas o heridas
de manera rpida y segura a los profesionales de la salud; transporte a las
instalaciones de primeros auxilios y de atencin mdica; disponibilidad de una
persona capacitada en primeros auxilios en todos los turnos de trabajo y en una
ubicacin adecuada; equipo de primeros auxilios disponible y actualizado. El
contenido de los suministros de primeros auxilios cumple con la legislacin nacional.
En caso de no existir legislacin, el equipo incluye al menos cauterizadores, locin
antisptica para limpiar heridas, vendas, equipo para respiracin boca a boca,
pinzas, tijeras, cinta adhesiva, colirio, guantes de ltex, desinfectante para manos,
suero antiofdico.
Horas de trabajo perdidas con respecto al total de horas trabajadas. Aplica
nicamente a los ingenios.
Horas totales se refiere al total de horas de trabajo de los empleados del ingenio.
Las horas de los contratistas se excluyen de este indicador.
Mide la satisfaccin del empleado con las condiciones laborales.
Lleva registro de las horas de trabajo perdidas por ausencia, tambin llamada no
presentacin. Incluye todas las causas no planificadas de ausencias injustificadas
(de acuerdo con las polticas de la compaa) que son, entre otras: huelgas;
ausencia por enfermedad no justificada; y ausentismo, etc. No incluye ausencias
planificadas como vacaciones, licencia legal como maternidad, por ejemplo, o
capacitacin. Aunque reemplace al empleado ausente, se contabiliza esta ausencia.
De acuerdo con las polticas, la no presentacin por condiciones meteorolgicas
(por ejemplo, lluvia) pueden incluirse en este indicador. Lleva el registro del nmero
de horas trabajadas durante el perodo de referencia. Lo ideal es que el
denominador fuera la cantidad de horas realmente trabajadas por aquellos dentro
del grupo de referencia. De no ser posible, calcula multiplicando el nmero de
empleados por el nmero de horas normales de trabajo, teniendo en cuenta los
perodos con derecho a ausencia paga, como, por ejemplo, vacaciones, licencia por
enfermedad y feriados nacionales. Este indicador no se ve afectado por la
inactividad en los ingenios; solo se refiere a las horas de trabajo del personal.
Proporciona a empleados y trabajadores (incluidos temporales, estacionales y otros
tipos de contratos laborales), como mnimo, el salario mnimo nacional 2.3.1 Nivel
de salario bsico incluidas las prestaciones del salario mnimo y otros beneficios
requeridos por ley. Aplica a todos los trabajadores que llevan a cabo actividades en
las instalaciones, as como a los de las granjas incluidas en el alcance de la
certificacin, independientemente de su estado contractual. El salario mnimo segn
lo establecido por requisito legal, servir como base para la definicin. Base de
referencia es el salario mnimo basado en horas normales de trabajo.
Garantiza que los salarios y prestaciones de los trabajadores cumplen con las
normas mnimas nacionales.
no se permiten deducciones de los salarios como parte de medidas disciplinarias;
las deducciones de salarios no estipuladas por la legislacin nacional estn
permitidas solo con la autorizacin expresa del trabajador en cuestin.
Implementacin en conformidad con el Convenio C95 de la OIT y los Artculos 24 y

35 del C110 de la OIT.
Paga a los trabajadores todos los beneficios y prestaciones de ley; no incluye
como prestaciones servicios esenciales para que los empleados realicen su trabajo
(por ejemplo, equipo de proteccin, herramientas o exmenes mdicos especiales)
ni deduce su costo de los salarios pagados a los trabajadores; Garantiza que los
trabajadores que trabajan a destajo reciban el salario mnimo requerido solo si
nicamente trabajan la cantidad legal de horas normales; proporciona a los
trabajadores, incluso a aquellos que cobran por trabajo a destajo, los recibos
correspondientes a cada pago; el recibo proporciona informacin adecuada sobre
cmo se calcul el salario e identifica el monto y motivo de las deducciones al pago;
garantiza que los trabajadores comprendan la composicin de su salario, incluso
del clculo de horas extra y posibles deducciones; paga los salarios en forma
oportuna (como mnimo todos los meses) y sin interrupciones, de forma tal que los
si hace pagos en especie por medio de la entrega de mercaderas, servicios o
salarios se acumulen y tenga un efecto vinculante de los trabajadores al empleo;
vestimenta, es autorizado por la legislacin nacional, reglamentaciones o acuerdo
no llevar a cabo ningn tipo de deducciones injustas o no acordadas;
colectivo y no crea dependencia del empleador; No paga la totalidad del salario
en especie ni tampoco en forma de pagars, vales o cupones; No permite
deducciones salariales como medida disciplinaria ni por cargos de agentes de
empleo; Si se proporciona vivienda y el alquiler se descuenta del salario, la
deduccin no es superior al precio del mercado; Si se proporcionan almuerzos y
las leyes permiten el descuento, los precios utilizados para la deduccin de
alimentos no son superiores a los precios disponibles en el mercado; como lo
estipula el Convenio C100 de la OIT, se proporciona tratamiento y remuneracin
equitativa para todos los trabajadores, incluyendo temporarios, subcontratados y a
destajo, independientemente del sexo u origen social / tnico.
Los elementos considerados al determinar el nivel de los salarios mnimos son,
hasta donde es posible y adecuado en relacin con las prcticas y condiciones
nacionales: (a) las necesidades de los trabajadores y sus familias, teniendo en
cuenta el nivel general de los salarios en el pas, el costo de vida, las prestaciones
de la seguridad social y el estndar de vida relativo de otros grupos sociales; (b)
los factores econmicos, incluyendo los requisitos de desarrollo econmico, niveles
de productividad y deseo de alcanzar y mantener un alto nivel de empleo. Si el
ingenio se encuentra en un rea donde establecer un salario mnimo es una cuestin
para considerar, cuenta con un programa de responsabilidad social corporativa
orientado a asegurar el cumplimiento de este indicador para la totalidad de rea de
provisin de caa de azcar.
Mximo nmero de horas trabajadas. Aplica a todos los trabajadores que lleven a
cabo actividades en las instalaciones del operador, as como a los de los ingenios
incluidos en el alcance de la certificacin, independientemente de su estado
contractual. Horas normales se refiere al tiempo durante el cual las personas
empleadas se encuentran a disposicin del empleador; no incluye perodos de
descanso durante los cuales las personas empleadas no se encuentran a disposicin
del empleador. Horas extras se refiere al tiempo trabajado ms all de las horas
normales, como lo define la legislacin nacional. Las horas extras son voluntarias. Si
no existe requisito legal que encuadre el mximo de horas de trabajo, el nmero
total de horas que se trabajar no podr superar las 60 horas semanales.
Preserva la salud de los trabajadores limitando la cantidad total de horas trabajadas.

Para cada trabajador, el operador garantiza que el nmero total de horas trabajadas
no supere el nivel establecido por la legislacin o reglamentacin. Lleva el registro y
control del nmero de horas que trabajen todos los empleados. Si la legislacin no
incluye un mximo de horas que pueden trabajarse o no especifica las condiciones
que encuadran al nmero de horas trabajadas (por ejemplo, requiriendo la
implementacin de un plan de manejo de la fatiga u otras medidas paliativas),
garantiza que los trabajadores no superen las 60 horas de trabajo. Garantiza que las
horas extras son voluntarias.
Horas extras se pagan a un valor superior o se compensan por igual. Aplica a todos
los trabajadores que lleven a cabo actividades en las instalaciones, as como a los
de las granjas incluidas en el alcance de la certificacin, independientemente de su
estado contractual.
Protege el salario y recompensa a los trabajadores. Las horas extras son

voluntarias. La totalidad de horas extras no excede la cantidad establecida por la
legislacin nacional. Paga horas extras a un valor especial que es mayor o igual al
25% del valor de la hora normal. Alternativamente, compensa las horas extras de
otra forma (por ejemplo, otorgando ms horas de descanso) siempre y cuando se
ajuste a la legislacin local y respete el valor especial adicional del 25% al aplicarse.
Pagos por las entregas de caa se realizan de acuerdo con el contrato acordado.
Corresponde solo al ingenio.
Garantiza que los agricultores reciben el pago esperado por la entrega de caa al
ingenio. Se asegura que los agricultores estn de acuerdo y comprendan el
contrato, especialmente en lo referente al mtodo de clculo utilizado para
determinar el precio de la caa entregada (incluso si ha sido negociado y acordado
por organismos profesionales). Realiza oportunamente los pagos por la entrega de
caa y de acuerdo con el contrato acordado, sin retrasos ni acumulaciones en los
pagos. Da a los dueos de las granjas un resumen de las entregas y pagos
efectuados.
Proporciona contratos claros, equitativos y detallados.

Existencia de un contrato o documento equivalente. Aplica a todos los trabajadores
que lleven a cabo actividades en las instalaciones del operador, as como a los de
las granjas incluidas en el alcance de la certificacin, independientemente de su
estado contractual. Todos los trabajadores tienen un contrato o documento
equivalente, conocen sus derechos y perciben un salario en la forma y el tiempo
acordados en los contratos y en los convenios de los sindicatos laborales.
Garantizar que los trabajadores tengan completo entendimiento de las condiciones
de empleo y evita as el engao.
Si no lo especifica la ley, el contrato incluye al menos alguno de los siguientes
elementos: horas de trabajo, pago de horas extra, notificaciones, vacaciones,
salarios y forma de pago. El pago de salarios es en conformidad con el Convenio
C95 y el Convenio C110 de la OIT, como se indica en 2.3.1. Proporciona a los
empleados contratos o documentos equivalentes antes de comenzar a trabajar; en
el caso que las leyes no requieran contratos escritos, el operador se asegura que los
empleados comprendan y estn de acuerdo con los trminos de los contratos
verbales; Entrega a los trabajadores una copia del contrato; en caso de ser
necesario, explica a los trabajadores las clusulas de los contratos de manera
adecuada (especialmente si los trabajadores son analfabetos o hablan otro idioma)
se asegura que comprendan las clusulas, derechos y obligaciones que se incluyen
en el contrato; la cantidad de contratos otorgados es proporcional a la cantidad
de trabajadores registrados.
Garantiza que se incluya lo siguiente en cada contrato (adems de otros requisitos
legales):
salario, frecuencia y forma de pago; frecuencia de pago; horas de trabajo y
perodo de descanso; condicin de pago de horas extras y estipular que el trabajo
en horas extras debe ser voluntario y de acuerdo con la legislacin nacional o
acuerdos colectivos; descanso semanal y licencia por maternidad (si
corresponde); deducciones de ley, si las hubiera (deben ser acordadas por el
trabajador).
Gestiona la eficiencia de la materia prima, la produccin y el procesamiento para

mejorar la sostenibilidad.
Controla la produccin y la eficiencia del proceso, midiendo los impactos de la
produccin y el procesamiento de manera, se hacen mejoras segn pasa el tiempo.
Total de materias primas utilizadas por kg de producto. Aplica nicamente a los
ingenios. Comprende toda la materia prima, incluida la caa, pero solo la materia
prima que involucra una masa empleada >1% de la masa de la caa. Esto
normalmente incluye cal, soda custica, entre otros qumicos (como azufre).
Determina la eficiencia del uso de materia prima. La principal materia prima es la
caa de azcar. Tambin azcar importada, melaza, bagazo y combustibles
suplementarios como carbn y aceite. Se incluye materia prima adicional para
actividades de manejo de residuos (si las hubiere). Entre los productos se
encuentran los productos que el ingenio vende como azcar, etanol y productos
derivados con valor agregado y residuos como melaza, alimento para animales,
levadura, lisina, otros productos de fermentacin, aceite combustible, vinaza 10 das
concentrada, madera aglomerada, papel del bagazo y bagazo, si los vende. Utiliza
un lmite del 1% de la masa total de azcar y etanol para identificar los productos.
Requiere diferentes valores del indicador si solo se produce azcar (<11) y si solo
se produce etanol y no azcar (<20). Si se produce azcar y etanol
simultneamente, el estndar requerido est entre estos 2 valores sobre una masa
proporcional.
Rendimiento de la produccin. Corresponde solo a la granja.

Es tambin llamado productividad del uso del agua, se basa en el principio
cultivo por gota.
Proporciona a los productores un objetivo de rendimiento adaptado al clima del
5 aos
lugar donde se planta la caa. El indicador es desarrollado al observar las
proporciones de produccin de caa de azcar en relacin al consumo de agua,
definido por el 50% de las mejores cosechas en una zona climtica especfica. Los
sistemas de secano y los de riego se evalan por separado.
Maximiza el rendimiento teniendo en cuenta las condiciones climticas de las zonas

donde se encuentran las plantaciones.
Determina la zona climtica en la que se desarrollan las operaciones (usando las
coordenadas de GPS del ingenio). Para esto, consulta
http://bonsucro.com/site/production-standard/climatic-zones/, localiza el ingenio y
anotar el rendimiento para la caa con sistema de secano y de regado. Registra la
produccin total, as como el rea total cultivada por rgimen hdrico: de secano, de
regado suplementario y de regado total.
El rendimiento se alcanza de acuerdo a lo correspondiente.
Eficiencia de tiempo total del ingenio. Aplica nicamente al ingenio. Representa el

tiempo durante el cual el ingenio procesa caa con respecto al porcentaje de tiempo
total desde el inicio al final de la temporada.
Mide la eficiencia de tiempo operacional del procesamiento. Verificacin de la

duracin de una temporada se calcula desde el momento en que el ingenio procesa
la primera caa al inicio de una temporada hasta que se procesa la ltima caa. El
ingenio lleva un registro de los momentos en que se proces y se dej de procesar
caa por distintas razones. Tiene en cuenta todas las paradas, incluso las
actividades de mantenimiento (correctivas o preventivas) o fallas en la alimentacin
elctrica, exceptuando las paradas por lluvias. Ingenio con dos lneas de extraccin,
la duracin de la parada de una de las lneas representar proporcionalmente una
cantidad de horas en relacin con la capacidad de esa lnea. Se calcula utilizando la
frmula.
ndice de rendimiento de la fbrica. Aplica solo al ingenio cuando produce
nicamente azcar y cuando el ingenio produce etanol de la melaza final
nicamente. Si se produce azcar y etanol, el ingenio cumple lo que establece el
punto 3.1.6.
Eficiencia Industrial. Calcula la eficiencia de recoleccin de azcar de la caa.
Implementacin del ndice de Rendimiento de la Fbrica, medida del rendimiento

del ingenio expresada en % independientemente de la calidad de la caa y
representa la cantidad real de azcar extrada en relacin con la cantidad terica de
azcar extrada de la caa, expresado a modo de porcentaje. En un ingenio
calificado de promedio a bueno, el valor esperado es del 100%.
El clculo considera el contenido de fibra y el jugo crudo (jugo mezclado de los
ingenios-), o la pureza del jugo de la caa (de los difusores), los cuales son factores
de calidad de la caa que afectan la extraccin del azcar. Se usa la recuperacin
total terica (OR*, por sus siglas en ingls) si nicamente el azcar es producida y
normalizada para la pureza del jugo y del contenido de fibra de la caa. Se calcula
de la manera correspondiente.
Se espera que todo el azcar blanco refinado en una refinera de azcar blanco
aumente la prdida no determinada en un 0,4% del azcar en el jugo crudo.
Eficiencia industrial. Aplica nicamente al ingenio. Alternativa al ndice de

Rendimiento de la Fbrica en el caso en que el ingenio produzca etanol con
cualquier elemento exceptuando la melaza final (jugo, almbar, melaza A o B).
Mide la eficiencia de produccin de etanol de la caa.
Eficiencia industrial (IE, por sus siglas en ingls), expresada como %, se calcula de
la manera citada.
Controla las emisiones causantes del calentamiento global con el fin de reducir los
impactos del cambio climtico:
Emisiones de GEI por tonelada de caa.
Emisiones de GEI por tonelada de azcar producida;
Emisiones de GEI por MJ de etanol.
Clculo desde el campo hasta el ingenio, basado en una evaluacin de los procesos
de ciclos vitales llamados evaluacin de ciclos de vida (LCA, por sus siglas en
ingls). La incidencia del calentamiento global se expresa como el equivalente neto
de la emisin de dixido de carbono, en relacin a la cantidad de caa o azcar
producida, o al contenido de energa del etanol.
Calcular las emisiones de GEI asociadas con los procesos de cultivo y procesamiento
de la caa de azcar.
Recopila los datos de entrada necesarios para el clculo como se especifica en la
Calculadora Bonsucro, descripcin detallada qu se incluye en el clculo. Tres
indicadores para este criterio, uno para calcular las emisiones de GEI para la
produccin de caa de azcar, otro para la produccin de azcar y otro para la
produccin total o parcial de etanol en lugar de azcar. Si en un ingenio se produce
azcar y etanol, se aplican ambos indicadores. Las emisiones de GEI se asignan a
cualquiera de los productos, segn los valores energticos calculados mediante la
Calculadora Bonsucro.
Emisiones provenientes de la produccin de melazas de exportacin se incluyen en

el clculo de las emisiones de GEI para la produccin de azcar. Calcula las
emisiones de GEI, con Calculadora de Bonsucro, usa los factores de conversin
predeterminados para convertir el uso de energa en emisiones de GEI, expresado
en CO2eq. Los valores predeterminados que se usan como datos secundarios
cuando no se dispone de los datos primarios son aquellos indicados en el Anexo 3.
Se adapta a las circunstancias locales (por ejemplo, las emisiones de GEI
provenientes de la generacin elctrica dependern de la combinacin energtica de
un pas). Sustenta por medio de evidencia justificada. Calcula la contribucin
agrcola de todos los insumos agrcolas incluyendo tipos de fertilizantes y
No se incluye de
proporciones el traslado de insecticidas,
aplicacin, personal ni la fumigacin
herbicidas, area. Conserva
proporciones y mantiene
de aplicacin de a
disposicin
plaguicidas,los registrosdedecal
aplicacin lasy aplicaciones de qumicos
uso de combustible en cultivosagrcolas.
en actividades y otras
operaciones agrcolas. Presta ms atencin a la hora de evaluar estos datos. No
incluye en el clculo los ingresos que no afectan o que tienen un efecto leve sobre el
resultado, como los qumicos utilizados en cantidades reducidas en el procesamiento
(menos del 1% de la masa total de entrada). El ahorro en GEI se redondea al
porcentaje ms cercano. Valores promedio de todas las granjas proveedoras para
hacer el clculo aproximado de las emisiones de GEI por unidad final de producto.
Cuando no es posible, se usan valores estimativos de todas las granjas incluidas en
Informacin
el alcance detiene la incidencia
la certificacin, ms considerable
siempre y cuando esos en el clculosede
valores las emisiones
puedan deA
justificar.
GEI:
fin de calcular la contribucin del ingenio, considera todos los insumos industriales,
exportacin
incluso los datose sobre
importacin de energa;
el transporte de la rendimiento
caa de la caa
desde el campo, de sobre
datos azcarfuentes
y
recuperacin de la fbrica;
de energa adicionales cantidad
o productos de fertilizantes
qumicos utilizados,y as
qumicos, en particular
como informacin el
sobre
fertilizante
las prcticasN;de grado de combustin
tratamiento de aguas. de La la caa; de
calidad cantidades de otros
la caa afectar el nivel de
combustibles complementarios
emisiones provenientes adquiridos;del
de la combustin entradaen
bagazo delas
energa para riego;
calderas.
distancias de transporte de la caa. Se obtiene un crdito por exportar bagazo y
electricidad generada en cogeneracin. El clculo estima que la electricidad adicional
exportada en turbinas de condensacin tambin otorga crdito. Si la caa de azcar
es producida en tierra que era tierra nueva de caa despus del 1 de enero de
20 aos
2008, entonces considera en el clculo las emisiones provenientes del cambio del
uso del suelo (CUS) directo. El cambio de un cultivo anual a otro no se considera
cambio del uso del suelo. Con respecto al clculo del CUS, se considera la caa de
azcar un cultivo anual. El efecto del CUS es causar un impacto en la reserva de
carbono por hectrea, sobre y bajo tierra, de la tierra en cuestin. El mtodo para
calcular el cambio en la reserva de carbono es el que se propone en PAS 2050,
desarrollado por Carbn trust y DEFRA y publicado por British Estndares. Se utiliza
Gestiona activamente los servicios de Biodiversidad y ecosistemas.
la tabla de valores de cambio predeterminados del uso del suelo IPCC para pases
Evala los impactos de las empresas azucareras en cuanto a los servicios de
seleccionados, asumiendo cantidades iguales de emisiones por ao a lo largo de
biodiversidad y ecosistemas.
ms de 20 aos (consulte el Anexo).
Oxgeno disuelto en cursos receptores. Solo corresponde al ingenio azucarero. La
concentracin de oxgeno disuelto en aguas superficiales se controla midiendo la
temperatura y tiene tanto un ciclo estacional como diario. El agua fra puede retener
ms oxgeno disuelto que el agua tibia.
Evala el oxgeno disuelto de los cursos receptores para asegurar que el ingenio no
esta contaminando el medioambiente mediante la emisin de efluentes sin
tratamiento o con un tratamiento inadecuado.
Muestras de oxgeno disuelto representan las condiciones medias en el curso
receptor que se est inspeccionando. Se recolecta una muestra en el medio del
curso receptor, de entre 0,15 y 0,40 metros debajo de la superficie del agua. Si se
recolecta una muestra de la orilla, se hace en un sitio que represente las
condiciones del flujo de agua, tambin unos centmetros por debajo de la superficie
del agua. El muestreo tiene lugar en el flujo descendente del punto de descarga,
donde se mezclan los fluidos. El anlisis de oxgeno disuelto se hace mediante la
utilizacin de los siguientes mtodos de anlisis: iodomtrico (Winkler mtodo de
referencia), luminiscente o fluorescente, amperomtrico (sonda), o
espectromtrico; de acuerdo con la legislacin vigente si corresponde. El protocolo
de medicin depende de la metodologa utilizada.
Porcentaje de las reas definidas nacional e internacionalmente como legalmente
protegidas o clasificadas como reas de alto valor de conservacin (AAVC), con
plantaciones de caa de azcar despus del plazo establecido del 1 de enero de
2008. El enfoque de las reas de alto valor de conservacin (AAVC) es una de las
herramientas ms importantes para la gestin responsable de los recursos y para la
obtencin responsable de recursos. Las reas de alto valor de conservacin (AAVC)
son valores biolgicos, ecolgicos, sociales o culturales que son considerados
extremadamente significativos o importantes, a nivel regional, nacional o global.
Previene el uso de las reas legalmente protegidas o de diversidad crtica (incluye
Proporciona un mapa de las reas donde los nuevos desarrollos estn prohibidos
las categoras 1-6 de las reas de alto valor de conservacin - AAVC) para el cultivo
(basndose en la interpretacin nacional de las categoras 1-6 de las AAVC, o en la
de la caa de azcar.
investigacin que identifique dichas reas, teniendo en cuenta la legislacin local) y
un mapa que cuente con las nuevas reas desarrolladas despus del 1 de enero de
2008 (o evidencia documentada equivalente, como imgenes satelitales, encuestas
de investigacin realizadas y/o consultas con las partes interesadas) para demostrar
que las expansiones o las nuevas reas desarrolladas no incluyen zonas nacional o
internacionalmente protegidas por la ley o dentro de las categoras 1-6 de las AAVC.
Ante la ausencia de mapas o bases de datos de las reas de alto valor de
conservacin (AAVC), el operador proporcionar evidencia documentada creble para
demostrar que ninguna AAVC haya sido convertida a plantaciones de caa de azcar
despus del 1 de enero de 2008. La identificacin de AAVC tiene en cuenta reas
protegidas por leyes nacionales e internacionales, as como tambin los sitios web
Considera
de Ramsarlas seis AAVC son: ), reas importantes para la conservacin de las aves
(www.ramsar.org
AAVC1.
(AICA: reas que contienen
www.birdlife.org concentraciones
), La Lista significativas
roja de especies amenazadasde valores de
de la UICN
biodiversidad
(www.iucn.org) a nivel regional, nacional
o publicaciones o global (por
de organizaciones ejemplo,
tales como laendemismo,
Herramienta especies
en peligro de
integrada de evaluacin
extincin, refugios); AAVC2. (IBAT:
de la biodiversidad reas de paisaje de extensin
http://www.ibatforbusiness.org).
considerable (regionales, nacionales o globales) donde existan poblaciones viables
de la mayora o la totalidad de especies en patrones naturales de distribucin y
abundancia; AAVC3. reas que se encuentran en, o contienen, ecosistemas poco
comunes amenazados o en peligro de extincin; AAVC4. reas que proporcionan
servicios bsicos a ecosistemas en situaciones crticas (por ejemplo, proteccin de
cuencas, control de erosin); AAVC5. reas fundamentales para cumplir las
necesidades bsicas de las comunidades locales (por ejemplo, subsistencia, salud);
AAVC6. reas fundamentales para la identidad cultural de las comunidades
locales (reas de valor cultural, ecolgico, econmico o religioso, identificada en
colaboracin con dichas comunidades locales).
Definiciones internacionales de las AAVC tienen precedencia sobre las nacionales en

caso que ambas existan (para ms informacin visitar: www.hcvnetwork.org). Sigue
la Gua para la identificacin de altos valores de conservacin publicada por HCV
Resource Network para identificar qu AVC se encuentran presentes en el rea de
inters: http://www.hcvnetwork.org/resources/ resources/folder.2006-09-
29.6584228415).
Principales cuestiones medioambientales se encuentran cubiertas por un plan de
gestin ambiental (PGA) apropiado-
Plan de gestin ambiental (PGA) direccionado a identificar el impacto de las
actividades sobre el medioambiente y propone y lleva a cabo una serie de acciones
orientadas a mitigar los efectos negativos y administra los recursos naturales.
Complementa un PGA efectivo que cubra el 90% de las principales cuestiones
medioambientales.
Principales cuestiones medioambientales cubiertas por el PGA son:

1. Biodiversidad Por ejemplo: prdida o reduccin de biodiversidad, conservacin
de la fauna y flora natural; incluyendo las especies poco comunes, en peligro de
extincin o amenazadas, as como tambin hbitats, la provisin de corredores
ecolgicos, la constitucin de un rea aparte para aumentar la biodiversidad, la
gestin de las AVC, la conservacin de humedales y otras reas naturales en buen
estado; 2. Servicios de ecosistemas Por ejemplo: la proteccin y restauracin de
las zonas ribereas, constitucin de zonas naturales protegidas o reas restringidas
de vegetacin, control de inundaciones, filtracin, gestin de las AVC; 3. Suelo Por
ejemplo: prdida de nutrientes, erosin, alcalizacin, acidificacin, prdida de
reservas de carbono, fauna microbiolgica, residuos agrcolas, descanso de cultivos,
4. Agua Por ejemplo: disponibilidad de recursos hdricos, contaminacin de
compactacin;
cuencas hidrogrficas, impacto de la entrada de agua sobre la hidrologa, consumo
de agua, calidad de los efluentes, gestin de los sistemas de irrigacin, calidad de la
irrigacin de agua; 5. Aire Por ejemplo: nivel de micro partculas emitidas, cenizas
de las calderas, volatilizacin de qumicos; 6. Cambio climtico Por ejemplo:
emisiones de GEI, consumo energtico; 7. Uso de agroqumicos Por ejemplo:
implementacin de un plan de control de malezas y un plan integral de control de
pesticidas, evitando los qumicos ms dainos, uso del control biolgico; 8. Uso de
fertilizantes artificiales Por ejemplo: la implementacin de un plan de control de
fertilizantes, su impacto sobre la superficie y en las masas de aguas subterrneas,
uso de vinazas, tipo de fertilizante utilizado, lixiviacin, uso de fertilizantes
orgnicos; 9. Quema de la caa de azcar Por ejemplo: residuos de la quema,
Identifica los recursos naturales sobre los cuales se basa la operacin y los
polvo; 10. Agua y Ruido.
impactos que tienen las actividades sobre los mismos; propone acciones
(preventivas y correctivas) para mitigar los impactos identificados y gestionar o
mejorar los recursos naturales; establece objetivos mensurables; implementa
acciones; supervisa el progreso segn los objetivos fijados; y acta en
consecuencia. La evaluacin incluye a las partes interesadas potencialmente
afectadas (comunidad local, otros productores) mediante una consulta con: *
identificacin de las partes interesadas involucradas; * descripcin del proceso de
consulta realizado (consentimiento libre, previo e informado para el proceso, y
busca consenso en la toma de decisiones y conclusiones; * los registros tomados
del proceso de consulta y las acciones decididas. Hace un resumen del PGA,
disponible y accesible a las comunidades afectadas y no revela ningn tipo de
informacin confidencial.
Proporcin de fertilizante N y P aplicado (expresado en equivalente de fosfato) / con

respecto a fertilizante N y P recomendado por anlisis de suelo y foliar (expresado
en equivalente de fosfato). Debido a que el fsforo y el nitrgeno difieren en sus
efectos sobre la eutrofizacin, utiliza una conversin equivalente de fosfato basada
en los factores de potencia de 3,06 para el fsforo y 0,42 para el nitrgeno. Ref.:
IChemE (2002) Parmetros de medicin del progreso del desarrollo sustentable.
Optimiza el uso de fertilizantes N y P por razones econmicas y medioambientales.
Procedimientos de muestreo y anlisis para determinar la recomendacin realizado
de acuerdo a prcticas aprobadas por la industria local, y reconocidas como las
mejores, idealmente con el sustento de alguna publicacin de rigor cientfico. Crea
un mapa del suelo que muestre los lmites de los terrenos o una lista de los campos
clasificados segn el tipo de suelo; lleva a cabo anlisis del suelo y/o foliares;
lleva un registro de la cantidad total de fertilizantes recomendados para cada
elemento, expresada en totales de N y P; * Por ejemplo: total N = (rea con tipo de
suelo 1 se recomienda N para tipo de suelo 1) + (rea con tipo de suelo 2 se
recomienda N para ese tipo de suelo 2 en kg/has.) + aplicar fertilizantes segn
las recomendaciones; registra la cantidad total de fertilizantes aplicados para cada
elemento, expresados en un total de N y P; * Por ejemplo: lleva un registro de la
aplicacin de N y P para cada campo o utilizando metodologa de control de stock.
Efecta un anlisis de las muestras del suelo o foliares para cada tipo de suelo
dominante. Los campos son muestreados al menos durante la poca de
arado/resiembra. Si no hay ningn laboratorio disponible, al menos una estimacin
del contenido de arcilla del suelo y evidencia que demuestre que las proporciones de
fertilizante varan de acuerdo con el tipo de suelo.
Agroqumicos aplicados por hectrea por ao. Las cantidades de ingredientes activos
en agroqumicos aplicadas (incluyendo pesticidas, herbicidas, insecticidas,
fungicidas, nematicidas y maduradores) se calculan como una medida de los
posibles efectos txicos sobre la vida acutica. Disminuye la contaminacin del aire,
el suelo y el agua.
Asegura que los qumicos son aplicados de acuerdo a la legislacin nacional, y solo
para el uso para el que fueron registrados y en la proporcin indicada. Calcula las
cantidades de ingredientes activos que se aplican a las reas cosechadas y
sembradas en el ao de evaluacin nicamente. Evita el uso de aquellos qumicos
que figuran en la clasificacin de pesticidas segn su peligrosidad de la OMS,
Anexos B y C del Convenio de Estocolmo.
Agroqumicos prohibidos por hectrea por ao. Bonsucro se subscribe a la

implementacin de convenios internacionales y tiene como objetivo prohibir el uso
de qumicos altamente nocivos debido al efecto que producen a la salud humana, al
suelo, al aire y al medioambiente. No utiliza pesticidas prohibidos en las granjas.
No usa agroqumicos detallados (ver el Anexo 5): la lista Ia y Ib de la clasificacin

de pesticidas segn su peligrosidad de la OMS; Anexo A del Convenio de
Estocolmo sobre contaminantes orgnicos persistentes (COP); Anexo 3 de los
Convenios de Rotterdam; Anexo A, Anexo B, Anexo C y Anexo E del Protocolo de
Montreal.
En caso de conflictos entre la legislacin nacional y alguno de los convenios
internacionales, protocolos o la clasificacin de pesticidas segn su peligrosidad
recomendada por la OMS, al permitir agroqumicos prohibidos en caso de haber
alternativas, se tiene en cuenta la legislacin nacional.
Realiza mejoras continuas en reas claves del negocio. Capacita a los empleados y
otros trabajadores en todas las reas de su trabajo y desarrollar sus habilidades
generales.
Porcentaje de la nmina (especializado para o tiempo dedicado a) sesiones de
formacin profesional de empleados directos, empleados del ingenio y/o en la
granja. La capacitacin es directa, vocacional y profesional, incluyendo las sesiones
estipuladas por la ley, la recalificacin y la enseanza de lectura y escritura. La
capacitacin en salud y seguridad como prevencin de riesgos laborales no es tenida
en cuenta, ya que est cubierta en el Criterio 2. La capacitacin es llevada a cabo en
aulas o en el campo. Garantiza que todos los empleados estn capacitados
adecuadamente para sus trabajos y otorgarles el poder para alcanzar su potencial.
Registros de la plantacin e informacin del ingenio. Agricultura: incluyendo la
capacitacin realizada por funcionarios de extensin, proveedores de agroqumicos o
maquinaria. Lleva registros relativos a la capacitacin, como el material, nombre y
apellido de los capacitadores, duracin de la capacitacin, listas de asistencia, etc.
Asegura que: los capacitadores son competentes; la capacitacin es la apropiada
segn el nivel de los participantes; equidad en el acceso a la capacitacin. El Anualmente
ingenio verifica la eficiencia de la capacitacin por distintos medios (cuestionarios,
exmenes o seguimiento), garantiza que dicha capacitacin cumple con los
objetivos previstos. Lleva la cuenta de la totalidad de das dedicados por la totalidad
de los trabajadores a la capacitacin o todos aquellos empleados que figuran en
nmina y estn capacitndose.
Mejora continuamente el estado de los recursos de suelo y agua. Agua neta

consumida por unidad de masa del producto. En el ingenio: agua consumida =
agua capturada (de superficie y/o subterrnea) todos los efluentes vertidos al
medioambiente (ros o tierra). En las plantaciones:
agua consumida = agua capturada (de superficie y/o subterrnea) para el riego.
Cantidad relacionada con la cantidad de azcar, caa de azcar y/o etanol
producido. Garantiza que los recursos de agua se utilizan eficientemente.
A los efectos del reciclado de residuos, vinaza y efluentes, el agua aplicada a las
plantaciones no es tenida en cuenta. No obstante, si la vinaza o cualquier clase de
aguas residuales se diluyen antes de su aplicacin en el campo, la cantidad de agua
extrada para tal fin es reportada por la granja. En caso que se apliquen vinaza o
aguas residuales al campo, el ingenio lleva un registro de estos efluentes que vierte
en el medioambiente. Este indicador requiere que cuente con los permisos de
explotacin de recursos hdricos correspondientes y que haya medidores de flujo
disponibles en el lugar de trabajo. Si los medidores de flujo no son de fcil acceso
en el rea de produccin, el auditor evala si la metodologa usada para calcular el
volumen de agua es el adecuado, es decir, si es confiable para obtener el monto
total de agua consumida.
Uso eficiente del agua. En las plantaciones: agua consumida = la totalidad del
agua dedicada al riego; incluyendo aguas extradas, aguas recicladas, vinaza diluida
y efluentes diluidos. El indicador solo aplica a los sistemas de riego completos.
Determina si se hace un uso eficiente del agua y de los sistemas de irrigacin.
El indicador se basa en una medida directa de la totalidad de las aguas aplicadas al
campo. 1mm de agua aplicado a 1 ha. = 10 m3 de agua. Con los permisos de
explotacin de recursos hdricos necesarios y utiliza dispositivos en el lugar de
trabajo que den cuenta del flujo en m3 por hora. Si los medidores de flujo no son de
fcil acceso en el rea de produccin, el auditor evala si la metodologa usada por
el productor para calcular el volumen de agua es el adecuado, es decir, si es
confiable para obtener el monto total de agua consumida.
Porcentaje de suelo cubierto de hojas luego de la cosecha. Los residuos de hojas de

caa y otros restos en las plantaciones luego de cosechar ayudan a mantener el
contenido de carbono orgnico en los suelos, prevenir la erosin de los suelos y
ayudar al reciclaje de nutrientes.
Garantiza el mantenimiento del carbono orgnico en los suelos.
Lleva registros de los porcentajes obtenidos por medicin o estimados de suelo

cubierto para todas las plantaciones cosechadas.
Superficie labrada mecnicamente por ao (% de la superficie de caa). Adapta las

tcnicas de labrado a la naturaleza y geografa del suelo donde se cultiva caa de
azcar, que minimice la erosin.
Disminuye la posibilidad de erosin y previene prdidas de suelo y agua.
Se calcula con la cantidad de hectreas labradas mecnicamente, dividido por el

total del rea de alcance. Si alguna porcin del campo ha sido labrada
mecnicamente, la totalidad del rea es considerada como tal. nicamente si el
campo o porciones del mismo (por ejemplo en el caso de labrado mnimo) no o casi
no hubieran sido trabajados con maquinarias, se los considera no labrados
mecnicamente. Solamente se tiene en cuenta la labranza con una profundidad
superior a los 20 cm.
Porcentaje de plantaciones con muestras que presentan anlisis con lmites
aceptables de pH. El nivel de acidez del suelo es un indicador de salud del suelo y
de su habilidad para sostener el crecimiento de la caa de azcar. Los aumentos en
la acidez del suelo tienen un efecto negativo sobre la caa.
Garantiza el mantenimiento del pH aceptable del suelo para el cultivo de la caa de
azcar.
Identifica el pH ptimo para cada tipo de suelo en plantaciones de caa de azcar y

Al menos
proporciona un anlisis de pH de las muestras de suelo. Sabe que los niveles de pH
una vez por
se modifican levemente a lo largo del tiempo. Niveles aceptables entre 5,0 y 8,0.
ciclo de
Tomar muestras para cada tipo dominante de suelo. Realiza al menos una vez por
plantacin
ciclo de plantacin, en el momento de arar o (re)sembrar.
Mejora continuamente la calidad de la caa de azcar y de otros productos del

ingenio azucarero. Contenido recuperable terico de la caa. El contenido
recuperable terico de la caa es una medida de la cantidad de azcar que se puede
extraer de la misma. Medida de la calidad de la caa, no de eficacia de recoleccin
de azcar en el ingenio (ya cubierto en el Criterio 3). El contenido de fibra de la
caa y la pureza del jugo tienen un efecto en la recoleccin de azcar y entran
dentro de este parmetro. Este indicador se aplica solo cuando no se produce etanol
del azcar cristalizable.
Mide la calidad de la caa distribuida al ingenio.
Recolectar la informacin necesaria para el clculo, como se especifica en la
Calculadora Bonsucro
Contenido recuperable terico de la caa (TRS, por sus siglas en ingls) = Ws.c. x
total recolectado (OR, por sus siglas en ingls). Ws.c. es el contenido de caa en
g/100 g, por sus siglas en ingls. La recuperacin total terica (OR*, por sus siglas
en ingls), usada como si solo se produjera azcar y normalizada para obtener la
pureza del jugo y contenido de la caa, se calcula de esta manera:..
Referencia: E* es la extraccin Estndar, BHR* es la recuperacin total terica,
WF,C es el contenido de fibra de la caa en g/100 g y PJ es la pureza del jugo
crudo Los valores para el contenido de fibra y sacarosa, as como para la pureza del
jugo crudo deben ser los correspondientes al perodo de presentacin de informes o
a un promedio mvil de 5 aos. Esto permite remediar los efectos de las
inundaciones catastrficas o sequas.
Contenido de azcares totales fermentables en la caa, expresados como azcares
totales invertidos (TSAI, por sus siglas en ingls). Indicador adicional en caso de
que se produzca etanol. De ser as, es importante el contenido de azcares totales
invertidos en la caa, no slo la sacarosa recuperable. Esta es una medida de la
calidad de la caa, no de la eficiencia industrial del ingenio de convertir azcares en
etanol (cubierto en el criterio 3). Los azcares totales invertidos de la suma de
azcares reductores y sacarosa, mediante la cual la sacarosa se convierte a un
equivalente de azcares reductores dividido 0,95. Este indicador es aplicable solo
cuando se produce etanol. Medida de la calidad de la caa entregada al ingenio, en
el caso particular que la fermentacin de azcares sea una parte importante del
tratamiento.
Recolecta la informacin necesaria para el clculo, como se especifica en la
Calculadora Bonsucro. Determina los azcares totales fermentables, asume un
estndar de utilizacin del 90,5 % de azcares totales invertidos para la conversin
a etanol.
5 aos
Valores para el contenido de azcares totales expresados como reductores y para el
cociente de los azcares reductores/sacarosa, son los correspondientes al perodo
de presentacin de informes o promedio mvil de 5 aos. Esto permite remediar los
efectos de las inundaciones catastrficas o sequas.
Promueve la eficiencia energtica.
Total neto de consumo de energa primaria por Kg de producto.
Energa utilizada en el transporte de caa por tonelada de caa transportada.
Uso de energa primaria por tonelada de caa de azcar.
La energa primaria no representa la energa medible que proviene de una fuente de
energa (por ejemplo, la medicin de kW/h de una unidad de produccin de
electricidad), sino que tiene en cuenta la eficiencia para generar y suministrar esa
energa. Por ejemplo, se utiliza un factor de conversin en la energa del
combustible utilizado para generar electricidad y establecer el contenido de energa
primaria en la electricidad producida. Por lo tanto, la energa primaria de la
electricidad producida es diferente a la energa medida. Esto se aplica a la
electricidad, el combustible, el vapor y cualquier otra entrada de energa. Promueve
Recolecta la informacin
el uso eficiente necesaria
de energa mediantepara el clculo, como
la supervisin se especifica
de la energa en la
utilizada en las
Calculadora
operaciones Bonsucro.
de campo Calculadora Bonsucro determina la evaluacin del uso directo
y en la produccin.
e indirecto de energa desde la plantacin al ingenio. Esto incluye fuentes de energa
al producir fertilizantes y qumicos. El resultado es la energa neta utilizada, que
toma en cuenta las potenciales exportaciones de energa. Por lo tanto, se puede
alcanzar un valor negativo si se exportan cantidades considerables de energa.
Existen dos maneras de calcular el uso de energa utilizado para el transporte,
dependiendo de la informacin disponible: clculo de distancias promedio, carga
til, uso de combustible en planillas de clculos. Al medir el consumo promedio del
vehculo, se tiene en cuenta el uso real (con y sin carga). Por lo tanto, se evala si
la informacin del fabricante es relevante; clculo segn el total de uso de
combustible. Nota: La energa utilizada para el transporte de trabajadores y el
rociado areo quedar excluida.
Reduce emisiones y aguas residuales. Incentivar el reciclado de residuos cuando sea

conveniente.
Carga de acidificacin atmosfrica por unidad de masa producto. Mide la posibilidad
de que determinados gases liberados formen lluvia cida. Esto se logra utilizando
una medida equivalente de dixido de azufre.
Evala la posibilidad de que las actividades resulten en una acidificacin atmosfrica
y por consiguiente, lluvia cida.
Dos indicadores, uno para la agricultura y otro para el ingenio. La unidad de carga
medioambiental es el equivalente al kg dixido de azufre por tonelada de producto.
Se calcula por las emisiones estimadas de dixido sulfrico. Las fuentes ms
grandes son las emisiones de caldera, respiraderos de sulfatacin, fertilizantes
nitrogenados, quema de caa y emisiones de gasoil. La combustin de carbn o
aceite en las calderas se agrega a las emisiones. El clculo depende de una serie de
factores de emisin por defecto y de potencia de NO2 de 0,7. El operador recolecta
la informacin utilizada en los clculos siguiendo la gua de la Calculadora Bonsucro.
Residuos slidos no peligrosos por tonelada de caa producida. Medicin directa del
residuo generado por las actividades agrcolas y del ingenio. Algunos residuos
pueden significar un ahorro en fertilizantes, al ser aplicados a los campos.
Evala la cantidad de residuos y desechos generados en los procesos de produccin.
El indicador tiene en cuenta los desechos no reutilizables y/o los que aplican
nuevamente en las plantaciones. Se excluyen los desechos que son directamente
generados por los procesos de produccin (por ejemplo, la cantidad de
contenedores de productos qumicos vacos). Los residuos incluyen la torta de filtro,
bagazo en exceso, residuos en el agua de lavado de caa, cenizas de la caldera,
lodo/tierra, desechos de la caa en las plantaciones despus de la cosecha
(producidos en el transporte y en el ingenio). En caso de que no poder medir
directamente, hace un clculo estimativo de las cantidades y las justifica. Evaluacin
tiene en cuenta los desechos provenientes de las actividades agrcolas y del ingenio,
el indicador solo se aplica al ingenio. Recolecta la informacin utilizada en los
clculos siguiendo la gua de la Calculadora Bonsucro.
Porcentaje de las categoras de residuos no relacionados con la produccin que son

reciclados.
Se refiere a la medida de las prcticas de reciclaje de desechos en el ingenio y en la
granja. El reciclado incluye tambin la eliminacin segura de desechos txicos.
Reduce el impacto ambiental originado por la empresa.
Con un programa activo de reciclado para al menos el 50% de las siguientes

categoras: fibra (incluye el papel) metal (incluye el acero) plstico (incluye los
contenedores de agroqumicos) aceite y lubricantes bateras productos
qumicos
El indicador tiene en cuenta todos los residuos no relativos a la produccin que son
generados por las actividades de produccin. Demuestra la existencia y el uso de un
canal de reciclaje, o de no encontrarse disponible, desecha los residuos de manera
segura por medio de medios especializados y destinados a tal fin. La gestin de
reciclaje se realiza de forma individual, por cada agente o por medio de puntos de
colecta centralizados.
Fomenta la investigacin eficiente y centrada, el desarrollo y el aumento de

destreza.
Costos de investigacin y extensin como porcentaje de ventas.
Incluye tasas abonadas a la industria para extensin e investigacin. Incluye gastos
de investigacin y desarrollo adicionales efectuados por los ingenios y agricultores.
Indicador sirve para medir las inversiones que realiza la industria en innovacin y
sostenibilidad futura.
Calcula los ingresos provenientes de la caa que se vende al ingenio o de la venta
del azcar, etanol, bagazo, melaza, levadura, energa y otros productos derivados,
dependiendo de si stos se aplican al ingenio o a las plantaciones. Gastos de
investigacin y extensin incluyen las tasas a los institutos de investigacin, as
como tambin cualquier gasto directo efectuado por el operador. Todos los
agricultores, incluyendo los de pequea escala, incluyen cualquier costo de
extensin en los que hayan incurrido. Los gastos directos relacionados a la
investigacin y desarrollo son los gastos incurridos por llevar a cabo pruebas,
incluyendo el costo ocasionado derivados del personal, los materiales y productos.
Contabiliza las pruebas de maquinaria nueva, exceptuando la inversin en nuevas
maquinarias o equipos.
Para expansiones de terrenos o nuevos proyectos de caa de azcar, para
garantizar procesos transparentes, consultativos y participativos que aborden los
efectos acumulados e inducidos a travs de una evaluacin del impacto social y
medioambiental.
Porcentaje de expansin de terreno o nuevos proyectos de caa de azcar
reconocidos segn la evaluacin de impacto social y ambiental (EISA).
La expansin del terreno se refiere a la expansin de reas destinadas a la caa de 5 aos
azcar, e incluye cambios de uso de otros cultivos y para la ganadera que generen
un aumento superior al 10% del total del rea destinada a la caa respecto a la
cosecha de 5 aos anteriores de promedio mvil. Este indicador no considera las
Uso
reas deque
EISA, herramienta
estn que provee
siendo renovadas con informacin medioambiental
nuevas plantaciones de caayde social paraEl
azcar.
aquellos responsables
nuevo proyecto de caadedeautorizar/gestionar el proyecto.
azcar implica cambios Permiteen
significativos quelasse tengan en
operaciones
cuenta los problemas
(por ejemplo: socialesduplicacin
mecanizacin, y medioambientales a lo largo
de la capacidad de todas las fases del
de molienda).
diseo e implementacin del proyecto. Se utiliza una herramienta EISA para evaluar
el efecto del desarrollo de una propuesta en cuanto a las condiciones
medioambientales y socio econmicas de comunidades locales y dems grupos. Est
direccionada a la reduccin de los impactos negativos y al aumento de los positivos.
En los informes de EISA se abordan las siguientes cuestiones:
MEDIOAMBIENTALES SOCIALES
suelo; agua; biodiversidad; servicios de ecosistemas; aire; clima;
agua y ruido.
estructura (salud, transporte, educacin y otros); reas o recursos de uso
Cuando
habitual;selleva a cabo
conflictos una EISA, elcon
relacionados operador acta
la tierra; conforme
reas a lavalor
de gran legislacin
cultural,
nacional pertinente
arqueolgico o de ser
e histrico; inexistente,
seguridad utiliza las recomendaciones de la
alimentaria.
Corporacin
Asegurar queFinanciera Internacional
la expansin (IFC se
de la industria porlleve
sus siglas
a caboen ingls) en
teniendo (www.ifc.org)
cuenta las o
del Foro Internacional
cuestiones ambientalesde y Desarrollo
sociales. Agrcola (FIDA o IFAD por sus siglas en ingls)
(www.ifad.org). Se asegura que la EISA: i. comience al principio del desarrollo del
proyecto y se complete antes de que termine la fase de formulacin; ii. se centre en
las principales problemticas sociales y medioambientales; iii. incluya a las
principales partes interesadas (operadores, trabajadores, comunidades locales) y a
las personas afectadas, teniendo especial cuidado de involucrar a los grupos de baja
representacin; iv. provea informacin para la toma de decisiones de modo til y
EISA incluye al menos las siguientes etapas: revisin y anlisis del alcance para
claro, teniendo en consideracin la opinin y las preocupaciones de las partes
identificar las reas y comunidades que puedan estar afectadas por los posibles
afectadas, comunidades locales y agencias relevantes; v. recomiende cambios
impactos; identifica los posibles impactos; considera alternativas; identifica
viables en cuanto al diseo e implementacin, que sean sostenibles y rentables.
medidas apropiadas de mitigacin (para evitar, minimizar o compensar el riesgo);
Mejora la vida de la poblacin rural pobre y reduce el nivel de pobreza de la misma,
supervisa y evala las medidas y sus acciones. Hace un resumen de la EISA
basndose en el resultado de la negociacin con las partes afectadas.
disponible al pblico, de manera tal que se encuentre accesible a las comunidades
afectadas y no revele informacin confidencial. EISA es adaptada de acuerdo a la
naturaleza y escala de las operaciones. Asegura que se respeten y consideren las
costumbres locales, las prcticas habituales, el idioma y el conocimiento autctono
durante todo el proceso EISA. Se asegura la implementacin de las acciones que
resulten de la EISA. Antes de que el proyecto entre en la etapa de formulacin,
utiliza asesores externos independientes y expertos en EISA, quienes registran la
evaluacin o revisan en equipo los resultados. Cuando las leyes nacionales,
regionales y/o locales requieran una evaluacin del impacto, el operador integra el
proceso a los fines de evitar dobles esfuerzos. El operador sigue normas superiores
y las ms generales. Si la legislacin lo permite, los operadores en pequea escala
que trabajan juntos y/o que le venden al mismo procesador o productor (como
aquellos que trabajan en una cooperativa o en un sistema de subcontratacin)
pueden combinar las operaciones bajo una EISA.
Garantiza la participacin activa y procesos transparentes, consultativos y
participativos con todas las partes interesadas pertinentes.
Existencia de un mecanismo reconocido y accesible de resolucin de quejas y litigios
para todas las partes interesadas.
Los conflictos pueden surgir de quejas o reclamos no resueltos. Pueden involucrar a
operadores, trabajadores fijos y/o temporales (por ejemplo, como resultado de
huelgas); o entre operadores y sus comunidades locales (por ejemplo, en el caso de
preocupaciones medioambientales como la contaminacin, prioridades de
conservacin o el derecho al uso de la tierra). Considera los conflictos perjudiciales
para todas las partes involucradas, tanto sea por la causa misma del conflicto, los
costos elevados o las prdidas incurridas. Evita conflictos entre las partes
interesadas (incluidos los trabajadores fijos y/o temporales) mediante un
Se compromete
mecanismo a abordar
de quejas las quejas
y litigios. Si se y litigiosun
origina deconflicto,
manera constructiva y proactiva
ste es identificado y a
travs
resueltodel
dedilogo
un modoy de mecanismosy de
transparente resolucin de quejas y litigios, que permitan
consultativo.
a las partes afectadas plantearle los problemas al operador por medio de un proceso
claro, abierto a la discusin y a la solucin. Implementa un mecanismo de
resolucin y comunicarlo internamente y externamente para que sea reconocido a
nivel local como un procedimiento legtimo al que puedan acudir en situaciones
problemticas. Los mecanismos: son de fcil acceso para todas las partes
interesadas y estar adaptados al uso local (por ejemplo: si el acceso a Internet en el
rea es limitado, la implementacin de un formulario por internet no debe ser
considerado de fcil acceso); permiten la libre expresin de todas las partes
interesadas (incluyendo a trabajadores directos y/o temporales, comunidades
locales, la poblacin indgena y tribal) para que puedan comunicar sus quejas sin
temor al prejuicio;
garantiza que acta debidamente cuando se le presentan las quejas y litigios. *

Las quejas y litigios son tenidos en cuenta, registrados y la accin correspondiente
iniciada; * Mantiene un registro de la totalidad de quejas, reclamos y conflictos, as
como tambin de las medidas a seguir; asegura como objetivo resolver los litigios,
conflictos y las quejas mediante un acuerdo negociado entre las partes interesadas
basndose en el consentimiento libre, previo e informado. Cuando hay litigios, el
mecanismo apunta a su resolucin total y evita que vuelvan a ocurrir. El mecanismo
permite una mediacin externa independiente, legtima y reconocida.
Porcentaje de proyectos que involucran a las mltiples partes interesadas, en los

cuales se ha alcanzado un acuerdo por consenso, basndose en el consentimiento
libre, previo e informado. Las partes interesadas participan de las actividades de la
compaa en variadas ocasiones. Se consulta para evaluar y discutir sobre el
impacto social y medioambiental, planes de gestin, o actividades actuales o
Desarrolla e implementa
futuras, permisos del usoundeproceso
la tierra,para garantizar
ayudar el compromiso
a la identificacin de lasy partes
de AAVC resolver
interesadas que:
conflictos. Uso delas
incluye una etapa
definiciones. de identificacin
Asegura de las
que las partes partes interesadas
interesadas que
se involucren
deber
de forma seractiva
relevante para cada
y efectiva en el proyecto;
negocio para* permite la identificacin
garantizar su apoyo. de aquellas
partes interesadas potencialmente afectadas; * presta especial atencin para
garantizar que mujeres, jvenes, indgenas y personas vulnerables participen
activamente en las reuniones y negociaciones; * esto se logra a travs de la
inclusin de grupos de mujeres y jvenes y de grupos especficos en las reuniones
con las partes interesadas, o reuniones aparte con esos grupos si fuera necesario;
permite la participacin de todas las partes interesadas, inclusive aquellas
afectadas; establece la metodologa para invitar a las partes interesadas a
participar y proporcionarles la informacin disponible: * de forma transparente y
abierta, en el tiempo pertinente; * previamente a las reuniones; y * en un formato
(ej.: idioma, estilo, presentacin, etc.) apropiado a las partes interesadas
respectivas y/o para los grupos involucrados que participen de la toma de
decisiones; utiliza metodologas de participacin y consulta con las partes
interesadas afectadas, y de ser necesario, llegar a un consenso; establece una
metodologa para compartir los resultados de la consulta de manera pblica. Tiene
registros de los acuerdos realizados por consenso, as como de las opiniones de
disenso de una de las partes interesadas y/o grupos monotemticos. Refiere a las
Normas AA 1000 relacionadas con el compromiso de las partes interesadas como
una fuente de informacin til (www.accountability.org).
Fomenta la sostenibilidad econmica. Valor agregado / tonelada de caa.
El valor agregado no es lo mismo que las ganancias. El valor agregado por la
operacin es el valor de venta menos el costo de los bienes, materia prima (incluida
la energa) y servicios adquiridos. No incluye la depreciacin. Es ms fcil que
calcular las ganancias ya que no lo afectan diferentes enfoques o normas de
contabilidad. La organizacin crea valor, distribuye ese valor a los empleados, al
gobierno (impuestos), a los proveedores de capital y a los accionistas y se queda
con una parte para inversiones futuras.
Evala la sostenibilidad econmica.
Para el ingenio, todos los productos que se venden (azcar, etanol, melaza, bagazo
y energa) contribuyen al valor agregado. En el caso de los productores, el valor
agregado representa las ventas de caa de azcar menos el costo de los insumos.
Otras materias primas y servicios: agroqumicos, fertilizantes, productos qumicos
usados en los procesos, provisiones de energa (incluyendo el combustible para la
maquinaria), consultora, asesora, actividades relativas a la cosecha o al suelo en
caso de haber subcontratacin, mantenimiento, etc. El clculo excluye la totalidad
de subsidios, salarios, impuestos y reparto de beneficios. El auditor verifica la
informacin proveniente de las plantaciones y del ingenio.
Controla las emisiones responsables del calentamiento global y reduce los impactos
del cambio climtico.
Incidencia en el calentamiento global por unidad de energa.
Calcula los valores reales de las emisiones de GEI, usa valores predeterminados o
usa una combinacin de valores por defecto desagregados y valores reales
calculados. Operadores econmicos tienen la posibilidad de elegir la opcin que
decidan para reportar las emisiones GEI en cualquier etapa de la cadena de valor.
Consecuencias en la aplicacin
Esto requiere contar con toda lade la metodologa
informacin de clculo
disponible de laspara
necesaria emisiones
decidirde
los
GEI. En por
valores la prctica
defecto los valores
a usar, o enreales
caso de
de emisiones
los valorespor el cultivo
reales, toda se determinan
la informacin
nicamente en calcular
necesaria para el origenlas
deemisiones
la cadena GEI.
de valor. Del mismo modo, los operadores
econmicos solo utilizan los valores reales del transporte siempre que se tengan en
cuenta las emisiones en todas las etapas relevantes del transporte. En caso de no
contar con informacin sobre las emisiones reales del transporte que genera en una
etapa, no se considera como opcin el clculo de las emisiones reales por
transporte. Por analoga, el uso de los valores reales para el procesamiento slo es
posible cuando se haya incluido la informacin de las emisiones de todas las etapas
de procesamiento en la etapa de procesamiento pertinente. Los valores por defectos
detallados en el Anexo V solo son aplicados en aquellos casos en que los procesos
tecnolgicos y la materia prima utilizada para la produccin del biocarburantes
coincida con la descripcin y el alcance de los valores predeterminados. Verifica de
manera muy simple los valores predeterminados que aplican dado que muchos de
ellos especifican nicamente la materia prima que se utiliza para la produccin del
biocombustible. Otros dependen, de la fuente de energa que se utilice para el
Clculo de produccin de gases efecto invernadero de la produccin y el uso de
procesamiento. Usa valores predeterminados adicionales slo en aquellos caso que
etanol o etanol celulsico generado por los residuos de la caa de azcar (p.ej. paja
no hayan habido cambios en el uso del suelo; de otra manera, es necesario agregar
o bagazo de caa de azcar), se usan los valores por defecto provistos en el punto
todas las emisiones relacionadas.
D del Anexo V de la Directiva EU o el valor real, descrito por toda herramienta de
clculo de GEI aprobada por la CE. Los valores por defecto son la suma del valor
del cultivo 14 g CO2eq/MJ + el valor por defecto por procesamiento (incluyendo el
exceso de electricidad): 1 g CO2eq/MJ + valor por defecto por transporte y
distribucin : 9 g CO2eq/MJ. No se tienen en cuenta las emisiones por fabricacin de
maquinarias y equipos. Las emisiones de GEI se reportan usando las unidades
adecuadas, tales unidades son: a. g CO2eq/ton seca para materias primas y
productos intermedios b. g CO2eq/MJ para biocarburantes finales.
Uso de los valores por defecto: Se usan el valor predeterminado de 24 g eq. de
CO2/MJ* si no ha habido cambio del uso del suelo despus de enero de 2008. El
reemplazo de un cultivo por caa no se considera cambio del uso del suelo. Si ha
habido cambio directo en el uso del suelo despus de enero de 2008, entonces se
agrega una cantidad al valor predeterminado de 24 g eq. de CO2/MJ. Esto calcula el
cambio en la reserva de carbono a causa del cambio directo en el uso del suelo.
Nota: aunque la caa de azcar es un cultivo multianual, el tallo se cosecha
anualmente. Por dicha razn se la clasifica como cultivo anual en la Directiva EU Anualmente
2009/29/CE; por consiguiente toda conversin de suelo entre un cultivo perenne y
la caa de azcar resultar en la emisin de GEI que debern ser evaluados en
funcin de la metodologa establecida en el Anexo V de la directiva de EU. Cuando
Utilizacin
se usen losde los valores
valores reales * (Consulte
predeterminados, tambin de
la informacin el Estndar de Produccin
las emisiones de GEI sede
Bonsucro Anexo 3):para
reportan nicamente El valor real de los GEI
biocarburantes es calculado
finales comocomo
y se reportan un alternativa
agregados.alSi
valor predeterminado.
es relevante, Los valores
se especifica tanto elreales de tecnolgico
proceso GEI debercomo
ser calculado en primas
las materias
conformidad
utilizadas. con el Anexo V de la Directiva de Energas Renovables en base a las
herramientas de clculo de EGI aprobado por la CE. Disponible para descargarlo en
el siguiente enlace:
http://www.biograce.net/content/ghgcalculationtools/modifiedandadditionalpathway
s. Los detalles de los requisitos asociados a los clculos de los valores de
transmisin de GEI estn incluidas en el Estndar de Balance de Masa de Bonsucro
EU RED. Para las instalaciones* que hayan comenzado a operar luego del 5 de
octubre de 2015. La reduccin de las emisiones de gases de efecto invernadero
derivada del uso de biocarburantes y biolquidos es de un 60 % como mnimo
inferior al umbral establecido en la legislacin de la Unin Europea en base al
combustible fsil de referencia (FFC) de 83.8 g CO2eq/MJ**. Por consiguiente, la
Para las instalaciones*
incidencia que hayan
por calentamiento globalcomenzado a operar
en conformidad con el
los5biocarburantes
de octubre de 2015
o o
con anterioridad:
biolquidos es menor a 33.5 g CO2eq/MJ.
Hasta el 31 de diciembre de 2017, la reduccin de las emisiones de gases de efecto
invernadero derivada del uso de biocarburantes y biolquidos es de 35 % como
mnimo inferior al umbral establecido en la legislacin de la Unin Europea en base
al combustible fsil de referencia (FFC) de 83.8 g CO2eq/MJ**. Por consiguiente, la
incidencia de calentamiento global en conformidad con los biocarburantes o
biolquidos es menor a 54.4 g CO2eq/MJ hasta el 31 de diciembre de 2017. A partir
del 1 de enero de 2018, la reduccin de emisiones de gases efecto invernadero
generadas por el uso de biocarburantes y biolquidos es del 50% como mnimo (por
lo tanto menor a 41.9 g CO2eq/MJ).
Protege tierras con alto valor de biodiversidad, con grandes reservas de carbono y
tierras turbosas.
Porcentaje de tierra con alto nivel de biodiversidad, altas reservas de carbono o
tierras turbosas que se plantaron con caa de azcar luego de la fecha lmite del 1
de enero de 2008.
Tierra con alto valor de biodiversidad. La tierra que tuviese uno de los siguientes
estados en o despus de enero de 2008, sea o no que la tierra sigua teniendo el
mismo estado: (a) bosques primarios y otras tierras boscosas primarias, es decir,
bosques y otras tierras boscosas de especies nativas, donde no hay ninguna
indicacin, claramente visible de la actividad humana y los procesos ecolgicos no
estn significativamente perturbados;
Zonas designadas por la ley o por la autoridad competente para la proteccin de la

naturaleza, o para la proteccin de los ecosistemas poco comunes, amenazados o
en peligro de extincin o especies reconocidas en los acuerdos internacionales o
incluidos en listas elaboradas por las organizaciones intergubernamentales o de la
Unin Internacional para la Conservacin de la Naturaleza, sin perjuicio de su
reconocimiento por la Comisin Europea, a menos que se demuestre que la
produccin de las materias primas no ha interferido con dichos fines de proteccin
de la naturaleza;
Prados y pastizales con una rica biodiversidad que sea: (i) los pastizales naturales
que seguiran sindolo sin la intervencin humana y que mantengan la composicin
de las especies naturales y las caractersticas y procesos ecolgicos, o (ii)los
pastizales no naturales que dejaran de ser de pastizales sin la de intervencin
humana, que son ricos en especies y no estn degradados, a menos que se
demuestre que la explotacin de las materias primas es necesaria para preservar su
condicin de pastizales. (d) nuevas zonas de proteccin de la naturaleza derivadas
de una decisin publicada por la Comisin Europea. Bonsucro comunicar a los
Tierra con altas reservas de carbono: la tierra que tuviese uno de los siguientes
agentes econmicos todos los detalles de las listas de las reas protegidas tan
estados en o despus de enero de 2008, y que ya no tiene ese estado: (a)
pronto como estn disponibles de la CE.
pantanos, es decir tierra que est cubierta o saturada por agua permanentemente o
durante una parte importante del ao; (b) zonas continuamente arboladas, es decir
tierras con una extensin superior a una hectrea con rboles de ms de cinco
metros y una cubierta de copas superior al 30%, o rboles capaces de alcanzar los
lmites mnimos in situ (no incluye la tierra que es en su mayor parte de uso urbano
o agrcola, considerada como un rodal en los sistemas agrcolas, tales como las
Cumplimiento de los criterios sobre la tierra de varias formas, incluyendo fotos
plantaciones de rboles frutales y sistemas agroforestales, cuando se practiquen
areas, imgenes satelitales, mapas, entradas/ bases de datos en el registro de la
cultivos bajo una cubierta de rboles); (c) tierras con una extensin superior a una
tierra e inspecciones en el lugar. Prueba puede ser positiva (por ejemplo, la
hectrea con rboles de ms de cinco metros y una cubierta de copas de entre el
fotografa de un rea de tierra cultivada con caa de azcar) o negativa (por
10% y 30%, o rboles capaces de alcanzar los lmites mnimos in situ, a menos que
ejemplo un mapa de los bosques primarios de la regin que muestra que los cultivos
se demuestre que las reservas de carbono de la zona antes y despus de la
se encuentran fuera de esa regin). *Con respecto a reas establecidas por ley o
conversin es tal que cuando el ahorro de emisiones de GI se calcula, se cumple con
por la autoridad competente como zonas de proteccin de la naturaleza o de
el umbral mnimo establecido en el criterio 6.1 del estndar de Bonsucro. Turberas.
proteccin de ecosistemas extraos, amenazados o en peligro o especies
Los cultivos para los biocarburantes no pueden ser cultivados en tierra que era
reconocidas por acuerdos internacionales o incluidas en listas redactadas por
turbera en enero de 2008 a menos que el suelo estuviera totalmente agotado en
organizaciones intergubernamentales o por la Unin Internacional para la
enero de 2008 o donde la tierra no se ha drenado desde enero de 2008.
Conservacin de la Naturaleza, sujeta al reconocimiento de la Comisin Europea, las
pruebas de cumplimiento pueden incluir, pero no se limitan a lo siguiente, mapas
oficiales y coordenadas de GPS y estudios actuales de evaluacin del impacto
ambiental que contemplen esta variable. **En lo que respecta a los pastizales ricos
en biodiversidad aplicar el criterio y la definicin a continuacin (Regulacin EU
1307/2014): (1)'Pastizales' significa todo ecosistema terrestre dominado por
vegetacin herbcea y arbustiva de al menos 5 aos de crecimiento continuo.
Incluye praderas o pasturas luego de haber sido cosechadas para producir heno
pero excluye a toda otra tierra produccin de cultivo y tierras de cultivo con
barbecho temporario. Adicionalmente excluye zonas arboladas continuas tal como lo
Intervencin humana:
define el Artculo implica
17(4)(b) de laelDirectiva
manejo de pastoreo, siega,
2009/28/EC, salvo corte, cosecha o
los sistemas
quemado; (3)'pastizales
agroforestales naturales
que incluyan sistemasricos
de en
usobiodiversidad'
de tierras en incluye
los quelos
lospastizales
rboles seque:
(a) se mantendrn
gestionen junto concomo pastizales
los cultivos y lossin la intervencin
sistemas humana;
de produccin y(b) en
animal mantengan
el entornolas
composicin natural de
agrcola. Se entiende especies
como y las
dominio decaractersticas y procesos
vegetacin herbcea ecolgicos;
o arbustiva cuando la
(4)'pastizales no naturales
cobertura del suelo de estasricos en biodiversidad'
especies combinadas comprenden
es mayor a la los pastizales
cubierta por que:
los
(a)dejaran
rboles; de ser pastizales si no contaran con la intervencin humana; y (b)no
est degradados, es decir que no se caractericen por prdida de la biodiversidad al
largo plazo debido, por ejemplo, al exceso de pastoreo, dao a la vegetacin por
maquinarias, erosin del suelo o prdida de calidad del suelo; y
Son ricos en especies, es decir: (i) un hbitat de significancia importante con

especies en gran peligro de extincin, amenazadas o vulnerables, segn la
clasificacin de la Lista roja de especies amenazadas de la Unin Internacional de
Conservacin de la Naturaleza y toda otra lista con el mismo objetivo en relacin a
las especies o hbitats que se encuadren dentro de la legislacin nacional o
reconocida por una entidad nacional competente en el pas de origen de la materia
prima; o (ii) un hbitat de importancia significativa de especies endmicas o de
distribucin restringida; o (iii) un hbitat de importancia significativa de a diversidad
gentica intraespecfica; o (iv) un hbitat de significativa importancias mundial por
las concentraciones considerables a nivel global de especies migratorias o especies
coloniales. (v) de importancia regional o nacional o altamente amenazadas o un
ecosistema nico.
Demuestra que los biocombustibles no se produjeron a partir de materias primas
obtenidas de suelos que en enero de 2008 y posteriormente eran considerados
pastizales ricos en biodiversidad, salvo que, en los casos de pastizales no naturales
ricos en biodiversidad, se presente evidencia que constante que la cosecha de la
materia prima es condicin necesaria para preservar el estado del pastizal. Los
pastizales ricos en biodiversidad difieren entre s en funcin de las zonas climticas
y podra incluir, entre otros, brezales, pasturas, praderas, sabanas, estepas,
matorrales, tundra y prados. Estas reas desarrollan caractersticas distintivas, por
ejemplo, con respeto al grado de cobertura arbrea y la intensidad de pasturas y
siega.
Considera los pastizales degradados como empobrecidos en trminos de

biodiversidad. En aquellos casos en que los pastizales son transformados, asigna a
un experto para conducir y documentar una evaluacin de la riqueza de diversidad
del pastizal. Experto con una formacin especfica para esto, y ser un agente
externo e independiente. Evaluacin y conclusin del experto independiente se Inicio
somete a un revisin durante la auditora general. El papel del experto es
establecer, caso por caso, si una porcin de tierra especfica, o en caso de
transformacin, es o no un pastizal rico en biodiversidad. No es necesario realizar
dicha evaluacin anualmente. Por lo general, es suficiente con hacerla una vez.
Seguimiento de los Anexos.

Anexo 1 Definiciones referencia
Anexo 2 Lista de los convenios internacionales pertinentes
Anexo 3 Clculos de GEI
Anexo 4 Valores predeterminados del cambio de uso de la tierra para los pases
(fuente PAS 2050:2008) (en t CO2eq/(ha. a))
Anexo 5 Agroqumicos prohibidos
Anexo 6 Directrices para calcular las reservas de carbn para fines del criterio 6.1
del Estndar de Produccin.
REQUERIMIENTOS LEGALE
ARTIC
ASPECTO/
AMBI NOMBRE DEL ULO O
IMPACTO/
TO DOCUMENTO SECCI
TEMA
ON
Feder REGLAMENTO DE LA Art.

Agua
al LAN 111

Agua
al LAN 20

Agua
al LAN 87

Agua
al LAN 96
Agua
al LAN 97
Feder LEY DE ENERGIA PARA Art.

Energa
al EL CAMPO 10

Energa
al EL CAMPO 11

Energa
al EL CAMPO 12
LEY DE PROMOCION Y
Feder Art.
Energa DESARROLLO DE LOS
al 24
BIOENERGETICOS
REGLAMENTO DE LA
Feder Art.
Energa LEY DE ENERGIA PARA
al 11
EL CAMPO
REGLAMENTO DE LA
Feder
Energa LEY DE ENERGIA PARA Art. 6
al
EL CAMPO
ACUERDO MEDIANTE EL
CUAL SE DA A
CONOCER EL PORTAL
DE SERVICIO ESQUEMA
Organizaci
INTEGRAL DE Art.
ny Feder
INFORMACION SOBRE Prime
Administraci al
COMERCIALIZACION DE ro
n
AZUCAR, Y SE
ESTABLECEN LAS
CONDICIONES PARA SU
USO
Organizaci Acuerdo Para el

ny Feder Funcionamiento de los
Secc.
Administraci al Comits de Produccin
n y Calidad Caera
ACUERDO POR EL QUE

Organizaci
SE SUJETA A PERMISO
ny Feder Seccs
PREVIO LA
Administraci al .
EXPORTACION DE
n
AZUCAR
ACUERDO QUE
ESTABLECE LAS
REGLAS PARA LA
Organizaci
DETERMINACION DEL
ny Feder
PRECIO DE Art. 1
Administraci al
REFERENCIA DEL
n
AZUCAR PARA EL PAGO
DE LA CAA DE
AZUCAR
AVISO MEDIANTE EL
CUAL SE DA A
CONOCER EL MONTO AL
MES DE DICIEMBRE DE
2016, DEL CUPO
Organizaci MAXIMO PARA
ny Feder EXPORTAR AZUCAR A Seccs
Administraci al LOS ESTADOS UNIDOS .
n DE AMERICA DURANTE
AVISOELPORPERIODO
MEDIO DEL
CUAL SE DAENTRE
COMPRENDIDO A
EL 1CONOCER
DE OCTUBRELA DE
DIRECCION
2016 Y EL 30 DE
ELECTRONICA
SEPTIEMBRE DEEN LA
2017
QUE SE PUEDE
CONSULTAR EL
Organizaci FORMATO DEL
ny Feder CONTRATO UNIFORME
nico
Administraci al DE COMPRAVENTA Y DE
n AVISO
SIEMBRA,
POR MEDIO
CULTIVO,DEL
COSECHA,
CUAL SEENTREGA
DA A Y
RECEPCION
CONOCER DELACAA
DIRECCION
DE AZUCAR, PREVISTO
ELECTRONICA
POR LA LEY ENDE LA
QUE SE PUEDEN
DESARROLLO
CONSULTAR LAS
SUSTENTABLE DE LA
MODIFICACIONES
CAA DE AZUCARY
Organizaci ADICIONES AL
ny Feder FORMATO DEL
nico
Administraci al CONTRATO UNIFORME
n DE COMPRAVENTA Y DE
SIEMBRA, CULTIVO,
CIRCULAR
COSECHA,NUMERO
ENTREGA 117
Y
MEDIANTE
RECEPCION LADE
CUAL
CAASE
DAN
DE A CONOCER
AZUCAR, LOS
PREVISTO
LINEAMIENTOS
POR LA LEY DE QUE
NORMARAN EL TRAMITE
DESARROLLO
PARA LA DE LA
SUSTENTABLE
Organizaci AUTORIZACION
CAA DE AZUCAR DE
ny Feder CONSTITUCION,
Varios
Administraci al ORGANIZACION Y
n FUNCIONAMIENTO DE
LAS ORGANIZACIONES
DE PRODUCTORES
AGRICOLAS, ASI COMO
LA OPERACION DEL
REGISTRO NACIONAL
EN LA MATERIA
Organizaci CONSTITUCION
ny Feder POLITICA DE LOS Art.
Administraci al ESTADOS UNIDOS 27
n MEXICANOS
CONVENIO de revisin
integral de fecha 13 de
octubre de 2014,
firmado por los
representantes de ms
de las dos terceras
Organizaci
partes de los
ny Feder Claus
trabajadores
Administraci al ula
sindicalizados y de
n
patrones afectos al
Contrato Ley de las
Industrias Azucarera,
Alcoholera y Similares
de la Repblica
Mexicana
ESTATUTO ORGANICO
Organizaci
DEL COMITE NACIONAL
ny Feder
PARA EL DESARROLLO Art. 3
Administraci al
SUSTENTABLE DE LA
n
CAA DE AZUCAR
Organizaci
ny Feder Art.
LEY AGRARIA
Administraci al 117
n
LEY SOBRE CAMARAS

Organizaci AGRICOLAS, QUE EN LO
ny Feder SUCESIVO SE
Art. 1
Administraci al DENOMINARAN
n ASOCIACIONES
AGRICOLAS
MANUAL DE
ORGANIZACIN DEL
Organizaci COMIT NACIONAL
ny Feder PARA EL DESARROLLO
Varios
Administraci al SUSTENTABLE DE LA
n CAA DE AZCAR
(CONADESUCA)
2016
Manual de
Organizaci
Procedimientos del
ny Feder
Comit Nacional para el Varios
Administraci al
Desarrollo Sustentable
n
de la Caa de Azcar
Organizaci PLAN RECTOR PARA LA

ny Feder MODERNIZACION Claus
Administraci al INTEGRAL DE LA ula
n INDUSTRIA AZUCARERA













Organizaci PROGRAMA NACIONAL

ny Feder DE LA AGROINDUSTRIA
Varios
Administraci al DE LA CAA DE
n AZUCAR 2014-2018
Organizaci
REGLAMENTO DE LA
ny Feder Art.
LEY DE FOMENTO
Administraci al 116
AGROPECUARIO
n
Organizaci
REGLAMENTO DE LA
ny Feder Art.
LEY DE FOMENTO
Administraci al 117
AGROPECUARIO
n
Organizaci
REGLAMENTO DE LA
ny Feder Art.
LEY DE FOMENTO
Administraci al 118
AGROPECUARIO
n
Organizaci
REGLAMENTO DE LA
ny Feder Art.
LEY DE FOMENTO
Administraci al 122
AGROPECUARIO
n
Organizaci
REGLAMENTO DE LA
ny Feder Art.
LEY DE FOMENTO
Administraci al 33
AGROPECUARIO
n
Organizaci
REGLAMENTO DE LA
ny Feder Art.
LEY DE FOMENTO
Administraci al 49
AGROPECUARIO
n
REGLAMENTO DE LA
LEY QUE CREA EL
Organizaci
FONDO DE GARANTIA Y
ny Feder Art.
FOMENTO PARA LA
Administraci al 11
AGRICULTURA,
n
GANADERIA Y
AVICULTURA
REGLAMENTO DE LA
LEY QUE CREA EL
Organizaci
FONDO DE GARANTIA Y
ny Feder Art.
FOMENTO PARA LA
Administraci al 14
AGRICULTURA,
n
GANADERIA Y
AVICULTURA
REGLAS DE OPERACION
Organizaci DEL PROGRAMA DEL
ny Feder FONDO DE APOYO
Varios
Administraci al ESPECIAL A LA
n INVERSION EN CAA
DE AZUCAR
Organizaci
Prontuario jurdico para
ny Secto
la agroindustria de la Varios
Administraci rial
caa de azcar
n
LEY NUMERO 907 DE
COORDINACION EN
MATERIA DE SANIDAD
Estata Art.
Sanidad VEGETAL E INOCUIDAD
l 15
AGRICOLA DEL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA LLAVE
LEY NUMERO 907 DE

COORDINACION EN
MATERIA DE SANIDAD
Estata Art.
Sanidad VEGETAL E INOCUIDAD
l 28
AGRICOLA DEL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA LLAVE
Feder LEY FEDERAL DE Art.

Sanidad
al SANIDAD VEGETAL 22

Sanidad

Sanidad
al SANIDAD VEGETAL 47-E
Sanidad
al SANIDAD VEGETAL 47-F

Sanidad
al SANIDAD VEGETAL 47-G

Sanidad

Sanidad
NOM-003-STPS-1999,
ACTIVIDADES
AGRICOLAS-USO DE
INSUMOS
FITOSANITARIOS O
Feder Apnd
Sanidad PLAGUICIDAS E
al ice
INSUMOS DE
NUTRICION VEGETAL O
FERTILIZANTES-
CONDICIONES DE
SEGURIDAD E HIGIENE
NOM-003-STPS-1999,
ACTIVIDADES
AGRICOLAS-USO DE
INSUMOS
FITOSANITARIOS O
Feder Secc.
al 5
INSUMOS DE
NUTRICION VEGETAL O
FERTILIZANTES-
CONDICIONES DE
SEGURIDAD E HIGIENE
NOM-003-STPS-1999,
ACTIVIDADES
AGRICOLAS-USO DE
INSUMOS
FITOSANITARIOS O
Feder Secc.
al 5
INSUMOS DE
NUTRICION VEGETAL O
FERTILIZANTES-
CONDICIONES DE
SEGURIDAD E HIGIENE
NOM-003-STPS-1999,
ACTIVIDADES
AGRICOLAS-USO DE
INSUMOS
FITOSANITARIOS O
Feder Secc.
al 5
INSUMOS DE
NUTRICION VEGETAL O
FERTILIZANTES-
CONDICIONES DE
SEGURIDAD E HIGIENE
NOM-003-STPS-1999,
ACTIVIDADES
AGRICOLAS-USO DE
INSUMOS
FITOSANITARIOS O
Feder Secc.
al 6
INSUMOS DE
NUTRICION VEGETAL O
FERTILIZANTES-
CONDICIONES DE
SEGURIDAD E HIGIENE
NOM-003-STPS-1999,
ACTIVIDADES
AGRICOLAS-USO DE
INSUMOS
FITOSANITARIOS O
Feder Secc.
al 7
INSUMOS DE
NUTRICION VEGETAL O
FERTILIZANTES-
CONDICIONES DE
SEGURIDAD E HIGIENE
NOM-003-STPS-1999,
ACTIVIDADES
AGRICOLAS-USO DE
INSUMOS
FITOSANITARIOS O
Feder Secc.
al 8
INSUMOS DE
NUTRICION VEGETAL O
FERTILIZANTES-
CONDICIONES DE
SEGURIDAD E HIGIENE
NOM-003-STPS-1999,
ACTIVIDADES
AGRICOLAS-USO DE
INSUMOS
FITOSANITARIOS O
Feder Secc.
al 9
INSUMOS DE
NUTRICION VEGETAL O
FERTILIZANTES-
CONDICIONES DE
SEGURIDAD E HIGIENE
NOM-003-STPS-1999,
ACTIVIDADES
AGRICOLAS-USO DE
INSUMOS
FITOSANITARIOS O
Feder Seccs
al .
INSUMOS DE
NUTRICION VEGETAL O
FERTILIZANTES-
CONDICIONES DE
SEGURIDAD E HIGIENE
NOM-016-FITO-1995,
POR LA QUE SE
ESTABLECE LA
CUARENTENA
Feder Secc.
Sanidad EXTERIOR PARA
al 1
PREVENIR LA
INTRODUCCION DE
PLAGAS DE LA CAA DE
AZUCAR
NOM-016-FITO-1995,
POR LA QUE SE
ESTABLECE LA
CUARENTENA
Feder Secc.
al 4
PREVENIR LA
INTRODUCCION DE
PLAGAS DE LA CAA DE
AZUCAR
NOM-016-FITO-1995,
POR LA QUE SE
ESTABLECE LA
CUARENTENA
Feder Seccs
al .
PREVENIR LA
INTRODUCCION DE
PLAGAS DE LA CAA DE
AZUCAR
NOM-069-FITO-1995,
PARA EL
Feder ESTABLECIMIENTO Y Seccs
Sanidad
al RECONOCIMIENTO DE .
ZONAS LIBRES DE
PLAGAS
REGLAMENTO DE LA
Feder Art.
Sanidad LEY FEDERAL DE
al 43
SANIDAD VEGETAL
REGLAMENTO DE LA
Feder Art.
al 44
SANIDAD VEGETAL
REGLAMENTO DE LA
Feder Art.
al 45
SANIDAD VEGETAL
REGLAMENTO DE LA
Feder Art.
al 51
SANIDAD VEGETAL
REGLAMENTO DE LA
Feder Art.
al 52
SANIDAD VEGETAL
REGLAMENTO DE LA
Feder Art.
al 58
SANIDAD VEGETAL
REGLAMENTO DE LA
Feder Art.
al 72
SANIDAD VEGETAL
NOM-232-SSA1-2009,
PLAGUICIDAS: QUE
ESTABLECE LOS
REQUISITOS DEL
ENVASE, EMBALAJE Y
ETIQUETADO DE
Feder Seccs
Seguridad PRODUCTOS GRADO
al .
TECNICO Y PARA USO
AGRICOLA, FORESTAL,
PECUARIO,
JARDINERIA, URBANO,
INDUSTRIAL Y
DOMESTICO
NOM-232-SSA1-2009,
PLAGUICIDAS: QUE
ESTABLECE LOS
REQUISITOS DEL
ENVASE, EMBALAJE Y
ETIQUETADO DE
Feder Seccs
Seguridad PRODUCTOS GRADO
al .
TECNICO Y PARA USO
AGRICOLA, FORESTAL,
PECUARIO,
ACUERDO QUE
JARDINERIA, URBANO,
ESTABLECE LAS
INDUSTRIAL Y
DISPOSICIONES CON
DOMESTICO
BASE EN LAS CUALES
LOS FONDOS DE
ASEGURAMIENTO
AGROPECUARIO Y
Feder RURAL DEBERAN Seccs
Seguros
al CONSTITUIR LA .
RESERVA DE RIESGOS
EN CURSO PARA LOS
SEGUROS DE VIDA Y
DE ACCIDENTES Y
ENFERMEDADES, EN EL
RAMO DE ACCIDENTES
PERSONALES
LEY DE FONDOS DE
Feder ASEGURAMIENTO Art.
Seguros
al AGROPECUARIO Y 10
RURAL
LEY DE FONDOS DE
Seguros
RURAL
LEY DE FONDOS DE
Seguros
RURAL
LEY DE FONDOS DE
Feder ASEGURAMIENTO
Seguros Art. 7
al AGROPECUARIO Y
RURAL
LEY DE FONDOS DE
Seguros
RURAL
LEY DE FONDOS DE
Feder ASEGURAMIENTO
Seguros Art. 8
al AGROPECUARIO Y
RURAL
LEY DE FONDOS DE
Feder ASEGURAMIENTO
Seguros Art. 9
al AGROPECUARIO Y
RURAL
Feder LEY SOBRE EL Art.

Seguros
al CONTRATO DE SEGURO 117
REGLAMENTO DE LA
Feder LEY DEL SEGURO Art.
Seguros
al AGROPECUARIO Y DE 45
VIDA CAMPESINO
REGLAMENTO DE LA
Feder LEY DEL SEGURO Art.
Seguros
al AGROPECUARIO Y DE 65
VIDA CAMPESINO
Sustentabili Feder LEY DE DESARROLLO Art.

dad al RURAL SUSTENTABLE 164
LEY DE DESARROLLO
SUSTENTABLE DE LA
Sustentabili Feder Art.
CAA DE AZUCAR,
dad al 114
(DECRETO POR EL QUE
SE EXPIDE LA)
LEY DE DESARROLLO
SUSTENTABLE DE LA
CAA DE AZUCAR,
dad al 115
(DECRETO POR EL QUE
SE EXPIDE LA)
LEY DE DESARROLLO
SUSTENTABLE DE LA
CAA DE AZUCAR,
dad al 37
(DECRETO POR EL QUE
SE EXPIDE LA)
LEY DE DESARROLLO
SUSTENTABLE DE LA
CAA DE AZUCAR,
dad al 38
(DECRETO POR EL QUE
SE EXPIDE LA)
LEY DE DESARROLLO
SUSTENTABLE DE LA
CAA DE AZUCAR,
dad al 39
(DECRETO POR EL QUE
SE EXPIDE LA)
LEY DE DESARROLLO
SUSTENTABLE DE LA
CAA DE AZUCAR,
dad al 40
(DECRETO POR EL QUE
SE EXPIDE LA)
LEY DE DESARROLLO
SUSTENTABLE DE LA
CAA DE AZUCAR,
dad al 41
(DECRETO POR EL QUE
SE EXPIDE LA)
LEY DE DESARROLLO
SUSTENTABLE DE LA
CAA DE AZUCAR,
dad al 44
(DECRETO POR EL QUE
SE EXPIDE LA)
LEY DE DESARROLLO
SUSTENTABLE DE LA
Sustentabili Feder
CAA DE AZUCAR, Art. 5
dad al
(DECRETO POR EL QUE
SE EXPIDE LA)
LEY DE DESARROLLO
SUSTENTABLE DE LA
CAA DE AZUCAR,
dad al 50
(DECRETO POR EL QUE
SE EXPIDE LA)
LEY DE DESARROLLO
SUSTENTABLE DE LA
CAA DE AZUCAR,
dad al 57
(DECRETO POR EL QUE
SE EXPIDE LA)
LEY DE DESARROLLO
SUSTENTABLE DE LA
Sustentabili Feder
CAA DE AZUCAR, Art. 6
dad al
(DECRETO POR EL QUE
SE EXPIDE LA)
LEY DE DESARROLLO
SUSTENTABLE DE LA
CAA DE AZUCAR,
dad al 67
(DECRETO POR EL QUE
SE EXPIDE LA)
LEY DE DESARROLLO
SUSTENTABLE DE LA
CAA DE AZUCAR,
dad al 82
(DECRETO POR EL QUE
SE EXPIDE LA)
LEY DE DESARROLLO
SUSTENTABLE DE LA
CAA DE AZUCAR,
dad al 93
(DECRETO POR EL QUE
SE EXPIDE LA)
LEY DE DESARROLLO
SUSTENTABLE DE LA
CAA DE AZUCAR,
dad al 94
(DECRETO POR EL QUE
SE EXPIDE LA)
LEY DE DESARROLLO
SUSTENTABLE DE LA
CAA DE AZUCAR,
dad al 95
(DECRETO POR EL QUE
SE EXPIDE LA)
LEY DE DESARROLLO
SUSTENTABLE DE LA
CAA DE AZUCAR,
dad al 96
(DECRETO POR EL QUE
SE EXPIDE LA)
NOM-015-
SEMARNAT/SAGARPA-
2007, QUE ESTABLECE
LAS ESPECIFICACIONES
TECNICAS DE
Sustentabili Feder Seccs
METODOS DE USO DEL
dad al .
FUEGO EN LOS
TERRENOS
FORESTALES Y EN LOS
TERRENOS DE USO
AGROPECUARIO
Feder LEY DE PRODUCTOS Art.

Variedades
al ORGANICOS 11

Variedades
al ORGANICOS 12

Variedades
al ORGANICOS 17
Variedades
al ORGANICOS 22

Variedades
al ORGANICOS 23

Variedades
al ORGANICOS 25

Variedades
al ORGANICOS 27

Variedades
al ORGANICOS 30
Variedades
al ORGANICOS 31

Variedades
al ORGANICOS 32
Feder LEY DE PRODUCTOS

Variedades Art. 8
al ORGANICOS
LEY FEDERAL DE
PRODUCCION,
Feder Art.
Variedades CERTIFICACION Y
al 26
COMERCIO DE
SEMILLAS
LEY FEDERAL DE
Feder
Variedades VARIEDADES Art. 1
al
VEGETALES
REGLAMENTO DE LA
Variedades
al VARIEDADES 11
VEGETALES
REGLAMENTO DE LA
Feder LEY FEDERAL DE
Variedades Art. 4
al VARIEDADES
VEGETALES
REQUERIMIENTOS LEGALES AGROPECUARIOS
DISPOSICIN
SECCION QUINTA. DRENAJE AGRICOLA.

Las unidades de drenaje, se constituirn por acuerdo que se publicar en el Diario Oficial de la
Federacin conforme a lo previsto en el artculo 76 de la "Ley", el cual deber contener, adems
de lo sealado en el segundo prrafo de dicho precepto, lo siguiente:..
Al Art. 117.
En el caso de que los usuarios se constituyan en personas morales que tengan por objeto
administrar y operar un sistema de riego agrcola o la explotacin, uso o aprovechamiento
comn de aguas nacionales para fines agrcolas , se estar a lo dispuesto para las mismas en el
Captulo II, del Titulo Sexto, de la "Ley" y a lo dispuesto en el presente "Reglamento".
CAPITULO II. USO AGRICOLA. SECCION PRIMERA. DISPOSICIONES GENERALES.

Para efectos del artculo 48 de la "Ley", en las solicitudes de concesin de agua para riego, el
solicitante expresar el rea de los terrenos por regar, sus colindancias, su situacin aproximada
con relacin a la extraccin y la informacin necesaria para la estimacin del volumen de agua
que se aprovechar...
Al Art. 93.
SECCION TERCERA. UNIDADES DE RIEGO.

Los certificado a que se refiere el Artculo 58 de la "Ley", sern nominativos y se sujetarn al
siguiente procedimiento para su expedicin y transmisin:
SECCION CUARTA. DISTRITOS DE RIEGO.
La entrega por parte de "La Comisin" de distritos de riego con inversin pblica federal, para
su administracin, operacin, conservacin y mantenimiento por los usuarios de los mismos, a
que se refieren los artculos 64 y 65 de la "Ley", se efecta en forma concertada con ellos y se
sujetar a lo siguiente:..
Al Art. 110.
CAPITULO TERCERO. DE LOS REQUISITOS Y OBLIGACIONES DE LOS BENEFICIARIOS.

Se considera a la cuota energtica como parte accesoria e indivisible de la tierra, por lo que el
productor que transmita su uso o posesin, deber hacerlo conjuntamente con dicha cuota. Para
tal efecto, la transmisin del uso o posesin de la tierra, deber notificarse a la Secretara de
Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin.
Los sujetos beneficiarios del Programa, debern cumplir las condiciones, trmites y requisitos
que establezca el Reglamento de esta Ley.
El beneficiario deber dar de baja el saldo a su favor de la cuota de energticos que no haya
sido utilizado al final de los trabajos del ciclo productivo, en los trminos del Reglamento de la
presente Ley.
TITULO IV. DE LOS PROCEDIMIENTOS, INFRACCIONES Y SANCIONES. CAPITULO I. DE LOS

PERMISOS.
Las actividades y servicios relacionados con la produccin, el almacenamiento, el transporte y la
distribucin por ductos, as como la comercializacin de Bioenergticos, se sujetarn a permiso
previo de la SENER, salvo aquellos que expresamente se excluyan en los criterios y lineamientos
a que se refiere la fraccin IV del artculo 12 de esta Ley. La SENER informar a la Comisin de
Bioenergticos sobre los permisos que haya otorgado.
CAPITULO CUARTO. DE LA DETERMINACION DE LA CUOTA ENERGETICA.
El consumo de los energticos agropecuarios se medir mensualmente atendiendo los ciclos
agrcolas o su equivalente.
CAPITULO TERCERO. DE LOS REQUISITOS Y TRAMITES PARA SER BENEFICIARIO DEL

PROGRAMA.
Podrn ser beneficiarios de la cuota energtica los Sujetos que se dediquen a actividades
agropecuarias y renan las caractersticas siguientes:
I. Quienes cuenten con unidades de produccin, para cuya explotacin utilicen maquinaria
propia, en legtima posesin, o bajo cualquier ttulo legal y que requiera de energticos
agropecuarios, y
II. Quienes sean legtimos poseedores de motores o equipos para las actividades agropecuarias,
tales como motores para la acuacultura y pesca riberea; motores para extraccin de agua para
riego, bombeo y rebombeo, y que cuenten con ttulo de concesin o asignacin para la
explotacin, uso o aprovechamiento de aguas nacionales, debidamente registrado en el Registro
Pblico de Derechos de Agua o, en su caso, la acreditacin de los derechos de posesin precaria
o sentencias agrarias favorables definitivas.
Se da a conocer el Portal de Servicio Esquema Integral de Informacin sobre Comercializacin

de Azcar, EIICA, a travs del cual la Secretara de Economa ofrece un servicio a quienes
utilizan azcar como insumo en procesos productivos de fabricacin o transformacin a otros
productos de consumo, para facilitar la bsqueda sistematizada y vinculacin con proveedores
de este producto con el fin de apoyar una mejor operacin de la cadena productiva.
IV. En el caso de que el Ingenio, por si o a travs de algn mecanismo o entidad, adquiera en
propiedad o arrienda tierras para la siembra y cultivo de caa, ser considerado como
Abastecedor de Caa del Ingenio, quedando sujeto en cuanto a las labores de cultivo y
programas de cosecha, a las determinaciones del Comit de Produccin y Calidad Caera y en
igualdad de condiciones que el resto de los Abastecedores de Caa. En ningn caso se aceptar
esta adquisicin o arrendamiento si con ello se eliminan o sustituyen superficies de
abastecedores de caa establecidos.
Captulo I. Objeto y definiciones.

1. El presente Acuerdo tiene por objeto sujetar a permiso previo la exportacin de azcar del
territorio nacional y establecer su mecanismo de exportacin hacia los Estados Unidos de
Amrica, para dar cumplimiento al Acuerdo de Suspensin suscrito al amparo del artculo 18 del
Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias, que suspende la investigacin en
materia de subvenciones sobre las importaciones a ese pas de azcar de Mxico, sin la
imposicin de derechos compensatorios definitivos.
El presente Acuerdo tiene por objeto establecer las reglas y criterios para determinar el precio al
mayoreo de un kilogramo de azcar base estndar que servir de referencia para el pago de la
caa durante la zafra 96/97 y siguientes, conforme al artculo noveno del Decreto por el que se
declaran de inters pblico la siembra, el cultivo, la cosecha y la industrializacin de la caa de
azcar, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 31 de mayo de 1991 y reformado
mediante diverso dado a conocer en el mismo rgano informativo el 27 de julio de 1993. Para
efectos de este Acuerdo, la zafra comprende el periodo del 1o. de octubre al 30 de septiembre
del ao siguiente.
1.- En cumplimiento a lo establecido en el Punto 13 del Acuerdo por el que se sujeta a permiso
previo la exportacin de azcar, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 6 de febrero de
2015, se da a conocer el monto del cupo total para exportar a los Estados Unidos de Amrica
(EUA) azcar originaria de los Estados Unidos Mexicanos, que derive de la caa de azcar o de
remolacha, durante el periodo comprendido entre el 1 de octubre de 2016 y el 30 de septiembre
de 2017:..
UNICO. Se da a conocer a toda la poblacin las bases y clusulas del formato de Contrato
Uniforme de compraventa y de siembra, cultivo, cosecha, entrega y recepcin de caa de azcar
aprobado por el Comit Nacional para el Desarrollo Sustentable de la Caa de Azcar, que se
propone para su suscripcin a partir de la zafra 2008/2009, se encuentra a su disposicin para
consulta en la siguiente direccin electrnica www.cndsca.gob.mx.
AVISO MEDIANTE EL CUAL SE DA A CONOCER LA DIRECCION ELECTRONICA EN LA QUE SE

PUEDEN CONSULTAR LAS MODIFICACIONES Y ADICIONES AL FORMATO DEL CONTRATO
UNIFORME DE COMPRAVENTA Y DE SIEMBRA, CULTIVO, COSECHA, ENTREGA Y RECEPCION DE
CAA DE AZUCAR, PREVISTO POR LA LEY DE DESARROLLO SUSTENTABLE DE LA CAA DE
AZUCAR
UNICO. Se da a conocer a toda la poblacin que las modificaciones y adiciones al formato del
Contrato Uniforme de Compraventa y de Siembra, Cultivo, Cosecha, Entrega y Recepcin de
Caa de Azcar, se encuentran a su disposicin en la direccin electrnica
www.conadesuca.gob.mx
2.- Para que la Secretara expida las autorizaciones a que se refiere el prrafo anterior, las
organizaciones de productores agrcolas, debern cumplir con las disposiciones legales
aplicables y ajustarse al procedimiento que establece la presente Circular.

La capacidad para adquirir el dominio de las tierras y aguas da la Nacin, se regir por las
siguientes prescripciones:
XV. En los Estados Unidos Mexicanos quedan prohibidos los latifundios
Se considerar, asimismo, como pequea propiedad, la superficie que no exceda por individuo
de ciento cincuenta hectreas cuando las tierras se dediquen al cultivo del algodn, si reciben
riego; y de trescientas, cuando se destinen al cultivo del pltano, caa de azcar, caf,
henequn, hule, palma, vid, olivo, quina, vainilla, cacao, agave, nopal o rboles frutales.
SEGUNDA.- Las partes dan por revisado el Contrato Ley de las Industrias Azucarera, Alcoholera
y Similares de la Repblica Mexicana para los efectos del Artculo 419 de la Ley Federal del
Trabajo y convienen que todas aquellas clusulas del mismo que no sean expresamente
modificadas o adicionadas por efecto del presente convenio, conservarn la redaccin que
tienen en el Contrato que se revisa.
El presente Estatuto Orgnico tiene por objeto establecer las bases de organizacin,
funcionamiento y atribuciones conforme a las cuales se regirn las diferentes unidades
administrativas as como los rganos que integran el Comit Nacional para el Desarrollo
Sustentable de la Caa de Azcar.
Se considera pequea propiedad agrcola la superficie de tierras agrcolas de riego o humedad

de primera que no exceda los siguientes lmites o sus equivalentes en otras clases de tierras:..
III. 300 hectreas si se destina al cultivo de pltano, caa de azcar, caf, henequn, hule,
palma, vid, olivo, quina, vainilla, cacao, agave, nopal o rboles frutales.
CAPITULO I. CONSTITUCION Y OBJETO DE LAS ASOCIACIONES AGRICOLAS.

La presente Ley se expide para fijar las bases de la organizacin y del funcionamiento de las
Cmaras Agrcolas existentes que, en lo sucesivo, y de acuerdo con lo dispuesto por los artculos
siguientes, se denominarn Asociaciones Agrcolas.
El Comit Nacional para el Desarrollo Sustentable de la Caa de Azcar (CONADESUCA), es un
Organismo Pblico descentralizado, dependiente de la Administracin Pblica Federal, cuyo
objeto es incrementar la productividad y la sustentabilidad de la agroindustria en los procesos
de la siembra, el cultivo, la cosecha, la industrializacin y la comercializacin de la caa de
azcar, as como la coordinacin y la realizacin de todas las actividades previstas en la Ley de
Desarrollo Sustentable de la Caa de Azcar, relacionadas con la agroindustria de la caa de
azcar, como lo establece el artculo 9 de dicha ley, publicada en el Diario Oficial de la
Federacin el 22 de agosto de 2005.
Nuestra MISIN es:

Generar informacin completa, veraz y oportuna de la agroindustria de la caa de azcar, para
proponer y coordinar la instrumentacin de polticas pblicas que promuevan la eficiencia,
rentabilidad y sustentabilidad del sector, y que garanticen el abasto nacional de azcar, a fin de
contribuir al logro de un Mxico Prspero.
Nuestra VISIN es:
Consolidarnos como una fuente de informacin de excelencia, con un enfoque de gestin por
resultados, promotor de las polticas para el crecimiento incluyente de la agroindustria de la
caa de azcar y satisfaccin del consumidor.
DECIMA CUARTA.- Considerando que los trabajadores que presentan trastornos por abuso o
dependencia de alcohol u otras drogas, reducen sus facultades, lesionando a su organismo y
creando adems un colapso en su entorno familiar, que traen consecuencias en su desempeo
laboral y que puede adems poner en riesgo a sus compaeros de trabajo, las empresas de la
Industria a solicitud del Sindicato, implantarn un programa denominado CON MI INGENIO
ESTOY LIBRE DE ADICCIONES para atender el fenmeno de conformidad con los lineamientos
siguientes:..
DECIMA PRIMERA.- Con objeto de establecer procesos de mejora continua, en cada Ingenio
podr implementarse la aplicacin de las guas de autoformacin, que permitirn realizar los
trabajos en apego y bajo las normas que queden establecidas para cada puesto o
departamento.
DECIMA QUINTA.- Las Empresas de la Industria y el Sindicato coadyuvarn en acciones

tendientes al mejoramiento del nivel de vida de los trabajadores y sus familias. Para tales
efectos, promovern los valores que garanticen una vida trascendente, con equilibrio, tenacidad,
disciplina, optimismo, madurez y xito, alcanzando la fortaleza que requiere el sector azucarero
para proyectarse como una Industria sustentable y competitiva...
DECIMA SEGUNDA.- Derivado de la flexibilidad en el trabajo y motivado por esta nueva cultura
laboral, se requerir en cada Ingenio de un escalafn alterno, que deber elaborar el Sindicato y
aprobado por la Empresa en trminos del punto Cuarto del Acuerdo de Modernizacin Integral
de la Industria Azucarera en su aspecto laboral del 28 de agosto de 2007 y en el que se
asienten las nuevas categoras. En concordancia con lo anterior, previo acuerdo de las partes, se
elaborarn tabuladores alternos que contengan los incrementos al salario que correspondan a
las nuevas funciones y responsabilidades que les sean asignadas.
DECIMA SEXTA.- El Sindicato de Trabajadores de la Industria Azucarera y Similares de la

Repblica Mexicana, conocedor de los riesgos de trabajo que se tienen registrados en la
Industria, ha manifestado su preocupacin porque los obreros se desempeen en un ambiente
de trabajo digno, donde estn exentos de condiciones inseguras, que realicen sus labores con
seguridad, que cuenten con los equipos necesarios y sobre todo que se puedan prevenir y
corregir los siniestros que llegan a afectar a los trabajadores.
En cumplimiento al Acuerdo para la Modernizacin Integral de la Industria Azucarera en su
Aspecto Laboral, que deriv del Convenio del 28 de agosto de 2007, las partes estn de acuerdo
en realizar acciones responsables que permitan el mejoramiento de las condiciones de
Seguridad, Higiene, Salud y Medio Ambiente en el Trabajo, por lo que las partes tomarn, entre
otras, las siguientes acciones:..
DECIMA TERCERA.- Los Consejos Mixtos Locales de Modernizacin debern llevar a cabo las
acciones necesarias para implementar planes de Educacin Bsica (alfabetizacin, primaria,
secundaria), as como impartir mediante talleres y prcticas los elementos que otorguen a los
participantes conocimientos sobre matemticas, instrumentos de medicin y uso de
herramientas que sean necesarios o convenientes para el desarrollo de los trabajadores.
Con base en los planes que al efecto se elaboren, las Empresas de la Industria formalizarn los
compromisos necesarios con las instituciones federales o estatales dedicadas a la educacin de
adultos, acondicionarn un aula y proporcionarn los materiales que se requieran para impartir
los cursos correspondientes.
DECIMA.- Una vez que los trabajadores que participan en el proceso de modernizacin hayan
Estos programas podrn hacerse extensivos a la familia de los trabajadores, en los trminos que
sido certificados en los planes y programas que para este efecto se elaboren de comn acuerdo,
en cada caso convengan las partes.
la Industria est de acuerdo en otorgar los incrementos salariales que se fijen previamente para
este efecto en el tabulador alterno una vez que se encuentren en el desempeo de las nuevas
funciones y responsabilidades que correspondan a las nuevas categoras, as como dar las
facilidades tanto para su asistencia, como para el pago oportuno y correcto de su salario y
prestaciones.
Por consecuencia y conforme los trabajadores se certifiquen, con base a la capacitacin y
adiestramiento recibido o mediante la demostracin y confirmacin de sus conocimientos y
habilidades, podrn ejecutar sus labores con mayor eficiencia, lo que permitir desempearse
en puestos Multihbiles o Multifuncionales, redundando en el incremento de la productividad, la
elaboracin del producto con calidad e inocuidad, haciendo con esto una empresa sustentable y
competitiva.
En la etapa de transicin y/o incorporacin al programa de gestin de recursos humanos por
competencias segn sea el caso, el trabajador deber cumplir en primera instancia con el perfil
mnimo requerido. Las vacantes se cubrirn en trminos del Artculo 21 del Contrato Ley.
NOVENA.- Con la finalidad de formar los recursos humanos con la competencia que requieren
los escalafones y tabuladores alternos, se instituye un programa de capacitacin y
adiestramiento para los trabajadores eventuales preferentes, segn se define el trmino en esta
clusula, conforme a lo siguiente:..
OCTAVA.- Dentro de los planes y programas de capacitacin y adiestramiento, se establecern
los sistemas de evaluacin que en cada caso determinen las partes, pues dichos sistemas son
fundamentales para lograr el desarrollo del capital humano, con objeto de tener una
retroalimentacin cierta y til para la obtencin de los objetivos de aprendizaje y el
cumplimiento de los indicadores operativos.
Los Consejos Mixtos Locales de Modernizacin supervisarn que el proceso de evaluacin sea
ordenado y que contemple etapas de organizacin, planeacin y ejecucin, a fin de que se
estructure la actividad y el aprendizaje.
QUINTA.- DIAGNOSTICO Y SELECCION DE LOS TRABAJADORES

a) En cada Ingenio se efectuar una evaluacin del perfil laboral y de formacin de todos y
cada uno de los trabajadores sindicalizados, con el propsito de detectar las necesidades de
capacitacin y adiestramiento.
QUINTA.- EJECUCION DE LOS PLANES Y PROGRAMAS DE CAPACITACION Y ADIESTRAMIENTO:
b) Al contar con dicha evaluacin de necesidades, se proceder a la elaboracin de los
a) Las empresas podrn impartir la Capacitacin y Adiestramiento dentro de sus
programas respectivos, a calendarizar los mismos conforme a las prioridades que se establezcan
instalaciones o fuera de ellas; por conducto de personal propio, instructores especialmente
y a seleccionar a los participantes, conforme al perfil laboral y respetando su derecho
contratados, instituciones, escuelas, organismos especializados o jubilados de la Industria que
departamental y de antigedad.
hayan sobresalido por sus conocimientos, capacidad y experiencia. Todos los anteriores debern
reunir los requisitos establecidos en los artculos 153-B y 153-C de la Ley Federal del Trabajo.
b) La capacitacin y adiestramiento en el trabajo, deber ser impartida durante las horas de
la jornada de trabajo. Cuando atendiendo a la naturaleza de sus funciones, los trabajadores no
pudieran tomar dicha capacitacin bajo estos trminos, la recibirn fuera de su horario de
labores, considerando
QUINTA.- FORMULACION esteDEtiempo,
LOS PLANES
como tiempo
Y PROGRAMAS:
efectivo de trabajo a favor del trabajador. En el
caso de
a) Las
queEmpresas
el trabajador
de la desee
Industria
capacitarse
reconocen enlauna
obligacin
actividada distinta
cargo dea cada
la deuna
la ocupacin
de ellas deque
desempee,
presentar loslaplanes
capacitacin
y programas
se realizar
de capacitacin
invariablemente
y adiestramiento
fuera de laante
jornada
la Secretara
de trabajo. del
c)
Trabajo Cuando
y Previsin
la Capacitacin
Social paray suAdiestramiento
aprobacin y sease obligan
otorgadaa cumplirla
en una poblacin
dentro de diferente
los plazos
a la
que
al efecto
fuente deestablece la Ley Federal
trabajo, dentro del pas del
o enTrabajo.
el extranjero, las Empresas de la Industria debern
b)
cubrir Las partes,del
los costos porcurso,
conducto de la alimentos
estancia, Comisin Mixta nica de
y transporte decada Ingenio comoas
los participantes, parte
comodel
Consejo
garantizar Mixto Local
el pago dede
losModernizacin, con la contribucin
salarios y prestaciones del Consejo
como si estuviera Mixto Nacional
laborando de
el trabajador, por
Modernizacin y de la Secretaria
el tiempo que requiera del Trabajo
su preparacin, y Previsininscritos
conservndolos Social y enajustndose
el Institutoa Mexicano
las disposiciones
del
Seguro Social.
previstas en el Captulo III Bis, del Ttulo Cuarto de la Ley Federal del Trabajo y de los artculos
d) y 61
61 Por
BISsudel
parteContrato
los trabajadores
Ley, elaborarn
a quienes
los planes
se les yimparta
programas
la Capacitacin
de capacitacin
o Adiestramiento,
y
se obligan a participar
adiestramiento, en los yque
asistir
se precisarn
con puntualidad
las etapas
a losdurante
cursos ylasdems
cualesactividades
se impartirn quepara
formen
todos
los
partetrabajadores
de los planes sindicalizados
y programas derespectivos,
la empresa as y sealarn el procedimiento
como a presentarse de seleccin,
a los exmenes y/o a
travs del cual
evaluaciones que se sean
establecer el orden
requeridos y en en que sern
lo futuro capacitados
a formarse comolos trabajadores
instructores, de unellos
siendo mismo
puesto
mismosyquienes
categora. impartan la Capacitacin a sus propios compaeros.
c) Los planes y programas de capacitacin y adiestramiento establecern un programa que
comprender un sistema permanente de formacin Terico-Prctica dirigido a los trabajadores
de planta permanente, planta temporal y eventuales, buscando otorgar los conocimientos y
habilidades as como desarrollar su crecimiento personal y la valoracin de sus aptitudes y
actitudes.
QUINTA.- Las Empresas de la Industria se obligan a proporcionar a sus trabajadores
d) Para el cumplimiento de este compromiso, las Empresas de la Industria podrn contar con
capacitacin y adiestramiento en su trabajo, que les permita elevar su nivel de vida y
el apoyo de instituciones y personal reconocido, como lo establece el inciso g) del Articulo 61
productividad, ya que representa una herramienta para adquirir los conocimientos y desarrollar
BIS del Contrato Ley.
las habilidades que permiten al trabajador desempearse con mayor eficiencia en su puesto de
e) Independientemente de los planes y programas de capacitacin y adiestramiento, las
trabajo; esta inversin genera incrementos en la productividad y asegura que las empresas de
partes estn de acuerdo que en las Empresas de la Industria se contine impartiendo la
la Industria Azucarera sean competitivas y sustentables internacionalmente. Para estos efectos
capacitacin tradicional, es decir, el proceso de enseanza que de manera cotidiana se da en
las partes se sujetan a las disposiciones de los artculos 61 y 61 Bis del Contrato Ley de esta
el trabajo entre los tcnicos y oficiales y/o entre los oficiales y ayudantes, dando las facilidades
rama de industria.
necesarias para ello cuando las condiciones del trabajo lo permitan.
El Sindicato y las Empresas de la Industria se comprometen a promover los programas de
capacitacin y adiestramiento, de modo que en cada Ingenio se d cumplimiento a estas
obligaciones y que los trabajadores participen en los cursos y eventos que al efecto se lleven a
cabo.
SEPTIMA.- Tomando en consideracin que la creacin de un escalafn y un tabulador alternos
requiere que se instrumenten Planes y Programas de Capacitacin y Adiestramiento especficos
que permitan la adecuada gestin de Recursos Humanos por Competencias, las partes se
sujetan a lo siguiente:..
SEXTA.- Los Planes y programas de capacitacin y adiestramiento debern contener cursos de

induccin al trabajo y cursos relativos a las competencias transversales con las que todos los
trabajadores de las Empresas de la Industria debern contar, conforme a lo siguiente:..
SUPERVISION DE LA EJECUCION DE LOS PLANES Y PROGRAMAS DE CAPACITACION Y

ADIESTRAMIENTO.
a) Las Comisiones Mixtas nicas sern las responsables de supervisar en primera instancia
la ejecucin de los planes y programas de Capacitacin y Adiestramiento, contando con el apoyo
del Consejo Mixto Local correspondiente y la asesora del Consejo Mixto Nacional.
b) Las partes vigilarn la participacin sistemtica de las Comisiones Mixtas nicas a fin de
lograr un cambio de cultura en el personal, promovern la participacin de sus agremiados en
los cursos, eventos o programas de capacitacin en los ingenios y orientarn a los trabajadores
respecto de los planes de formacin que se establezcan.
c) En todos los casos deber verse reflejado en los Ingenios, un cambio cultural que
involucre a las partes, relacionado con la imparticin de los cursos, de tal forma que permita el
incremento de la productividad, disminucin de los ndices de siniestralidad, incremento de la
calidad e inocuidad del producto, operacin efectiva de los equipos y herramientas, disminucin
de costos por una mejor utilizacin de los materiales, refacciones y materias primas y un
cuidado esmerado de las instalaciones. Para este efecto se debern implementar los indicadores
que en cada ingenio se estimen pertinentes.
VIGESIMA.- Las partes acuerdan que de manera conjunta y con la participacin del Consejo
Mixto Local de Modernizacin y asesorados por el Comit Ejecutivo Nacional, en apego al
Artculo 90 del Contrato Ley, elaborarn el Reglamento Interior de Trabajo a que alude el
Captulo V del Ttulo Sptimo de la Ley Federal del Trabajo, el que deber ser concluido dentro
de los setenta y cinco das naturales siguientes a la fecha de firma del presente Convenio.
En el presente Programa Nacional de la Agroindustria de la Caa de Azcar 2014-2018 se

establecen los objetivos, las estrategias y lneas de accin para una nueva y moderna poltica de
fomento a esta agroindustria, estratgica por su capacidad para generar empleo, para mejorar
su competitividad, y democratizar su productividad entre los diferentes participantes de la
cadena productiva.
Los interesados en celebrar contratos globales de comercializacin, de conformidad con las
disposiciones de este Reglamento, debern solicitar a la Secretara la aprobacin y registro de
los mismos, que se otorgarn si los contratos corresponden a las polticas de distribucin y
consumo que establezca la Secretara de Comercio.
Las representaciones nacionales, regionales o locales de organizacin de productores

agropecuarios, forestales y de empresas agroindustriales, podrn determinar, previa aprobacin
de la Secretara, la condiciones generales de contratacin global de un producto o grupo de
productos, como mnimos contractuales, a partir de los cuales las partes concertarn las
condiciones especficas de los Contratos Globales de Comercializacin que se suscriban, as
como el establecimiento de comisiones mixtas para el cumplimiento de funciones especficas
que propicien mejores condiciones de comercializacin agropecuaria, forestal y agropecuarios.
Los contratos globales de comercializacin tendrn un a duracin mxima equivalente a la del

ciclo productivo de la materia prima objeto de la compra-venta y podrn ser prorrogados previa
autorizacin de la Secretara.
El Contrato Global de Comercializacin contar con las siguientes clusulas:..
TITULO TERCERO. Organizacin de la Produccin. CAPITULO I. De los Distritos de Temporal.

En cada distrito de temporal se integrar un Comit Directivo, presidido por el representante de
la Secretara y con las representaciones de las dependencias y entidades que prev el artculo
27 de la Ley. La Secretara auxiliar a los Comits Directivos de los distritos de temporal en sus
funciones de planeacin, organizacin, fomento y promocin de la produccin agropecuaria y
forestal, dentro de la zona que a cada uno corresponda, y promover la coordinacin de las
actividades de las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal que participen
en el rea de que se trate, as como con las organizaciones campesinas nacionales y las
asociaciones de productores en las distintas ramas.
Al Art. 48.
CAPITULO II. De las Unidades de Produccin..
Para la constitucin de las unidades de produccin se levantar, ante notario pblico o la
autoridad administrativa federal que despache en el lugar, acta constitutiva que contendr:..
Al Art. 93.
DE LAS OPERACIONES
Con cargo al patrimonio del Fondo, el Fiduciario podr realizar las siguientes operaciones:..
I. Garantizar a las instituciones de banca mltiple, a las uniones de crdito, a los almacenes
generales de depsito y a los intermediarios financieros no bancarios que operen con el Fondo,
la recuperacin de los prstamos que se otorguen a los productores agropecuarios o forestales;
II. Descontar, en casos necesarios, a las instituciones de banca mltiple, a las uniones de
crdito, a los almacenes generales de depsito y a los intermediarios financieros no bancarios
que operen con el Fondo, ttulos de crdito provenientes de prstamos otorgados a los
productores agropecuarios y forestales;
III. Abrir crditos y otorgar prstamos a las instituciones de banca mltiple, a las uniones de
crdito, a los almacenes generales de depsito y a los intermediarios financieros no bancarios
que operaciones
Las operen con el a que
Fondo,
se refiere
con el objeto
el artculo
de que
3 destas,
la Leya que
su vez,
Creaabran
el Fondo
crditos
de Garanta
a los productores
y
agropecuarios
Fomento para la
y forestales,
Agricultura,y...
Ganadera y Avicultura se sujetarn a las siguientes normas
generales:
I.- Solo se efectuarn en relacin con financiamientos que hayan sido otorgados o concertados a
personas fsicas o morales cuyas actividades se encuentren relacionadas con la produccin,
acopio y distribucin de bienes y servicios de o para los sectores agropecuario y forestal, as
como de la agroindustria y de otras actividades conexas o afines, o que se desarrollen en el
medio rural;
III.- El Fiduciario deber reservarse las facultades necesarias para que, cuando lo juzgue
oportuno, pueda efectuar auditorias, exigir estados de contabilidad, documentos y dems datos
a los productores agropecuarios y forestales, segn el caso, directamente o por conducto de la
institucin de banca mltiple, de la unin de crdito, del almacn general de depsito o del
intermediario financiero no bancario que haya intervenido en la operacin respectiva, y...
1. Objetivo. Coadyuvar en la capitalizacin de los productores de caa de azcar, la
participacin de agentes econmicos en el financiamiento al sector azucarero, y mediante el
apoyo para la adquisicin de maquinaria y equipo.
2. Poblacin objetivo. Este programa operar en las 15 entidades federativas del pas que
producen caa de azcar para su industrializacin en ingenios azucareros (Campeche, Colima,
Chiapas, Jalisco, Michoacn, Morelos, Nayarit, Oaxaca, Puebla, Quintana Roo, San Luis Potos,
Sinaloa, Tabasco, Tamaulipas y Veracruz). Se apoyarn los predios ubicados en los municipios
productores de caa de azcar y rea de influencia de los ingenios.
6. Formatos
3. Requisitos de elegibilidad...
a) Notificacin, Citatorio y Acta Circunstanciada - Gua Modelos
b) Convenios Definicin
Convenio de Colaboracin
Convenio de Concertacin
c) Contratos Definicin y Conceptos Bsicos
Contrato Uniforme
Contrato de Comodato
Contrato de Compra-venta
Contrato de Arrendamiento
d) Denuncia Penal Definicin
Modelo de Denuncia de Hechos
e) Materia Laboral Conceptos Bsicos
Modelo de Renuncia
Modelo de Finiquito
Modelo de Contrato Temporal de Trabajo
TTULO SEGUNDO. De la Proteccin Fitosanitaria. CAPTULO I. De las Medidas Fitosanitarias.
Las medidas fitosanitarias llevadas a cabo en el Estado y sus Municipios, tendrn por objeto la
prevencin, control o erradicacin de plagas, bajo un enfoque de manejo integrado y
sustentable.
En el uso y manejo de organismos genticamente modificados incluyendo su utilizacin en

programas experimentales se requerir la autorizacin federal correspondiente y al efecto, la
Secretara podr solicitar a las personas fsicas o jurdicas, exhibir dicha autorizacin para
corroborar el cumplimiento de las normas de la materia.
CAPITULO II. DE LA MOVILIZACION, IMPORTACION Y EXPORTACION EN MATERIA DE SANIDAD

VEGETAL.
La movilizacin por el interior del territorio nacional de las mercancas a que se refiere el
artculo siguiente, quedar sujeta a la expedicin del certificado fitosanitario cuando provengan
y se movilicen:
I. De zonas bajo control fitosanitario hacia zonas libres o de baja prevalencia;
II. Entre dos o ms zonas bajo control fitosanitario, transitando por zonas libres, bajo proteccin
o de baja prevalencia; y de zonas de baja prevalencia o bajo proteccin, hacia zonas libres; y
III. Entre dos o ms zonas libres o de baja prevalencia, transitando por zonas bajo control
fitosanitario.
Los productos regulados que se movilicen en zonas bajo el mismo estatus fitosanitario, debern
cumplir con los elementos de rastreabilidad que permitan determinar el origen y la condicin
fitosanitaria del producto. El reglamento de esta Ley determinar los supuestos aplicables para
este caso.
La movilizacin de recursos y materias primas que provengan de vegetales, sus productos o
La informacinafectados
subproductos, que contendrn los certificados
por plagas, se sujetarfitosanitarios y los supuestos
a las disposiciones previstas aen
que se Ley.
esta sujetar
su expedicin, se precisarn en el reglamento de esta Ley, en normas oficiales mexicanas y
dems disposiciones legales aplicables.
Cuando la movilizacin o importacin de vegetales, sus productos o subproductos no requieran
de certificado fitosanitario, deber mencionarse ostensiblemente durante su comercializacin,
las disposiciones legales aplicables que cumplen o, en su defecto, las normas mexicanas o las
especificaciones fitosanitarias del fabricante, del productor, del pas de origen o las
internacionales.
nicamente los particulares cuyos procesos de produccin primaria de vegetales cuenten con un
certificado de cumplimiento de BPAs podrn ostentar el distintivo de sistema reduccin de
riesgos de contaminacin que emita la Secretara.
La periodicidad con la que deber renovarse la certificacin de cumplimiento de BPAs por parte
de los interesados se especificar en las normas oficiales mexicanas o dems disposiciones
legales aplicables en la materia.
Los particulares que cuenten con un certificado de cumplimiento de BPAs y detecten una
posible fuente de contaminacin en la produccin primaria de vegetales, debern establecer las
medidas de control necesarias para corregirlo.
CAPITULO II. DE LA CERTIFICACION.

La Secretara est facultada para certificar que los vegetales, sus productos o subproductos, as
como los procesos, mtodos, instalaciones, servicios o actividades relacionadas con la sanidad
vegetal y con los sistemas de reduccin de riesgos de contaminacin en la produccin primaria
de vegetales, cumplen con las disposiciones, especificaciones, criterios y procedimientos
previstos en esta Ley, su reglamento, normas oficiales mexicanas y dems disposiciones legales
aplicables.
La certificacin de normas oficiales se realizar por la Secretara o por organismos de

certificacin o unidades de verificacin aprobados o acreditados.
La Secretara reconocer o aprobar, mediante acuerdos que debern publicarse en el Diario
Oficial de la Federacin, a los rganos reguladores y organismos de certificacin extranjeros,
cuyas certificaciones del cumplimiento de normas oficiales sern reconocidas para efectos de
importacin, conforme al principio de reciprocidad que se pacte en los tratados internacionales o
acuerdos interinstitucionales.
APENDICE A
CUESTIONARIO DE EVALUACION CLINICA AL PERSONAL OCUPACIONALMENTE EXPUESTO.
GUIA DE REFERENCIA ACCIONES DE EMERGENCIA PARA DERRAMES O FUGAS
5. Obligaciones del patrn
5.1 Mostrar a la Autoridad Laboral, cuando sta as lo solicite, los documentos que la presente
Norma le obligue a elaborar o poseer.
5.2 Evitar que las mujeres gestantes o en periodo de lactancia y los menores de 18 aos
realicen actividades como personal ocupacionalmente expuesto.
5.3 Asegurarse que todo el personal ocupacionalmente expuesto siga las instrucciones
sealadas en las etiquetas u hojas de datos de seguridad, de los insumos fitosanitarios o
plaguicidas e insumos de nutricin vegetal o fertilizantes que se usen en el centro de trabajo.
5.4 Contar con un listado de condiciones de seguridad e higiene para el almacenamiento,
traslado, manejo de insumos fitosanitarios o plaguicidas e insumos de nutricin vegetal o
fertilizantes, as como de sus envases vacos, de acuerdo a lo establecido en el captulo 7, y
asegurarse de su cumplimiento.
5.11
5.5 Contar conaun
Informar listado
todos del personal ocupacionalmente
los trabajadores sobre los riesgos aexpuesto
la salud oy al
practicarle
ambiente, los exmenes
que pueden
ser provocados
mdicos correspondientes,
por la exposicin
de acuerdo
a los insumos
a la actividad
fitosanitarios
que desarrolle
o plaguicidas
y a lo establecido
e insumos deen el
nutricin9.
captulo vegetal o fertilizantes que se usen en el centro de trabajo, de acuerdo a la informacin
contenida
5.12 Proporcionar
en la etiqueta
a los trabajadores,
o en la hoja de
en datos
caso de
de accidente,
seguridad del
atencin
producto,
de primeros
la cual debe
auxilios,
estaras
a
como el traslado
disposicin de losatrabajadores.
un centro de atencin mdica.
5.13 Contar con un listado regional que indique la ubicacin de antdotos y medicamentos
contra los efectos de los insumos fitosanitarios o plaguicidas e insumos de nutricin vegetal o
5.6 Elaborar y conservar, mientras exista la relacin de trabajo, un listado de los trabajadores
fertilizantes que se utilicen en el centro de trabajo.
y de los temas en que han sido capacitados y adiestrados. La capacitacin y adiestramiento se
5.14 Promover las condiciones de seguridad e higiene en el centro de trabajo, a travs de
debe impartir:
seales, conforme a lo establecido en la NOM-026-STPS-1998.
a) a todos los trabajadores, para la correcta interpretacin de las seales de seguridad que
5.15 Slo podrn aplicarse insumos fitosanitarios o plaguicidas e insumos de nutricin vegetal o
se usen en el centro de trabajo;
fertilizantes con registro vigente ante la Comisin Intersecretarial para el Control del Proceso y
b) a todo el personal ocupacionalmente expuesto, en cuanto a las condiciones de seguridad
Uso de Plaguicidas, Fertilizantes y Sustancias Txicas (CICOPLAFEST), en las dosis
e higiene para evitar la exposicin cutnea, ocular, inhalatoria u oral a los insumos fitosanitarios
recomendadas, sin mezclar productos incompatibles y en los cultivos permitidos, segn lo
o plaguicidas e insumos de nutricin vegetal o fertilizantes;
establecido en la etiqueta y en la hoja de datos de seguridad.
c) a todo el personal ocupacionalmente expuesto, para el uso y mantenimiento del equipo de
aplicacin y de proteccin personal;
d) a los responsables del almacn, para la interpretacin de las hojas de datos de seguridad;
e) a los trabajadores asignados para proporcionar los primeros auxilios, en casos de
emergencias o de intoxicaciones.
6. Obligaciones del personal ocupacionalmente expuesto
5.7 La capacitacin que se brinde al personal ocupacionalmente expuesto debe cumplir con el
6.1 Asistir a los cursos de capacitacin que le proporcione el patrn y cumplir con las
captulo III Bis, ttulo cuarto de la Ley Federal del Trabajo y con los artculos 15 y 17 fraccin
condiciones de seguridad e higiene para el manejo, traslado y almacenamiento de insumos
VII del Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo.
fitosanitarios o plaguicidas e insumos de nutricin vegetal o fertilizantes.
5.8 Proporcionar al personal ocupacionalmente expuesto, jabn y agua limpia para lavarse y
6.2 Conocer y aplicar las instrucciones sealadas en la etiqueta o en las hojas de datos de
baarse.
seguridad de los insumos fitosanitarios o plaguicidas e insumos de nutricin vegetal o
5.9 Mantener en condiciones de funcionamiento seguro el equipo de aplicacin, contenedores
fertilizantes.
y envases de insumos fitosanitarios o plaguicidas e insumos de nutricin vegetal o fertilizantes.
6.3 Informar al patrn de toda condicin peligrosa que detecten en almacenes, equipo de
5.10 Proporcionar cuando menos al personal ocupacionalmente expuesto el equipo de
aplicacin, tambores y envases para insumos fitosanitarios o plaguicidas e insumos de nutricin
proteccin personal establecido en la etiqueta u hoja de datos de seguridad, asegurarse de su
vegetal o fertilizantes.
uso correcto y mantenerlo en condiciones de funcionamiento seguro, incluyendo el lavado de la
6.4 Cumplir con las instrucciones de uso y mantenimiento del equipo de proteccin personal
ropa de trabajo al trmino de cada jornada, en el propio centro de trabajo.
proporcionado por el patrn.
6.5 Someterse a los exmenes mdicos que correspondan a sus actividades y que el patrn
les indique.
6.6 No comer, beber ni fumar durante las actividades en que pueda existir contacto con
insumos fitosanitarios o plaguicidas e insumos de nutricin vegetal o fertilizantes.
6.7 Despus de haber realizado cualquier actividad agrcola que entrae contacto con insumos
fitosanitarios o plaguicidas e insumos de nutricin vegetal o fertilizantes, se deben lavar las
manos
7. Condiciones
con abundante
de seguridad
agua ye jabn,
higieneespecialmente
para el manejo, antes
almacenamiento
de comer o ir y altraslado
bao. de insumos
6.8 Cumplirocon
fitosanitarios plaguicidas
las instrucciones
e insumos dede
usonutricin
y mantenimiento
vegetal o fertilizantes
de los equipos de aplicacin y de
7.1 Condiciones
proteccin personalgenerales...
proporcionados por el patrn.
7.2 Almacenamiento
7.3 Traslado
7.4 Manejo...
7.5 Tratamiento de recipientes vacos...
8. Acciones de emergencia en casos de exposicin aguda o intoxicacin
Se deben seguir las siguientes instrucciones:..
9. Exmenes mdicos
9.1 De ingreso: debe ser practicado por un mdico, por personal tcnico titulado en
enfermera o por personal certificado o acreditado en salud con conocimientos demostrables
(diploma, constancia o ttulo, expedido por instituciones del sector salud o instituciones de
enseanza con reconocimiento oficial). Deber cuando menos circunscribirse al cuestionario de
evaluacin clnica para el personal ocupacionalmente expuesto, establecido en el Apndice A,
para identificar alteraciones orgnicas que puedan ser agravadas por la exposicin a insumos
fitosanitarios o plaguicidas e insumos de nutricin vegetal o fertilizantes, y aplicarlo antes de
iniciar actividades como personal ocupacionalmente expuesto.
9.2 Peridico: debe realizarse anualmente al personal ocupacionalmente expuesto. Dicho
examen deber cumplir con lo establecido en los apartados 9.1, A4 y A5 del Apndice A, dando
especial atencin a la vigilancia mdica de los trabajadores que pueden estar expuestos a tipos
especficos de plaguicidas, como son los qumicos organofosforados y carbamatos, incluyendo
los criterios para la remocin de los trabajadores que muestren seales de sobreexposicin.
9.3 Especfico: deber ser practicado por un mdico con estudios demostrables en toxicologa,
medicina del trabajo, salud ocupacional o salud ambiental, a aquellos trabajadores que hayan
sido atendidos en una emergencia o que hayan sido sometidos a tratamiento mdico, por
1. Objetivo. Establecer las condiciones de seguridad e higiene para prevenir los riesgos a los que
presentar sntomas debidos a la exposicin aguda o crnica a insumos fitosanitarios o
estn expuestos los trabajadores que desarrollan actividades agrcolas de almacenamiento,
plaguicidas, o insumos de nutricin vegetal o fertilizantes.
traslado y manejo de insumos fitosanitarios o plaguicidas e insumos de nutricin vegetal o
fertilizantes.
2. Campo de aplicacin. La presente Norma rige en todo el territorio nacional y aplica en los
centros de trabajo donde se almacenen, trasladen o manejen insumos fitosanitarios o
plaguicidas e insumos de nutricin vegetal o fertilizantes con motivo de la realizacin de
actividades agrcolas.
4. Especificaciones.
4.1. Productos de cuarentena absoluta
Se prohbe la introduccin a los Estados Unidos Mexicanos y el trnsito internacional, de plantas
de caa de azcar (Saccharum spp), sus partes, sus rganos, sus productos y subproductos y
desperdicios de la industria azucarera, as como sus envases, empaques y embalajes originarios
y procedentes de los pases afectados por la presencia de plagas de importancia cuarentenaria
para Mxico, que a continuacin se sealan:..
4.2 Productos de cuarentena parcial.

Quedan sujetos a cuarentena parcial los productos que a continuacin se indican:
a) Esquejes y dems partes de plantas para plantar sin enraizar (trozos o estacas de caa de
azcar), y
b) Plntulas de caa in vitro y plntulas de caa provenientes de semilla botnica.
La importacin a los Estados Unidos Mexicanos de estos productos, est condicionada a la
elaboracin de un anlisis de riesgo de plagas ajustndose al procedimiento establecido en la
Norma Oficial Mexicana NOM-006-FITO-1995, Por la que se establecen los requisitos mnimos
aplicables a situaciones generales que debern cumplir los vegetales, sus productos y
subproductos que se pretendan importar cuando stos no estn establecidos en una norma
oficial especfica.
Se prohbe introducir cualquier cantidad de productos de cuarentena parcial que no cumplan con
las disposiciones establecidas en este ordenamiento.
1. Objetivo y campo de aplicacin. Prevenir la introduccin al territorio mexicano de plagas de
importancia cuarentenaria de la caa de azcar mediante el establecimiento de regulaciones y
medidas fitosanitarias para la importacin de plantas, estacas o trozos, plntulas y semilla
botnica de la caa de azcar.
1. Objetivo y campo de aplicacin

La presente Norma Oficial Mexicana tiene por objeto establecer los requisitos para la
determinacin, establecimiento y reconocimiento de zonas libres de plagas, a fin de que los
vegetales, sus productos y subproductos que se produzcan en zonas libres se movilicen sin
necesidad de aplicar medidas fitosanitarias adicionales.
La presente Norma Oficial Mexicana, es aplicable a:
a) La(s) plaga(s) objetivo especificada(s) en la propuesta de zona libre.
b) El rea geogrfica propuesta para su reconocimiento como zona libre de la(s) plaga(s)
objetivo.
c) Los hospederos de la(s) plaga(s) objetivo.
d) Centros de comercializacin, empacadoras, corredoras, distribuidoras, industrializadoras,
transportes de carga en general, puntos de verificacin interna, autotransportes, terminales de
ferrocarril, autobuses y paquetera; puertos, aeropuertos y fronteras, localizados en y dentro de
TITULO CUARTO.
los confines de la DE LAlibre
zona MOVILIZACION, RASTREABILIDAD, IMPORTACION Y EXPORTACION EN
de plagas propuesta.
MATERIA DE SANIDAD VEGETAL. CAPITULO I. DE LA MOVILIZACION NACIONAL.
La Movilizacin de Mercancas Reguladas dentro del territorio nacional, estar sujeta a la
expedicin del Certificado Fitosanitario de Movilizacin Nacional, previo cumplimiento de lo
sealado en los artculos 22 y 35 de la Ley, el cual podr ser expedido por el SENASICA, los
Organismos de Certificacin o las Unidades de Verificacin, previa Verificacin del cumplimiento
de los requisitos previstos en las Disposiciones Legales Aplicables.
Para la expedicin del Certificado Fitosanitario de Movilizacin Nacional, el SENASICA, los
Organismos de Certificacin o las Unidades de Verificacin podrn auxiliarse de Terceros
Especialistas para la evaluacin de la conformidad.
Para obtener el Certificado Fitosanitario de Movilizacin Nacional, el interesado deber presentar

la solicitud correspondiente al personal Oficial Fitosanitario Autorizado de la Secretara o del
SENASICA, al Organismo de Certificacin o a la Unidad de Verificacin, la cual deber contener
por lo menos, la informacin siguiente:..
La vigencia del Certificado Fitosanitario de Movilizacin Nacional ser de hasta diez das
naturales contados a partir de la fecha de su expedicin. Cada Certificado ser vlido
nicamente para las Mercancas Reguladas, destino y vehculo sealado en el mismo.
Las personas que realicen cualquier Actividad Fitosanitaria a que se refiere la Ley, debern
conservar los registros de la informacin trazable a travs de los medios que establezca la
Secretara mediante Disposiciones Legales Aplicables durante el plazo de cinco aos, as como
ponerla a disposicin de dicha Secretara en los medios y plazos que sta lo solicite.
Cuando una Mercanca Regulada se movilice de una Zona Libre hacia una Zona de Baja
Prevalencia o Zona Bajo Control Fitosanitario o de Zona de Baja Prevalencia hacia Zona Bajo
Control Fitosanitario, se deber cumplir con el sistema de trazabilidad para la Rastreabilidad de
la misma, en trminos de los artculos 48 y 49 de este Reglamento.
CAPITULO IV. DE LA INSPECCION Y CERTIFICACION DE MERCANCIAS DE IMPORTACION.

Las personas fsicas y morales interesadas en importar Mercancas Reguladas en trminos de los
artculos 23 y 27-A de la Ley y que hayan cumplido los requisitos fitosanitarios exigidos para su
importacin, podrn solicitar el Certificado Fitosanitario para la Importacin por medios
electrnicos, mediante el uso de la firma electrnica avanzada, conforme a las disposiciones
jurdicas aplicables...
Al Art. 66.
CAPITULO VI. DE LA EXPORTACION DE MERCANCIAS REGULADAS.

Las personas fsicas y morales interesadas en exportar Mercancas Reguladas en trminos del
artculo 27 de la Ley, podrn solicitar el Certificado Fitosanitario Internacional para la
Exportacin por medios electrnicos, mediante el uso de la firma electrnica avanzada,
conforme a las disposiciones jurdicas aplicables...
Al Art. 77.

Esta Norma Oficial Mexicana establece los requisitos, indicaciones y caractersticas que deben
cumplir el envase, embalaje y etiquetado de plaguicidas, tanto tcnicos como formulados y en
sus diferentes presentaciones, a fin de minimizar los riesgos a la salud de los trabajadores
ocupacionalmente expuestos y de la poblacin en general, durante su almacenamiento,
transporte, manejo y aplicacin.
La presente Norma es de observancia obligatoria en la Repblica Mexicana para las personas
fsicas y morales que se dedican al proceso de los productos plaguicidas que se comercializarn
en el territorio nacional.
4. Especificaciones sanitarias de los envases y embalajes.
5. Caractersticas generales del etiquetado de productos grado tcnico y para uso agrcola,
forestal, pecuario, jardinera, urbano e industrial.
6. Formato de la etiqueta para plaguicidas de uso agrcola y forestal.
7. Formato de la etiqueta para plaguicidas de uso pecuario.
8. Formato de la etiqueta para plaguicidas de uso urbano, industrial y jardinera.
9. Formato de la etiqueta para plaguicidas de uso tcnico.
10. Caractersticas generales del etiquetado para plaguicidas de uso domstico.
11. Formato de la etiqueta para plaguicidas de uso domstico.
12. Bibliografa.
13. Concordancia con normas internacionales.
14. Observancia de la norma.
15. Vigencia de la norma.
16. Evaluacin de la conformidad.
Anexos
Anexo Normativo 1. Categora toxicolgica con base a la dosis letal 50 (mg/kg).
Anexo Normativo 2. Smbolos y palabras de advertencia que corresponden a la categora
toxicolgica.
Anexo Normativo 3. Iconos de seguridad.
Anexo 4. Ejemplo
PRIMERA.- El presente
de etiqueta
acuerdoconsiderando
tiene por objeto
una establecer
distribucinlas
dedisposiciones
la informacin
a las
en tres
que columnas.
debern
sujetarse los Fondos de Aseguramiento Agropecuario y Rural, para constituir la reserva de
riesgos en curso para los seguros de vida y de accidentes y enfermedades, en el ramo de
accidentes personales.
Captulo Segundo. De su Organizacin.

Los Fondos de Aseguramiento contarn, cuando menos, con los siguientes rganos:..
Al Art. 28
Captulo Cuarto. De su Funcionamiento y Operacin.

Los Fondos de Aseguramiento funcionarn de manera que las coberturas que practiquen no
tengan fines de lucro para el mismo ni para los socios. Slo podrn cobrar a sus socios por
concepto de cuota lo indispensable para sufragar los gastos generales que ocasione su gestin y
las cuotas para sus Organismos Integradores; cubrir la prima de reaseguro y accesorios a la
misma; constituir o incrementar conforme a esta Ley las reservas tcnicas necesarias para
cumplir sus compromisos de aseguramiento con sus socios; realizar aportaciones al Fondo de
Proteccin y al Fondo de Retencin Comn de Riesgos; as como, para crear e incrementar el
Fondo Social previsto en esta Ley...
Al Art. 41.
TITULO SEGUNDO. DE LOS ORGANISMOS INTEGRADORES. Captulo Primero. De su
Organizacin.
Los Fondos de Aseguramiento podrn constituir asociaciones a nivel Nacional, Estatal y Local.
Con sujecin a lo establecido en esta Ley el contrato social de su constitucin y los Estatutos
debern otorgarse ante fedatario pblico, estipulando su carcter de Organismo Integrador y de
sociedad con fines no lucrativos, con personalidad jurdica y patrimonio propios; el objeto social;
la duracin de la sociedad, que puede ser por tiempo indefinido; el domicilio, mismo que deber
estar dentro de territorio nacional; el nombre de la sociedad; y la relacin de afiliados
fundadores, principales consejeros, directivos y administradores. Las actividades de los
Organismos Integradores Nacional, Estatales y Locales, sern las propias de su objeto social y
se abstendrn de realizar otro tipo de actividades...
Al Art. 60.
TITULO PRIMERO. DE LOS FONDOS DE ASEGURAMIENTO. Captulo Primero. De su Constitucin
y Registro.
La constitucin de un Fondo de Aseguramiento deber realizarse conforme a las siguientes
bases:..
TITULO TERCERO. DEL SISTEMA DE PROTECCION. Captulo nico. De los Fondos de Proteccin
y de Retencin Comn de Riesgos.
En complemento a la operacin de Seguros, llevada a cabo por los Fondos de Aseguramiento, se
establece un Sistema de Proteccin integrado por el Fondo de Proteccin y el Fondo de
Retencin Comn de Riesgos, de acuerdo a lo siguiente:..
Al Art. 84.
El registro para operar como Fondo de Aseguramiento ser otorgado por la Secretara, para lo
cual se seguir el procedimiento que a continuacin se seala:..
La solicitud para la obtencin del dictamen, deber acompaarse de lo siguiente:..
La empresa aseguradora y el asegurado pueden exigir que el dao sea valuado sin demora. En
caso de destruccin parcial de productos agrcolas, especialmente por el granizo, la valuacin
del dao deber aplazarse hasta la cosecha, si una de las partes as lo solicita.
TITULO II. De la Operacin del Seguro Agrcola Integral. CAPITULO PRIMERO. Programacin y
Contratacin.
Para efectos de clculo de la cobertura, en los cultivos tanto estacionales como perennes, se
entendern como inversiones reales las directas e indirectas que tenga que efectuar el
agricultor
Al Art. 64.
CAPITULO SEGUNDO. De las Inspecciones y los Siniestros.

El plazo de tres das hbiles que se menciona en el artculo 23 de este Reglamento, deber
contarse a partir del momento en que se tenga por producido el siniestro en los trminos del
artculo 66 de la Ley...
Al Art. 82.
CAPITULO XVI. DE LA SUSTENTABILIDAD DE LA PRODUCCION RURAL.

La sustentabilidad ser criterio rector en el fomento a las actividades productivas, a fin de lograr
el uso racional de los recursos naturales, su preservacin y mejoramiento, al igual que la
viabilidad econmica de la produccin mediante procesos productivos socialmente aceptables.
Quienes hagan uso productivo de las tierras debern seleccionar tcnicas y cultivos que
garanticen la conservacin o incremento de la productividad, de acuerdo con la aptitud de las
tierras y las condiciones socioeconmicas de los productores. En el caso del uso de tierras de
pastoreo, se debern observar las recomendaciones oficiales sobre carga animal o, en su caso,
justificar una dotacin mayor de ganado.
Se promover y apoyar la adopcin de prcticas de manejo sustentable del suelo,

estableciendo un sistema de registro por Ingenio.
Se impulsar el aprovechamiento de la biomasa residual de la caa de azcar, particularmente

los procesos de gasificacin o termlisis, apoyando aquellos proyectos que demuestren la
rentabilidad sustentable.
CAPITULO III. De las Organizaciones Nacionales de Abastecedores de Caa.
Para la mejor atencin y defensa de los intereses de sus agremiados las organizaciones locales
de Abastecedores de Caa podrn constituirse en organizaciones caeras nacionales en los
trminos de la presente Ley.
Las organizaciones nacionales de Abastecedores de Caa de azcar debern estar debidamente

inscritas ante el Registro
Las organizaciones nacionales, entre otros, tendrn por objeto:

I. Representar los intereses de sus afiliados ante cualquier autoridad u organismo de carcter
pblico o privado;
II. Apoyar el desarrollo y fortalecimiento de las organizaciones locales afiliadas;
III. Fomentar la modernizacin del campo caero nacional y la adopcin de mejoras
tecnolgicas;...
al XVI.
CAPITULO IV. Del Padrn Nacional de Abastecedores de Caa.

El Padrn Nacional estar conformado por el listado de Abastecedores de Caa del pas,
especificando los Ingenios con los que tengan celebrado Contrato y la organizacin local y/o
nacional a la que pertenezcan, as como los datos que permitan su plena identificacin.
De conformidad con lo establecido en los Artculos 32, 34 y 38 de la presente Ley, corresponde

al Registro la verificacin del padrn de Abastecedores de Caa de azcar de cada Ingenio y la
certificacin, en su caso, de las afiliaciones y renuncias a las organizaciones locales y/o
nacionales que les sean presentadas...
Los Ingenios tendrn la obligacin de entregar al Comit y al Registro la relacin de la totalidad
de sus Abastecedores de Caa de azcar anualmente o cuando as se les requiera, especificando
la agrupacin a que correspondan.
El producto azcar de caa, por ser necesario para la economa nacional y el consumo popular,
queda sujeto a las disposiciones contenidas en el Artculo 7o. de la Ley Federal de Competencia
Econmica.
TITULO CUARTO. DE LAS RELACIONES CONTRACTUALES. CAPITULO I. Del Contrato Uniforme.

El Contrato que deben celebrar los Industriales con los Abastecedores de Caa es el instrumento
jurdico que regula las relaciones entre ambos respecto de la siembra, el cultivo, la cosecha y la
industrializacin de la caa de azcar; ser uniforme para todos los Ingenios del pas, se
sujetar a los trminos que se establecen en esta Ley y requerir la sancin del Comit
correspondiente, entregndose copia del mismo a las partes.
Deber contener, como mnimo la personalidad de los contratantes, la identificacin del Ingenio
y del terreno contratado para produccin de caa de azcar, la vigencia del Contrato, la forma
de pago de la caa, el pago de intereses ordinarios o moratorios, las causales de rescisin, el
sometimiento expreso de las partes a los acuerdos del Comit Nacional y del Comit, as como a
la jurisdiccin de la Junta Permanente.
El Comit Nacional elaborar el formato del Contrato...
Al Art. 56.
CAPITULO II. Del Sistema de Pago.

El precio de la caa de azcar regir anualmente, de acuerdo al precio de referencia del azcar
que proponga el Comit Nacional, y publique la autoridad competente en el Diario Oficial de la
Federacin en el mes de octubre del primer ao de cada zafra...
Al Art. 66.
Son sujetos de esta Ley los Abastecedores de Caa, los Industriales procesadores de la
caa de azcar y las Organizaciones que los representan.
CAPITULO III. De las Caractersticas de la Caa como Materia Prima para la Industria Azucarera.
Por caa de azcar como materia prima para la industria azucarera se entiende la parte del tallo
comprendido entre el entrenudo mas cercano al surco y el ltimo entrenudo superior
desarrollado, correspondiente a la seccin entre los entrenudos 8 y 10, desprovisto, adherido o
no, de otras porciones de la gramnea o de tierra, as como los objetos extraos de cualquier
naturaleza que sean...
Al Art. 81.
CAPITULO IV. De las Caas Contratadas no Industrializadas.

Las caas contratadas no industrializadas en la zafra de que se trate, se considerarn como
caas quedadas, excepto las que convengan el Ingenio y el Abastecedor de Caa en diferir para
la siguiente zafra...
Al Art. 92.
CAPITULO V. Del Sistema para Determinar el Azcar Recuperable Base Estndar Uniforme de la
Caa Industrializada.
Para determinar el azcar recuperable base estndar de la caa industrializada, establecido en
el Artculo 58 de la presente Ley, se deber aplicar el sistema correspondiente que considera
una Eficiencia Base de Fbrica mnima de 82.37% referida a la calidad especifica de caa de
cada Ingenio del pas.
Con ese fin se fomentar la normalizacin e impulsar los programas para el fomento de la
calidad.
CAPITULO VI. De la Normatividad y de la Supervisin del Proceso de Fbrica.

El procedimiento de toma, manejo y anlisis de muestras se efectuar con base en la
normatividad aplicable a la agroindustria de la caa de azcar expedida por la Direccin General
de Normas de la Secretara de Economa y, a falta de sta, por los acuerdos adoptados en el
seno del Comit Nacional.
Para la toma de muestras representativas y la realizacin de los anlisis en el laboratorio, los

Industriales estarn obligados a contar en los Ingenios con el local de laboratorio funcional,
exclusivo para ello, con espacio y mobiliario suficientes para el personal representante de
Abastecedores de Caa e Industriales, dotado de todos los materiales, equipos, aparatos y
reactivos contemplados en las especificaciones de las normas mexicanas respectivas. Para tal
efecto, el Gobierno Federal se obliga a verificar, calibrar y certificar los instrumentos de
medicin, materiales, reactivos y dems elementos que se requieran en los trminos
establecidos en la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin.
Bajo el sistema en el que el precio de la caa se determina mediante el azcar recuperable base
estndar promedio uniforme de toda la caa molida en la zafra por cada Ingenio del pas, el
resultado del azcar fsicamente producido en cada zafra no tendr relacin con el pago de la
caa.
En consecuencia los Abastecedores de Caa por conducto de sus Organizaciones tienen derecho
a supervisar en la fbrica y a participar conjuntamente con el personal del Ingenio, nicamente
hasta la parte del proceso que interviene para la determinacin de los parmetros comprendidos
en el clculo del azcar recuperable de su caa, que son:..
1. Recomendaciones Preliminares para los Usuarios de los Mtodos de Quema Controlada y
Quema Prescrita.
1.2. Considerar alternativas al uso del fuego.- El usuario del fuego, invariablemente tiene un
objetivo o varios objetivos establecidos. Utilizando el fuego como herramienta puede alcanzar
estos objetivos. Sin embargo, es necesario que se evalen otras alternativas de menor riesgo
que permitan alcanzar estos mismos objetivos, Por ejemplo:
o La cosecha de la caa de azcar, se puede realizar en verde (sin quemar) utilizando
cosechadoras mecnicas.
2. Mtodo de Quema Controlada
2.1. Establecimiento del Objetivo de la Quema Controlada
2.1.3. Facilitar labores de cosecha (caa de azcar).- Se refiere a la quema que se realiza de
manera extensiva en las reas agrcolas, como parte de los procesos de produccin de zafra en
donde la quema permite el acceso, elimina material vegetal no utilizable y limpia de alimaas el
terreno antes de la cosecha.
Para el almacenamiento, transporte y distribucin de los productos orgnicos, se estar a las

Disposiciones aplicables que publique la Secretara, con la finalidad de mantener la integridad
orgnica.
Tratndose de productos y subproductos de la vida silvestre los Operadores observarn los

criterios de la Ley General de Vida Silvestre y, tratndose de recursos, materias primas,
productos y subproductos forestales, la Ley General de Desarrollo Forestal Sustentable as como
las disposiciones que de ellas se deriven.
TITULO CUARTO. DEL SISTEMA DE CONTROL Y CERTIFICACION DE PRODUCTOS ORGANICOS.

CAPITULO PRIMERO. DE LOS ORGANISMOS DE CERTIFICACION Y LA CERTIFICACION.
La Evaluacin de la conformidad y Certificacin de los productos orgnicos solamente podr
llevarse a cabo por la Secretara o por Organismos de Certificacin acreditados conforme a lo
establecido en esta Ley y las disposiciones que se deriven de ella, as como en la Ley Federal
sobre Metrologa y Normalizacin, en su carcter de ordenamiento supletorio.
Para denominar a un producto como orgnico, deber contar con la Certificacin
correspondiente expedida por un Organismo de Certificacin Acreditado y Aprobado.
La certificacin orgnica podr otorgarse a un Operador individual o a un grupo de productores,

para lo cual se deber presentar un plan orgnico como lo establezcan las Disposiciones
aplicables que la Secretara emita.
Los solicitantes de Certificacin de productos de recoleccin silvestres y de recursos forestales

debern presentar al Organismo de certificacin orgnica las autorizaciones que en materia de
aprovechamiento y produccin de dichos productos competan a la Secretara de Medio Ambiente
y Recursos Naturales.
CAPITULO SEGUNDO. DEL USO DE METODOS, SUBSTANCIAS Y/O MATERIALES EN LA

PRODUCCION ORGANICA.
El uso de todos los materiales, productos e ingredientes o insumos que provengan o hayan sido
producidos a partir de Mtodos excluidos u organismos obtenidos o modificados genticamente,
quedan prohibidos en toda la cadena productiva de productos orgnicos.
CAPITULO TERCERO. DE LAS REFERENCIAS EN EL ETIQUETADO Y DECLARACION DE

PROPIEDADES EN LOS PRODUCTOS ORGANICOS.
Slo los productos que cumplan con esta Ley podrn ser identificados con el trmino "orgnico"
o denominaciones equivalentes en el etiquetado as como en la declaracin de propiedades,
incluido el material publicitario y los documentos comerciales y puntos de venta.
Con la finalidad de dar identidad a los productos orgnicos en el mercado nacional e
internacional, la Secretara, con opinin del Consejo, emitir un distintivo nacional que portarn
los productos orgnicos que cumplen con esta Ley y sus disposiciones.
Observando las Disposiciones aplicables en materia de etiquetado, la Secretara emitir

Disposiciones especficas para el etiquetado y declaracin de propiedades de productos
orgnicos as como del uso del distintivo nacional.
TITULO SEGUNDO. DE LOS CRITERIOS DE LA CONVERSION, PRODUCCION Y PROCESAMIENTO

ORGANICOS. CAPITULO PRIMERO. DE LA CONVERSION.
Todos los productos debern pasar por un periodo de conversin para acceder a la Certificacin
orgnica. Los productos obtenidos en periodo de conversin no podrn ser certificados ni
identificados como orgnicos.
En el caso de variedades vegetales protegidas conforme a la Ley Federal de Variedades

Vegetales, se deber contar con el consentimiento del titular del derecho de obtentor para su
explotacin, calificacin, propagacin, comercializacin o inscripcin en el Catlogo Nacional de
Variedades Vegetales.
TITULO PRIMERO. DISPOSICIONES GENERALES. CAPITULO UNICO.

La presente Ley tiene por objeto fijar las bases y procedimientos para la proteccin de los
derechos de los obtentores de variedades vegetales. Su aplicacin e interpretacin, para efectos
administrativos, corresponder al Ejecutivo Federal a travs de la Secretara de Agricultura,
Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin.
CAPITULO III. DE LA SOLICITUD.
Quien pretenda aprovechar y explotar una nueva variedad vegetal y su material de propagacin,
deber acreditar haberla desarrollado y obtenido mediante un proceso de mejoramiento
inherente al gnero y especie de que se trate.
CAPITULO II. DE LA PROTECCION DE LOS DERECHOS.

Los derechos del obtentor y de sus causahabientes, consagrados en la Ley y en el presente
Reglamento, se ejercern libremente, sin ms limitaciones que las conducentes para la
proteccin de la biodiversidad.
ROPECUARIOS
RETENCION
Unidades de drenaje, se constituyen por acuerdo al Diario Oficial de la Federacin

conforme a lo previsto en el artculo 76 de la "Ley", el cual contiene, lo sealado en
el segundo prrafo de dicho precepto.
Al Art. 117.
SECCION QUINTA. DRENAJE AGRICOLA.
Usuarios constituidos en personas morales que tengan por objeto administrar y

operar un sistema de riego agrcola o la explotacin, uso o aprovechamiento comn
de aguas nacionales para fines agrcolas, se esta a lo dispuesto para las mismas en
el Captulo II, del Titulo Sexto, de la "Ley" y a lo dispuesto en el presente
"Reglamento".
Para efectos del artculo 48 de la "Ley", solicitudes de concesin de agua para riego,
el solicitante expresa el rea de los terrenos por regar, sus colindancias, su
situacin aproximada con relacin a la extraccin y la informacin necesaria para la
estimacin del volumen de agua que se aprovechar.
Al Art. 93.
CAPITULO II. USO AGRICOLA. SECCION PRIMERA. DISPOSICIONES GENERALES.
Certificado a que se refiere el Artculo 58 de la "Ley", nominativo y se sujetan al

procedimiento para su expedicin y transmisin.
SECCION TERCERA. UNIDADES DE RIEGO.
Entrega por parte de "La Comisin" de distritos de riego con inversin pblica
federal, para su administracin, operacin, conservacin y mantenimiento por los
usuarios de los mismos, a que se refieren los artculos 64 y 65 de la "Ley", se
efecta en forma concertada con ellos. Al Art. 110.
SECCION CUARTA. DISTRITOS DE RIEGO.
Considera la cuota energtica como parte accesoria e indivisible de la tierra,

productor que transmita su uso o posesin, es conjuntamente con dicha cuota.
Transmisin del uso o posesin de la tierra, notificada a la Secretara de Agricultura,
Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin.
CAPITULO TERCERO. DE LOS REQUISITOS Y OBLIGACIONES DE LOS
BENEFICIARIOS.
Beneficiarios del Programa, cumplen las condiciones, trmites y requisitos que

establece el Reglamento de esta Ley.
Beneficiario da de baja el saldo a su favor de la cuota de energticos que no haya

sido utilizado al final de los trabajos del ciclo productivo, en los trminos del
Reglamento de la presente Ley.
Actividades y servicios relacionados con la produccin, el almacenamiento, el

transporte y distribucin por ductos y la comercializacin de Bioenergticos, se
sujetan a permiso previo de la SENER, salvo aquellos que expresamente se excluyan
en los criterios y lineamientos a que se refiere la fraccin IV del artculo 12 de esta
Ley.
TITULO IV. DE LOS PROCEDIMIENTOS, INFRACCIONES Y SANCIONES. CAPITULO I.
DE LOS PERMISOS.
Consumo de los energticos agropecuarios se mide mensualmente atendiendo los
Mensualme
ciclos agrcolas o su equivalente.
nte
CAPITULO CUARTO. DE LA DETERMINACION DE LA CUOTA ENERGETICA.
Beneficiarios de la cuota energtica los Sujetos que se dediquen a actividades

agropecuarias y renan las caractersticas:
I. Quienes cuenten con unidades de produccin, para cuya explotacin utilicen
maquinaria propia, en legtima posesin, o bajo cualquier ttulo legal y que requiera
de energticos agropecuarios, y
II. Quienes sean legtimos poseedores de motores o equipos para las actividades
agropecuarias, tales como motores para la acuacultura y pesca riberea; motores
para extraccin de agua para riego, bombeo y rebombeo, y que cuenten con ttulo
de concesin o asignacin para la explotacin, uso o aprovechamiento de aguas
nacionales, debidamente registrado en el Registro Pblico de Derechos de Agua o,
en su caso, la acreditacin de los derechos de posesin precaria o sentencias
agrarias favorables definitivas.
CAPITULO TERCERO. DE LOS REQUISITOS Y TRAMITES PARA SER BENEFICIARIO
DEL PROGRAMA.
Conocimiento del Portal de Servicio Esquema Integral de Informacin sobre

Comercializacin de Azcar, EIICA, a travs del cual la Secretara de Economa
ofrece un servicio a quienes utilizan azcar como insumo en procesos productivos
de fabricacin o transformacin a otros productos de consumo, para facilitar la
bsqueda sistematizada y vinculacin con proveedores de este producto con el fin
de apoyar una mejor operacin de la cadena productiva.
En caso de que el Ingenio, por si o a travs de algn mecanismo o entidad, adquiera

en propiedad o arriende tierras para la siembra y cultivo de caa, es considerado
como Abastecedor de Caa del Ingenio, quedando sujeto en cuanto a las labores de
cultivo y programas de cosecha, a las determinaciones del Comit de Produccin y
Calidad Caera y en igualdad de condiciones que el resto de los Abastecedores de
Caa. En ningn caso se acepta esta adquisicin o arrendamiento si con ello se
eliminan o sustituyen superficies de abastecedores de caa establecidos.
Se sujeta a permiso previo la exportacin de azcar del territorio nacional y al

mecanismo de exportacin hacia los Estados Unidos de Amrica, para dar
cumplimiento al Acuerdo de Suspensin suscrito al amparo del artculo 18 del
Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias, que suspende la
investigacin en materia de subvenciones sobre las importaciones a ese pas de
azcar de Mxico, sin la imposicin de derechos compensatorios definitivos.
Seguimiento del Acuerdo que establece las reglas y criterios para determinar el
precio al mayoreo de un kilogramo de azcar base estndar, referencia para el pago
de la caa durante la zafra 96/97 y siguientes, conforme al artculo noveno del
Decreto por el que se declaran de inters pblico la siembra, el cultivo, la cosecha y
la industrializacin de la caa de azcar, publicado en el Diario Oficial de la
Federacin el 31 de mayo de 1991 y reformado mediante diverso dado a conocer en
el mismo rgano informativo el 27 de julio de 1993. Para efectos de este Acuerdo,
la zafra comprende el periodo del 1o. de octubre al 30 de septiembre del ao
siguiente.
Cumplimiento a lo establecido en el Punto 13 del Acuerdo por el que se sujeta a

permiso previo la exportacin de azcar, publicado en el Diario Oficial de la
Federacin el 6 de febrero de 2015.
Conocimiento del monto del cupo total para exportar a los Estados Unidos de
Amrica (EUA) azcar originaria de los Estados Unidos Mexicanos, que derive de la
caa de azcar o de remolacha, durante el periodo comprendido entre el 1 de
octubre de 2016 y el 30 de septiembre de 2017.
Conocimiento de las bases y clusulas del formato de Contrato Uniforme de

compraventa y de siembra, cultivo, cosecha, entrega y recepcin de caa de azcar
aprobado por el Comit Nacional para el Desarrollo Sustentable de la Caa de
Azcar, que se propone para su suscripcin a partir de la zafra 2008/2009, se
encuentra a su disposicin para consulta en la siguiente direccin electrnica
www.cndsca.gob.mx.
Conocimiento que las modificaciones y adiciones al formato del Contrato Uniforme

de Compraventa y de Siembra, Cultivo, Cosecha, Entrega y Recepcin de Caa de
Azcar, se encuentran a su disposicin en la direccin electrnica
www.conadesuca.gob.mx
Autorizaciones de la Secretaria de las organizaciones de productores agrcolas,

cumpliendo con las disposiciones legales aplicables y ajustarse al procedimiento que
establece la presente Circular.
Dominio de las tierras y aguas.
Evita los latifundios.
Considera como pequea propiedad, la superficie que no excede por individuo
trescientas hectreas, cuando se destinen al cultivo del caa de azcar.
Cumplimiento con el Contrato Ley de las Industrias Azucarera, Alcoholera y

Similares de la Repblica Mexicana para los efectos del Artculo 419 de la Ley
Federal del Trabajo y del Convenio.
Seguimiento del Estatuto Orgnico, las bases de organizacin, funcionamiento y

atribuciones de las diferentes unidades administrativas as como los rganos que
integran el Comit Nacional para el Desarrollo Sustentable de la Caa de Azcar.
Considera pequea propiedad agrcola la superficie de tierras agrcolas de riego o

humedad de primera que no exceden los lmites o sus equivalentes en otras clases
de tierras:
300 hectreas si se destina al cultivo de caa de azcar.
Seguimiento de la Ley y las bases de la organizacin y del funcionamiento de las

Cmaras Agrcolas y de acuerdo con lo dispuesto por los artculos siguientes, se
denominan Asociaciones Agrcolas.
CAPITULO I. CONSTITUCION Y OBJETO DE LAS ASOCIACIONES AGRICOLAS.
Seguimiento de la CONADESUCA, para incrementar la productividad y la
sustentabilidad de la agroindustria en los procesos de la siembra, el cultivo, la
cosecha, la industrializacin y la comercializacin de la caa de azcar, en la
coordinacin y la realizacin de todas las actividades previstas en la Ley de
Desarrollo Sustentable de la Caa de Azcar, relacionadas con la agroindustria de la
caa de azcar, como lo establece el artculo 9 de dicha ley, publicada en el Diario
Oficial de la Federacin el 22 de agosto de 2005.
Conocer la informacin completa, veraz y oportuna de la agroindustria de la caa de

azcar, las propuestas y coordinacin que promuevan la eficiencia, rentabilidad y
sustentabilidad del sector y que garanticen el abasto nacional de azcar, a fin de
contribuir al logro de un Mxico Prspero.
Conocer la informacin con un enfoque de gestin por resultados, promotor de las
polticas para el crecimiento incluyente de la agroindustria de la caa de azcar y
satisfaccin del consumidor.
Trabajadores que presentan trastornos por abuso o dependencia de alcohol u otras

drogas, las empresas de la Industria a solicitud del Sindicato, implantan un
programa denominado CON MI INGENIO ESTOY LIBRE DE ADICCIONES para
atender el fenmeno de conformidad con los lineamientos.
Establecimiento de procesos de mejora continua, en cada Ingenio se implementa la

aplicacin de las guas de autoformacin, que permiten realizar los trabajos en
apego y bajo las normas que queden establecidas para cada puesto o
departamento.
Empresas de la Industria y el Sindicato coadyuvan en acciones al mejoramiento del

nivel de vida de los trabajadores y sus familias. Promueven los valores que
garantizan una vida trascendente, con equilibrio, tenacidad, disciplina, optimismo,
madurez y xito, alcanzando la fortaleza que requiere el sector azucarero para
proyectarse como una Industria sustentable y competitiva.
Derivado de la flexibilidad en el trabajo y motivado por esta nueva cultura laboral,
en cada Ingenio con un escalafn alterno, que elabora el Sindicato y aprueba la
Empresa en trminos del punto Cuarto del Acuerdo de Modernizacin Integral de la
Industria Azucarera en su aspecto laboral del 28 de agosto de 2007, en el que se
asientan las nuevas categoras. Con tabuladores alternos que contengan los
incrementos al salario que correspondan a las nuevas funciones y responsabilidades
asignadas.
El Sindicato de Trabajadores de la Industria Azucarera y Similares de la Repblica

Mexicana, promueve un ambiente de trabajo digno, exento de condiciones
inseguras, que realicen sus labores con seguridad, que cuenten con los equipos
necesarios y sobre todo que se puedan prevenir y corregir los siniestros que llegan a
afectar a los trabajadores.
Cumplimiento al Acuerdo para la Modernizacin Integral de la Industria Azucarera
en su Aspecto Laboral, que deriv del Convenio del 28 de agosto de 2007, las partes
realizan acciones responsables que permitan el mejoramiento de las condiciones de
Seguridad, Higiene, Salud y Medio Ambiente en el Trabajo, tomando acciones.
Consejos Mixtos Locales de Modernizacin llevan a cabo las acciones para

implementar planes de Educacin Bsica (alfabetizacin, primaria, secundaria),
talleres y prcticas con los elementos que otorguen a los participantes
conocimientos sobre matemticas, instrumentos de medicin y uso de herramientas
necesarios o convenientes para el desarrollo de los trabajadores.
En los planes que se elaboren, las Empresas de la Industria formalizan los
compromisos necesarios con las instituciones federales o estatales dedicadas a la
educacin de adultos, acondicionan un aula y proporcionan los materiales que se
Trabajadores
requieran paraque participan
impartir en el proceso
los cursos de modernizacin certificados en los
correspondientes.
planes y programas
Programas extensivosque para
a la este de
familia efecto se elaboren de
los trabajadores, encomn acuerdo.
los trminos queLa
Industria
convengan otorga los incrementos salariales que se fijen previamente para este efecto
las partes.
en el tabulador alterno una vez que se encuentren en el desempeo de las nuevas
funciones y responsabilidades que correspondan a las nuevas categoras, da las
facilidades tanto para su asistencia, como para el pago oportuno y correcto de su
salario y prestaciones.
Trabajadores que se certifiquen, con base a la capacitacin y adiestramiento
recibido o mediante la demostracin y confirmacin de sus conocimientos y
habilidades, ejecutan sus labores con mayor eficiencia, desempendose en puestos
Multihbiles o Multifuncionales, con el incremento de la productividad, la elaboracin
del producto con calidad e inocuidad, haciendo una empresa sustentable y
competitiva.
Etapa de transicin y/o incorporacin al programa de gestin de recursos humanos
por competencias segn sea el caso, el trabajador cumple en primera instancia con
el perfil mnimo requerido. Las vacantes se cubren en trminos del Artculo 21 del
Contrato Ley.
Forma los recursos humanos con la competencia que requieren los escalafones y
tabuladores alternos, con un programa de capacitacin y adiestramiento para los
trabajadores eventuales preferentes, segn define el trmino en esta clusula.
Planes y programas de capacitacin y adiestramiento, con sistemas de evaluacin
que en cada caso determinen las partes, para lograr el desarrollo del capital
humano, con retroalimentacin cierta y til para la obtencin de los objetivos de
aprendizaje y el cumplimiento de los indicadores operativos.
Consejos Mixtos Locales de Modernizacin supervisan que el proceso de evaluacin
sea ordenado y que contemple etapas de organizacin, planeacin y ejecucin con
estructura de la actividad y el aprendizaje.
a) En cada Ingenio se efecta una evaluacin del perfil laboral y de formacin de

todos y cada uno de los trabajadores sindicalizados, con detectando las necesidades
de capacitacin y adiestramiento.
a) Empresas imparten la Capacitacin y Adiestramiento dentro de sus instalaciones
b) Con la evaluacin de necesidades, se elaboran los programas respectivos, a
o fuera de ellas; por conducto de personal propio, instructores especialmente
calendarizar los mismos conforme a las prioridades que se establezcan y a
contratados, instituciones, escuelas, organismos especializados o jubilados de la
seleccionar a los participantes, conforme al perfil laboral y respetando su derecho
Industria que hayan sobresalido por sus conocimientos, capacidad y experiencia.
departamental y de antigedad.
Todos renen los requisitos establecidos en los artculos 153-B y 153-C de la Ley
DIAGNOSTICO Y SELECCION DE LOS TRABAJADORES
Federal del Trabajo.
b) Capacitacin y adiestramiento en el trabajo, impartida durante las horas de la
jornada de trabajo. Cuando atendiendo a la naturaleza de sus funciones, los
trabajadores no toman dicha capacitacin bajo estos trminos, la recibirn fuera de
su horario de labores, considerando este tiempo, como tiempo efectivo de trabajo a
favor del trabajador. Capacitacin en una actividad distinta a la de la ocupacin que
desempee, la capacitacin se realizar invariablemente fuera de la jornada de
trabajo.
c) Cuando la Capacitacin y Adiestramiento sea otorgada en una poblacin diferente
PLANES Y PROGRAMAS:
a la fuente de trabajo, dentro del pas o en el extranjero, las Empresas de la
a) Empresas de la Industria presentan los planes y programas de capacitacin y
Industria cubren los costos del curso, estancia, alimentos y transporte de los
adiestramiento ante la Secretara del Trabajo y Previsin Social para su aprobacin y
participantes, as como garantizan el pago de los salarios y prestaciones como si
cumplen dentro de los plazos que al efecto establece la Ley Federal del Trabajo.
estuviera laborando el trabajador, por el tiempo que requiera su preparacin,
b) Las partes, por conducto de la Comisin Mixta nica de cada Ingenio elaboran los
conservndolos inscritos en el Instituto Mexicano del Seguro Social.
planes y programas de capacitacin y adiestramiento, con las etapas durante las
d) Trabajadores a quienes se les imparte la Capacitacin o Adiestramiento,
cuales se imparten para todos los trabajadores sindicalizados de la empresa y
participan y asisten con puntualidad a los cursos y dems actividades que forman
sealan el procedimiento de seleccin, el orden en que son capacitados los
parte de los planes y programas respectivos, presentan exmenes y/o evaluaciones
trabajadores de un mismo puesto y categora.
requeridos y en lo futuro a formarse como instructores, siendo ellos mismos quienes
c) Los planes y programas de capacitacin y adiestramiento establecen un programa
impartan la Capacitacin a sus propios compaeros.
permanente de formacin Terico-Prctica a los trabajadores de planta permanente,
EJECUCION DE LOS PLANES Y PROGRAMAS DE CAPACITACION Y ADIESTRAMIENTO:
planta temporal y eventuales, otorgando conocimientos y habilidades as como
desarrollar su crecimiento personal y la valoracin de sus aptitudes y actitudes.
d) Cumplimiento de este compromiso, Empresas de la Industria con el apoyo de
instituciones y personal reconocido, como lo establece el inciso g) del Articulo 61
Empresas de la Industria
BIS del Contrato Ley. se proporcionan a sus trabajadores capacitacin y
adiestramiento
e) Empresas deen la su trabajo,
Industria que permita
continan elevar sulanivel
impartiendo de vida y tradicional,
capacitacin productividad,es
herramienta parade
decir, el proceso adquirir los conocimientos
enseanza que de manera y desarrollar
cotidiana selasdahabilidades
en el trabajoqueentre
permitan al trabajador
los tcnicos desempearse
y oficiales y/o con mayor
entre los oficiales eficienciadando
y ayudantes, en su las
puesto de trabajo;
facilidades
necesarias para
generando incrementos
ello cuando
en lalas
productividad
condiciones ydel
asegura
trabajoque
lo permitan.
las empresas de la
Industria Azucarera sean competitivas y sustentables internacionalmente. Las partes
se sujetan a las disposiciones de los artculos 61 y 61 Bis del Contrato Ley de esta
rama de industria.
El Sindicato y las Empresas de la Industria promueven los programas de
capacitacin y adiestramiento, en cada Ingenio se da cumplimiento a estas
obligaciones y los trabajadores participan en los cursos y eventos que al efecto se
llevan a cabo.
Creacin de un escalafn y un tabulador alterno, con Planes y Programas de
Capacitacin y Adiestramiento especficos que permiten la adecuada gestin de
Recursos Humanos por Competencias, sujeto al Reglamento.
Planes y programas de capacitacin y adiestramiento contienen cursos de induccin

al trabajo y cursos relativos a las competencias transversales a los trabajadores de
las Empresas de la Industria conforme al Reglamento.
a) Comisiones Mixtas nicas son responsables de supervisar en primera instancia la

ejecucin de los planes y programas de Capacitacin y Adiestramiento, con el apoyo
del Consejo Mixto Local correspondiente y la asesora del Consejo Mixto Nacional.
b) Las partes vigilan la participacin sistemtica de las Comisiones Mixtas nicas a
fin de lograr un cambio de cultura en el personal, promueven la participacin de sus
agremiados en los cursos, eventos o programas de capacitacin en los ingenios y
orientan a los trabajadores respecto de los planes de formacin que se establezcan.
c) Se ve reflejado en los Ingenios, un cambio cultural que involucra a las partes,
relacionado con la imparticin de los cursos, permitiendo el incremento de la
productividad, disminucin de los ndices de siniestralidad, incremento de la calidad
e inocuidad del producto, operacin efectiva de los equipos y herramientas,
disminucin de costos por una mejor utilizacin de los materiales, refacciones y
materias primas y un cuidado esmerado de las instalaciones. Con indicadores en el
ingenio.
SUPERVISION DE LA EJECUCION DE LOS PLANES Y PROGRAMAS DE CAPACITACION
Y ADIESTRAMIENTO.
Reglamento Interior de Trabajo a que alude el Captulo V del Ttulo Sptimo de la

Ley Federal del Trabajo.
Conocimiento del Programa Nacional de la Agroindustria de la Caa de Azcar 2014-

2018, objetivos, estrategias y lneas de accin para una nueva y moderna poltica de
fomento a esta agroindustria, estratgica por su capacidad para generar empleo,
para mejorar su competitividad, y democratizar su productividad entre los diferentes
participantes de la cadena productiva.
Contratos globales de comercializacin, de conformidad con las disposiciones de
este Reglamento, con la aprobacin y registro de los mismos en la Secretara ,
otorgados si los contratos corresponden a las polticas de distribucin y consumo
que establezca la Secretara de Comercio.
Representaciones nacionales, regionales o locales de organizacin de productores

agropecuarios, forestales y de empresas agroindustriales, determinan, previa
aprobacin de la Secretara, la condiciones generales de contratacin global de un
producto o grupo de productos, como mnimos contractuales, a partir de los cuales
las partes conciertan las condiciones especficas de los Contratos Globales de
Comercializacin que se suscriban, as como el establecimiento de comisiones
mixtas para el cumplimiento de funciones especficas que propicien mejores
condiciones de comercializacin agropecuaria, forestal y agropecuarios.
Contratos globales de comercializacin con duracin mxima equivalente a la del

ciclo productivo de la materia prima objeto de la compra-venta y prorrogados previa
autorizacin de la Secretara.
Contrato Global de Comercializacin con las clusulas correspondientes.
Asociaciones de productores participan en el Comit Directivo del Distrito de Riego.

Al Art. 48.
TITULO TERCERO. Organizacin de la Produccin. CAPITULO I. De los Distritos de
Temporal.
Constitucin de las unidades de produccin ante notario pblico o la autoridad
administrativa federal que despache en el lugar con acta constitutiva.
Al Art. 93.
CAPITULO II. De las Unidades de Produccin..
Con cargo al patrimonio del Fondo, el Fiduciario podr:

I. Garantizar a las instituciones de banca mltiple, a las uniones de crdito, a los
almacenes generales de depsito y a los intermediarios financieros no bancarios que
operen con el Fondo, la recuperacin de los prstamos que se otorguen a los
productores agropecuarios o forestales;
II. Descontar, en casos necesarios, a las instituciones de banca mltiple, a las
uniones de crdito, a los almacenes generales de depsito y a los intermediarios
financieros no bancarios que operen con el Fondo, ttulos de crdito provenientes de
prstamos otorgados a los productores agropecuarios y forestales;
III. Abrir crditos y otorgar prstamos a las instituciones de banca mltiple, a las
uniones de crdito, a los almacenes generales de depsito y a los intermediarios
financieros no bancarios que operen con el Fondo, con el objeto de que stas, a su
Operaciones a que se refiere el artculo 3 de la Ley que Crea el Fondo de Garanta y
vez, abran crditos a los productores agropecuarios y forestales, y...
Fomento para la Agricultura, Ganadera y Avicultura se sujetan a:
DE LAS OPERACIONES
I.- Solo se efectan en relacin con financiamientos que hayan sido otorgados o
concertados a personas fsicas o morales cuyas actividades se encuentren
relacionadas con la produccin, acopio y distribucin de bienes y servicios de o para
los sectores agropecuario y forestal, as como de la agroindustria y de otras
actividades conexas o afines, o que se desarrollen en el medio rural;
III.- El Fiduciario reserva las facultades necesarias para que, cuando lo juzgue
oportuno, pueda efectuar auditorias, exigir estados de contabilidad, documentos y
dems datos a los productores agropecuarios y forestales, segn el caso,
directamente o por conducto de la institucin de banca mltiple, de la unin de
crdito, del almacn general de depsito o del intermediario financiero no bancario
que haya intervenido en la operacin respectiva.
Capitalizacin de los productores de caa de azcar, participacin de agentes
econmicos en el financiamiento al sector azucarero y apoyo para la adquisicin de
maquinaria y equipo.
Poblacin objetivo. Este programa opera en las 15 entidades federativas del pas
que producen caa de azcar para su industrializacin en ingenios azucareros
(Campeche, Colima, Chiapas, Jalisco, Michoacn, Morelos, Nayarit, Oaxaca, Puebla,
Quintana Roo, San Luis Potos, Sinaloa, Tabasco, Tamaulipas y Veracruz). Se
apoyan los predios ubicados en los municipios productores de caa de azcar y rea
de influencia de los Formatos
Seguimiento ingenios.
Requisitos
a) Notificacin,
de elegibilidad.
Citatorio y Acta Circunstanciada - Gua Modelos
b) Convenios Definicin
Convenio de Colaboracin
Convenio de Concertacin
c) Contratos Definicin y Conceptos Bsicos
Contrato Uniforme
Contrato de Comodato
Contrato de Compra-venta
Contrato de Arrendamiento
d) Denuncia Penal Definicin
Modelo de Denuncia de Hechos
e) Materia Laboral Conceptos Bsicos
Modelo de Renuncia
Modelo de Finiquito
Modelo de Contrato Temporal de Trabajo
Medidas fitosanitarias con el objeto de prevencin, control o erradicacin de plagas,
bajo un enfoque de manejo integrado y sustentable.
TTULO SEGUNDO. De la Proteccin Fitosanitaria. CAPTULO I. De las Medidas
Fitosanitarias.
Uso y manejo de organismos genticamente modificados incluyendo su utilizacin

en programas experimentales con la autorizacin federal correspondiente y
cumplimiento de las normas de la materia.
Movilizacin por el interior del territorio nacional de las mercancas a que se refiere
el artculo siguiente, sujeta a la expedicin del certificado fitosanitario cuando
provengan y se movilicen:
I. De zonas bajo control fitosanitario hacia zonas libres o de baja prevalencia;
II. Entre dos o ms zonas bajo control fitosanitario, transitando por zonas libres,
bajo proteccin o de baja prevalencia; y de zonas de baja prevalencia o bajo
proteccin, hacia zonas libres; y
III. Entre dos o ms zonas libres o de baja prevalencia, transitando por zonas bajo
control fitosanitario.
Productos regulados que se movilicen en zonas bajo el mismo estatus fitosanitario,
cumpliendo con los elementos de rastreabilidad que permitan determinar el origen y
la condicin fitosanitaria del producto. El reglamento de esta Ley determina los
supuestos aplicables para este caso.
Movilizacin de recursos y materias primas que provengan de vegetales, sus
productos o subproductos, afectados por plagas, se sujetar a las disposiciones
previstas en esta Ley.
CAPITULO II. DE LA MOVILIZACION, IMPORTACION Y EXPORTACION EN MATERIA
DE SANIDAD VEGETAL.
Si la movilizacin o importacin de vegetales, sus productos o subproductos no
requieren de certificado fitosanitario, mencionado ostensiblemente durante su
comercializacin, las disposiciones legales aplicables que cumplen o en su defecto,
las normas mexicanas o las especificaciones fitosanitarias del fabricante, del
productor, del pas de origen o las internacionales.
Particulares cuyos procesos de produccin primaria de vegetales cuenten con un

certificado de cumplimiento de BPAs ostentan el distintivo de sistema reduccin de
riesgos de contaminacin que emita la Secretara.
Periodicidad de renovacin de la certificacin de cumplimiento de BPAs por parte
de los interesados se especifica en las normas oficiales mexicanas o dems
disposiciones legales aplicables en la materia.
Particulares con un certificado de cumplimiento de BPAs y detecten una posible

fuente de contaminacin en la produccin primaria de vegetales, establece las
medidas de control necesarias para corregirlo.
Certificacin de los vegetales, sus productos o subproductos, as como los procesos,

mtodos, instalaciones, servicios o actividades relacionadas con la sanidad vegetal y
con los sistemas de reduccin de riesgos de contaminacin en la produccin
primaria de vegetales, cumplen con las disposiciones, especificaciones, criterios y
procedimientos previstos en esta Ley, su reglamento, normas oficiales mexicanas y
dems disposiciones legales aplicables.
CAPITULO II. DE LA CERTIFICACION.
Certificacin de normas oficiales realizada por la Secretara o por organismos de

certificacin o unidades de verificacin aprobados o acreditados.
Seguimiento del APENDICE A: CUESTIONARIO DE EVALUACION CLINICA AL

PERSONAL OCUPACIONALMENTE EXPUESTO.
Y la GUIA DE REFERENCIA. ACCIONES DE EMERGENCIA PARA DERRAMES O
FUGAS.
1 Muestra a la Autoridad Laboral, cuando lo solicite, los documentos que la presente
Norma le obligue a elaborar o poseer.
2 Evita que las mujeres gestantes o en periodo de lactancia y los menores de 18
aos realicen actividades como personal ocupacionalmente expuesto.
3 Se asegura que todo el personal ocupacionalmente expuesto siga las instrucciones
sealadas en las etiquetas u hojas de datos de seguridad, de los insumos
fitosanitarios o plaguicidas e insumos de nutricin vegetal o fertilizantes que se usen
en el centro de trabajo.
4 Con un listado de condiciones de seguridad e higiene para el almacenamiento,
traslado, manejo de insumos fitosanitarios o plaguicidas e insumos de nutricin
vegetal o fertilizantes, as como de sus envases vacos, de acuerdo a lo establecido
en el captulo 7, y asegurarse de su cumplimiento.
Con un listado
5 Informa del personal
a todos ocupacionalmente
los trabajadores expuesto
sobre los riesgos a laysalud
les practica los exmenes
o al ambiente,
provocados
mdicos correspondientes,
por la exposicin deaacuerdo
los insumos a la actividad
fitosanitarios
que desarrolle
o plaguicidasy a eloinsumos de
nutricin vegetal
establecido en el o captulo
fertilizantes
9. que se usan en el centro de trabajo, de acuerdo a la
informacin contenida
Proporciona a los trabajadores,
en la etiquetaen casoo en delaaccidente,
hoja de datos
atencin
de seguridad
de primeros del auxilios,
as como el
producto, traslado
esta a un centro
a disposicin de los detrabajadores.
atencin mdica.
Con un listado
Elabora y conserva,
regional
un listado
que indiquede loslatrabajadores
ubicacin deyantdotos
de los temas
y medicamentos
en que han sidocontra
los efectos de
capacitados y adiestrados.
los insumos fitosanitarios
Capacitacin y o adiestramiento
plaguicidas e insumos
a: de nutricin vegetal
o fertilizantes
a) Todos los trabajadores,
que se utilicen para
en el la centro
correcta deinterpretacin
trabajo. de las seales de
seguridad
Promueve que se usen en el
las condiciones decentro
seguridad de trabajo;
e higiene en el centro de trabajo, a travs
b)
de Todo el personal
seales, conforme ocupacionalmente
a lo establecido en expuesto, en cuanto a las condiciones de
la NOM-026-STPS-1998.
seguridad e higiene
Aplica insumos para evitar
fitosanitarios la exposicin
o plaguicidas cutnea,de
e insumos ocular, inhalatoria
nutricin vegetaluooral a los
insumos fitosanitarios
fertilizantes con registro o plaguicidas
vigente ante e la
insumos
Comisin de nutricin vegetalpara
Intersecretarial o fertilizantes;
el Control del
Proceso
c) Todo el
y Uso
personal
de Plaguicidas,
ocupacionalmente
Fertilizantesexpuesto,
y Sustancias
para el Txicas
uso y mantenimiento
(CICOPLAFEST), delen
las dosis
equipo derecomendadas,
aplicacin y desin proteccin
mezclar personal;
productos incompatibles y en los cultivos
permitidos,
d) Responsablessegndel lo almacn,
establecido para en la
la interpretacin
etiqueta y en la dehoja
las hojas
de datos
de datos
de seguridad.
de
seguridad;
e) Trabajadores asignados para proporcionar los primeros auxilios, en casos de
emergencias o de intoxicaciones.
Capacitacin que se brinda al personal ocupacionalmente expuesto cumple con el
captulo III
Personal ocupacionalmente
Bis, ttulo cuartoexpuesto:
de la Ley Federal del Trabajo y con los artculos 15 y 17
1 Asiste VII
fraccin a losdelcursos de capacitacin
Reglamento Federal de y cumple
Seguridad,con las condiciones
Higiene y Mediode seguridad
Ambiente dee
higiene
Trabajo.para el manejo, traslado y almacenamiento de insumos fitosanitarios o
plaguicidas
Proporcionaealinsumos
personaldeocupacionalmente
nutricin vegetal expuesto,
o fertilizantes.
jabn y agua limpia para
2 Conoce
lavarse y aplica las instrucciones sealadas en la etiqueta o en las hojas de datos
y baarse.
Mantiene
de seguridad
en condiciones
de los insumos de funcionamiento
fitosanitarios o seguroplaguicidas
el equipo
e insumos
de aplicacin,
de nutricin
contenedores
vegetal o fertilizantes.
y envases de insumos fitosanitarios o plaguicidas e insumos de
nutricin
3 Informavegetal
de todao condicin
fertilizantes.
peligrosa que detecten en almacenes, equipo de
aplicacin,
Proporcionatambores
cuando menosy envases para insumos
al personal fitosanitariosexpuesto
ocupacionalmente o plaguicidas e insumos
el equipo de
de nutricinpersonal
proteccin vegetal establecido
o fertilizantes. en la etiqueta u hoja de datos de seguridad, se
4 Cumpledecon
asegura su las
usoinstrucciones de uso y mantenimiento
correcto y mantenerlo en condiciones del de equipo de proteccin
funcionamiento seguro,
personal
incluyendo proporcionado
el lavado de por el patrn.
la ropa de trabajo al trmino de cada jornada, en el propio
centro
5 Se somete
de trabajo.
a los exmenes mdicos que correspondan a sus actividades.
6 No come, bebe ni fuma durante las actividades en que pueda existir contacto con
insumos fitosanitarios o plaguicidas e insumos de nutricin vegetal o fertilizantes.
7 Despus de haber realizado cualquier actividad agrcola que entrae contacto con
insumos fitosanitarios o plaguicidas e insumos de nutricin vegetal o fertilizantes, se
lava las manos con abundante agua y jabn, especialmente antes de comer o ir al
Cumple con las condiciones de seguridad e higiene para el manejo, almacenamiento
bao.
y traslado de insumos fitosanitarios o plaguicidas e insumos de nutricin vegetal o
8 Cumple con las instrucciones de uso y mantenimiento de los equipos de aplicacin
fertilizantes:
y de proteccin personal proporcionados por el patrn.
Condiciones generales
Almacenamiento
Traslado
Manejo
Tratamiento de recipientes vacos.
Con acciones de emergencia en casos de exposicin aguda o intoxicacin siguiendo
las siguientes instrucciones.
Exmenes mdicos:
1 De ingreso: practicados por un mdico, por personal tcnico titulado en
enfermera o por personal certificado o acreditado en salud con conocimientos
demostrables (diploma, constancia o ttulo, expedido por instituciones del sector
salud o instituciones de enseanza con reconocimiento oficial). Cuando menos
circunscribirse al cuestionario de evaluacin clnica para el personal
ocupacionalmente expuesto, establecido en el Apndice A, para identificar
alteraciones orgnicas que puedan ser agravadas por la exposicin a insumos
fitosanitarios o plaguicidas e insumos de nutricin vegetal o fertilizantes, y aplicarlo
antes de iniciar actividades como personal ocupacionalmente expuesto.
2 Peridico: realizado anualmente al personal ocupacionalmente expuesto. Anualmente
Cumpliendo con lo establecido en los apartados 9.1, A4 y A5 del Apndice A, con
especial atencin a la vigilancia mdica de los trabajadores que pueden estar
expuestos a tipos especficos de plaguicidas, como son los qumicos
organofosforados y carbamatos, incluyendo los criterios para la remocin de los
trabajadores que muestren seales de sobreexposicin.
3 Especfico: practicado por un mdico con estudios demostrables en toxicologa,
medicina del trabajo, salud ocupacional o salud ambiental, a aquellos trabajadores
Establece
que hayanlas condiciones
sido atendidos deen seguridad e higiene
una emergencia para
o que prevenir
hayan sido los riesgos a los que
sometidos
estn expuestos
tratamiento los trabajadores
mdico, por presentarque desarrollan
sntomas actividades
debidos agrcolas
a la exposicin de o crnica
aguda
almacenamiento, traslado
a insumos fitosanitarios y manejo deoinsumos
o plaguicidas, insumosfitosanitarios o plaguicidas
de nutricin vegetal e
o fertilizantes.
insumos de nutricin vegetal o fertilizantes.
Se aplica en los centros de trabajo donde se almacenen, trasladen o manejen
insumos fitosanitarios o plaguicidas e insumos de nutricin vegetal o fertilizantes
con motivo de la realizacin de actividades agrcolas.
Especificaciones. Productos de cuarentena absoluta.

Impide la introduccin a los Estados Unidos Mexicanos y el trnsito internacional, de
plantas de caa de azcar (Saccharum spp), sus partes, sus rganos, sus productos
y subproductos y desperdicios de la industria azucarera, as como sus envases,
empaques y embalajes originarios y procedentes de los pases afectados por la
presencia de plagas de importancia cuarentenaria para Mxico, que se sealan.
Productos de cuarentena parcial.

Sujeta a cuarentena parcial los productos que se indican:
a) Esquejes y dems partes de plantas para plantar sin enraizar (trozos o estacas de
caa de azcar), y
b) Plntulas de caa in vitro y plntulas de caa provenientes de semilla botnica.
Importacin a los Estados Unidos Mexicanos de estos productos, condicionada a la
elaboracin de un anlisis de riesgo de plagas ajustndose al procedimiento
establecido en la Norma Oficial Mexicana NOM-006-FITO-1995, Cumplimiento de los
requisitos mnimos aplicables a situaciones generales para los vegetales, sus
productos y subproductos que se pretendan importar cuando stos no estn
establecidos en una norma oficial especfica.
Impide introducir cualquier cantidad de productos de cuarentena parcial que no
cumplan con las disposiciones establecidas en este ordenamiento.
Previene la introduccin al territorio mexicano de plagas de importancia
cuarentenaria de la caa de azcar mediante el establecimiento de medidas
fitosanitarias para la importacin de plantas, estacas o trozos, plntulas y semilla
botnica de la caa de azcar.
Reconocimiento de zonas libres de plagas, a fin de que los vegetales, sus productos
y subproductos que se producen en zonas libres se movilicen sin necesidad de
aplicar medidas fitosanitarias adicionales.
Aplicable a:
b) El rea geogrfica propuesta para su reconocimiento como zona libre de la(s)
plaga(s) objetivo.
d) Centros de comercializacin, empacadoras, corredoras, distribuidoras,
industrializadoras, transportes de carga en general, puntos de verificacin interna,
autotransportes, terminales de ferrocarril, autobuses y paquetera; puertos,
aeropuertos y fronteras, localizados en y dentro de los confines de la zona libre de
Movilizacin de Mercancas Reguladas dentro del territorio nacional, sujeta a la
plagas propuesta.
expedicin del Certificado Fitosanitario de Movilizacin Nacional, previo
cumplimiento de lo sealado en los artculos 22 y 35 de la Ley, expedido por el
SENASICA, los Organismos de Certificacin o las Unidades de Verificacin, previa
Verificacin del cumplimiento de los requisitos previstos en las Disposiciones Legales
Aplicables.
Expedicin del Certificado Fitosanitario de Movilizacin Nacional, el SENASICA, los
Organismos de Certificacin o las Unidades de Verificacin pueden auxiliarse de
Terceros Especialistas para la evaluacin de la conformidad.
TITULO CUARTO. DE LA MOVILIZACION, RASTREABILIDAD, IMPORTACION Y
EXPORTACION EN MATERIA DE SANIDAD VEGETAL. CAPITULO I. DE LA
MOVILIZACION NACIONAL.
Certificado Fitosanitario de Movilizacin Nacional, el interesado presenta la solicitud

correspondiente al personal Oficial Fitosanitario Autorizado de la Secretara o del
SENASICA, al Organismo de Certificacin o a la Unidad de Verificacin.
Certificado Fitosanitario de Movilizacin Nacional vigente (diez das naturales

contados a partir de la fecha de su expedicin). Cada Certificado vlido nicamente 10 das
para las Mercancas Reguladas, destino y vehculo sealado en el mismo.
Personas que realizan cualquier Actividad Fitosanitaria a que se refiere la Ley,
conservan los registros de la informacin trazable a travs de los medios que
establezca la Secretara mediante Disposiciones Legales Aplicables durante el plazo 5 aos
de cinco aos, a disposicin de la Secretara en los medios y plazos que sta lo
solicite.
Mercanca Regulada se movilice de una Zona Libre hacia una Zona de Baja
Prevalencia o Zona Bajo Control Fitosanitario o de Zona de Baja Prevalencia hacia
Zona Bajo Control Fitosanitario, cumpliendo con el sistema de trazabilidad para la
Rastreabilidad de la misma, en trminos de los artculos 48 y 49 de este
Reglamento.
Personas fsicas y morales interesadas en importar Mercancas Reguladas en

trminos de los artculos 23 y 27-A de la Ley y que cumplen los requisitos
fitosanitarios exigidos para su importacin, pueden solicitar el Certificado
Fitosanitario para la Importacin por medios electrnicos, mediante el uso de la
firma electrnica avanzada, conforme a las disposiciones jurdicas aplicables.
Al Art. 66.
CAPITULO IV. DE LA INSPECCION Y CERTIFICACION DE MERCANCIAS DE
IMPORTACION.
Personas fsicas y morales interesadas en exportar Mercancas Reguladas en

trminos del artculo 27 de la Ley, pueden solicitar el Certificado Fitosanitario
Internacional para la Exportacin por medios electrnicos, mediante el uso de la
firma electrnica avanzada, conforme a las disposiciones jurdicas aplicables.
Al Art. 77.
CAPITULO VI. DE LA EXPORTACION DE MERCANCIAS REGULADAS.
Cumplimiento con los requisitos, indicaciones y caractersticas del envase, embalaje

y etiquetado de plaguicidas, tanto tcnicos como formulados y en sus diferentes
presentaciones, a fin de minimizar los riesgos a la salud de los trabajadores
ocupacionalmente expuestos y de la poblacin en general, durante su
almacenamiento, transporte, manejo y aplicacin.
Para las personas fsicas y morales que se dedican al proceso de los productos
plaguicidas que se comercializarn en el territorio nacional.
Cumplimiento de la NOM, en sus:
4. Especificaciones sanitarias de los envases y embalajes.
5. Caractersticas generales del etiquetado de productos grado tcnico y para
uso agrcola, forestal, pecuario, jardinera, urbano e industrial.
6. Formato de la etiqueta para plaguicidas de uso agrcola y forestal.
8. Formato de la etiqueta para plaguicidas de uso urbano, industrial y jardinera.
9. Formato de la etiqueta para plaguicidas de uso tcnico.
Anexo Normativo 1. Categora toxicolgica con base a la dosis letal 50 (mg/kg).
Anexo Normativo 2. Smbolos y palabras de advertencia que corresponden a la
categora toxicolgica.
Anexo Normativo 3. Iconos de seguridad.
Anexo 4. Ejemplo de etiqueta considerando una distribucin de la informacin en
tres columnas.
Seguimiento del acuerdo que establece las disposiciones de los Fondos de

Aseguramiento Agropecuario y Rural, para constituir la reserva de riesgos en curso
para los seguros de vida y de accidentes y enfermedades, en el ramo de accidentes
personales.
Fondos de Aseguramiento con cuando menos los rganos.

Al Art. 28.
Captulo Segundo. De su Organizacin.
Fondos de Aseguramiento funcionan de manera que las coberturas que practiquen

no tienen fines de lucro para el mismo ni para los socios. Slo cobran a sus socios
por concepto de cuota lo indispensable para sufragar los gastos generales que
ocasione su gestin y las cuotas para sus Organismos Integradores; cubren la prima
de reaseguro y accesorios a la misma; constituyen o incrementan conforme a esta
Ley las reservas tcnicas necesarias para cumplir sus compromisos de
aseguramiento con sus socios; realizan aportaciones al Fondo de Proteccin y al
Fondo de Retencin Comn de Riesgos; as como, para crear e incrementar el Fondo
Social previsto en esta Ley...
Al Art. 41.
Fondos
Captulode Aseguramiento
Cuarto. constituidos en
De su Funcionamiento asociaciones a nivel Nacional, Estatal y
y Operacin.
Local. Con sujecin a lo establecido en esta Ley el contrato social de su constitucin
y los Estatutos otorgan ante fedatario pblico, estipulando su carcter de Organismo
Integrador y de sociedad con fines no lucrativos, con personalidad jurdica y
patrimonio propios; el objeto social; la duracin de la sociedad, que puede ser por
tiempo indefinido; el domicilio, dentro de territorio nacional; el nombre de la
sociedad; y la relacin de afiliados fundadores, principales consejeros, directivos y
administradores. Las actividades de los Organismos Integradores Nacional, Estatales
y Locales, las propias de su objeto social y se abstendrn de realizar otro tipo de
actividades.
Al Art. 60.
TITULO SEGUNDO. DE LOS ORGANISMOS INTEGRADORES. Captulo Primero. De su
Organizacin.
Constitucin de un Fondo de Aseguramiento realizado conforme a las bases.
TITULO PRIMERO. DE LOS FONDOS DE ASEGURAMIENTO. Captulo Primero. De su
Constitucin y Registro.
Complemento a la operacin de Seguros, llevada a cabo por los Fondos de

Aseguramiento, con un Sistema de Proteccin integrado por el Fondo de Proteccin
y el Fondo de Retencin Comn de Riesgos.
Al Art. 84.
TITULO TERCERO. DEL SISTEMA DE PROTECCION. Captulo nico. De los Fondos de
Proteccin y de Retencin Comn de Riesgos.
Registro para operar como Fondo de Aseguramiento otorgado por la Secretara.
Solicitud para la obtencin del dictamen.
Empresa aseguradora y el asegurado pueden exigir que el dao sea valuado sin
demora. En caso de destruccin parcial de productos agrcolas, especialmente por el
granizo, la valuacin del dao se aplaza hasta la cosecha, si una de las partes as lo
solicita.
Clculo de la cobertura, en los cultivos tanto estacionales como perennes, se
entendern como inversiones reales las directas e indirectas que tenga que efectuar
el agricultor
Al Art. 64.
TITULO II. De la Operacin del Seguro Agrcola Integral. CAPITULO PRIMERO.
Programacin y Contratacin.
Plazo de tres das hbiles que se menciona en el artculo 23 de este Reglamento,

contados a partir del momento en que se tenga por producido el siniestro en los
trminos del artculo 66 de la Ley.
Al Art. 82.
CAPITULO SEGUNDO. De las Inspecciones y los Siniestros.
Sustentabilidad es criterio rector en el fomento a las actividades productivas, hay un

uso racional de los recursos naturales, su preservacin y mejoramiento, al igual que
la viabilidad econmica de la produccin mediante procesos productivos socialmente
aceptables.
Uso productivo de las tierras seleccionando tcnicas y cultivos que garantizan la
conservacin o incremento de la productividad, de acuerdo con la aptitud de las
tierras y las condiciones socioeconmicas de los productores.
CAPITULO XVI. DE LA SUSTENTABILIDAD DE LA PRODUCCION RURAL.
Promueve y apoya la adopcin de prcticas de manejo sustentable del suelo.

En el sistema de registro por Ingenio.
Impulsa el aprovechamiento de la biomasa residual de la caa de azcar,

particularmente los procesos de gasificacin o termlisis, apoyando aquellos
proyectos que demuestren la rentabilidad sustentable.
Constituidos en organizaciones caeras nacionales en los trminos de la presente
Ley para la atencin y defensa de los intereses de sus agremiados en organizaciones
locales de Abastecedores de Caa
CAPITULO III. De las Organizaciones Nacionales de Abastecedores de Caa.
Organizaciones nacionales de Abastecedores de Caa de azcar inscritas ante el

Registro.
Organizaciones nacionales, cumpliendo con el objeto.
En el Padrn Nacional. Listado de Abastecedores de Caa del pas, especificando los

Ingenios con Contrato y la organizacin local y/o nacional a la que pertenezcan, as
como los datos que permitan su plena identificacin.
CAPITULO IV. Del Padrn Nacional de Abastecedores de Caa.
Registro en el padrn de Abastecedores de Caa de azcar de cada Ingenio y la

certificacin, de las afiliaciones y renuncias a las organizaciones locales y/o
nacionales.
Ingenio entrega al Comit y al Registro la relacin de la totalidad de sus
Abastecedores de Caa de azcar anualmente o cuando as se les requiera, Anualmente
especificando la agrupacin a que correspondan.
Considera al Producto azcar de caa, por ser necesario para la economa nacional y
el consumo popular, sujeto a las disposiciones contenidas en el Artculo 7o. de la
Ley Federal de Competencia Econmica.
Contrato celebrado por los Industriales con los Abastecedores de Caa.

Instrumento jurdico que regula las relaciones entre ambos respecto de la siembra,
el cultivo, la cosecha y la industrializacin de la caa de azcar; uniforme para todos
los Ingenios del pas, sujeto a los trminos que se establecen en esta Ley y la
sancin del Comit correspondiente, entregndose copia del mismo a las partes.
Contiene, como mnimo la personalidad de los contratantes, la identificacin del
Ingenio y del terreno contratado para produccin de caa de azcar, la vigencia del
Contrato, la forma de pago de la caa, el pago de intereses ordinarios o moratorios,
las causales de rescisin, el sometimiento expreso de las partes a los acuerdos del
Comit Nacional y del Comit, as como a la jurisdiccin de la Junta Permanente...
Al Art. 56.
TITULO CUARTO. DE LAS RELACIONES CONTRACTUALES. CAPITULO I. Del Contrato
Uniforme.
Precio de la caa de azcar regido anualmente, de acuerdo al precio de referencia

del azcar que proponga el Comit Nacional, y publique la autoridad competente en
el Diario Oficial de la Federacin en el mes de octubre del primer ao de cada
Anualmente
zafra...
Al Art. 66.
CAPITULO II. Del Sistema de Pago.
Sujetos de esta Ley los Abastecedores de Caa, los Industriales

procesadores de la caa de azcar y las Organizaciones que los
representan.
Caa de azcar como materia prima para la industria azucarera se entiende la parte
del tallo comprendido entre el entrenudo mas cercano al surco y el ltimo entrenudo
superior desarrollado, correspondiente a la seccin entre los entrenudos 8 y 10,
desprovisto, adherido o no, de otras porciones de la gramnea o de tierra, as como
los objetos extraos de cualquier naturaleza que sean...
Al Art. 81.
CAPITULO III. De las Caractersticas de la Caa como Materia Prima para la
Industria Azucarera.
Caas contratadas no industrializadas en la zafra de que se trate, se consideran

como caas quedadas, excepto las que convengan el Ingenio y el Abastecedor de
Caa en diferir para la siguiente zafra...
Al Art. 92.
CAPITULO IV. De las Caas Contratadas no Industrializadas.
Determina el azcar recuperable base estndar de la caa industrializada,

establecido en el Artculo 58 de la presente Ley, aplicando el sistema
correspondiente que considera una Eficiencia Base de Fbrica mnima de 82.37%
referida a la calidad especifica de caa de cada Ingenio del pas.
Con ese fin se fomentar la normalizacin e impulsar los programas para el
fomento de la calidad.
CAPITULO V. Del Sistema para Determinar el Azcar Recuperable Base Estndar
Uniforme de la Caa Industrializada.
Procedimiento de toma, manejo y anlisis de muestras con base en la normatividad

aplicable a la agroindustria de la caa de azcar expedida por la Direccin General
de Normas de la Secretara de Economa y, a falta de sta, por los acuerdos
adoptados en el seno del Comit Nacional.
CAPITULO VI. De la Normatividad y de la Supervisin del Proceso de Fbrica.
Toma de muestras representativas y la realizacin de los anlisis en el laboratorio,

Industriales en los Ingenios con el local de laboratorio funcional, exclusivo para ello,
con espacio y mobiliario suficientes para el personal representante de
Abastecedores de Caa e Industriales, dotado de todos los materiales, equipos,
aparatos y reactivos contemplados en las especificaciones de las normas mexicanas
respectivas. El Gobierno Federal verifica, calibra y certifica los instrumentos de
medicin, materiales, reactivos y dems elementos que se requieran en los
trminos establecidos en la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin.
El precio de la caa se determina mediante el azcar recuperable base estndar
promedio uniforme de toda la caa molida en la zafra por cada Ingenio del pas, el
resultado del azcar fsicamente producido en cada zafra no tiene relacin con el
pago de la caa.
Abastecedores de Caa por conducto de sus Organizaciones tienen derecho a
supervisar en la fbrica y a participar conjuntamente con el personal del Ingenio,
nicamente hasta la parte del proceso que interviene para la determinacin de los
parmetros comprendidos en el clculo del azcar recuperable de su caa.
Recomendaciones Preliminares para los Usuarios de los Mtodos de Quema

Controlada y Quema Prescrita.
Considera alternativas al uso del fuego.- Evala otras alternativas de menor riesgo
que permitan alcanzar estos mismos objetivos, Por ejemplo: La cosecha de la caa
de azcar, se puede realizar en verde (sin quemar) utilizando cosechadoras
mecnicas.
Establecimiento del Objetivo de la Quema Controlada, facilitando labores de cosecha
(caa de azcar). Quema de manera extensiva en las reas agrcolas, como parte
de los procesos de produccin de zafra en donde la quema permite el acceso,
elimina material vegetal no utilizable y limpia de alimaas el terreno antes de la
cosecha.
Almacenamiento, transporte y distribucin de los productos orgnicos, cumpliendo

las Disposiciones aplicables de la Secretara, con la finalidad de mantener la
integridad orgnica.
Productos y subproductos de la vida silvestre. Observa los criterios de la Ley

General de Vida Silvestre y tratndose de recursos, materias primas, productos y
subproductos forestales, la Ley General de Desarrollo Forestal Sustentable as como
las disposiciones que de ellas se deriven.
Evaluacin de la conformidad y Certificacin de los productos orgnicos por la

Secretara o por Organismos de Certificacin acreditados conforme a lo establecido
en esta Ley y las disposiciones que se deriven de ella, as como en la Ley Federal
sobre Metrologa y Normalizacin.
TITULO CUARTO. DEL SISTEMA DE CONTROL Y CERTIFICACION DE PRODUCTOS
ORGANICOS. CAPITULO PRIMERO. DE LOS ORGANISMOS DE CERTIFICACION Y LA
CERTIFICACION.
Denomina un producto como orgnico, con la Certificacin correspondiente expedida
por un Organismo de Certificacin Acreditado y Aprobado.
Certificacin orgnica otorgada a un Operador individual o a un grupo de

productores, presentando un plan orgnico como lo establecen las Disposiciones
aplicables que la Secretara emita.
Solicitantes de Certificacin de productos de recoleccin silvestres y de recursos

forestales presentan al Organismo de certificacin orgnica las autorizaciones que
en materia de aprovechamiento y produccin de dichos productos competan a la
Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales.
Evita el uso de todos los materiales, productos e ingredientes o insumos que

provengan o hayan sido producidos a partir de Mtodos excluidos u organismos
obtenidos o modificados genticamente en toda la cadena productiva de productos
orgnicos.
CAPITULO SEGUNDO. DEL USO DE METODOS, SUBSTANCIAS Y/O MATERIALES EN
LA PRODUCCION ORGANICA.
Slo productos que cumplen con esta Ley son identificados con el trmino
"orgnico" o denominaciones equivalentes en el etiquetado as como en la
declaracin de propiedades, incluido el material publicitario y los documentos
comerciales y puntos de venta.
CAPITULO TERCERO. DE LAS REFERENCIAS EN EL ETIQUETADO Y DECLARACION DE
PROPIEDADES EN LOS PRODUCTOS ORGANICOS.
Identidad de los productos orgnicos en el mercado nacional e internacional, con
distintivo portado en los productos orgnicos que cumplen con esta Ley y sus
disposiciones.
Observa las Disposiciones aplicables en materia de etiquetado, las Disposiciones

especficas para el etiquetado y declaracin de propiedades de productos orgnicos
as como del uso del distintivo nacional.
Todos los productos pasan por un periodo de conversin para acceder a la

Certificacin orgnica. Productos obtenidos en periodo de conversin no son
certificados ni identificados como orgnicos.
TITULO SEGUNDO. DE LOS CRITERIOS DE LA CONVERSION, PRODUCCION Y
PROCESAMIENTO ORGANICOS. CAPITULO PRIMERO. DE LA CONVERSION.
Variedades vegetales protegidas conforme a la Ley Federal de Variedades Vegetales,

con el consentimiento del titular del derecho de obtentor para su explotacin,
calificacin, propagacin, comercializacin o inscripcin en el Catlogo Nacional de
Variedades Vegetales.
Seguimiento de la Ley y las bases y procedimientos para la proteccin de los

derechos de los obtentores de variedades vegetales. Su aplicacin e interpretacin.
TITULO PRIMERO. DISPOSICIONES GENERALES. CAPITULO UNICO.
Aprovechamiento y explotacin de una nueva variedad vegetal y su material de
propagacin, acreditando haberla desarrollado y obtenido mediante un proceso de
mejoramiento inherente al gnero y especie de que se trate.
CAPITULO III. DE LA SOLICITUD.
El obtentor y sus causahabientes, cumplen la Ley y el presente Reglamento, ejercen

libremente, sin ms limitaciones que las conducentes para la proteccin de la
biodiversidad.
CAPITULO II. DE LA PROTECCION DE LOS DERECHOS.
REQUERIMIENTOS LEGALES AMBIE
ARTIC
ASPECTO/
AMBI NOMBRE DEL ULO O
IMPACTO/
TO DOCUMENTO SECCI
TEMA
ON
LEY DE AGUAS DEL

Agua
Estata ESTADO DE VERACRUZ Art.
aprovecham
l DE IGNACIO DE LA 112
iento
LLAVE
LEY DE AGUAS DEL

Agua
aprovecham
iento
LLAVE
LEY DE AGUAS DEL

Agua
aprovecham
iento
LLAVE
LEY DE AGUAS DEL
Agua
aprovecham
iento
LLAVE
LEY DE AGUAS DEL

Agua
aprovecham
iento
LLAVE
LEY DE AGUAS DEL

Agua Art.
Estata ESTADO DE VERACRUZ
aprovecham 67 a
l DE IGNACIO DE LA
iento 69
LLAVE
REGLAMENTO DE LA
Agua Art.
Estata LEY NUMERO 21 DE
aprovecham 27 y
l AGUAS DEL ESTADO DE
iento 28
VERACRUZ-LLAVE
ACUERDO POR EL QUE

SE MODIFICAN
Agua
Feder DIVERSOS FORMATOS
aprovecham Varios
al DE LOS TRAMITES QUE
iento
APLICA LA COMISION
NACIONAL DEL AGUA.
Agua
Feder Ley de Aguas Art.
aprovecham
al Nacionales (LAN) 20
iento
Agua
aprovecham
iento
Agua
aprovecham
iento
Agua
aprovecham
iento
Agua
aprovecham
iento
Agua
aprovecham
iento
Agua
aprovecham
iento
Agua
aprovecham
iento
Agua
aprovecham
iento
Agua Art.
Feder Ley de Aguas
aprovecham 29
al Nacionales (LAN)
iento BIS 2
Agua Art.
Feder Ley de Aguas
aprovecham 29
al Nacionales (LAN)
iento BIS 3
Agua
aprovecham
iento
Agua
aprovecham
iento
Agua
aprovecham
iento
Agua
aprovecham
iento
Agua
Feder Ley Federal de Art.
aprovecham
al Derechos 192
iento
Agua
aprovecham
al Derechos 222
iento
Agua
aprovecham
al Derechos 223
iento
REQUERIMIENTOS L
ARTIC
PELIGRO/ AMBI NOMBRE DEL ULO O
RIESGO/ TEMA TO DOCUMENTO SECCI
ON
NOM-033-STPS-2015,
CONDICIONES DE
Accidente SEGURIDAD PARA
Feder Secc.
Espacios REALIZAR TRABAJOS
al 5
confinados EN ESPACIOS
CONFINADOS
NOM-033-STPS-2015,
CONDICIONES DE
Feder Secc.
al 5
CONFINADOS
NOM-033-STPS-2015,
CONDICIONES DE
Feder Secc.
al 6
CONFINADOS
NOM-033-STPS-2015,
CONDICIONES DE
Feder Secc.
al 7a 11
CONFINADOS
Accidente REGLAMENTO FEDERAL
Feder Art.
Espacios DE SEGURIDAD Y
al 25
confinados SALUD EN EL TRABAJO
Accidente Feder LEY FEDERAL DEL Art.

Herramientas al TRABAJO 132
Accidente Feder LEY FEDERAL DEL Art.

Herramientas al TRABAJO 135
REGLAMENTO FEDERAL
Accidente Feder
DE SEGURIDAD Y Art. 8
Herramientas al
SALUD EN EL TRABAJO
NORMA TCNICA DE
COMPETENCIA
LABORAL DEL ESTADO
DE VERACRUZ
Cdigo: NVPSI043
Accidente Manejo Estata
Ttulo: nico
de materiales l
Mantenimiento con base
a recubrimientos
anticorrosivos en
instalaciones
industriales
NORMA TCNICA DE
COMPETENCIA
LABORAL DEL ESTADO
Accidente Manejo Estata
DE VERACRUZ nico
de materiales l
Cdigo: NVPSI046
Ttulo:
Manejo de montacargas
NOM-006-STPS-2014,
MANEJO Y
ALMACENAMIENTO DE
Accidente Manejo Feder Secc.
MATERIALES-
de materiales al 11
CONDICIONES DE
SEGURIDAD Y SALUD
EN EL TRABAJO
NOM-006-STPS-2014,
MANEJO Y
ALMACENAMIENTO DE
MATERIALES-
de materiales al 13
CONDICIONES DE
SEGURIDAD Y SALUD
EN EL TRABAJO
NOM-006-STPS-2014,
MANEJO Y
ALMACENAMIENTO DE
MATERIALES-
de materiales al 13
CONDICIONES DE
SEGURIDAD Y SALUD
EN EL TRABAJO
NOM-006-STPS-2014,
MANEJO Y
ALMACENAMIENTO DE
MATERIALES-
de materiales al 6
CONDICIONES DE
SEGURIDAD Y SALUD
EN EL TRABAJO
NOM-006-STPS-2014,
MANEJO Y
ALMACENAMIENTO DE
MATERIALES-
de materiales al 7
CONDICIONES DE
SEGURIDAD Y SALUD
EN EL TRABAJO
NOM-006-STPS-2014,
MANEJO Y
ALMACENAMIENTO DE
MATERIALES-
de materiales al 7
CONDICIONES DE
SEGURIDAD Y SALUD
EN EL TRABAJO
NOM-006-STPS-2014,
MANEJO Y
ALMACENAMIENTO DE
MATERIALES-
de materiales al 9
CONDICIONES DE
SEGURIDAD Y SALUD
EN EL TRABAJO
REGLAMENTO FEDERAL
Accidente Manejo Feder Art.
DE SEGURIDAD Y
de materiales al 21
SALUD EN EL TRABAJO
Gua de la NOM-004-
STPS-1999, SISTEMAS
DE PROTECCION Y
Accidente
DISPOSITIVOS DE
Maquinaria, Feder
SEGURIDAD EN LA Varios
equipo y al
MAQUINARIA Y EQUIPO
herramientas
QUE SE UTILICE EN
LOS CENTROS DE
TRABAJO
NOM-004-STPS-1999,
SISTEMAS DE
PROTECCION Y
Accidente
DISPOSITIVOS DE
Maquinaria, Feder Secc.
SEGURIDAD EN LA
equipo y al 5
MAQUINARIA Y EQUIPO
herramientas
QUE SE UTILICE EN
LOS CENTROS DE
TRABAJO
NOM-004-STPS-1999,
SISTEMAS DE
PROTECCION Y
Accidente
DISPOSITIVOS DE
SEGURIDAD EN LA
equipo y al 5
MAQUINARIA Y EQUIPO
herramientas
QUE SE UTILICE EN
LOS CENTROS DE
TRABAJO
NOM-004-STPS-1999,
SISTEMAS DE
PROTECCION Y
Accidente
DISPOSITIVOS DE
SEGURIDAD EN LA
equipo y al 6
MAQUINARIA Y EQUIPO
herramientas
QUE SE UTILICE EN
LOS CENTROS DE
TRABAJO
NOM-004-STPS-1999,
SISTEMAS DE
PROTECCION Y
Accidente
DISPOSITIVOS DE
SEGURIDAD EN LA
equipo y al 7
MAQUINARIA Y EQUIPO
herramientas
QUE SE UTILICE EN
LOS CENTROS DE
TRABAJO
NOM-004-STPS-1999,
SISTEMAS DE
PROTECCION Y
Accidente
DISPOSITIVOS DE
SEGURIDAD EN LA
equipo y al 7
MAQUINARIA Y EQUIPO
herramientas
QUE SE UTILICE EN
LOS CENTROS DE
TRABAJO
NOM-004-STPS-1999,
SISTEMAS DE
PROTECCION Y
Accidente
DISPOSITIVOS DE
SEGURIDAD EN LA
equipo y al 8
MAQUINARIA Y EQUIPO
herramientas
QUE SE UTILICE EN
LOS CENTROS DE
TRABAJO
NOM-004-STPS-1999,
SISTEMAS DE
PROTECCION Y
Accidente
DISPOSITIVOS DE
SEGURIDAD EN LA
equipo y al 8
MAQUINARIA Y EQUIPO
herramientas
QUE SE UTILICE EN
LOS CENTROS DE
TRABAJO
NOM-016-SCFI-1993,
APARATOS
ELECTRONICOS -
APARATOS
Accidente ELECTRONICOS DE USO
Maquinaria, Feder EN OFICINA Y Seccs
equipo y al ALIMENTADOS POR .
herramientas DIFERENTES FUENTES
DE ENERGIA ELECTRICA
- REQUISITOS DE
SEGURIDAD Y
METODOS DE PRUEBA
Accidente
REGLAMENTO FEDERAL
Maquinaria, Feder Art.
DE SEGURIDAD Y
equipo y al 20
SALUD EN EL TRABAJO
herramientas
NOM-014-STPS-2000,
EXPOSICION LABORAL
Accidente
A PRESIONES
Presiones Feder Secc.
AMBIENTALES
ambientales al 5
ANORMALES-
anormales
CONDICIONES DE
SEGURIDAD E HIGIENE
NOM-014-STPS-2000,
EXPOSICION LABORAL
Accidente
A PRESIONES
AMBIENTALES
ambientales al 6
ANORMALES-
anormales
CONDICIONES DE
SEGURIDAD E HIGIENE
NOM-014-STPS-2000,
EXPOSICION LABORAL
Accidente
A PRESIONES
AMBIENTALES
ambientales al 7a9
ANORMALES-
anormales
CONDICIONES DE
SEGURIDAD E HIGIENE
Accidente
REGLAMENTO Federal
Presiones Feder Art.
de Seguridad y Salud
ambientales al 39
en el Trabajo
anormales
NORMA TCNICA DE
COMPETENCIA
LABORAL DEL ESTADO
DE VERACRUZ
Accidente Cdigo: NVPSI044
Estata
Trabajos en Ttulo: nico
l
alturas Atencin de los
servicios de andamiaje
para el mantenimiento
en instalaciones
industriales
NOM-009-STPS-2011,
Accidente CONDICIONES DE
Feder Secc.
Trabajos en SEGURIDAD PARA
al 15
alturas REALIZAR TRABAJOS
EN ALTURA
NOM-009-STPS-2011,
Feder Secc.
al 5
EN ALTURA
NOM-009-STPS-2011,
Feder Secc.
al 5
EN ALTURA
NOM-009-STPS-2011,
Feder Secc.
al 6
EN ALTURA
NOM-009-STPS-2011,
Accidente CONDICIONES DE Secc.
Feder
Trabajos en SEGURIDAD PARA 7a
al
alturas REALIZAR TRABAJOS 17
EN ALTURA
NOM-009-STPS-2011,
Feder Secc.
al 16
EN ALTURA
Feder Art.
Trabajos en DE SEGURIDAD Y
al 18
alturas SALUD EN EL TRABAJO

Feder Art.
Trabajos en DE SEGURIDAD Y
al 24
alturas SALUD EN EL TRABAJO
NORMA TCNICA DE
COMPETENCIA
LABORAL DEL ESTADO
DE VERACRUZ
Accidente Estata
Cdigo: NVPSI047 nico
vehculos l
Ttulo:
Conduccin de
vehculos de transporte
de carga
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
Accidente Estata SEGURIDAD VIAL Art.
vehculos l PARA EL ESTADO DE 104
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
Art.
Accidente Estata SEGURIDAD VIAL
23 a
vehculos l PARA EL ESTADO DE
26
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
Accidente Estata SEGURIDAD VIAL
Art. 4
vehculos l PARA EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
Vehculos l PARA EL ESTADO DE 82
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
NOM-001-STPS-2008,
EDIFICIOS, LOCALES,
INSTALACIONES Y
Accidente Feder Secc.
AREAS EN LOS
Vehculos al 9
CENTROS DE TRABAJO-
CONDICIONES DE
SEGURIDAD
NOM-114-SCFI-2016,
GATOS HIDRAULICOS
TIPO BOTELLA-
Accidente Feder ESPECIFICACIONES DE Seccs
Vehculos al SEGURIDAD Y .
METODOS DE PRUEBA
(CANCELA A LA NOM-
114-SCFI-2006)
REGLAMENTO FEDERAL
Accidente Feder Art.
DE SEGURIDAD Y
Vehculos al 23
SALUD EN EL TRABAJO
Comisin de
Feder LEY FEDERAL DEL Art.
Seguridad e
al TRABAJO 509
Higiene
Comisin de
Seguridad e
al TRABAJO 510
Higiene
NOM-019-STPS-2011,
CONSTITUCION,
Comisin de INTEGRACION,
Feder Secc.
Seguridad e ORGANIZACION Y
al 5
Higiene FUNCIONAMIENTO DE
LAS COMISIONES DE
SEGURIDAD E HIGIENE
NOM-019-STPS-2011,
CONSTITUCION,
Feder Secc.
al 5
LAS COMISIONES DE
SEGURIDAD E HIGIENE
NOM-019-STPS-2011,
CONSTITUCION,
Feder Secc.
al 6
LAS COMISIONES DE
SEGURIDAD E HIGIENE
NOM-019-STPS-2011,
CONSTITUCION,
Feder Secc.
al 8
LAS COMISIONES DE
SEGURIDAD E HIGIENE
Comisin de REGLAMENTO FEDERAL

Feder Art.
Seguridad e DE SEGURIDAD Y
al 45
Higiene SALUD EN EL TRABAJO

Feder Art.
Seguridad e DE SEGURIDAD Y
al 48

Feder
Seguridad e DE SEGURIDAD Y Art. 7
al
Feder
Seguridad e DE SEGURIDAD Y Art. 7
al
NORMA TCNICA DE
COMPETENCIA
LABORAL DEL ESTADO
Derrame o fuga DE VERACRUZ
Sustancias Estata Cdigo: NVPSI045
nico
qumicas l Ttulo:
peligrosas Mantenimiento a
sistemas de tuberas en
instalaciones
industriales
Gua de la NOM-005-
STPS-1998, RELATIVA A
LAS CONDICIONES DE
SEGURIDAD E HIGIENE
Derrame o fuga
EN LOS CENTROS DE
Sustancias Feder
TRABAJO Varios
qumicas al
PARA EL MANEJO,
peligrosas
TRANSPORTE Y
ALMACENAMIENTO DE
SUSTANCIAS QUMICAS
PELIGROSAS
NOM-005-STPS-1998,
RELATIVA A LAS
CONDICIONES DE
Derrame o fuga SEGURIDAD E HIGIENE
Sustancias Feder EN LOS CENTROS DE Secc.
qumicas al TRABAJO PARA EL 10
peligrosas MANEJO, TRANSPORTE
Y ALMACENAMIENTO DE
SUSTANCIAS QUIMICAS
PELIGROSAS
NOM-005-STPS-1998,
RELATIVA A LAS
CONDICIONES DE
Y ALMACENAMIENTO DE
SUSTANCIAS QUIMICAS
PELIGROSAS
NOM-005-STPS-1998,
RELATIVA A LAS
CONDICIONES DE
Y ALMACENAMIENTO DE
SUSTANCIAS QUIMICAS
PELIGROSAS
NOM-005-STPS-1998,
RELATIVA A LAS
CONDICIONES DE
Y ALMACENAMIENTO DE
SUSTANCIAS QUIMICAS
PELIGROSAS
NOM-005-STPS-1998,
RELATIVA A LAS
CONDICIONES DE
Y ALMACENAMIENTO DE
SUSTANCIAS QUIMICAS
PELIGROSAS
NOM-005-STPS-1998,
RELATIVA A LAS
CONDICIONES DE
Y ALMACENAMIENTO DE
SUSTANCIAS QUIMICAS
PELIGROSAS
NOM-005-STPS-1998,
RELATIVA A LAS
CONDICIONES DE
Y ALMACENAMIENTO DE
SUSTANCIAS QUIMICAS
PELIGROSAS
NOM-006-SCT2/2011,
ASPECTOS BASICOS
PARA LA REVISION
Derrame o fuga
OCULAR DIARIA DE LA
Sustancias Feder Seccs
UNIDAD DESTINADA AL
qumicas al .
AUTOTRANSPORTE DE
peligrosas
MATERIALES Y
RESIDUOS
PELIGROSOS
NOM-006-SCT2/2011,
ASPECTOS BASICOS
PARA LA REVISION
Derrame o fuga
OCULAR DIARIA DE LA
UNIDAD DESTINADA AL
qumicas al .
AUTOTRANSPORTE DE
peligrosas
MATERIALES Y
RESIDUOS
PELIGROSOS
NOM-028-STPS-2012,
SISTEMA PARA LA
ADMINISTRACION DEL
Derrame o fuga
TRABAJO-SEGURIDAD
EN LOS PROCESOS Y
qumicas al .
EQUIPOS CRITICOS
peligrosas
QUE MANEJEN
SUSTANCIAS QUIMICAS
PELIGROSAS
NOM-028-STPS-2012,
SISTEMA PARA LA
ADMINISTRACION DEL
Derrame o fuga
TRABAJO-SEGURIDAD
EN LOS PROCESOS Y
qumicas al .
EQUIPOS CRITICOS
peligrosas
QUE MANEJEN
SUSTANCIAS QUIMICAS
PELIGROSAS
Derrame o fuga
REGLAMENTO FEDERAL
Sustancias Feder Art.
DE SEGURIDAD Y
qumicas al 22
SALUD EN EL TRABAJO
peligrosas
Derrame o fuga
REGLAMENTO FEDERAL
DE SEGURIDAD Y
qumicas al 22
SALUD EN EL TRABAJO
peligrosas
Derrame o fuga
REGLAMENTO FEDERAL
DE SEGURIDAD Y
qumicas al 23
SALUD EN EL TRABAJO
peligrosas
Derrame o fuga
REGLAMENTO FEDERAL
DE SEGURIDAD Y
qumicas al 54
SALUD EN EL TRABAJO
peligrosas

Discapacitados
al TRABAJO 132
NOM-008-SEGOB-2015,
PERSONAS CON
DISCAPACIDAD.-
ACCIONES DE
PREVENCION Y
Feder CONDICIONES DE Secc.
Discapacitados
al SEGURIDAD EN 5
MATERIA DE
PROTECCION CIVIL EN
SITUACION DE
EMERGENCIA O
DESASTRE
NOM-034-STPS-2016,
CONDICIONES DE
SEGURIDAD PARA EL
ACCESO Y
Feder Secc.
Discapacitados DESARROLLO DE
al 8
ACTIVIDADES DE
TRABAJADORES CON
DISCAPACIDAD EN LOS
CENTROS DE TRABAJO
REGLAMENTO FEDERAL
Feder Art.
Discapacitados DE SEGURIDAD Y
al 65
SALUD EN EL TRABAJO
NOM-015-STPS-2001,
Enfermedad de
CONDICIONES
trabajo
Feder TERMICAS ELEVADAS O Secc.
Condiciones
al ABATIDAS- 5
trmicas elevadas
CONDICIONES DE
o abatidas
SEGURIDAD E HIGIENE
NOM-015-STPS-2001,
Enfermedad de
CONDICIONES
trabajo
Feder TERMICAS ELEVADAS O Secc.
Condiciones
al ABATIDAS- 6
trmicas elevadas
CONDICIONES DE
o abatidas
SEGURIDAD E HIGIENE
NOM-015-STPS-2001,
Enfermedad de
CONDICIONES
trabajo Seccs
Feder TERMICAS ELEVADAS O
Condiciones .7a
al ABATIDAS-
trmicas elevadas 15
CONDICIONES DE
o abatidas
SEGURIDAD E HIGIENE
Enfermedad de
trabajo REGLAMENTO Federal
Feder Art.
Condiciones de Seguridad y Salud
al 38
trmicas elevadas en el Trabajo
o abatidas
NOM-006-STPS-2014,
MANEJO Y
Enfermedad de ALMACENAMIENTO DE
Feder Secc.
trabajo MATERIALES-
al 10
Ergonmica CONDICIONES DE
SEGURIDAD Y SALUD
EN EL TRABAJO
NOM-006-STPS-2014,
MANEJO Y
Enfermedad de ALMACENAMIENTO DE
Feder Secc.
trabajo MATERIALES-
al 8
Ergonmica CONDICIONES DE
SEGURIDAD Y SALUD
EN EL TRABAJO
Enfermedad de REGLAMENTO FEDERAL

Feder Art.
trabajo DE SEGURIDAD Y
al 20
Ergonmica SALUD EN EL TRABAJO

Feder Art.
al 21
Ergonmica SALUD EN EL TRABAJO
Enfermedad de REGLAMENTO Federal
Feder Art.
trabajo de Seguridad y Salud
al 42
Ergonmica en el Trabajo
Enfermedad de
REGLAMENTO FEDERAL
trabajo exposicin Feder Art.
DE SEGURIDAD Y
a agentes al 41
SALUD EN EL TRABAJO
biolgicos
NOM-010-STPS-2014,
AGENTES QUIMICOS
Enfermedad de
CONTAMINANTES DEL
trabajo exposicin Feder Seccs
AMBIENTE LABORAL-
a sustancias al .
RECONOCIMIENTO,
qumicas
EVALUACION Y
CONTROL
Enfermedad de
trabajo exposicin Feder LEY FEDERAL DEL Art.
a sustancias al TRABAJO 167
qumicas
NOM-010-STPS-2014,
AGENTES QUIMICOS
Enfermedad de
CONTAMINANTES DEL
trabajo exposicin Feder Secc.
AMBIENTE LABORAL-
a sustancias al 10
RECONOCIMIENTO,
qumicas
EVALUACION Y
CONTROL
NOM-010-STPS-2014,
AGENTES QUIMICOS
Enfermedad de
CONTAMINANTES DEL Secc.
trabajo exposicin Feder
AMBIENTE LABORAL- 11 a
a sustancias al
RECONOCIMIENTO, 15
qumicas
EVALUACION Y
CONTROL
NOM-010-STPS-2014,
AGENTES QUIMICOS
Enfermedad de
CONTAMINANTES DEL
AMBIENTE LABORAL-
a sustancias al 6
RECONOCIMIENTO,
qumicas
EVALUACION Y
CONTROL
NOM-010-STPS-2014,
AGENTES QUIMICOS
Enfermedad de
CONTAMINANTES DEL
AMBIENTE LABORAL-
a sustancias al 6
RECONOCIMIENTO,
qumicas
EVALUACION Y
CONTROL
NOM-010-STPS-2014,
AGENTES QUIMICOS
Enfermedad de
CONTAMINANTES DEL
AMBIENTE LABORAL-
a sustancias al 7
RECONOCIMIENTO,
qumicas
EVALUACION Y
CONTROL
NOM-010-STPS-2014,
AGENTES QUIMICOS
Enfermedad de
CONTAMINANTES DEL
AMBIENTE LABORAL-
a sustancias al 8
RECONOCIMIENTO,
qumicas
EVALUACION Y
CONTROL
NOM-010-STPS-2014,
AGENTES QUIMICOS
Enfermedad de
CONTAMINANTES DEL
AMBIENTE LABORAL-
a sustancias al 9
RECONOCIMIENTO,
qumicas
EVALUACION Y
CONTROL
NOM-025-SSA1-2014,
SALUD AMBIENTAL.
VALORES LIMITE
Enfermedad de PERMISIBLES PARA LA
trabajo exposicin Feder CONCENTRACION DE Seccs
a sustancias al PARTICULAS .
qumicas SUSPENDIDAS PM10 Y
PM2.5 EN EL AIRE
AMBIENTE Y CRITERIOS
PARA SU EVALUACION
NOM-035-SEMARNAT-
1993, QUE ESTABLECE
LOS METODOS DE
MEDICION PARA
DETERMINAR LA
Enfermedad de
CONCENTRACION DE
PARTICULAS
a sustancias al .
SUSPENDIDAS TOTALES
qumicas
EN EL AIRE AMBIENTEY
EL PROCEDIMIENTO
PARA LA CALIBRACION
DE LOS EQUIPOS DE
MEDICION
NOM-047-SSA1-2011,
SALUD AMBIENTAL-
Enfermedad de INDICES BIOLOGICOS
trabajo exposicin Feder DE EXPOSICION PARA Secc.
a sustancias al EL PERSONAL 6
qumicas OCUPACIONALMENTE
EXPUESTO A
SUSTANCIAS QUIMICAS
NOM-047-SSA1-2011,
SALUD AMBIENTAL-
Enfermedad de INDICES BIOLOGICOS
Secc.
trabajo exposicin Feder DE EXPOSICION PARA
7a
a sustancias al EL PERSONAL
11
qumicas OCUPACIONALMENTE
EXPUESTO A
SUSTANCIAS QUIMICAS
NOM-048-SSA1-1993,
QUE ESTABLECE EL
METODO
Enfermedad de
NORMALIZADO PARA LA
EVALUACION DE
a sustancias al .
RIESGOS A LA SALUD
qumicas
COMO CONSECUENCIA
DE AGENTES
AMBIENTALES
Enfermedad de
REGLAMENTO FEDERAL
DE SEGURIDAD Y
a sustancias al 40
SALUD EN EL TRABAJO
qumicas
Enfermedad de
REGLAMENTO FEDERAL
DE SEGURIDAD Y
a sustancias al 58
SALUD EN EL TRABAJO
qumicas
Enfermedad de
REGLAMENTO FEDERAL
DE SEGURIDAD Y
a sustancias al 60
SALUD EN EL TRABAJO
qumicas
Enfermedad de
REGLAMENTO FEDERAL
DE SEGURIDAD Y
a sustancias al 60
SALUD EN EL TRABAJO
qumicas
Enfermedad de
REGLAMENTO FEDERAL
DE SEGURIDAD Y
a sustancias al 62
SALUD EN EL TRABAJO
qumicas
Enfermedad de
REGLAMENTO FEDERAL
trabajo exposicin Feder
a sustancias al
SALUD EN EL TRABAJO
qumicas
Gua informativa de la
Enfermedad de NOM-025-STPS-2008,
Feder
trabajo CONDICIONES DE Varios
al
iluminacin ILUMINACION EN LOS
CENTROS DE TRABAJO
NOM-025-STPS-2008,
Enfermedad de
trabajo
al ILUMINACION EN LOS 10
iluminacin
CENTROS DE TRABAJO
NOM-025-STPS-2008,
Enfermedad de
trabajo
iluminacin
CENTROS DE TRABAJO
NOM-025-STPS-2008,
Enfermedad de
trabajo
iluminacin
CENTROS DE TRABAJO
NOM-025-STPS-2008,
Enfermedad de
trabajo
iluminacin
CENTROS DE TRABAJO
NOM-025-STPS-2008,
Enfermedad de
trabajo
iluminacin
CENTROS DE TRABAJO
NOM-025-STPS-2008,
Enfermedad de
trabajo
iluminacin
CENTROS DE TRABAJO
NOM-025-STPS-2008,
Enfermedad de
trabajo
iluminacin
CENTROS DE TRABAJO
NOM-025-STPS-2008,
Enfermedad de
trabajo
iluminacin
CENTROS DE TRABAJO
NOM-025-STPS-2008,
Enfermedad de
trabajo
iluminacin
CENTROS DE TRABAJO

Feder Art.
al 35
iluminacin SALUD EN EL TRABAJO

Feder Art.
al 35

Feder Art.
al 35
REGLAMENTO Federal
Enfermedad de Feder Art.
trabajo psicosocial al 43
en el Trabajo
NOM-013-STPS-1993,
RELATIVA A LAS
CONDICIONES DE
Enfermedad de SEGURIDAD E HIGIENE
trabajo Feder EN LOS CENTROS DE Secc.
Radiaciones no al TRABAJO DONDE SE 3
ionizantes GENEREN
RADIACIONES
ELECTROMAGNETICAS
NO IONIZANTES
NOM-013-STPS-1993,
RELATIVA A LAS
CONDICIONES DE
ionizantes GENEREN
RADIACIONES
ELECTROMAGNETICAS
NO IONIZANTES
NOM-013-STPS-1993,
RELATIVA A LAS
CONDICIONES DE
ionizantes GENEREN
RADIACIONES
ELECTROMAGNETICAS
NO IONIZANTES
Enfermedad de
REGLAMENTO Federal
trabajo Feder Art.
Radiaciones no al 37
en el Trabajo
ionizantes
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
Enfermedad de Estata SEGURIDAD VIAL Art.
trabajo Ruido l PARA EL ESTADO DE 152
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
NOM-011-STPS-2001,
CONDICIONES DE
Enfermedad de Feder SEGURIDAD E HIGIENE Secc.
trabajo Ruido al EN LOS CENTROS DE 10
TRABAJO DONDE SE
GENERE RUIDO
NOM-011-STPS-2001,
CONDICIONES DE
TRABAJO DONDE SE
GENERE RUIDO
NOM-011-STPS-2001,
CONDICIONES DE
TRABAJO DONDE SE
GENERE RUIDO
NOM-011-STPS-2001,
CONDICIONES DE
TRABAJO DONDE SE
GENERE RUIDO
NOM-011-STPS-2001,
CONDICIONES DE
TRABAJO DONDE SE
GENERE RUIDO
NOM-011-STPS-2001,
CONDICIONES DE
TRABAJO DONDE SE
GENERE RUIDO
REGLAMENTO Federal
Enfermedad de Feder Art.
trabajo Ruido al 33
en el Trabajo
NOM-024-STPS-2001,
VIBRACIONES-
Enfermedad de
trabajo
al SEGURIDAD E HIGIENE 5
Vibraciones
EN LOS CENTROS DE
TRABAJO
NOM-024-STPS-2001,
VIBRACIONES-
Enfermedad de
trabajo
Vibraciones
EN LOS CENTROS DE
TRABAJO
NOM-024-STPS-2001,
VIBRACIONES-
Enfermedad de
trabajo
Vibraciones
EN LOS CENTROS DE
TRABAJO
NOM-024-STPS-2001,
VIBRACIONES-
Enfermedad de
trabajo
Vibraciones
EN LOS CENTROS DE
TRABAJO
NOM-024-STPS-2001,
VIBRACIONES-
Enfermedad de
trabajo
Vibraciones
EN LOS CENTROS DE
TRABAJO
Enfermedad de REGLAMENTO Federal

Feder Art.
trabajo de Seguridad y Salud
al 34
Vibraciones en el Trabajo
NOM-017-STPS-2008,
EQUIPO DE
Equipo de
Feder PROTECCION
Proteccin Gua
al PERSONAL-SELECCION,
Personal
USO Y MANEJO EN LOS
CENTROS DE TRABAJO
NOM-017-STPS-2008,
EQUIPO DE
Equipo de
Feder PROTECCION Secc.
Proteccin
al PERSONAL-SELECCION, 5
Personal
USO Y MANEJO EN LOS
CENTROS DE TRABAJO
NOM-017-STPS-2008,
EQUIPO DE
Equipo de
Proteccin
Personal
USO Y MANEJO EN LOS
CENTROS DE TRABAJO
NOM-017-STPS-2008,
EQUIPO DE
Equipo de
Proteccin
Personal
USO Y MANEJO EN LOS
CENTROS DE TRABAJO
NOM-017-STPS-2008,
EQUIPO DE
Equipo de
Proteccin
Personal
USO Y MANEJO EN LOS
CENTROS DE TRABAJO
NOM-017-STPS-2008,
EQUIPO DE
Equipo de
Proteccin
Personal
USO Y MANEJO EN LOS
CENTROS DE TRABAJO
NOM-113-STPS-2009,
SEGURIDAD-EQUIPO DE
PROTECCION
Equipo de
Feder PERSONAL-CALZADO Seccs
Proteccin
al DE PROTECCION- .
Personal
CLASIFICACION,
ESPECIFICACIONES Y
METODOS DE PRUEBA
NOM-115-STPS-2009,
SEGURIDAD-EQUIPO DE
PROTECCION
Equipo de
Feder PERSONAL-CASCOS DE Seccs
Proteccin
al PROTECCION- .
Personal
CLASIFICACION,
ESPECIFICACIONES Y
METODOS DE PRUEBA
NOM-116-STPS-2009,
SEGURIDAD-EQUIPO DE
PROTECCION
PERSONAL-
Equipo de RESPIRADORES
Feder Seccs
Proteccin PURIFICADORES DE
al .
Personal AIRE DE PRESION
NEGATIVA CONTRA
PARTICULAS NOCIVAS-
ESPECIFICACIONES Y
METODOS DE PRUEBA
Equipo de REGLAMENTO FEDERAL

Feder Art.
Proteccin DE SEGURIDAD Y
al 19
Personal SALUD EN EL TRABAJO

Feder Art.
al 20
Feder Art.
al 21

Feder Art.
al 40

Feder Art.
al 51

Feder
Proteccin DE SEGURIDAD Y Art. 7
al

Feder
Proteccin DE SEGURIDAD Y Art. 8
al
NOM-054-SCFI-1998,
Explosin Ollas de Feder UTENSILIOS Seccs
presin al DOMESTICOS-OLLAS A .
PRESION-SEGURIDAD
Fuego-Incendio NOM-001-SEDE-2012,
Instalaciones, Feder INSTALACIONES Seccs
maquinaria y al ELECTRICAS .
equipos elctricos (UTILIZACION)
Fuego-Incendio NOM-001-SEDE-2012,
Instalaciones, Feder INSTALACIONES Seccs
maquinaria y al ELECTRICAS .
equipos elctricos (UTILIZACION)
NOM-003-SCFI-2014,
Fuego-Incendio
PRODUCTOS
Instalaciones, Feder Seccs
ELECTRICOS-
maquinaria y al .
ESPECIFICACIONES DE
equipos elctricos
SEGURIDAD
NOM-029-STPS-2011,
MANTENIMIENTO DE
Fuego-Incendio
LAS INSTALACIONES
Instalaciones, Feder Secc.
ELECTRICAS EN LOS
maquinaria y al 11
CENTROS DE TRABAJO-
equipos elctricos
CONDICIONES DE
SEGURIDAD
NOM-029-STPS-2011,
MANTENIMIENTO DE
Fuego-Incendio
LAS INSTALACIONES
ELECTRICAS EN LOS
maquinaria y al 4
CENTROS DE TRABAJO-
equipos elctricos
CONDICIONES DE
SEGURIDAD
NOM-029-STPS-2011,
MANTENIMIENTO DE
Fuego-Incendio
LAS INSTALACIONES
ELECTRICAS EN LOS
maquinaria y al 5
CENTROS DE TRABAJO-
equipos elctricos
CONDICIONES DE
SEGURIDAD
NOM-029-STPS-2011,
MANTENIMIENTO DE
Fuego-Incendio
LAS INSTALACIONES
ELECTRICAS EN LOS
maquinaria y al 5
CENTROS DE TRABAJO-
equipos elctricos
CONDICIONES DE
SEGURIDAD
NOM-029-STPS-2011,
MANTENIMIENTO DE
Fuego-Incendio
LAS INSTALACIONES
ELECTRICAS EN LOS
maquinaria y al 5
CENTROS DE TRABAJO-
equipos elctricos
CONDICIONES DE
SEGURIDAD
NOM-029-STPS-2011,
MANTENIMIENTO DE
Fuego-Incendio
LAS INSTALACIONES
ELECTRICAS EN LOS
maquinaria y al 6
CENTROS DE TRABAJO-
equipos elctricos
CONDICIONES DE
SEGURIDAD
NOM-029-STPS-2011,
MANTENIMIENTO DE
Fuego-Incendio
LAS INSTALACIONES Secc.
Instalaciones, Feder
ELECTRICAS EN LOS 7a
maquinaria y al
CENTROS DE TRABAJO- 10
equipos elctricos
CONDICIONES DE
SEGURIDAD
Fuego-Incendio
REGLAMENTO FEDERAL
Instalaciones, Feder Art.
DE SEGURIDAD Y
maquinaria y al 31
SALUD EN EL TRABAJO
equipos elctricos
Fuego-Incendio
REGLAMENTO FEDERAL
DE SEGURIDAD Y
maquinaria y al 31
SALUD EN EL TRABAJO
equipos elctricos
Fuego-Incendio
Instalaciones, Feder LEY SOBRE EL Art.
maquinaria, al CONTRATO DE SEGURO 122
equipos
LINEAMIENTOS EN
MATERIA DE
SEGURIDAD
INDUSTRIAL,
SEGURIDAD OPERATIVA
Fuego-Incendio
Y PROTECCION AL
MEDIO AMBIENTE, Art. 1
maquinaria, al
PARA EL TRANSPORTE
equipos
TERRESTRE POR MEDIO
DE DUCTOS DE
PETROLEO,
PETROLIFEROS Y
PETROQUIMICOS
LINEAMIENTOS EN
MATERIA DE
SEGURIDAD
INDUSTRIAL,
SEGURIDAD OPERATIVA
Fuego-Incendio
Y PROTECCION AL
maquinaria, al
PARA EL TRANSPORTE
equipos
TERRESTRE POR MEDIO
DE DUCTOS DE
PETROLEO,
LINEAMIENTOS
PETROLIFEROSEN Y
PETROQUIMICOS
MATERIA DE
SEGURIDAD
INDUSTRIAL,
SEGURIDAD OPERATIVA
Fuego-Incendio
Y PROTECCION AL
maquinaria, al
PARA EL TRANSPORTE
equipos
TERRESTRE POR MEDIO
DE DUCTOS DE
PETROLEO,
PETROLIFEROS Y
PETROQUIMICOS
NOM-002-STPS-2010,
CONDICIONES DE
Fuego-Incendio
SEGURIDAD-
PREVENCION Y
maquinaria, al 5
PROTECCION CONTRA
equipos
INCENDIOS EN LOS
CENTROS DE TRABAJO
NOM-002-STPS-2010,
CONDICIONES DE
Fuego-Incendio
SEGURIDAD-
PREVENCION Y
maquinaria, al 5
PROTECCION CONTRA
equipos
INCENDIOS EN LOS
CENTROS DE TRABAJO
NOM-002-STPS-2010,
CONDICIONES DE
Fuego-Incendio
SEGURIDAD-
PREVENCION Y
maquinaria, al 6
PROTECCION CONTRA
equipos
INCENDIOS EN LOS
CENTROS DE TRABAJO
NOM-002-STPS-2010,
CONDICIONES DE
Fuego-Incendio
SEGURIDAD-
PREVENCION Y
maquinaria, al 7
PROTECCION CONTRA
equipos
INCENDIOS EN LOS
CENTROS DE TRABAJO
NOM-002-STPS-2010,
CONDICIONES DE
Fuego-Incendio
SEGURIDAD-
PREVENCION Y
maquinaria, al 7
PROTECCION CONTRA
equipos
INCENDIOS EN LOS
CENTROS DE TRABAJO
NOM-002-STPS-2010,
CONDICIONES DE
Fuego-Incendio
SEGURIDAD-
PREVENCION Y
maquinaria, al 7
PROTECCION CONTRA
equipos
INCENDIOS EN LOS
CENTROS DE TRABAJO
NOM-002-STPS-2010,
CONDICIONES DE
Fuego-Incendio
SEGURIDAD- Seccs
PREVENCION Y . 10 a
maquinaria, al
PROTECCION CONTRA 11
equipos
INCENDIOS EN LOS
CENTROS DE TRABAJO
NOM-002-STPS-2010,
CONDICIONES DE
Fuego-Incendio
SEGURIDAD- Seccs
PREVENCION Y . 7, 8
maquinaria, al
PROTECCION CONTRA y9
equipos
INCENDIOS EN LOS
CENTROS DE TRABAJO
NOM-005-SESH-2010,
EQUIPOS DE
Fuego-Incendio
CARBURACION DE GAS
L.P. EN MOTORES DE
maquinaria, al .
COMBUSTION INTERNA.
equipos
INSTALACION Y
MANTENIMIENTO
NOM-005-SESH-2010,
EQUIPOS DE
Fuego-Incendio
CARBURACION DE GAS
L.P. EN MOTORES DE
maquinaria, al .
COMBUSTION INTERNA.
equipos
INSTALACION Y
MANTENIMIENTO
NOM-011/1-SEDG-
1999, CONDICIONES
Fuego-Incendio
DE SEGURIDAD DE LOS
RECIPIENTES
maquinaria, al .
PORTATILES PARA
equipos
CONTENER GAS L.P. EN
USO
NOM-011/1-SEDG-
1999, CONDICIONES
Fuego-Incendio
DE SEGURIDAD DE LOS
RECIPIENTES
maquinaria, al .
PORTATILES PARA
equipos
CONTENER GAS L.P. EN
USO
NOM-027-SESH-2010,
ADMINISTRACION DE
Fuego-Incendio
LA INTEGRIDAD DE
DUCTOS DE
maquinaria, al .
RECOLECCION Y
equipos
TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS
NOM-027-SESH-2010,
ADMINISTRACION DE
Fuego-Incendio
LA INTEGRIDAD DE
DUCTOS DE
maquinaria, al .
RECOLECCION Y
equipos
TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS
NOM-100-STPS-1994,
SEGURIDAD-
Fuego-Incendio EXTINTORES CONTRA
Instalaciones, Feder INCENDIO A BASE DE Seccs
maquinaria, al POLVO QUIMICO SECO .
equipos CON PRESION
CONTENIDA-
ESPECIFICACIONES
NOM-102-STPS-1994,
Fuego-Incendio SEGURIDAD-
Instalaciones, Feder EXTINTORES CONTRA Seccs
maquinaria, al INCENDIO A BASE DE .
equipos BIOXIDO DE CARBONO-
PARTE 1: RECIPIENTES
Fuego-Incendio
REGLAMENTO FEDERAL
DE SEGURIDAD Y
maquinaria, al 19
SALUD EN EL TRABAJO
equipos
Fuego-Incendio
REGLAMENTO FEDERAL
DE SEGURIDAD Y
maquinaria, al 19
SALUD EN EL TRABAJO
equipos
NOM-001-STPS-2008,
EDIFICIOS, LOCALES,
Fuego-Incendio
INSTALACIONES Y
Maquinaria y Feder Secc.
AREAS EN LOS
equipos aire al 8
CENTROS DE TRABAJO-
acondicionado
CONDICIONES DE
SEGURIDAD
NOM-021-ENER/SCFI-
2008, EFICIENCIA
ENERGETICA Y
Fuego-Incendio REQUISITOS DE
Seccs
Maquinaria y Feder SEGURIDAD AL
. 1, 2
equipos aire al USUARIO EN
y9
acondicionado ACONDICIONADORES
DE AIRE TIPO CUARTO.
LIMITES, METODOS DE
PRUEBA Y ETIQUETADO
Fuego-Incendio
REGLAMENTO FEDERAL
Maquinaria y Feder Art.
DE SEGURIDAD Y
equipos aire al 18
SALUD EN EL TRABAJO
acondicionado
NOM-027-STPS-2008,
Fuego-Incendio- ACTIVIDADES DE
Feder Secc.
Explosin Corte y SOLDADURA Y CORTE-
al 10
soldadura CONDICIONES DE
SEGURIDAD E HIGIENE
NOM-027-STPS-2008,
Feder Secc.
al 11
SEGURIDAD E HIGIENE
NOM-027-STPS-2008,
Feder Secc.
al 5
SEGURIDAD E HIGIENE
NOM-027-STPS-2008,
Feder Secc.
al 9
SEGURIDAD E HIGIENE
Fuego-Incendio- REGLAMENTO FEDERAL

Feder Art.
Explosin Corte y DE SEGURIDAD Y
al 30
soldadura SALUD EN EL TRABAJO
NOM-022-STPS-2015,
Fuego-Incendio- ELECTRICIDAD
Explosin Feder ESTATICA EN LOS Secc.
Electricidad al CENTROS DE TRABAJO- 5
esttica CONDICIONES DE
SEGURIDAD
NOM-022-STPS-2015,
SEGURIDAD
NOM-022-STPS-2015,
SEGURIDAD
Fuego-Incendio-
REGLAMENTO FEDERAL
Explosin Feder Art.
DE SEGURIDAD Y
Electricidad al 19
SALUD EN EL TRABAJO
esttica
Fuego-Incendio-
REGLAMENTO FEDERAL
Explosin Feder Art.
DE SEGURIDAD Y
Electricidad al 29
SALUD EN EL TRABAJO
esttica
NORMA TCNICA DE
COMPETENCIA
Fuego-Incendio-
LABORAL DEL ESTADO
Explosin RSP,
Estata DE VERACRUZ
Criognicos y nico
l Cdigo: NVPSI051
generadores de
Ttulo:
vapor o calderas
Operacin de
generadores de vapor
NOM-020-STPS-2011,
Recipientes sujetos a
Fuego-Incendio- presin, recipientes
Explosin RSP, criognicos y
Feder Secc.
Criognicos y generadores de vapor o
al 5
generadores de calderas -
vapor o calderas Funcionamiento -
Condiciones de
Seguridad.
NOM-020-STPS-2011,
Feder Secc.
al 5
Condiciones de
Seguridad.
NOM-020-STPS-2011,
Feder Seccs
al .
Condiciones de
Seguridad.
NOM-020-STPS-2011,
Explosin RSP, criognicos y Seccs
Feder
Criognicos y generadores de vapor o . 6 y
al
generadores de calderas - 7
Condiciones de
Seguridad.
NOM-093-SCFI-1994,
VALVULAS DE RELEVO
Fuego-Incendio- DE PRESION
Explosin RSP, (SEGURIDAD,
Feder
Criognicos y SEGURIDAD-ALIVIO Y Varios
al
generadores de ALIVIO) OPERADAS
vapor o calderas POR RESORTE Y
PILOTO; FABRICADAS
DE ACERO Y BRONCE
Fuego-Incendio-
Explosin RSP, REGLAMENTO FEDERAL
Feder Art.
Criognicos y DE SEGURIDAD Y
al 26
generadores de SALUD EN EL TRABAJO
vapor o calderas
Fuego-Incendio-
Feder Art.
al 26
vapor o calderas
Fuego-Incendio-
Feder Art.
al 26
vapor o calderas
Fuego-Incendio-
Feder Art.
al 27
vapor o calderas
Fuego-Incendio-
Feder Art.
al 28
vapor o calderas
Fuego-Incendio-
Feder
Criognicos y DE SEGURIDAD Y Art. 7
al
vapor o calderas
NOM-005-STPS-1998,
RELATIVA A LAS
CONDICIONES DE
Fuego-Incendio- SEGURIDAD E HIGIENE
explosin Feder EN LOS CENTROS DE Secc.
sustancias al TRABAJO PARA EL 11
explosivas MANEJO, TRANSPORTE
Y ALMACENAMIENTO DE
SUSTANCIAS QUIMICAS
PELIGROSAS
NOM-005-STPS-1998,
RELATIVA A LAS
CONDICIONES DE
Fuego-Incendio- SEGURIDAD E HIGIENE
explosin Feder EN LOS CENTROS DE Secc.
sustancias al TRABAJO PARA EL 11
explosivas MANEJO, TRANSPORTE
Y ALMACENAMIENTO DE
SUSTANCIAS QUIMICAS
PELIGROSAS
Fuego-Incendio- NOM-002-SECRE-2010,
Explosin Feder Instalaciones de Seccs
Sustancias al aprovechamiento de .
inflamables gas natural
NOM-004-SEDG-2004,
Fuego-Incendio-
INSTALACIONES DE
Explosin Feder Seccs
APROVECHAMIENTO DE
Sustancias al .
GAS L.P. DISEO Y
inflamables
CONSTRUCCION
NOM-013-SEDG-2002,
EVALUACION DE
ESPESORES MEDIANTE
MEDICION
Fuego-Incendio- ULTRASONICA USANDO
Explosin Feder EL METODO DE PULSO- Seccs
Sustancias al ECO, PARA LA .
inflamables VERIFICACION DE
RECIPIENTES TIPO NO
PORTATIL PARA
CONTENER GAS L.P.,
EN USO
NOM-001-STPS-2008,
EDIFICIOS, LOCALES,
INSTALACIONES Y
Feder Secc.
Instalaciones AREAS EN LOS
al 5
CENTROS DE TRABAJO-
CONDICIONES DE
SEGURIDAD
NOM-001-STPS-2008,
EDIFICIOS, LOCALES,
INSTALACIONES Y
Feder Secc.
al 6
CENTROS DE TRABAJO-
CONDICIONES DE
SEGURIDAD
NOM-001-STPS-2008,
EDIFICIOS, LOCALES,
INSTALACIONES Y
Feder Secc.
al 7
CENTROS DE TRABAJO-
CONDICIONES DE
SEGURIDAD
REGLAMENTO FEDERAL
Feder Art.
Instalaciones DE SEGURIDAD Y
al 18
SALUD EN EL TRABAJO
REGLAMENTO FEDERAL
Feder Art.
al 18
SALUD EN EL TRABAJO
REGLAMENTO FEDERAL
Feder Art.
al 18
SALUD EN EL TRABAJO
NOM-031-STPS-2011,
CONSTRUCCION-
Obras de Feder
CONDICIONES DE Varios
construccin al
SEGURIDAD Y SALUD
EN EL TRABAJO
NOM-031-STPS-2011,
CONSTRUCCION-
Obras de Feder
CONDICIONES DE Varios
construccin al
SEGURIDAD Y SALUD
EN EL TRABAJO
REGLAMENTO DE LA
LEY DE TRNSITO Y
Organizacin y Estata SEGURIDAD VIAL Art.
administracin l PARA EL ESTADO DE 151
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
CONSTITUCION DE LOS
Organizacin y Feder Art.
ESTADOS UNIDOS
administracin al 123
MEXICANOS
Organizacin y Feder LEY FEDERAL DEL Art.
administracin al TRABAJO 153-D
Art.
Organizacin y Feder LEY FEDERAL DEL
153-F
administracin al TRABAJO
Bis

administracin al TRABAJO 153-J

administracin al TRABAJO 153-V

administracin al TRABAJO 15-C
administracin al TRABAJO 423



Art.
Organizacin y Feder LEY FEDERAL DEL
475
administracin al TRABAJO
Bis
LEY FEDERAL SOBRE
METROLOGIA Y
administracin al 103
NORMALIZACION
LEY FEDERAL SOBRE

METROLOGIA Y
administracin al 19
NORMALIZACION
LEY FEDERAL SOBRE

METROLOGIA Y
administracin al 20
NORMALIZACION
LEY FEDERAL SOBRE

METROLOGIA Y
administracin al 21
NORMALIZACION
LEY FEDERAL SOBRE

Organizacin y Feder
METROLOGIA Y Art. 5
administracin al
NORMALIZACION
LEY FEDERAL SOBRE
METROLOGIA Y
administracin al 52
NORMALIZACION
LEY FEDERAL SOBRE

METROLOGIA Y
administracin al 53
NORMALIZACION
LEY FEDERAL SOBRE

METROLOGIA Y
administracin al 56
NORMALIZACION
LEY FEDERAL SOBRE

Organizacin y Feder
METROLOGIA Y Art. 6
administracin al
NORMALIZACION
LEY FEDERAL SOBRE

METROLOGIA Y
administracin al 88
NORMALIZACION
LINEAMIENTOS PARA
QUE LOS REGULADOS
LLEVEN A CABO LAS
INVESTIGACIONES
CAUSA RAIZ DE
INCIDENTES Y
Organizacin y Feder
ACCIDENTES Art. 1
administracin al
OCURRIDOS EN SUS
INSTALACIONES
(DISPOSICIONES
ADMINISTRATIVAS DE
LINEAMIENTOS
CARACTER GENERAL
PARA
QUE
QUEESTABLECEN
LOS REGULADOS
LOS)
LLEVEN A CABO LAS
INVESTIGACIONES
CAUSA RAIZ DE
INCIDENTES Y
ACCIDENTES
administracin al 12
OCURRIDOS EN SUS
INSTALACIONES
(DISPOSICIONES
ADMINISTRATIVAS DE
LINEAMIENTOS
CARACTER GENERAL
PARA
QUE
QUEESTABLECEN
LOS REGULADOS
LOS)
LLEVEN A CABO LAS
INVESTIGACIONES
CAUSA RAIZ DE
INCIDENTES Y
ACCIDENTES
administracin al 15
OCURRIDOS EN SUS
INSTALACIONES
(DISPOSICIONES
ADMINISTRATIVAS DE
LINEAMIENTOS PARA
CARACTER GENERAL
QUE
QUEESTABLECEN
LOS REGULADOS
LOS)
LLEVEN A CABO LAS
INVESTIGACIONES
CAUSA RAIZ DE
INCIDENTES Y
ACCIDENTES
administracin al 20
OCURRIDOS EN SUS
INSTALACIONES
(DISPOSICIONES
ADMINISTRATIVAS DE
LINEAMIENTOS PARA
CARACTER GENERAL
QUEESTABLECEN
QUE LOS REGULADOS
LOS)
LLEVEN A CABO LAS
INVESTIGACIONES
CAUSA RAIZ DE
INCIDENTES Y
ACCIDENTES
administracin al 26
OCURRIDOS EN SUS
INSTALACIONES
(DISPOSICIONES
ADMINISTRATIVAS DE
CARACTER GENERAL
QUE ESTABLECEN LOS)
LINEAMIENTOS PARA
QUE LOS REGULADOS
LLEVEN A CABO LAS
INVESTIGACIONES
CAUSA RAIZ DE
INCIDENTES Y
Organizacin y Feder
ACCIDENTES Art. 6
administracin al
OCURRIDOS EN SUS
INSTALACIONES
(DISPOSICIONES
ADMINISTRATIVAS DE
LINEAMIENTOS
CARACTER GENERAL
PARA
QUE
QUEESTABLECEN
LOS REGULADOS
LOS)
LLEVEN A CABO LAS
INVESTIGACIONES
CAUSA RAIZ DE
INCIDENTES Y
Organizacin y Feder
ACCIDENTES Art. 7
administracin al
OCURRIDOS EN SUS
INSTALACIONES
(DISPOSICIONES
ADMINISTRATIVAS DE
LINEAMIENTOS
CARACTER GENERAL
PARA
QUE
QUEESTABLECEN
LOS REGULADOS
LOS)
LLEVEN A CABO LAS
INVESTIGACIONES
CAUSA RAIZ DE
INCIDENTES Y
Organizacin y Feder
ACCIDENTES Arts.
administracin al
OCURRIDOS EN SUS
INSTALACIONES
(DISPOSICIONES
ADMINISTRATIVAS DE
CARACTER GENERAL
QUE ESTABLECEN LOS)
NOM-030-STPS-2009,
SERVICIOS
PREVENTIVOS DE
Organizacin y Feder Secc.
SEGURIDAD Y SALUD
administracin al 4
EN EL TRABAJO-
FUNCIONES Y
ACTIVIDADES
NOM-030-STPS-2009,
SERVICIOS
PREVENTIVOS DE
SEGURIDAD Y SALUD
administracin al 5
EN EL TRABAJO-
FUNCIONES Y
ACTIVIDADES
NOM-030-STPS-2009,
SERVICIOS
PREVENTIVOS DE
SEGURIDAD Y SALUD
administracin al 6
EN EL TRABAJO-
FUNCIONES Y
ACTIVIDADES
NOM-030-STPS-2009,
SERVICIOS
PREVENTIVOS DE
SEGURIDAD Y SALUD
administracin al 7
EN EL TRABAJO-
FUNCIONES Y
ACTIVIDADES
REGLAMENTO FEDERAL
DE SEGURIDAD Y
administracin al 48
SALUD EN EL TRABAJO
REGLAMENTO FEDERAL
DE SEGURIDAD Y
administracin al 55
SALUD EN EL TRABAJO
REGLAMENTO FEDERAL
Organizacin y Feder
administracin al
SALUD EN EL TRABAJO
REGLAMENTO FEDERAL
Organizacin y Feder
administracin al
SALUD EN EL TRABAJO
REGLAMENTO FEDERAL
Organizacin y Feder
administracin al
SALUD EN EL TRABAJO
REGLAMENTO FEDERAL
Organizacin y Feder
administracin al
SALUD EN EL TRABAJO
CONSTITUCION DE LOS
Prevencin de Feder Art.
ESTADOS UNIDOS
dao a la Salud al 123
MEXICANOS
Prevencin de Feder LEY FEDERAL DEL Art.

dao a la Salud al TRABAJO 132

dao a la Salud al TRABAJO 153-C






Art.
Prevencin de Feder LEY FEDERAL DEL
475
dao a la Salud al TRABAJO
Bis
REGLAMENTO FEDERAL
DE SEGURIDAD Y
SALUD EN EL TRABAJO
REGLAMENTO FEDERAL
DE SEGURIDAD Y
SALUD EN EL TRABAJO
REGLAMENTO FEDERAL
DE SEGURIDAD Y
SALUD EN EL TRABAJO
REGLAMENTO Federal
en el Trabajo
REGLAMENTO FEDERAL
DE SEGURIDAD Y
SALUD EN EL TRABAJO
REGLAMENTO Federal
en el Trabajo
REGLAMENTO Federal
en el Trabajo
REGLAMENTO FEDERAL
DE SEGURIDAD Y
SALUD EN EL TRABAJO
REGLAMENTO Federal
en el Trabajo
REGLAMENTO FEDERAL
Prevencin de Feder
dao a la Salud al
SALUD EN EL TRABAJO
Acuerdo que establece
los lineamientos para el
funcionamiento
Estata de la alerta temprana Secc.
Proteccin Civil
l denominada Alerta 2
Gris en el
estado de Veracruz de
Ignacio de la Llave
Dictamen Tcnico de
Estata
Proteccin Civil Riesgo en Materia de nico
l
Proteccin Civil
Dictamen Tcnico de
Estata
Proteccin Civil Riesgo en Materia de nico
l
Proteccin Civil
LEY NMERO 856 DE

PROTECCIN CIVIL Y
LA REDUCCIN DEL
Estata Art.
Proteccin Civil RIESGO DE DESASTRES
l 55
PARA EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
LEY NMERO 856 DE

PROTECCIN CIVIL Y
LA REDUCCIN DEL
Estata Art.
l 56
PARA EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
LEY NMERO 856 DE
PROTECCIN CIVIL Y
LA REDUCCIN DEL
Estata Art.
l 62
PARA EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
LEY NMERO 856 DE

PROTECCIN CIVIL Y
LA REDUCCIN DEL
Estata Art.
l 63
PARA EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
LEY NMERO 856 DE

PROTECCIN CIVIL Y
LA REDUCCIN DEL
Estata Art.
l 64
PARA EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
LEY NMERO 856 DE

PROTECCIN CIVIL Y
LA REDUCCIN DEL
Estata Art.
l 65
PARA EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
LEY NMERO 856 DE

PROTECCIN CIVIL Y
LA REDUCCIN DEL
Estata Art.
l 66
PARA EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
LEY NMERO 856 DE
PROTECCIN CIVIL Y
LA REDUCCIN DEL
Estata Art.
l 66
PARA EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
LEY NMERO 856 DE

PROTECCIN CIVIL Y
LA REDUCCIN DEL
Estata Art.
l 67
PARA EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
LEY NMERO 856 DE

PROTECCIN CIVIL Y
LA REDUCCIN DEL
Estata Art.
l 69
PARA EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
LEY NMERO 856 DE

PROTECCIN CIVIL Y
LA REDUCCIN DEL
Estata Art.
l 70
PARA EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
LEY NMERO 856 DE

PROTECCIN CIVIL Y
LA REDUCCIN DEL
Estata Art.
l 71
PARA EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
LEY NMERO 856 DE
PROTECCIN CIVIL Y
LA REDUCCIN DEL
Estata Art.
l 72
PARA EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
LEY NMERO 856 DE

PROTECCIN CIVIL Y
LA REDUCCIN DEL
Estata Art.
l 73
PARA EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
LEY NMERO 856 DE

PROTECCIN CIVIL Y
LA REDUCCIN DEL
Estata Art.
l 75
PARA EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
LEY NMERO 856 DE

PROTECCIN CIVIL Y
LA REDUCCIN DEL
Estata Art.
l 77
PARA EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
LEY NMERO 856 DE

PROTECCIN CIVIL Y
LA REDUCCIN DEL
Estata Art.
l 80
PARA EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
LEY NMERO 856 DE
PROTECCIN CIVIL Y
LA REDUCCIN DEL
Estata Art.
l 83
PARA EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
LEY NMERO 856 DE

PROTECCIN CIVIL Y
LA REDUCCIN DEL
Estata Art.
l 83
PARA EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE
PROTECCIN CIVIL Y
LA REDUCCIN DEL
Estata Art.
l 31
PARA
EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE
PROTECCIN CIVIL Y
LA REDUCCIN DEL
Estata Art.
l 31
PARA
EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE
PROTECCIN CIVIL Y
LA REDUCCIN DEL
Estata Art.
l 32
PARA
EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE
PROTECCIN CIVIL Y
LA REDUCCIN DEL
Estata Art.
l 33
PARA
EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE
PROTECCIN CIVIL Y
LA REDUCCIN DEL
Estata Art. 4
l y7
PARA
EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE
PROTECCIN CIVIL Y
LA REDUCCIN DEL
Estata Art.
l 42
PARA
EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE
PROTECCIN CIVIL Y
LA REDUCCIN DEL Art.
Estata
Proteccin Civil RIESGO DE DESASTRES 43 y
l
PARA 44
EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE
PROTECCIN CIVIL Y
LA REDUCCIN DEL
Estata Art.
l 47
PARA
EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE
PROTECCIN CIVIL Y
LA REDUCCIN DEL
Estata Art.
l 56
PARA
EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE
PROTECCIN CIVIL Y
LA REDUCCIN DEL
Estata Art.
l 58
PARA
EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE
PROTECCIN CIVIL Y
LA REDUCCIN DEL
Estata Art.
l 59
PARA
EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY DE
PROTECCIN CIVIL Y
LA REDUCCIN DEL
Estata Art.
l 61
PARA
EL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
LEY GENERAL DE
Feder PROTECCION CIVIL Art.
Proteccin Civil
al (DECRETO POR EL QUE 39
SE EXPIDE LA)
LEY GENERAL DE
Proteccin Civil
SE EXPIDE LA)
LEY GENERAL DE
Proteccin Civil
SE EXPIDE LA)
LEY GENERAL DE
Proteccin Civil
SE EXPIDE LA)
LEY GENERAL DE
Proteccin Civil
SE EXPIDE LA)
LEY GENERAL DE
Proteccin Civil
SE EXPIDE LA)
NOM-006-SEGOB-2015.
TSUNAMIS.-
CARACTERISTICAS Y
Feder Seccs
Proteccin Civil ESPECIFICACIONES DE
al .
PREVENCION,
ALERTAMIENTO Y
EVACUACION
NOM-006-SEGOB-2015.
TSUNAMIS.-
CARACTERISTICAS Y
Feder Seccs
Proteccin Civil ESPECIFICACIONES DE
al .
PREVENCION,
ALERTAMIENTO Y
EVACUACION
REGLAMENTO DE LA
Feder Art.
Proteccin Civil LEY GENERAL DE
al 110
PROTECCION CIVIL
REGLAMENTO DE LA
Feder Art.
al 111
PROTECCION CIVIL
REGLAMENTO DE LA
Feder Art.
al 74
PROTECCION CIVIL
REGLAMENTO DE LA
Feder Art.
al 75
PROTECCION CIVIL
REGLAMENTO DE LA
Feder Art.
al 76
PROTECCION CIVIL
REGLAMENTO DE LA
Feder Art.
al 76
PROTECCION CIVIL
REGLAMENTO DE LA
Feder Art.
al 76
PROTECCION CIVIL
REGLAMENTO DE LA
Feder Art.
al 76
PROTECCION CIVIL
REGLAMENTO DE LA
Feder Art.
al 78
PROTECCION CIVIL
REGLAMENTO DE LA
Feder Art.
al 79
PROTECCION CIVIL
SISTEMA DE ALERTA
Feder
Proteccin Civil TEMPRANA PARA Varios
al
CICLONES TROPICALES

Sealizacin
al TRABAJO 132
NOM-003-SEGOB-2011,
SEALES Y AVISOS
Seccs
Feder PARA PROTECCION
Sealizacin .2y
al CIVIL.- COLORES,
5
FORMAS Y SIMBOLOS A
UTILIZAR
NOM-003-SSA1-2006,
SALUD AMBIENTAL.
REQUISITOS
SANITARIOS QUE DEBE
Feder Seccs
Sealizacin SATISFACER EL
al .
ETIQUETADO DE
PINTURAS, TINTAS,
BARNICES, LACAS Y
ESMALTES
NOM-005-STPS-1998,
RELATIVA A LAS
CONDICIONES DE
SEGURIDAD E HIGIENE
Feder EN LOS CENTROS DE Secc.
Sealizacin
al TRABAJO PARA EL 9
MANEJO, TRANSPORTE
Y ALMACENAMIENTO DE
SUSTANCIAS QUIMICAS
PELIGROSAS
NOM-018-STPS-2000,
SISTEMA PARA LA
IDENTIFICACION Y
COMUNICACION DE
Feder Secc.
Sealizacin PELIGROS Y RIESGOS
al 5
POR SUSTANCIAS
QUIMICAS PELIGROSAS
EN LOS CENTROS DE
TRABAJO
NOM-018-STPS-2000,
SISTEMA PARA LA
IDENTIFICACION Y
COMUNICACION DE
Feder Secc.
al 6
POR SUSTANCIAS
QUIMICAS PELIGROSAS
EN LOS CENTROS DE
TRABAJO
NOM-018-STPS-2000,
SISTEMA PARA LA
IDENTIFICACION Y
COMUNICACION DE
Feder Secc.
al 7
POR SUSTANCIAS
QUIMICAS PELIGROSAS
EN LOS CENTROS DE
TRABAJO
NOM-018-STPS-2000,
SISTEMA PARA LA
IDENTIFICACION Y
COMUNICACION DE
Feder Secc.
al 8
POR SUSTANCIAS
QUIMICAS PELIGROSAS
EN LOS CENTROS DE
TRABAJO
NOM-018-STPS-2000,
SISTEMA PARA LA
IDENTIFICACION Y
COMUNICACION DE
Feder
Sealizacin PELIGROS Y RIESGOS Varias
al
POR SUSTANCIAS
QUIMICAS PELIGROSAS
EN LOS CENTROS DE
TRABAJO
NOM-018-STPS-2015,
SISTEMA ARMONIZADO
PARA LA
IDENTIFICACION Y
Feder COMUNICACION DE
Sealizacin Varias
al PELIGROS Y RIESGOS
POR SUSTANCIAS
QUIMICAS PELIGROSAS
EN LOS CENTROS DE
TRABAJO
NOM-018-STPS-2015,
SISTEMA ARMONIZADO
PARA LA
IDENTIFICACION Y
Feder COMUNICACION DE
Sealizacin Varias
al PELIGROS Y RIESGOS
POR SUSTANCIAS
QUIMICAS PELIGROSAS
EN LOS CENTROS DE
TRABAJO
NOM-026-STPS-2008,
Colores y seales de
Feder seguridad e higiene, e Secc.
Sealizacin
al identificacin de riesgos 5
por fluidos conducidos
en tuberas.
NOM-026-STPS-2008,
Colores y seales de
Sealizacin
al identificacin de riesgos 6
en tuberas.
NOM-026-STPS-2008,
Colores y seales de
Sealizacin
al identificacin de riesgos 7 a 9
en tuberas.
REGLAMENTO FEDERAL
Feder Art.
Sealizacin DE SEGURIDAD Y
al 18
SALUD EN EL TRABAJO
REGLAMENTO FEDERAL
Feder Art.
al 19
SALUD EN EL TRABAJO
REGLAMENTO FEDERAL
Feder Art.
al 20
SALUD EN EL TRABAJO
REGLAMENTO FEDERAL
Feder Art.
al 21
SALUD EN EL TRABAJO
REGLAMENTO FEDERAL
Feder Art.
al 22
SALUD EN EL TRABAJO
REGLAMENTO FEDERAL
Feder Art.
al 31
SALUD EN EL TRABAJO
REGLAMENTO FEDERAL
Feder Art.
al 40
SALUD EN EL TRABAJO
REGLAMENTO FEDERAL
Feder Art.
al 52
SALUD EN EL TRABAJO
REGLAMENTO Federal
Feder Art.
Sealizacin de Seguridad y Salud
al 52
en el Trabajo
REGLAMENTO FEDERAL
Feder Art.
al 53
SALUD EN EL TRABAJO
REGLAMENTO FEDERAL
Feder
Sealizacin DE SEGURIDAD Y Art. 7
al
SALUD EN EL TRABAJO
REQUERIMIENTOS LEGALES DE SEGURIDAD
5.1 Identificar los espacios confinados en donde se requiere el acceso del trabajador para
realizar cualquier tipo de actividad. DISPOSICIN
(TRANSCRIPCION
5.2 Clasificar el espacio TEXTUAL
confinado y contar con unDEL DOC.
anlisis deVIGENTE)
riesgos previo al acceso de
los trabajadores, realizado por personal capacitado especficamente para ello, que
contemple, segn aplique, los riesgos por atmsferas peligrosas, por agentes fsicos o
biolgicos, as como los relativos a las actividades por desarrollar, de conformidad con lo
que dispone el Captulo 7 de la presente Norma.
5.3 Contar con procedimientos de seguridad para: las actividades a desarrollar; el uso de
equipos y herramientas, y el muestreo y monitoreo para detectar atmsferas peligrosas,
con base en lo establecido en el Captulo 8 de esta Norma.
5.4 Disponer de un plan de trabajo especfico para realizar trabajos en espacios
5.8 Proveer iluminacin al interior de los espacios confinados, de conformidad con las
confinados, conforme a lo que prev el numeral 8.5 de la presente Norma.
actividades por desarrollar, que permita efectuar los trabajos en forma segura, mediante
5.5 Expedir autorizaciones por escrito a los trabajadores, para la realizacin de trabajos
lmparas o equipo porttil y/o sistemas de iluminacin.
en espacios confinados, conforme a lo que determina el numeral 8.6 de esta Norma.
5.9 Proporcionar a los trabajadores el equipo de proteccin personal requerido, con base
5.6 Adoptar las medidas de seguridad para realizar trabajos en espacios confinados, de
en la clasificacin del espacio confinado, el anlisis de riesgos, y la actividad por
acuerdo con lo determinado por el Captulo 9 de esta Norma.
desarrollar, conforme a lo dispuesto por la NOM-017-STPS-2008, o las que la sustituyan.
5.7 Designar a un responsable de los trabajos en espacios confinados y, al menos, un
5.10 Disponer de un plan de atencin a emergencias y rescate que contemple el rescate
viga, que cumplan con lo que sealan los numerales 9.5 y 9.6 respectivamente, de la
de posibles trabajadores accidentados, y que incluya el equipo necesario, de acuerdo con
presente Norma.
lo que establece el Captulo 10 de esta Norma.
5.11 Proporcionar informacin y capacitacin a los trabajadores que realizan actividades
en espacios confinados, de conformidad con el trabajo a desarrollar, su clasificacin y el
resultado del anlisis de riesgos, con base en lo previsto por el Captulo 11 de la presente
6. Obligaciones de los trabajadores
Norma.
6.1
5.12Observar
Comprobar las que
medidas de seguridad
los contratistas que dispone
cumplan con lo esta Norma,
sealado en as como lasNorma,
la presente que
establezca el patrn
cuando el patrn para la los
convenga prevencin
servicios de
de riesgos
tercerosenpara
el desarrollo de trabajos
realizar trabajos en espacios
en espacios
confinados.
6.2
5.13Dar aviso
Llevar losde inmediato
registros delalpersonal
patrn y/o a la comisin
autorizado para elde seguridad
desarrollo dee los
higiene sobre
trabajos enlas
espacios confinados;
condiciones insegurasde que
suadviertan
ingreso y durante
salida deeldichos
desarrollo
espacios;
de susdeactividades,
sus tiempos as
decomo de
permanencia,
los accidentes ydedel trabajo
muestreo
que y/o
ocurran.
monitoreo de su atmsfera.
6.3 Utilizar y conservar en buen estado el equipo de proteccin personal proporcionado
por el patrn.
6.4 Realizar pruebas de ajuste, cuando utilicen como equipo de proteccin personal
respiradores con lnea de suministro de aire o equipo de respiracin autnomo.
6.5 Operar de modo seguro la maquinaria, equipo y herramientas que tengan asignados.
6.6 Conducirse durante el desarrollo de los trabajos de manera segura para evitar riesgos.
6.7 Participar en la capacitacin, adiestramiento y eventos de informacin que
proporcione el patrn.
6.8 Informar al patrn sobre las afectaciones a su salud o sus posibles limitaciones para la
realizacin de sus actividades en el espacio confinado.
7. Clasificacin del espacio confinado y anlisis de riesgos
8. Requerimientos administrativos para realizar trabajos en espacios confinados
9. Medidas de seguridad para realizar trabajos en espacios confinados
10. Plan de atencin a emergencias y rescate...
11. Capacitacin...
y herramientas por utilizar;
III. Contar con procedimientos de muestreo para detectar atmsferas peligrosas o
deficientes de oxgeno;
IV. Disponer de un plan de trabajo especfico;
V. Disponer del plan de rescate para posibles trabajadores accidentados, que incluya el
equipo respectivo;
VI. Sealizar la entrada del Espacio Confinado;
VII. Designar a un responsable de la supervisin de los trabajos que se ubicar en el
exterior del Espacio Confinado;
VIII. Contar con mecanismos de comunicacin entre el personal que realiza las
actividades en el Espacio Confinado y el personal supervisor;
IX. Mantener una atmsfera respirable por medio de sistemas de ventilacin natural o
forzada, o utilizar Equipo de Proteccin Personal con lnea de suministro de aire o de
respiracin autnomo;
Son obligaciones
X. Utilizar de los patrones:
instalaciones, herramientas y equipos elctricos a prueba de explosin, en
III. Proporcionar
presencia oportunamente
de sustancias inflamablesa los trabajadores los tiles, instrumentos y materiales
o explosivas;
necesarios
XI. Proveerpara la ejecucin
iluminacin del trabajo,
al interior debiendoConfinados;
de los Espacios darlos de buena calidad, en buen
estado y reponerlos
XII. Proporcionar tantrabajadores
a los luego como el dejen de ser
Equipo eficientes, Personal
de Proteccin siempre que aqullos
requerido, deno se
conformidad
hayan comprometido
con el anlisis
a usarde herramienta
Riesgos; propia;
XIII.Proporcionar
IV. Proporcionarlocal
informacin
seguro para y capacitacin
la guarda de a los
los trabajadores
instrumentosque y tiles
realizan
de trabajo
estas
actividades;
pertenecientes al trabajador, siempre que deban permanecer en el lugar en que prestan
los
XIV.servicios, sin que sea lcito
Expedir autorizaciones poralescrito
patrnpara
retenerlos a ttulode
la realizacin detrabajos
indemnizacin, garanta o
en Espacios
cualquier
Confinados, otro.
y El registro de instrumentos o tiles de trabajo deber hacerse siempre que
el
XV.trabajador
Llevar losloregistros
solicite;del personal autorizado para su desarrollo; de su ingreso y salida
XVI. Instalar
de dichos y operar
espacios; suslastiempos
fbricas,detalleres, oficinas,
permanencia, locales
y el y dems
muestreo lugares
continuo enatmsfera.
de la que
deban ejecutarse las labores, de acuerdo con las disposiciones establecidas en el
reglamento y las normas oficiales mexicana en materia de seguridad, salud y medio
ambiente de trabajo, a efecto de prevenir accidentes y enfermedades laborales.
Asimismo, debern adoptar las medidas preventivas y correctivas que determine la
autoridad laboral;
Queda prohibido a los trabajadores:

IX. Usar los tiles y herramientas suministrados por el patrn, para objeto distinto de
aqul a que estn destinados;
VI. Operar en forma segura la maquinaria, equipo y herramientas que tengan

asignados;
VII. Mantener ordenados y limpios sus lugares de trabajo y reas comunes;
VIII. Desempear su trabajo de manera segura para evitar Riesgos;
Servir como referente para la evaluacin y certificacin de las personas que presentan los
parmetros que evidencian la competencia de la funcin de mantenimiento a instalaciones
en centros de proceso con base a recubrimientos anticorrosivos. Esta funcin contempla
previamente la identificacin y preparacin de los recursos necesarios y la habilitacin del
equipo y accesorios, as como,
la preparacin de la superficie y la aplicacin del recubrimiento requerido en conformidad
con las especificaciones, normatividad y los procedimientos de trabajo de la organizacin.
Identifica las habilidades, los conocimientos y las actitudes que se requieren para
determinar su competencia en el cumplimiento de los requisitos de operacin y las
medidas de seguridad establecidas.
Tambin puede ser referente para el desarrollo de programas de capacitacin y de
formacin basados en NTCLV.
Descripcin de la Norma Tcnica de Competencia Laboral del Estado de Veracruz:
Servir como referente para la evaluacin y certificacin de las personas que se dedican a
la operacin de montacargas, lo cual implica inspeccionar y operar el montacargas e
11. Capacitacin
identificar y manejar la carga de acuerdo a su tipo.
11.1 A los trabajadores de nuevo ingreso se les deber proporcionar un curso de
induccin sobre las condiciones generales de seguridad y salud en el trabajo que debern
cumplirse en las actividades de manejo y almacenamiento de materiales y las reas en
que se efecten stas, tanto las realizadas en forma manual como mediante el uso de
maquinaria.
11.2 A los trabajadores involucrados en el manejo y almacenamiento de materiales a
travs del uso de maquinaria se les deber proporcionar capacitacin, con nfasis en la
prevencin de riesgos, conforme a las tareas asignadas, y sobre el procedimiento de
atencin a emergencias. En la gua de referencia I, se sugieren algunos de los aspectos a
considerar en la capacitacin para los operadores de gras.
11.3 A los trabajadores que realicen actividades de manejo y almacenamiento de
materiales de modo manual, se les deber capacitar y adiestrar sobre la manera segura
de efectuar este tipo de actividades, as como el contenido de esta Norma aplicables a
stas.
11.4 La capacitacin y adiestramiento proporcionados a los instaladores, personal de
5.1 Contar con un programa especfico para la revisin y mantenimiento de la maquinaria
mantenimiento y operadores de maquinaria, as como a sus ayudantes, deber consistir
empleada en el manejo y almacenamiento de materiales.
en una instruccin terica, entrenamiento prctico y evaluacin de los conocimientos y
5.2 Contar con procedimientos para la instalacin, operacin y mantenimiento de la
habilidades adquiridos. Asimismo, deber considerar, segn aplique, lo siguiente:...
maquinaria utilizada en el manejo y almacenamiento de materiales y para la atencin a
11.5 La capacitacin y adiestramiento debern reforzarse por lo menos cada dos aos, o
emergencias que ocurran durante su uso.
13.5
antesLas evidencias
cuando de tipocualquiera
se presente documentalde olaslos registros a que
circunstancias se refiere esta Norma podrn
siguientes:...
5.3 Contar con procedimientos para realizar las actividades de manejo y almacenamiento
exhibirse en forma
11.6 Los centros deimpresa
trabajo o en medios
debern magnticos,
llevar el registro ydeseladebern conservar
capacitacin al menos
y adiestramiento
de materiales en forma manual, que contemplen el apoyo de equipos auxiliares, en su
durante un ao. a los trabajadores, el cual deber contener, al menos, lo siguiente:...
que proporcionen
caso.
Gua de Referencia I
5.4 Realizar las actividades de manejo y almacenamiento de materiales:
Aspectos generales a considerar en la capacitacin para la operacin de gras
a) A travs del uso de maquinaria, de conformidad con lo establecido por el Captulo 7
de esta Norma, y/o
b) De modo manual, con o sin el apoyo de equipos auxiliares, con base en lo que
prev el Captulo 8 de la presente Norma.
5.5 Cumplir con las medidas y condiciones de seguridad para realizar las actividades de
almacenamiento, determinadas por el Captulo 9 de esta Norma.
5.6 Supervisar que el manejo y almacenamiento de materiales se realice en condiciones
seguras, conforme a los procedimientos de seguridad a que se refieren los numerales 5.2,
5.3 y 9.1 de la presente Norma.
5.7 Proporcionar a los trabajadores el equipo de proteccin personal requerido para las
actividades
6. Obligacionesde manejo
de los trabajadores
y almacenamiento de materiales, de acuerdo con los riesgos a que
estn
6.1 Observar
expuestos, las medidas
y de conformidad
preventivasconde loseguridad
que seala y la
salud
NOM-017-STPS-2008,
en el trabajo previstas
o lasenque
esta
la
sustituyan.
Norma, as como las que establezca el patrn para la prevencin de riesgos.
5.8 Dar
6.2 Contar
aviso
condeuninmediato
manual de al primeros
patrn y/o auxilios
a la comisin
para la deatencin
seguridad
a emergencias,
e higiene sobre
con base
las
condiciones
en el tipo deinseguras
riesgos a queque adviertan en el funcionamiento
estn expuestos los trabajadores deque
la maquinaria
realizan el ymanejo
equipos y
auxiliares empleados
almacenamiento en el manejo de materiales y/o en las reas de almacenamiento, as
de materiales.
como de los accidentes
5.9 Efectuar la vigilanciade a trabajo
la saludque ocurran,
de los y colaborar
trabajadores en la investigacin
que llevan de losy
a cabo el manejo
mismos.
almacenamiento de materiales, expuestos a sobreesfuerzo muscular o postural, conforme
a lo Utilizar
6.3 dispuestoy conservar
por el Captulo
en buen 10 estado
de estaelNorma.
equipo de proteccin personal proporcionado
5.10elInformar
por patrn. a los trabajadores sobre los riesgos a que estn expuestos en el manejo y
almacenamiento
6.4 Operar de manera de materiales.
segura la maquinaria y equipos auxiliares para el manejo y
almacenamiento
5.11 Capacitar y de materiales
adiestrar a losque tengan asignados.
trabajadores involucrados en el manejo y almacenamiento
6.5 Mantener ordenados
de materiales, de acuerdoy conlimpios sus lugares
su actividad de trabajo
o puesto y reasycomunes.
de trabajo, de conformidad con lo
6.6
que Conducirse
establece elen el centro
Captulo 11de detrabajo en forma
la presente Norma. segura para evitar cualquier riesgo.
6.7
5.12Someterse
Llevar los a los exmenes
registros sobre el mdicos que determina
mantenimiento la presente
a la maquinaria Norma, tratndose
empleada en el manejo de y
almacenamiento
trabajadores expuestos
de materiales,
a sobreesfuerzo
con basemuscular
en el programa
o postural.
que para tal efecto se elabore,
as como
6.8 Participar
de laen vigilancia
la capacitacin,
a la salud adiestramiento
de los trabajadoresy eventos
expuestos
de informacin
a sobreesfuerzo
que el patrn
muscular o postural.
proporcione.
6.9 Informar al patrn sobre sus posibles limitaciones para la realizacin de sus
actividades.
y mantenimiento de la maquinaria empleada para el manejo y almacenamiento de
materiales, as como con los registros sobre su ejecucin, que consideren, segn aplique,
lo siguiente:...
7.2 El programa especfico para la revisin y mantenimiento de la maquinaria se deber
establecer conforme a las recomendaciones que al respecto seale el fabricante, as como
en las condiciones de operacin -tiempo e intensidad de uso-, y del ambiente, a las que se
encuentra sometida.
7.3 En las actividades de manejo y almacenamiento de materiales en los centros de
trabajo mediante el uso de maquinaria, se deber contar con procedimientos de seguridad
para su instalacin, operacin y mantenimiento, elaborados de acuerdo con los manuales,
instructivos o recomendaciones del fabricante o proveedor.
7.4 Los procedimientos para la instalacin de la maquinaria empleada en el manejo y
almacenamiento de materiales en los centros de trabajo debern considerar, segn
aplique, lo siguiente:...(Montacargas)
7.8
7.5 En
Loslos centros de trabajo
procedimientos se deber
de seguridad cumplir
para con las de
la operacin medidas de seguridad
la maquinaria de la
utilizada en el
maquinaria empleada para de
manejo y almacenamiento realizar las actividades
materiales de manejo segn
debern considerar, y almacenamiento de
aplique, lo siguiente:
materiales,
a) segn
El estado corresponda,de
y presentacin quelosa materiales:...
continuacin se indican:
7.8.1
7.6 El Medidas generales
procedimiento de seguridad
de seguridad para la revisin y mantenimiento de la maquinaria
utilizada
a) Realizar
en el manejo
al inicio ydealmacenamiento
cada jornada una de revisin
materiales
visual
deber
y prueba
considerar,
funcional
segn
de la
aplique,
lo siguiente:...
maquinaria, segn aplique, para verificar el buen estado y funcionamiento de los
7.7 En los centros
elementos siguientes:...
de trabajo se deber contar con un procedimiento general para la
7.8.2 Medidas
atencin de seguridad
a emergencias por para el usoyde
el manejo polipastos y malacates...
almacenamiento de materiales, que contemple,
7.8.3
segnMedidas
aplique, de seguridad para el uso de eslingas...
lo siguiente:...
7.8.4
7.7.1 Medidas dede
El botiqun seguridad
primerospara el uso
auxilios de gras
deber tener las caractersticas siguientes:...
7.8.4.2 Medidas de seguridad para la operacin de gras:...
7.8.5 Medidas de seguridad para el uso de montacargas
9. Almacenamiento de materiales
7.8.5.1 Requerimientos para los montacargas:...
9.1 Para el almacenamiento de materiales se deber contar con procedimientos de
7.8.6 Medidas de seguridad para el uso de electroimanes...
seguridad, que al menos consideren lo siguiente:
7.8.7 Medidas de seguridad para cargadores frontales...
9.2 Los centros de trabajo debern disponer de espacios especficos para el
7.8.8 Medidas de seguridad para transportadores...
almacenamiento de materiales.
9.3 Las reas de almacenamiento de materiales debern contar con:...
9.4 Para el almacenamiento de materiales se debern cumplir las condiciones de
seguridad siguientes:...
9.5 Previo al almacenamiento de materiales se debern efectuar revisiones a los
Para el manejo,
elementos transporte
estructurales, y almacenamiento
estantes o plataformas,de materiales, los patrones debern:
para identificar:...
I. Contar con
9.6 Los elementos un programa
estructurales, especfico
estantes para la revisin
o plataformas que sey mantenimiento
utilicen para el de la
maquinaria
almacenamientoy equipos empleados;
de materiales debern contar con un programa de mantenimiento:...
II. Contar sobre
9.7 Los registros con loslosprocedimientos
resultados del para la instalacin,
programa operacin de
de mantenimiento y mantenimiento
los elementos
estructurales,
de dicha maquinaria
estantes y equipos;
o plataformas, debern contener al menos la informacin
siguiente:...
IV. Dotar a la maquinaria y equipos con dispositivos de paro de seguridad, avisos
sobre su capacidad mxima de carga y sealizacin audible y visible;
V. Verificar las condiciones de seguridad de la maquinaria y equipos que se destinen
a tales fines, antes de ponerse en servicio;
VI. Supervisar que el manejo, transporte y almacenamiento de materiales se realice
en condiciones seguras;
VII. Mantener las reas de trabajo libres de obstculos;
IX. Contar con un manual de primeros auxilios para la atencin a emergencias;
XI. Informar a los trabajadores sobre los Riesgos a que estn expuestos;
XII. Capacitar y adiestrar a los operadores y ayudantes que operen la maquinaria y
equipos, y
XIII. Llevar los registros sobre el mantenimiento a la maquinaria y equipos
empleados; de su funcionamiento despus de cualquier reparacin, as como de la
vigilancia a la salud de los trabajadores que realizan la carga manual de materiales.
Gua de la NOM -004-STPS-1999, SISTEMAS DE PROTECCION Y DISPOSITIVOS DE
SEGURIDAD EN LA MAQUINARIA Y EQUIPO QUE SE UTILICE EN LOS CENTROS DE
TRABAJO
5.1 Mostrar a la autoridad laboral, cuando as lo solicite, los documentos que la presente
Norma le obligue a elaborar.
5.2 Elaborar un estudio para analizar el riesgo potencial generado por la maquinaria y
equipo en el que se debe hacer un inventario de todos los factores y condiciones
peligrosas que afecten a la salud del trabajador.
5.2.1 En la elaboracin del estudio de riesgo potencial se debe analizar:
a) las partes en movimiento, generacin de calor y electricidad esttica de la maquinaria y
equipo;
b) las superficies cortantes, proyeccin y calentamiento de la materia prima, subproducto
y producto terminado;
c) el manejo y condiciones de la herramienta.
5.2.2 Para todo riesgo que se haya detectado, se debe determinar:
5.3 En base al estudio para analizar el riesgo potencial, el patrn debe:
a) el tipo de dao;
a) elaborar el Programa Especfico de Seguridad e Higiene para la Operacin y
b) la gravedad del dao;
Mantenimiento de la Maquinaria y Equipo, darlo a conocer a los trabajadores y asegurarse
c) la probabilidad de ocurrencia.
de su cumplimiento;
b) contar con personal capacitado y un manual de primeros auxilios en el que se definan
los procedimientos para la atencin de emergencias. Se puede tomar como referencia la
gua no obligatoria de la Norma Oficial Mexicana NOM-005-STPS-1998;
c) sealar las reas de trnsito y de operacin de acuerdo a lo establecido en las NOM-
001-STPS-1993 y NOM-026-STPS-1998;
d) dotar a los trabajadores del equipo de proteccin personal de acuerdo a lo establecido
en la NOM-017-STPS-1993.
5.4 Capacitar a los trabajadores para la operacin segura de la maquinaria y equipo, as
como de las herramientas que utilicen para desarrollar su actividad.
6.1 Participar en la capacitacin que proporcione el patrn.
6.2 Cumplir con las medidas que seale el Programa Especfico de Seguridad e Higiene
para la Operacin y Mantenimiento de la Maquinaria y Equipo.
6.3 Reportar al patrn cuando los sistemas de proteccin y dispositivos de seguridad de la
maquinaria y equipo se encuentren deteriorados, fuera de funcionamiento o bloqueados.
6.4 Utilizar el equipo de proteccin personal de acuerdo a las instrucciones de uso y
mantenimiento proporcionadas por el patrn.
6.5 Usar el cabello corto o recogido, no portar cadenas, anillos, pulseras, mangas sueltas
u otros objetos que pudieran ser factor de riesgo durante la operacin.
7.
6.6Programa
Reportar Especfico de Seguridad
al patrn cualquier para de
anomala la Operacin
la maquinariay Mantenimiento
y equipo que de la Maquinaria
pueda implicar
y Equipo
riesgo.
7.1 Operacin de la maquinaria y equipo.
El programa debe contener procedimientos para que:
7.2
a) losMantenimiento
protectores yde la maquinaria
dispositivos y equipo se instalen en el lugar requerido y se
de seguridad
El programa
utilicen debe
durante la contener:
operacin;
7.2.1 La capacitacin
b) se mantenga limpiaque se debe otorgar
y ordenada a los
el rea de trabajadores que realicen las actividades
trabajo;
de
c) lamantenimiento.
maquinaria y equipo estn ajustados para prevenir un riesgo;
d) las La
7.2.2 conexiones
periodicidad
de la
y el
maquinaria
procedimiento
y equipo
parayrealizar
sus contactos
el mantenimiento
elctricos estn
preventivo
protegidos
y, eny
no caso,
su sean un
el correctivo,
factor de riesgo;
a fin de garantizar que todos los componentes de la maquinaria y
e) el cambio
equipo estn yenusocondiciones
de la herramienta
seguras de
y eloperacin,
herramental y sesedebe
realice
cumplir,
en forma
al menos,
segura; con las
f) el desarrollo
siguientes condiciones:
de las actividades de operacin se efecte en forma segura;
a)
g) al
el concluir
sistema el
demantenimiento, los protectores
alimentacin y retiro y dispositivos
de la materia deben estar
prima, subproducto en su lugar y
y producto
en condiciones
terminado de funcionamiento;
no sean un factor de riesgo.
b) cuando se modifique o reconstruya una maquinaria o equipo, se deben preservar las
condiciones de seguridad;
c) el bloqueo de energa se realizar antes y durante el mantenimiento de la maquinaria y
equipo, cumpliendo adems con lo siguiente:
1) deber realizarse por el encargado del mantenimiento;
2) deber avisarse previamente a los trabajadores involucrados, cuando se realice el
bloqueo de energa;
3) identificar los interruptores, vlvulas y puntos que requieran inmovilizacin;
4) bloquear la energa en tableros, controles o equipos, a fin de desenergizar, desactivar o
impedir la operacin de la maquinaria y equipo;
5) colocar tarjetas de aviso, cumpliendo con lo establecido en el apndice A;
6) colocar los candados de seguridad;
7) asegurarse que se realiz el bloqueo;
8) avisar a los trabajadores involucrados cuando haya sido retirado el bloqueo. El
trabajador que coloc las tarjetas de aviso, debe ser el que las retire.
7.2.3 Se debe llevar un registro del mantenimiento preventivo y correctivo que se le
aplique a la maquinaria y equipo, indicando en que fecha se realiz; mantener este
registro, al menos, durante doce meses.
8. Protectores y dispositivos de seguridad
8.1 Protectores de seguridad en la maquinaria y equipo.
Los protectores son elementos que cubren a la maquinaria y equipo para evitar el acceso
al punto de operacin y evitar un riesgo al trabajador.
8.1.1 Se debe verificar que los protectores cumplan con las siguientes condiciones:
a) proporcionar
8.1.2 Se debe incorporar
una proteccin
una proteccin
total al trabajador;
al control de mando para evitar un
b) permitir los ajustes
funcionamiento accidental.
necesarios en el punto de operacin;
c) permitir
8.1.3 En loselcentros
movimiento
de trabajo
libre del
en donde
trabajador;
por la instalacin de la maquinaria y equipo no
sea posibleelutilizar
d) impedir accesoprotectores
a la zona de de riesgo
seguridad
a lospara resguardar
trabajadores noelementos de transmisin de
autorizados;
energa
e) evitarmecnica, se debe
que interfieran conutilizar la tcnica
la operacin demaquinaria
de la proteccin y por obstculos. Cuando se
equipo;
utilicen
f) no ser barandales,
un factor de stos deben
riesgo por cumplir
s mismos;con las condiciones establecidas en la NOM-001-
STPS-1993.
g) permitir la visibilidad necesaria para efectuar la operacin;
8.2 Dispositivos
h) sealarse de seguridad.
cuando su funcionamiento no sea evidente por s mismo, de acuerdo a lo
establecido
Son elementos en laque
NOM-026-STPS-1998;
se deben instalar para impedir el desarrollo de una fase peligrosa en
i) de ser
cuanto se posible
detectaestar
dentro integrados
de la zona a la
demaquinaria
riesgo de lay maquinaria
equipo; y equipo, la presencia de
j) estar
un trabajador
fijos yoser
parte
resistentes
de su cuerpo.
para hacer su funcin segura;
8.2.1
k) no La maquinaria
obstaculizar el y equipo del
desalojo deben estar de
material provistos de dispositivos de seguridad para paro
desperdicio.
de urgencia de fcil activacin.
8.2.2 La maquinaria y equipo deben contar con dispositivos de seguridad para que las
fallas de energa no generen condiciones de riesgo.
8.2.3 Se debe garantizar que los dispositivos de seguridad cumplan con las siguientes
condiciones:
a) ser accesibles al operador;
b) cuando su funcionamiento no sea evidente se debe sealar que existe un dispositivo de
seguridad, de acuerdo a lo establecido en la NOM-026-STPS-1998;
c) proporcionar
1.- OBJETIVO una proteccin total al trabajador;
d) estar
Esta Normaintegrados
Oficial Mexicana
a la maquinaria
establecey equipo;
los requisitos de seguridad as como los mtodos
de prueba que
e) facilitar deben de cumplir
su mantenimiento, los aparatos
conservacin electrnicos
y limpieza de uso en oficinas y escuelas.
general;
2.- CAMPO
f) estar DE APLICACION
protegidos contra una operacin involuntaria;
Esta
g) el Norma Oficial
dispositivo debeMexicana
prever se queaplica a losen
una falla aparatos electrnicos
el sistema no evite suy electromecnicos de
propio funcionamiento
uso
y que enaoficinas y escuelas
su vez evite que sedel
la iniciacin utilizan
ciclo para
hastalaque
elaboracin decorregida;
la falla sea diversos trabajos, propios
de dichos lugares.
h) cuando Se considera
el trabajador requieracomo tales oaparatos
alimentar a las mquinas
retirar materiales de escribir
del punto de operacin
manualmentemquinas
electrnicas, y esto represente
copiadoras uny/oriesgo,
duplicadoras
debe usarparaun dispositivo
la reproduccin
de mando
de documentos,
bianual, un
dispositivo asociado
calculadoras electrnicas,
a un protector
pizarrones o electrnicos
un dispositivo a aparatos
sensitivo.de telefacsimilado y otros
aparatos de uso en oficina y escuelas.
Esta Norma es aplicable tanto a productos de fabricacin nacional como importados.
5.1 Mostrar a la autoridad del trabajo cuando as lo solicite, los documentos que la
Para la utilizacin de maquinaria, equipo y herramientas, los patrones debern:
presente Norma le obligue a poseer o elaborar, conforme a lo establecido en el Apndice
I. Elaborar un estudio para analizar el Riesgo a que estn expuestos los trabajadores;
J.
II. Contar con un programa especfico para su revisin y mantenimiento;
5.2 Asegurarse que en la planeacin de actividades que impliquen exposicin a presiones
III. Contar con los procedimientos para su operacin y mantenimiento;
ambientales anormales, se tenga en consideracin lo siguiente:
IV. Instalar protectores y dispositivos de seguridad cuando as proceda;
a) las caractersticas naturales y condiciones de riesgo de los lugares de trabajo y las
VII. Informar a los trabajadores sobre su uso, conservacin, mantenimiento, lugar de
tareas a realizar;
almacenamiento y transporte seguro;
b) el tipo de trabajo;
VIII. Capacitar y adiestrar a los trabajadores para su operacin segura, y
c) la presin y tiempo de exposicin de los trabajadores;
IX. Llevar los registros sobre los resultados de su revisin y mantenimiento.
d) los sistemas tcnicos de control disponibles;
e) el uso del equipo de proteccin personal requerido;
f) los equipos y herramientas requeridos para la realizacin de las operaciones de
buceo.
5.3 Contar por escrito con un anlisis de los riesgos para el POE y las medidas de
seguridad e higiene destinadas a prevenir y controlar dichos riesgos.
5.4 Proporcionar al POE capacitacin especializada para desempear sus labores en forma
segura. Esta capacitacin debe ser proporcionada desde el inicio de la relacin de trabajo,
y en forma peridica por lo menos anualmente.
5.5 Informar al POE acerca de los riesgos existentes en la realizacin de sus actividades,
as como respecto de los posibles signos y sntomas de las enfermedades relacionadas con
tales actividades, y las medidas de seguridad e higiene para prevenirlas.
5.6 Realizar al POE los exmenes mdicos iniciales, peridicos y especiales, de acuerdo a
lo establecido en los apartados 7.1.1, 7.2 y 8.2.2.
5.7 Proporcionar al POE el equipo de trabajo y de proteccin personal especfico para las
actividades y riesgos a los que est expuesto.
5.8 Emplear en actividades que impliquen exposicin a presiones anormales, nicamente
a trabajadores mayores de 18 aos y que cuenten con el certificado mdico
correspondiente.
5.9 Llevar registros sobre la ocurrencia de cualquier accidente o enfermedad que produzca
una incapacidad por 24 horas o ms, especificando el nombre del trabajador, fecha, lugar,
causas del accidente o enfermedad y el tipo y grado de incapacidad producido.
5.10 Llevar a cabo las verificaciones, pruebas, evaluaciones y registros requeridos en la
presente Norma.
6.1 Cumplir con las medidas de seguridad e higiene establecidas por el patrn.
6.2 Participar en la capacitacin proporcionada por el patrn.
6.3 Cumplir con las instrucciones de uso y mantenimiento del equipo de trabajo y del
equipo de proteccin personal proporcionados por el patrn.
6.4 Someterse a los exmenes mdicos que correspondan conforme a lo dispuesto en la
presente Norma, y de acuerdo con la actividad que desempeen y que el patrn le
indique.
6.5 Abstenerse de realizar cualquier acto que ponga en riesgo su propia seguridad o la de
terceros.
7. Condiciones de seguridad e higiene en actividades bajo presiones ambientales bajas
8. Condiciones
6.6 Informar de seguridad
a la comisin e higienee en
de seguridad actividades
higiene bajo altascondicin
sobre cualquier presionesinsegura
de tipo que
buceo
observe o detecte.
9. Unidades
6.7 Informar decomisin
a la verificacin y laboratorios
de seguridad de prueba
e higiene de cualquier posible signo o sntoma de
Apndice
enfermedad A por descompresin,
Lmites de hipoxia
no descompresin
o disbarismo, y de cualquier situacin que pueda
Apndice B
generar susceptibilidad Tiempo de enfermedades,
a dichas nitrgeno residual para inmersiones
tal como encontrarse repetitivas con aire
bajo tratamiento con
medicamentos,
Apndice C o padecer
Requerimientos
alguna enfermedad
de descompresin
de orden general.
con aire
Apndice D Descompresin en superficie usando aire
Apndice E Descompresin en superficie usando oxgeno
Apndice F Requerimientos de descompresin para buceo dirigido de superficie con
suministro de mezcla helio-oxgeno
Apndice G Lmites de excursin de duracin ilimitada para buceo de saturacin
Apndice H Requerimientos de saturacin para buceo en altitud
Apndice I Requerimientos mnimos de botiquines para actividades de buceo
Con motivo
Apndice J de la exposicin de los trabajadores
Requerimiento a presiones
de documentacin, ambientales
tiempo mnimo deanormales, los y
conservacin
patrones debern:
disponibilidad
I. Contar con
Apndice K el anlisis de los Riesgos
Dictmenes para el de
de unidades Personal Ocupacionalmente
verificacin y laboratoriosExpuesto;
de pruebas
Gua
II. Emplear
de referencia
nicamente
1 a trabajadores
Estimacin
mayores
de gasto
de 18metablico
aos y que cuenten con el
Gua de referencia
certificado mdico requerido;
2 Uso de las tablas de descompresin
GuaAdoptar
III. de referencia
las medidas
3 Ubicacin
que seala
de cmaras
la Normahiperbaricas
correspondiente
de la Secretara
para la realizacin
de Marina,de
Armada de Mxico
actividades a presiones
y de ambientales
la Comisin Federal
bajas endetierra
Electricidad..
o de buceo a altas presiones;
IV. Practicar exmenes mdicos al Personal Ocupacionalmente Expuesto;
V. Proporcionar capacitacin y adiestramiento al Personal Ocupacionalmente Expuesto
para desempear sus labores en forma segura;
VI. Llevar la bitcora de procedimientos de cada jornada de buceo bajo altas presiones, y
VII. Llevar los registros sobre las pruebas, servicios de mantenimiento, reparaciones,
modificaciones y calibracin a los equipos de buceo; la ocurrencia de Accidentes y
Enfermedades de Trabajo, as como los exmenes mdicos practicados.
parmetros que permitan evidenciar la competencia de las personas que desarrollan la
funcin de instalacin de andamios para las diversas necesidades del mantenimiento a
instalaciones industriales. Esta funcin contempla la realizacin de las actividades previas
que involucran la identificacin y preparacin de los recursos necesarios para el
desmantelamiento e instalacin de andamios como apoyo para las diversas necesidades
15. Plan de atencin a emergencias
de las actividades de mantenimiento, hasta el trmino del servicio, en conformidad con
15.1 El plan de atencin a emergencias deber contener, al menos, lo siguiente:
los procedimientos de trabajo seguro de la organizacin. Identifica las habilidades, los
a) El responsable de implementar el plan;
conocimientos y las actitudes que se requieren para determinar su competencia en el
b) Los procedimientos para:
cumplimiento de los requisitos de operacin y las medidas de seguridad establecidas.
1) El alertamiento, en caso de ocurrir una emergencia;
2) La comunicacin de la emergencia, junto con el directorio de los servicios de auxilio
para la emergencia (rescate, hospitales, entre otros);
3) La suspensin de las actividades;
4) Los primeros auxilios en caso de accidentes;
5) La eliminacin de los riesgos durante y despus de la emergencia;
6) El uso de los sistemas y equipo de rescate, en su caso, y
7) La reanudacin de actividades;
c) La identificacin de las rutas de evacuacin y de escape del edificio o rea en que se
efecta la actividad en altura, en particular cuando sta se realiza por personal ajeno a
dicho edificio o rea, en su caso;
d) Las acciones por implementar, en caso de cualquier falla en el sistema o equipo en
uso, entre ellas en el suministro de energa de los sistemas motorizados;
e) Los sistemas y equipos de rescate, de proteccin personal u otros que se requieran
para la atencin de las emergencias que puedan presentarse en cada uno de los trabajos
en altura que se lleven a cabo, y
f) La capacitacin y adiestramiento de los trabajadores en relacin con el contenido
del plan.
5.2 Disponer de los instructivos, manuales o procedimientos para la instalacin, operacin
y mantenimiento de los sistemas o equipos utilizados en los trabajos en altura, redactados
en idioma espaol. Dichos instructivos, manuales o procedimientos, debern estar
elaborados con base en las instrucciones del fabricante.
5.3 Proporcionar autorizacin por escrito a los trabajadores que realicen trabajos en
altura, mediante andamios tipo torre o estructura, andamios suspendidos y plataformas
de elevacin, conforme se determina en el numeral 7.2 de esta Norma, la cual ser
otorgada una vez que se compruebe que se han aplicado las medidas de seguridad
requeridas.
5.4 Llevar
5.8 Cumplir los
conregistros
las medidasde lasgenerales
revisionesde y seguridad
del mantenimiento
y condicionespreventivo
de seguridad
y correctivo que
se practiquenen
establecidas a los captulos
sistemas o equipos
del 7 al 13utilizados para laNorma,
de la presente realizacin
para de trabajos en
la ejecucin dealtura,
mismos
trabajos que debern
en altura conconservarse al menos
el uso de sistemas durante un
personales ao.
para trabajos en altura, andamios
5.9
tipo Proveer a los trabajadores
torre o estructura, andamios quesuspendidos,
desarrollen trabajos en altura,
plataformas al menos
de elevacin, de un sistema
escaleras de
de
manoproteccin
y redes personal
de seguridad. para interrumpir cadas de altura, de conformidad con lo
establecido
5.5 Supervisar en el
que numeral
se cumpla 8.4 de
conesta Norma, as
las medidas de como del equipo
seguridad de proteccin
dispuestas personal
en los instructivos,
manuales
a que se refieren
o procedimientos
los captulos para
della7 instalacin,
al 13 de la misma,
operacin o del
y mantenimiento
que se requieradecon losbase en
sistemas
los factoreso equipos
de riesgo utilizados
identificados
en losen trabajos
el anlisis
en altura,
de las condiciones
as como con prevalecientes
las medidas del
generales
rea, de acuerdo
de seguridad
con lo ydispuesto
condicionespor dela NOM-017-STPS-2008,
seguridad establecidasoen lasesta
queNorma.
la sustituyan.
5.10 Practicar
5.6 Evitar exmeneslas
o interrumpir mdicos a los en
actividades trabajadores que se
altura cuando realizarn
detectentrabajos en altura,
condiciones
conforme
inseguras aenlolos sealado
sistemas enoelequipos
Captulo 14 de la para
utilizados presente
estosNorma.
trabajos, o cuando existan
5.11 Disponer
condiciones de un plan
climticas quede atencin
pongan en a emergencias,
riesgo de acuerdo con lo previsto en el
a los trabajadores.
Captulo 15 de yesta
5.7 Establecer Norma,
aplicar derivado de la
un programa ejecucin
revisin de trabajos ena altura.
y mantenimiento los sistemas o
equipos
5.12 Contar
utilizados
con unpara botiqun
la realizacin
de primeros de trabajos
auxilios en
quealtura,
contengade acuerdo
el manual cony lo
lossealado
materiales
en
el numeral
de curacin7.14necesarios
de la presente
para atender
Norma, losyposibles
de conformidad
casos decon emergencia,
las indicaciones
identificados
del de
6. Obligaciones
fabricante.
acuerdo con los de los trabajadores
riesgos a que estn expuestos los trabajadores y las actividades que
6.1 Participar en la capacitacin que proporcione el patrn para el desarrollo seguro de los
realicen.
5.13 Proporcionar
trabajos en altura capacitacin,
y para la aplicacin
adiestramiento
del plan de e informacin
atencin a emergencias.
a los trabajadores que
estarn
6.2 Conocer
involucrados
y cumpliren laslamedidas
realizacinde deseguridad
los trabajos
establecidas
en altura,porcon
el patrn
base eno lo contratista
dispuesto
en los
el Captulo
instructivos,
16 demanuales
la presente o procedimientos
Norma, as como para
en realizar
lo relativo
en aforma
la aplicacin
segura los deltrabajos
plan de
en altura.a emergencias, a que se refiere el Captulo 15 de la misma.
atencin
6.3
5.14Informar
Supervisar al patrn
que loso contratistas
contratista sobre
cumplan cualquier
con lo condicin
establecido insegura
en estay/o acto inseguro
Norma, cuando el
que
patrnse convenga
observe enlos losservicios
trabajosde enterceros
altura, opara cualquier
realizardesgaste,
trabajos dao, deterioro, mal
en altura.
funcionamiento
5.15 Exhibir a lauautoridad
otra anomala que selos
del trabajo detecte en los sistemas,
documentos equipos
que la presente o sus le obligue a
Norma
componentes,
elaborar y poseer, empleados
cuando para la realizacin
aqulla as lo requiera.de este tipo de actividades, a efecto de que
se tomen las medidas correctivas pertinentes y se constate que no existe riesgo en su
uso.
6.4 Utilizar el equipo de proteccin personal que les sea proporcionado, con base en los
riesgos a los que se encuentran expuestos.
6.5 Acudir y someterse a los exmenes mdicos que indique el patrn, e informar a ste
sobre cualquier
7. Medidas generales
afectacindea seguridad
la salud o paraacrofobia
realizar
(miedo
trabajos
a lasenalturas)
altura que comprometa su
seguridad
8. Sistemas
o la depersonales
terceros, paradurantetrabajos
la realizacin
en alturade los trabajos en altura.
9. Andamios tipo torre o estructura
10. Andamios suspendidos
11. Plataformas de elevacin
12. Escaleras de mano
13. Redes de seguridad
14. Seguimiento a la salud de los trabajadores
17. Unidades de verificacin
16. Capacitacin, adiestramiento e informacin
16.1 A los trabajadores que realicen trabajos en altura se les deber proporcionar
capacitacin, adiestramiento e informacin, de acuerdo con el tipo de sistema o equipo
utilizado, las tareas asignadas y la atencin a emergencias.
16.2 La capacitacin y adiestramiento de los trabajadores que laboren con sistemas
personales para trabajos en altura, deber considerar, al menos lo siguiente:...
16.3 La capacitacin y adiestramiento de los trabajadores que laboren en andamios tipo
torre o estructura, deber comprender al menos lo siguiente:...
16.4 La capacitacin y adiestramiento de los trabajadores que laboren en andamios
suspendidos, deber comprender, al menos, lo siguiente:...
16.5 La capacitacin y adiestramiento de los trabajadores que laboren en plataformas de
elevacin, deber comprender, al menos, lo siguiente:...
16.6 La informacin que se proporcione a los trabajadores que utilicen escaleras de mano,
deber comprender, al menos, lo siguiente:...
Para la realizacin de trabajos en altura, los patrones debern:
VII. Contar con escaleras, rampas, escalas fijas, escalas mviles, puentes o
I. Contar con un anlisis de Riesgos de las reas donde se llevarn a cabo dichos
plataformas elevadas, bajo condiciones seguras, as como con puertas de acceso y salidas
trabajos;
de emergencia;
II. Establecer y dar seguimiento a un programa especfico de revisin y
mantenimiento a los sistemas o equipos utilizados para la realizacin de los mismos;
III. Contar con instructivos, manuales o procedimientos para la instalacin,
operacin y mantenimiento de los sistemas o equipos utilizados;
IV. Contar con un plan de atencin a emergencias y con el equipo y materiales para
realizar el rescate de los trabajadores accidentados;
V. Revisar los sistemas y equipos en forma previa a la ejecucin de los trabajos;
VI. Instalar y operar bajo condiciones seguras los sistemas personales para trabajos en
altura, los andamios tipo torre o estructura, los andamios suspendidos, las plataformas de
elevacin, las escaleras de mano y las redes de seguridad;
VII. Colocar seales y avisos de seguridad para delimitar las reas a nivel de piso,
donde se lleven a cabo dichos trabajos, y restringir el acceso a las mismas;
VIII. Evitar o interrumpir las actividades cuando se detecten Condiciones Inseguras en
los sistemas o equipos utilizados, o existan condiciones que pongan en Riesgo a los
trabajadores;
IX. Proporcionar a los trabajadores el Equipo de Proteccin Personal requerido;
X. Practicar exmenes mdicos a los trabajadores que realizan estos trabajos;
XI. Proporcionarles informacin, capacitacin y adiestramiento sobre la materia;
Descripcin
XII. de la autorizaciones
Expedir Norma Tcnicapor de Competencia
escrito para laLaboral del Estado
realizacin de Veracruz:
de trabajos en altura
Servir
mediantecomo referente
andamios para la evaluacin
suspendidos y certificacin
o plataformas de lasypersonas que se dedican a
de elevacin,
XIII. vehculos
operar Llevar los
de registros
autotransporte
del personal
de carga
autorizado
general,para
estableciendo
su desarrollo;
las bases
los exmenes
para disear
los programas
mdicos de capacitacin
practicados, as como correspondientes.
los resultados de la revisin y mantenimiento a los
Tambin
sistemas puede ser utilizados.
y equipos referente para el desarrollo de programas de capacitacin y de
Entre el ocaso y la salida del sol o en condiciones meteorolgicas o ambientales que

disminuyan sensiblemente la visibilidad, los conductores de los vehculos debern utilizar
sus lmparas de acuerdo con las siguientes reglas:..
La carga de un vehculo deber de estar acomodada, sujeta y cubierta en forma tal que:
I. No ponga en peligro la integridad fsica de las personas, ni cause daos a terceros;
II. No se arrastre en la va pblica, ni caiga sobre sta;
III. No estorbe la visibilidad del conductor ni comprometa la estabilidad y la conduccin
del vehculo; y
IV. No oculte ninguna de las luces, de frenado, direccionales, de posicin y las de glibo,
as como a los dispositivos reflectantes, ni las de las placas de circulacin.
Todos los vehculos que transiten en las vas pblicas del Estado, debern encontrarse en
condiciones satisfactorias de funcionamiento mecnicas, tcnicas y tcnicas de seguridad,
no hacerlo se considera infraccin leve.
Todo vehculo deber contar con combustible suficiente para su buen funcionamiento;
aquellos vehculos que se detengan por falta de combustible en la va pblica, ser
considerado infraccin leve.
Los vehculos de carga y de equipo especial de servicio privado o pblico, clasificados

como pesados, debern transitar por el carril derecho, salvo los casos de adelantamiento
de vehculos por accidente o descompostura.
Las maniobras de carga y descarga debern realizarse sin entorpecer los flujos de
transentes y vehiculares, dentro de predios o negociaciones que cuenten con rampa o
acceso adecuado y con espacio interior suficiente; en caso contrario, la Direccin General,
autorizar los lugares y horarios apropiados.
Cuando se transporte maquinaria y otros objetos cuyo peso excesivo pueda ocasionar
lentitud a la marcha del vehculo, entorpeciendo la circulacin o que puedan causar daos
a la va pblica, previamente deber solicitarse permiso a la Direccin General, que
sealar el horario y las condiciones a que deber sujetarse el transporte de dichos
objetos.
En el caso de los vehculos cuyo peso sea mayor a 10,000 kilogramos y sus dimensiones
excedan de 12 metros de largo y 4.20 metros de altura, a partir de la superficie, hasta el
extremo superior del vehculo o de la carga, para circular dentro de la zona urbana,
debern solicitar a la Direccin General el permiso correspondiente, la cual definir la ruta
y horario para su circulacin y maniobras y, en su caso, las medidas de proteccin que
deban adoptarse.
Cuando se trate de vehculos que suministran gas a empresas, negocios y domicilios
particulares, stos se sujetaran a los horarios en que sean solicitados sus servicios,
estableciendo las medidas ms altas de seguridad para la prevencin de accidentes,
debiendo abanderar y sealar el vehculo abastecedor o pipa en el da y la noche. Cuando
deban suministrar servicios en vas primarias o de alta densidad vehicular, programarn
sus abastecimientos sujetndose a los horarios del inciso a del presente artculo.
En los casos no previstos por el presente Reglamento, a causa de lo inusual de la carga, la
Direccin General otorgar los permisos correspondientes, la cual definir la ruta y horario
para su circulacin y maniobras, sujetndose siempre a las medidas de proteccin que
deban adoptarse.
En el caso de vehculos con capacidad superior a los 3,500 kilgramos y superior de los
10,000 kilgramos, stos podrn realizar las maniobras de carga y descarga,
preferentemente en las zonas diseadas para ello o centrales de abasto, de lo contrario
podrn realizarse fuera de la zona comprendida como anillo perifrico de las ciudades,
siempre bajo el horario del prrafo anterior.
Los vehculos de transporte de carga circularn, en su caso, por carreteras o autopistas de
libramiento para evitar el paso por zonas urbanas, excepto cuando en stas se encuentre
el destino de la carga; en este caso de conformidad con el artculo 88 de la Ley, se
sujetarn a los siguientes horarios:
a) En la zonas cntricas de las ciudades, primeros y segundos cuadros, exceptuando las
calles primarias, las maniobras de carga y descarga de basura, materiales y mercancas
generales, se podrn efectuar, en el da, en vehculos de hasta 3,500 kilogramos en el
horario comprendido de las 05:00 horas a las 09:00 horas y por la noche de las 21:00
horas a las 05:00 horas.
b) En el resto de la ciudad estas maniobras debern realizarse nicamente en vehculos
de hasta 3,500 kilgramos y se sujetarn a los horarios comprendidos de 06:00 horas a
las 08:30 y de las 21:00 horas a las 06:00.
B. Prohibiciones:
I. Utilizar personas para sujetar o proteger la carga;
II. Transportar en vehculos abiertos, objetos que despidan mal olor;
IV. Transportar carga que se arrastre o pueda caerse;
V. Transitar por avenidas o zonas restringidas, as como en zonas residenciales, sin el
permiso de la autoridad correspondiente, tratndose de vehculos con longitud mayor a
6.50 metros y/o una altura total de 4.20 metros;
VI. Las dems previstas en este Reglamento y otras disposiciones legales y normativas
aplicables.
Los conductores de vehculos de transporte de carga, tendrn las siguientes obligaciones y
prohibiciones:
A. Obligaciones:
I. Acomodar la carga de tal forma que no impida su visibilidad, ni exceda los lmites del
vehculo hacia los lados del mismo, dispuestos por el fabricante;
II. Cubrir debidamente la carga, tratndose de basura o materiales a granel. En los casos
de tierra, arena o cualquier otro material similar, la carga, adems de ir cubierta con lona,
deber tener el suficiente grado de humedad que impida su esparcimiento;
III. Sujetar debidamente al vehculo, los cables, lonas y dems accesorios que sujeten la
carga;
IV. Realizar maniobras de carga y descarga en el menor tiempo posible, en los horarios y
zonas establecidas, sin interferir la circulacin de vehculos y peatones;
V. Evitar que la carga se derrame o esparza en la Va Pblica;
VI. Portar Pliza de seguro, y
Todos los usuarios de las vas pblicas estn obligados a conocer y observar el significado
de los dispositivos viales para el control del trnsito, as como las indicaciones de los
policas viales para dirigir la circulacin en las vas pblicas, en los trminos de este
Reglamento.
Todo vehculo deber estar provisto de dos faros principales delanteros que proyecten luz
blanca, colocados simtricamente al mismo nivel, uno a cada lado, y lo ms alejado
posible de la lnea del centro y a una altura no mayor de 1.40 metros, ni menor de 60
centmetros.
Estos faros debern estar conectados de tal manera, que el conductor pueda seleccionar
con facilidad y en forma automtica entre dos distribuciones de luz, proyectadas a
elevaciones distintas y que satisfagan los siguientes requisitos:..
Se prohbe la circulacin de cualquier vehculo que emita ruidos o contaminantes, que
rebase los niveles mximos permitidos en las normas oficiales, cuenten o no con el
holograma vigente.
Los propietarios o posesionarios de vehculos tendrn la obligacin de presentarlos a las

revisiones peridicas de verificacin de emisin de ruidos y contaminantes, en las fechas y
centros de verificacin, establecidos en los Programas de Verificacin Vehicular.
Todo vehculo deber estar provisto por lo menos de dos luces posteriores montadas de
tal manera, que emitan luz roja claramente visible por detrs desde una distancia de 200
metros.
Estas luces debern estar montadas simtricamente a un mismo nivel con la mayor
separacin posible con respecto a la lnea de centro del vehculo y colocadas a una altura
no mayor de un 1.80 metros ni menor de 40 centmetros.
Las luces rojas posteriores y la luz blanca de la placa posterior, debern estar conectadas
de manera que enciendan simultneamente con los faros principales delanteros o las luces
de estacionamiento.
Se prohbe a los conductores y pasajeros arrojar basura y objetos a la va pblica desde

cualquier vehculo estacionado o en movimiento. De igual forma, se prohbe a los
peatones tirar basura en la va pblica, en lugares no autorizados para tal efecto.
Los conductores de vehculos destinados al servicio particular, sern responsables de las
contravenciones a este artculo, cometidas por los pasajeros que transporte.
Todo conductor debe obligatoriamente observar las siguientes disposiciones:

I. Conocer la Ley y el presente Reglamento;
II. Circular con la licencia o permiso vigente;
III. Circular en el sentido que indique la vialidad;
IV. Respetar los lmites de velocidad establecidos en los sealamientos de trnsito, a falta
de stos, las velocidades mximas sern:..
V. Indicar mnimo 40 metros antes, la direccin de su giro o cambio de carril, mediante
luces direccionales.
El conductor y los pasajeros de vehculos, segn corresponda, tendrn las siguientes
obligaciones de carcter general:
I. Usar el cinturn de seguridad en los vehculos, con las excepciones previstas para el
transporte pblico de pasajeros colectivo;
IV. Iniciar la marcha con precaucin y gradualmente, cediendo el paso a los peatones y
vehculos que se encuentren en movimiento;
V. Disminuir la velocidad y, de ser preciso, detener la marcha del vehculo, as como
tomar las precauciones necesarias, ante concentraciones de peatones y vehculos;
VI. Realizar reducciones o aumentos de velocidad en forma gradual;
VII. Respetar las medidas de preferencia de paso establecidas en este Reglamento
respecto de los peatones, de manera especial tratndose de nios, adolescentes,
senescentes y personas con discapacidad;
VIII. Respetar las vas exclusivas para el trnsito de vehculos menores y vehculos
menores motorizados;
IX. Bajar o abordar pasajeros a una distancia no mayor de 30 centmetros de la acera o
acotamiento;
X. Respetar las medidas de preferencia de paso respecto de los dems vehculos, de
manera especial tratndose de vehculos de emergencia en los trminos de este
Reglamento; y
Los conductores, sin perjuicio de las dems previstas en la Ley y en este Reglamento,
XI. Las dems que establezca la Ley, este Reglamento y otras disposiciones legales y
tendrn las siguientes obligaciones:
normativas aplicables.
I. Conducir sujetando con ambas manos el control de la direccin del vehculo y mantener
una posicin adecuada;
II. Guardar su distancia respecto del vehculo frente a l, de modo que siempre pueda
observar las llantas traseras cuando se encuentren detenidos o se inicie la marcha de la
circulacin y en movimiento mantener una distancia razonable que permita realizar
acciones preventivas y de tiempo al frenado;
III. Entregar al polica vial o perito la copia de la pliza de seguro, cuando incurra en un
hecho o accidente de trnsito;
Para conducir un vehculo es necesario estar en condiciones fsicas y mentales

satisfactorias, portar el permiso o la licencia para conducir, la tarjeta de circulacin y la
pliza de seguros correspondiente como seala el presente Reglamento.
Todo vehculo deber estar provisto en su parte posterior de dos o ms reflectantes rojos,
ya sea que formen parte de las luces posteriores o sean independientes de las mismas.
Dichos reflectantes debern estar colocados a una altura no menor de 35 centmetros ni
mayor de un 1.40 metros, a efecto de que sean visibles en la noche desde una distancia
de 100 metros.
Los conductores, sin perjuicio de las dems previstas en la Ley y en este Reglamento,
tendrn las siguientes prohibiciones:
I. Utilizar durante la conduccin dispositivos tecnolgicos que impliquen distraccin, ya
sean de comunicacin, audio, video o datos, exceptuando a los dispositivos de
comunicacin o audio, cuando cuenten con sistemas que su uso no genere distraccin o
uso de las manos. Tambin se excepta de lo dispuesto en esta fraccin el uso de los
dispositivos de radio comunicacin por los elementos de las Instituciones de Seguridad
Pblica en ejercicio de sus funciones y los conductores de los vehculos de emergencia;
II. Utilizar audfonos, con excepcin de aquellos aparatos que cuenten con un solo
auricular...
Todo conductor tiene la obligacin de llevar consigo el permiso o la licencia vigentes que
lo facultan para conducir, estando obligado a exhibirlos a los policas viales, cuando le sea
requerida en puestos de revisin preventiva, con motivo de haber infringido alguna
disposicin de la Ley, este Reglamento o por haber participado en un hecho o accidente
de trnsito.
De igual forma se prohbe la conduccin de vehculos, con un permiso o licencia de
conducir de clasificacin distinta al tipo de vehculo que se conduce.
Todo vehculo deber estar provisto de luces indicadoras de frenado que emitan luz roja al
aplicar los frenos, la cual deber ser visible por detrs, bajo la luz solar normal, desde una
distancia de 90 metros.
Todo vehculo deber estar provisto de luces direccionales en el frente y en la parte

posterior del vehculo o remolque que mediante la proyeccin de luces intermitentes,
indiquen la intencin de dar vuelta o cualquier otro movimiento para cambiar de direccin
tanto en el frente como en la parte posterior.
Dichas luces debern estar montadas simtricamente a un mismo nivel, a una altura no
menor de 35 centmetros y separadas lateralmente tanto como sea posible, las luces
delanteras debern emitir luz blanca o mbar y las posteriores roja y, bajo la luz solar
normal, debern ser visibles a una distancia de 100 metros y podrn estar incorporadas a
otras luces del vehculo.
Todo vehculo deber estar provisto por lo menos de dos lmparas delanteras de
estacionamiento, colocadas simtricamente y lo ms alejado posible de la lnea del centro
del vehculo, montadas a una altura no menor de 35 centmetros ni mayor de 1.60
metros, que cuando enciendan emitan luz blanca o mbar intermitente, visible por delante
desde una distancia de 150 metros. Dichas lmparas debern encender simultneamente
con las lmparas rojas posteriores, que en su caso hacen las veces de luces de
estacionamiento.
Todo vehculo deber estar provisto de dos cuartos frontales de luz blanca, mbar o
cualquier tono entre ambos colores y dos cuartos traseros de luz roja. Estas luces debern
estar montadas al mismo nivel y ser visibles por la noche, en condiciones atmosfricas
normales, desde una distancia de 200 metros.
Todo vehculo deber estar provisto de dos luces de baja intensidad colocadas en la parte
posterior que emitan luz blanca al aplicar la reversa. Estas Martes 16 de junio de 2015
GACETA OFICIAL Pgina 21 luces debern estar montadas al mismo nivel.
Todo vehculo deber contar con cinturones de seguridad adecuados, segn el fabricante y
el modelo, para el conductor y los pasajeros.
Se exceptan de lo dispuesto en este artculo los vehculos destinados al servicio pblico
de transporte de pasajeros que carezcan de los mismos, derivado de su diseo de
fabricacin.
Artculo 24. Todo vehculo deber estar provisto de una bocina que emita un sonido
audible a una distancia de hasta 60 metros en circunstancias normales.
Artculo 25. Todo vehculo deber estar provisto de un silenciador de escape, en buen
estado de funcionamiento y conectado de manera permanente para evitar ruidos de ms
de 75 decibeles.
Artculo 26. Todo vehculo deber estar provisto de un velocmetro con iluminacin para
uso nocturno, en condiciones ptimas de funcionamiento.
Todo vehculo deber estar provisto de uno o dos limpiadores de parabrisas, segn las
caractersticas de diseo del fabricante, que los libre de la lluvia, niebla u otra humedad
que dificulte la visibilidad del conductor. Dichos dispositivos debern estar instalados de
modo que puedan ser accionados fcilmente por el conductor del vehculo.
Todo vehculo deber estar provisto de llantas de tipo neumtico en condiciones que
garanticen la seguridad del conductor y los pasajeros y proporcionen adecuada adherencia
sobre el pavimento, aun cuando ste se encuentre mojado.
Adems debern contar con una llanta de refaccin en ptimas condiciones e inflada a la
presin adecuada segn las disposiciones del fabricante, con el fin de garantizar la
sustitucin de cualquiera de las que se encuentren rodando.
Todo vehculo deber llevar de manera permanente la herramienta necesaria para
efectuar el cambio de llantas y reparaciones menores, consistentes en llave de tuercas o
birlos y gato hidrulico para realizar la sustitucin.
Todo vehculo deber contar con al menos 3 equipos de sealizacin de emergencia y

seguridad, para uso diurno o nocturno, a efecto de que sean visibles en condiciones
atmosfricas normales, como son:
I. Diurnos: conos, reflectantes triangulares o en cualquier otra forma geomtrica y, en su
caso, banderolas, con una medida no menor de 50 centmetros; y
II. Nocturnos: linternas elctricas que emitan luz roja, burbujas de luz mbar, reflectantes
porttiles o mecheros.
Todo vehculo, deber contar con extintor de fuego en condiciones de uso.
Para que los vehculos contemplados en el artculo 11 apartados A, B, C y F del presente

Reglamento puedan transitar en el Estado, es obligatorio estar inscritos en el Padrn
Vehicular a que se refiere el artculo 154 fraccin II, inciso a de la Ley, reuniendo adems
todos los requisitos para circular que seala la Ley y este Reglamento.
Cuando por cualquier razn disminuya sensiblemente la visibilidad por cualquier factor
natural, ambiental o a causa de la infraestructura vial, se debe circular con las luces
encendidas, evitando deslumbrar a quienes transitan en sentido opuesto.
Todo conductor est obligado a conocer la Ley y el presente Reglamento.
Todo vehculo, deber estar provisto de frenos que puedan ser fcilmente accionados por
el conductor desde su asiento, los cuales deben conservarse en buen estado de
funcionamiento y estar ajustados de modo que acten de manera uniforme en todas las
ruedas.
Los vehculos con peso de 3,000 kilogramos en adelante debern portar en la parte
posterior salpicaderas o loderas de hule o material alterno que eviten proyectar objetos
hacia atrs.
Todo conductor de un vehculo que haga uso de las vas de comunicacin Estatales o bajo
jurisdiccin del Estado, deber obligatoriamente:
I. Ser corts y precavido al conducir un vehculo;
II. Respetar y obedecer los sealamientos viales, las indicaciones de los Policas Viales y
dems autoridades;
III. Proteger a los peatones, personas con discapacidad y ciclistas;
IV. Prevenir accidentes;
V. Respetar en todos los cruceros y vialidades el esquema de paso de vehculos de Uno
por Uno;
VI. Respetar el carril completo que ocupa un ciclista o motociclista; y
VII. Usar de manera responsable y racional los vehculos automotores.
Todo vehculo que transite en las vialidades a cargo del Gobierno del estado, deber
contar con ambas placas (delantera y trasera), tarjeta de circulacin, calcomanas y
hologramas autorizados para tal efecto.
Las placas correspondern a lo dispuesto por el artculo 50 de la Ley y debern cumplir
con las medidas y especificaciones tcnicas emitidas por la Secretara de Comunicaciones
y Transportes y publicadas en el Diario Oficial de la Federacin, segn el vehculo de que
se trate:..
Todo vehculo deber contar con la tarjeta de circulacin vigente. La tarjeta de circulacin
deber conservarse siempre en buen estado y dentro del vehculo, el conductor tiene la
obligacin de entregarla a los policas viales, cuando se la soliciten con motivo de la
transgresin a la Ley o a este Reglamento o por motivos de revisin de los documentos
del vehculo por causa de puestos de revisin preventiva.
Todo vehculo que circule en las vas pblicas del Estado, tiene la obligacin de portar las
placas de circulacin, engomado, hologramas o el permiso provisional vigente, emitido por
la autoridad correspondiente.
Las placas de circulacin de los vehculos debern colocarse una en la parte frontal y la
otra en la parte posterior, precisamente en las reas provistas por el fabricante, de
manera que sean claramente visibles y estn fijadas con tornillos al vehculo para evitar
su robo o extravo.
La calcomana correspondiente a las placas de circulacin vigentes, deber fijarse en el
extremo superior izquierdo del cristal posterior o en los cristales laterales fijos de las
puertas traseras. En todo caso, la calcomana vigente deber sustituir a la anterior que
deber retirarse para no impedir o dificultar la visibilidad del conductor y evitar la
confusin en la identificacin del vehculo.
Todo vehculo para que pueda circular en las vas pblicas del Estado, deber contar con
pliza de responsabilidad civil vigente otorgada por compaa aseguradora que ampare, al
menos, los daos que se ocasionen a pasajeros o a terceros en su persona y en sus
bienes.
La pliza de seguro deber portarse en el vehculo y el conductor, cuando haya cometido
alguna infraccin a la Ley o a este Reglamento o en su defecto haya participado en un
hecho o accidente de trnsito, tendr la obligacin de exhibirla a los policas viales.
El holograma de verificacin de contaminantes, deber fijarse en el extremo izquierdo del

cristal posterior, debajo de la calcomana correspondiente a la placa de circulacin. En
todo caso, el holograma de verificacin de contaminantes vigente, deber sustituir al
anterior que deber retirarse para no impedir o dificultar la visibilidad del conductor y
evitar la confusin en la identificacin de dicho requisito administrativo.
Los conductores del transporte pblico de carga, debern circular siempre por el carril
derecho, no debern realizar rebases innecesarios, ni adelantar a otros cargueros, no
podrn hacer paradas ni maniobras para carga y descarga fuera del horario establecido
por la Direccin General, ni en lugares prohibidos.
En el caso de vehculos de carga especiales derivado de su tipo de carga o por sus
dimensiones deber atenderse lo sealado en el artculo 59 de este Reglamento.
Los conductores debern controlar la velocidad con el motor cuando transiten en

pendientes descendentes, por lo que se prohbe transitar con la caja de velocidad en
punto neutral o con el pedal de embrague oprimido.
9. Requisitos de seguridad para el trnsito de vehculos

9.1 El ancho de las puertas donde circulen vehculos deber ser superior al ancho del
vehculo ms grande que circule por ellas. Cuando stas se destinen simultneamente al
trnsito de vehculos y trabajadores, deben contar con un pasillo que permita el trnsito
Queda prohibido
seguro del trabajador,
circular
delimitado
dentro deo zonas
sealado
urbanas
mediante
a los franjas
vehculos
amarillas
de carga
encon
el piso
escape
o en
abierto, deben mantener sus silenciadores en todo momento, hasta dejar las zonas
guarniciones.
pobladas.
9.2 En caso de no contar con el espacio a que se refiere el inciso anterior, se debe colocar
al menos un sealamiento de prohibicin para el trnsito simultneo.
9.3 Las reas internas de trnsito de vehculos deben estar delimitadas o sealizadas. Las
externas deben estar identificadas o sealizadas.
9.4 Las reas de carga y descarga deben estar delimitadas o sealizadas.
9.5 Las vas de ferrocarril que se encuentren dentro de los centros de trabajo, deben
contar con sealizaciones. Para los cruces de las vas debe existir algn control del riesgo
a travs de sealamientos, barreras, guardabarreras o sistemas de aviso audibles o
visibles.
9.6 El nivel de piso en ambos lados de los cruceros de las vas de ferrocarril, debe permitir
el cruce libre de los vehculos para evitar que queden detenidos sobre la misma.
9.7 En su caso, los cambiavas deben contar con la sealizacin correspondiente para
ubicar su posicin; asimismo, los rboles de cambio deben contar con los dispositivos de
seguridad para que slo personal autorizado pueda operarlo.
9.8 En las operaciones de carga y descarga de vehculos se deben adoptar las medidas
siguientes:
a) Frenar y bloquear las ruedas de los vehculos, cuando stos se encuentren
detenidos,
1. Objetivoyy campo de aplicacin
b) Objetivo
1.1 En el caso de muelles para carga y descarga de trileres o autotanques, bloquear
porpresente
La lo menosNorma
una deOficial
las llantas
Mexicana
en ambos
establece
ladoslas
del
especificaciones
vehculo y colocarde seguridad
un y para y los
mtodos de prueba
inmovilizarlo cuandoqueestdeben
siendocumplir
cargadolosogatos hidrulicos tipo botella con capacidad
descargado.
hasta
9.9 Lade 30 t, empleados
velocidad mxima de para levantar,de
circulacin bajar o en general,
los vehculos debemover
estar cargas pesadas,
sealizada en lasya sea
total
zonasode parcialmente.
carga y descarga, en patios de maniobras, en establecimientos y en otras reas
1.2 Campo de
de acuerdo aplicacin
al tipo de actividades que en ellas se desarrollen para que sea segura la
circulacin
La presentede Norma
trabajadores,
Oficial Mexicana
personalesexterno
aplicable
y vehculos.
para los gatos
Es responsabilidad
hidrulicos tipodel
botella
patrnde
fijar los lmites
fabricacin nacional
de velocidad
y de importacin
de los vehculos
que se para
comercialicen
que su circulacin
dentro delno
territorio
sea un factor
nacional.
de
riesgo en el centro de trabajo.
Para la conduccin de vehculos motorizados, los patrones debern:
I. Contar con un programa especfico para la revisin y mantenimiento de dichos
vehculos;
II. Instalar protectores y dispositivos de seguridad;
III. Verificar que sus conductores cuenten con las licencias y permisos expedidos
por las autoridades competentes;
IV. Aplicar exmenes toxicolgicos a sus conductores;
V. Supervisar que su conduccin se realice de acuerdo con la regulacin que
corresponda;
VI. Proporcionar a los conductores el Equipo de Proteccin Personal requerido;
VII. Contar con el certificado del estado de salud de los conductores del transporte
pblico y de carga y pasajeros urbano e interurbano;
VIII. Informar a los conductores sobre los factores de Riesgo y su prevencin en la
conduccin de vehculos;
IX. Capacitar y adiestrar a los conductores en su manejo seguro, y
X. Llevar los registros sobre su revisin y mantenimiento; los exmenes
toxicolgicos aplicados; las sanciones impuestas por infracciones, y los accidentes viales
de su flota vehicular.
En cada empresa o establecimiento se organizarn las comisiones de seguridad e higiene
que se juzguen necesarias, compuestas por igual nmero de representantes de los
trabajadores y del patrn, para investigar las causas de los accidentes y enfermedades,
proponer medidas para prevenirlos y vigilar que se cumplan.
Las comisiones a que se refiere el artculo anterior, sern desempeadas gratuitamente

5. Obligaciones
dentro de las horasdel patrn
de trabajo.
5.1 Constituir e integrar al menos una comisin en el centro de trabajo, de conformidad
con lo dispuesto en el Captulo 7 de la presente Norma.
5.2 Designar a sus representantes para participar en la comisin que se integre en el
centro de trabajo. Dicha designacin deber realizarse con base en las funciones por
desempear.
5.3 Solicitar al sindicato o a los trabajadores, si no hubiera sindicato, la designacin de
sus representantes para participar en la comisin. Dicha designacin deber realizarse con
5.9
baseApoyar
en las la investigacin
funciones de los accidentes y enfermedades de trabajo que lleve a cabo
por desempear.
la
5.4comisin,
Contar con proporcionando para tal efecto
el acta de constitucin de la informacin
comisin delsobre:
centro de trabajo, y de sus
a) Los incidentes,
actualizaciones, cuando accidentes y enfermedades
se modifique de trabajo
su integracin, que ocurran
de conformidad con en el centroen
lo previsto deel
trabajo;
numeral 7.4 de esta Norma.
5.5 Contar
b) Los procesos
con el programa
de trabajo anual
y lasdehojas
los recorridos
de datos dede seguridad
verificacin
dedelaslasustancias
comisin, de
conformidad
qumicas utilizadas,
con lo previsto
y en los numerales 9.3 a 9.5 de la presente Norma.
5.6 Contar
c) El seguimiento
con las actasa las
decausas
los recorridos
de los riesgos
de verificacin
de trabajo
realizados
que tengan
por lugar
la comisin,
en el centro
de
conformidad con lo establecido en el numeral 9.12 de esta Norma.
laboral.
5.10 Brindarafacilidades
5.7 Facilitar a los integrantes
los trabajadores el desempeo de ladecomisin para que
sus funciones comoutilicen los apoyos
integrantes de la
informticos
comisin. desarrollados por la Secretara, a que se refieren los numerales 9.7 y 9.8 de
la
5.8presente Norma.
Proporcionar a la comisin el diagnstico sobre seguridad y salud en el trabajo, a que
5.11 Atender
se refiere y dar seguimiento a las
la NOM-030-STPS-2009, medidas
o las que lapropuestas
sustituyan.por la comisin para prevenir
5.9 riesgos
los Apoyar dela investigacin
trabajo, de acuerdo
de los accidentes
con los resultados
y enfermedades
de las actas
de trabajo
de los recorridos
que lleve adecabo
la comisin,yproporcionando
verificacin con base en lo paradispuesto
tal efecto
por elinformacin
Reglamento sobre:...
y las normas que resulten
aplicables, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 9.11 de esta Norma.
5.12 Difundir entre los trabajadores del centro de trabajo, por cualquier medio:
a) La relacin actualizada de los integrantes de la comisin, precisando el puesto,
turno y rea de trabajo de cada uno de ellos;
b) Los resultados de las investigaciones, con las causas y consecuencias, sobre los
accidentes y enfermedades de trabajo, y
c) Las medidas propuestas por la comisin, relacionadas con la prevencin de riesgos
de trabajo, a fin de evitar su recurrencia.
5.13 Proporcionar a los integrantes de la comisin, al menos una vez por ao,
capacitacin para la adecuada realizacin de sus funciones, con base en el programa que
para tal efecto se elabore, de acuerdo con lo sealado en el Captulo 10 de la presente
Norma.
5.14 Exhibir a la autoridad del trabajo los documentos que la presente Norma le obligue a
elaborar y poseer, cuando aqulla as lo requiera.
6.1 Designar a sus representantes para participar en la comisin, con base en las
funciones por desempear.
6.2 Participar como miembros de la comisin, cuando sean designados:
a) A travs del sindicato, mediante consulta entre los trabajadores, o
b) Por la mayora de los trabajadores, a falta de sindicato.
6.3 Participar como coordinador, secretario o vocal de la comisin, cuando sean
designados para tales efectos.
6.4 Proponer a la comisin medidas para prevenir accidentes y enfermedades de trabajo
en el rea o puesto donde desempean sus actividades cotidianas.
6.5 Proporcionar a la comisin la informacin que se encuentre a su alcance para la
investigacin de las causas de accidentes y enfermedades de trabajo.
6.6 Atender las medidas preventivas de seguridad y salud en el trabajo que seale el
patrn y/o la comisin, de acuerdo con los resultados de las actas de los recorridos de
verificacin y con base en lo dispuesto por el Reglamento y las normas que resulten
aplicables.
6.7 Recibir la capacitacin o adiestramiento que en
7. Constitucin e integracin de las comisiones
Respecto de la constitucin, integracin, organizacin y funcionamiento de las Comisiones
8. Organizacin de las comisiones
de Seguridad e Higiene, los patrones debern:
9. Funcionamiento de las comisiones
I. Constituir e integrar al menos una Comisin de Seguridad e Higiene en el
10. Capacitacin de las comisiones
Centro de Trabajo;
II. Designar a su representante o representantes para participar en la Comisin de
Seguridad e Higiene;
III. Solicitar al sindicato o a los trabajadores, si no hubiera sindicato, la designacin
de sus representantes para participar en la Comisin de Seguridad e Higiene;
IV. Proporcionar a la Comisin de Seguridad e Higiene el Diagnstico de Seguridad y
Salud en el Trabajo;
V. Contar con el programa y las actas de los recorridos de verificacin de la
Comisin de Seguridad e Higiene;
VI. Apoyar la investigacin de los Accidentes y Enfermedades de Trabajo que lleve a
cabo la Comisin de Seguridad e Higiene;
VII. Dar facilidades a los trabajadores para el desempeo de sus funciones como
integrantes de la Comisin de Seguridad e Higiene;
VIII. Atender y dar seguimiento a las medidas propuestas por la Comisin de
Seguridad e Higiene para prevenir los Accidentes y Enfermedades de Trabajo;
IX. Difundir entre los trabajadores del Centro de Trabajo, por cualquier medio:
a) La relacin actualizada de los integrantes de la Comisin de Seguridad e Higiene;
b) Los resultados de las investigaciones sobre los Accidentes y Enfermedades de
VI.
Trabajo, yHacer del conocimiento de la Comisin de Seguridad e Higiene y de los
trabajadores,
c) Las medidas el Diagnstico
propuestasde porSeguridad y Salud
la Comisin en el Trabajo
de Seguridad y el contenido
e Higiene del con la
relacionadas
prevencinde
Programa deSeguridad
Accidentes yySalud
Enfermedades
en el Trabajo;
de Trabajo, y
VII.
X. Capacitar al personal
Proporcionar del Centro
capacitacin de Trabajode
a los integrantes quela forme parte
Comisin dede los Servicios
Seguridad e
Preventivos
Higiene parade la Seguridad y Salud en de
adecuada realizacin el Trabajo para el adecuado desempeo de sus
sus funciones.
funciones, y
IV. Constituir e integrar la Comisin de Seguridad e Higiene, as como dar facilidades para
su operacin;
XIII. Capacitar al personal del Centro de Trabajo que forme parte de la Comisin de
Seguridad e Higiene y de los Servicios Preventivos de Seguridad y Salud en el Trabajo y,
en su caso, apoyar la actualizacin de los responsables de los Servicios Preventivos de
Medicina del Trabajo de carcter interno;
V. Garantizar la prestacin de los Servicios Preventivos de Seguridad y Salud en el
Trabajo y, en los trminos de la Ley, los de medicina del trabajo;

parmetros que permitan evidenciar la competencia de las personas que desarrollan la
funcin de mantenimiento a sistemas de tuberas en instalaciones industriales. Esta
funcin contempla la realizacin de las actividades previas que involucran la identificacin
y preparacin de los recursos necesarios, as como, la habilitacin, armado, montaje e
instalacin en las reas especificadas, hasta el trmino del servicio del mantenimiento
solicitado, en conformidad con los procedimientos de trabajo. Identifica las habilidades,
los conocimientos y las actitudes que se requieren para determinar su competencia en el
cumplimiento de los requisitos de operacin y las medidas de seguridad establecidas.
El presente documento ofrece elementos adicionales al usuario de la NOM-005-STPS-

1998, la cual refiere al manejo, transporte, y almacenamiento de sustancias qumicas
peligrosas,
10. Requisitos
partiendo
de seguridad
de la identificacin
e higiene para
delelriesgo
manejo,
y detransporte
la maneray de
almacenamiento
controlarlo, dede
acuerdo con
sustancias inflamables
las caractersticas
o combustibles
intrnsecas de las sustancias, de los procesos y del nmero
10.1 En las reasexpuestos.
de trabajadores del centro de trabajo donde se manejen, transporten o almacenen estas
sustancias, las paredes, pisos, techos, instalaciones y cimentaciones deben ser de
materiales resistentes al fuego.
10.2 Del manejo.
10.2.1 Se prohbe el uso de herramientas, ropa, zapatos y objetos personales que puedan
generar chispa, flama abierta o temperaturas que puedan provocar ignicin.
10.2.2 El trasvase de sustancias inflamables o combustibles debe realizarse con la
ventilacin o aislamiento del proceso suficiente para evitar la presencia de atmsferas
explosivas.
10.3 Del almacenamiento.
10.3.1 Las reas destinadas para este fin deben estar aisladas de cualquier fuente de
calor o ignicin.
10.3.2 Los recipientes fijos donde se almacenen estas sustancias deben contar con
dispositivos de relevo de presin y arrestador de flama.
10.4 Del transporte.
10.4.1 Los sistemas de tuberas que conduzcan estas sustancias y que estn expuestos a
que el trnsito normal de trabajadores o equipo los pueda daar, deben contar con
12. Requisitos de seguridad e higiene para el transporte y almacenamiento de sustancias
proteccin para evitar que sean daados. Esta proteccin no debe impedir la revisin y el
corrosivas, irritantes o txicas
mantenimiento de dichos sistemas de tuberas;
12.1 El almacenamiento de sustancias corrosivas, irritantes o txicas debe hacerse en
10.4.2 Cuando el transporte se realice en recipientes porttiles, stos debern estar
recipientes especficos, de materiales compatibles con la sustancia de que se trate.
cerrados.
12.2 Cuando el transporte de sustancias corrosivas, irritantes o txicas en los centros de
trabajo se realice a travs de un sistema de tuberas o recipientes porttiles, stos deben
estar cerrados para evitar que su contenido se derrame o fugue.
Anexo: GUIA DE REFERENCIA BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS
potenciales de sustancias qumicas peligrosas conforme a lo establecido en el apartado
7.1.
5.3 Elaborar y mantener actualizados los manuales de procedimientos para el manejo,
transporte y almacenamiento seguro de sustancias qumicas peligrosas, en los cuales se
debe incluir la identificacin de los recipientes.
5.4 Con base en los resultados del estudio para analizar el riesgo potencial debe contarse
con la cantidad suficiente de regaderas, lavaojos, neutralizadores e inhibidores en las
zonas de riesgo, para la atencin de casos de emergencia.
5.5 Con base en los resultados del estudio para analizar el riesgo potencial, donde por la
actividad laboral el depsito de sustancias qumicas peligrosas en la piel o en la ropa del
trabajador pueda ser un riesgo para la salud, debe contarse con la cantidad suficiente de
regaderas, vestidores y casilleros para los trabajadores y proporcionar, en su caso, el
servicio de limpieza de la ropa.
5.6 Con base en los resultados del estudio para analizar el riesgo potencial, debe contar
5.11 Establecer por escrito las actividades peligrosas y operaciones en espacios
con un manual de primeros auxilios en el cual se deben definir los medicamentos y
confinados que entraen exposicin a sustancias qumicas peligrosas y que requieran
materiales de curacin que requiere el centro de trabajo y los procedimientos para la
autorizacin para ejecutarse, y elaborar el procedimiento de autorizacin de acuerdo a lo
atencin de emergencias mdicas; se puede tomar como referencia la gua de referencia
establecido en el apartado 7.2.
que se incluye al final de la presente Norma.
5.12 Elaborar un Programa Especifico de Seguridad e Higiene para el Manejo, Transporte
5.7 Proporcionar los medicamentos y materiales de curacin necesarios para prestar los
y Almacenamiento de Sustancias Qumicas Peligrosas, conforme a lo establecido en el
primeros auxilios, conforme al apartado 5.6.
captulo 8.
5.8 Asignar, capacitar y adiestrar al personal para prestar los primeros auxilios.
5.13 Capacitar y adiestrar a los trabajadores en el Programa Especfico de Seguridad e
5.9 Proporcionar el equipo de proteccin personal, conforme al estudio para analizar el
Higiene para el Manejo, Transporte y Almacenamiento de Sustancias Qumicas Peligrosas.
riesgo potencial y a lo establecido en la NOM-017-STPS-1993.
5.14 Contar con un programa de mantenimiento preventivo de la maquinaria, equipo e
5.10 Disponer de instalaciones, equipo o materiales para contener las sustancias qumicas
instalaciones.
peligrosas, para que en el caso de derrame de lquidos o fuga de gases, se impida su
5.15 Elaborar y mantener durante al menos doce meses, un registro del mantenimiento
escurrimiento o dispersin.
correctivo y preventivo que se aplique al equipo, indicando cundo se aplic.
5.16 Comunicar a los trabajadores los riesgos a los que estn expuestos.
5.17 Que se practiquen exmenes mdicos de ingreso, peridicos y especiales a los
6. Obligaciones
trabajadores quedeestn
los trabajadores
expuestos a las sustancias qumicas peligrosas.
6.1 Cumplir con las medidas de seguridad establecidas por el patrn.
6.2 Participar en la capacitacin y adiestramiento proporcionado por el patrn.
6.3 Cumplir con las instrucciones de uso y mantenimiento del equipo de proteccin
7. Requisitos
personal administrativos
proporcionado por el patrn.
6.4 El
7.1 Participar
estudio enpara
lasanalizar
brigadasel de
riesgo
respuesta
potencial
a emergencia.
debe realizarse tomando en consideracin
6.5siguiente:
lo Someterse a los exmenes mdicos que correspondan segn la actividad que
desempeen
a) las caractersticas
y que elde
patrn
los procesos
indique.de trabajo;
b) las propiedades fsicas, qumicas y toxicolgicas de las sustancias qumicas peligrosas;
c) el grado y tipo de riesgo de las sustancias, conforme a lo establecido en la NOM-114-
STPS-1994;
d) las actividades peligrosas y los trabajos en espacios confinados,
e) las zonas de riesgo del centro de trabajo y el nmero de trabajadores expuestos en
cada zona.
7.2 Procedimiento de autorizacin para realizar las actividades peligrosas. Se debe
Programa especfico de seguridad e higiene para el manejo, transporte y almacenamiento
elaborar un documento que contenga:
de sustancias qumicas peligrosas
a) descripcin de la actividad;
Este programa debe contener lo siguiente:
b) nombre del trabajador a efectuar la actividad;
a) las hojas de datos de seguridad de todas las sustancias qumicas que se manejen,
c) lugar en donde se realizar la actividad;
transporten o almacenen en el centro de trabajo, de conformidad con lo establecido en la
d) hora y fecha programadas para el inicio y terminacin de la actividad;
NOM-114-STPS-1994;
e) equipo de proteccin personal a utilizar;
b) los procedimientos de limpieza y orden;
f) nombre y firma del responsable de la autorizacin;
c) las cantidades mximas de las sustancias que se pueden tener en el rea de
g) nombre y firma del responsable del rea en donde se realizar la actividad peligrosa,
produccin, en base al estudio para analizar el riesgo potencial;
quien vigilar esta actividad;
d) el tipo del equipo de proteccin personal especfico al riesgo;
h) nombre y firma de enterado del responsable de mantenimiento,
e) el procedimiento de limpieza, desinfeccin o neutralizacin de las ropas y equipo de
i) anexar el procedimiento seguro para realizar la actividad.
proteccin que pudieran contaminarse con sustancias qumicas peligrosas, cuando el
estudio para analizar el riesgo potencial as lo indique;
f) la prohibicin de ingerir alimentos y bebidas en las reas de trabajo;
g) el plan de emergencia en el centro de trabajo, que debe contener lo siguiente:
1) los procedimientos de seguridad en caso de fuga, derrame, emanaciones o incendio;
2) el manual de primeros auxilios conforme a lo establecido en el apartado 5.6;
3) el procedimiento para evacuacin;
4) los procedimientos para volver a condiciones normales,
h) la prohibicin de fumar y utilizar flama abierta en las reas donde esto represente un
riesgo,
i) los procedimientos seguros para realizar las actividades peligrosas y trabajos en
espacios confinados.
1. Objetivo
La presente Norma Oficial Mexicana tiene como objetivo establecer la informacin bsica y
las especificaciones que deben cumplirse para la revisin ocular diaria de la unidad
destinada al autotransporte de substancias, materiales o residuos peligrosos por parte de
los autotransportistas en corresponsabilidad con sus conductores, para asegurarse que
stas se encuentran en buenas condiciones mecnicas y de operacin.
2. Campo de aplicacin
5. Especificaciones generales.
Esta Norma Oficial Mexicana es de observancia obligatoria para los autotransportistas en
5.1 Identificacin del autotransportista.
corresponsabilidad con sus conductores, as como del transporte privado de substancias,
5.2 Identificacin del conductor.
materiales y residuos peligrosos que transitan en las vas generales de comunicacin de
5.3 Identificacin de la unidad.
jurisdiccin federal, quienes debern efectuar la revisin ocular diaria de las unidades que
5.4 Elementos mnimos que debern revisarse.
transportan substancias, materiales o residuos peligrosos y asentar la informacin
Se debern revisar como mnimo los elementos (componentes) que se citan en este
correspondiente en la Bitcora de Revisin Ocular Diaria de la Unidad de Autotransporte.
numeral, debiendo sealar el resultado de la evaluacin de su estado y funcionamiento de
acuerdo a lo siguiente:...
5.5 Todos los datos indicados en los numerales del 5.1 al 5.4, deben ir registrados en el
documento denominado Bitcora de Revisin Ocular Diaria de la Unidad, la cual deber
ser proporcionada por el autotransportista a sus conductores cada vez que inicien la
transportacin de un embarque de substancias, materiales y residuos peligrosos.
5.6 La Bitcora Revisin Ocular Diaria de la Unidad, deber estar firmada por el conductor
responsable de la revisin de los elementos de la unidad.
5.7 El documento denominado Bitcora de Revisin Ocular Diaria de la Unidad de
Autotransporte, no se encuentra sujeto a un formato determinado, la forma podr ser
diseada por el autotransportista conforme a sus necesidades, la Bitcora deber contener
la informacin establecida en la presente Norma Oficial Mexicana, los autotransportistas
podrn incorporar informacin adicional, as como la revisin de otros elementos de la
unidad por parte del conductor.
1. Objetivo
En los anexos No. 1 y 2 se incluyen formatos ilustrativos, no normativos de Bitcora de
Establecer los elementos de un sistema de administracin para organizar la seguridad en
Revisin Ocular Diaria de la Unidad de Autotransporte.
los procesos y equipos crticos que manejen sustancias qumicas peligrosas, a fin de
prevenir accidentes mayores y proteger de daos a las personas, a los centros de trabajo
y a su entorno.
7. Anlisis de riesgos
8. Procedimientos de seguridad y autorizaciones para trabajos peligrosos
9. Administracin de riesgos
10. Administracin de la integridad mecnica de los equipos crticos
11. Administracin de cambios
13. Programa de auditoras internas
14. Procedimiento para la investigacin de accidentes mayores
15. Sistema de informacin sobre los procesos y equipos crticos
16. Contratistas
17. Programa de capacitacin
19.6 Las evidencias de tipo documental y los registros administrativos a que se refiere la
presente Norma podrn exhibirse de manera impresa o en medios magnticos, y debern
conservarse al menos durante cinco aos.
Apndice A Cantidades umbrales de sustancias qumicas peligrosas
I. Elaborar un anlisis de Riesgos sobre las Sustancias Qumicas Peligrosas que manejen,
Gua de Referencia I Revisiones de seguridad en el prearranque y los procedimientos de
transporten o almacenen;
operacin
II. Contar con procedimientos para su manejo, transporte y almacenamiento;
Gua de Referencia II Tcnicas para realizar el anlisis de riesgos
III. Contar con un plan de atencin a emergencias para casos de fuga, derrame,
emanaciones o incendio;
IV. Identificar los recipientes que las contengan y mantenerlos cerrados mientras no
se utilizan;
V. Almacenar las Sustancias Qumicas Peligrosas en recipientes especficos, de
materiales compatibles con la sustancia de que se trate;
VII. Disponer de zonas especficas para su almacenamiento;
VIII. Contar con instalaciones de materiales resistentes al fuego en reas donde su
manejo, transporte o almacenamiento representa Riesgo de incendio o explosin;
IX. Disponer de instalaciones, equipo o materiales para contener las Sustancias
Qumicas Peligrosas, que impidan su escurrimiento o dispersin, en el caso de derrame o
fuga;
X.
XI. Aislar
Realizarlaselreas
trasvase
destinadas
de sustancias
para el inflamables
almacenamiento
o explosivas
de sustancias
con ventilacin
inflamables
o o
explosivas de
aislamiento delcualquier
proceso fuente
para evitar
de calor
la presencia
o ignicin;de atmsferas explosivas;
XII. Proporcionar al Personal Ocupacionalmente Expuesto el Equipo de Proteccin
Personal requerido;
XIII. la administracin
Para Prohibir el usodedelaherramientas,
seguridad de los ropa,
procesos
zapatosy yequipos
objetoscrticos
personales
donde que
se puedan
manejen Sustancias
generar chispa, flamaQumicas
abierta oPeligrosas,
temperaturaslos patrones debern:
que puedan provocar ignicin;
I.
XIV. Contar Contar con un anlisis
con regaderas de losneutralizadores
y lavaojos, Riesgos asociados a cada unoen
e inhibidores, delas
loszonas
procesos
de y
equipos crticos
Riesgo para donde se
la atencin a manejen Sustancias Qumicas Peligrosas que puedan ocasionar
emergencias;
accidentes
XV. mayores;
Disponer de regaderas, vestidores y casilleros, as como de servicio de limpieza
de ropa, cuando
II. Establecerel depsito
procedimientos
de Sustancias
de seguridad
Qumicaspara
Peligrosas
la operacin,
en la piel
revisin,
o ropa de los
trabajadores pueda
mantenimiento, reparacin,
representar
alteracin
un Riesgo
y paros
a sude
salud;
emergencia de los equipos crticos;
XVI.
III. Contar
Administrar
con unlos manual
Riesgos
de de
primeros
los procesos
auxilios
y para
equipos
la atencin
crticos, asuemergencias;
integridad
mecnica
XVII. y la instauracin
Informar de cambios;
a los trabajadores sobre los Riesgos a los que estn expuestos por su
IV. Contar conyun
manejo, transporte plan de atencin a emergencias;
almacenamiento;
V. Disponer de un
XVIII. Proporcionar programa ydeadiestramiento
capacitacin auditoras internas
a los para la revisin
trabajadores desu
para losmanejo,
procesos
y equipos crticos;
transporte y almacenamiento, y
XIX.
VI. Llevar
Contarlos conregistros
un procedimiento
sobre el mantenimiento
para la investigacin
preventivode accidentes
y correctivo mayores;
a los equipos
donde se Llevar
VII. manejan, el sistema
transportan
de informacin
y almacenan. sobre los procesos y equipos crticos;
VIII. Informar a los trabajadores y contratistas sobre los Riesgos relacionados con sus
actividades;
IX. Capacitar a los trabajadores sobre la operacin, revisin, mantenimiento,
reparacin, alteracin y paros de emergencia de los equipos crticos; la realizacin de
trabajos peligrosos; la atencin a emergencias; la prctica de auditoras internas, y la
investigacin de accidentes mayores;
X. Expedir autorizaciones por escrito para la realizacin de trabajos peligrosos, y
XI. Llevar los registros sobre la operacin, revisin, mantenimiento, reparacin,
alteracin y paros de emergencia de los equipos crticos; los cambios, temporales o
permanentes en las Sustancias Qumicas Peligrosas, tecnologas, procesos y equipos; las
Medidas de Control aplicadas; del personal autorizado para la realizacin de trabajos
peligrosos; la capacitacin impartida; las auditoras internas, as como sobre los
XVI Bis. Contar, en los centros de trabajo que tengan ms de 50 trabajadores, con
accidentes mayores.
instalaciones adecuadas para el acceso y desarrollo de actividades de las personas con
El anlisis a que se refiere la fraccin I anterior, se podr acreditar mediante el estudio de
discapacidad;
riesgo ambiental que haya presentado conforme a lo dispuesto en el artculo 147 de la Ley
General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente y, en su caso, el programa
para la prevencin de accidentes, aprobado en los trminos que seale dicho
5. Obligaciones del propietario, responsable o administrador de los inmuebles,
ordenamiento.
establecimientos y espacios de los sectores pblico, privado y social
5.5. Deber informar a la PCD que labore o estudie en el inmueble, que para fines de
evacuacin, as como para garantizar su integridad fsica y su vida en situacin de
emergencia o desastre, puede ubicar su lugar de trabajo o estudio, si as lo permiten las
condiciones propias del inmueble, en planta baja o en el lugar ms cercano a una ruta de
evacuacin o salida de emergencia, para facilitar su desalojo, siempre que no implique
riesgo para los dems usuarios.
5.6. Deber instalar dispositivos de alarma de acuerdo a las caractersticas del inmueble y
a los diferentes tipos de discapacidad, que permitan alertar a la PCD que labore o estudie
en el inmueble o PCD visitante que se encuentren dentro de las instalaciones, en caso de
emergencia o desastre.
Tratndose de discapacidad fsica, intelectual, psicosocial o sensorial podr ser desde un
silbato hasta un sistema de sonido local. Para el caso de discapacidad auditiva podr ser
desde un foco hasta una sirena con lmpara estroboscpica intermitente.
trabajo con la va pblica, a fin de facilitar la circulacin;
b) Tener sealizacin visual, auditiva y tctil, segn aplique, para el desplazamiento y
estancia en el centro de trabajo, y
c) Disponer de espacios que faciliten la circulacin de trabajadores de acuerdo a su
discapacidad hasta el lugar de trabajo y/o reas de servicio.
8.2 Los medios de circulacin, tales como pasillos, escaleras, rampas, entre otros,
debern:
a) Tener un ancho igual o mayor de 120 cm;
b) Ser de materiales que permitan el desplazamiento en silla de ruedas, bastones o
muletas tanto en seco como en hmedo;
En los Centros de Trabajo donde laboren Trabajadores con Discapacidad, los patrones
c) Evitar los desniveles o bordes iguales o mayores a 1 cm de altura;
debern:
d) Evitar los encharcamientos;
I. Realizar el anlisis de Riesgos para determinar la compatibilidad del puesto de
e) Contar en el piso, pasillos y rampas con gua tctil para la circulacin de
trabajo a ocupar por Trabajadores con Discapacidad;
trabajadores con discapacidad visual, y
II. Considerar en el Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo las Acciones
f) Permitir la circulacin de trabajadores con discapacidad visual, acompaados de
Preventivas y Correctivas por instrumentar para la prevencin de Riesgos a Trabajadores
perros gua o de alguien que los apoye.
con Discapacidad;
8.3 El espacio libre para maniobrar con sillas de ruedas, deber ser al menos de 150 cm
III. Contar con instalaciones adecuadas para el acceso y desarrollo de actividades
de dimetro.
de las personas con discapacidad, en los Centros de Trabajo que tengan ms de 50
5.
8.4Obligaciones del patrn
Los dispositivos de sujecin y/o apoyo (barandales, pasamanos, agarraderas, entre
trabajadores;
5.1 Mostrar
otros), para aellatrabajador
autoridad con
del discapacidad
trabajo, cuando sta as
debern lo solicite, los documentos que la
tener:
IV. Adoptar el uso de sealizaciones de prohibicin, obligacin, precaucin e
presente
a) UnaNorma
alturale deobligue
90 a 105a elaborar
cm; o poseer.
informacin, que sean accesibles a sus Trabajadores con Discapacidad;
5.2
b) Informar a los trabajadores
Un dimetro entre 3.5 a 4.5de cm;
los riesgos de trabajo por exposicin a temperaturas
V. Realizar las modificaciones y adaptaciones necesarias en sus instalaciones,
extremas
c) Unayseparacin
mostrar a de la autoridad
3.5 a 4.5 delcm trabajo
del muroevidencias
o elemento como pueden ser las constancias
constructivo;
procesos y puestos de trabajo, a fin de garantizar su desempeo en forma segura;
de
d) habilidades,
Continuidad circulares,
en toda folletos, carteles,
su longitud o a travs
y superficies de de
libres opiniones
elementosde los
quetrabajadores,
puedan
VI. Contar con condiciones de Seguridad y Salud en el Trabajo que les permitan el
que acrediten
provocar que han osido
un accidente daoinformados de los
al trabajador conriesgos.
discapacidad, y
desempeo de sus actividades y, en su caso, su circulacin y desplazamiento a zonas de
5.3
e) Realizar el reconocimiento,
Un anclaje que les permita evaluacin y control,
estar estables segn el
y soportar lo peso
establecido enejercida
o fuerza el Captulo 7.
por el
resguardo y seguridad, en caso de emergencia;
5.4 Elaborar
trabajador pordiscapacidad.
con escrito y mantener actualizado un informe que contenga el registro del
VII. Prever en los planes de atencin a emergencias la alerta, evacuacin y apoyo
reconocimiento, evaluacin y control de las reas, de acuerdo a lo establecido en el
que se debe brindar a los trabajadores y a los visitantes que cuenten con algn tipo de
Captulo 11.
discapacidad;
5.5 Aplicar el mtodo para determinar el tiempo de exposicin de los trabajadores,
VIII. Proporcionar a los Trabajadores con Discapacidad informacin sobre los Riesgos
considerando el tipo de condicin trmica extrema a la que se expongan, de conformidad
y las medidas de seguridad por adoptar en su rea de trabajo, y
con lo que se establece en los captulos 9 y 10, segn sea el caso.
IX. Capacitar a los Trabajadores con Discapacidad para el desarrollo de sus
5.6 Proporcionar al POE el equipo de proteccin personal, segn se establece en la NOM-
actividades y actuacin en caso de emergencia.
017-STPS-2001.
5.7 Sealar y restringir el acceso a las reas de exposicin a condiciones trmicas
extremas, segn lo establecido en la NOM-026-STPS-1998.
5.8 Proporcionar capacitacin y adiestramiento al POE en materia de seguridad e higiene,
donde se incluyan los niveles mximos permisibles y las medidas de control establecidas
en el Apartado 5.3, de acuerdo a la actividad que desempeen, a fin de evitar daos a la
salud, derivados de la exposicin a condiciones trmicas extremas.
6.1 Colaborar en las actividades derivadas del reconocimiento, evaluacin y control que se
5.9 Llevar a cabo la vigilancia a la salud del POE, segn lo que establezcan las normas
requieran.
oficiales mexicanas que al respecto emita la Secretara de Salud. En caso de no existir
6.2 Participar en las actividades de capacitacin y adiestramiento en materia de seguridad
normatividad de dicha Secretara, el mdico de la empresa determinar el contenido de
e higiene, establecidas por el patrn.
los exmenes mdicos y la vigilancia a la salud, segn lo establecido en el Apndice B.
6.3 Someterse a los exmenes mdicos para valorar los riesgos a su salud, con motivo de
5.10 En los centros de trabajo en que las condiciones climticas pueden provocar que la
la exposicin a condiciones trmicas extremas, y proporcionar verazmente la informacin
temperatura corporal del trabajador sea inferior a 36C o superior a 38C, cumplir
que le solicite el mdico que realice dicho examen.
nicamente con lo establecido en los Apartados 5.1, 5.2, 5.6 y 5.9.
6.4 En caso de tener sntomas de aumento o decremento de su temperatura corporal,
debe notificarlo al patrn.
7. Reconocimiento, evaluacin y control
8. Lmites mximos permisibles de exposicin
9. Mtodo de evaluacin para condiciones trmicas elevadas
10. Mtodo de evaluacin para condiciones trmicas abatidas
11. Registros
12. Unidades de verificacin y laboratorios de pruebas
Apndice A Regmenes de trabajo
Apndice B Vigilancia a la salud del POE
13. Vigilancia
14. Bibliografa
15. Concordancia con normas internacionales
Gua de referencia I determinacin del tiempo de exposicin
Con motivo de la exposicin de los trabajadores a condiciones trmicas extremas elevadas
o abatidas en el Centro de Trabajo, los patrones debern:
I. Efectuar el Reconocimiento de las reas y del Personal Ocupacionalmente Expuesto a
temperaturas extremas;
II. Colocar sealamientos de precaucin, obligacin y prohibicin en las reas de
exposicin;
10. Vigilancia a la salud de los trabajadores
III. Restringir el acceso a las reas de exposicin a temperaturas extremas;
10.1 La vigilancia a la salud de los trabajadores se deber realizar por medio de un
IV. Efectuar la Evaluacin de las reas y del Personal Ocupacionalmente Expuesto;
programa que para tal efecto se elabore.
V. Aplicar las Medidas de Control pertinentes en las reas y con el Personal
10.2 El programa para la vigilancia a la salud de los trabajadores deber ser dirigido a
Ocupacionalmente Expuesto;
trabajadores que realizan actividades de manejo y almacenamiento de materiales en
VI. Proporcionar el Equipo de Proteccin Personal para proteger al Personal
forma manual, expuestos a sobreesfuerzo muscular o postural.
10.3 Por cada trabajador que realiza actividades de manejo y almacenamiento de
VII. Practicar exmenes mdicos a los trabajadores;
materiales de modo manual, se deber contar con la historia clnica laboral.
VIII. Informar a los trabajadores sobre los Riesgos por exposicin a temperaturas
10.4 El programa para la vigilancia a la salud de los trabajadores deber considerar al
extremas;
menos, lo siguiente:
IX. Capacitar al Personal Ocupacionalmente Expuesto a condiciones trmicas extremas, y
a) La aplicacin de exmenes mdicos de ingreso para integrar la historia clnica
X. Llevar los registros sobre el Reconocimiento, Evaluacin y Control efectuados, y los
laboral;
exmenes mdicos practicados.
b) La prctica de exmenes mdicos de acuerdo con la actividad especfica de los
trabajadores, sujeta al seguimiento clnico anual o a la evidencia de signos o sntomas que
denoten alteracin de la salud de los trabajadores.
Los exmenes mdicos debern efectuarse de conformidad con lo establecido por
las normas oficiales mexicanas que al respecto emitan la Secretara de Salud y/o la
Secretara del Trabajo y Previsin Social, y a falta de stas, los que indique el mdico de
la empresa, institucin privada, de seguridad social o de salud, que le preste el servicio
8. Manejo y almacenamiento de materiales de modo manual
mdico al centro de trabajo, y
8.1 En los centros de trabajo donde se realicen actividades de manejo y almacenamiento
c) La aplicacin de las acciones preventivas y correctivas para la vigilancia a la salud
de materiales mediante la carga manual, se deber contar con procedimientos de
de los trabajadores, deber realizarse con base en los factores de riesgo detectados y los
seguridad que consideren, al menos, lo siguiente:...
resultados de los exmenes mdicos practicados.
8.2 Las actividades de manejo y almacenamiento de materiales a travs de la carga
10.5 La vigilancia a la salud de los trabajadores deber ser efectuada por un mdico.
manual, se deber realizar slo por trabajadores que cuenten con aptitud fsica avalada
10.6 Los exmenes mdicos practicados y su registro, as como las acciones preventivas y
por un mdico.
correctivas para la vigilancia a la salud de los trabajadores, se integrarn en un
8.3 Las mujeres en estado de gestacin, y durante las primeras 10 semanas posteriores al
expediente clnico que deber conservarse por un periodo mnimo de cinco aos.
parto, no debern realizar actividades de manejo y almacenamiento de materiales por
10.7 El mdico deber determinar la aptitud fsica de los trabajadores para realizar
medio de la carga manual.
actividades de manejo y almacenamiento de materiales de manera manual.
8.4 El patrn deber adoptar medidas preventivas, a fin de evitar lesiones a los
trabajadores por sobreesfuerzo muscular o posturas forzadas o repetitivas.
8.5 En las actividades de manejo y almacenamiento de materiales de manera manual se
debern adoptar las medidas de seguridad siguientes:...

V. Promover aspectos de tipo ergonmico en su uso;
X. Efectuar la vigilancia a la salud de los trabajadores que realizan la carga manual

de materiales;
En relacin con los Factores de Riesgo Ergonmico del Centro de Trabajo, los patrones
debern:
I. Contar con un anlisis de los Factores de Riesgo Ergonmico de los puestos de trabajo
expuestos a los mismos;
Con motivo de la exposicin de los trabajadores a agentes biolgicos capaces de alterar su
II. Adoptar medidas preventivas para mitigar los Factores de Riesgo Ergonmico en sus
salud, los patrones debern:
instalaciones, maquinaria, equipo o herramientas del Centro de Trabajo;
I. Contar con un estudio de los contaminantes biolgicos del ambiente laboral para
III. Practicar exmenes mdicos al Personal Ocupacionalmente Expuesto;
prevenir alteraciones a la salud de los trabajadores;
IV. Informar a los trabajadores sobre las posibles alteraciones a la salud por la exposicin
II. Efectuar el Reconocimiento de los contaminantes biolgicos del ambiente
a los Factores de Riesgo Ergonmico;
laboral;
V. Capacitar al Personal Ocupacionalmente Expuesto sobre las prcticas de trabajo
III. Colocar sealamientos de precaucin, obligacin y prohibicin en las reas
seguras, y
donde exista exposicin a contaminantes biolgicos;
VI. Llevar los registros sobre las medidas preventivas adoptadas y los exmenes mdicos
IV. Controlar el acceso de trabajadores, materiales y objetos susceptibles de
practicados.
contaminacin a zonas restringidas;
V. Realizar la Evaluacin sobre la concentracin de los contaminantes biolgicos del
ambiente laboral con la frecuencia requerida;
VI. Establecer Medidas de Control para no exponer a los trabajadores a materiales
contaminados por microorganismos patgenos;
1.Objetivo. Establecer los procesos y medidas para prevenir riesgos a la salud del
VII. Proporcionar el Equipo de Proteccin Personal para proteger al Personal
personal ocupacionalmente expuesto a agentes qumicos contaminantes del ambiente
laboral.
VIII. Disponer de reas especficas para la descontaminacin del Personal
2. Campo de aplicacin. La presente Norma Oficial Mexicana rige en todo el territorio
Ocupacionalmente Expuesto y de los componentes, herramientas y equipos;
nacional y aplica a todos los centros de trabajo donde existan agentes qumicos
IX. Practicar exmenes mdicos al Personal Ocupacionalmente Expuesto;
contaminantes del ambiente laboral.
X. Informar a los trabajadores sobre los Riesgos a la salud por la exposicin a los
contaminantes biolgicos del ambiente laboral;
XI. Capacitar al Personal Ocupacionalmente Expuesto sobre el manejo y Control de
8. Estudio de los agentes qumicos contaminantes del ambiente laboral
los contaminantes biolgicos del ambiente laboral;
9. Reconocimiento
XII. Expedir autorizaciones por escrito para la ejecucin de actividades que impliquen
10. Evaluacin
un Riesgo por el manejo de agentes biolgicos, y
11. Control
XIII. Llevar los registros del personal autorizado para el desarrollo de actividades que
12. Vigilancia a la salud
impliquen un Riesgo por el manejo de agentes biolgicos; el Reconocimiento, Evaluacin y
13. Capacitacin
Control efectuados, y los exmenes mdicos practicados.
15. Laboratorios de prueba
16. Procedimiento para la evaluacin de la conformidad
17. Actualizacin del Apndice I
Apndice I Valores lmite de exposicin a sustancias qumicas contaminantes del ambiente
laboral
Apndice II Cdigo de peligros de las sustancias qumicas y su descripcin
Para los efectos de este Ttulo, son labores peligrosas o insalubres las que, por la
Gua A (No Normativa) Ejemplo para el clculo de los valores lmite de exposicin a
naturaleza del trabajo, por las condiciones fsicas, qumicas y biolgicas del medio en que
mezclas contaminantes del ambiente laboral
se presta, o por la composicin de la materia prima que se utilice, son capaces de actuar
sobre la vida y la salud fsica y mental de la mujer en estado de gestacin, o del producto.
10. Evaluacin
10.1 Aspectos generales
10.1.1 La evaluacin de la concentracin de los agentes qumicos contaminantes del
ambiente laboral deber ser realizada por un laboratorio de pruebas, a partir del
reconocimiento de dichos agentes contaminantes elaborado por el patrn o por el mismo
laboratorio.
10.1.2 El laboratorio de pruebas deber validar el reconocimiento de los agentes qumicos
contaminantes del ambiente laboral, cuando haya sido realizado por el patrn, atento a lo
sealado en el numeral 9.1 de la presente Norma.
10.1.3 Si el laboratorio de pruebas, al realizar la evaluacin a que se refiriere el presente
Captulo, identifica que la informacin del reconocimiento est incompleta o es errnea,
introducir los ajustes pertinentes.
10.1.4 La evaluacin de la concentracin de los agentes qumicos contaminantes del
ambiente laboral comprender las etapas de muestreo, determinacin analtica y anlisis
de resultados....
10.2 Muestreo de los agentes qumicos contaminantes...
10.5 Informe de evaluacin...
11. Control
11.1 El patrn deber adoptar las medidas de control tcnicas y/o administrativas que
correspondan, y darles seguimiento, a travs del programa que para tal efecto se
establezca,
12. Vigilancia a la salud
12.1 La vigilancia a la salud del personal ocupacionalmente expuesto se deber realizar a
travs de un programa que valore su estado de salud, identifique su susceptibilidad a los
agentes qumicos contaminantes del ambiente laboral y detecte alteraciones tempranas a
su salud...
13. Capacitacin
13.1 La capacitacin y adiestramiento que se proporcione al personal ocupacionalmente
expuesto deber considerar, al menos, los temas siguientes:...
6.1Contar con el estudio actualizado de los agentes qumicos contaminantes del ambiente
14.1 El patrn tendr la opcin de contratar una unidad de verificacin, acreditada y
laboral, con base en lo sealado en el Captulo 8 de la presente Norma.
aprobada, de conformidad con lo dispuesto en la Ley Federal sobre Metrologa y
6.2 Contar con el reconocimiento de los agentes qumicos contaminantes del ambiente
Normalizacin, para evaluar la conformidad con la presente Norma...
laboral, conforme a lo que dispone el Captulo 9, de esta Norma.
15. Laboratorios de prueba
6.3 Colocar sealamientos de precaucin, obligacin y prohibicin, segn corresponda, en
15.1 El patrn deber contratar un laboratorio de pruebas, acreditado y aprobado,
la entrada de las reas donde exista exposicin a agentes qumicos contaminantes del
conforme a lo previsto en la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, para realizar la
ambiente laboral, para prevenir riesgos a la salud de los trabajadores, en especial a los
evaluacin de los agentes qumicos contaminantes del ambiente laboral que determina la
ajenos al manejo de las sustancias qumicas, de acuerdo con lo establecido en la NOM-
presente Norma...
026-STPS-2008, o las que la sustituyan.
6.4 Contar con la evaluacin sobre la concentracin de los agentes qumicos
contaminantes del ambiente laboral, llevada a cabo por un laboratorio de pruebas, y
6.7 Proporcionar al personal ocupacionalmente expuesto el equipo de proteccin personal
disponer del informe de evaluacin, de conformidad con lo que prev el Captulo 10, de la
especfico al riesgo, conforme a lo que seala la NOM-017-STPS-2008, o las que la
presente Norma.
sustituyan.
6.5 Realizar el monitoreo biolgico, por la exposicin qumica, al personal
6.8 Practicar exmenes mdicos al personal ocupacionalmente expuesto como parte de la
ocupacionalmente expuesto y cumplir con las disposiciones de la NOM-047-SSA1-2011, o
vigilancia a su salud, y conservar los resultados en un expediente, de acuerdo con lo
las que la sustituyan.
dispuesto en el Captulo 12 de esta Norma.
6.6 Instaurar acciones de control, con base en lo determinado en el Captulo 11 de esta
6.9 Informar a los trabajadores sobre los riesgos a la salud por la exposicin a los agentes
Norma, para no exponer a los trabajadores a concentraciones superiores a los valores
qumicos contaminantes del ambiente laboral.
lmite de exposicin que establece el Apndice I de la presente Norma.
6.10 Capacitar y adiestrar al personal ocupacionalmente expuesto sobre el manejo de las
sustancias qumicas y el tipo de control aplicado para prevenir la contaminacin del
ambiente laboral, con base en lo previsto en el Captulo 13 de esta Norma.
6.11Llevar los registros sobre el reconocimiento, evaluacin y control efectuados y los
6.12 Hacer del conocimiento del personal ocupacionalmente expuesto el resultado de los
7.1 en el trabajo que determina esta Norma, as como las que establezca el patrn para la
exmenes mdicos anuales que se le practiquen.
prevencin de riesgos.
6.13 Prohibir que los menores de 14 a 16 aos y mujeres en periodo de gestacin o
7.2 Dar aviso inmediato al patrn y a la comisin de seguridad e higiene sobre las
lactancia, se expongan a agentes qumicos contaminantes del ambiente laboral.
condiciones inseguras que adviertan y de los accidentes de trabajo que ocurran por el
6.14 Exhibir ante la autoridad laboral, cuando as lo solicite, la informacin y
manejo de sustancias qumicas, y colaborar en la investigacin de los mismos.
documentacin que la presente Norma le obligue a elaborar o poseer.
7.3 Utilizar y conservar en buen estado el equipo de proteccin personal proporcionado
por el patrn.
7.4 Cumplir con las medidas de control sealadas por el patrn para prevenir riesgos.
7.5 Mantener ordenados y limpios sus lugares de trabajo y reas comunes.
7.6 Conducirse en el centro de trabajo en forma segura para evitar cualquier riesgo a la
salud.
7.7Estudio
8. Someterse
de los
a los
agentes
exmenes
qumicos
mdicos
contaminantes
que el patrn
del ambiente
les aplique.
laboral
8.1
7.8 El estudio en
Participar de la
loscapacitacin
agentes qumicos contaminantes
y adiestramiento que,del
en ambiente
materia delaboral deber
prevencin deincluir
lo siguiente:
riesgos y atencin a emergencias, sean impartidos por el patrn o por las personas que
8.2
steEldesigne.
estudio se deber complementar con las hojas de datos de seguridad de todas las
sustancias qumicas que se manejen en el centro de trabajo, con la identificacin de
aquellas que estn contenidas en el Apndice I de la presente Norma, de las que no lo
estn.
8.3 El estudio de los agentes qumicos contaminantes del ambiente laboral se deber
actualizar cuando:
a) Se sustituyan las sustancias qumicas que se manejan en el centro de trabajo o se
incorporen otras, o
b) Se modifiquen las instalaciones, procesos, maquinaria y equipos que manejan
sustancias qumicas.
8.4 ambiente laboral deber conservarse al menos por cinco aos.
9. Reconocimiento
9.1 El reconocimiento de los agentes qumicos contaminantes del ambiente laboral podr
ser realizado por el patrn o por un laboratorio de pruebas, de conformidad con lo
establecido en este Captulo
9.13 El informe del reconocimiento del ambiente laboral deber contener lo siguiente:...
9.14 El informe del reconocimiento deber ser firmado por quien lo elabor y, en su caso,
por quien lo valid, y habr de conservarse al menos, por cinco aos.
1. Objetivo
1.1 Esta Norma tiene por objeto establecer los valores lmite permisibles de concentracin
de partculas suspendidas PM10 y PM2.5 en el aire ambiente y los criterios para su
evaluacin, con la finalidad de proteger la salud de la poblacin.
5. Especificaciones
5.1 Para efectos de proteccin de la salud de la poblacin ms vulnerable se establecen
dos valores lmite, tanto para las concentraciones ambientales de las PM10 como de las
PM2.5:
5.1.1 Partculas menores a 10 micrmetros PM10:
5.1.1.1 Lmite de 24 horas: 75 g/m3, como promedio de 24 horas, y
1. OBJETO: Esta norma oficial mexicana establece el mtodo de medicin para determinar
5.1.1.2 Lmite anual: 40 g/m3, como promedio anual.
la concentracin de partculas suspendidas totales (PST) en el aire ambiente y el
5.1.2 Partculas menores a 2.5 micrmetros PM2.5:
procedimiento para la calibracin de los equipos de medicin.
5.1.2.1 Lmite de 24 horas: 45 g/m3, como promedio de 24 horas, y
2. CAMPO DE APLICACION: Esta norma oficial mexicana es de observancia obligatoria en
5.1.2.2 Lmite anual: 12 g/m3, como promedio anual.
la operacin de los equipos, estaciones o sistemas de monitoreo de la calidad del aire con
fines de difusin o informacin al pblico o cuando los resultados tengan validez oficial.
6. METODO DE REFERENCIA
7. PROCEDIMIENTO DE MEDICION
8. EQUIPO DE MEDICION
9. PROCEDIMIENTO DE MUESTREO DEL METODO DE REFERENCIA
10. CALIBRACION DEL EQUIPO DE MEDICION
11. PROCEDIMIENTO DE CALIBRACION DEL INDICADOR DE FLUJO DEL MUESTREADOR
DE ALTO VOLUMEN EN CAMPO
6.
12.Especificaciones
PROCEDIMIENTO ALTERNO DE CALIBRACION DE MUESTREADOR CON FLUJO
CONTROLADO
6.1 Es obligacin del responsable del establecimiento realizar el Monitoreo Biolgico de la
13. ANALISIS
Exposicin Qumica,
DE LA al
MUESTRA
personal ocupacionalmente expuesto y cumplir con las
14. CALCULO de
disposiciones DELlaREPORTE
presente Norma.
6.2 Es obligacin de la empresa, efectuar la interpretacin de los resultados a travs de
personal competente; del anlisis e informe analtico, emitidos por el laboratorio, y
sistematizar esta informacin con el fin de evaluar el monitoreo biolgico de la exposicin
a las sustancias qumicas y apoyar la aplicacin de las medidas de higiene industrial y de
proteccin de la salud del personal ocupacionalmente expuesto.
6.3 Es responsabilidad del personal ocupacionalmente expuesto participar en las
actividades de monitoreo biolgico de la exposicin establecidas en esta Norma.
6.4 Para realizar los monitoreos biolgicos de la exposicin el responsable del
establecimiento deber utilizar laboratorios autorizados por la Secretara de Salud.
7. Procedimiento para evaluar la exposicin del personal ocupacionalmente expuesto a
sustancias qumicas
8. Mtodos de muestreo
9. Aspectos ticos
10. Informe de resultados
11. Vigilancia
Apndice Normativo A
Tabla 1 ndices Biolgicos de Exposicin para el personal ocupacionalmente expuesto a
sustancias qumicas...
+Tablas...
1. Objetivo : Definir el contenido bsico para un programa de evaluacin de riesgo
epidemiolgico a la salud del hombre por exposicin a agentes potencialmente dainos en
el ambiente general y de trabajo. Esta informacin es necesaria para la toma de
decisiones en la proteccin contra efectos indeseables en la salud humana y para
coadyuvar en la prctica de medidas de control.
2. Campo de aplicacin. Esta Norma Oficial Mexicana es de observancia obligatoria en
todos los establecimientos en que se generen riesgos a la salud por agentes qumicos,
fsicos, y biolgicos, para evaluar los efectos en los individuos y la respuesta en los
grupos; como consecuencia de exposicin a agentes ambientales, que al mismo tiempo
permita tomar decisiones sobre su impacto presente y futuro, as como aplicar medidas
correctivas en todos los sitios donde stos se generen en la Repblica Mexicana.
5. ESPECIFICACIONES...
Con
6. motivo de la exposicin
ESTABLECIMIENTO DELdeGRADO
los trabajadores
DE RIESGO a agentes qumicos capaces
EPIDEMIOLOGICO de alterar
A LA SALUD DE su
ACUERDO
salud, los patrones
CON LOSdebern:
SIGUIENTES GRADOS Y PARAMETROS...
7.
I. DETERMINACION
Contar con un DEestudio
MEDIDAS
de losSANITARIAS...
contaminantes qumicos del ambiente laboral;
8.
II. MEDIDAS
Efectuar
CORRECTIVAS
el Reconocimiento
QUE INCLUYAN
de los contaminantes
LA TEMPORALIDAD
qumicosDEdel
LAambiente
EJECUCIONlaboral;
DE
IV.
ESTAS CON Realizar la EvaluacinLINEAMIENTOS...
LOS SIGUIENTES sobre la concentracin de los contaminantes qumicos del
ambiente laboral con la frecuencia requerida;
V. Instaurar Medidas de Control para no exponer a los trabajadores a
concentraciones superiores a los valores lmite que establece la Norma respectiva;
VII. Practicar exmenes mdicos al Personal Ocupacionalmente Expuesto;
VIII. Informar a los trabajadores sobre los Riesgos a la salud por la exposicin a los
contaminantes qumicos del ambiente laboral;
IX. Capacitar al Personal Ocupacionalmente Expuesto sobre el manejo y Control de
los contaminantes qumicos del ambiente laboral, y
X. Llevar los registros sobre el Reconocimiento, Evaluacin y Control efectuados, y
los exmenes mdicos practicados.
Se prohbe asignar a mujeres en estado de gestacin, la realizacin de los trabajos
siguientes:
V. Donde se manejen, transporten, almacenen o procesen sustancias txicas,
cancergenas, teratognicas o mutagnicas;
VI. En los que estn expuestas a residuos peligrosos, agentes biolgicos o
enfermedades infecto contagiosas;
No se deber utilizar el trabajo de mujeres en estado de lactancia, en labores en que

exista exposicin a Sustancias Qumicas Peligrosas capaces de actuar sobre la vida y salud
del lactante o de interrumpir dicho proceso.

En los trminos del artculo 176 de la Ley, se prohbe asignar a personas trabajadoras
menores de edad, la realizacin de las labores siguientes:
II. Que impliquen el manejo, transporte, almacenamiento o despacho de
Sustancias Qumicas Peligrosas;
XVI. En establecimientos en los cuales se operen equipos y procesos crticos donde se
manejen Sustancias Qumicas Peligrosas que puedan ocasionar accidentes mayores;
VIII. Llevar a cabo las acciones de Reconocimiento, Evaluacin y Control de los

Contaminantes del Ambiente Laboral, a efecto de conservar las condiciones ambientales
del Centro de Trabajo dentro de los valores lmite de exposicin;
IX. Ordenar la aplicacin de exmenes mdicos al Personal Ocupacionalmente Expuesto,
requeridos por el presente Reglamento y las Normas;
Con el propsito de mejorar y facilitar la aplicacin de la norma y a fin de contribuir en la

prevencin de los riesgos de trabajo debido a efectos de una iluminacin deficiente o
excesiva en la realizacin de las tareas de los trabajadores, en el contenido de la norma
se consideraron los siguientes aspectos
de la iluminacin:...
10. Control
El campo de aplicacin de la norma es para todo el territorio nacional y en todos los
10.1. Si en el resultado de la evaluacin de los niveles de iluminacin se detectaron reas
centros de trabajo.
o puestos de trabajo que deslumbren al trabajador, se deben aplicar medidas de control
para evitar que el deslumbramiento lo afecte.
10.2. Si en el resultado de la medicin se observa que los niveles de iluminacin en las
reas de trabajo o las tareas visuales estn por debajo de los niveles indicados en la Tabla
1 del Captulo 7 o que los factores de reflexin estn por encima de lo establecido en la
Tabla 2 del Captulo 9, se deben adoptar las medidas de control necesarias, entre otras,
dar mantenimiento a las luminarias, modificar el sistema de iluminacin o su distribucin
y/o instalar iluminacin complementaria o localizada. Para esta ltima medida de control,
en donde se requiera una mayor iluminacin, se deben considerar los siguientes aspectos:
a) Evitar el deslumbramiento directo o por reflexin al trabajador;
b) Seleccionar un fondo visual adecuado a las actividades de los trabajadores;
c) Evitar bloquear la iluminacin durante la realizacin de la actividad, y
d) Evitar las zonas donde existan cambios bruscos de iluminacin.
10.3. Se debe elaborar y cumplir un programa de medidas de control a desarrollar,
11. Mantenimiento
considerando al menos las previstas en 10.2.
En el mantenimiento
10.4. Una vez que se dehan lasrealizado
luminarias
las se deberde
medidas tomar en cuenta
control, loque
se tiene siguiente:
realizar una
a) La limpieza
evaluacin de las luminarias;
para verificar que las nuevas condiciones de iluminacin cumplen con lo
b) La ventilacin
establecido de las Norma.
en la presente luminarias;
c) El reemplazo de las luminarias cuando dejen de funcionar, o despus de
transcurrido el nmero predeterminado de horas de funcionamiento establecido por el
fabricante;
d) Los elementos que eviten el deslumbramiento directo y por reflexin, as como el
efecto estroboscpico, y
e) Los elementos de preencendido o de calentamiento.
reconocimiento, los documentos que lo complementen y los datos obtenidos durante la
evaluacin, con al menos la informacin siguiente:
a) El informe descriptivo de las condiciones normales de operacin, en las cuales se
realiz la evaluacin de los niveles de iluminacin, incluyendo las descripciones del
proceso, instalaciones, puestos de trabajo y el nmero de trabajadores expuestos por
rea y puesto de trabajo;
b) La distribucin del rea evaluada, en el que se indique la ubicacin de los puntos de
medicin;
c) Los resultados de la evaluacin de los niveles de iluminacin indicando su
incertidumbre;
d) La comparacin e interpretacin de los resultados obtenidos, contra lo establecido
en las Tablas 1 y 2 de los Captulos 7 y 9, respectivamente;
e) La hora en que se efectuaron las mediciones;
3.
f) Unidades de Verificacin
El programa y Laboratorios de Prueba
de mantenimiento;
13.1.
g) El
Lapatrn
copia deltendr la opcinque
documento de avale
contratar una unidad
la calibracin delde verificacin
luxmetro o un laboratorio
expedida por un
laboratorio
de pruebas,acreditado
acreditados y aprobado
y aprobados, conforme
en los atrminos
lo establecido
de la Ley
en laFederal
Ley Federal
sobre Metrologa
sobre y
Metrologa y Normalizacin,
Normalizacin y su Reglamento, y que para
cumpla
verificar
con las
el grado
disposiciones
de cumplimiento
estipuladasconenla esta
presente
Norma;
Norma.
5.
h) Obligaciones
13.2. Unidades
La conclusin delverificacin
de patrn
tcnica delyestudio;
laboratorios de pruebas contratados a peticin de parte
deben
5.1.
i) Mostrar
verificar
Las a la
medidas elautoridad
grado de del
de control cumplimiento
atrabajo, cuando
desarrollar dey acuerdo
el as lo solicite,
con lo
programa deestablecido
los documentos
implantacin; en el que la
procedimiento
presente
j) Norma
Nombre para
y le obligue
firma la evaluacin
a elaborar
del responsable de lao del
conformidad.
poseer.
estudio, y
13.3.
5.2.
k) Contar
La
Losvigencia
con los
resultados del niveles
dictamen
de las de iluminacin
de verificacin
evaluaciones en las
hasta cuando
reasste
cumplir de
contrabajo
sea favorable,
o en lasser
lo establecido tareas
en deTablas
las visuales
dos 1
de
y 2acuerdo
aos,deylos con la Tabla
el informe
Captulos 1 del
de7 resultados
y 9, Captulo
respectivamente. 7.
ser vlido y se conservar siempre y cuando, se
5.3. Efectuarlas
mantengan el condiciones
reconocimiento que de las condiciones
dieron de iluminacin
origen al resultado de las reas y puestos
de la evaluacin.
de trabajo,
13.4. segn lo establecido
Los laboratorios de pruebasenslo el Captulo 8.
podrn evaluar lo establecido en los Captulos 8 y 9
5.4.
de laContar
presenteconNorma.
el informe de resultados de la evaluacin de los niveles de iluminacin de
13.5.
las reas,
Las unidades
actividades de overificacin
puestos dedeben trabajo entregar
que cumpla
al patrn
con en el dictamen
los apartados
de verificacin
5.2 y 10.4 de
favorable
la presente cuando
Norma, seyhayan
conservarlo
cubierto mientras
los requerimientos
se mantengan de las
la presente
condicionesNorma
que Oficial
dieron
Mexicana.
origen a ese resultado.
5.5. Realizar la evaluacin de los niveles de iluminacin de acuerdo con lo establecido en
Apndices.
los captulos 8 y 9.
5.6. Llevar a cabo el control de los niveles de iluminacin, segn lo establecido en el
Captulo 10.
5.7. Contar con un reporte del estudio elaborado para las condiciones de iluminacin del
centro de trabajo, segn lo establecido en el Captulo 12.
5.8. Informar a todos los trabajadores, sobre los riesgos que puede provocar un
deslumbramiento o un nivel deficiente de iluminacin en sus reas o puestos de trabajo.
5.9. Practicar exmenes con periodicidad anual de agudeza visual, campimetra y de
percepcin de colores a los trabajadores que desarrollen sus actividades en reas del
centro de trabajo que cuenten con iluminacin especial.
5.10.
6. Obligaciones
Elaborar yde ejecutar
los trabajadores
un programa de mantenimiento para las luminarias del centro de
6.1. Informar
trabajo, al patrn
incluyendo sobre las de
los sistemas condiciones
iluminacin inseguras, derivadas
de emergencia, de las
segn condicionesen
lo establecido deel
iluminacin
Captulo 11.en su rea o puesto de trabajo.
6.2.
5.11.Utilizar
Instalar lossistemas
sistemasdedeiluminacin
iluminacinelctrica
de acuerdo a las instrucciones
de emergencia, del patrn.
en aquellas reas del
6.3.
centroColaborar
de trabajo en donde
las evaluaciones
la interrupcinde losdeniveles
la fuentede de
las luz
reas o puestos
artificial de trabajo
represente y
un riesgo
en la tarea
observar lasvisual
medidasdel puesto
de controlde trabajo,
implementadas
o en las porreas
el patrn.
consideradas como ruta de
evacuacin
6.4. Someterseque a lo los
requieran.
exmenes de la vista que indique el patrn.
7. Niveles de Iluminacin para tareas visuales y reas de trabajo

Los niveles mnimos de iluminacin que deben incidir en el plano de trabajo, para cada
tipo de tarea visual o rea de trabajo, son los establecidos en la Tabla 1.
8.1. El propsito del reconocimiento es identificar aquellas reas del centro de trabajo y
las tareas visuales asociadas a los puestos de trabajo, asimismo, identificar aqullas
donde exista una iluminacin deficiente o exceso de iluminacin que provoque
deslumbramiento.
Para lo anterior, se debe realizar un recorrido por todas las reas del centro de trabajo
donde los trabajadores realizan sus tareas visuales, y considerar, en su caso, los reportes
de los trabajadores, as como recabar la informacin tcnica.
8.2. Para determinar las reas y tareas visuales de los puestos de trabajo debe recabarse
y registrarse la informacin del reconocimiento de las condiciones de iluminacin de las
reas de trabajo, as como de las reas donde exista una iluminacin deficiente o se
presente deslumbramiento y, posteriormente, conforme se modifiquen las caractersticas
de las luminarias o las condiciones de iluminacin del rea de trabajo, con los datos
siguientes:
9.
a) Evaluacin de los
Distribucin deniveles de iluminacin
las reas de trabajo, del sistema de iluminacin (nmero y
9.1. A partirde
distribucin de luminarias),
los registrosde dellareconocimiento,
maquinaria y del seequipo
debe realizar la evaluacin de los
de trabajo;
b)
niveles Potencia
de iluminacin
de las lmparas;
en las reas o puestos de trabajo de acuerdo con lo establecido en
c) Apndice
el Descripcin
A. del rea iluminada: colores y tipo de superficies del local o edificio;
d)
9.1.1. Descripcin
Determinar de el factor
las tareas
de reflexin
visualesen y de
el plano
las reas
de trabajo
de trabajo,
y paredes
de acuerdo
que porconsula Tabla
cercana al trabajador
1 del Captulo 7; afecten las condiciones de iluminacin, segn lo establecido en el
Apndice
e) B, y compararlo
Descripcin contra los
de los puestos niveles que
de trabajo mximos permisibles
requieren del factor
iluminacin de reflexin
localizada, y
de
f) la Tabla 2.
La informacin sobre la percepcin de las condiciones de iluminacin por parte del
Tabla 2 Niveles
trabajador Mximos Permisibles del Factor de Reflexin
al patrn.
Concepto Niveles Mximos Permisibles de Reflexin, Kf
Paredes 60%
Plano de trabajo 50%
Nota: Se considera que existe deslumbramiento en el rea y puesto de trabajo, cuando el
valor de la reflexin (Kf) supere los valores establecidos en la Tabla 2.
En
9.1.2.
relacin
La evaluacin
con la iluminacin
de los niveles
del Centro
de iluminacin
de Trabajo,debe
los realizarse
patrones debern:
en una jornada laboral
bajo
I. Establecer
condicionesy dar normales
seguimiento de operacin,
a un programa
se puede
especfico
hacer por
de mantenimiento
reas de trabajo,a luminarias
puestos de
y, en suo una combinacin de los mismos.
trabajo
caso, a los sistemas de iluminacin de emergencia;
II. Disponer de sistemas de iluminacin de emergencia, en caso de ser necesario;
III. Efectuar el Reconocimiento de las condiciones de iluminacin de las reas y puestos
de trabajo;
En relacin con la iluminacin del Centro de Trabajo, los patrones debern:
I.
IV.Establecer
Realizar lay Evaluacin
dar seguimiento de losaniveles
un programa especfico
de iluminacin endelasmantenimiento
reas y puestos a de
luminarias
trabajo;
y,
V. en su Medidas de Control cuando los niveles de iluminacin o los factores de reflexin
Aplicar
caso, a los sistemas
se encuentren de iluminacin
por debajo o por encimade emergencia;
de los valores lmite determinados en la Norma
II.
queDisponer de sistemas
corresponda, de iluminacin de emergencia, en caso de ser necesario;
respectivamente;
III. Efectuar el Reconocimiento de las condiciones de iluminacin de las reas y puestos
de trabajo;
IV. Realizar la Evaluacin de los niveles de iluminacin en las reas y puestos de trabajo;
V. Aplicar Medidas de Control cuando los niveles de iluminacin o los factores de reflexin
se
encuentren por debajo o por encima de los valores lmite determinados en la Norma que
corresponda, respectivamente;
VI. Practicar exmenes mdicos a los trabajadores que desarrollen sus actividades en
reas que
cuenten con iluminacin especial;
VII. Informar a los trabajadores sobre los Riesgos que puede provocar el
deslumbramiento o un
deficiente nivel de iluminacin en sus reas y puestos de trabajo, y
VIII.Practicar
VI. Llevar losexmenes
registrosmdicos
sobre elaReconocimiento,
los trabajadores Evaluacin
que desarrollen
y Control
sus actividades
de las condiciones
en
de iluminacin,
reas que cuenten y losconexmenes
iluminacinmdicos
especial;
practicados a los trabajadores que cuenten con
VII. Informar
iluminacin a los trabajadores sobre los Riesgos que puede provocar el
especial.
deslumbramiento o un deficiente nivel de iluminacin en sus reas y puestos de trabajo, y
VIII. Llevar los registros sobre el Reconocimiento, Evaluacin y Control de las condiciones
de iluminacin, y los exmenes mdicos practicados a los trabajadores que cuenten con
iluminacin especial.
Respecto de los Factores de Riesgo Psicosocial del Centro de Trabajo, los patrones
debern:
I. Identificar y analizar los puestos de trabajo con Riesgo psicosocial por la naturaleza de
sus funciones o el tipo de jornada laboral;
II. Identificar a los trabajadores que fueron sujetos a acontecimientos traumticos severos
o a actos de Violencia Laboral, y valorarlos clnicamente;
III. Adoptar las medidas preventivas pertinentes para mitigar los Factores de Riesgo
Psicosocial;
IV. Practicar exmenes o evaluaciones clnicas al Personal Ocupacionalmente Expuesto a
Factores de Riesgo Psicosocial, segn se requiera;
V. Informar a los trabajadores sobre las posibles alteraciones a la salud por la exposicin
3. REQUERIMIENTOS
a los Factores de Riesgo Psicosocial, y
3.1 El patrn
VI. Llevar los debe:
registros sobre las medidas preventivas adoptadas y los resultados de los
Disponer
exmeneslas medidas preventivas
o evaluaciones clnicas. correspondientes tomando en consideracin lo
siguiente:
Son aspectos a considerar dentro de los Factores de Riesgo Psicosocial que derivan de la
A) Las caractersticas
naturaleza de las del
de las funciones fuentes
puesto generadoras.
de trabajo: las Condiciones Peligrosas inherentes al
mismo;
B) Las caractersticas
cuando se realiza del tipo
bajodeCondiciones
radiacionesInseguras;
no ionizantes.
que demanda alta responsabilidad,
o requiere
C) La exposicin
de unade intensa
los trabajadores.
concentracin y atencin por perodos prolongados.
3.1.2 Efectuar en los centros de trabajo donde se generen radiaciones no ionizantes o se
manejen materiales que los emitan, las actividades relativas al reconocimiento, evaluacin
y control que se requieran para prevenir los riesgos de trabajo.
3.1.3 Informar a los trabajadores sobre los riesgos que implica para su salud la exposicin
a las radiaciones no ionizantes.
3.1.4 Capacitar y adiestrar a los trabajadores en materia de seguridad e higiene para el
manejo y uso de las fuentes generadoras de radiaciones no ionizantes o materiales que
las emitan.
3.2
3.1.5 Para los trabajadores:
Vigilar que no se rebasen los niveles mximos de exposicin a las radiaciones
3.2.1 Observar las no
electromagnticas medidas de seguridad
ionizantes establecidose higiene
en lasque establezca
tablas I, II, III,elIVpatrn.
y V de la presente
3.2.2
NOMSTPSParticipar
. en la capacitacin y adiestramiento proporcionada por el patrn.
3.2.3 Colaborar en las actividades de evaluacin y control que se establezcan para
prevenir los riesgos de trabajo.
3.3 Requisitos.
3.2.4 Deben usar el equipo de proteccin personal proporcionado por el patrn.
3.3.1 Del reconocimiento.
3.2.5 Las autoridades del trabajo, los patrones y los trabajadores promovern que se
En relacin con las caractersticas del reconocimiento:
determinen las condiciones de salud de los trabajadores expuestos a radiaciones no
A) Identificar y sealar dichas fuentes.
ionizantes mediante exmenes mdicos peridicos en relacin con su exposicin a las
B) Definir las zonas en donde exista riesgo de exposicin.
radiaciones mencionadas.
C) Conocer las caractersticas de cada fuente emisora identificada, relativas al tipo de
radiacin que emitan, su magnitud y distribucin en el ambiente del local de trabajo.
D) Colocar sealamientos relativos a la exposicin a dichas radiaciones en las zonas
donde existan.
3.4 De la evaluacin.
3.4.1 Para medir los niveles de radiaciones no ionizantes en los centros de trabajo, los
patrones deben aplicar los instrumentos y mtodos adecuados, considerando los riesgos
especficos.
Para aquellos Centros de Trabajo donde se generen radiaciones electromagnticas no
ionizantes, los patrones debern:
3.5 Del control.
I. Efectuar
3.5.1 el Reconocimiento
Se deben de las radiaciones
adoptar las medidas siguientes: electromagnticas no ionizantes;
II. Colocar los
A) Limitar sealamientos de precaucin
tiempos y frecuencia y prohibicin
de exposicin en las zonas
del trabajador restringidas
a las radiacionespor
nola
presencia
ionizantes,de a fuentes
efecto de deno
radiaciones
exceder los electromagnticas
niveles mximos no ionizantes;establecidos en la
permisibles,
III. Establecer
presente medidas
NOMSTPS . preventivas, conforme a las caractersticas de las fuentes
B) Instalar y mantener
generadoras, el tipo de en
radiacin
funcionamiento
y la exposicin
los dispositivos
de los trabajadores;
de seguridad para el control de
las radiaciones
IV. Efectuar la Evaluacin
no ionizantesde en
las los
reas
locales
y delde
Personal
trabajo,Ocupacionalmente
a efecto de no exceder Expuesto;
los niveles
mximos
V. Adoptarpermisibles,
las Medidasestablecidos
de Control pertinentes
en la presente
cuando
NOMse STPS
excedan
. los valores lmite de
exposicin;
C) Dotar a los trabajadores del equipo de proteccin personal especfico al riesgo.
VI. Proporcionar al Personal Ocupacionalmente Expuesto Equipo de Proteccin Personal
para la operacin segura de fuentes de radiacin electromagntica no ionizante;
VII. Practicar exmenes mdicos al Personal Ocupacionalmente Expuesto a radiaciones
electromagnticas no ionizantes infrarrojas y ultravioletas;
VIII. Informar a los trabajadores sobre los Riesgos que implica para su salud la exposicin
a las radiaciones electromagnticas no ionizantes;
IX. Capacitar y adiestrar a los trabajadores para el manejo y uso de las fuentes
generadoras de radiaciones electromagnticas no ionizantes o materiales que las emitan,
y
X. Llevar los registros sobre el Reconocimiento, Evaluacin y Control de las radiaciones
electromagnticas no ionizantes, y los exmenes mdicos practicados.
De acuerdo a la Norma Oficial Mexicana NOM-082-SEMARNAT- 1994 y NOM-080-
SEMARNAT-1994, as como lo establecido por la Ley Estatal de Proteccin Ambiental, los
reglamentos respectivos, as como a toda la legislacin aplicable en la materia, los
decibeles que todo vehculo puede producir sern de un promedio de 60 decibeles de
manera constante.
Aquellos vehculos que superen los 75 decibeles de manera constante, no podrn circular.
La emisin de sonidos prohibidos contempla aquellos que molestan a los usuarios y se
conocen como contaminacin por ruido, se producen por el motor de los vehculos, sus
escapes, sus bocinas de claxon, sus equipamientos de audio o todo aquel sonido que
altere la tranquilidad y moleste a los usuarios.

10.1. El patrn tendr la opcin de contratar una unidad de verificacin o laboratorio de
pruebas acreditado y aprobado, segn lo establecido en la Ley Federal sobre Metrologa y
Normalizacin, para verificar o evaluar esta Norma...
APENDICE
5. Obligaciones
A LIMITES
del patrn
MAXIMOS PERMISIBLES DE EXPOSICION
5.1. Mostrar
APENDICE Ba la autoridad del DEL
DETERMINACION trabajo, cuando
NIVEL sta as se lo
DE EXPOSICION A solicite,
RUIDO la documentacin
que la presente
APENDICE Norma le obligue
C DETERMINACION DELa NIVEL
elaborar
DEoPRESION
poseer. ACUSTICA, EN BANDAS DE
5.2.
OCTAVAContar con el reconocimiento y evaluacin de todas las reas del centro de trabajo
donde
APENDICEhayaDtrabajadores
SELECCION DEL y cuyo NSA sea
EQUIPO DE igual o superior
PROTECCION a 80 dB(A),
PERSONAL incluyendo sus
AUDITIVA
caractersticas y componentes de frecuencia, conforme a lo establecido en los apndices B
y C.
5.3. Verificar que ningn trabajador se exponga a niveles de ruido mayores a los lmites
mximos permisibles de exposicin a ruido establecidos en el Apndice A. En ningn caso,
debe haber exposicin sin equipo de proteccin personal auditiva a ms de 105 dB(A).
5.4. Proporcionar el equipo de proteccin personal auditiva, de acuerdo a lo establecido en
la NOM-017-STPS-1993, a todos los trabajadores expuestos a NSA igual o superior a 85
dB(A).
5.5. El programa de conservacin de la audicin aplica en las reas del centro de trabajo
donde se encuentren trabajadores expuestos a niveles de 85 dB(A) y mayores.
5.6. Implantar, conservar y mantener actualizado el programa de conservacin de la
audicin, necesario para el control y prevencin de las alteraciones de la salud de los
trabajadores, segn lo establecido en el captulo 8.
5.7. Vigilar la salud de los trabajadores expuestos a ruido e informar a cada trabajador
6. Obligaciones del trabajador
sus resultados.
6.1. Colaborar en los procedimientos de evaluacin y observar las medidas del Programa
5.8. Informar a los trabajadores y a la comisin de seguridad e higiene del centro de
de Conservacin de la Audicin.
trabajo, de las posibles alteraciones a la salud por la exposicin a ruido, y orientarlos
6.2. Someterse a los exmenes mdicos necesarios de acuerdo al Programa de
sobre la forma de evitarlas o atenuarlas.
Conservacin de la Audicin.
6.3. Utilizar el equipo de proteccin personal auditiva proporcionado por el patrn, de
acuerdo a las instrucciones para su uso, mantenimiento, limpieza, cuidado, reemplazo y
limitaciones.
7. Lmites mximos permisibles de exposicin a ruido

7.1. Los lmites mximos permisibles de exposicin a ruido se establecen en el Apndice
A.
7.2. Clculo para el tiempo de exposicin. Cuando el NER en los centros de trabajo, est
entre dos de las magnitudes consignadas en la Tabla A.1, (90 y 105 dB A), el tiempo
mximo permisible de exposicin, se debe calcular con la ecuacin siguiente:
7.3. Cuando el NER sea superior a 105 dB(A) se deben implementar una o ms de las
medidas de control descritas en el inciso a) del Apartado 8.7.1.
8. Programa de conservacin de la audicin
El programa debe tomar en cuenta la naturaleza del trabajo; las caractersticas de las
fuentes emisoras (magnitud y componentes de frecuencia del ruido); el tiempo y la
frecuencia de exposicin de los trabajadores; las posibles alteraciones a la salud, y los
mtodos generales y especficos de prevencin y control...
8.8.1. El patrn debe conservar la documentacin del programa de conservacin de la
audicin, con la informacin registrada durante los ltimos 5 aos.
9. Centros de trabajo de nueva creacin o modificacin de procesos en los centros de

trabajo existentes
9.1. Los centros de trabajo de nueva creacin deben ser planeados, instalados,
organizados y puestos en funcionamiento de modo que la exposicin a ruido de los
trabajadores no exceda los lmites mximos permisibles de exposicin, establecidos en el
Apndice A.
9.2. Cualquier modificacin a un proceso en un centro de trabajo debe ser planeada,
Con motivo
instalada, de la exposicin
organizada y puestadeenlosfuncionamiento
trabajadores alderuido
modoquequese genere en losaCentros
la exposicin de
ruido de
Trabajo, los patrones
los trabajadores debern:
no exceda los lmites mximos permisibles de exposicin establecidos en
I.
el Contar
ApndiceconA.un programa especfico de conservacin de la audicin del Personal
9.3. Para dar cumplimiento a los Apartados 9.1 y 9.2, las medidas de control deben estar
sustentadas
II. Realizar elpor
Reconocimiento
escrito, con undelanlisis
ruido en
tcnico
todaspara
las reas
su implantacin
donde haya y en
trabajadores
una evaluacin
posterior para verificar
potencialmente expuestos;
su efectividad.
III. Colocar sealamientos de uso obligatorio de Equipo de Proteccin Personal auditivo en
las reas donde sea requerido;
IV. Efectuar la Evaluacin del ruido en todas las reas donde haya Personal
V. Implementar Medidas de Control, cuando el nivel de exposicin al ruido rebase los
valores lmite que correspondan;
VI. Proporcionar el Equipo de Proteccin Personal auditivo al Personal Ocupacionalmente
Expuesto;
VII. Practicar exmenes mdicos al Personal Ocupacionalmente Expuesto;
5. Obligaciones
VIII. Informar ydel patrna los trabajadores sobre las posibles alteraciones a la salud por
orientar
la exposicin
5.1 Mostrar a alaruido
autoridad
y sobre
dellatrabajo,
forma decuando
evitarlas
as lo
o atenuarlas;
solicite, los documentos que la
IX. Capacitar
presente Normaal Personal
le obligueOcupacionalmente
a elaborar o poseer.
Expuesto sobre las prcticas de trabajo
seguras
5.2 Informar
y las aMedidas
todos losdetrabajadores
Control, y sobre las posibles alteraciones a la salud por la
exposicin
X. Llevar los a vibraciones.
registros sobre el Reconocimiento, Evaluacin y Control efectuados, y los
5.3 Vigilar mdicos
exmenes que no sepracticados.
rebasen los lmites mximos permisibles de exposicin establecidos
en el Captulo 7.
5.4 Elaborar y mantener vigente el Programa para la Prevencin de Alteraciones a la
Salud del POE establecido en el Captulo 8.
5.5 Capacitar y adiestrar al POE anualmente en el Programa para la Prevencin de
Alteraciones a la Salud del POE, establecido en el Captulo 8.
5.6 Realizar la vigilancia a la salud del POE segn lo establecido en el Apartado 8.5.
5.7 No exponer a vibraciones a mujeres en estado de gestacin.
6. Obligaciones del POE

Colaborar y cumplir con el Programa para la Prevencin de Alteraciones a la Salud del
POE, establecido en el Captulo 8.
7. Lmites mximos permisibles de exposicin a vibraciones
7.1 En cuerpo entero.
Cuando se conoce la frecuencia de un mecanismo que genera vibracin y se relaciona con
la aceleracin en m/s2 ya sea en el eje de aceleracin longitudinal az, o en los ejes de
aceleracin transversal ax y ay, se obtiene el tiempo de exposicin que puede variar de
un minuto a veinticuatro horas. Los lmites de exposicin a vibraciones en el eje
longitudinal az y en los ejes transversales ax y ay, se establecen en las Tablas 1 y 2,
respectivamente.
En la Grfica 1 se muestran las curvas del tiempo de exposicin a vibraciones por da en
un intervalo de 1 a 80 Hz de frecuencia en el eje longitudinal az; en la Grfica 2 se
muestra el tiempo de exposicin por da para los ejes de aceleracin transversal ax y ay,
en un intervalo de frecuencia de 1 a 80 Hz. El tiempo de exposicin se obtiene
relacionando la frecuencia con la aceleracin...
8. Programa para la prevencin de alteraciones a la salud del POE.
8.1 Este programa debe incluir los elementos siguientes y su correspondiente
documentacin:
a) reconocimiento;
b) evaluacin;
c) capacitacin y adiestramiento del POE;
d) vigilancia a la salud del POE;
e) control.
...
9.1 El patrn puede contratar, para tener resultados con reconocimiento oficial, una
unidad de verificacin, acreditada y aprobada, segn lo establecido en la Ley Federal
sobre Metrologa y Normalizacin, para verificar o evaluar los Apartados 5.2 al 5.7.
9.2 El patrn puede contratar, para tener resultados con reconocimiento oficial, un
laboratorio de pruebas, acreditado y aprobado, segn lo establecido en la Ley Federal
sobre Metrologa y Normalizacin, para el reconocimiento y evaluacin establecidos en los
Apartados 8.2, 8.3 y 8.7...
Con motivo de la exposicin de los trabajadores a las vibraciones que se generen en el
Gua de Referencia I Ejemplo de clculo del nivel de exposicin a vibraciones en
Centro de Trabajo, los patrones debern:
extremidades superiores
I. Contar con un programa especfico para la prevencin de alteraciones a la salud por la
Gua de Referencia II Ejemplos de ubicacin del transductor en algunas herramientas
exposicin a vibraciones;
manuales para medicin de vibraciones en extremidades superiores...
II. Realizar el Reconocimiento de las vibraciones en todas las reas donde hayan
trabajadores
III. Colocar sealamientos de precaucin y obligacin en las reas donde exista exposicin
a vibraciones;
IV. Evaluar los niveles de exposicin a vibraciones;
V. Aplicar las Medidas de Control para evitar que el nivel de exposicin a vibraciones
supere los valores lmite que procedan;
VI. Practicar exmenes mdicos al Personal Ocupacionalmente Expuesto;
VII. Informar a los trabajadores sobre las posibles alteraciones a la salud por la exposicin
a vibraciones;
VIII. Capacitar al Personal Ocupacionalmente Expuesto sobre las prcticas de trabajo
seguras y las Medidas de Control, y
IX. Llevar los registros sobre el Reconocimiento, Evaluacin y Control efectuados, y los
Gua de referencia, identificacin y seleccin del equipo de proteccin personal.

presente Norma le obligue a elaborar o poseer.
5.2 Identificar y analizar los riesgos de trabajo a los que estn expuestos los trabajadores
por cada puesto de trabajo y rea del centro laboral. Esta informacin debe registrarse y
conservarse actualizada mientras no se modifiquen los implementos y procesos de
trabajo, con al menos los siguientes datos: tipo de actividad que desarrolla el trabajador,
tipo de riesgo de trabajo identificado, regin anatmica por proteger, puesto de trabajo y
equipo de proteccin personal requerido.
5.3 Determinar el equipo de proteccin personal, que deben utilizar los trabajadores en
funcin de los riesgos de trabajo a los que puedan estar expuestos por las actividades que
desarrollan o por las reas en donde se encuentran. En caso de que en el anlisis de
riesgo se establezca la necesidad de utilizar ropa de trabajo con caractersticas de
proteccin, sta ser considerada equipo de proteccin personal.
El patrn puede hacer uso de las tablas contenidas en la gua de referencia de la presente
Norma para determinar el equipo de proteccin personal para los trabajadores y para los
5.5 Comunicar a los trabajadores los riesgos de trabajo a los que estn expuestos, por
visitantes que ingresen a las reas donde existan seales de uso obligatorio del equipo de
puesto de trabajo o rea del centro laboral, con base a la identificacin y anlisis de
proteccin personal especfico.
riesgos a los que se refiere el apartado 5.2.
5.4 Proporcionar a los trabajadores equipo de proteccin personal que cumpla con las
5.5.1 Comunicar al contratista los riesgos y las reglas de seguridad del rea en donde
siguientes condiciones:
desarrollar sus actividades.
a) Que atene la exposicin del trabajador con los agentes de riesgo;
5.5.2 Los contratistas deben dar seguimiento a sus trabajadores para que porten el
b) Que en su caso, sea de uso personal;
equipo de proteccin personal y cumpla con las condiciones de la presente norma.
c) Que est acorde a las caractersticas fsicas de los trabajadores, y
5.6 Proporcionar a los trabajadores la capacitacin y adiestramiento para el uso, revisin,
d) Que cuente con las indicaciones, las instrucciones o los procedimientos del
reposicin, limpieza, limitaciones, mantenimiento, resguardo y disposicin final del equipo
fabricante para su uso, revisin, reposicin, limpieza, limitaciones, mantenimiento,
de proteccin personal, con base en las indicaciones, instrucciones o procedimientos que
resguardo y disposicin final.
elabore el fabricante de tal equipo de proteccin personal.
5.7 Supervisar que durante la jornada de trabajo, los trabajadores utilicen el equipo de
proteccin personal proporcionado, con base a la capacitacin y adiestramiento
proporcionados previamente.
5.8 Identificar y sealar las reas del centro de trabajo en donde se requiera el uso
6. Obligaciones de los trabajadores que usen equipo de proteccin personal
obligatorio de equipo de proteccin personal. La sealizacin debe cumplir con lo
6.1 Participar en la capacitacin y adiestramiento que el patrn proporcione para el uso,
establecido en la NOM-026-STPS-1998.
revisin, reposicin, limpieza, limitaciones, mantenimiento, resguardo y disposicin final
del equipo de proteccin personal.
6.2 Utilizar el equipo de proteccin personal proporcionado por el patrn de acuerdo a la
7. Indicaciones,
capacitacin queinstrucciones
recibieron parao procedimientos
tal efecto. para el uso, revisin, reposicin, limpieza,
6.3 Revisar antes
limitaciones, mantenimiento,
de iniciar, durante
resguardoy alyfinalizar
disposicin
su turno
final del
de trabajo,
equipo de lasproteccin
condiciones del
equipo de proteccin personal que utiliza.
personal
6.4 Las
7.1 Informar
indicaciones,
al patrninstrucciones
cuando las condiciones
o procedimientos
del equipo
que eldepatrn
proteccin
proporcione
personala ya
losno lo
proteja, a fin para
trabajadores de queel uso,
se lerevisin,
proporcione
reposicin,
mantenimiento,
limpieza,olimitaciones,
se lo reemplace.
mantenimiento,
resguardo y disposicin final del equipo de proteccin personal, segn aplique, deben al
menos:
a) Basarse en la informacin proporcionada por el proveedor, distribuidor o fabricante
del equipo, y en la que el patrn considere conveniente adicionar;
b) En su caso, contar con instrucciones para verificar su correcto funcionamiento;
c) Identificar las limitaciones del equipo de proteccin personal e incluir la informacin
sobre la capacidad o grado de proteccin que ste ofrece;
d)
h) Incluir
Indicarla que
informacin
cuando el que
trabajador
describaest
en en
qucontacto
condiciones
con posibles
no proporciona
agentesproteccin
infecciosos,
o
donde
el EPP que
no seutilice
debedebe
usar;ser para ese uso exclusivo;
e)
i) Considerar
Establecer el el procedimiento
tiempo de vidapara
til que
la descontaminacin
el fabricante recomiende
o desinfeccin
y las fallas
del EPP,
o
deterioros
cuando aplique,
que eldespus
trabajadorde cada
identifique,
jornadadedetaluso,
forma
de acuerdo
que impidaconsulasptimo
instrucciones o
recomendaciones
funcionamiento; del fabricante;
j)
f) Prever que las
Considerar si elmedidas
EPP se limpia en oeladministrativas
tcnicas centro de trabajo,que ya
se sea
debenporadoptar
el trabajador
para
usuario
minimizar o por
los alguna
efectos otra
que persona
generen designada
o produzcan poralguna
el patrn, se consideren
respuesta o reaccin lasadversa
sustancias,
en el
condiciones
trabajador; o aditamentos para esta actividad;
g)
k) Establecer
Incluir las acciones
el mecanismo
que sea deben
seguir realizar
para reemplazarse
antes, durante
o repararse
y despus inmediatamente
de su uso, para
comprobar
cuando derivado
que contina
de su revisin
proporcionando
muestrenla algn
proteccin
deterioro,
paraque
la cual
impidan
fue diseado;
su ptimo
funcionamiento;
l) Indicar que el reemplazo en sus partes daadas, debe realizarse con refacciones de
acuerdo a las recomendaciones del fabricante o proveedor;
m) Precisar lugares y formas de almacenarse en recipientes o contenedores especiales,
si as lo establecen las recomendaciones del fabricante o proveedor para que no presenten
daos o mal funcionamiento despus de su uso, y
n) Establecer las medidas de seguridad para tratarlo como residuo slido, de
conformidad con un procedimiento que para tal efecto se establezca, cuando quede
contaminado con sustancias qumicas peligrosas y no sea posible su descontaminacin, o
se determine que ya no cumple con su funcin de proteccin.
2. Objetivo y campo de aplicacin. La presente Norma establece la clasificacin,
especificaciones y mtodos de prueba que deber cumplir el calzado de proteccin que se
fabrique, comercialice, distribuya e importe en el territorio nacional.
5. Clasificacin
6. Especificaciones
7. Muestreo
8. Mtodos de prueba
9. Informacin comercial, marcado y etiquetado del producto
Apndice A Mtodo de Prueba para la Determinacin de la Resistencia al Desgarre del
Cuero
Apndice B Mtodo de Prueba para la Determinacin de la Permeabilidad del Cuero al
Vapor de Agua
Apndice C Mtodo de Prueba para la Determinacin del pH de un Extracto Acuoso de
2. Objetivo y campo de aplicacin: La presente Norma establece la clasificacin,
Cuero
especificaciones y mtodos de prueba que debern cumplir los cascos de proteccin que
Gua de Referencia I Procedimiento para Ajuste del Equipo de Prueba de Impacto
se fabriquen, comercialicen, distribuyan e importen en el territorio nacional.
5. Clasificacin
6. Especificaciones
7. Muestreo
8. Mtodos de prueba
9. Informacin comercial, marcado y etiquetado del producto
Gua de Referencia I Recomendaciones y Precauciones Concernientes al Uso y
Mantenimiento de Cascos de Proteccin
La presente Norma establece las caractersticas, requisitos mnimos y mtodos de prueba
que debern cumplir los respiradores purificadores de aire de presin negativa contra
partculas nocivas presentes en el ambiente laboral, que se fabriquen, comercialicen,
distribuyan e importen en el territorio nacional.
4) Descripcin, clasificacin y designacin
5) Especificaciones
6) Mtodos de prueba
7) Marcado, instrucciones de uso y empaque del producto
8) Procedimiento para la evaluacin de la conformidad
Gua de Referencia I Gua para la Seleccin y Uso de Respiradores Purificadores de Aire de
Presin Negativa contra Partculas Nocivas.
XV. Proporcionar el Equipo de Proteccin Personal a las brigadas contra incendio;

VI. Proporcionar el Equipo de Proteccin Personal requerido para su operacin;
VIII. Proporcionar a los trabajadores el Equipo de Proteccin Personal especfico,
conforme al Riesgo al que estn expuestos;
Para
VI. la seleccin y usoeldel
Proporcionar Equipo
Equipo dede Proteccin
Proteccin Personal,
Personal los patrones
especfico debern:
al Riesgo para proteger
al PersonalEfectuar
I. Ocupacionalmente
la identificacin
Expuesto;
y anlisis de los Riesgos a que estn expuestos los
trabajadores por cada puesto de trabajo o rea del Centro de Trabajo;
II. Determinar el Equipo de Proteccin Personal que debern utilizar los
trabajadores, en funcin de los Riesgos a que estn expuestos;
III. Verificar que el Equipo de Proteccin Personal cuente con la certificacin emitida
por un organismo de certificacin o con la garanta del fabricante de que protege contra
los Riesgos para los que fue producido;
IV. Proporcionar el Equipo de Proteccin Personal requerido con base en el nmero
de Personal Ocupacionalmente Expuesto;
V. Disponer del Equipo de Proteccin Personal suficiente para la atencin a
emergencias;
VI. Contar con las indicaciones, instrucciones o procedimientos del fabricante para
su uso, revisin, reposicin, limpieza, limitaciones, mantenimiento, resguardo y
disposicin final;
VII. Identificar y sealizar las reas en donde se requiere su uso obligatorio;
VIII. Supervisar que los trabajadores lo utilicen durante la jornada de trabajo;
IX. Informar a los trabajadores sobre los Riesgos a los que estn expuestos por
puesto de trabajo o rea del Centro de Trabajo;
X. Capacitar y adiestrar a los trabajadores sobre el uso, revisin, reposicin,
limpieza, limitaciones, mantenimiento, resguardo y disposicin final del Equipo de
Proteccin Personal, y
XI.Proporcionar
X. Llevar los
a los
registros
trabajadores
sobre el
el Equipo
uso, revisin,
de Proteccin
reposicin,
Personal,
limpieza,
de acuerdo
limitaciones,
con los
Riesgos a que estn
mantenimiento, expuestos;
resguardo y disposicin final del Equipo de Proteccin Personal.
IV. Utilizar y conservar en buen estado el Equipo de Proteccin Personal

proporcionado por el patrn;
Esta Norma Oficial Mexicana establece las especificaciones y mtodos de prueba que
deben cumplir las ollas a presin, que se comercialicen en territorio nacional, destinadas
al cocimiento rpido de alimentos, con una capacidad mxima de 21 litros, a una
temperatura mxima de 127C y una presin manomtrica de trabajo mayor que cero y
hasta 150 kPa como mximo.
1.1 Objetivo
1.1.1 El objetivo de esta NOM es establecer las especificaciones y lineamientos de
carcter tcnico que deben satisfacer las instalaciones destinadas a la utilizacin de la
energa elctrica, a fin de que ofrezcan condiciones adecuadas de seguridad para las
personas y sus propiedades, en lo referente a la proteccin contra:
- Las descargas elctricas,
- Los efectos trmicos,
- Las sobrecorrientes,
-
1.2 Campo
Las corrientes
de aplicacinde falla y
1.2.1
- Esta NOM cubre a las instalaciones destinadas para la utilizacin de la energa
Las sobretensiones.
elctrica en:
El cumplimiento de las disposiciones indicadas en esta NOM promueve el uso de la energa
a) Propiedades
elctrica en forma industriales,
segura; comerciales, de vivienda, cualquiera que sea su uso, pblicas
y privadas, y en cualquiera de los niveles de tensin de operacin, incluyendo las
utilizadas para el equipo elctrico conectado por los usuarios. Instalaciones en edificios
0. Introduccin
utilizados por las empresas suministradoras, tales como edificios de oficinas, almacenes,
La estructura de latalleres
estacionamientos, presente norma oficial
mecnicos mexicana
y edificios pararesponde a las necesidades en el
fines de recreacin.
cumplimiento
b) Casas mviles, de las especificaciones
vehculos de recreo, deconstrucciones
seguridad paraflotantes,
los productos
ferias,elctricos
circos y que se
comercializan dentro del territorio
exposiciones, estacionamientos, de los Estados
talleres, lugares deUnidos Mexicanos,
reunin, lugarespara lo cual, se
de atencin a lahan
salud, construcciones
definido secciones (veragrcolas,
7 Especificaciones).
marinas y muelles.
c) Todas
1. Objetivo las instalaciones del usuario situadas fuera de edificios;
d) Alambrado
La presente norma fijo para
oficial
telecomunicaciones,
mexicana establece sealizacin,
las caractersticas
control yy especificaciones
similares (excluyendode
seguridad
el alambrado queinterno
deben decumplir los productos elctricos, que se importen o comercialicen, en
aparatos);
el
e) territorio de los Estados
Las ampliaciones Unidos Mexicanos,
o modificaciones con el propsito
a las instalaciones, de prevenir
as como peligro
a las partes de a los
consumidores y para la conservacin
instalaciones existentes afectadas porde sus ampliaciones
estas bienes, en trminos de ausencia de riesgo de
o modificaciones.
dao inaceptable,
Los equipos en funcin
elctricos de las
slo estn propiedades
considerados de uso de
respecto a sulos productos,
seleccin previendopara
y aplicacin el mal
la
instalacin
uso razonablemente
correspondiente.
previsible, cuando su instalacin, conservacin y uso, correspondan a
la finalidad a que estn destinados, conforme a los principios siguientes:
a) Proteccin contra los peligros provenientes del propio producto elctrico;
b) Proteccin contra los peligros causados por efecto de influencias exteriores sobre el
producto elctrico;
c) Funcionamiento seguro;
d) Informacin de uso y conservacin de los productos elctricos, marcado y
etiquetado.
En el captulo 5 se establecen los requisitos generales de los principios de seguridad
sealados en los incisos a), b), c) y d) anteriores.
11.
2.1 Medidas
La presente de seguridad paramexicana
norma oficial realizar trabajos
aplica a de
los mantenimiento de lasque
productos elctricos instalaciones
utilizan para
elctricas areaslay energa
su alimentacin subterrneas
elctrica del servicio pblico, as como de otras fuentes de
11.1 Aplicar
energa, taleslos procedimientos
como queacumuladores
pilas, bateras, correspondan ycon base en lo dispuesto
autogeneracin, en el Captulo
en corriente alterna
y/o
8 decorriente
la presente continua,
Norma.con una tensin nominal hasta 1 000 V en corriente alterna y de
11.2
hastaVerificar
1 500 V que se cumpla,
en corriente adems de las medidas generales de seguridad establecidas
continua.
en el Captulo
(Tiene 9 de esta Norma, que se:...
excepciones)
instalaciones elctricas, deber considerar, al menos lo siguiente:
a) La informacin sobre los riesgos de trabajo relacionados con el mantenimiento de
las instalaciones elctricas;
b) La descripcin general sobre los efectos en el organismo ocasionados por una
descarga elctrica o sus efectos, como consecuencia de un contacto, falla o aproximacin
a elementos energizados, con nfasis en las condiciones que debern evitarse para
prevenir lesiones o daos a la salud;
c) Los procedimientos de seguridad para realizar el mantenimiento de las instalaciones
elctricas, a que se refiere el Captulo 8 de la presente Norma;
d) Las medidas de seguridad establecidas en esta Norma, aplicables a las actividades
por realizar, y que se debern adoptar en la ejecucin de las actividades o trabajos de
mantenimiento de las instalaciones elctricas;
e) El uso, mantenimiento, conservacin, almacenamiento y reposicin del equipo de
proteccin personal, de acuerdo con lo establecido en la NOM-017-STPS-2008, o las que
la sustituyan;
5.1 Prohibir que menores de 16 aos y mujeres gestantes realicen actividades de
f) Los temas terico-prcticos sobre la forma segura de manejar, dar mantenimiento,
mantenimiento de las instalaciones elctricas.
revisar y almacenar la maquinaria, equipo, herramientas, materiales e implementos de
5.2 Contar con el plan de trabajo para los trabajadores que realizan actividades de
trabajo;
5.11 Cumplir, segn
mantenimiento de lasaplique, con laselctricas,
instalaciones medidas ydecondiciones
conformidad decon
seguridad establecidas
lo dispuesto en el en
g) Las condiciones bajo las cuales la maquinaria, equipo, herramientas, materiales e
los captulos
Captulo 7 dedel 9 al 12 deNorma.
la presente la presente Norma, para realizar actividades de mantenimiento
implementos de trabajo debern ser puestos fuera de servicio para su reparacin o
de
5.3las instalaciones
Contar elctricas.
con el diagrama unifilar actualizado de la instalacin elctrica del centro de
reemplazo;
5.12 Disponer
trabajo, en las
con base zonas
en lo de trabajo
dispuesto por ladeNOM-001-SEDE-2005,
al menos un extintor, oaccesible
las que la ensustituyan,
todo y
h) Las condiciones climticas u otros factores desfavorables que obligaran a
con el cuadro
momento, de la
general
capacidad
de cargas
y tipoinstaladas
de fuego que por se
circuito
pueda derivado,
presentar,el cual
de acuerdo
deber con
estar la
interrumpir los trabajos, e
disponible parade
determinacin el riesgos
personal potenciales
que realicea el quemantenimiento
se refiere el numeral
de dichas 7.2instalaciones.
de esta Norma.
i) El contenido del plan de atencin a emergencias y otras acciones que se
5.4 Contar
5.13 Autorizar
con por
los escrito
procedimientos
a trabajadores
de seguridad
capacitados
para laspara
actividades
realizar actividades
de mantenimiento
de de
desprendan de las situaciones de emergencia, que pudieran presentarse durante la
mantenimiento
las instalacionesde las instalaciones
elctricas; elctricas
la seleccin y uso endelaltura,
equipoespacios confinados
de trabajo, o
maquinaria,
realizacin de los trabajos de mantenimiento de las instalaciones elctricas.
subestaciones,
herramientas e as como a losde
implementos que manejen aislante,
proteccin partes vivas.
y la colocacin del sistema de puesta
5.14 Informar
a tierra a los
temporal, detrabajadores
acuerdo conque realicen actividades
lo establecido de mantenimiento
en el Captulo 8 de esta Norma. de las
instalaciones
5.5 Realizar laselctricas,
actividadessobrede los riesgos a los de
mantenimiento quelasestn expuestoselctricas
instalaciones y de las slo
medidas
con de
personal capacitado.
seguridad que debern adoptar para la actividad a desarrollar en la zona de trabajo.
5.15 Contar con un plan de atencin a emergencias, disponible para su consulta y
aplicacin, con base en lo establecido en el Captulo 13 de la presente Norma.
5.16 Contar con un botiqun de primeros auxilios que contenga el manual y los materiales
de curacin necesarios para atender los posibles casos de emergencia, identificados de
acuerdo con los riesgos a que estn expuestos los trabajadores, y para atender a los
5.6 Proporcionar al personal que desarrolle las actividades de mantenimiento de las
lesionados o accidentados por efectos de la energa elctrica.
instalaciones elctricas, el equipo de trabajo, maquinaria, herramientas e implementos de
5.17 Proporcionar capacitacin y adiestramiento a los trabajadores que realicen
proteccin aislante que garanticen su seguridad, segn el nivel de tensin o corriente de
actividades de mantenimiento de las instalaciones elctricas del centro de trabajo, con
alimentacin de la instalacin elctrica.
base en los procedimientos de seguridad que para tal efecto se elaboren, conforme a lo
5.7 Elaborar y dar seguimiento a un programa de revisin y conservacin del equipo de
dispuesto en el Captulo 14 de esta Norma.
trabajo, maquinaria, herramientas e implementos de proteccin aislante utilizados en las
5.18 Supervisar que los contratistas cumplan con lo establecido en la presente Norma,
actividades de mantenimiento de las instalaciones elctricas, el cual deber contener al
cuando el patrn convenga servicios con ellos para realizar trabajos de mantenimiento de
menos, las fechas de realizacin, el responsable de su cumplimiento y el resultado de su
las instalaciones elctricas.
ejecucin.
5.19 Contar con registros de los resultados del mantenimiento llevado a cabo a las
5.8 Revisar
6.1 Contar conantes
procedimientos
del inicio de susde revisin,
actividades,conservacin,
que el equipo almacenamiento
de trabajo, maquinaria,
y reemplazo
instalaciones elctricas, que al menos consideren el nombre del responsable de realizar el
del equipo de etrabajo,
herramientas implementos
maquinaria,
de proteccin
herramientas
aislante
e implementos
utilizados en delasproteccin
actividadesaislante,
de
trabajo; las actividades desarrolladas y sus resultados, as como las fechas en que se
mantenimiento
para realizar lasde las instalaciones
actividades elctricas, se
de mantenimiento deencuentren en condiciones
las instalaciones elctricas.de seguridad
realizaron dichos trabajos.
y
5.9operacin, y reportar
Proporcionar inmediatamente
a los trabajadores al patrnactividades
que realizan o a la comisin de seguridad de
de mantenimiento e higiene
las
5.20 Exhibir los documentos que esta Norma le obligue a elaborar o poseer.
cualquier anomala
instalaciones detectada
elctricas, que de
el equipo lo ponga en riesgo
proteccin durante
personal, su uso.
conforme a lo dispuesto por la
6.2 Cumplir con los procedimientos
NOM-017-STPS-2008, de seguridad establecidos para realizar sus
o las que la sustituyan.
actividades.
5.10 Contar con procedimientos para el uso, revisin, reposicin, limpieza, limitaciones,
resguardo
6.3 Participar
y disposicin
en la capacitacin
final del yequipo
adiestramiento
de proteccinque personal,
el patrn les
basados
proporcione.
en la informacin
del fabricante,
6.4 Participaryendelasconformidad
actividadescon en lo
lasque
queseala
se lesla informe
NOM-017-STPS-2008,
sobre los riesgoso alas losque
quela
sustituyan.
estn expuestos y las medidas de seguridad que debern adoptar para el desarrollo de su
trabajo.
6.5 Utilizar el equipo de proteccin personal proporcionado por el patrn, de conformidad
con los procedimientos de uso, revisin, reposicin, limpieza, mantenimiento, resguardo y
disposicin final.
6.6 Abstenerse de realizar actividades que puedan tener como consecuencia accidentes
y/o daos materiales, que contravengan a lo dispuesto por la presente Norma y a lo
establecido por el patrn.
6.7 Avisar por escrito al patrn y a la comisin de seguridad e higiene, de los incidentes,
accidentes, condiciones y actos inseguros, o sobre situaciones de emergencia, real o
potencial, detectados durante la ejecucin de sus actividades.
6.8 Seguir las instrucciones que el patrn establezca, en caso de emergencia, conforme al
plan de atencin a emergencias.
6.9 Participar en las entrevistas que realice la autoridad laboral o, en su caso, la unidad de
verificacin.
7. Plan de trabajo y determinacin de riesgos potenciales
7.1 Por cada actividad de mantenimiento de las instalaciones elctricas se deber contar
con un plan de trabajo que considere:
8. Procedimientos de seguridad para realizar actividades de mantenimiento de las
instalaciones elctricas
8.1 Los procedimientos de seguridad para realizar las actividades de mantenimiento de las
instalaciones elctricas debern contemplar, segn aplique, lo siguiente:...
9. Medidas de seguridad generales para realizar trabajos de mantenimiento de las
instalaciones elctricas...
10. Condiciones de seguridad en el mantenimiento de las instalaciones elctricas
Para
10.1 el
Enmantenimiento de las
el equipo elctrico instalaciones
motivo elctricas, los
del mantenimiento patrones
se deber debern:
cumplir, segn aplique,
I.
que:... Contar con el diagrama unifilar actualizado de la instalacin elctrica y el cuadro
general de cargas instaladas;
II. Determinar los Riesgos a que estn expuestos los trabajadores;
III. Contar con el plan de trabajo para la realizacin de estas actividades;
IV. Elaborar y dar seguimiento a un programa especfico de revisin y conservacin
del equipo de trabajo, maquinaria, herramientas e implementos de proteccin aislante
utilizados;
V.
Para el mantenimiento
Contar con procedimientos
de las instalaciones
para suelctricas,
ejecucin;los patrones debern:
VI.
XI. Contar con
Prohibir a los
untrabajadores
plan de atencin
el usoa de
emergencias
alhajas o elementos
que contenga
metlicos
el procedimiento
durante la de
ejecucin
rescate; de estas actividades;
XII.
IX. Disponer del
Sealizar equipo de
y delimitar trabajo,
la zona maquinaria,
o rea herramientas
de trabajo en la que seerealicen;
implementos de
proteccin
X. aislante,
Adoptar lassegn
medidasel nivel de tensin
de seguridad o de corriente
pertinentes para de alimentacin;
realizar el mantenimiento del
XIII. Contar con extintores
equipo e instalaciones elctricas; de capacidad y caractersticas necesarias, con base en el
Riesgo de incendio;
XIV. Limitar y controlar el acceso a las subestaciones elctricas a personas no
autorizadas;
XV. Proporcionar a los trabajadores el Equipo de Proteccin Personal requerido;
XVI. Informar a los trabajadores sobre los Riesgos que representa la energa elctrica
y las condiciones de seguridad que debern prevalecer en el rea de trabajo o en la
actividad por desarrollar;
XVII. Capacitar y adiestrar a los trabajadores que realizan el mantenimiento de las
instalaciones elctricas;
XVIII. Expedir autorizaciones por escrito para la realizacin de dichas actividades en
altura, Espacios Confinados, subestaciones o con partes vivas, y
XIX. Llevar los registros del personal autorizado para el desarrollo de estas
actividades, as como de los resultados de la revisin y conservacin del equipo de
CAPITULO II. SEGURO CONTRA INCENDIO.
trabajo, maquinaria, herramientas e implementos de proteccin aislante.
En el seguro contra incendio, la empresa aseguradora contrae la obligacin de indemnizar
los daos y prdidas causados, ya sea por incendio, explosin, fulminacin o accidente de
naturaleza semejante...
Al Art. 128.
Los presentes lineamientos tienen por objeto establecer las especificaciones,

caractersticas y requisitos que el Regulado debe cumplir para el diseo, construccin,
pre-arranque, operacin y mantenimiento, cierre, desmantelamiento y abandono de
Sistemas de Transporte terrestre por medio de Ductos de Petrleo, Petrolferos y
Petroqumicos, con la finalidad de prevenir daos a la poblacin, al personal, a las
instalaciones e impactos al medio ambiente.
I. Sistemas de Transporte terrestre por Ductos de Petrleo, Petrolferos y Petroqumicos
lquidos cuando dichos Ductos estn vinculados a las plantas de procesamiento de gas
natural o de refinacin del Petrleo, localizados en territorio nacional, en las etapas de
diseo, construccin, pre-arranque, operacin y mantenimiento, cierre, desmantelamiento
y abandono. Se considera un Sistema de Transporte terrestre por Ductos, desde el punto
de recepcin hasta el punto de entrega de Petrleo, Petrolferos y Petroqumicos,
incluyendo las estaciones de bombeo iniciales e intermedias;
II. Segmentos de Ducto del Sistema de Transporte que se encuentren entre estaciones de
bombeo desde la primera brida de la vlvula de seccionamiento de la trampa de envo de
diablos, hasta la ltima brida de la vlvula de seccionamiento de la trampa de recibo de
diablos;
III. Ductos de transporte de Petrleo, Petrolferos y Petroqumicos; as como las
instalaciones asociadas, delimitadas por trampas de diablos, y de no existir stas, hasta la
primera vlvula de seccionamiento del lmite de bateras de una terminal de
Almacenamiento, estacin de bombeo, entre otros;
IV. Ductos, equipos e instalaciones asociadas al Sistema de Transporte de Petrleo,
Las presentes disposiciones se emiten y sern aplicadas bajo el principio y el entendido de
Petrolferos y Petroqumicos lquidos provenientes de plantas de procesamiento de Gas
que, en materia de proteccin al medio ambiente, a los Regulados que realicen
Natural o de refinacin del Petrleo;
5. Obligaciones
actividades del patrn
del Sector Hidrocarburos corresponde la responsabilidad directa y objetiva
V. Tuberas de instrumentacin y otras tuberas auxiliares conectadas al Ducto, y
5.1 Clasificar
derivada el riesgo
del riesgo de incendio
creado del centro
por las obras de trabajo
o actividades o por
que reas que
desarrollen y, lo
enintegran, tales
consecuencia,
VI. A las modificaciones y/o cambios a la tecnologa, cambios de trazo, reparaciones,
como plantas,ante
respondern edificios o niveles,
la Agencia por lasde acciones
conformidad con lo establecido
necesarias para evitar por el Apndice
y prevenir daosA de
rehabilitaciones o cambios en las condiciones normales de operacin del Sistemas de
la presente Norma.
ambientales derivados de esos riesgos, as como de contenerlos, caracterizarlos y
Transporte por Ducto.
remediarlos
5.2 Contar con conun oportunidad
croquis, plano
bajoosus mapapropios
general
procesos
del centro
y en decumplimiento
trabajo, o por de reas
las medidas
que lo
correctivas
integran, actualizado
que sean aplicables,
y colocado de en acuerdo
los principales
con la lugares
legislacinde y entrada,
normatividad
trnsito,
vigente
reunin en oel
mbito comunes
puntos administrativo de estancia
competencia
o servicios
de lapara
Agencia.
los trabajadores, que contenga lo siguiente,
segn aplique:
Lo anterior, con total independencia de cualquier otro reclamo por daos o
a)
5.7 Desarrollar
El nombre,
responsabilidades simulacros
denominacin
de emergencias
o razn social
civiles, administrativas o de incendio
del centro
penales quealsean
de
menos
trabajo unayvez
exigibles su
endomicilio;
al ao, en de
trminos el la
b)
caso de
Lacentros
legislacinidentificacin
y los de trabajo
de los
procedimientos clasificados
predios colindantes;
que sean conaplicables
riesgo deen incendio ordinario, y al menos dos
cada caso.
c)
veces La
al ao
identificacin
para aquellos de las
conprincipales
riesgo de reas
incendio o zonas
alto, del
conforme
centro ade lotrabajo
sealado conenriesgo
el de
Captulo
incendio,10 de esta
debido a laNorma (Vase
presencia la Gua de
de material Referenciacombustible,
inflamable, II, Brigadas pirofrico
de Emergencia y
o explosivo,
Consideraciones
entre otros; Generales sobre la Planeacin de los Simulacros de Incendio).
5.8
d) Elaborar un programa
La ubicacin de capacitacin
de los medios anualdeterico-prctico
de deteccin incendio, as como en materia de prevencin
de los equipos y
de incendios
sistemas y atencin
contra incendio; de emergencias, conforme a lo previsto en el Captulo 11 de esta
Norma,
e) Lasasrutas
comodecapacitar a losincluyendo,
evacuacin, trabajadores al ymenos,
a los integrantes
la ruta de salidade lasybrigadas contra
la descarga de
salida, adems
incendio, con base de lasen salidas
dicho programa.
de emergencia, escaleras de emergencia y lugares seguros;
f) Dotar
5.9 La ubicacin
del equipodel deequipo
proteccin
de proteccin
personal a personal
los integrantes
para losde integrantes
las brigadas de las
contra
brigadas
contra incendio,
incendio, considerando
y para tal efecto las funciones y riesgos a que estarn expuestos, de
conformidad
g) con lo de
La ubicacin previsto en la yNOM-017-STPS-2008,
materiales equipo para prestar los o las que la auxilios.
primeros sustituyan (Vase la
Gua de Referencia
5.3 Contar III, Componentes
con las instrucciones y Caractersticas
de seguridad aplicablesGenerales
en cada rea del Equipo de Proteccin
del centro de
Personal
trabajo y para los Integrantes
difundirlas entre los de las Brigadas
trabajadores, contra Incendio).
contratistas y visitantes, segn corresponda
5.10
(VaseContar
la Guaen delasReferencia
reas de los centros de trabajo
I, Instrucciones clasificadas
de Seguridad para conla riesgo de incendio
Prevencin y
Proteccincon
ordinario, contra
mediosIncendios).
de deteccin y equipos contra incendio, y en las de riesgo de
5.4 Cumplir
incendio alto,con
adems
las condiciones
de lo anteriormente
de prevencinsealado,
y proteccin
con sistemas
contra incendios
fijos de proteccin
en el centro
de trabajo,
contra incendio
de acuerdo
y alarmas condelo incendio,
establecido para
enatender
el Captulo la posible
7 de ladimensin
presente Norma.
de la
emergencia
5.5 Contar con de incendio,
un plan demismos
atencin que debern ser acordes
a emergencias con laconforme
de incendio, clase de al fuego que 8 de
Captulo
pueda presentarse (Vanse la Gua de Referencia IV, Detectores de Incendio y la Gua de
esta Norma.
Referencia
5.6 Contar V, conSistemas
brigadasFijos contra
contra Incendio).
incendio en los centros de trabajo clasificados con riesgo
5.11 Contar alto,
de incendio con alguno de los documentos
en los trminos del Captulo que enseguida
9 de la presentese sealan,
Norma. tratndose de
6.1 Cumplir con las instrucciones de seguridad que dicte el patrn.
centros de trabajo con riesgo de incendio alto:
6.2 Cumplir con las medidas de prevencin y proteccin contra incendios establecidas por
a) El acta y la minuta correspondientes a la verificacin satisfactoria del cumplimiento
el patrn.
de la presente Norma, que emita la Secretara del Trabajo y Previsin Social, en el marco
6.3 Participar en las actividades de capacitacin y entrenamiento proporcionadas por el
de las evaluaciones integrales del Programa de Autogestin en Seguridad y Salud en el
patrn para la prevencin y proteccin contra incendios.
Trabajo, o
6.4 Auxiliar en la respuesta a emergencias de incendio que se presenten en el centro de
b) El dictamen de cumplimiento de esta Norma expedido por una unidad de
trabajo, conforme a la capacitacin y entrenamiento recibidos.
verificacin acreditada y aprobada, o
6.5 Cumplir con las instrucciones sobre el uso y cuidado del equipo de proteccin personal
c) El acta circunstanciada que resulte de la revisin, verificacin, inspeccin o
proporcionado por el patrn a los integrantes de las brigadas contra incendio.
vigilancia de las condiciones para la prevencin y proteccin contra incendios en los
6.6 Participar en las brigadas contra incendio.
centros de trabajo, por parte de la autoridad local de proteccin civil que corresponda al
6.7 Participar en los simulacros de emergencias de incendio.
domicilio del centro de trabajo, en el marco de los programas internos, especficos o
6.8 No bloquear, daar, inutilizar o dar uso inadecuado a los equipos de proteccin
especiales de proteccin civil.
personal para la atencin a emergencias, croquis, planos, mapas, y sealamientos de
5.12 Exhibir a la autoridad del trabajo, cuando sta as lo solicite, los documentos que la
evacuacin, prevencin y combate de incendios, entre otros.
presente Norma le obligue a elaborar y poseer.
6.9 Poner en prctica el procedimiento de alertamiento, en caso de detectar una situacin
de emergencia de incendio.
contra incendio, a los medios de deteccin y, en su caso, a las alarmas de incendio y
sistemas fijos contra incendio (Vase la Gua de Referencia VI, Recomendaciones sobre
Periodos Mximos y Actividades Relativas a la Revisin y Prueba de Sistemas y Equipos
contra Incendio).
Si derivado de dicha revisin y pruebas, se encontrara que existe dao o deterioro en los
equipos, sistemas y medios de deteccin contra incendio, stos se sometern al
mantenimiento correspondiente por personal capacitado para tal fin.
7.5 Establecer y dar seguimiento a un programa anual de revisin a las instalaciones
elctricas de las reas del centro de trabajo, con nfasis en aquellas clasificadas como de
riesgo de incendio alto, a fin de identificar y corregir condiciones inseguras que puedan
existir, el cual deber comprender, al menos, los elementos siguientes:...
7.5.1 Este programa deber ser elaborado y aplicado por personal previamente capacitado
y autorizado por el patrn.
7.5.2 Entre los aspectos a revisar dentro del programa a que se refiere este numeral, se
debern considerar los denominados puntos calientes de la instalacin elctrica,
aislamientos o conexiones rotas o flojas, expuestas o quemadas; sobrecargas (varias
7.12
cargasAdoptar las medidas
en un solo de seguridad
tomacorriente); para prevenir
alteraciones, la generacin entre
e improvisaciones, y acumulacin
otras. de
electricidad esttica
7.5.3 Si derivado de endichalas revisin,
reas donde se manejen
se encontrara materiales
que existe dao inflamables
o deterioroo explosivos,
en las
instalaciones
de conformidad elctricas,
con lo establecido
stas se sometern
en la NOM-022-STPS-2008,
al mantenimiento correspondiente
o las que la sustituyan.
por
personal capacitado
Asimismo, controlar paraen dichastal fin,
reas
de conformidad
el uso de herramientas,
con lo dispuestoropa,porzapatos
la NOM-029-STPS-
y objetos
2005, o las que
personales que puedan
la sustituyan.
generar chispa, flama abierta o altas temperaturas.
7.13 Contar con
7.6 Establecer y las
dar medidas
seguimiento o procedimientos
a un programa deanual
seguridad, para el
de revisin usoinstalaciones
a las de equipos de de
calefaccin,
gas licuado de calentadores,
petrleo y/ohornos, natural,parrillas
a fin deuidentificar
otras fuentes de calor,
y corregir en las reas
condiciones donde
inseguras
existan
que puedanmateriales
existir,inflamables
mismo que odeber explosivos, y supervisar
contener, al menos, quelosseelementos
cumplan. siguientes:...
7.14
7.6.1Prohibir y evitar deber
Este programa que se ser almacenen
elaborado materiales
y aplicado o coloquen
por personal objetos que obstruyan
previamente e
capacitado
7.8 Contar,elen
y autorizado
interfieran porsuelcaso,
acceso patrn. con la contra
al equipo sealizacin
incendioqueoprohba fumar, generar
a los dispositivos flamade
de alarma abierta o o
incendio
chispas
7.6.2 Si ederivado
activacin introducir
manualde deobjetos
lalos incandescentes,
revisin,
sistemas sefijos
encontrara
contracerillos, cigarrillos
incendio.
que existen daos o, oendeterioro
su caso, en utilizar
dichas
telfonos celulares,
instalaciones,
7.15 Contar con
stas
rutasaparatos
se desometern de radiocomunicacin,
evacuacin al mantenimiento
que cumplan con u otros que puedan
correspondiente
las condiciones por provocar
personal ignicin
siguientes:...
por no ser intrnsecamente
capacitado para tal fin. seguros, en las reas en donde se produzcan, almacenen o
manejen
7.7 Contar materiales inflamables
con el registro o explosivos.
de resultados de losDicha sealizacin
programas a que se deber cumplir
refieren con lo
los numerales
establecido
7.4, 7.5 y 7.6,porcon
la NOM-026-STPS-2008
al menos los datos siguientes: o la NOM-003-SEGOB-2002, o las que las
sustituyan.
7.9 Contar con sealizacin en la proximidad de los elevadores, que prohba su uso en
10.
casoSimulacros
de incendio, dede emergencias
conformidad deconincendio
lo establecido en la NOM-003-SEGOB-2002, o las
que laLos
10.1 sustituyan.
simulacros de emergencias de incendio se debern realizar por reas o por todo
7.10
el centro
Prohibir
de trabajo.
y evitar el bloqueo, dao, inutilizacin o uso inadecuado de los equipos y
sistemas
10.2 La planeacin
contra incendio,
de los los simulacros
equipos de de emergencias
proteccin personal
de incendio
para deber
la respuesta
hacerse a constar
por escrito y contener
emergencias, as comoallos menos:...
sealamientos de evacuacin, prevencin y de equipos y
10.3 Los resultados
sistemas contra incendio,de losentresimulacros
otros. de emergencias de incendio se debern registrar
con
7.11alEstablecer
menos la controles
informacin de siguiente:...
acceso para los trabajadores y dems personas que ingresen
11.
a lasCapacitacin
reas donde se almacenen, procesen o manejen materiales inflamables o explosivos.
11.1 Los trabajadores debern ser capacitados para prevenir incendios en el centro de
trabajo, de acuerdo con los riesgos de incendio que se pueden presentar en sus reas o
puestos de trabajo, en los aspectos bsicos de riesgos de incendio y conceptos del fuego.
11.2 Los trabajadores debern recibir entrenamiento terico-prctico, segn aplique,
para:...
7.16 Contar con salidas normales y/o de emergencia que cumplan con las condiciones
11.3 Los brigadistas de los centros de trabajo clasificados con riesgo de incendio alto,
siguientes:
debern ser capacitados, adems de lo establecido en los numerales 11.1 y 11.2, en la
7.17 Instalar extintores en las reas del centro de trabajo, de acuerdo con lo siguiente:
aplicacin de las instrucciones para atender emergencias de incendio, en apego al plan de
7.18 Proporcionar mantenimiento a los extintores como resultado de las revisiones
atencin a emergencias de incendio, con los temas siguientes:...
mensuales. Dicho mantenimiento deber estar garantizado conforme a lo establecido en la
11.4 El responsable de la brigada y quien sea designado para suplirle en sus ausencias,
NOM-154-SCFI-2005, o las que la sustituyan, y habr de proporcionarse al menos una vez
debern recibir adems capacitacin en la toma de decisiones y acciones por adoptar,
por ao. Cuando los extintores se sometan a mantenimiento, debern ser reemplazados
dependiendo de la magnitud y clase de fuego.
en su misma ubicacin, por otros cuando menos del mismo tipo y capacidad.
11.5 El programa anual de capacitacin deber contener, al menos, la informacin
7.19 Proporcionar la recarga a los extintores despus de su uso y, en su caso, como
siguiente:..
resultado del mantenimiento, la cual deber estar garantizada de acuerdo con lo
establecido en la NOM-154-SCFI-2005, o las que la sustituyan.
8. Plan de atencin a emergencias de incendio
9. Brigadas contra incendio
9.1 Para determinar el nmero de integrantes de la(s) brigada(s) del centro de trabajo,
se debern considerar al menos:...
9.2 Los integrantes de las brigadas debern ser seleccionados entre los trabajadores que
cuenten con disposicin para participar y con aptitud fsica y mental para desarrollar las
funciones que se les asignen en el plan de atencin a emergencias de incendio.
9.3 Las brigadas contra incendio debern tener, al menos, las funciones siguientes:...
Esta Norma Oficial Mexicana establece los requisitos mnimos de seguridad,
especificaciones y mtodos de prueba que deben cumplir los reguladores y/o reguladores-
vaporizadores utilizados en los equipos de carburacin que utilizan Gas L.P. En esta
Norma se contemplan los requisitos tcnicos de seguridad de los equipos de carburacin
instalados en vehculos automotores de combustin interna y motores estacionarios de
combustin interna. Asimismo quedan comprendidos los sistemas automotrices a Gas L.P.
en fase vapor operados con vaporizador, ya sea con mezclador o inyectores, as como
tambin
5. Especificaciones
sistemas en fase
y mtodos
lquida operados
de pruebacon
de bomba
los sistemas
e inyectores.
que utilizan
De igual
regulador
formay/o
se
establece el procedimiento para la evaluacin de la conformidad.
regulador-vaporizador
6. Sistemas de inyeccin
7. Especificaciones generales de la instalacin
8. Sistemas duales
9. Medidas de seguridad
10. Distancias
11. Procedimiento para la evaluacin de la conformidad (PEC). Consideraciones
generales
12. PEC para la obtencin del certificado de cumplimiento con la presente Norma. Este
PEC es aplicable nicamente para la fabricacin de los reguladores y/o reguladores-
vaporizadores para Gas L.P.
13. PEC para la obtencin del documento por el que se haga constar el cumplimiento
con la presente Norma. Este PEC es aplicable nicamente para la constatacin de las
condiciones de la instalacin de los vehculos automotores o motores estacionarios de
combustin interna
1. Objetivo y campo de aplicacin. Esta Norma Oficial Mexicana establece las condiciones
mnimas de seguridad de los recipientes porttiles para contener Gas L.P. en uso, con el
fin de proporcionar el servicio en la distribucin del Gas L.P. por medio de esos envases;
asimismo, las especificaciones para el marcado que identifica al distribuidor propietario del
recipiente y los procedimientos para la evaluacin de la conformidad.
Valoracin de las condiciones de seguridad de los recipientes porttiles

5. Instrumentos de medicin
6. Marcado
7. Pintura
Figuras 1 y 2
0. Objetivo.
Figuras A, B,Establecer
CyD los requisitos que se deben cumplir para la administracin de la
integridad
8. de ductos para
Procedimiento en operacin para la
la evaluacin derecoleccin y transporte de hidrocarburos y sus
la conformidad
derivados, excluyendo a los sistemas de transporte de gas natural y gas licuado de
petrleo por medio de ductos permisionados por la Comisin Reguladora de Energa.
1. Alcance. Esta norma incluye la identificacin de peligros potenciales, recopilacin,
revisin e integracin de datos, evaluacin del riesgo, evaluacin de la integridad y
respuesta a la evaluacin de la integridad de los ductos de acero al carbono en operacin
que recolectan y transportan hidrocarburos lquidos, gaseosos y sus derivados,
excluyendo a los sistemas de transporte de gas natural y gas licuado de petrleo por
medio de ductos permisionados por la Comisin Reguladora de Energa.
La interpretacin e implementacin de esta norma debe estar a cargo de personal
especializado en el diseo, construccin, operacin, mantenimiento, administracin de
integridad y evaluacin de riesgo, de sistemas de ductos de recoleccin y transporte.
2. Campo de aplicacin. Esta Norma Oficial Mexicana es de aplicacin general y
observancia obligatoria para las personas que realicen actividades de operacin de ductos
que recolectan y transportan hidrocarburos lquidos, gaseosos y sus derivados, tanto
terrestres como marinos dentro del territorio nacional (ver figuras 2 y 3), excluyendo a los
sistemas de transporte de gas natural y gas licuado de petrleo por medio de ductos
permisionados por la Comisin Reguladora de Energa.
5. Identificacin de peligros potenciales
6. Recopilacin, revisin e integracin de datos
7. Evaluacin de riesgo
8. Evaluacin de integridad
9. Respuesta a la evaluacin de la integridad
10. Procedimiento de evaluacin de la conformidad
11. Plazos para el cumplimiento de esta norma
12. Observancia de esta norma
15. Anexos
ANEXO A Informacin Mnima Requerida para cada Peligro Potencial
ANEXO B Mtodos de Evaluacin del Riesgo
1. Objetivo
ANEXO y campo depara
C Cuestionario aplicacin
Seleccin de Mtodo de Evaluacin del Riesgo
Esta Norma Oficial Mexicana establece las especificaciones de seguridad que deben
cumplir los extintores contra fuegos clases A, B y C con presin contenida de nitrgeno o
gases inertes secos y que usan como agente extinguidor el polvo qumico seco, para
combatir conatos de incendio en los centros de trabajo.
5. Especificaciones
6. Muestreo
7. Mtodos de prueba
8. Marcado
Apndice.
TABLA 1 CARACTERISTICAS
INSTRUCCIONES DE USO
Esta Norma Oficial Mexicana establece las especificaciones y mtodos de prueba que
deben cumplir los recipientes destinados para extintores a base de bixido de carbono,
aplicndose tambin para los recipientes de aluminio que sean utilizados para conatos de
incendio, en los centros de trabajo.
5. Especificaciones
6. Muestreo
IX.
7. MtodosProhibir y evitar el bloqueo, dao, inutilizacin o uso inadecuado de los equipos y
de prueba
sistemas
8. Marcadocontra incendio, el Equipo de Proteccin Personal para la respuesta a
del recipiente
emergencias, as como los sealamientos de evacuacin, prevencin y de equipos y
sistemas contra incendio;
XI. Contar con un plan de atencin a emergencias de incendio;
XII. Disponer de rutas de evacuacin que cumplan con las medidas de seguridad
dispuestas por la Norma de la especialidad;
XIII. Contar con brigadas contra incendio en los Centros de Trabajo, cuando as lo
exija la Norma aplicable;
XIV. Desarrollar simulacros de emergencias de incendio;
XVI. Capacitar y adiestrar a los trabajadores y, en su caso, a los integrantes de las
Para la prevencin y proteccin contra incendios, los patrones debern:
brigadas contra incendio, y
I. Clasificar el Riesgo de incendio del Centro de Trabajo, de modo integral o por
XVII. Llevar los registros sobre los resultados de los programas de revisin y pruebas,
reas especficas;
as como de los simulacros de emergencias de incendio.
II. Contar con los medios de deteccin y equipos contra incendio, as como con
La comprobacin del cumplimiento de las obligaciones para la prevencin y proteccin
sistemas fijos de proteccin y alarmas de incendio, de conformidad con lo que seala la
contra incendios se realizar con base en las modalidades que establezca la Norma
Norma respectiva;
correspondiente.
III. Establecer y dar seguimiento a un programa de revisin a extintores;
IV. Establecer y dar seguimiento a un programa de revisin a los medios de
deteccin y equipos contra incendio, al igual que los sistemas fijos de proteccin y
alarmas de incendio;
V. Establecer y dar seguimiento a un programa de revisin a las instalaciones
elctricas y de gas licuado de petrleo y natural;
VII. Contar con instrucciones de seguridad para la prevencin y proteccin de
incendios al alcance de los trabajadores;
VIII. Contar con un croquis, plano o mapa general del Centro de Trabajo, o por reas
que lo integran, que identifique al menos las principales reas o zonas con Riesgo de
incendio, la ubicacin de los medios de deteccin de incendio y de los equipos y sistemas
contra incendio, as como las rutas de evacuacin;
8. Condiciones de seguridad en el funcionamiento de los sistemas de ventilacin artificial
Cuando se utilicen sistemas de ventilacin artificial, stos deben cumplir con lo siguiente:
8.1 El aire que se extrae no debe contaminar otras reas en donde se encuentren
laborando otros trabajadores.
8.2 El sistema debe iniciar su operacin antes de que ingresen los trabajadores al rea
correspondiente para permitir la purga de los contaminantes.
8.3 Contar con un programa anual de mantenimiento preventivo o correctivo, a fin de que
el sistema est en condiciones de uso. El contenido del programa y los resultados de su
Introduccin
ejecucin deben conservarse por un ao y estar registrados en bitcoras o cualquier otro
...
medio,
Por otraincluyendo
parte, a lalos
presente
magnticos.
Norma Oficial Mexicana se incorporan requisitos de seguridad
al usuario; l...
1. Objetivo
La presente Norma Oficial Mexicana establece las especificaciones y los mtodos de
prueba de la Relacin de Eficiencia Energtica (REE), as como las especificaciones de
seguridad al usuario y los mtodos de prueba aplicables para verificar dichas
especificaciones...
Esta Norma Oficial Mexicana aplica a los acondicionadores de aire tipo cuarto nuevos, con
o sin calefaccin, con condensador enfriado por aire y con capacidades de enfriamiento
hasta de 10 600 watts, nacionales y extranjeros que se comercializan en los Estados
Unidos Mexicanos. No aplica para acondicionadores de aire tipo cuarto divididos 1.
9.2 Seguridad al usuario
Los aparatos objeto de esta Norma deben cumplir con las pruebas del inciso 8.2 en su
totalidad, en caso contrario los aparatos no se pueden comercializar en los Estados Unidos
Mexicanos.
V. Proveer ventilacin natural o artificial adecuada;

6.1 Participar en la capacitacin proporcionada por el patrn.
6.2 Desarrollar sus actividades de acuerdo a los procedimientos contenidos en el
programa especfico de seguridad e higiene, y a las condiciones de seguridad e higiene
establecidas en esta Norma.
6.3 Utilizar el equipo de proteccin personal de acuerdo a las instrucciones de uso y
mantenimiento proporcionadas por el patrn.
6.4 Realizar las actividades de soldadura y corte slo si cuenta con la capacitacin y, en
su caso, con la autorizacin correspondiente.
6.5 Someterse a los exmenes mdicos especficos que el patrn indique para valorar su
estado de salud al menos cada doce meses.
7. Anlisis de riesgos potenciales
8. Condiciones de seguridad e higiene durante las actividades de soldadura y corte
9. Requisitos del programa de actividades de soldadura y corte
10. Requisitos de los procedimientos de seguridad
11. Requisitos del procedimiento de rescate de un trabajador accidentado durante las
actividades de soldadura y corte en: alturas, stanos, subterrneos, espacios confinados o
en recipientes donde existan polvos, gases o vapores inflamables o explosivos
Gua de referencia I. Identificacin del riesgo segn el proceso de soldadura
utilizado
Gua de referencia II. Acciones concretas en las actividades de soldadura y corte.
riesgos a los que se exponen, a travs de carteles, folletos, guas o de forma verbal; la
informacin debe darse por lo menos dos veces al ao y llevar un registro que contenga al
menos, nombre y firma de los trabajadores que recibieron la informacin, as como la
fecha, tema y nombre de la persona que la proporcion.
5.4 Contar con el programa para las actividades de soldadura y corte de conformidad con
lo que se establece en el apartado 9.1 de la presente Norma. Adicionalmente, debe incluir
los procedimientos y controles especficos establecidos en el apartado 9.2, en caso de
5.10 Contar con un procedimiento de rescate para alturas, stanos, subterrneos,
contar con reas de trabajo, espacios confinados, procesos (provisionales o en caso de
espacios confinados o en recipientes donde existan polvos, gases o vapores inflamables o
mantenimiento) o recipientes donde existan polvos, gases o vapores inflamables o
explosivos de conformidad con el Captulo 11.
explosivos que representen peligro para los trabajadores.
5.11 Capacitar y adiestrar, al menos una vez por ao, al personal asignado para realizar
5.5 Contar con los procedimientos de seguridad para que sean aplicados por los
las actividades de rescate de trabajadores accidentados en alturas, subterrneos o
trabajadores que desarrollan actividades de soldadura y corte de conformidad con lo que
espacios confinados con base en los procedimientos establecidos en el Captulo 11.
se establece en el Captulo 10 de la presente Norma.
5.12 Contar con materiales y equipo para realizar el rescate de los trabajadores
5.6 Capacitar y adiestrar al menos una vez por ao a los trabajadores que desarrollan
accidentados en alturas, subterrneos o espacios confinados.
actividades de soldadura y corte, y al supervisor que vigila la aplicacin de los
5.13 Capacitar, adiestrar y autorizar a los trabajadores para dar el mantenimiento
procedimientos de seguridad, tomando como base los procedimientos de seguridad e
preventivo y, en su caso, correctivo, al equipo y maquinaria utilizada en las actividades de
higiene incluidos en el programa de soldadura y corte a que se refiere el Captulo 9 de la
soldadura y corte del centro de trabajo.
presente Norma.
5.14 Proporcionar a los trabajadores el equipo de proteccin personal considerado en el
5.7 Establecer controles especficos para las actividades de soldadura y corte que se
Captulo 8, inciso c), y el que se determine con base en el anlisis de riesgos potenciales,
realicen en recipientes, espacios confinados o subterrneos y en donde existan polvos,
y capacitarlos sobre su uso, mantenimiento y reemplazo.
gases o vapores inflamables o explosivos que representen peligro para los trabajadores,
5.15 la
Para Someter
realizacin
a exmenes
de las actividades
mdicos especficos
de soldadura a losy corte,
trabajadores
los patrones
que realicen
debern: actividades
de conformidad con el apartado 9.2.
de soldadura
I. Elaborar
y corte,un segn
anlisis
lodeestablezcan
Riesgos delas lasnormas
actividades
oficiales
por mexicanas
desarrollar;que al respecto
5.8 Autorizar por escrito a los trabajadores que realicen actividades de soldadura y corte
II. Elaborar un
emita la Secretara de programa
Salud. En especfico
caso de nopara su normatividad
existir realizacin; de la Secretara de Salud,
en reas de riesgo como: reas controladas con presencia de sustancias inflamables o
III.
el mdico Contar con procedimientos
de la empresa determinar de seguridad de
el contenido para
losdichas
exmenesactividades;
mdicos que se
explosivas, espacios confinados, alturas, stanos, subterrneos, y aqullas no designadas
IV.
realizarnColocar
con una seales, avisosde
periodicidad dealseguridad
menos una o barreras
vez cadade proteccin,
doce meses, ycuando se
la vigilancia a la
especficamente para estas actividades.
realizan
salud que estas actividades;
se deba aplicar, mismos que quedarn asentados en el expediente mdico que,
5.9 Supervisar que las actividades de soldadura y corte en lugares peligrosos (alturas,
para tal efecto,
V. Colocarseseales,
tenga delavisos,
trabajador.
candados o etiquetas de seguridad en las instalaciones
espacios confinados, stanos, subterrneos, reas controladas con presencia de
5.16 Contar
elctricas quecon
proporcionen
los procedimientos
energa que a lospermitan
equipos;brindar la atencin a un posible
sustancias inflamables o explosivas, otros) se realicen en condiciones de seguridad e
accidentado
VI. Disponer
durante delas
extintores
actividadescon dela capacidad
soldadura y caractersticas
corte. Cuando asigne
necesarias,
personal
de acuerdo
para
higiene.
con el anlisislos
proporcionar deprimeros
Riesgos;auxilios, debe capacitarlo y adiestrarlo en esta materia, al
VII.
menos una Contar conao.
vez por ventilacin natural o artificial, antes y durante su realizacin;
VIII.
5.17 ContarRestringir
con un el paso ade
botiqun lasprimeros
reas enauxilios
las que en se el
efectan
rea dondedichas
se actividades;
desarrollen
IX.
actividadesAdoptar las medidas
de soldadura de seguridad
y corte, en el que se especficas que prev
deben incluir la Normaque
los materiales pertinente;
se
5.1 Establecer las condiciones de seguridad para controlar la generacin y/o acumulacin
X.
requieranDisponer del equipo
de conformidad conyelmateriales
anlisis depara el rescate
riesgos de trabajadores accidentados;
potenciales.
de las cargas elctricas estticas en las reas del centro de trabajo, conforme a lo que
5.18 Vigilar
XI. Proporcionar
que el personal
a los trabajadores
externo contratado el Equipoparaderealizar
Proteccin
las actividades
Personal, de deconformidad
soldadura
prev el Captulo 7 de esta Norma.
y corte
con el anlisis
en el centro
de Riesgos;
de trabajo, cumpla con lo establecido en el Captulo 5 de la presente
5.2 Instalar un sistema de proteccin contra descargas elctricas atmosfricas en las
Norma. Informar a los trabajadores que realizan estas actividades sobre los Riesgos a los
XII.
reas o instalaciones de los centros de trabajo donde se almacenen, manejen o
que estn expuestos;
transporten sustancias inflamables o explosivas, de acuerdo con lo determinado en el
XIII. Capacitar y adiestrar a los trabajadores que desarrollan estas actividades, as
Captulo 8 de la presente Norma.
como a los que efectan el mantenimiento preventivo al equipo y maquinaria utilizados;
5.3 Medir la resistencia a tierra de la red de puesta a tierra, de conformidad con lo que
XIV. Expedir autorizaciones por escrito para su realizacin en altura, Espacios
seala el Captulo 9 de esta Norma, comprobar la continuidad en los puntos de conexin a
Confinados, stanos, subterrneos, en presencia de sustancias inflamables o explosivas o
tierra, y en su caso, medir la humedad relativa cuando sta sea una medida para
en reas no designadas especficamente para estas actividades, y
controlar la generacin y acumulacin de cargas elctricas estticas, con base en lo
XV. Llevar los registros del personal autorizado para ejecutar estos trabajos, as como
dispuesto por el numeral 7.3 de la presente Norma.
los resultados de las revisiones a los equipos y elementos de seguridad.
5.4 Informar a todos los trabajadores y a la Comisin de Seguridad e Higiene, sobre los
riesgos que representa la electricidad esttica y la manera de evitarlos, en su caso,
considerar a los contratistas, proveedores y visitantes.
5.5 Capacitar y adiestrar a los trabajadores sobre las tcnicas para descargar o evitar la
generacin y acumulacin de electricidad esttica, conforme a lo que establece el Captulo
10 de esta Norma.
6.
5.6Obligaciones
Registrar losde los trabajadores
valores de la resistencia de la red de puesta a tierra, la comprobacin de
6.1 Observar las
la continuidad medidas
elctrica y, de
en seguridad
su caso, deprevistas
la humedad en larelativa,
presente deNorma,
acuerdoascon
como las que
lo previsto
se
porestablezcan
los numerales en el
9.5centro
y 7.3,de trabajo
inciso a), para la prevencinde
respectivamente, delariesgos porNorma.
presente generacin y
acumulacin
5.7 Exhibir antede electricidad
la autoridadesttica.
laboral, cuando as lo solicite, la informacin y
documentacin
6.2 Participar enquela capacitacin
esta Norma le y adiestramiento
obligue a elaborar queoelposeer.
patrn les proporcione.
6.3 Notificar al patrn, de conformidad con el procedimiento que para tal efecto se
establezca, cualquier situacin anormal que detecten en los sistemas de puesta a tierra y
sistema de proteccin contra descargas elctricas atmosfricas.
7. Condiciones de seguridad
8. Sistema de proteccin contra descargas elctricas atmosfricas
9. Medicin de la resistencia a tierra de la red de puesta a tierra
10. Capacitacin y adiestramiento
11. Unidades de verificacin y laboratorios de prueba
11.5 La vigencia del dictamen de verificacin y del informe de resultados cuando stos
sean favorables, ser de un ao, siempre y cuando no sean modificadas las condiciones
que sirvieron para su emisin.
GUIA DE REFERENCIA I. Ejemplos de instalaciones donde se presenta la generacin de
electricidad esttica y medidas tendientes a prevenir accidentes, y casos ejemplo en los
que se sugiere considerar la instalacin de un sistema de proteccin contra descargas
atmosfricas
X. Adoptar medidas de seguridad para prevenir la generacin y acumulacin de

electricidad esttica en las reas donde se manejen sustancias inflamables o explosivas;
Para el control de la electricidad esttica y prevenir los efectos de las descargas

atmosfricas, los patrones debern:
I. Instalar sistemas de puesta a tierra y dispositivos o equipos para controlar la
electricidad esttica en instalaciones o procesos;
II. Colocar materiales antiestticos o conductivos o dispositivos para drenar a tierra
las corrientes que se hayan acumulado en el cuerpo del trabajador, cuando as se
requiera;
III. Instalar sistemas de pararrayos en las reas donde se manejen o almacenen
sustancias inflamables o explosivas;
IV. Efectuar la medicin de la resistencia de la red de puesta a tierra y, en su caso, de
la humedad relativa;
V. Informar a todos los trabajadores sobre los Riesgos que representa la electricidad
esttica y la manera de evitarlos;
VI. Capacitar a los trabajadores sobre el control de la electricidad esttica, y
Descripcin
VII. Llevarde loslaregistros
Norma Tcnica de valores
sobre los Competencia Laboral delde
de la resistencia Estado
la redde
deVeracruz:
puesta a tierra y,
Servir comode
en su caso, referente
la humedadpara relativa.
la evaluacin y certificacin de las personas que presentan los
parmetros requeridos para que el aspirante se pueda evaluar con relacin a las
competencias laborales para trabajar en la funcin de operar generadores de vapor,
dentro de parmetros de control, destacando los aspectos de seguridad en las diferentes
5. Obligaciones
etapas del patrn
de la operacin de generadores de vapor que permitan garantizar el suministro de
energa
5.1 Clasificar
que requiere
a los equipos
la empresa
instalados
o la industria
en el centro
paradesutrabajo
operacin,
en las
encategoras
un mbitoI,deII III,
seguridad
de conformidad
e higiene,
con lotomando
previstoen
encuenta
el Captulo
los aspectos
7 de la presente
de organizacin
Norma.de la empresa.
Tambin
5.2 Contarpuede
con unserlistado
referente
actualizado
para el desarrollo
de los equipos
de programas
que se encuentren
de capacitacin
instalados
y de en el
formacin
centro de trabajo,
basadosde enacuerdo
NTCLV. con lo dispuesto en el Captulo 8 de esta Norma. (Segunda
Seccin) DIARIO OFICIAL Martes 27 de diciembre de 2011
5.3 Disponer de un expediente por cada equipo que est instalado en el centro de trabajo,
conforme a lo establecido en el Captulo 9 de la presente Norma.
5.4 Elaborar y aplicar programas especficos de revisin y mantenimiento para los equipos
clasificados en las categoras II y III, con base en lo sealado en el Captulo 10 de esta
Norma.
5.5 Elaborar y aplicar programas de revisin y calibracin a los instrumentos de control y
dispositivos de relevo de presin de los equipos, segn aplique.
5.6 Contar y aplicar procedimientos de operacin, revisin y mantenimiento de los
equipos, en idioma espaol, de conformidad con lo dispuesto por el Captulo 11 de la
presente Norma.
5.7 Realizar el mantenimiento y reparacin de los equipos que no requieran soldadura,
con personal capacitado en la materia.
5.8 Realizar las reparaciones de los equipos que requieran soldadura o alteraciones, de
acuerdo con los procedimientos desarrollados para tal fin y con personal calificado.
5.9 Cumplir con las condiciones de seguridad de los equipos, segn aplique, de acuerdo
con lo establecido en el Captulo 12 de esta Norma.
presente Norma.
5.11 Demostrar que los dispositivos de relevo de presin de los equipos se encuentran en
condiciones de funcionamiento, con base en lo dispuesto por el Captulo 14 de esta
Norma.
5.12 Contar con un plan de atencin a emergencias para los equipos clasificados en las
categoras II y III, de conformidad con lo que determina el Captulo 15 de la presente
Norma.
5.13 Dar aviso a la Secretara de que los equipos que funcionen en su centro de trabajo,
clasificados en la Categora III, cumplen con esta Norma, de acuerdo con las modalidades
previstas en el Captulo 16 de la misma.
5.14 Informar a los trabajadores y a la comisin de seguridad e higiene sobre los peligros
y riesgos inherentes a los equipos y a los fluidos que contienen.
5.15 Capacitar al personal que realiza actividades de operacin, mantenimiento,
reparacin y pruebas de presin o exmenes no destructivos a equipos clasificados en las
categoras II y III, en las materias que les sean aplicables, conforme a lo establecido en el
Captulo 17 de la presente Norma.
8.
5.16Listado
Contardecon
los los
equipos
registros de operacin de los equipos instalados en el centro de
9. Expediente
trabajo, de los en
clasificados equipos
las categoras II y III, de acuerdo con lo que determina el Captulo
18 de
10. Programas
esta Norma.
especficos de revisin y mantenimiento a los equipos
5.17Procedimientos
11. Contar con los para
registros
la operacin,
de resultados
revisin
de la
y mantenimiento
revisin, mantenimiento
de los equipos
y pruebas de
presin
12. Condiciones
o exmenesde seguridad
no destructivos
de los realizados
equipos a los equipos clasificados en las categoras
13.
II y Pruebas de presin
III, con base y exmenes
en lo dispuesto en no destructivos
el Captulo 18 de la presente Norma.
14.
5.18Funcionamiento de los dispositivos
Exhibir a la autoridad de documentos,
del trabajo los relevo de presin
registros e informacin que la
15. Plan de
presente atencin
Norma a emergencias
le obligue a elaborar o poseer, cuando sta as lo solicite.
16. Avisos (equipos clasificados en la Categora III)
17. Capacitacin
18. Registros (equipos clasificados en las categoras II y III)
6.1 Revisar el estado de los equipos antes de operarlos.
6.2 Operar, revisar y proporcionar el mantenimiento a los equipos, segn aplique, de
conformidad con las instrucciones y/o procedimientos de seguridad.
6.3 Informar al patrn y a la comisin de seguridad e higiene sobre las anomalas y
condiciones inseguras de funcionamiento de los equipos, aunque hayan sido subsanadas.
6.4 Informar al patrn y a la comisin de seguridad e higiene sobre las condiciones de
riesgo inminente que detecten en el funcionamiento de los equipos.
6.5 Participar en la capacitacin y adiestramiento que proporcione el patrn.
7. Clasificacin de los equipos
7.1 Los equipos instalados en el centro de trabajo se debern clasificar de conformidad
con lo siguiente:
7.1.1
1. Objetivo
Los recipientes sujetos a presin se clasificarn en las categoras siguientes...
Esta Norma Oficial Mexicana establece las especificaciones de seguridad y criterios bsicos
de fabricacin, seleccin, pruebas de funcionamiento, instalacin, uso y mantenimiento de
vlvulas de relevo de presin, con el propsito de unificar el criterio de fabricantes,
usuarios, autoridades, dependencias e instituciones relacionadas con el producto.
Esta Norma se aplica a vlvulas de relevo de presin de seguridad, seguridad-alivio y
alivio; operadas por resorte y piloto; nuevas; fabricadas en acero, aleaciones de acero y/o
bronce, nacionales o de importacin; que se instalen en recipientes cuya presin interna
Para el funcionamiento de recipientes sujetos a presin, recipientes criognicos y
sea igual o superior a 103 kiloPascales manomtricos (kPa man), para vlvulas de acero;
generadores de vapor o calderas, los patrones debern:
y 34 kPa man, para vlvulas de bronce.
I. Clasificar a dichos equipos instalados en el Centro de Trabajo con base en lo
previsto en la Norma de la materia;
II. Integrar un listado actualizado y conformar el expediente de los equipos
instalados;
III. Elaborar y aplicar programas especficos para su revisin, mantenimiento y
pruebas;
IV. Contar con los procedimientos para su operacin, revisin, mantenimiento y
pruebas;
V. Contar con un plan de atencin a emergencias;
VIII. Mantener su cimentacin o su sistema de soporte en condiciones tales que no
afecten la operacin segura del equipo;
IX. Disponer del espacio requerido para la operacin de los equipos y, en su caso, la
realizacin de las maniobras de mantenimiento, pruebas de presin y exmenes no
destructivos;
VI. Identificar a cada equipo por medio de nmero o clave;
VII. Sealizar en los equipos los tipos de Riesgo de las sustancias que contienen;
X. Contar con elementos de proteccin fsica o aislamiento, en el caso de aquellos

que operen a temperaturas extremas, y sealizarlos;
XI. Mantener en condiciones de seguridad el funcionamiento de los equipos;
XII. Contar con dispositivos de relevo de presin o elementos que eviten rebasar la
presin de trabajo mxima permitida;
XIII. Mantener sus instrumentos de control en condiciones seguras de operacin;
XIV. Dirigir el desahogo de los fluidos peligrosos a travs de dispositivos de seguridad
a lugares donde no daen a trabajadores, al Centro de Trabajo o al ambiente;
XV. Aplicar a los equipos pruebas de presin o exmenes no destructivos bajo las
medidas de seguridad pertinentes;
XVI. Capacitar al personal que realiza actividades de operacin, mantenimiento,
Para el funcionamiento
reparacin y pruebas dede recipientes
presin sujetos no
o exmenes a presin, recipientes
destructivos criognicos
a los equipos, y y
generadores
XVII. delos
Llevar vapor o calderas
registros sobreque la Norma as
la operacin, lo determine,
revisin, los patrones
mantenimiento debern
y pruebas de dar
aviso
presinpory escrito
exmenesa lano
Secretara, antes
destructivos de de
loslaequipos.
fecha de inicio de su puesta en operacin,
que dichos equipos cumplen con las condiciones de seguridad sealadas, junto con el
dictamen de Evaluacin de la Conformidad expedido por una unidad de verificacin
acreditada y aprobada, conforme a las modalidades que dispone la Norma respectiva.
Tratndose de equipos nuevos, los patrones debern efectuar el aviso de que cumplen con
las condiciones de seguridad, junto con el dictamen de Evaluacin de la Conformidad
correspondiente a los diez aos de haber realizado el primero, y posteriormente cada
cinco aos, dentro de los sesenta das naturales previos a la conclusin de cada perodo.
En el caso de los equipos usados, los patrones debern efectuar el aviso de que cumplen
con las condiciones de seguridad, junto con el dictamen de Evaluacin de la Conformidad
respectivo a los cinco aos de haber realizado el primero, y posteriormente cada cinco
aos, dentro de los sesenta das naturales previos a la conclusin de cada perodo.
Cuando se realice una alteracin o se reubiquen los recipientes sujetos a presin,

recipientes criognicos y generadores de vapor o calderas, los patrones debern dar aviso
a la Secretara que los mismos mantienen las condiciones de seguridad establecidas en la
Norma de la especialidad, antes de operar dichos equipos, en los mismos trminos y
condiciones a que se refiere el artculo anterior.
XVIII. Presentar los avisos relacionados con el funcionamiento de recipientes sujetos a

presin, recipientes criognicos y generadores de vapor o calderas, que contempla este
Reglamento;
11.1 Del manejo.
11.1.1 Se debe elaborar un manual de procedimientos para el manejo seguro de
explosivos, el cual debe establecer al menos lo siguiente:
a) la instruccin de suspender las labores cuando se aproxime una tormenta elctrica o
tempestad;
b) se prohbe el uso de herramientas, ropa, zapatos y objetos personales que puedan
generar calor, descargas estticas, chispa o flama abierta e introducir cualquier dispositivo
electrnico que genere radiofrecuencia;
c) las sustancias explosivas deben ser manejadas exclusivamente por personal capacitado
y autorizado por el patrn;
d) antes de llevar a cabo las voladuras se debe verificar que:
1) se instale y opere una sirena de alerta, con un alcance superior a los 500 metros
alrededor del sitio donde se efectuar la voladura, con el fin de advertir del peligro a
cualquier persona que se encuentre en el permetro de este sitio. Esta sirena deber
operar continuamente 10 minutos antes de que inicie la disparada y 10 minutos despus
de que se dispare el ltimo barreno;
2) se haya alejado a todos los trabajadores de la zona de la voladura;
3) se haya apostado personal en todos los puntos de acceso al lugar donde se va a
11.2 Del almacenamiento.
efectuar la voladura, con el fin de evitar el acceso de cualquier persona
11.2.1 Los polvorines deben...
...
11.3 Del transporte.
11.3.1 Debe realizarse exclusivamente por personal debidamente capacitado y autorizado
por el patrn.
11.3.2 Debe llevarse a cabo mediante equipos o sistemas de seguridad que eviten la
explosin por golpe, chispa o calentamiento.
5. Diseo de instalaciones de aprovechamiento

6. Materiales y accesorios
7. Instalacin y construccin
8. Soldadura
9. Prueba de hermeticidad
10. Puesta en servicio
11. Reparaciones y ampliaciones de la instalacin de aprovechamiento e instalacin de
Esta Norma Oficial Mexicana establece dentro de la Repblica Mexicana las
equipos de consumo adicionales
especificaciones tcnicas mnimas de seguridad para el diseo, construccin y
12. Reconversiones de instalaciones de aprovechamiento de gas L.P. a gas natural
modificacin de las instalaciones fijas y permanentes de aprovechamiento de Gas L.P., as
13. Operacin, mantenimiento y seguridad de las instalaciones de aprovechamiento
como el procedimiento para la evaluacin de la conformidad.
Apndice I. Procedimiento para la Evaluacin de la Conformidad
En instalaciones que reciben Gas L.P. proveniente de una red de distribucin, esta Norma
aplica a partir del medidor del usuario.
Esta Norma Oficial Mexicana no aplica a instalaciones temporales realizadas con fines de
demostracin.
4. Clasificacin
5. Generalidades
6. Especificaciones de los elementos de la instalacin
6.1 Recipientes
6.2 Tuberas
6.3 Medidores volumtricos
6.4 Reguladores de presin
6.5 Aparatos de consumo
1.
6.6Objetivo y campo de aplicacin. Esta Norma Oficial Mexicana establece los mtodos
Vaporizadores
para
7. laDistancias
medicin mnimas
por ultrasonido y para la
de separacin evaluacin
entre de los
elementos de espesores de la seccin
la instalacin
cilndrica
8. y casquetes
Prueba de los recipientes tipo no porttil destinados a contener Gas L.P., en
de hermeticidad
uso,
9. as como el procedimiento
Instalacin elctrica de la evaluacin de la conformidad correspondiente.
4. Marcado del
10. Sistemas de recipiente
proteccin contra incendio
5. Medicin ultrasnica de espesores
6. Anlisis de los resultados obtenidos
Anexo A
Anexo B
7. Procedimiento para la evaluacin de la conformidad.
no representen riesgos.
5.2 Realizar verificaciones oculares cada doce meses al centro de trabajo, pudiendo
hacerse por reas, para identificar condiciones inseguras y reparar los daos encontrados.
Los resultados de las verificaciones deben registrarse a travs de bitcoras, medios
magnticos o en las actas de verificacin de la comisin de seguridad e higiene, mismos
que deben conservarse por un ao y contener al menos las fechas en que se realizaron las
verificaciones, el nombre del rea del centro de trabajo que fue revisada y, en su caso, el
tipo de condicin insegura encontrada, as como el tipo de reparacin realizada.
5.3 Efectuar verificaciones oculares posteriores a la ocurrencia de un evento que pudiera
generarle daos al centro de trabajo y, en su caso, realizar las adecuaciones,
modificaciones o reparaciones que garanticen la seguridad de sus ocupantes. De tales
acciones registrar los resultados en bitcoras o medios magnticos. Los registros deben
conservarse por un ao y contener al menos la fecha de la verificacin, el tipo de evento,
los resultados de las verificaciones y las acciones correctivas realizadas.
5.4 Contar con sanitarios (retretes, mingitorios, lavabos, entre otros) limpios y seguros
para el servicio de los trabajadores y, en su caso, con lugares reservados para el consumo
de alimentos.
5.5 Contar, en su caso, con regaderas y vestidores, de acuerdo con la actividad que se
desarrolle en el centro de trabajo o cuando se requiera la descontaminacin del
trabajador. Es responsabilidad del patrn establecer el tipo, caractersticas y cantidad de
6.1 Informar al patrn las condiciones inseguras que detecten en el centro de trabajo.
los servicios.
6.2Requisitos
7. Recibir la de
informacin
seguridadque en el
proporcione
centro de trabajo
el patrn para el uso y conservacin de las
5.6 Proporcionar informacin a todos los trabajadores para el uso y conservacin de las
reas
7.1 Disposiciones
donde realicen generales.
sus actividades en el centro de trabajo, incluidas las destinadas al
reas donde realicen sus actividades en el centro de trabajo, incluidas las destinadas para
7.1.1 Contar
servicio de loscon orden y limpieza permanentes en las reas de trabajo, as como en
trabajadores.
el servicio de los trabajadores.
pasillos exteriores
6.3 Participar en laaconservacin
los edificios, del
estacionamientos
centro de trabajoy otras
y darreas
a lascomunes del centro
reas el uso para elde
que
trabajo, de acuerdoaalmenos
fueron destinadas, tipo de actividades
que el patrn que se desarrollen.
autorice su empleo para otros usos.
7.1.2 Las reas de produccin, de mantenimiento, de circulacin de personas y vehculos,
las zonas de riesgo, de almacenamiento y de servicios para los trabajadores del centro de
trabajo, se deben delimitar de tal manera que se disponga de espacios seguros para la
realizacin de las actividades de los trabajadores que en ellas se encuentran. Tal
delimitacin puede realizarse con barandales; con cualquier elemento estructural; con
franjas amarillas de al menos 5 cm de ancho, pintadas o adheridas al piso, o por una
distancia de separacin fsica.
7.1.4 Las escaleras, rampas, escaleras manuales, puentes y plataformas elevadas deben,
adems de cumplir con lo que se indica en la presente Norma, mantenerse en condiciones
tales que eviten que el trabajador resbale al usarlas.
7.1.5 Los elementos estructurales tales como pisos, puentes o plataformas, entre otros,
destinados a soportar cargas fijas o mviles, deben ser utilizados para los fines a que
fueron destinados. En caso de requerir un cambio de uso, se debe evaluar si los
elementos estructurales tienen la capacidad de soportar las nuevas cargas y, en su caso,
hacer
En relacin
las adecuaciones
con los edificios,
necesarias
locales,para
instalaciones
evitar riesgos
y reas
de trabajo.
en los Centros de Trabajo, ya
7.1.6 temporales
sean Los edificioso ypermanentes,
elementos estructurales
los patronesdeben
debern:
soportar las cargas fijas o mviles de
I.
acuerdo a Edificarlos
la naturaleza conforme a las disposiciones
de las actividades que en reglamentarias en materia
ellos se desarrollen, de
de tal manera que
construccin
su resistenciayevite
las Normas
posibles pertinentes;
fallas estructurales y riegos de impacto, para lo cual deben
II. Asegurarse
considerarse de que normales
las condiciones soporten delas operacin
cargas fijas o mviles
y los eventosque correspondan
tanto a las
naturales como
actividades
incidentalesquequeen ellos se
puedan desarrollen;
afectarlos....
III. Disponer de espacios seguros y delimitados en las zonas de produccin,
mantenimiento, circulacin de personas y vehculos, almacenamiento y servicio para los
trabajadores;
VI. Integrar y aplicar un programa especfico para el mantenimiento de las

instalaciones del Centro de Trabajo;
VIII. Poner a disposicin de los trabajadores tomas de agua potable y vasos
desechables o bebederos;
IX. Instalar sanitarios para mujeres y hombres, y lavabos limpios y seguros para el
servicio de los trabajadores;
X. Contar con regaderas y vestidores, de acuerdo con las actividades que se
desarrollen o cuando se requiera la descontaminacin de los trabajadores;
XI. Tener lugares higinicos para el consumo de alimentos, en su caso;
XII. Mantener con orden y limpieza permanentes las reas de trabajo y los pasillos
exteriores a los edificios, estacionamientos y otras reas comunes del Centro de Trabajo;
XIII. Informar a los trabajadores sobre el uso y conservacin de las reas donde
realizan sus actividades, y
XIV. Llevar los registros sobre la ejecucin del programa especfico de mantenimiento
de las instalaciones del Centro de Trabajo.
1. Objetivo
Establecer las condiciones de seguridad y salud en el trabajo en las obras de construccin,
a efecto de prevenir los riesgos laborales a que estn expuestos los trabajadores que se
desempean en ellas.
La presente Norma Oficial Mexicana aplica en todas las obras de construccin que se
desarrollen en el territorio nacional, en cualquiera de sus diferentes actividades o fases.
Quedan exceptuadas de la presente Norma Oficial Mexicana las actividades de
mantenimiento a las edificaciones o instalaciones que no requieran licencia de
construccin ni notificacin ante la autoridad correspondiente.
1. Objetivo
Establecer las condiciones de seguridad y salud en el trabajo en las obras de construccin,
a efecto de prevenir los riesgos laborales a que estn expuestos los trabajadores que se
desempean en ellas.
desarrollen en el territorio nacional, en cualquiera de sus diferentes actividades o fases.
Todos los vehculos debern contar con un depsito para la basura, a fin de evitar que la
misma sea arrojada a la va pblica por sus ocupantes, la basura deber conservarse en el
interior del vehculo hasta en tanto los ocupantes propietarios o poseedores de la misma
llegan a su destino y la depositan en el recipiente correspondiente.
XIII. Las empresas, cualquiera que sea su actividad, estarn obligadas a proporcionar a
sus trabajadores, capacitacin o adiestramiento para el trabajo, la ley reglamentaria
determinar los sistemas, mtodos y procedimientos conforme a los cuales los patrones
debern cumplir con dicha obligacin;
XIV. Los empresarios sern responsables de los accidentes del trabajo y de las
enfermedades profesionales de los trabajadores, sufridas con motivo o en ejercicio de la
profesin o trabajo que ejecuten; por lo tanto, los patrones debern pagar la
indemnizacin correspondiente, segn que haya trado como consecuencia la muerte o
simplemente incapacidad temporal o permanente para trabajar, de acuerdo con lo que las
leyes determinen. Esta responsabilidad subsistir an en el caso de que el patrn contrate
el trabajo por un intermediario.
XV. El patrn estar obligado a observar, de acuerdo con la naturaleza de su negociacin,
los preceptos legales sobre higiene y seguridad en las instalaciones de su establecimiento,
y a adoptar las medidas adecuadas para prevenir accidentes en el uso de las mquinas,
instrumentos y materiales de trabajo, as como a organizar de tal manera ste, que
resulte la mayor garanta para la salud y la vida de los trabajadores, y del producto de la
concepcin, cuando se trate de mujeres embarazadas. Las leyes contendrn al efecto, las
sanciones procedentes en cada caso;
Los trabajadores a quienes se imparta capacitacin o adiestramiento estn obligados a:
III. Presentar los exmenes de evaluacin de conocimientos y de aptitud o de
competencia laboral que sean requeridos.
Los patrones debern conservar a disposicin de la Secretara del Trabajo y Previsin

Social y la Secretara de Economa, los planes y programas de capacitacin,
adiestramiento y productividad que se haya acordado establecer, o en su caso, las
modificaciones que se hayan convenido acerca de planes y programas ya implantados.
Para elevar la productividad en las empresas, incluidas las micro y pequeas empresas, se
elaborarn programas que tendrn por objeto:
VIII. Mejorar las condiciones de trabajo, as como las medidas de Seguridad e Higiene;
La constancia de competencias o de habilidades laborales es el documento con el cual el

trabajador acreditar haber llevado y aprobado un curso de capacitacin.
Las empresas obligadas a enviar a la Secretara del Trabajo y Previsin Social para su
registro y control, listas de las constancias que se hayan expedido a sus trabajadores.
La empresa contratante de los servicios deber cerciorarse permanentemente que la

empresa contratista, cumple con las disposiciones aplicables en materia de seguridad,
salud y medio ambiente en el trabajo, respecto de los trabajadores de esta ltima.
Lo anterior, podr ser cumplido a travs de una unidad de verificacin debidamente
acreditada y aprobada en trminos de las disposiciones legales aplicables.
El reglamento (interior de trabajo) contendr:
VI. Normas para prevenir los riesgos de trabajo e instrucciones para prestar los primeros
auxilios;
Riesgos de trabajo son los accidentes y enfermedades a que estn expuestos los
trabajadores en ejercicio o con motivo del trabajo.
Accidente de trabajo es toda lesin orgnica o perturbacin funcional, inmediata o

posterior, o la muerte, producida repentinamente en ejercicio, o con motivo del trabajo,
cualesquiera que sean el lugar y el tiempo en que se preste. Quedan incluidos en la
definicin anterior los accidentes que se produzcan al trasladarse el trabajador
directamente de su domicilio al lugar del trabajo y de ste a aqul.
Enfermedad de trabajo es todo estado patolgico derivado de la accin continuada de una

causa que tenga su origen o motivo en el trabajo o en el medio en que el trabajador se
vea obligado a prestar sus servicios.
El patrn es responsable de la seguridad e higiene y de la prevencin de los riesgos en el

trabajo, conforme a las disposiciones de esta Ley, sus reglamentos y las normas oficiales
mexicanas aplicables.
Es obligacin de los trabajadores observar las medidas preventivas de seguridad e higiene
que establecen los reglamentos y las normas oficiales mexicanas expedidas por las
autoridades competentes, as como las que indiquen los patrones para la prevencin de
riesgos de trabajo.
Los instrumentos para medir y patrones que se fabriquen en el territorio nacional o se
importen y que se encuentren sujetos a norma oficial mexicana, requieren, previa su
comercializacin, aprobacin del modelo o prototipo por parte de la Secretara sin
perjuicio de las atribuciones de otras dependencias. Debern cumplir con lo establecido en
este artculo los instrumentos para medir y patrones que sirvan de base o se utilicen para:
I. Una transaccin comercial o para determinar el precio de un servicio;
II. La remuneracin o estimacin, en cualquier forma, de labores personales;
III. Actividades que puedan afectar la vida, la salud o la integridad corporal;
IV. Actos de naturaleza pericial, judicial o administrativa; o
V. La verificacin o calibracin de otros instrumentos de medicin.
Los poseedores de bsculas con alcance mximo de medicin igual o mayor a cinco
toneladas debern conservar en el local en que se use la bscula, taras o tener acceso a
stas, cuyo mnimo equivalente sea el 5% del alcance mximo de la misma.
La Secretara podr exigir que la operacin de dicha bscula se efecte por personas que
renan los requisitos de capacidad que se requieran.
Queda prohibido utilizar instrumentos para medir que no cumplan con las especificaciones
fijadas en las normas oficiales mexicanas.
El uso inadecuado de instrumentos para medir en perjuicio de persona alguna ser
sancionado conforme a la legislacin respectiva.
Los productos empacados o envasados por fabricantes, importadores o comerciantes

debern ostentar en su empaque, envase, envoltura o etiqueta, a continuacin de la frase
contenido neto, la indicacin de la cantidad de materia o mercanca que contengan. Tal
cantidad deber expresarse de conformidad con el Sistema General de Unidades de
Medida, con caracteres legibles y en lugares en que se aprecie fcilmente.
Cuando la transaccin se efecte a base de cantidad de partes, accesorios o unidades de
efectos, la indicacin deber referirse al nmero contenido en el empaque o envase y, en
su caso, a sus dimensiones.
En los productos alimenticios empacados o envasados el contenido neto deber
corresponder al total. Cuando estn compuestos de partes lquida y slida, adems el
contenido neto deber indicarse la cantidad de masa drenada.
En los Estados Unidos Mexicanos el Sistema General de Unidades de Medida es el nico
legal y de uso obligatorio.
El Sistema General de Unidades de Medida se integra, entre otras, con las unidades
bsicas del Sistema Internacional de Unidades: de longitud, el metro; de masa, el
kilogramo; de tiempo, el segundo; de temperatura termodinmica, el kelvin; de
intensidad de corriente elctrica, el ampere; de intensidad luminosa, la candela; y de
cantidad de sustancia, el mol, as como con las suplementarias, las derivadas de las
unidades base y los mltiplos y submltiplos de todas ellas, que apruebe la Conferencia
General de Pesas y Medidas y se prevean en normas oficiales mexicanas. Tambin se
integra con las no comprendidas en el sistema internacional que acepte el mencionado
organismo y se incluyan en dichos ordenamientos.
Todos los productos, procesos, mtodos, instalaciones, servicios o actividades debern
cumplir con las normas oficiales mexicanas.
Cuando un producto o servicio deba cumplir una determinada norma oficial mexicana, sus
similares a importarse tambin debern cumplir las especificaciones establecidas en dicha
norma.
Para tal efecto, los productos o servicios a importarse debern contar con el certificado o
autorizacin de la dependencia competente para regular el producto o servicio
correspondiente, o de las personas acreditadas y aprobadas por las dependencias
competentes para tal fin conforme a lo dispuesto en esta Ley.
Cuando no exista norma oficial mexicana, las dependencias competentes podrn requerir
que los productos o servicios a importarse ostenten las especificaciones internacionales
con que cumplen, las del pas de origen o a falta de stas, las del fabricante.
Los productores, fabricantes y los prestadores de servicios sujetos a normas oficiales

mexicanas debern mantener sistemas de control de calidad compatibles con las normas
aplicables. Tambin estarn obligados a verificar sistemticamente las especificaciones del
producto o servicio y su proceso, utilizando equipo suficiente y adecuado de laboratorio y
el mtodo de prueba apropiado, as como llevar un control estadstico de la produccin en
forma tal, que objetivamente se aprecie el cumplimiento de dichas especificaciones.
Excepcionalmente la Secretara podr autorizar el empleo de unidades de medida de otros

sistemas por estar relacionados con pases extranjeros que no hayan adoptado el mismo
sistema. En tales casos debern expresarse, conjuntamente con las unidades de otros
sistemas, su equivalencia con las del Sistema General de Unidades de Medida, salvo que
la propia Secretara exima de esta obligacin.
Las personas fsicas o morales tendrn la obligacin de proporcionar a las autoridades

competentes los documentos, informes y datos que les requieran por escrito, as como las
muestras de productos que se les soliciten cuando sean necesarios para los fines de la
presente Ley y dems disposiciones derivadas de ella. En todo caso, respecto a las
muestras se estar a lo dispuesto en los artculos 101 al 108 de la presente Ley.
DISPOSICIONES ADMINISTRATIVAS DE CARACTER GENERAL QUE ESTABLECEN LOS
LINEAMIENTOS PARA QUE LOS REGULADOS LLEVEN A CABO LAS INVESTIGACIONES
CAUSA RAIZ DE INCIDENTES Y ACCIDENTES OCURRIDOS EN SUS INSTALACIONES.
CAPITULO I. DISPOSICIONES GENERALES.
Los presentes lineamientos son de observancia general, y tienen por objeto establecer las
bases para llevar a cabo las Investigaciones Causa Raz, despus de haber ocurrido un
incidente o accidente, vinculado con las actividades del Sector Hidrocarburos que
desarrollan los Regulados.
Artculo 2.- Los presentes lineamientos son aplicables para todas las actividades del
Sector Hidrocarburos, a las que se refiere el artculo 3, fraccin XI, de la Ley.
CAPITULO III. PLANEACION, PROGRAMACION DE LAS ICR.

El LICR, formular un programa de actividades para la realizacin de las ICR, que deber
incluir, de manera enunciativa y no limitativa, la siguiente informacin:..(Art. 13 y 14).
CAPITULO IV. EJECUCION DE LAS ICR.

Para la ejecucin de las ICR en los Eventos Tipo 3 y Tipo 2, el Regulado deber
proporcionar al LICR toda la evidencia (informacin documental, informtica y fsica);
facilidades de logstica; acceso al rea del Evento; estudios especializados; personal
especialista en las actividades y facilitar la realizacin de entrevistas al personal presencial
del Evento. (Ver. Arts. 16 al 19).
CAPITULO V. INFORME FINAL DE LAS ICR.

El Informe final de las ICR para los Eventos Tipo 3 y Tipo 2, deber presentarse en idioma
espaol y considerar los siguientes aspectos, de manera enunciativa y no limitativa:..
(Ver. Arts. 21 al 25 y Anexo).
CAPITULO VI. VERIFICACION DEL CUMPLIMIENTO DE LAS ICR.

Para las instalaciones en donde se hayan llevado a cabo las ICR, los Regulados debern
remitir a la Agencia, bajo protesta de decir verdad, un aviso del cumplimiento de la
implementacin de las recomendaciones generadas mediante stas.
El Regulado por s o por interpsita persona, deber llevar a cabo las ICR, conforme a la
siguiente clasificacin de Eventos.
CAPITULO II. LIDER DE LAS INVESTIGACIONES CAUSA RAIZ (LICR) Y GRUPO

MULTIDISCIPLINARIO.
El LICR se definir durante o una vez controlado el Evento que se presente en las
instalaciones, de conformidad con lo establecido en los artculos 8, 9 y 10 de los presentes
lineamientos. (y Art. 11).
4.1 Designar a un responsable de seguridad y salud en el trabajo interno o externo, para
llevar a cabo las funciones y actividades preventivas de seguridad y salud en el centro de
trabajo a que se refiere el Captulo 5.
4.1.1 El patrn podr asumir las funciones y actividades preventivas de seguridad y salud
a que se refiere el Captulo 5, en el caso de centros de trabajo que cuenten con menos de
Artculo
cien trabajadores.
1.- Los presentes lineamientos son de observancia general, y tienen por objeto
establecer
4.2 Proporcionar
las bases al responsable
para llevar adecabo seguridad
las Investigaciones
y salud en el Causatrabajo: Raz, despus de haber
a)
ocurridoEl acceso a las diferentes
un incidente o accidente, reas del centro
vinculado de trabajo
con las actividadesparadelidentificar los factores de
Sector Hidrocarburos
peligro y la exposicin
que desarrollan de los trabajadores a ellos;
los Regulados.
Artculo
b) La2.-
informacin
Los presentes relacionada
lineamientos
con lasonseguridad
aplicables
y salud
paraen todas
el trabajo
las actividades
de los procesos,
del
Sector Hidrocarburos,
puestos de trabajo y actividades
a las que se desarrolladas
refiere el artculo
por los3,trabajadores,
fraccin XI, de y la Ley.
c) Los medios y facilidades para establecer las medidas de seguridad y salud en el
trabajo para la prevencin de los accidentes y enfermedades laborales.
4.3 Contar con un diagnstico integral o por rea de trabajo de las condiciones de
seguridad y salud del centro laboral, de acuerdo con lo que establece el Captulo 6. El
diagnstico
5. Funcionesintegral
y actividades
comprender
del responsable
a las diversas
de seguridad
reas, secciones
y salud en o procesos
el trabajoque
5.1 Elaboraralelcentro
conforman diagnstico de seguridad
de trabajo, en tanto yque salud en el trabajo,
el relativo al reade deacuerdo
trabajo,con lo
se referir de
establecido en el Captulo
manera exclusiva a cada una 6. de ellas.
5.2
4.4 Elaborar
Contar con el programa
un programa de seguridad
de seguridad y salud en el
y salud entrabajo o la elaborado
el trabajo, relacin deconacciones
base en el
preventivas
diagnstico ay que correctivas
se refierede elseguridad
Captulo y6.salud en el trabajo,
El programa deberpriorizndolas
actualizarse al para
menossu una
vez al ao.
atencin, con base en el riesgo involucrado.
4.4.1
5.3 Establecer
Los centros los de
mecanismos
trabajo que decuenten
respuestaconinmediata
menos decuando cien trabajadores
se detecte undebern
riesgo grave
elaborar
e inminente.
una relacin de acciones preventivas y correctivas de seguridad y salud en el
trabajo,
5.4 Incorporar
de acuerdoen el con
programa
las actividades
de seguridad que desarrollen.
y salud en elLatrabajo
relacin o en
de la
acciones
relacin de
acciones
preventivas preventivas
y correctivas y correctivas de seguridad
deber actualizarse y saluduna
al menos en el trabajo,
vez al ao.las acciones y
programas
4.5 Comunicar de promocin
a la comisin para delaseguridad
salud de los trabajadores
e higiene y/o a losy para la prevencin
trabajadores, segn integral de
aplique,
las adicciones integral
el diagnstico que recomienden
o por reao de dicten las autoridades
trabajo competentes.
de las condiciones de seguridad y salud y el
5.5 Incorporar
contenido en el programa
del programa de seguridad
de seguridad y saludyensalud en el trabajo
el trabajo o de laorelacin
en la relacin de
de acciones
preventivas
acciones preventivas
y correctivas y correctivas
de seguridad de seguridad
y salud en y el
salud
trabajo.
en el trabajo, las acciones para la
4.6 Contar
atencin deconemergencias
los reportes y contingencias
de seguimiento sanitarias
de los avances
que recomienden
en la instauracin
o dictendel
las
programa decompetentes.
autoridades seguridad y salud en el trabajo o de la relacin de acciones preventivas y
5.6 Establecer
correctivas los procedimientos,
de seguridad y salud eninstructivos, guas aplique.
el trabajo, segn o registros necesarios para dar
cumplimiento programade
4.7 Capacitar al personal delaseguridad
empresa que y salud
formeen parte
el trabajo
de loso aservicios
la relacin de acciones
preventivos de
preventivas
seguridad y y correctivas
salud de seguridad
en el trabajo, y salud enyelactividades
en las funciones trabajo. que establece la presente
5.7 Realizar el seguimiento de los avances en la instauracin del programa de seguridad y
Norma.
4.8 Conservar
salud en el trabajo
la documentacin
o de la relacin a que
de acciones
hace referencia
preventivas
la presente
y correctivas
Normade al seguridad
menos pory
dos aos.
salud en el trabajo y reportar por escrito los resultados al patrn, al menos una vez al
4.9 Exhibir a la autoridad del trabajo, cuando sta as lo solicite, los documentos y
ao.
registros
5.8 Registrar
que los
la presente
resultados Norma
del seguimiento
le obligue a delelaborar
programao poseer.
de seguridad y salud en el
trabajo o de la relacin de acciones preventivas y correctivas de seguridad y salud en el
trabajo.
5.9 Verificar que, con la instauracin del programa de seguridad y salud en el trabajo o de
la relacin de acciones preventivas y correctivas de seguridad y salud en el trabajo, se
cumpla con el objeto de su aplicacin y, en su caso, realizar las adecuaciones que se
requieran tanto al diagnstico como al programa o a la relacin.
6. Diagnstico de seguridad y salud en el trabajo
6.1 El diagnstico integral o por rea de trabajo sobre las condiciones de seguridad y
salud en el centro laboral, deber considerar al menos la identificacin de lo siguiente:
a) Las condiciones fsicas peligrosas o inseguras que puedan representar un riesgo en
las instalaciones, procesos, maquinaria, equipo, herramientas, medios de transporte,
materiales y energa;
b) Los agentes fsicos, qumicos y biolgicos capaces de modificar las condiciones del
medio ambiente del centro de trabajo que, por sus propiedades, concentracin, nivel y
tiempo de exposicin o accin, pueden alterar la salud de los trabajadores, as como las
fuentes que los generan;
7. Programa de seguridad y salud en el trabajo o relacin de acciones preventivas y
c) Los peligros circundantes al centro de trabajo que lo puedan afectar, cuando sea
correctivas de seguridad y salud en el trabajo
posible, y
7.1 El programa de seguridad y salud en el trabajo, deber contener al menos:
d) Los requerimientos normativos en materia de seguridad y salud en el trabajo que
a) La accin preventiva o correctiva por instrumentar por cada aspecto identificado;
resulten aplicables.
b) Las acciones y programas de promocin para la salud de los trabajadores y para la
6.2 El diagnstico de seguridad y salud en los centros de trabajo que cuenten con menos
prevencin integral de las adicciones que recomienden o dicten las autoridades
de cien trabajadores, podr ser integral y contener al menos lo previsto en el numeral
competentes;
6.1, inciso d).
c) Las acciones para la atencin de emergencias y contingencias sanitarias que
recomienden o dicten las autoridades competentes;
d) Las fechas de inicio y trmino programadas para instrumentar las acciones
preventivas o correctivas y para la atencin de emergencias, y
Para la prestacin de los Servicios Preventivos de Seguridad y Salud en el Trabajo, los
e) El responsable de la ejecucin de cada accin preventiva o correctiva y para la
patrones debern:
atencin de emergencias.
I. Contar con un Diagnstico de Seguridad y Salud en el Trabajo;
7.2 La relacin de acciones preventivas y correctivas de seguridad y salud en los centros
II. Contar con un Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo, elaborado de
de trabajo que cuenten con menos de cien trabajadores, deber contener al menos lo
acuerdo con el anterior diagnstico;
previsto en el numeral 7.1, incisos a), b), c) y d).
III. Instruir que se incorporen al Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo:
Gua de Referencia I Recomendaciones para Instrumentar las Acciones para la Atencin a
a) Las Acciones Preventivas y Correctivas por instrumentar para cada Riesgo
Emergencias en los Centros de Trabajo
identificado en el citado diagnstico;
Gua de Referencia II Recomendaciones para Instrumentar las Acciones de Salud en el
b) Las acciones y programas para promover la salud de los trabajadores y prevenir las
Trabajo
adicciones que recomienden o dicten las autoridades competentes, y
c) Las acciones pertinentes para la atencin a emergencias y contingencias sanitarias
que recomienden o dicten las autoridades competentes;
IV. Designar a un responsable, interno o externo, para prestar los Servicios Preventivos
Para la promocin
de Seguridad de un
y Salud en Entorno Organizacional Favorable y la prevencin de la Violencia
el Trabajo;
Laboral,
V. los
Darpatrones
seguimientodebern:
a los avances en la instauracin del Programa de Seguridad y
I. Definir
Salud polticas
en el Trabajo; para la promocin de un Entorno Organizacional Favorable y la
VIII. Llevar de
prevencin loslaregistros
Violencia del
Laboral;
seguimiento a los avances en la instauracin del Programa de
SeguridadDisponer
II. y Salud en deelmecanismos
Trabajo. seguros y confidenciales para la recepcin de quejas
Los prcticas
por diversos estudios
opuestasyal anlisis
Entorno deOrganizacional
Riesgos requeridos
Favorable
por este
y para
Reglamento
denunciarque
actos
resulten
de
Violencia
aplicables,Laboral;
habrn de formar parte del Diagnstico de Seguridad y Salud en el Trabajo, a
III.
que alude Realizar
la fraccin evaluaciones
I anterior. del Entorno Organizacional Favorable, tratndose de
Centros de Trabajo que tengan ms de 50 trabajadores;
IV. Adoptar las medidas preventivas pertinentes para combatir las prcticas
opuestas al Entorno Organizacional Favorable y actos de Violencia Laboral;
V. Difundir entre los trabajadores las polticas para la promocin de un Entorno
Organizacional Favorable y la prevencin de la Violencia Laboral; los resultados de las
evaluaciones del Entorno Organizacional, as como las medidas adoptadas para combatir
I.
lasContar conopuestas
prcticas un Diagnstico de Seguridad
al Entorno y Salud
Organizacional en el Trabajo
Favorable y los
y actos estudios yLaboral,
de Violencia anlisisy
VI. Riesgos
de Llevar
requeridos
los registros
por el sobre
presente
las Reglamento
medidas preventivas
y las Normas,
adoptadas
que forman
y los resultados
parte del de
las evaluaciones
referido diagnstico; del Entorno Organizacional Favorable.
II. Integrar un Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo, con base en el Diagnstico
de Seguridad y Salud en el Trabajo;
III. Elaborar los programas especficos, manuales y procedimientos, que orienten la
realizacin de las actividades y procesos laborales bajo condiciones seguras y de
emergencia;
VII. Aplicar, en la instalacin de sus establecimientos, las medidas de Seguridad y Salud
en el Trabajo sealadas en este Reglamento y en las Normas, conforme a la naturaleza de
las actividades y procesos laborales;
XII. Capacitar y adiestrar a los trabajadores sobre la prevencin de Riesgos y la
atencin a emergencias, de conformidad con las actividades que desarrollen;
XIV. Expedir las autorizaciones para la realizacin de actividades o trabajos peligrosos
que prevn este Reglamento y las Normas especficas;
XV. Llevar los registros administrativos, por medios impresos o electrnicos,
establecidos en el presente Reglamento y las Normas;
XVI. Dar aviso a la Secretara, a travs de las Delegaciones Federales del Trabajo, la
Direccin General de Inspeccin Federal del Trabajo o la Direccin General de
Investigacin y Estadsticas del Trabajo, o a las instituciones de seguridad social sobre los
Accidentes de Trabajo que ocurran;
XVII. Dar aviso a la Secretara, a travs de las Delegaciones Federales del Trabajo, la
Direccin General de Inspeccin Federal del Trabajo o la Direccin General de
Investigacin y Estadsticas del Trabajo, sobre las defunciones que ocurran con motivo de
Accidentes y Enfermedades de Trabajo;
XIX. Contar con los dictmenes, informes de resultados y certificados de cumplimiento
Son obligaciones
en materia de los trabajadores:
de Seguridad y Salud en el Trabajo, determinados en el presente Reglamento
I. Observar las medidas preventivas de Seguridad y Salud en el Trabajo
y en las Normas;
dispuestas
XX. en este Reglamento
Supervisar y las Normas,
que los contratistas cumplanascon
como
laslas que establezcan
medidas de Seguridadlos patrones
y Salud en
el Trabajo,
para la prevencin
que sealan
de Riesgos;
este Reglamento y las Normas, cuando realicen trabajos dentro de
sus instalaciones;
III. Dar aviso inmediato al patrn y a la Comisin de Seguridad e Higiene, sobre las
XXI.
Condiciones
Permitir
Inseguras
y facilitar
que el
adviertan
ejercicioyde
delas
losfunciones
Accidentes
dedeinspeccin
Trabajo que
y vigilancia
ocurran,por
y parte
colaborar en la investigacin
de la Autoridad Laboral, para de los mismos;
cerciorarse del cumplimiento de la normativa en materia de
V.
SeguridadCumplir
y Saludcon
en las Medidas yde Control previstas por el patrn para prevenir
el Trabajo,
Riesgos;
XXII. Las dems previstas en otras disposiciones jurdicas aplicables.
IX. Participar en las brigadas para la atencin a emergencias, en su caso;
XI. Participar en la capacitacin y adiestramiento que, en materia de prevencin de
Riesgos y atencin a emergencias, sean impartidos por el patrn o por las personas que
ste designe, y
XII. Las dems previstas en otras disposiciones jurdicas aplicables.
Los integrantes de las Comisiones de Seguridad e Higiene, as como los responsables de

los Servicios Preventivos de Seguridad y Salud en el Trabajo y de Medicina del Trabajo,
promovern la observancia de las disposiciones en materia de Seguridad y Salud en el
Trabajo sealadas en este Reglamento y en las Normas.
Toda persona tiene derecho al trabajo digno y socialmente til...

II. La jornada mxima de trabajo nocturno ser de 7 horas. Quedan prohibidas: las
labores insalubres o peligrosas; el trabajo nocturno industrial y todo otro trabajo despus
de las diez de la noche, de los menores de diecisis aos;
V. Las mujeres durante el embarazo no realizarn trabajos que exijan un esfuerzo
considerable y signifiquen un peligro para su salud en relacin con la gestacin...
Son obligaciones de los patrones:

XVI. Instalar y operar las fbricas, talleres, oficinas, locales y dems lugares en que
reglamento y las normas oficiales mexicanas en materia de seguridad, salud y medio
ambiente de trabajo, a efecto de prevenir accidentes y enfermedades laborales.
Asimismo, debern adoptar las medidas preventivas y correctivas que determine la
autoridad laboral;
El adiestramiento tendr por objeto:
II. Hacer del conocimiento de los trabajadores sobre los riesgos y peligros a que estn
expuestos durante el desempeo de sus labores, as como las disposiciones contenidas en
el reglamento y las normas oficiales mexicanas en materia de seguridad, salud y medio
ambiente de trabajo que les son aplicables, para prevenir riesgos de trabajo;
XXVII. Proporcionar a las mujeres embarazadas la proteccin que establezcan los

reglamentos; y...
ENFERMEDADES ENDOGENAS
Afecciones derivadas de la fatiga industrial.
Hipoacusia y sordera; trabajadores expuestos a ruidos y trepidaciones, como laminadores,
trituradores de metales, tejedores, coneros y trocileros, herreros, remachadores,
telegrafistas, radiotelegrafistas, telefonistas, aviadores, probadores de armas y
municiones.
Cuando se ponga en peligro la salud de la mujer, o la del producto, ya sea durante el

estado de gestacin o el de lactancia y sin que sufra perjuicio en su salario, prestaciones y
derechos, no se podr utilizar su trabajo en labores insalubres o peligrosas, trabajo
nocturno industrial, en establecimientos comerciales o de servicio despus de las diez de
la noche, as como en horas extraordinarias.
Queda prohibida la utilizacin del trabajo de los menores de dieciocho aos:

IV. En labores peligrosas o insalubres que, por la naturaleza del trabajo, por las
condiciones fsicas, qumicas o biolgicas del medio en que se presta, o por la composicin
de la materia prima que se utiliza, son capaces de actuar sobre la vida, el desarrollo y la
salud fsica y mental de los menores, en trminos de lo previsto en el artculo 176 de esta
Ley.
11. Productivas de la industria tabacalera.
12. Relacionadas con la generacin, transmisin y distribucin de electricidad y el
mantenimiento de instalaciones elctricas.
13. En obras de construccin.
14. Que tengan responsabilidad directa sobre el cuidado de personas o la custodia de
bienes y valores.
15. Con alto grado de dificultad; en apremio de tiempo; que demandan alta
responsabilidad, o que requieren de concentracin y atencin sostenidas.
16. Relativas a la operacin, revisin, mantenimiento y pruebas de recipientes sujetos a
presin, recipientes criognicos y generadores de vapor o calderas.
Para los efectos del artculo 175, adems de lo que dispongan las Leyes, reglamentos y
20. Trabajos ambulantes, salvo autorizacin especial de la Inspeccin de Trabajo.
normas aplicables, se considerarn, como labores peligrosas o insalubres, las que
III. Esfuerzo fsico moderado y pesado; cargas superiores a los siete kilogramos;
impliquen:
posturas forzadas, o con movimientos repetitivos por perodos prolongados, que alteren
I. Exposicin a:
su sistema musculo-esqueltico.
1. Ruido, vibraciones, radiaciones ionizantes y no ionizantes infrarrojas o ultravioletas,
IV. Manejo, transporte, almacenamiento o despacho de sustancias qumicas peligrosas.
condiciones trmicas elevadas o abatidas o presiones ambientales anormales.
V. Manejo, operacin y mantenimiento de maquinaria, equipo o herramientas
2. Agentes qumicos contaminantes del ambiente laboral.
mecnicas, elctricas, neumticas o motorizadas, que puedan generar amputaciones,
3. Residuos peligrosos, agentes biolgicos o enfermedades infecto contagiosas.
fracturas o lesiones graves.
4. Fauna peligrosa o flora nociva.
VI. Manejo de vehculos motorizados, incluido su mantenimiento mecnico y elctrico.
II. Labores:
VII. Uso de herramientas manuales punzo cortantes.
1.Nocturnas industriales o el trabajo despus de las veintids horas.
2. De rescate, salvamento y brigadas contra siniestros.
3. En altura o espacios confinados.
4. En las cuales se operen equipos y procesos crticos donde se manejen sustancias
qumicas peligrosas que puedan ocasionar accidentes mayores.
5. De soldadura y corte.
6. En condiciones climticas extremas en campo abierto, que los expongan a
deshidratacin, golpe de calor, hipotermia o congelacin.
7. En vialidades con amplio volumen de trnsito vehicular (vas primarias).
8. Agrcolas, forestales, de aserrado, silvcolas, de caza y pesca.
Para los efectos del artculo 175, adems de lo que dispongan las Leyes, reglamentos y
9. Productivas de las industrias gasera, del cemento, minera, del hierro y el acero,
normas aplicables, se considerarn, como labores peligrosas o insalubres, las que
petrolera y nuclear.
impliquen:
10. Productivas de las industrias ladrillera, vidriera, cermica y cerera.
I. Exposicin a:
1. Ruido, vibraciones, radiaciones ionizantes y no ionizantes infrarrojas o ultravioletas,
condiciones trmicas elevadas o abatidas o presiones ambientales anormales.
Queda prohibido el trabajo de menores de dieciocho aos dentro del crculo familiar en
cualquier tipo de actividad que resulte peligrosa para su salud, su seguridad o su
moralidad, o que afecte el ejercicio de sus derechos y, con ello, su desarrollo integral.
El patrn es responsable de la seguridad e higiene y de la prevencin de los riesgos en el

trabajo, conforme a las disposiciones de esta Ley, sus reglamentos y las normas oficiales
mexicanas aplicables.
Es obligacin de los trabajadores observar las medidas preventivas de seguridad e higiene
que establecen los reglamentos y las normas oficiales mexicanas expedidas por las
autoridades competentes, as como las que indiquen los patrones para la prevencin de
riesgos de trabajo.
debern:
I. Contar con Servicios Preventivos de Medicina del Trabajo, que podrn ser
proporcionados de manera interna o externa, en este ltimo caso a travs de instituciones
pblicas de seguridad social;
II. Obtener la opinin de los Servicios Preventivos de Medicina del Trabajo de
carcter interno, sobre las acciones y programas para promover la salud de los
trabajadores y prevenir las adicciones;
III. Proporcionar a los Servicios Preventivos de Medicina del Trabajo de carcter
interno, los medicamentos, materiales de curacin y equipo indispensables para que
brinden oportuna y eficazmente la atencin mdica y los primeros auxilios en el Centro de
Trabajo;
IV. Instaurar y dar seguimiento a las acciones y programas para promover la salud
de los trabajadores y prevenir las adicciones;
V. Dar plena autonoma a los mdicos que presten estos servicios para certificar la
capacidad de los trabajadores, a efecto de que reanuden sus labores, y emitir opinin
sobre el grado de incapacidad, y
VI. Apoyar la actualizacin de los responsables de los Servicios Preventivos de
Medicina del Trabajo de carcter interno, en su caso.
Los mdicos de los Servicios Preventivos de Medicina del Trabajo estarn obligados a
Las caractersticas y modalidades para la prestacin de estos servicios, se determinarn
comunicar
Se prohbe alasignar
patrnalos mujeres
resultados
en estado
de losde
exmenes
gestacin,mdicos,
la realizacin
en cuanto
de los
a la
trabajos
aptitud
atendiendo a la naturaleza y nmero de Personal Ocupacionalmente Expuesto de los
siguientes:
laboral de los trabajadores para reanudar su trabajo, despus de un Accidente de Trabajo
Centros de Trabajo, as como su rgimen de seguridad social, de conformidad con lo que
I.
o al terminar Donde estn expuestas
la atencin a ruido
mdica, con o vibraciones
pleno respeto a laque rebasen los lmites
confidencialidad de la
que obliga
establece la Ley.
tica mdica.
exposicin;
Los mdicos
II. Quequeimpliquen
presten la
losexposicin
Servicios Preventivos
a fuentes dederadiacin
Medicinaionizante
del Trabajo
y node ionizantes
carcter
interno, apoyarn
infrarrojas o ultravioletas;
la orientacin y, en su caso, capacitacin de los trabajadores en materia
de prevencin
III. Con depresiones
Riesgos. ambientales anormales o condiciones trmicas elevadas o
abatidas;
IV. Que las expongan a Contaminantes del Ambiente Laboral que puedan afectar su salud
o la del producto de la concepcin;
VII. Que demanden esfuerzo fsico moderado y pesado; cargas superiores a los diez
kilogramos; posturas forzadas, o con movimientos repetitivos por perodos prolongados,
que impliquen esfuerzo abdominal o de miembros inferiores;
VIII. De rescate, salvamento y brigadas contra siniestros;
Se
IX. prohbe Enasignar
altura oa Espacios
mujeres Confinados;
en estado de gestacin, la realizacin de los trabajos
siguientes:
X. De soldadura y corte;
X.
XI.De soldadura y corte; climticas extremas en campo abierto, que las expongan a
En condiciones
XI. En condiciones
deshidratacin, climticas
golpe de calor,extremas
hipotermiaen campo abierto, que las expongan a
o congelacin;
XII.
deshidratacin,
En actividades
golpe productivas de las industrias gasera, del cemento, minera, del
hierro
de calor,
y elhipotermia
acero, petrolera,
o congelacin;
nuclear y elctrica;
XIII.En actividades
XII. En torres deproductivas
perforacin
de olas
plataformas
industrias gasera,
martimas;del cemento, minera, del hierro y
el
XIV.acero,Submarinos y subterrneos, y
petrolera,
XV. Losnuclear
demsy queelctrica;
se establezcan como peligrosos o insalubres en las leyes,
XIII. En torres
reglamentos de perforacin
y Normas o plataformas martimas;
aplicables.
XIV. Submarinos y subterrneos, y
XV. Los dems que se establezcan como peligrosos o insalubres en las leyes, reglamentos
y Normas
aplicables.
Las mujeres que desempeen sus labores o realicen los trabajos a que alude el artculo
anterior, debern informar al patrn que se encuentran en estado de gestacin,
inmediatamente despus de que tengan conocimiento del hecho, a fin de que ste las
reubique temporalmente en otras actividades que no sean peligrosas o insalubres.
En los trminos del artculo 176 de la Ley, se prohbe asignar a personas trabajadoras
menores de edad, la realizacin de las labores siguientes:
I. En los cuales se expongan a ruido, vibraciones, radiaciones ionizantes y no ionizantes,
infrarrojas o ultravioletas, condiciones trmicas elevadas o abatidas o presiones
ambientales anormales;
II. Que impliquen el manejo, transporte, almacenamiento o despacho de Sustancias
Qumicas Peligrosas;
III. Donde estn expuestos a agentes qumicos Contaminantes del Ambiente Laboral;
IV. En los que estn expuestos a residuos peligrosos, agentes biolgicos o enfermedades
infecto contagiosas;
V. Donde se expongan al contacto con fauna peligrosa o flora nociva;
VI. Nocturnas industriales;
VII. De paoleros o fogoneros en buques;
VIII. Que demanden esfuerzo fsico moderado y pesado; cargas superiores a los siete
que alteren su sistema msculo-esqueltico;
IX. De rescate, salvamento y brigadas contra siniestros;
X. Que requieran el manejo, operacin y mantenimiento de maquinaria, equipo o
herramientas mecnicas, elctricas, neumticas o motorizadas, que puedan generar
amputaciones, fracturas o lesiones graves;
XI. Que utilicen herramientas manuales punzo cortantes;
XII. Que requieran el manejo de vehculos motorizados, incluido su mantenimiento
mecnico y elctrico;
XV.
XIII.
En De
los
En soldadura
trminos
altura odely artculo
corte; Confinados;
Espacios 176 de la Ley, se prohbe asignar a personas trabajadoras
XVI.
XIV. En
menores establecimientos
de edad,
Relativos a la la en los
realizacin
operacin, cuales se operen
de las labores
revisin, equipos y procesos
siguientes:..
mantenimiento y pruebas crticos donde
de recipientes se a
sujetos
manejen Sustancias criognicos
presin, recipientes Qumicas Peligrosas que puedan
y generadores ocasionar
de vapor accidentes mayores;
o calderas;
XVII. En condiciones climticas extremas en campo abierto, que los expongan a
deshidratacin, golpe de calor, hipotermia o congelacin;
XVIII. Que se desarrollen en vialidades con amplio volumen de trnsito vehicular (vas
primarias);
XIX. En actividades agrcolas, forestales, de aserrado, silvcolas, de caza y pesca;
XX. En buques;
XXI. En minas;
XXII. Submarinas y subterrneos;
XXIII. En actividades productivas de las industrias gasera, del cemento, minera, del hierro
y el acero, petrolera y nuclear;
XXIV. En actividades productivas de las industrias ladrillera, vidriera, cermica y cerera;
XXV. En actividades productivas de la industria tabacalera;
XXVI. Relacionados con la generacin, transmisin y distribucin de electricidad y el
mantenimiento de instalaciones elctricas;
XXVII. En obras de construccin;
XXVIII. Que tengan responsabilidad directa sobre el cuidado de personas o la custodia de
bienes y valores;
XXIX. Con alto grado de dificultad; en apremio de tiempo; que demandan alta
responsabilidad, o que requieren de concentracin y atencin sostenidas, y
X.
XXX. Los Cumplir
dems que con se
someterse a los
determinen exmenes
como mdicos
peligrosos que determinan
o insalubres el presente
en las leyes,
reglamentos yy las
Reglamento Normas
Normas;aplicables.
La Alerta Gris, tiene el propsito de dar aviso con antelacin a los integrantes del Sistema
Estatal y a la poblacin sobre la presencia, inminencia o alta probabilidad de ocurrencia de
alguno de los fenmenos meteorolgicos perturbadores que inciden en la entidad.
Apertura de empresas comerciales, de servicio e industriales medianas y grandes;

Solicitante y/o Gestor del Proyecto Ejecutivo; Sujetos obligados: los propietarios,
poseedores, representantes legales y administradores de los establecimientos e
inmuebles, as como de las instalaciones fijas y mviles, existentes o que pretendan
construir los sectores pblico, privado y social en el Estado.
Ley 856 de Proteccin Civil y la Reduccin del Riesgo de Desastres para el Estado de
Veracruz de Ignacio de la Llave, Artculos 82,83,84,85 y 86. Cdigo de Derechos para el
Estado de Veracruz, Captulo Octavo, Artculo 21 Fraccin III
Solicitante y/o Gestor del Proyecto Ejecutivo:

Sujetos obligados: los propietarios, poseedores, representantes legales y
administradores de los establecimientos e inmuebles, as como de las instalaciones fijas y
mviles, existentes o que pretendan construir los sectores pblico, privado y social en el
Estado.
1. Apertura de empresas comerciales, de servicio e industriales medianas y grandes
Veracruz de Ignacio de la Llave, artculos 82,83,84,85 y 86 Cdigo de Derechos para el
Estado de Veracruz, Captulo Octavo, Artculo 21 Fraccin III.
Los Programas Internos son aplicables al mbito de dependencias, entidades, instituciones

u organismos de los sectores pblico, privado o social, y se formulan para cada inmueble,
en los trminos que establece el Captulo III de este mismo Ttulo.
Los Programas Especficos se elaboran para la prevencin de los fenmenos perturbadores

segn su origen geolgico, hidrometeorolgico, qumico-tecnolgico, sanitario-ecolgico o
socio-organizativo, y de acuerdo a las especificaciones y normas tcnicas aplicables en
cada caso.
Las dependencias y entidades del sector pblico federal ubicadas dentro del territorio del
Estado, as como las del sector pblico estatal y municipal, los propietarios, poseedores,
representantes legales o administradores de fbricas, industrias, comercios, oficinas,
unidades habitacionales, clubes sociales, deportivos y de servicios, centros educativos,
hospitales, teatros, cines, discotecas, sanatorios, terminales y estaciones de transporte de
pasajeros y de carga, mercados, plazas comerciales, centrales de abasto, gaseras,
estaciones de gas LP para carburacin, gasolineras, almacenes y talleres, entre otros
sujetos obligados a los que se refiere el artculo 82 de esta Ley y, en general, los
inmuebles que por su uso o destino reciban afluencia o concentracin masiva de personas
debern contar con una Unidad Interna que formular y operar el Programa Interno
respectivo.
Lo anterior deber realizarse de conformidad con lo dispuesto en esta Ley, su Reglamento
y los lineamientos establecidos por la Secretara.
Todos los inmuebles a que hace referencia el artculo anterior debern contar con salidas
de emergencia y, en el caso de aquellos con tres o ms niveles, con escaleras de
emergencia; a su vez, los propietarios o poseedores de dichas edificaciones debern
colocar en sitios visibles equipos de seguridad, seales informativas, preventivas,
restrictivas y de obligacin y luces de emergencia, conforme a las Normas Oficiales
Mexicanas y Tratados Internacionales aplicables; as como instructivos y manuales que
consignarn las reglas y orientaciones que debern observarse en caso de una
emergencia y sealar las zonas de seguridad o puntos de reunin.
Toda omisin a las disposiciones sealadas en este artculo y en el anterior ser causal de
las sanciones previstas en el artculo 104 de esta Ley.
Las empresas clasificadas como de mediano o de alto riesgo, de acuerdo con el

Reglamento de esta Ley, las Normas Oficiales Mexicanas y los Tratados Internacionales
aplicables, al elaborar su Programa Interno, debern contar con el anlisis de riesgo e
incluir un plan de emergencia externo, en el que establecern los procedimientos a seguir
en caso de que alguna emergencia sobrepase los lmites del inmueble. Dicho plan prever
medidas de proteccin para los asentamientos humanos existentes en el permetro de su
aplicacin.
Los Programas Internos sern revisados, analizados y, en su caso, autorizados por la

Unidad Municipal correspondiente. Podrn ser elaborados por una persona fsica o moral
que cuente con registro como Tercero Acreditado, de conformidad con lo establecido en la
presente
Los Programas
Ley. Internos debern contener:
Los
I. Objetivos;
propietarios o poseedores de inmuebles podrn acudir a la Secretara a solicitar
II. Estrategias
asesora, para
revisin e,su cumplimiento;
incluso, a travs de ella tramitar la solicitud de autorizacin de la
III. Antecedentes
Unidad histricos
Municipal que de los desastres y calamidades que se han presentado en la
corresponda.
regin;
IV. Subprogramas prospectivo, correctivo, reactivo y prospectivo/correctivo, en los cuales
se contemplar:
a). Organizacin: Instalacin de la Unidad Interna, anlisis de riesgos internos y externos,
y formacin de brigadas;
b). Inventario de recursos humanos, materiales y financieros;
c). Planos arquitectnicos y geo-referencia del inmueble, indicando si cuenta con cisterna
y su capacidad de almacenamiento; toma de corriente elctrica y planta de emergencia;
tanque de almacenamiento de gas LP o sistema de transporte de gas natural y su
capacidad;
d). Sealizacin del inmueble de acuerdo a las normas tcnicas en la materia y las
Normas Oficiales Mexicanas;
e). Normas de seguridad;
f). Equipos de seguridad;
g). Programa de adiestramiento y capacitacin;
h). Bitcora y programa de mantenimiento a instalaciones elctricas, hidrulicas y
sanitarias, gas LP o natural y sistema contra incendios;
i). Plan de emergencia interno y externo; y
j). Programa de talleres, ejercicios y simulacros.
V. Las obligaciones de los participantes para el cumplimiento del Programa;
VI. Los convenios o acuerdos de colaboracin con los cuerpos y autoridades de
emergencia externos;
VII. Los mecanismos necesarios para su control y evaluacin; y
VIII. Todo lo que expresamente le sealen esta Ley, su Reglamento y otros
ordenamientos legales aplicables.
Los subprogramas a los que se refiere la fraccin IV del artculo anterior son los
siguientes:
I. Subprograma correctivo: conjunto de acciones dirigidas a identificar y controlar los
riesgos existentes, internos y externos, naturales o antropognicos, que pudieran
concretarse en una afectacin y en daos a las personas que acuden, transitan o habitan
en las zonas aledaas al inmueble;
II. Subprograma prospectivo: las acciones y obras destinadas a prevenir o evitar la
construccin o concrecin de los riesgos de desastres;
III. Subprograma reactivo: las acciones previstas de alertamiento y respuesta ante el
impacto de algn fenmeno perturbador de origen natural o antropognicos, como la
evacuacin y el auxilio de las personas y grupos afectados, entre otras; ello incluye la
transferencia de riesgo mediante la contratacin de seguros y otras medidas financieras
de proteccin; y
IV. Subprograma prospectivo/correctivo: las acciones de recuperacin y, en su caso, de
reconstruccin, incluyendo la evaluacin de daos y anlisis de necesidades, aplicacin de
los fondos de los seguros previamente contratados y de medidas de correccin, que
reduzcan o eviten los riesgos de desastres futuros.
Los particulares estn obligados a informar de manera inmediata a la Secretara o a las

Unidades Municipales, respecto de la existencia de situaciones de riesgo, emergencia o
desastre.
Los sujetos obligados que por su actividad mercantil almacenen, distribuyan, transporten
o manejen gas natural o licuado o productos refinados del petrleo debern contar con un
dictamen aprobatorio de sus instalaciones, practicado por la Unidad de Verificacin que
corresponda.
Los sujetos obligados que almacenen, manejen, distribuyan, transporten o desechen
sustancias, materiales o residuos peligrosos debern informar a la Secretara y a la
Unidad Municipal, semestralmente o cuando stas lo requieran, lo siguiente:
I. Nombre comercial del producto;
II. Frmula o nombre qumico y estado fsico;
III. Nmero Internacional de las Naciones Unidas;
IV. Tipo de contenedor y capacidad;
V. Cantidad usada en el periodo que abarque la declaracin;
VI. Inventario a la fecha de declaracin;
VII. Cursos de capacitacin impartidos al personal sobre el manejo de materiales
peligrosos; y
VIII. Relacin del equipo de seguridad con que cuentan para la atencin de fugas,
derrames, incendios y explosiones que pudieren presentarse.
Los transportistas de sustancias, materiales y residuos peligrosos, salvo aquellos que
cuenten con permiso de la autoridad competente, debern abstenerse de utilizar las
vialidades primarias de los centros de poblacin e, invariablemente, sujetarse a lo
dispuesto en la normatividad federal para el transporte terrestre de materiales y residuos
peligrosos.
Los administradores, gerentes, propietarios, arrendatarios o poseedores de inmuebles
estn obligados a realizar simulacros para atencin de emergencias por lo menos una vez
al ao, debiendo informarlo a las autoridades de proteccin civil.
Los simulacros deben ser planeados de acuerdo con la identificacin de los riesgos a los
que est expuesto el inmueble.
Los sujetos obligados a los que se refiere el artculo 82 de esta Ley debern contar con un
seguro vigente que ampare los daos que su actividad ocasione a terceros en sus bienes y
personas, medio ambiente, vas de comunicacin urbana y servicios estratgicos, sin
menoscabo de lo dispuesto en otros ordenamientos legales.
Los propietarios, poseedores, representantes legales o administradores de inmuebles

destinados a conjuntos habitacionales, plazas comerciales, parques industriales u otros
similares cuya seguridad y mantenimiento implique la toma corresponsable de decisiones
debern constituirse o integrarse en Comits Locales de Ayuda Mutua y elaborar un
programa interno comn, debiendo registrarse ante la Unidad Municipal correspondiente.
Las organizaciones civiles que por sus caractersticas se vinculen con la proteccin civil y
la reduccin del riesgo de desastres, como las corporaciones de bomberos, grupos
voluntarios organizados, brigadas, comits de ayuda mutua, colegios y asociaciones de
profesionistas, entre otros, debern solicitar su registro ante la Secretara y presentar al
Los Terceros
efecto Acreditados
los documentos son aquellas personas fsicas o morales que prestan servicios
siguientes:..
profesionales en materia de proteccin civil, tales como asesora, capacitacin, estudios
de riesgo, elaboracin de programas internos y especiales, entre otros, y que estn
autorizados para emitir Carta de Corresponsabilidad.
La Carta de Corresponsabilidad es el documento expedido por Terceros Acreditados, que
avala el cumplimiento de las normas tcnicas y las disposiciones legales y administrativas
por parte de los sujetos obligados a los que se refiere el artculo 82 de esta Ley. Ello, sin
perjuicio de la autorizacin que deban emitir otras autoridades de acuerdo con la
normatividad aplicable.
Para el ejercicio de su actividad los Terceros Acreditados debern obtener, previo pago de
derechos, su registro ante la Secretara, mediante la presentacin de los documentos que
acrediten su competencia profesional o tcnica en los trminos que establezca el
Reglamento de esta Ley.
Los Terceros Acreditados slo podrn realizar las actividades expresamente autorizadas en
su registro.
Los Terceros Acreditados perdern su registro cuando avalen actividades para las que no
estn autorizados o en los casos en que omitan, simulen o tergiversen la informacin que
sustenta la Carta de Corresponsabilidad. Lo anterior, sin perjuicio de las sanciones penales
o administrativas a que se refiere el Ttulo Sptimo de esta Ley.
A fin de prevenir y proteger de cualquier situacin de riesgo o emergencia a sus
ocupantes, los establecimientos o inmuebles, adems de lo dispuesto en el artculo 63 de
esta Ley, debern:
I. Contar con rutas de evacuacin, alarmas, pasillos de circulacin, puntos de reunin,
equipo contra incendios, mecanismos de alerta, sealizaciones y sistema de iluminacin
de emergencia;
II. Tener extintores y detectores de humo, conforme a las disposiciones normativas
aplicables, establecidos en lugares despejados de obstculos que impidan o dificulten su
uso y sealizados para permitir su rpida localizacin;
III. Cumplir con las medidas de seguridad dictadas en las Normas Oficiales Mexicanas o
en los Tratados Internacionales aplicables para el almacenamiento de sustancias qumicas
peligrosas. stas, en ningn caso, podrn situarse en stanos, semistanos, por debajo de
escaleras, ni en lugares prximos a radiadores de calor;
VI. Evitar las fuentes de ignicin como instalaciones elctricas en mal estado o chimeneas
IV. Sealizar el rea especfica para el depsito de sustancias qumicas debidamente
y conductos de humo obstruidos, radiacin solar, calentadores y flamas abiertas sin
resguardadas e identificadas;
ventilacin adecuada y todo tipo de material inflamable en techos, pisos y mobiliario. En
V. Reunir las condiciones de ventilacin de las reas donde se almacenen o utilicen
su caso, debern utilizar material retardante al fuego;
productos que desprendan gases o vapores txicos o inflamables;
VII. Aislar plantas de luz o transformadores con cerco perimetral en buen estado. Su
acometida no deber atravesar el terreno del inmueble en el que se preste el servicio y,
en caso de deterioro, deber notificarse prontamente al responsable del suministro de
electricidad, para proceder a su inmediata reparacin;
VIII. Cumplir las especificaciones tcnicas establecidas por las Normas Oficiales,
tratndose de las instalaciones de gas LP o natural;
IX. Exhibir dictamen aprobatorio de la Unidad de Verificacin que corresponda; y
X. Observar todo cuanto ordenen las disposiciones correspondientes a la Ley Federal
III.
sobreEstructura
Metrologa y Normalizacin, las Normas Oficiales aplicables, la presente Ley y su
a). Jefe de inmueble y su suplente;
Reglamento.
b). Jefe de piso, que coordinar a los brigadistas, y
c). Brigadistas, que es el personal que desempear las tareas de proteccin civil relativas
a la identificacin de riesgos, previsin, prevencin y primera respuesta de auxilio en caso
de emergencia, incluyendo la evacuacin.
Las unidades internas a las que se refieren la fraccin LI del artculo 5 y el artculo 62 de
IV. Organizacin de brigadas:
la Ley, sin menoscabo de la normatividad establecida en materia laboral, de salud,
a). Prevencin y combate de incendios;
ambiental y otras, para efectos de este Reglamento debern integrarse observando lo
b). Primeros auxilios;
siguiente:
c). Evacuacin de inmuebles, y
I. Objetivo. Elaborar, instrumentar y asegurar la permanente actualizacin y difusin del
d). Bsqueda, rescate y salvamento, entre otras.
programa interno respectivo.
II. Funciones:
a) Identificar los peligros internos y externos a los que estn expuestos tanto las
personas, como los inmuebles y realizar el anlisis de riesgos y recursos correspondiente;
b) Determinar, clasificar, ubicar y registrar los recursos humanos, materiales y financieros
disponibles para hacer frente a una emergencia o desastre;
c) Establecer y mantener el sistema de informacin y comunicacin, incluyendo el
directorio de los integrantes de la unidad interna;
d) Promover la colaboracin y coordinacin con autoridades y organismos de los sectores
pblico, privado y social;
e) Promover la formacin, organizacin y capacitacin de los integrantes de las brigadas
de proteccin civil;
f). Realizar campaas de difusin interna, con el fin de dar a conocer las recomendaciones
y medidas de seguridad emitidas por los Sistemas Nacional, Estatal y Municipal de
Proteccin Civil y coadyuvar a la creacin de la cultura de prevencin, autoproteccin,
entre el el
Cuando personal
sujeto obligado
que laboraopte
en por
el establecimiento,
elaborar el programa
y interno sin recurrir a un Tercero
Acreditado
g) Llevar a deber
cabo la anexar una de
realizacin carta responsiva
simulacros porsuscrita porcada
lo menos el titular de la Unidad
seis meses; Interna
y asegurar el
y el personal
inters tcnico que del
y la participacin haya participado
personal y de en
las su elaboracin;
autoridades en y,
lostratndose
mismos. de este
ltimo, deber adjuntar los documentos que acrediten el conocimiento o experiencia
necesarios en la materia.
Los Programas Internos a los que se refieren los artculos 62, 65 y 66 de la Ley luego de
ser autorizados por la Unidad Municipal respectiva tendrn una vigencia de dos aos.
El diseo y uso del emblema internacional que identifica a la proteccin civil, sealado por
el artculo 9 de la Ley, se harn en los trminos de los artculos 15 y 66 del Protocolo I de
los Convenios de Ginebra, relativos a la proteccin de los organismos de proteccin civil,
de su personal, edificios, materiales y albergues o refugios temporales.
I. Servidores pblicos vinculados a la proteccin civil;
II. Brigadistas, cuerpos de auxilio, corporaciones de bomberos y las organizaciones civiles
a los que hace referencia el artculo 77 de la Ley, que se encuentren registrados ante
alguna autoridad de proteccin civil, y
III. Consultores, asesores y terceros acreditados en materia de proteccin civil. En el caso
de estos ltimos, la Secretara establecer los trminos en los que podrn hacer uso del
emblema.
Los Brigadistas Comunitarios a que hace referencia el artculo 60 de la Ley se organizarn
Queda prohibido utilizar el emblema de proteccin civil para fines distintos a los
en brigadas preventivas o de emergencia.
establecidos por la Ley General de Proteccin Civil, de la Ley y este Reglamento; as como
Las brigadas comunitarias se integrarn por lo menos con cinco brigadistas y uno de ellos
de los trminos y condiciones que establezca la Secretara en los casos de los terceros
en calidad de coordinador, capacitados para realizar tareas de alertamiento, construccin
acreditados.
de mapas comunitarios de riesgo y en general en la aplicacin de medidas preventivas, de
rescate, evacuacin, atencin a refugios temporales y recuperacin.
Las brigadas comunitarias tendrn derecho a recibir capacitacin en la materia propia de
su actividad y a ser consideradas en las tareas, programas y coordinacin en el marco del
Sistema Estatal. Para ello, debern inscribirse en la Red de Brigadistas Comunitarios del
Estado, previo registro en la Unidad Municipal.
Para el registro de las brigadas comunitarias tan solo bastar un acta en la que se
haga constar el objeto de la brigada y los miembros que la integran, as como una
carta compromiso de coordinarse con la autoridad municipal.
La constitucin, organizacin de las brigadas comunitarias y construccin de mapas
comunitarios de riesgo, se har de conformidad con los lineamientos que, para ese efecto,
Las
emitaorganizaciones
la Secretara.civiles vinculadas a la proteccin civil, constituidas legalmente ante
notario pblico, adems de los requisitos establecidos en el artculo 77 de la Ley, debern
presentar carta compromiso de coordinacin con la Secretara y las autoridades
municipales de proteccin civil.
Una vez cubiertos los requisitos sealados en el artculo anterior, la Secretara otorgar el
registro y expedir a la organizacin civil solicitante, la constancia correspondiente, la cual
tendr vigencia de 4 aos, debiendo ser refrendada en un trmino que no exceda de 30
das hbiles, contados a partir de la fecha de su vencimiento.
Las organizaciones civiles registradas tendrn la obligacin de informar de manera anual

por escrito a la Secretara, de las actividades realizadas durante dicho periodo.
Adems de lo sealado en el artculo 83 de la Ley, en los establecimientos o inmuebles se
deber:
I. Implementar un programa anual de revisin de las instalaciones elctricas y contar con
el registro de dichos resultados. Si derivado de dicha revisin, se encontrara que existe
dao o deterioro en las instalaciones elctricas, stas se sometern al mantenimiento
correspondiente por personal capacitado de conformidad con lo dispuesto en la
normatividad aplicable, y
II. Determinar y sealizar el punto de reunin, el cual debe colocarse en un lugar seguro.
Para los fines preventivos y de proteccin queda prohibido almacenar, acumular,
manipular, acopiar, ubicar, carburar o depositar explosivos, sustancias corrosivas,
desechos txicos, radioactivos, gas licuado de petrleo y cualquier otro que represente un
peligro para la sociedad, en lugares distintos y bajo condiciones diferentes a los
establecidos por la autoridad competente.
Cuando la solicitud para la emisin del dictamen tcnico de riesgo (para construcciones)
no contenga los requisitos o no se acompae de los documentos previstos en los artculos
85 de la Ley y 57 de este Reglamento, la Secretara notificar por escrito al solicitante
para que dentro del plazo de cinco das hbiles subsane la documentacin faltante. En el
supuesto de que no se solvente el requerimiento, la Secretara tendr por no presentada
la solicitud.
El anlisis de riesgo a que se refiere la fraccin VII del artculo 85 de la Ley, deber
contener como mnimo lo siguiente:..
Los inmuebles a que hace referencia el artculo 63 de la Ley, sobre la necesidad de contar
con salidas de emergencia y, en el caso de aquellos con tres o ms niveles, con escaleras
de emergencia, estos dispositivos debern garantizar el rpido desalojo en caso de
emergencias provocadas por sismos, incendios, explosiones o cualquiera otra causa,
entendiendo tambin como escaleras de emergencia aquellas de uso normal que estn
ubicadas en locales en planta baja abiertos al exterior en por lo menos uno de sus lados,
de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Ley y el Reglamento que Regula las
Construcciones Pblicas y Privadas del Estado, la reglamentacin municipal
correspondiente y dems disposiciones normativas.
El Programa Interno de Proteccin Civil se lleva a cabo en cada uno de los inmuebles para
mitigar los riesgos previamente identificados y estar en condiciones de atender la
eventualidad de alguna emergencia o desastre.
Para la implementacin del Programa Interno de Proteccin Civil cada instancia a la que se
refiere el artculo siguiente, deber crear una estructura organizacional especfica
denominada Unidad Interna de Proteccin Civil que elabore, actualice, opere y vigile este
instrumento en forma centralizada y en cada uno de sus inmuebles.
Los inmuebles e instalaciones fijas y mviles de las dependencias, entidades,
instituciones, organismos, industrias o empresas pertenecientes a los sectores pblico,
privado y social, a que se refiere el Reglamento de esta Ley, debern contar con un
Programa Interno de Proteccin Civil.
Dicho programa deber ser elaborado, actualizado, operado y vigilado por la Unidad
Interna de Proteccin Civil, la que podr ser asesorada por una persona fsica o moral que
cuente con el registro actualizado correspondiente, de acuerdo con lo que se establece en
el artculo 11 de esta Ley.
El contenido y las especificaciones de este tipo de programas, se precisarn en el
Reglamento.
Los particulares que por su uso y destino concentren o reciban una afluencia masiva de
personas, estn obligadas a contar con una unidad interna de proteccin civil y elaborar
un programa interno, en los trminos que establezca esta Ley y su reglamento, sin
perjuicio de lo sealado en los respectivos ordenamientos locales.
Las personas fsicas o morales del sector privado cuya actividad sea el manejo,
almacenamiento, distribucin, transporte y utilizacin de materiales peligrosos,
hidrocarburos y explosivos presentarn ante la autoridad correspondiente los programas
internos de proteccin civil a que se refiere la fraccin XL del artculo 2 de la presente Ley.
Los responsables de la administracin y operacin de las actividades sealadas en los

artculos anteriores debern integrar las unidades internas con su respectivo personal, de
acuerdo con los requisitos que seale el reglamento interno de la presente Ley, sin
perjuicio de lo que establezcan las Leyes y reglamentos locales.
Toda persona fsica o moral deber informar a las autoridades competentes, hacindolo de
forma directa de cualquier alto riesgo, siniestro o desastre que se presente o pudiera
presentarse.
1. Objetivo y Campo de Aplicacin. Establecer las caractersticas y especificaciones del
procedimiento y mtodo de las acciones a seguir antes, durante y despus de situaciones
de emergencia o desastre originados por tsunamis, a fin de contribuir a la reduccin del
riesgo ante la presencia de este fenmeno natural perturbador en zonas martimas
mexicanas
Esta Norma Oficial Mexicana es de observancia obligatoria en todos los bienes inmuebles
del sector pblico, as como establecimientos mercantiles, que cuenten con instalaciones
ubicadas en zonas colindantes a las costas nacionales, tanto continentales como insulares
y que deban cumplir con lo establecido en las leyes, reglamentos y normatividad
aplicables en materia de proteccin civil.
4. Obligaciones del propietario o responsable del inmueble

5. Diagnstico de vulnerabilidad del inmueble
6. Plan de evacuacin ante la presencia de tsunamis
7. Capacitacin
8. Instalacin de un sistema de aviso o alarma ante tsunamis
9. Sealizacin
13. Procedimiento de evaluacin de la conformidad
Anexo 1
Anexo 2
El anlisis de Riesgos es un mtodo ordenado y sistemtico para identificar y evaluar los

daos que pudieran resultar de los Riesgos y Peligros naturales y antropognicos, as
como las Vulnerabilidades de construcciones, edificaciones, infraestructura o
asentamientos humanos, dentro del predio en estudio, en el entorno prximo y en su
El anlisis de Riesgos deber contener:
cuenca.
I. La informacin siguiente:
El resultado del anlisis de Riegos estar contenido en un documento impreso y digital
a) Datos generales del inmueble y, en su caso, de la persona que elabor el anlisis;
que deber ser resguardado por las autoridades competentes, y podr ser tomado en
b) Descripcin general del proyecto del inmueble, el cual deber incluir tipo de obra o
cuenta como insumo para enriquecer el contenido del Atlas Nacional de Riesgos
actividad, ubicacin, planos, memorias de clculo, caractersticas constructivas y las
correspondiente.
actividades que se desarrollarn en el mismo;
c) Resumen de la evaluacin de Riesgos;
d) Informacin sobre Riesgos y Peligros recopilados del Atlas Nacional de Riesgos, y los
Atlas Estatales y Municipales de Riesgos o, en su caso, los estudios geotcnicos,
geofsicos, hidrolgicos y los que pudieran ser necesarios para conocer el nivel de Riesgo
o Peligro asociado a cada fenmeno destructivo identificado;
e) El nivel de Vulnerabilidad de los bienes expuestos, definido a partir de las condiciones
fsicas de las construcciones, de sus contenidos y las medidas de seguridad especficas
para sus ocupantes, asociado al parmetro de intensidad definido para cada fenmeno
perturbador identificado, y
El Programa Interno de Proteccin Civil ser de aplicacin general y obligado
f) Medidas de Prevencin y Mitigacin de Riesgos;
cumplimiento a todas las actividades, centros, establecimientos, espacios e instalaciones
II. Los trminos de referencia, y
fijas y mviles de las dependencias, entidades, instituciones, organismos, industrias o
III. Contar con la carta de responsabilidad del representante, la cual deber contener
empresas pertenecientes a los sectores pblico, privado y social del pas, que puedan
lo siguiente:
resultar afectadas por Siniestros, Emergencias o Desastres.
a) El nombre del propietario o del representante legal en su caso;
Los Programas Internos de Proteccin Civil podrn atender a alguno o varios de los
b) La fecha;
siguientes criterios:
c) La localizacin donde se elaborar el anlisis de Riesgo sealadas por latitud y
I. Aforo y ocupacin;
longitud, y
II. Vulnerabilidad fsica;
d) La descripcin general de los fenmenos perturbadores y su nivel de intensidad.
III. Carga de fuego, entendido como la magnitud del Riesgo de incendio que posee un
inmueble o instalacin;
IV. Cantidad de sustancias peligrosas;
V. Condiciones fsicas de accesibilidad de los servicios de rescate y salvamento;
VI. Tiempo de respuesta de los servicios de rescate y salvamento;
VII. Daos a terceros;
VIII. Condiciones del entorno, y
IX. Otros que pudieran contribuir a incrementar un Riesgo.
El Programa Interno de Proteccin Civil deber estar por escrito y contener la
Identificacin de Riesgos y su evaluacin, las acciones y medidas necesarias para su
Prevencin
B. Especificaciones:
y control, as como las medidas de Autoproteccin y otras acciones a adoptar
en casoConstar
I. de Siniestro,
por escrito;
Emergencia o Desastre.
II. Estar redactado y firmado por personal competente, facultado y capacitado para
dictaminar sobre aquellos aspectos relacionados con la Prevencin y Autoproteccin frente
a los Riesgos a los que est sujeta la actividad, y por el titular de la actividad, si es una
persona fsica, o por el representante legal si es una persona moral;
III. Aplicacin de un programa anual de auto-verificacin, que garantice la inspeccin
y supervisin de su implementacin;
IV. Considerar el aprovisionamiento de los medios y recursos que se precisen para su
aplicabilidad;
V. Evaluacin del Programa Interno de Proteccin Civil para asegurar su eficacia y
operatividad
El contenido y enlas
situaciones
especificaciones
de Emergencia,
de los Programas
para lo cual
Internos
se realizarn
de Proteccin
ejercicios
Civilde
son los
Simulacro, con distintas hiptesis de Riesgo y con la periodicidad mnima que fije el propio
siguientes:
programa
A. Contenido:
y, en todo caso, al menos dos veces al ao;
I.
VI. Plan
La operativode
realizacin para la implementacin
Simulacros tendr comode objetivos
las Unidades Internas de
la verificacin Proteccin
y comprobacin
Civil:
de:
a) Subprograma
La eficacia de de Prevencin: de respuesta ante una Emergencia;
la organizacin
1.
b) La Organizacin;
capacitacin del personal adscrito a la organizacin de respuesta;
c) ElCalendario
2. entrenamiento
de actividades;
de todo el personal de la actividad en la respuesta frente a una
Emergencia;
3. Directorios e inventarios;
d) La
4. Identificacin
suficiencia e deidoneidad
Riesgos de
y su
losevaluacin;
medios y recursos asignados, y
e) La
5. Sealizacin;
adecuacin de los procedimientos de actuacin;
6. Mantenimiento preventivo y correctivo;
7. Medidas y equipos de seguridad;
8. Equipo de identificacin;
II. Plan de Contingencias:
9. Capacitacin;
a) Evaluacin Inicial de Riesgo de cada puesto de trabajo;
10. Difusin y concientizacin, y
b) Valoracin del Riesgo;
11. Ejercicios y Simulacros;
c) Medidas y acciones de Autoproteccin, y
b) Subprograma de Auxilio:
d) Difusin y socializacin, y
1. Procedimientos de Emergencia, y
III. Plan de Continuidad de Operaciones:
c) Subprograma de Recuperacin:
a) Fundamento legal;
1. Evaluacin de daos, y
b) Propsito;
2. Vuelta a la normalidad.
c) Funciones crticas o esenciales;
d) Sedes alternas;
e) Lnea de sucesin o cadena de mando;
VII. Los Simulacros implicarn la activacin total o parcial de las acciones contenidas en
f) Recursos humanos;
los procedimientos de Emergencia, planes de contingencia y plan de Continuidad de
g) Dependencias e interdependencias;
Operaciones contenidos en el Programa Interno de Proteccin Civil;
h) Requerimientos mnimos;
VIII. De las actividades de seguimiento y mejora del Programa Interno de Proteccin
i) Interoperabilidad de las comunicaciones;
Civil, se conservar la evidencia documental, as como de los informes de evaluacin,
j) Proteccin y respaldo de la informacin y bases de datos, y
verificacin o inspeccin realizados, debidamente suscritos por el responsable del
k) Activacin del plan, y
Programa Interno de Proteccin Civil;
IX. Tendr una vigencia anual y deber ser actualizado y revisado, al menos, con una
periodicidad no superior a dos aos;
X. Los componentes del Programa Interno de Proteccin Civil debern ajustarse a las
condiciones de Riesgo existentes en cada inmueble y, en su caso, debern incorporarse
las medidas de seguridad necesarias para los factores de Riesgo identificados en cada
inmueble, sin perjuicio del cumplimiento de las disposiciones locales correspondientes en
materia de Proteccin Civil, y
XI. La vigilancia en el grado de cumplimiento del Programa Interno de Proteccin Civil
recae en las Unidades de Proteccin Civil, a travs de las autoridades con facultad para
realizar visitas de inspeccin o verificacin y, en su caso, imponer sanciones conforme a la
normativa local.
Las Unidades Internas de Proteccin Civil, como responsables del Programa Interno de
Proteccin Civil, establecern protocolos que garanticen la comunicacin interna y externa
de los Incidentes que se produzcan y tengan o puedan tener repercusiones de Riesgo para
el personal y la poblacin aledaa y la movilizacin de los servicios de emergencia que, en
su caso, deban actuar.
Los protocolos a los que se refiere el prrafo anterior, consistirn en aquellas actividades
propias de la fase de respuesta y atencin de Emergencias o Desastres, contenidas en el
plan operativo para la Unidad Interna de Proteccin Civil.
Las actividades de seguimiento y mejora del Programa Interno de Proteccin Civil deben
formar parte de un proceso de preparacin continuo, sucesivo y reiterado que incorpore la
experiencia adquirida, as como permita alcanzar y mantener un adecuado nivel de
operatividad y eficacia.
Cada Unidad Interna de Proteccin Civil establecer un programa de capacitacin para
asegurar la continua formacin terica y prctica del personal asignado al Programa
Interno de Proteccin Civil, estableciendo sistemas o formas de comprobacin de que
dichos conocimientos han sido adquiridos.
OBJETIVO DEL SIAT CT. Ser un mecanismo de alertamiento y coordinacin que de manera
consensuada genere una respuesta organizada del Sistema Nacional de Proteccin Civil a
la amenaza que constituye un cicln tropical, mitigando los efectos de este agente
perturbador.
XVIII. Fijar visiblemente y difundir en los lugares donde se preste el trabajo, las
disposiciones conducentes de los reglamentos y las normas oficiales mexicanas en materia
de seguridad, salud y medio ambiente de trabajo, as como el texto ntegro del o los
contratos colectivos de trabajo que rijan en la empresa; asimismo, se deber difundir a
los trabajadores la informacin sobre los riesgos y peligros a los que estn expuestos;
INTRODUCCION
El objetivo del Sistema Nacional de Proteccin Civil es el de proteger a la persona y a la
sociedad ante la eventualidad de una emergencia o un desastre, provocado por agentes
perturbadores de origen natural o humano, a travs de acciones que reduzcan o eliminen
la prdida de vidas humanas, la afectacin de la planta productiva, la destruccin de
bienes materiales, el dao a la naturaleza y la interrupcin de las funciones esenciales de
la sociedad.
2. CAMPO DE APLICACION
Esta Norma Oficial Mexicana rige en todo el territorio nacional y aplica en todos los
inmuebles, establecimientos y espacios de los sectores pblico, social y privado, en los
que, conforme a leyes, reglamentos y normatividad aplicables en materia de prevencin
de riesgos, deba implementarse un sistema de sealizacin sobre proteccin civil.
5. CLASIFICACION
Las seales de proteccin civil se clasifican de acuerdo al tipo de mensaje que
proporcionan, conforme a lo siguiente:...
1.1 La presente Norma Oficial Mexicana tiene por objeto establecer los requisitos de
informacin sanitaria y generales que para la venta y suministro de las pinturas, tintas,
9. Requisitos
barnices, generales
lacas y esmaltes, debe satisfacer el etiquetado de sus envases.
9.1
1.2 En
Estabase al estudio
Norma Oficial para analizar
Mexicana el riesgo
es de potencial,
observancia se deben
obligatoria paracolocar las seales,
las personas fsicas y
moralescolores
avisos, que se edediquen
identificacin
al proceso
de fluidos
e importacin
conducidosdeen
pinturas,
tuberastintas,
conforme
barnices,
a lo establecido
lacas y
esmaltes.
en las NOM-026-STPS-1993, NOM-027-STPS-1993 y NOM-028-STPS-1993.
5. Especificaciones
9.2 El llenado de los recipientes que contengan sustancias qumicas peligrosas en estado
lquido a presin atmosfrica,
6. Caractersticas del etiquetadodebe
de hacerse
envases mximo hasta el noventa por ciento de su
capacidad,
7. Requisitos para
de lo cual se debe
informacin de contar
carcter con un dispositivo de lectura del nivel de llenado.
general
9.3 Los recipientes
Apndice Normativoporttiles
A sujetos a presin que contengan sustancias qumicas
peligrosas deben:
Apndice Informativo A
a) contar con vlvulas y manmetros; la lectura de la presin de operacin en el
manmetro debe estar por debajo de la presin mxima de trabajo,
b) tener indicada la presin mxima de trabajo.
Se exceptan del cumplimiento de este apartado los extintores y aerosoles.
9.4 Los recipientes fijos de almacenamiento de sustancias qumicas peligrosas deben
contar con cimentaciones a prueba de fuego.
5.1 Mostrar a la autoridad del trabajo cuando as lo solicite, la informacin y documentos
9.5 Las tuberas y recipientes fijos que contengan sustancias qumicas peligrosas deben
que la presente Norma le obligue a elaborar o poseer.
contar con sistemas que permitan interrumpir el flujo de dichas sustancias.
5.2 Identificar los depsitos, recipientes y reas que contengan sustancias qumicas
9.6 Se debe contar con zonas especficas para el almacenamiento de las sustancias
peligrosas o sus residuos, con el sealamiento que se establece en el Captulo 7.
qumicas peligrosas.
5.3 Comunicar los peligros y riesgos a todos los trabajadores del centro de trabajo y al
9.7 Se deben identificar los recipientes que contengan sustancias qumicas peligrosas
personal de los contratistas que estn expuestos a sustancias qumicas peligrosas, de
conforme a lo establecido en la NOM-114-STPS-1994.
acuerdo al sistema de identificacin establecido en el Captulo 7, y mantener un registro
9.8 Los recipientes con sustancias qumicas peligrosas deben permanecer cerrados
de los trabajadores que hayan sido informados.
mientras no estn en uso.
5.4 Conocer el grado de peligrosidad y los riesgos de las sustancias qumicas peligrosas
9.9 En las reas donde por el tipo de actividad no exista exposicin frecuente de los
que se utilizan en el centro de trabajo, por lo que se debe cumplir con lo siguiente:
trabajadores a sustancias qumicas peligrosas, se debe vigilar que la concentracin de
a) contar con las HDS para todas las sustancias qumicas peligrosas que se utilicen en
stas en el medio ambiente laboral no generen una atmsfera explosiva. Cuando un
el centro de trabajo, de acuerdo a lo establecido en el Apndice C;
trabajador tenga que entrar a una de estas reas, se deben tomar medidas para controlar
b) entregar a sus clientes las HDS de las sustancias qumicas peligrosas que ellos
la exposicin del trabajador.
adquieran, para lo cual deben requerir acuse de recibo.
5.5 Capacitar y adiestrar en el sistema de identificacin y comunicacin de peligros y
riesgos cumpliendo con:
a) proporcionar por lo menos una vez al ao capacitacin a todos los trabajadores que
manejen sustancias qumicas peligrosas y cada vez que se emplee una nueva sustancia
qumica peligrosa en el centro de trabajo, o se modifique el proceso;
b) mantener el registro de la ltima capacitacin dada a cada trabajador;
6.1 Participar en la comunicacin y en la capacitacin proporcionada por el patrn y seguir
c) entregar las respectivas constancias de capacitacin a los trabajadores que as lo
las instrucciones del sistema de identificacin y comunicacin de peligros y riesgos de las
soliciten.
sustancias qumicas peligrosas.
6.2 Informar al patrn de cualquier condicin de riesgo que detecten y que no puedan
corregir por s mismos siguiendo los procedimientos correspondientes.
7. Sistema de identificacin
7.1 Para identificar los peligros y riesgos de las sustancias qumicas peligrosas, se debe
utilizar a eleccin del patrn, el modelo rectngulo o el modelo rombo y cumplir con la
sealizacin e identificacin, conforme a lo establecido en el Apndice A.
7.1.1 Modelo rectngulo: de acuerdo a lo establecido en el Apndice E.
7.1.2 Modelo rombo: de acuerdo a lo establecido en el Apndice F.
7.2 Sistema alternativo: el patrn puede utilizar un sistema alternativo a los modelos
rectngulo y rombo, que cumpla con el objetivo y finalidad de la presente Norma, previa
autorizacin que otorgue la Secretara del Trabajo y Previsin Social a travs de la
Direccin General de Seguridad e Higiene en el Trabajo, conforme a lo establecido en el
artculo 49 de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin y 8o. del Reglamento
Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo.
8. Sistema de capacitacin y comunicacin
Este sistema de capacitacin y comunicacin de peligros y riesgos por sustancias qumicas
peligrosas debe constar de:
a) identificacin y sealizacin de riesgos de acuerdo al Captulo 7;
b) capacitacin y comunicacin a los trabajadores de acuerdo al Apndice B;
APENDICE A IDENTIFICACION Y SEALIZACION
c) las HDS para las sustancias qumicas peligrosas que se usen en el centro de trabajo
TABLA A.1 COLORES DE FONDO Y COLORES CONTRASTANTES
de acuerdo a los Apndices C y D.
APENDICE B CAPACITACION Y COMUNICACIN
APENDICE C HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD
APENDICE D INSTRUCTIVO DE LLENADO DE LAS HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD
APENDICE E MODELO RECTANGULO
TABLA E.2 CRITERIOS DE CLASIFICACION DE GRADOS DE RIESGO A LA SALUD (MODELO
RECTANGULO)
TABLA E.3 CRITERIOS DE CLASIFICACION DE GRADOS DE RIESGO DE INFLAMABILIDAD
(MODELOS RECTANGULO Y ROMBO)
TABLA E.4 CRITERIOS DE CLASIFICACION DE GRADOS DE RIESGO DE REACTIVIDAD
(MODELOS RECTANGULO Y ROMBO)
TABLA E.5 LETRAS DE IDENTIFICACION DEL EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL
APENDICE F MODELO ROMBO
TABLA F.1 TAMAO MINIMO DEL SISTEMA DE IDENTIFICACION (MODELO ROMBO)
FIGURA F.1 EJEMPLO DE IDENTIFICACION DEL MODELO ROMBO
TABLA F.1 CRITERIOS DE CLASIFICACION DE GRADOS DE RIESGO A LA SALUD (MODELO
8. Sistema armonizado de identificacin y comunicacin de peligros y riesgos
ROMBO)
9. Hojas de datos de seguridad, HDS
GUIA DE REFERENCIA CLASIFICACION DE TIPO Y GRADO DE RIESGO DE ALGUNAS
10. Sealizacin
SUSTANCIAS QUIMICAS
11. Capacitacin y adiestramiento
Apndice A. Elementos de comunicacin de peligros fsicos y para la salud
Apndice B. Pictograma de peligros fsicos y para la Salud
TRANSITORIOS
Apndice C. Frases H, para los peligros fsicos y para la salud
Primero.-
Apndice D. La Consejos
presente de Norma entrar
prudencia P,en vigor
para los apeligros
los tresfsicos
aos siguientes de su publicacin
y para la salud
(09 de octubre
Apndice de 2015) en
E. Instrucciones el Diario
para Oficial dede
la elaboracin la hojas
Federacin (es de
de datos decir el 09 de(HDS)
seguridad octubre de
2018).
Gua I (No Normativa), Smbolos y letras del equipo de proteccin personal
Gua II (NoDurante
Segundo.- Normativa),el lapso
Cuestionario
sealado para
en el la
artculo
entrevista
anterior, los patrones podrn cumplir
con la Norma Oficial Mexicana NOM-018-STPS-2000, Sistema para la identificacin y
comunicacin de peligros y riesgos por sustancias qumicas peligrosas en los centros de
trabajo, o bien realizarn las adaptaciones para observar las disposiciones de la Norma
Oficial Mexicana NOM-018-STPS-2015, Sistema Armonizado para la Identificacin y
Comunicacin de Peligros y Riesgos por Sustancias Qumicas Peligrosas en los Centros de
Trabajo.
Tercero.- Con la entrada en vigor de esta Norma quedar sin efectos la Norma Oficial
5. Obligaciones
Mexicana del patrn
NOM-018-STPS-2000, Sistema para la identificacin y comunicacin de peligros
5.1. Mostrar
y riesgos porasustancias
la autoridad del trabajo,
qumicas cuando
peligrosas en sta as se lodesolicite,
los centros trabajo,los documentos
publicada en elque
la presente
Diario OficialNorma le obligue ade
de la Federacin elaborar o poseer.
27 de octubre de 2000, la aclaracin a dicha norma y su
5.2 Proporcionar
acuerdo capacitacin
de modificacin de dosa los trabajadores
de enero de 2001 sobre la de
y seis correcta interpretacin
septiembre de 2013,de los
respectivamente.
elementos de sealizacin del centro de trabajo.
Mxico,
5.3 Garantizar
DistritoqueFederal
la aplicacin
a los diecisiete
del color,
das
la del
sealizacin
mes de septiembre
y la identificacin
de dos milde la
quince.-
tuberaEl
Secretario
estn sujetos
del aTrabajo
un mantenimiento
y Previsin Social,
que asegure
Jess Alfonso
en todo Navarrete
momento su Prida.-
visibilidad
Rbrica.y
legibilidad.
5.4 Ubicar las seales de seguridad e higiene de tal manera que puedan ser observadas e
interpretadas por los trabajadores a los que estn destinadas, evitando que sean
obstruidas o que la eficacia de stas sea disminuida por la saturacin de avisos diferentes
a la prevencin de riesgos de trabajo. Las seales deben advertir oportunamente al
observador sobre:
i) La ubicacin de equipos o instalaciones de emergencia;
ii) La existencia de riesgos o peligros, en su caso;
iii) La realizacin de una accin obligatoria, o
iv) La prohibicin de un acto susceptible de causar un riesgo.
6.1 Participar en las actividades de capacitacin a que se refiere el apartado 5.2.
6.2 Respetar y aplicar los elementos de sealizacin establecidos por el patrn.
7. Colores de seguridad y colores contrastantes

En el presente captulo se indican los colores de seguridad y contrastantes, as como su
significado. No se incluye el significado de colores utilizados en cdigos especficos ni los
establecidos en la NOM018STPS2000.
7.1 Colores de seguridad.
Los colores de seguridad, su significado y ejemplos de aplicacin se establecen en la tabla
1 de la presente Norma.
TABLA 1.- Colores de seguridad, su significado e indicaciones y precisiones...
TABLA 2.- Seleccin de colores contrastantes...
8. Seales de seguridad e higiene...
TABLA 3.- Formas geomtricas para seales de seguridad e higiene y su significado...
9. Identificacin de riesgos por fluidos conducidos en tuberas...
TABLA 4.- Colores de seguridad para tuberas y su significado...
TABLA 5.- Dimensiones mnimas de las bandas de identificacin en relacin al dimetro de
la tubera...
TABLA 6.- Leyendas para fluidos peligrosos...
Apndices
IV. Sealizar las reas donde existan Riesgos;
Para la prevencin y proteccin contra incendios, los patrones debern:

VI. Contar con la sealizacin pertinente en las reas donde se produzcan,
almacenen o manejen sustancias inflamables o explosivas;

VI. Contar con la sealizacin pertinente en las reas donde se produzcan, almacenen o
manejen sustancias inflamables o explosivas;
III. Disponer de un cdigo de seales o sistema de comunicacin para los
operadores y ayudantes involucrados en el manejo y transporte de materiales con
maquinaria o equipo de elevacin;
VI. Identificar las tuberas que conduzcan Sustancias Qumicas Peligrosas, y contar
con dispositivos que permitan interrumpir el flujo;
VII. Identificar los equipos destinados al uso y distribucin de la energa elctrica,

con informacin sobre sus caractersticas y la distancia de seguridad;
VIII. Colocar avisos de seguridad en los lugares en que el contacto con equipos
elctricos o la proximidad de stos puede entraar peligro;
III. Colocar sealamientos de precaucin, obligacin y prohibicin en las reas

donde exista exposicin a agentes qumicos contaminantes;
En relacin con el empleo de seales de Seguridad y Salud en el Trabajo, e identificacin

de Riesgos por fluidos conducidos en tuberas, los patrones debern:
I. Identificar mediante seales la ubicacin de equipos o instalaciones de
emergencia; la existencia de Riesgos o peligros; la realizacin de una accin obligatoria, y
la prohibicin de un acto susceptible de causar un Riesgo;
II. Identificar el Riesgo de los fluidos conducidos por tuberas, conforme a lo previsto en la
Norma de la especialidad;
III. Identificar las fuentes de radiacin ionizante;
IV. Ubicar las seales de tal manera que puedan ser observadas e interpretadas por
los trabajadores para los que estn destinadas, y
V. Capacitar a los trabajadores sobre el significado de los elementos de
sealizacin.
En relacin con el empleo de seales de Seguridad y Salud en el Trabajo, e identificacin
de Riesgos por fluidos conducidos en tuberas, los patrones debern:
III. Identificar las fuentes de radiacin ionizante;
II. Que impliquen la exposicin a fuentes de radiacin ionizante y no ionizantes infrarrojas
o ultravioletas;
III. Con presiones ambientales anormales o condiciones trmicas elevadas o abatidas;
IV. Que las expongan a Contaminantes del Ambiente Laboral que puedan afectar su salud
o la del producto de la concepcin;
VI. En los que estn expuestas a residuos peligrosos, agentes biolgicos o enfermedades
VII. Que demanden esfuerzo fsico moderado y pesado; cargas superiores a los diez
Para la identificacin y comunicacin de peligros y Riesgos por Sustancias Qumicas
Peligrosas, los patrones debern:
que impliquen esfuerzo abdominal o de miembros inferiores;
I. Contar con las hojas de datos de seguridad en espaol para todas las Sustancias
Qumicas Peligrosas que se utilizan en el Centro de Trabajo y ponerlas a disposicin de los
IX. En altura o Espacios Confinados;
trabajadores;
II. Sealizar los depsitos, recipientes y reas que contengan Sustancias Qumicas
Peligrosas o sus residuos, de acuerdo con el sistema de identificacin y comunicacin de
peligros y Riesgos que determina la Norma pertinente;
III. Informar al Personal Ocupacionalmente Expuesto a Sustancias Qumicas
Peligrosas sobre los peligros y Riesgos a que estn expuestos;
IV. Capacitar y adiestrar a los trabajadores que manejan Sustancias Qumicas
Peligrosas sobre el sistema de identificacin y comunicacin de peligros y Riesgos, y
V. Llevar los registros sobre la informacin y capacitacin proporcionadas a los
trabajadores.
VI. Colocar en lugares visibles del Centro de Trabajo los avisos o seales para informar,
advertir y prevenir Riesgos;
S DE SEGURIDAD
RETENCION
Documentos:
Identificacin de los espacios confinados (Plano).
Clasificacin de los espacios confinados y anlisis de riesgos previo al acceso de los
trabajadores, realizado por personal capacitado, con los riesgos por atmsferas
peligrosas, por agentes fsicos o biolgicos y actividades por desarrollar, Captulo 7.
Procedimientos de seguridad para: actividades, uso de equipos y herramientas y
muestreo y monitoreo de atmsferas peligrosas, Captulo 8.
Plan de trabajo especfico para realizar trabajos en espacios confinados, 8.5.
Autorizaciones por escrito para la realizacin de trabajos 8.6.
Adopcin de medidas de seguridad para realizar trabajos en espacios confinados,
Captulo 9.
Un responsable de los trabajos en espacios confinados y al menos, un viga, que
La iluminacin al interior de los espacios confinados permite efectuar los trabajos en
cumplan con 9.5 y 9.6.
forma segura, mediante lmparas o equipo porttil y/o sistemas de iluminacin.
Uso del EPP requerido, con base en la clasificacin del espacio confinado, el anlisis
de riesgos, y la actividad por desarrollar, NOM-017-STPS-2008.
Plan de atencin a emergencias y rescate con rescate y equipo necesario, Captulo
10.
Registros de capacitacin de conformidad con el trabajo a desarrollar, su
clasificacin y el resultado del anlisis de riesgos, Captulo 11.
Supervisin de contratistas, cumplan con la presente Norma.
Registros del personal autorizado para el desarrollo de los trabajos en espacios
confinados; de su ingreso y salida de dichos espacios; de sus tiempos de
Cumplimiento de las medidas de seguridad.
permanencia, y del muestreo y/o monitoreo de su atmsfera.
Avisos de condiciones inseguras durante el desarrollo de actividades y accidentes de
trabajo.
EPP en buen estado.
Pruebas de ajuste, cuando utilicen como equipo de proteccin personal respiradores
con lnea de suministro de aire o equipo de respiracin autnomo.
Operacin de modo seguro de maquinaria, equipo y herramientas que tengan
asignados.
Practica de conductas seguras durante el desarrollo de los trabajos para evitar
riesgos.
Registros de capacitacin, adiestramiento e informacin.
Informes sobre las afectaciones a su salud o sus posibles limitaciones para la
realizacin de sus actividades en el espacio confinado.
Documentos:
Clasificacin del espacios confinados y anlisis de riesgos.
Documentos administrativos para realizar trabajos en espacios confinados.
Medidas de seguridad para realizar trabajos en espacios confinados.
Plan de atencin a emergencias y rescate.
Registros de Capacitacin.
Espacios Confinados con:
I. Anlisis de Riesgo.
II. Procedimientos de seguridad.
III. Procedimientos de muestreo para detectar atmsferas peligrosas o deficientes
de O2.
IV. Plan de trabajo especfico;
V. Plan de rescate para accidentados, que incluya el equipo.
VI. Sealizacin de la entrada al Espacio Confinado;
VII. Designacin del responsable de la supervisin de los trabajos.
VIII. Mecanismos de comunicacin.
IX. Mantenimiento de una atmsfera respirable por medio de sistemas de
ventilacin natural o forzada, EPP con lnea de suministro de aire o de respiracin
autnomo;
X. Instalaciones, herramientas y equipos elctricos a prueba de explosin, en
presencia de sustancias inflamables o explosivas;
XI. Iluminacin al interior.
XII. EPP requerido, anlisis de Riesgos;
XIII.Se
III. Registros
proporcionan
de informacin
oportunamente
y capacitacin.
a los trabajadores los tiles, instrumentos y
materiales necesarios
XIV. Autorizaciones porpara la ejecucin
escrito del trabajo,
para trabajos se dan
en Espacios de buena calidad,
Confinados, y en
buen estado ydel
XV. Registros se reponen
personal tan pronto como
autorizado, de sudejen de yser
ingreso eficientes;
salida de dichos espacios; sus
IV. Proporciona
tiempos local seguro
de permanencia, y elpara la guarda
muestreo de losde
continuo instrumentos
la atmsfera.y tiles de trabajo
pertenecientes al trabajador, permanecen en el lugar en que prestan los servicios,
sin que sea lcito al patrn retenerlos a ttulo de indemnizacin, garanta o cualquier
otro. Registro de instrumentos o tiles de trabajo siempre que el trabajador lo
solicite;
Medidas preventivas y correctivas.
Prohibicin de usar los tiles y herramientas suministrados para objeto distinto de

aqul a que estn destinados.
VI. Medidas para Operar en forma segura la maquinaria, equipo y herramientas.

VII. Orden y limpieza en lugares de trabajo y reas comunes;
VIII. Desempeo del trabajo de manera segura para evitar Riesgos;
Referente para la evaluacin y certificacin de las personas que evidencian la

competencia de la funcin de mantenimiento a instalaciones en centros de proceso
con base a recubrimientos anticorrosivos.
Identificacin y preparacin de los recursos necesarios y la habilitacin del equipo y
accesorios.
Preparacin de la superficie y la aplicacin del recubrimiento requerido en
conformidad con las especificaciones, normatividad y los procedimientos de trabajo
de la organizacin.
Identificacin de habilidades, conocimientos y actitudes que se requieren para
Desarrollo de programas de capacitacin y de formacin basados en NTCLV.
Norma Tcnica de Competencia Laboral del Estado de Veracruz referente para:
La evaluacin y certificacin de las personas que se dedican a la operacin de
montacargas.
Inspeccin y operacin el montacargas e identificar y manejar la carga de acuerdo a
su tipo.
Capacitacin:
Registro de curso de induccin para trabajadores de nuevo ingreso, de condiciones
generales de seguridad, salud en el trabajo, actividades de manejo y
almacenamiento de materiales y de las reas en que se efectan, realizadas en
forma manual como mediante el uso de maquinaria.
Registros de capacitacin, con nfasis en la prevencin de riesgos, conforme a las
tareas asignadas y procedimiento de atencin a emergencias (ejem. gua de
referencia operadores).
2 aos 1 ao
Registros de capacitacin y adiestramiento sobre manejo de cargas de modo
manual.
Registros de capacitacin y adiestramiento a los instaladores, personal de
mantenimiento y operadores de maquinaria y sus ayudantes, con instruccin
terica, entrenamiento prctico y evaluacin de conocimientos y habilidades.
Registros de capacitacin y adiestramiento al menos cada dos aos, o antes si
aplica.
Registro de la capacitacin y adiestramiento de acuerdo a la NOM.
Evidencias de tipo documental o registros en forma impresa o medios magnticos,

conservados al menos durante un ao.
1 ao
Gua de Referencia I Aspectos generales a considerar en la capacitacin para la
operacin de gras
Programa especfico de revisin y mantenimiento de la maquinaria.
Procedimientos de instalacin, operacin y mantenimiento de la maquinaria y
Procedimientos de manejo y almacenamiento de materiales en forma manual y con
apoyo de equipos auxiliares.
Manejo y almacenamiento de materiales:
Conforme con el Captulo 7 y de modo manual con el Captulo 8.
Medidas y condiciones de seguridad acordes con Captulo 9. Estiba.
Supervisin de condiciones seguras, conforme a 5.2, 5.3 y 9.1.
1 ao
EPP de acuerdo con riesgos: NOM-017-STPS-2008.
Manual de primeros auxilios con base en el tipo de riesgos.
Vigilancia de la salud de los trabajadores expuestos a sobreesfuerzo muscular o
postural, Captulo 10.
Informacin a los trabajadores sobre los riesgos.
Registros de Capacitacin y adiestrar a los trabajadores de acuerdo con lo que
Medidas
establecepreventivas
el Captulo de
11.seguridad y salud.
Mecanismo
Registros deldemantenimiento
aviso de condiciones insegurascon
a la maquinaria en maquinaria y equipos,
base en programa accidentes
y vigilancia a lay
en la investigacin
salud de los expuestos
de los trabajadores mismos. a sobreesfuerzo muscular o postural.
Uso y conservacin en buen estado del EPP.
Procedimientos de operacin segura de maquinaria y equipos auxiliares.
1 ao
Orden y limpieza.
Reglas de Conducta seguras para evitar cualquier riesgo.
Exmenes mdicos de trabajadores expuestos a sobreesfuerzo muscular o postural.
Registros de capacitacin, adiestramiento.
Informes sobre sus posibles limitaciones para la realizacin de sus actividades.
Manejo y almacenamiento de materiales mediante maquinaria:
Programa especfico para la revisin y mantenimiento de la maquinaria y registros
de ejecucin.
Programa especfico de revisin y mantenimiento de la maquinaria conforme a las
recomendaciones del fabricante, condiciones de operacin -tiempo e intensidad de
uso- y ambiente a las que se encuentra sometida.
Procedimientos de seguridad para instalacin, operacin y mantenimiento, de
acuerdo con los manuales, instructivos o recomendaciones del fabricante o
1 ao
proveedor.
Procedimientos para la instalacin de la maquinaria.
Procedimientos de seguridad para la operacin de la maquinaria empleada en el
manejo y almacenamiento de materiales (Montacargas).
Procedimiento de seguridad para la revisin y mantenimiento de la maquinaria.
Procedimiento general de atencin a emergencias por el manejo y almacenamiento
de materiales.
Medida de seguridad de la maquinaria: Al inicio de cada jornada revisin visual y
Botiqun de primeros auxilios.
prueba funcional. Medidas de seguridad especficas para el uso de:
Polipastos y malacates.
Eslingas.
Gras. 1 ao
Montacargas.
Electroimanes.
Cargadores frontales.
Transportadores.
Procedimientos de seguridad para el almacenamiento de materiales con:

Espacios especficos para el almacenamiento de materiales.
reas de almacenamiento de materiales acondicionadas de forma segura.
Revisiones de los elementos estructurales, estantes o plataformas. 1 ao
Programa de mantenimiento de los elementos estructurales, estantes o plataformas.
Registros de resultados del programa de mantenimiento de los elementos
Manejo, transporte
estructurales, y almacenamiento
estantes o plataformas. de materiales:
Programa especfico para la revisin y mantenimiento de la maquinaria y equipos.
Procedimientos para la instalacin, operacin y mantenimiento de maquinaria y
equipos;
Maquinaria y equipos con dispositivos de paro de seguridad, avisos sobre su
capacidad mxima de carga y sealizacin audible y visible;
Verificacin de condiciones de seguridad de la maquinaria y equipos.
Supervisin de manejo, transporte y almacenamiento de materiales en condiciones
seguras;
reas de trabajo libres de obstculos;
Manual de primeros auxilios.
Informe a los trabajadores sobre los Riesgos a que estn expuestos;
Registros de capacitacin y adiestrar a los operadores y ayudantes que operen la
maquinaria y equipos.
Registros de mantenimiento a la maquinaria y equipos, de su funcionamiento
despus de cualquier reparacin y vigilancia a la salud de los trabajadores que
realizan la carga manual de materiales.
Seguimiento de la Gua.
Documentos:
5.2 ANALISIS DE RIESGO.
Anlisis del estudio de riesgo potencial con:
a) Partes en movimiento, generacin de calor y electricidad esttica de la
maquinaria y equipo;
b) Superficies cortantes, proyeccin y calentamiento de la materia prima,
subproducto y producto terminado;
c) Manejo y condiciones de la herramienta.
Para todo riesgo detectado, determinacin de:
a) tipo de dao;
b) gravedad del dao;
c) probabilidad de ocurrencia.
a) PROGRAMA DE SEGURIDAD E HIGIENE.

b) CAPACITACIN PARA EL USO.
c) reas de trnsito y de operacin sealizadas de acuerdo a NOM-001-STPS-1993 y
NOM-026-STPS-1998;
d) Trabajadores con EPP de acuerdo a NOM-017-STPS-1993.
5.4 LISTA DE ASISTENCIA, DIPLOMAS, PROGRAMAS DE CAPACITACION,
CONSTANCIAS DC-3, ETC.
Registros de capacitacin.
Programa Especfico de Seguridad e Higiene para la Operacin y Mantenimiento de
la Maquinaria y Equipo.
Sistema de reporte de fallas en los sistemas de proteccin y dispositivos de
seguridad de la maquinaria y equipo .
Equipo de proteccin personal.
Reglas con la indicacin de usar el cabello corto o recogido, no portar cadenas,
anillos, pulseras, mangas sueltas u otros objetos que pudieran ser factor de riesgo
durante la operacin.
Sistema de Reporte de fallas.
Programa Especfico de Seguridad para la Operacin y Mantenimiento de la
Maquinaria y Equipo.
Procedimientos con indicaciones para que:
a) los protectores y dispositivos de seguridad se instalen en el lugar requerido y se
utilicen durante la operacin;
b) se mantenga limpia y ordenada el rea de trabajo;
c) la maquinaria
Programa de Mantenimiento
y equipo estn
de la
ajustados.
maquinaria y equipo con.
d) las conexiones
Programa de Capacitacin
de la maquinaria
para el mantenimiento.
y equipo y sus contactos elctricos estn
Periodicidad
protegidos. del mantenimiento.
Procedimiento
e) el cambio y deusomantenimiento preventivo
de la herramienta y correctivo
y el herramental se con indicaciones
realice en forma de que:
segura;
a) al desarrollo
f) el concluir elde
mantenimiento,
las actividadeslos
deprotectores
operacin sey dispositivos estn segura;
efecte en forma en su lugar y en
condiciones
g) el sistemadedefuncionamiento;
alimentacin y retiro de la materia prima, subproducto y producto
b) cuando se
terminado no modifique o reconstruya
sean un factor de riesgo.una maquinaria o equipo, se preserven las
condiciones de seguridad;
c) el bloqueo de energa se realice antes y durante el mantenimiento de la
maquinaria y equipo:
1) realizado por el encargado del mantenimiento;
2) con aviso previo a los trabajadores involucrados, del bloqueo de energa; 1 ao
3) identificacin de interruptores, vlvulas y puntos que requieran inmovilizacin;
4) bloqueo de energa en tableros, controles o equipos, a fin de desenergizar,
desactivar o impedir la operacin de la maquinaria y equipo;
5) colocacin de tarjetas de aviso, cumpliendo con el apndice A;
6) colocacin de candados de seguridad;
7) asegurarse del bloqueo;
8) aviso a los trabajadores involucrados del retiro del bloqueo. El trabajador que
coloc las tarjetas de aviso, es el que las retira.
7.2.3 Registro del mantenimiento preventivo y correctivo de la maquinaria y equipo,
indicando fecha y mantener este registro, al menos, durante doce meses.
Protectores y dispositivos de seguridad.
Reportes de verificacin de la maquinaria y equipo cumpliendo con las siguientes
condiciones:
a) proporcionan proteccin total al trabajador;
b) permiten los ajustes necesarios en el punto de operacin;
c) permiten el movimiento libre del trabajador;
d) impiden el acceso a la zona de riesgo a trabajadores no autorizados;
e) evitan la interferencia con la operacin de la maquinaria y equipo; 12 meses
f) no son un factor de riesgo por s mismos;
Proteccin
g) permitenallacontrol de mando
visibilidad parapara
necesaria evitar un funcionamiento
efectuar la operacin;accidental.
Protectores de seguridad
h) sealar cuando para resguardar
su funcionamiento elementos
no sea evidentede transmisin
por energa a lo
s mismo, de acuerdo
mecnica,
establecidocon
en proteccin por obstculos. Con barandales, cumplir con la NOM-001-
la NOM-026-STPS-1998;
i) estn integrados a la maquinaria y equipo;
STPS-1993.
j) estn fijosdey seguridad:
Dispositivos son resistentes para hacer su funcin segura;
k) noparo
Con obstaculizan
de urgenciael desalojo
de fcil activacin.
del material de desperdicio.
Para que las fallas de energa no generen condiciones de riesgo.
Con las siguientes condiciones:
a) Accesibles al operador;
b) Sealizado de acuerdo a la NOM-026-STPS-1998;
c) Proporciona proteccin total al trabajador;
d) Integrados a la maquinaria y equipo;
e) Facilitan su mantenimiento, conservacin y limpieza general;
f) Protegidos contra una operacin involuntaria;
g) Prevn que una falla en el sistema no evite su propio funcionamiento y que a su
vez evite la iniciacin del ciclo hasta que la falla sea corregida;
h) Cuando el trabajador alimente o retire materiales del punto de operacin
manualmente y esto represente un riesgo, uso de un dispositivo de mando manual,
dispositivo asociado a un protector o un dispositivo sensitivo.
APARATOS ELECTRONICOS DE USO EN OFICINA Y ALIMENTADOS POR DIFERENTES
FUENTES DE ENERGIA ELECTRICA aprobados de acuerdo a la NOM.
Maquinaria, equipo y herramientas con:

Estudio de Riesgo a que estn expuestos los trabajadores;
Programa especfico para su revisin y mantenimiento;
Procedimientos de operacin y mantenimiento;
Protectores y dispositivos de seguridad instalados.
Capacitacin sobre su uso, conservacin, mantenimiento, lugar de almacenamiento
y transporte seguro;
Plan de actividades que impliquen exposicin a presiones ambientales anormales.
Registros de capacitacin y adiestrar a los trabajadores para su operacin segura, y
Anlisis de los riesgos para el POE y las medidas de seguridad e higiene destinadas
Registros sobre los resultados de su revisin y mantenimiento.
a prevenir y controlar dichos riesgos, por escrito.
Registros de capacitacin especializada para desempear sus labores en forma
segura.
Informes al POE acerca de los riesgos existentes en la realizacin de sus
actividades, as como respecto de los posibles signos y sntomas de las
enfermedades relacionadas con tales actividades, y las medidas de seguridad e
higiene para prevenirlas.
Exmenes mdicos iniciales, peridicos y especiales, de acuerdo a lo establecido en
los apartados 7.1.1, 7.2 y 8.2.2.
Equipo de trabajo y de proteccin personal especfico para las actividades y riesgos
a los que est expuesto.
Solo trabajadores mayores de 18 aos y que cuenten con el certificado mdico
correspondiente.
Registros de ocurrencia de cualquier accidente o enfermedad que produzca una
incapacidad por 24 horas o ms.
Verificaciones, pruebas, evaluaciones y registros requeridos en la presente Norma.
Establecimiento de Medidas de seguridad e higiene.
Instrucciones de uso y mantenimiento del equipo de trabajo y del EPP.
Exmenes mdicos conforme a Norma, y de acuerdo con la actividad que
desempeen.
Reglas de conducta para abstenerse de realizar cualquier acto que ponga en riesgo
su seguridad o la de terceros.
Informes sobre cualquier condicin insegura.
Informe de cualquier posible signo o sntoma de enfermedad por descompresin,
hipoxia o disbarismo, y de cualquier situacin que pueda generar susceptibilidad a
dichas enfermedades, tal como encontrarse bajo tratamiento con medicamentos, o
padecer alguna enfermedad de orden general.
Establecimiento de Condiciones de seguridad e higiene en actividades bajo

presiones ambientales bajas.
Condiciones de seguridad e higiene en actividades bajo altas presiones de tipo
buceo NA NA
Acreditacin de Unidades de verificacin y laboratorios de prueba autorizados y
aprobados.
Consideracin de Apndices y Guas.
Presiones ambientales anormales.

I. Anlisis de los Riesgos para el POE.
II. Empleo solo de trabajadores mayores de 18 aos y que cuenten con el
certificado mdico requerido;
III. Adopcin de medidas que seala la Norma correspondiente para la realizacin
de actividades a presiones ambientales bajas en tierra o de buceo a altas presiones;
IV. Exmenes mdicos al POE. NA NA
V. Registros de capacitacin y adiestramiento al POE para desempear sus labores
en forma segura;
VI. Bitcora de procedimientos de cada jornada de buceo bajo altas presiones, y
VII. Registros sobre las pruebas, servicios de mantenimiento, reparaciones,
Norma Tcnica de Competencia Laboral del Estado de Veracruz como referente
modificaciones y calibracin a los equipos de buceo; la ocurrencia de Accidentes y
para:
Enfermedades de Trabajo, as como los exmenes mdicos practicados.
La evaluacin y certificacin de las personas que permitan evidenciar la competencia
de las personas que desarrollan la funcin de instalacin de andamios para las
diversas necesidades del mantenimiento a instalaciones industriales.
Realizacin de las actividades previas que involucran la identificacin y preparacin
de los recursos necesarios para el desmantelamiento e instalacin de andamios
como apoyo para las diversas necesidades de las actividades de mantenimiento,
hasta el trmino del servicio, en conformidad con los procedimientos de trabajo
seguro
15. Plande
delaatencin
organizacin.
de emergencias con:
Identificacin
a) Responsable dede
habilidades,
implementarloselconocimientos
plan; y las actitudes que se requieren
para
b) Procedimientos
determinar sude: competencia en el cumplimiento de los requisitos de operacin y
1) Alerta ende
las medidas caso de emergencia;
seguridad establecidas.
2) Comunicacin
Desarrollo de la emergencia
de programas y directorio
de capacitacin de los servicios
y de formacin de en
basados auxilio (rescate,
NTCLV.
hospitales, entre otros);
3) Suspensin de las actividades;
4) Primeros auxilios.
5) Eliminacin o control de riesgos durante y despus de la emergencia;
6) Uso de sistemas y equipo de rescate.
7) Reanudacin de actividades;
c) Identificacin de rutas de evacuacin.
d) Acciones en caso de falla en el sistema o equipo en uso, como el suministro de
energa de sistemas motorizados;
e) Sistemas y equipos de rescate, de proteccin personal para la atencin de las
emergencias.
f) Capacitacin y adiestramiento de los trabajadores en relacin con el contenido del
plan.
Anlisis de condiciones previa a la realizacin del trabajo, identificando los factores
de riesgo.
Instructivos, manuales o procedimientos para la instalacin, operacin y
mantenimiento de los sistemas o equipos utilizados en los trabajos en altura con
base en las instrucciones del fabricante.
Autorizacin por escrito a los trabajadores que realicen trabajos en altura conforme
a 7.2.
Antes de
Medidas generales y condiciones de seguridad, captulos del 7 al 13.
cada
Supervisin de cumplimiento de medidas de seguridad de instructivos, manuales o
trabajo
procedimientos y las establecidas en la Norma.
Impedimento o interrupcin de las actividades en altura cuando se detecten
condiciones inseguras o en condiciones climticas que pongan en riesgo a los
trabajadores.
Registros de revisiones y mantenimiento preventivo y correctivo a los sistemas o
Aplicacin de Programa de revisin y mantenimiento a los sistemas o equipos
equipos utilizados en trabajos en altura, conservadas al menos durante un ao.
utilizados para la realizacin de trabajos en altura, de acuerdo con lo sealado en el
Sistema de proteccin personal para interrumpir cadas de conformidad con 8.4 as
numeral 7.14 y de conformidad con las indicaciones del fabricante.
como del EPP captulos del 7 al 13 o del que se requiera con base al riesgo
identificado en el anlisis NOM-017-STPS-2008.
Exmenes mdicos conforme a lo sealado en el Captulo 14.
De acuerdo
Plan de atencin a emergencias Captulo 15. 1 ao
a Programa
Botiqun de primeros auxilios con manual y materiales de curacin necesarios para
atender casos de emergencia, de acuerdo con los riesgos a que estn expuestos los
trabajadores y las actividades que realicen.
Registros de capacitacin, adiestramiento e informacin Captulo 16 y aplicacin del
plan de atencin a emergencias, Captulo 15.
Supervisin de los contratistas cumplan con lo establecido en esta Norma.
Procedimiento para trabajos en alturas.
Medidas de seguridad (Permiso de trabajos peligrosos).
Procedimiento de deteccin de condiciones inseguras y/o actos inseguros y revisin De acuerdo
de desgaste, dao, deterioro, mal funcionamiento u otra anomala en los sistemas y a Programa
equipos de seguridad.
Anlisis de Riesgos incluyendo EPP.
Exmenes mdicos regulares o antes de los trabajos en alturas.
Procedimiento de Seguridad para trabajos en altura con:

Andamios tipo torre o estructura.
Andamios suspendidos.
Plataformas de elevacin.
Escaleras de mano.
Redes de seguridad.
Seguimiento a la salud de los trabajadores.
Plan de atencin a emergencias.
Registros de capacitacin, adiestramiento e informacin para todos los que realicen

trabajos en:
1. Altura (en general), del sistema o equipo utilizado, tareas y atencin a
emergencias, considerando los puntos a) - k) de 16.2. De acuerdo
2. Andamios tipo torre o estructura 16.3 a) - m). a Programa
3. Andamios suspendidos 16.4 a) - p).
4. Plataformas de elevacin 16.5 a) - f).
5. Escaleras de mano 16.6 a) - h).
Con escaleras, rampas, escalas fijas, escalas mviles, puentes o plataformas
I. Anlisis en
elevadas, de condiciones
Riesgos. seguras, as como con puertas de acceso y salidas de
II. Programa especfico de revisin y mantenimiento a los sistemas o equipos.
emergencia;
III. Instructivos, manuales o procedimientos para la instalacin, operacin y
mantenimiento de los sistemas o equipos utilizados;
IV. Plan de atencin a emergencias con el equipo y materiales para realizar el
rescate.
V. Revisin de sistemas y equipos previa a la ejecucin de los trabajos;
VI. Sistemas personales para trabajos en altura, instalados y operando bajo
condiciones seguras, andamios tipo torre o estructura, suspendidos, plataformas de
elevacin, escaleras de mano y redes de seguridad;
VII. Seales y avisos de seguridad para delimitar las reas a nivel de piso y
De acuerdo
restriccin de acceso a las mismas;
a Programa
VIII. interrupcin de actividades cuando se detecten Condiciones Inseguras en los
sistemas o equipos utilizados, o existan condiciones que pongan en Riesgo a los
trabajadores;
IX. Equipo de Proteccin Personal requerido;
X. Exmenes mdicos a los trabajadores que realizan estos trabajos;
XI. Registros de informacin, capacitacin y adiestramiento sobre la materia;
XII. Autorizaciones por escrito para la realizacin de trabajos en altura mediante
andamios suspendidos o plataformas de elevacin, y
XIII. Registros del personal autorizado para su desarrollo; los exmenes mdicos
para:
practicados, as como los resultados de la revisin y mantenimiento a los sistemas y
La evaluacin y certificacin de las personas que se dedican a operar vehculos de
equipos utilizados.
autotransporte de carga general.
Programas de capacitacin correspondientes.

disminuyan sensiblemente la visibilidad, los conductores de los vehculos utilizan sus
lmparas de acuerdo con reglas.
Carga del vehculo acomodada, sujeta y cubierta en forma tal que:

I. No ponga en peligro la integridad fsica de las personas, ni cause daos a
terceros;
III. No estorbe la visibilidad del conductor ni comprometa la estabilidad y la
conduccin del vehculo; y
IV. No oculte ninguna de las luces, de frenado, direccionales, de posicin y las de
glibo, as como a los dispositivos reflectantes, ni las de las placas de circulacin.
Todos los vehculos en condiciones satisfactorias de funcionamiento mecnicas,
tcnicas y tcnicas de seguridad.
Con combustible suficiente para su buen funcionamiento.
Vehculos de carga y de equipo especial de servicio privado o pblico, clasificados

como pesados, transitan por el carril derecho, salvo los casos de adelantamiento de
vehculos por accidente o descompostura.
Maniobras de carga y descarga realizadas sin entorpecer los flujos de transentes y
vehiculares, dentro de predios o negociaciones que cuenten con rampa o acceso
adecuado y con espacio interior suficiente; en caso contrario, la Direccin General,
autorizar los lugares y horarios apropiados.
Permiso de la Direccin General, que sealar el horario y las condiciones a que

deber sujetarse el transporte para maquinaria y otros objetos cuyo peso excesivo
pueda ocasionar lentitud a la marcha del vehculo, entorpeciendo la circulacin o
que puedan causar daos a la va pblica.
Permiso para vehculos cuyo peso sea mayor a 10,000 kilogramos y sus
dimensiones excedan de 12 metros de largo y 4.20 metros de altura, a partir de la
superficie, hasta el extremo superior del vehculo o de la carga, para circular dentro
de la zona urbana, de la Direccin General.
Vehculos que suministran gas a empresas, negocios y domicilios particulares, stos

se sujetaran a los horarios en que sean solicitados sus servicios, estableciendo las
medidas ms altas de seguridad para la prevencin de accidentes, debiendo
abanderar y sealar el vehculo abastecedor o pipa en el da y la noche. Cuando
deban suministrar servicios en vas primarias o de alta densidad vehicular,
programarn sus abastecimientos sujetndose a los horarios del inciso a del
presente artculo.
En los casos no previstos por el presente Reglamento, a causa de lo inusual de la
carga, la Direccin General otorgar los permisos correspondientes, la cual definir
la ruta y horario para su circulacin y maniobras, sujetndose siempre a las
medidas de proteccin que deban adoptarse.
Vehculos con capacidad superior a los 3,500 kilgramos y superior de los 10,000
kilgramos, realizan las maniobras de carga y descarga, en las zonas diseadas
para ello o centrales de abasto, de lo contrario podrn realizarse fuera de la zona
comprendida como anillo perifrico de las ciudades, siempre bajo el horario del
prrafo anterior.
Vehculos de transporte de carga circularn por carreteras o autopistas de
libramiento para evitar el paso por zonas urbanas, excepto cuando en stas se
encuentre el destino de la carga; en este caso de conformidad con el artculo 88 de
la Ley, se sujetarn a los horarios.
Impide:
V. Transitar por avenidas o zonas restringidas, as como en zonas residenciales, sin
el permiso de la autoridad correspondiente, tratndose de vehculos con longitud
mayor a 6.50 metros y/o una altura total de 4.20 metros;
Conductores de vehculos de transporte de carga:

I. Acomodan la carga de tal forma que no impida su visibilidad, ni exceda los lmites
del vehculo hacia los lados del mismo, dispuestos por el fabricante;
II. Cubren debidamente la carga, tratndose de basura o materiales a granel. En los
casos de tierra, arena o cualquier otro material similar, la carga, adems de ir
cubierta con lona, deber tener el suficiente grado de humedad que impida su
esparcimiento;
III. Sujetan debidamente al vehculo, los cables, lonas y dems accesorios que
sujeten la carga;
IV. Realizan maniobras de carga y descarga en el menor tiempo posible, en los
horarios y zonas establecidas, sin interferir la circulacin de vehculos y peatones;
V. Evitan que la carga se derrame o esparza en la Va Pblica;
VI. Portan Pliza de seguro, y
Todos los usuarios conocen y observan el significado de los dispositivos viales para
el control del trnsito, as como las indicaciones de los policas viales para dirigir la
circulacin en las vas pblicas, en los trminos de este Reglamento.
Todo vehculo provisto de dos faros principales delanteros que proyecten luz blanca,
colocados simtricamente al mismo nivel, uno a cada lado, y lo ms alejado posible
de la lnea del centro y a una altura no mayor de 1.40 metros, ni menor de 60
centmetros.
Conectados de tal manera, que el conductor pueda seleccionar con facilidad y en
forma automtica entre dos distribuciones de luz, proyectadas a elevaciones
distintas y que satisfagan los requisitos.
Impide la circulacin de cualquier vehculo que emita ruidos o contaminantes, que
rebase los niveles mximos permitidos en las normas oficiales, cuenten o no con el
holograma vigente.
Propietarios o posesionarios de vehculos con las revisiones peridicas de

verificacin de emisin de ruidos y contaminantes, en las fechas y centros de
verificacin, establecidos en los Programas de Verificacin Vehicular.
Todo vehculo provisto por lo menos de dos luces posteriores montadas de tal
manera, que emitan luz roja claramente visible por detrs desde una distancia de
200 metros.
separacin posible con respecto a la lnea de centro del vehculo y colocadas a una
altura no mayor de un 1.80 metros ni menor de 40 centmetros.
Las luces rojas posteriores y la luz blanca de la placa posterior, conectadas de
manera que enciendan simultneamente con los faros principales delanteros o las
luces de estacionamiento.
Impide a los conductores y pasajeros arrojar basura y objetos a la va pblica desde

cualquier vehculo estacionado o en movimiento y a los peatones tirar basura en la
va pblica, en lugares no autorizados para tal efecto.
El conductor:
I. Conoce la Ley y el presente Reglamento;
II. Circula con la licencia o permiso vigente;
III. Circula en el sentido que indique la vialidad;
IV. Respeta los lmites de velocidad establecidos en los sealamientos de trnsito, a
falta de stos, las velocidades mximas sern:..
V. Indica mnimo 40 metros antes, la direccin de su giro o cambio de carril,
mediante luces direccionales.
Conductor y los pasajeros de vehculos, usan el cinturn de seguridad en los
vehculos.
IV. Inicia la marcha con precaucin y gradualmente, cediendo el paso a los peatones
y vehculos que se encuentren en movimiento;
V. Disminuye la velocidad y, de ser preciso, detener la marcha del vehculo, as
como tomar las precauciones necesarias, ante concentraciones de peatones y
vehculos;
VI. Realiza reducciones o aumentos de velocidad en forma gradual;
VII. Respeta las medidas de preferencia de paso establecidas en este Reglamento
VIII. Respeta las vas exclusivas para el trnsito de vehculos menores y vehculos
IX. Baja o aborda pasajeros a una distancia no mayor de 30 centmetros de la acera
o acotamiento;
X. Respeta las medidas de preferencia de paso respecto de los dems vehculos, de
Los conductores:
Reglamento;
I. Conducen sujetando con ambas manos el control de la direccin del vehculo y
mantener una posicin adecuada;
II. Guarda su distancia respecto del vehculo frente a l, de modo que siempre
pueda observar las llantas traseras cuando se encuentren detenidos o se inicie la
marcha de la circulacin y en movimiento mantener una distancia razonable que
permita realizar acciones preventivas y de tiempo al frenado;
III. Entrega al polica vial o perito la copia de la pliza de seguro, cuando incurra en
un hecho o accidente de trnsito;
Conduccin de vehculo en condiciones fsicas y mentales satisfactorias, porta el

permiso o la licencia para conducir, la tarjeta de circulacin y la pliza de seguros
correspondiente como seala el presente Reglamento.
Todo vehculo provisto en su parte posterior de dos o ms reflectantes rojos, ya sea

que formen parte de las luces posteriores o sean independientes de las mismas.
Colocados a una altura no menor de 35 centmetros ni mayor de un 1.40 metros, a
efecto de que sean visibles en la noche desde una distancia de 100 metros.
Se impide:
I. Utilizar durante la conduccin dispositivos tecnolgicos que impliquen distraccin,
ya sean de comunicacin, audio, video o datos, exceptuando a los dispositivos de
comunicacin o audio, cuando cuenten con sistemas que su uso no genere
distraccin o uso de las manos. Tambin se excepta de lo dispuesto en esta
fraccin el uso de los dispositivos de radio comunicacin por los elementos de las
Instituciones de Seguridad Pblica en ejercicio de sus funciones y los conductores
de los vehculos de emergencia;
auricular.
Lleva consigo el permiso o la licencia vigentes que lo facultan para conducir.

Impide la conduccin de vehculos con un permiso o licencia de conducir de
clasificacin distinta al tipo de vehculo que se conduce.
Todo vehculo provisto de luces indicadoras de frenado que emitan luz roja al aplicar
los frenos, visible por detrs, bajo la luz solar normal, desde una distancia de 90
metros.
Todo vehculo provisto de luces direccionales en el frente y en la parte posterior del

vehculo o remolque que mediante la proyeccin de luces intermitentes, indiquen la
intencin de dar vuelta o cualquier otro movimiento para cambiar de direccin tanto
en el frente como en la parte posterior.
Montadas simtricamente a un mismo nivel, a una altura no menor de 35
centmetros y separadas lateralmente tanto como sea posible, las luces delanteras
debern emitir luz blanca o mbar y las posteriores roja y, bajo la luz solar normal,
debern ser visibles a una distancia de 100 metros y podrn estar incorporadas a
otras luces del vehculo.
Todo vehculo provisto por lo menos de dos lmparas delanteras de

estacionamiento, colocadas simtricamente y lo ms alejado posible de la lnea del
centro del vehculo, montadas a una altura no menor de 35 centmetros ni mayor de
1.60 metros, que cuando enciendan emitan luz blanca o mbar intermitente, visible
por delante desde una distancia de 150 metros. Dichas lmparas debern encender
simultneamente con las lmparas rojas posteriores, que en su caso hacen las
veces de luces de estacionamiento.
Todo vehculo provisto de dos cuartos frontales de luz blanca, mbar o cualquier
tono entre ambos colores y dos cuartos traseros de luz roja. Montadas al mismo
nivel y ser visibles por la noche, en condiciones atmosfricas normales, desde una
distancia de 200 metros.
Todo vehculo provisto de dos luces de baja intensidad colocadas en la parte

posterior que emitan luz blanca al aplicar la reversa. Montadas al mismo nivel.
Todo vehculo con:

Cinturones de seguridad adecuados, segn el fabricante y el modelo, para el
conductor y los pasajeros.
Bocina que emita un sonido audible a una distancia de hasta 60 metros en
circunstancias normales.
Silenciador de escape, en buen estado de funcionamiento y conectado de manera
permanente para evitar ruidos de ms de 75 decibeles.
Velocmetro con iluminacin para uso nocturno, en condiciones ptimas de
funcionamiento.
Todo vehculo provisto de uno o dos limpiadores de parabrisas, segn las

caractersticas de diseo del fabricante, que los libre de la lluvia, niebla u otra
humedad que dificulte la visibilidad del conductor. Que puedan ser accionados
fcilmente por el conductor del vehculo.
Todo vehculo provisto de llantas de tipo neumtico en condiciones que garanticen la

seguridad del conductor y los pasajeros y proporcionen adecuada adherencia sobre
el pavimento, aun cuando ste se encuentre mojado.
Con una llanta de refaccin en ptimas condiciones e inflada a la presin adecuada
segn las disposiciones del fabricante, con el fin de garantizar la sustitucin de
cualquiera de las que se encuentren rodando.
Todo vehculo, de manera permanente, con la herramienta necesaria para efectuar
el cambio de llantas y reparaciones menores, consistentes en llave de tuercas o
birlos y gato hidrulico para realizar la sustitucin.
Todo vehculo con al menos 3 equipos de sealizacin de emergencia y seguridad,

para uso diurno o nocturno, a efecto de que sean visibles en condiciones
atmosfricas normales, como son:
I. Diurnos: conos, reflectantes triangulares o en cualquier otra forma geomtrica y,
en su caso, banderolas, con una medida no menor de 50 centmetros; y
II. Nocturnos: linternas elctricas que emitan luz roja, burbujas de luz mbar,
reflectantes porttiles o mecheros.
Todo vehculo con extintor de fuego en condiciones de uso.
Vehculos contemplados en el artculo 11 apartados A, B, C y F del presente

Reglamento, inscritos en el Padrn Vehicular a que se refiere el artculo 154 fraccin
II, inciso a de la Ley, reuniendo adems todos los requisitos para circular que seala
la Ley y este Reglamento.
Cuando por cualquier razn disminuya sensiblemente la visibilidad por cualquier

factor natural, ambiental o a causa de la infraestructura vial, se circula con las luces
encendidas, evitando deslumbrar a quienes transitan en sentido opuesto.
Todo conductor conoce la Ley y el presente Reglamento.
Todo vehculo provisto de frenos que puedan ser fcilmente accionados por el
conductor desde su asiento, los cuales deben conservarse en buen estado de
funcionamiento y estar ajustados de modo que acten de manera uniforme en todas
las ruedas.
Vehculos con peso de 3,000 kilogramos en adelante portando en la parte posterior

salpicaderas o loderas de hule o material alterno que eviten proyectar objetos hacia
atrs.
Todo conductor:
I. Es corts y precavido al conducir un vehculo;
II. Respeta y obedece los sealamientos viales, las indicaciones de los Policas
Viales y dems autoridades;
III. Protege a los peatones, personas con discapacidad y ciclistas;
IV. Previene accidentes;
V. Respeta en todos los cruceros y vialidades el esquema de paso de vehculos de
Uno por Uno;
VI. Respeta el carril completo que ocupa un ciclista o motociclista; y
VII. Usa de manera responsable y racional los vehculos automotores.
Todo vehculo con ambas placas (delantera y trasera), tarjeta de circulacin,

calcomanas y hologramas autorizados para tal efecto.
Todo vehculo con la tarjeta de circulacin vigente. Conservada en buen estado y
dentro del vehculo, entregada a los policas viales, cuando se la soliciten con motivo
de revisin de los documentos del vehculo por causa de puestos de revisin
preventiva.
Todo vehculo porta las placas de circulacin, engomado, hologramas o el permiso

provisional vigente, emitido por la autoridad correspondiente.
Placas de circulacin colocadas una en la parte frontal y la otra en la parte posterior,

precisamente en las reas provistas por el fabricante, de manera que sean
claramente visibles y estn fijadas con tornillos al vehculo para evitar su robo o
extravo.
Calcomana de las placas de circulacin vigentes, fijarse en el extremo superior
izquierdo del cristal posterior o en los cristales laterales fijos de las puertas traseras.
Calcomana vigente sustituida a la anterior retirada para no impedir o dificultar la
visibilidad del conductor y evitar la confusin en la identificacin del vehculo.
Todo vehculo con pliza de responsabilidad civil vigente otorgada por compaa
aseguradora que ampare, al menos, los daos que se ocasionen a pasajeros o a
terceros en su persona y en sus bienes.
Pliza de seguro portada en el vehculo y el conductor.
Holograma de verificacin de contaminantes, fijo en el extremo izquierdo del cristal

posterior, debajo de la calcomana correspondiente a la placa de circulacin. En todo
caso, el holograma de verificacin de contaminantes vigente, sustituyendo al
anterior retirado para no impedir o dificultar la visibilidad del conductor y evitar la
confusin en la identificacin de dicho requisito administrativo.
Conductores del transporte pblico de carga, sin hacer paradas ni maniobras para
carga y descarga fuera del horario establecido por la Direccin General, ni en
lugares prohibidos.
Vehculos de carga especiales derivado de su tipo de carga o por sus dimensiones
atienden lo sealado en el artculo 59 de este Reglamento.
Conductores controlan la velocidad con el motor cuando transiten en pendientes

descendentes, por lo que impide transitar con la caja de velocidad en punto neutral
o con el pedal de embrague oprimido.
Impide circular dentro de zonas urbanas a los vehculos de carga con escape
abierto, con sus silenciadores en todo momento, hasta dejar las zonas pobladas.
Trnsito de vehculos:
Si simultneamente hay trnsito de vehculos y trabajadores, cuenta con un pasillo
que permita el trnsito seguro del peatn, delimitado o sealado mediante franjas
amarillas en el piso o guarniciones.
Sealamientos de prohibicin para el trnsito simultneo.
reas internas de trnsito de vehculos delimitadas o sealizadas. Las externas
identificadas o sealizadas.
reas de carga y descarga delimitadas o sealizadas.
Vas de ferrocarril con sealizaciones.
Carga y descarga de vehculos, reglas con:
a) Freno y bloqueo de ruedas cuando stos se encuentren detenidos, y
b) En muelles para carga y descarga de trileres o autotanques, bloqueo de llantas.
Lmites de velocidad con velocidad mxima de circulacin sealizada en las zonas de
carga y descarga, y en patios de maniobras.
Cumplimiento con las especificaciones de seguridad de los gatos hidrulicos tipo

botella con capacidad hasta de 30 t, empleados para levantar, bajar o en general,
mover cargas pesadas, ya sea total o parcialmente, de fabricacin nacional y de
importacin dentro del territorio nacional.
Conduccin de vehculos motorizados:
I. Programa especfico para la revisin y mantenimiento de vehculos;
III. Verificacin de los conductores: licencias y permisos ;
IV. Exmenes toxicolgicos de conductores;
V. Supervisin de conduccin de acuerdo con la regulacin que corresponda;
VI. Equipo de Proteccin Personal requerido;
VIII. Informe a los conductores sobre los factores de Riesgo y su prevencin en la
conduccin.
IX. Registro de Capacitacin y adiestrar a los conductores en manejo seguro, y
Registros sobre revisin y mantenimiento; exmenes toxicolgicos, sanciones
impuestas por infracciones y los accidentes viales.
Comisiones de seguridad e higiene que se juzguen necesarias, compuestas por igual

nmero de representantes de los trabajadores y del patrn.
Investigacin de las causas de los accidentes y enfermedades con propuestas de
medidas para prevenirlos y vigilar que se cumplan.
La comisin se desempea gratuitamente dentro de las horas de trabajo.
Al menos una comisin constituida e integrada de conformidad con el Captulo 7.

Representantes en la comisin, designados con base en las funciones por
desempea.
Solicitud a los trabajadores, de la designacin de sus representantes para participar
en la comisin.
Acta de constitucin de la comisin y de sus actualizaciones, de conformidad con
7.4.
Programa anual de los recorridos de verificacin de la comisin, de conformidad con
9.3 a 9.5.
Apoyo en la investigacin de los accidentes y enfermedades de trabajo e
Actas de los recorridos de verificacin realizados por la comisin, de conformidad
informacin :
con 9.12.
a) Incidentes, accidentes y enfermedades de trabajo.
Conocimiento del Diagnstico sobre seguridad y salud en el trabajo, NOM-030-
b) Procesos de trabajo y las hojas de datos de seguridad de las sustancias qumicas
STPS-2009.
y
Apoyo en la investigacin de accidentes y enfermedades de trabajo dela comisin,
c) Seguimiento a las causas de los riesgos de trabajo.
proporcionando para tal efecto informacin sobre:...
Apoyos informticos desarrollados por la Secretara, a que se refieren los numerales
9.7 y 9.8 de la presente Norma.
Seguimiento a las medidas propuestas por la comisin de acuerdo con las actas de
los recorridos de verificacin y con base en lo dispuesto por el Reglamento y las Una vez al
normas que resulten aplicables, de conformidad con 9.11. ao
Difusin de:
a) Relacin actualizada de los integrantes de la comisin, precisando el puesto,
turno y rea de trabajo.
b) Resultados de las investigaciones, con las causas y consecuencias, sobre los
accidentes y enfermedades de trabajo, y
c) Medidas propuestas por la comisin, relacionadas con la prevencin de riesgos de
trabajo, a fin de evitar su recurrencia.
Al menos una vez por ao, Registros de capacitacin para la adecuada realizacin de
sus funciones, con base en el programa de acuerdo con el Captulo 10.
Participacin de representantes de los trabajadores en la comisin, con base en las
funciones que desempean.
Participacin como miembros de la comisin.
a) A travs del sindicato, mediante consulta entre los trabajadores, o
b) Por la mayora de los trabajadores, a falta de sindicato.
Participacin como coordinador, secretario o vocal de la comisin.
Propuestas a la comisin de medidas para prevenir accidentes y enfermedades de
trabajo en el rea o puesto donde desempean sus actividades cotidianas.
Entrega de informacin que se encuentre a su alcance para la investigacin de las
causas de accidentes y enfermedades de trabajo.
Registros de capacitacin o adiestramiento.
Documentos que incluyan:

La Constitucin e integracin de las comisiones.
La Organizacin de las comisiones.
El Funcionamiento de las comisiones.
La Capacitacin de las comisiones.
I. Doc.de Constitucin de la Comisin de Seguridad e Higiene en el Centro de
Trabajo.
II. Nombres de los representantes para participar en la Comisin de Seguridad e
Higiene;
III. Representantes de los trabajadores para participar en la Comisin de Seguridad
e Higiene;
IV. Diagnstico de Seguridad y Salud en el Trabajo;
V. Programa y las actas de los recorridos de verificacin de la Comisin de
Seguridad e Higiene;
VI. Apoyo en la investigacin de los Accidentes y Enfermedades de Trabajo.
VIII. Seguimiento de medidas propuestas por la Comisin de Seguridad e Higiene
para prevenir los Accidentes y Enfermedades de Trabajo;
IX. Difusin de:
a) La relacin actualizada de los integrantes de la Comisin de Seguridad e Higiene;
b) Los resultados de las investigaciones sobre los Accidentes y Enfermedades de
Trabajo, y
c) Las medidas propuestas por la Comisin.
X. Registros de capacitacin a los integrantes de la Comisin.
VI. Conocimiento de la Comisin del Diagnstico de Seguridad y Salud en el Trabajo
y el contenido del Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo;
VII. Registros de Capacitacin del personal de Servicios Preventivos de Seguridad y
Salud en el Trabajo.
IV. Comisin de Seguridad e Higiene.

XIII. Registros de Capacitacin de la Comisin de Seguridad e Higiene y de los
Servicios Preventivos de Seguridad y Salud en el Trabajo.
V. Servicios Preventivos de Seguridad y Salud en el Trabajo.

para:
La evaluacin y certificacin de las personas que permitan evidenciar la competencia
de las personas que desarrollan la funcin de mantenimiento a sistemas de tuberas
en instalaciones industriales.
Actividades previas que involucran la identificacin y preparacin de los recursos
necesarios, as como, la habilitacin, armado, montaje e instalacin en las reas
especificadas, hasta el trmino del servicio del mantenimiento solicitado, en
conformidad con los procedimientos de trabajo.
Identificar las habilidades, los conocimientos y las actitudes que se requieren para
Seguimiento de la Gua y elementos adicionales.
10.1 VERIFICAR EL MATERIAL DEL LAS AREAS DESIGNADAS.

10.2.1 VERIFICAR MATERIAL DE LA ROPA Y EQUIPO DE TRABAJO
10.2.2 VERIFICACION POR OBSERVACION
Almacenamiento:
10.3.1 VERIFICACION POR OBSERVACION.
Recipientes fijos de almacenamiento con dispositivos de relevo de presin y
arrestador de flama.
Transporte:
Sistemas de tuberas expuestas a el trnsito normal de trabajadores o equipo con
proteccin para evitar que sean daados.
Transporte en recipientes porttiles cerrados.
Almacenamiento de sustancias corrosivas, irritantes o txicas en recipientes

especficos, de materiales compatibles con la sustancia.
Transporte en sistema de tuberas o recipientes porttiles, cerrados.
Botiqun siguiendo la GUIA DE REFERENCIA BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS
5.2 ANALISIS DE RIESGO, ESTUDIO DE RIESGO y DIFUSION DE ANALISIS DE
RIESGO.
PROCEDIMIENTOS E INSTRUCTIVOS DE TRABAJO ACTUALIZADOS.
5.4 ESTUDIO DE RIESGO, REPORTE DE INPECCION DE REGADERAS Y LAVAOJOS Y
VERIFICACION EN CAMPO DEL BUEN ESTADO Y FUNCIONAMIENTO DE LAS
MISMAS.
Manual de primeros auxilios (ver gua)
Medicamentos y materiales de curacin necesarios para prestar los primeros
auxilios, conforme a 5.6.
Registros de capacitacin y adiestrar al personal para prestar los primeros auxilios.
5.9 OBSERVACION EN CAMPO DE QUE SE PROPORCIONA Y UTILIZA EL EPP
5.11 PROCEDIMIENTO PARA AUTORIZACION DE ACTIVIDADES PELIGROSAS y
ADECUADO.
5.10 VERIFICACION
VERIFICAR TRABAJOPOR
EN DESARROLLO:
OBSERVACIONCUMPLIMIENTO
e INSPECCION DEVISUAL,
PROCEDIMIENTO,
ANALISIS DE
RIESGO, VERIFICACION
PERMISO DE TRABAJO CUMPLIENDO
EN DESARROLLO
MEDIDAS.
DE ACTIVIDADES. VERIFICACION DE
QUE SE
5.12 PROGRAMA
PROPORCIONA
DE SEGURIDAD
EL EPP ADECUADO.
PARA EL MANEJO DE SUSTANCIAS, QUE
CONTEMPLE LO ESTABLECIDO EN LA SECCION 8 DE LA NORMA.
5.13 LISTA DE ASISTENCIA DE LA CAPACITACION DEL PS-55 Y CONSTANCIAS DC-
3.
Seguridad e Higiene para el Manejo, Transporte y Almacenamiento de Sustancias
Qumicas Peligrosas.
5.14 PROGRAMA DE MANTENIMIENTO.
5.15 REGISTROS DE LOS MANTENIMIENTOS.
5.16 LISTA DE ASISTENCIA DE LA CAPACITACION DEL PS-55 Y CONSTANCIAS DC-
3, LISTA DE ASISTENCIA, PLATICAS DE 5 MINUTOS, ENTREVISTA AL PERSONAL
SUBORDINADO.
5.17 EXAMENES PRACTICADOS.
Cumplimiento de medidas de seguridad. Registros de capacitacin y adiestramiento.

Instrucciones de uso y mantenimiento del EPP.
Brigadas de respuesta a emergencia.
Exmenes mdicos segn la actividad que desempeen.
Estudio de riesgo potencial con:
a) las caractersticas de los procesos.
b) las propiedades fsicas, qumicas y toxicolgicas de las sustancias qumicas
peligrosas;
c) grado y tipo de riesgo de las sustancias, conforme a la NOM-114-STPS-1994;
d) actividades peligrosas y trabajos en espacios confinados,
e) zonas de riesgo y nmero de trabajadores expuestos en cada zona.
Procedimiento de autorizacin de actividades peligrosas. Permiso con:
a) descripcin de la actividad;
b) nombre del trabajador a efectuar la actividad;
c) lugar de la actividad;
d) hora y fecha programadas de inicio y terminacin de la actividad;
e) EPP a utilizar;
f) nombre y firma del responsable de la autorizacin;
g) nombre y firma del responsable del rea en donde se realizar la actividad
peligrosa, quien vigilar esta actividad;
h) nombre y firma de enterado del responsable de mantenimiento,
i) procedimiento seguro para realizar la actividad.
PROGRAMA DE SEGURIDAD PARA EL MANEJO DE SUSTANCIAS, QUE CONTEMPLE

LO ESTABLECIDO EN LA SECCION 8 DE LA NORMA.
Revisin ocular diaria de las unidades de transporte de substancias, materiales o
residuos peligrosos por parte de los autotransportistas en corresponsabilidad con
sus conductores, asegurndose que stas se encuentran en buenas condiciones
mecnicas y de operacin.
Asentar la informacin correspondiente en la Bitcora de Revisin Ocular Diaria de
la Unidad de Autotransporte.
Cumplimiento del transportista con:

5. Especificaciones generales.
5.1 Identificacin del autotransportista.
5.2 Identificacin del conductor.
5.3 Identificacin de la unidad.
5.4 Elementos mnimos de revisin.
Todos los datos indicados en los numerales del 5.1 al 5.4, registrados en la Bitcora
de Revisin Ocular Diaria de la Unidad, cada vez que inicien la transportacin de un
embarque de substancias, materiales y residuos peligrosos.
Firmada por el conductor responsable.
Contiene la informacin establecida en la presente Norma Oficial Mexicana.
Sistema de administracin para organizar la seguridad en los procesos y equipos

crticos que manejan sustancias qumicas peligrosas, a fin de prevenir accidentes 5 aos
mayores y proteger de daos a las personas.
Cumplimiento con las secciones de la NOM :

Obligaciones
Anlisis de riesgos (Estudio de riesgo)
Procedimientos de seguridad y autorizaciones para trabajos peligrosos
Administracin de riesgos
Administracin de la integridad mecnica de los equipos crticos
Administracin de cambios
Plan de atencin a emergencias
5 aos
Programa de auditoras internas
Procedimiento para la investigacin de accidentes mayores
Sistema de informacin sobre los procesos y equipos crticos
Programa de capacitacin
Requerimientos aplicables a los Contratistas
Gua de Referencia I Revisiones de seguridad en el prearranque y los
procedimientos de operacin
Gua de Referencia II Tcnicas para realizar el anlisis de riesgos
Documentos:
I. Anlisis de Riesgos.
II. Procedimientos de manejo, transporte y almacenamiento;
III. Plan de atencin a emergencias.
IV. Identificacin de recipientes y mantenerlos cerrados.
V. Almacenamiento de Sustancias Qumicas Peligrosas en recipientes especficos, de
materiales compatibles.
VII. Zonas especficas para su almacenamiento;
VIII. Instalaciones de materiales resistentes al fuego.
IX. Instalaciones, equipo o materiales para contener las Sustancias Qumicas
Peligrosas, que impidan su escurrimiento o dispersin.
X. Aislar las reas destinadas para el almacenamiento de sustancias inflamables o
explosivas de cualquier fuente de calor o ignicin.
XI. Procedimiento de trasvase de sustancias inflamables o explosivas con ventilacin

o aislamiento del proceso.
XII. Equipo de Proteccin Personal.
XIII. Prohibicin del uso de herramientas, ropa, zapatos y objetos personales que
puedan generar chispa, flama abierta o temperaturas que puedan provocar ignicin;
XIV. Regaderas y lavaojos, neutralizadores e inhibidores.
XV. Regaderas, vestidores y casilleros, as como de servicio de limpieza de ropa.
Documentos:
XVI. Manual de primeros auxilios.
I. Anlisis de los Riesgos asociados a cada uno de los procesos y equipos crticos
XVII. Informes a los trabajadores sobre los Riesgos a los que estn expuestos.
donde se manejen Sustancias Qumicas Peligrosas.
XVIII. Registros de capacitacin y adiestramiento.
II. Procedimientos de seguridad para la operacin, revisin, mantenimiento,
XIX. Registros sobre el mantenimiento preventivo y correctivo a los equipos.
reparacin, alteracin y paros de emergencia de los equipos crticos;
III. Administracin de Riesgos de procesos y equipos crticos, su integridad
mecnica y la instauracin de cambios;
IV. Plan de atencin a emergencias;
V. Programa de auditoras internas para la revisin de los procesos y equipos
crticos;
VI. Procedimiento para la investigacin de accidentes mayores;
VII. Sistema de informacin sobre los procesos y equipos crticos;
VIII. Informe a los trabajadores y contratistas sobre los Riesgos relacionados con
sus actividades;
IX. Registros de Capacitacin sobre la operacin, revisin, mantenimiento,
reparacin, alteracin y paros de emergencia de los equipos crticos; trabajos
peligrosos; atencin a emergencias; prctica de auditoras internas e investigacin
de accidentes mayores;
X. Autorizaciones por escrito para la realizacin de trabajos peligrosos, y
XI. Registros.
Con ms de 50 trabajadores, instalaciones adecuadas para el acceso y desarrollo de
actividades de las personas con discapacidad;
Discapacitados: Estudio del inmueble para fines de evacuacin, as como para

garantizar la integridad fsica y la vida en situacin de emergencia o desastre, ubicar
su lugar de trabajo en planta baja, en el lugar ms cercano a una ruta de
evacuacin o salida de emergencia, sin implicar riesgo para los dems usuarios.
Dispositivos de alarma de acuerdo a las caractersticas del inmueble y a los
diferentes tipos de discapacidad.
Requerimientos fsicos de las reas.
Medidas en el centro de trabajo en donde permanezca(n) y/o se traslade(n) el (los)
trabajador(es) con discapacidad.
Accesibilidad al centro de trabajo para trabajadores, acorde con la discapacidad.
Medios de circulacin, tales como pasillos, escaleras, rampas, entre otros.
Espacio libre para maniobrar con sillas de ruedas, deber ser al menos de 150 cm
de dimetro.
Trabajadores con Discapacidad.
Dispositivos de sujecin y/o apoyo (barandales, pasamanos, agarraderas, entre
I. Anlisis de Riesgos para determinar la compatibilidad del puesto de trabajo.
otros), para el trabajador con discapacidad.
II. Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo las Acciones Preventivas y
Correctivas para Trabajadores con Discapacidad;
III. Instalaciones adecuadas para el acceso y desarrollo de actividades de las
personas con discapacidad, ms de 50 trabajadores;
IV. Adopcin de sealizaciones de prohibicin, obligacin, precaucin e informacin,
que sean accesibles a sus Trabajadores con Discapacidad;
V. Modificaciones y adaptaciones necesarias en sus instalaciones, procesos y
puestos de trabajo, a fin de garantizar su desempeo en forma segura;
VI. Circulacin y desplazamiento a zonas de resguardo y seguridad, en caso de
emergencia;
Informes a los trabajadores de los riesgos de trabajo por exposicin a temperaturas
extremas.
VII. Planes de atencin a emergencias la alerta, evacuacin y apoyo a los
Evidencias
trabajadores y constancias de habilidades,
y a los visitantes que cuentencirculares,
con algnfolletos,
tipo decarteles que acrediten
discapacidad;
que
VIII.han sido informados
Informacin sobre losdeRiesgos
los riesgos.
y las medidas de seguridad por adoptar en su
Reconocimiento,
rea de trabajo, yevaluacin y control, segn lo establecido en el Captulo 7.
IX. Registros
Informe escrito
deyCapacitacin
actualizado del
a los
registro
Trabajadores
del reconocimiento,
con Discapacidad
evaluacin
para elydesarrollo
control
de las
sus reas,
actividades
de acuerdo
y actuacin
a Captulo
en caso
11. de emergencia.
Mtodo para determinar el tiempo de exposicin de los trabajadores, considerando
el tipo de condicin trmica extrema a la que se expongan, de conformidad con los
captulos 9 y 10.
POE con EPP: NOM-017-STPS-2001.
Sealizacin y restriccin del acceso a las reas de exposicin segn lo establecido
en la NOM-026-STPS-1998.
Registros de capacitacin y adiestramiento al POE donde se incluyan los NMP y
medidas de control, Apartado 5.3, de acuerdo a la actividad.
Vigilancia a la salud del POE, segn lo establecido en el Apndice B.
Si la temperatura corporal del trabajador puede se inferior a 36C o superior a
38C, cumplir con lo establecido en los Apartados 5.1, 5.2, 5.6 y 5.9.
Reconocimiento, evaluacin y control.
Registros de capacitacin y adiestramiento.
Exmenes mdicos valorando los riesgos a su salud, con informacin veraz.
Mecanismo de notificacin de sntomas de aumento o decremento de su
temperatura corporal.
Documentos de acuerdo a la NOM:

Reconocimiento, evaluacin y control.
Lmites mximos permisibles de exposicin.
Mtodo de evaluacin para condiciones trmicas elevadas.
Mtodo de evaluacin para condiciones trmicas abatidas.
Registros.
Unidades de verificacin y laboratorios de pruebas aprobados y autorizados por la
EMA.
Seguimiento de Apndice A Regmenes de trabajo, Apndice B Vigilancia a la salud
del POE y Gua de referencia I determinacin del tiempo de exposicin.
Condiciones trmicas extremas elevadas o abatidas.
I. Reconocimiento de las reas y del Personal Ocupacionalmente Expuesto a
temperaturas extremas;
II. Sealamientos de precaucin, obligacin y prohibicin en las reas de
exposicin;
III. Restriccin del acceso a las reas de exposicin a temperaturas extremas;
IV. Evaluacin de las reas y del POE.
V. Medidas de Control pertinentes en las reas y con el Personal Ocupacionalmente
Expuesto;
VI. Equipo de Proteccin Personal para proteger al Personal Ocupacionalmente
Expuesto;
VII. Exmenes mdicos a los trabajadores;
Vigilancia a la salud
VIII. Informes de los trabajadores
a los trabajadores sobre los Riesgos por exposicin a temperaturas
extremas; de vigilancia:
Programa
IX. Registros
Para trabajadores
de Capacitacin
que realizanalactividades
POE a condiciones
de manejo
trmicas
y almacenamiento
extremas, y de
X. Registrosensobre
materiales formael manual,
Reconocimiento,
expuestos Evaluacin
a sobreesfuerzo
y Control
muscular
efectuados,
o postural,
y los con
historia
exmenes clnica laboral,
mdicos exmenes mdicos de ingreso, de acuerdo con la actividad
practicados.
especfica, seguimiento clnico anual con evidencia de signos o sntomas que
denoten alteracin de la salud.
Exmenes mdicos: Anual 5 aos
Acciones preventivas y correctivas para la vigilancia a la salud de los trabajadores,
con base en los factores de riesgo y los resultados de los exmenes mdicos.
Vigilancia a la salud efectuada por un mdico.
Exmenes mdicos practicados, registro y acciones preventivas y correctivas en
expediente clnico.
El Mdico determina la aptitud fsica de los trabajadores para realizar actividades de
manejo y almacenamiento de materiales de manera manual.
Manejo y almacenamiento de materiales de modo manual:
Slo por trabajadores que cuenten con aptitud fsica avalada por un mdico.
Mujeres en estado de gestacin, y durante las primeras 10 semanas posteriores al
parto, no realizan actividades de manejo y almacenamiento de materiales por medio
de la carga manual.
Medidas preventivas para evitar lesiones por sobreesfuerzo muscular o posturas
forzadas o repetitivas.
Medidas de seguridad adoptadas.
Manejo de maquinaria, equipo y herramientas, considerando los aspectos de tipo

ergonmico en su uso;
Vigilancia a la salud de los trabajadores que realizan la carga manual de materiales;

Estudios de los factores de Riesgo Ergonmico con.
I. Anlisis de los Factores de Riesgo Ergonmico de los puestos de trabajo.
II. Adopcin de medidas preventivas para mitigar los Factores de Riesgo
Ergonmico en sus instalaciones, maquinaria, equipo o herramientas.
III. Exmenes mdicos al POE.
IV. Informes a los trabajadores sobre las posibles alteraciones a la salud por la
exposicin a los Factores de Riesgo Ergonmico;
V. Estudio
I. Registros
dede
losCapacitacin
contaminantes al POE
biolgicos.
sobre las prcticas de trabajo seguras, y
VI. Reconocimiento
II. Registros sobre de
las los
medidas
contaminantes
preventivas
biolgicos.
adoptadas y los exmenes mdicos
practicados.
III. Sealamientos de precaucin, obligacin y prohibicin.
IV. Control de acceso de trabajadores, materiales y objetos susceptibles de
contaminacin.
V. Evaluacin sobre la concentracin de los contaminantes biolgicos del ambiente.
VI. Medidas de Control.
VII. Equipo de Proteccin Personal.
VIII. reas especficas para la descontaminacin del Personal Ocupacionalmente De acuerdo
Expuesto y de los componentes, herramientas y equipos; a Programa
IX. Exmenes mdicos al Personal Ocupacionalmente Expuesto;
X. Informes a los trabajadores sobre los Riesgos a la salud XI. Registros de
Procesos y medidas para prevenir riesgos a la salud del personal ocupacionalmente
Capacitacin al Personal Ocupacionalmente Expuesto.
expuesto a agentes qumicos contaminantes del ambiente laboral:
XII. Autorizaciones por escrito para la ejecucin de actividades que impliquen un
Cumplimiento de la NOM:
Riesgo.
Obligaciones.
XIII. Registros del personal autorizado para el desarrollo de actividades que
Estudio de los agentes qumicos contaminantes del ambiente laboral:
impliquen un Riesgo. Reconocimiento, Evaluacin y Control y los exmenes mdicos
Reconocimiento
practicados.
Evaluacin
Control
Vigilancia a la salud
Capacitacin
Unidades de verificacin y Laboratorios (acreditados y aprobados)
Apndice I
Apndice I Valores lmite de exposicin a sustancias qumicas contaminantes del
ambiente laboral
Apndice II Cdigo de peligros de las sustancias qumicas y su descripcin
Gua A (No Normativa) Ejemplo para el clculo de los valores lmite de exposicin a
mezclas contaminantes del ambiente laboral
Consideracin de labores peligrosas o insalubres las que por la naturaleza y trabajo,
condiciones fsicas, qumicas y biolgicas del medio o por la composicin de la
materia prima que se utilice, son capaces de actuar sobre la vida y la salud fsica y
mental de la mujer en estado de gestacin, o del producto.
Acreditacin Laboratorio de pruebas aprobado.

Laboratorio de pruebas validando el reconocimiento de los agentes qumicos
contaminantes del ambiente laboral, 9.1.
Incluyendo las etapas de muestreo, determinacin analtica y anlisis de resultados.
Informe de evaluacin.
Control:
Adopcin de medidas de control tcnicas y/o administrativas que correspondan, y
seguimiento.
Programa de vigilancia a la salud valorando el estado de salud, identifique su
susceptibilidad a los agentes qumicos contaminantes del ambiente laboral y detecte De acuerdo
alteraciones tempranas a su salud. a Programa
Programa de Capacitacin y adiestramiento.
Registros de capacitacin y adiestramiento con los temas referidos en la NOM.
Unidad de verificacin, acreditada y aprobada.
Laboratorio de pruebas, acreditado y aprobado.
6.1 y 6.2 REPORTE DEL ANALISIS DE CONCENTRACION DE HUMOS DE

SOLDADURA, NEBLINAS DE ACEITE, PARTICULAS DE ASBESTO, VAPORES DE
CLORO, NEBLINAS ACIDAS, VOC'S, ASBESTO EN EL LABORATORIO, NEBLINAS DE
CLORO, PARTICULAS.
EVALUACION DE CONTAMINANTES VS LMPE APENDICE 1 DE LA NORMA. De acuerdo
Sealamientos de precaucin, obligacin y prohibicin en la entrada de las reas a Programa
donde exista exposicin a agentes qumicos contaminantes (NOM-026-STPS-2008).
REPORTE DEL ANALISIS DE CONCENTRACION DE PARTICULAS DE ASBESTO.
Monitoreo biolgico, por la exposicin qumica (NOM-047-SSA1-2011).
Acciones de control, con base en el Captulo 11 (Apndice I).
EPP especfico al riesgo (NOM-017-STPS-2008).

6.8 VERIFICAR EXPEDIENTE CLINICO EN DEPTO MEDICO.
6.9 y 6.10 VERIFICACION DE LA CAPACITACION EN CUANTO A RIESGOS
Registros del reconocimiento, evaluacin y control efectuados y los exmenes De acuerdo
mdicos practicados. a Programa
Comunicacin al personal del resultado de los exmenes mdicos anuales.
Prohibicin que los menores de 14 a 16 aos y mujeres en periodo de gestacin o
lactancia, se expongan a agentes qumicos contaminantes.
Supervisin de cumplimiento de medidas preventivas de seguridad y salud.

Mecanismos de aviso de condiciones inseguras y de accidentes de trabajo y
colaborar en la investigacin.
EPP.
Medidas de control sealadas para prevenir riesgos. Anual
Orden y limpieza.
Reglas de Conducta en el centro de trabajo para evitar riesgos a la salud.
Exmenes mdicos.
Estudio de los agentes qumicos contaminantes del ambiente laboral

Hojas de datos de seguridad de todas las sustancias qumicas que se manejen en el
centro de trabajo, con identificacin.
Actualizado 5 aos
Estudio de los agentes qumicos contaminantes del ambiente laboral actualizado.
Estudio de los agentes qumicos contaminantes conservado al menos por cinco
aos.
Estudio de reconocimiento por un laboratorio de pruebas, de conformidad con lo
establecido en el Captulo.
De acuerdo
Informe del reconocimiento del ambiente laboral. 5 aos
a Programa
Informe del reconocimiento firmado por quien lo elabor y por quien lo valid,
conservado al menos, por cinco aos.
Cumplimiento con los valores lmite permisibles de concentracin de partculas

suspendidas PM10 y PM2.5 en el aire ambiente y de los criterios para su evaluacin
y con las Especificaciones.
De acuerdo
Partculas menores a 10 micrmetros PM10: Lmite de 24 horas: 75 g/m3, como
a Programa
promedio de 24 horas y Lmite anual: 40 g/m3, como promedio anual.
Partculas menores a 2.5 micrmetros PM2.5: Lmite de 24 horas: 45 g/m3, como
promedio de 24 horas y Lmite anual: 12 g/m3, como promedio anual.
Cumplimiento con el mtodo de medicin para determinar la concentracin de
partculas suspendidas totales (PST) en el aire ambiente y con el procedimiento para
la calibracin de los equipos de medicin en la operacin de los equipos, estaciones
o sistemas de monitoreo de la calidad del aire con resultados de validez oficial y
con:
6. METODO DE REFERENCIA
7. PROCEDIMIENTO DE MEDICION
8. EQUIPO DE MEDICION De acuerdo
9. PROCEDIMIENTO DE MUESTREO DEL METODO DE REFERENCIA a Programa
10. CALIBRACION DEL EQUIPO DE MEDICION
11. PROCEDIMIENTO DE CALIBRACION DEL INDICADOR DE FLUJO DEL
MUESTREADOR DE ALTO VOLUMEN EN CAMPO
12. PROCEDIMIENTO ALTERNO DE CALIBRACION DE MUESTREADOR CON FLUJO
CONTROLADO
13. ANALISIS DE LA MUESTRA
Especificaciones.
14. CALCULO DEL REPORTE
Monitoreo Biolgico de la Exposicin Qumica, al personal ocupacionalmente
expuesto.
Reporte de interpretacin de resultados a travs de personal competente; anlisis e
De acuerdo
informe analtico, emitidos por el laboratorio, sistematizar esta informacin y apoyar
a Programa
la aplicacin de las medidas de higiene industrial y de proteccin de la salud del
personal ocupacionalmente expuesto.
Monitoreo biolgico de la exposicin establecidas en esta Norma. realizada por
laboratorios autorizados por la Secretara de Salud.
Procedimiento para evaluar la exposicin del personal ocupacionalmente expuesto a

sustancias qumicas:
Mtodos de muestreo.
Aspectos ticos. De acuerdo
Informe de resultados. a Programa
Vigilancia.
Seguimiento de Apndice Normativo A, Tabla 1 ndices Biolgicos de Exposicin
para el personal ocupacionalmente expuesto a sustancias qumicas y Tablas.
Programa de evaluacin de riesgo epidemiolgico a la salud por exposicin a
agentes potencialmente dainos en el ambiente general y de trabajo.
Medidas de proteccin contra efectos indeseables en la salud humana y prcticas de
medidas de control, por riesgos a la salud por agentes qumicos, fsicos, y
biolgicos.
Evaluacin de los efectos en los individuos y la respuesta en los grupos; como
De acuerdo
consecuencia de exposicin a agentes ambientales y acciones sobre su impacto
a Programa
presente y futuro, medidas correctivas en el sitio.
Cumplimiento con las ESPECIFICACIONES, ESTABLECIMIENTO DEL GRADO DE
RIESGO EPIDEMIOLOGICO A LA SALUD DE ACUERDO CON LOS GRADOS Y
PARAMETROS, DETERMINACION DE MEDIDAS SANITARIAS y MEDIDAS
CORRECTIVAS QUE INCLUYAN LA TEMPORALIDAD DE LA EJECUCION DE ESTAS
Documentos:
CON LOS LINEAMIENTOS.
I. Estudio de los contaminantes qumicos.
II. Reconocimiento de los contaminantes qumicos.
IV. Evaluacin sobre la concentracin de los contaminantes qumicos del ambiente
laboral.
V. Medidas de Control para no exponer a los trabajadores a concentraciones De acuerdo
superiores a los valores lmite. a Programa
VII. Exmenes mdicos al Personal Ocupacionalmente Expuesto;
VIII. Informes a los trabajadores sobre los Riesgos a la salud por la exposicin.
IX. Registros de Capacitacin al Personal Ocupacionalmente Expuesto.
X. Registros sobre el Reconocimiento, Evaluacin y Control efectuados, y los
Se impide asignar a mujeres en estado de gestacin, la realizacin de trabajos.

No utiliza el trabajo de mujeres en estado de lactancia, en labores en que exista

exposicin a Sustancias Qumicas Peligrosas.
Impide a mujeres en estado de lactancia, labores en que exista exposicin a

Sustancias Qumicas Peligrosas capaces de actuar sobre la vida y salud del lactante
o de interrumpir dicho proceso.
Se impide asignar a personas trabajadoras menores de edad, la realizacin de las
labores siguientes:
II. Que impliquen el manejo, transporte, almacenamiento o despacho de Sustancias
Qumicas Peligrosas;
XVI. En establecimientos en los cuales se operen equipos y procesos crticos donde
se manejen Sustancias Qumicas Peligrosas que puedan ocasionar accidentes
mayores;
VIII. Acciones de Reconocimiento, Evaluacin y Control de los Contaminantes del

De acuerdo
Ambiente Laboral, conservando los valores lmite de exposicin;
a Programa
IX. Exmenes mdicos al POE.
Seguimiento de la Gua.
Aplicacin de la norma y la prevencin de los riesgos de trabajo debido a efectos de
una iluminacin deficiente o excesiva en la realizacin de las tareas de los
trabajadores.
Control:
Aplicacin de medidas de control para evitar el deslumbramiento o deficiencias.
Cumplimiento del programa de medidas de control considerando 10.2.
Evaluacin para verificar que las nuevas condiciones de iluminacin cumplen con lo
establecido en la presente Norma.
Mantenimiento:
Programa de mantenimiento.
Instructivo o procedimiento de mantenimiento.
Reporte del estudio con la informacin recabada en el reconocimiento, los
documentos que lo complementen y los datos obtenidos durante la evaluacin.
Estudios de la Unidad de Verificacin o Laboratorio de Prueba.

Acreditacin de Unidad de Verificacin o Lab. de Pruebas.
Evaluacin verificando el grado de cumplimiento.
Vigencia del dictamen de verificacin (dos aos), y mantenimiento de las 2 aos
condiciones que dieron origen al resultado de la evaluacin.
Laboratorios de pruebas evaluando lo establecido en los Captulos 8 y 9 de la
presente Norma (Evaluacin de la Intensidad Luminosa por reas).
Evaluacin de niveles de iluminacin Tabla 1 del Captulo 7.
Reporte de reconocimiento de las condiciones de iluminacin Captulo 8.
Informe de resultados de la evaluacin de los niveles de iluminacin apartados 5.2 y
10.4 y conservarlo mientras se mantengan las condiciones.
Evaluacin de los niveles de iluminacin captulos 8 y 9.
Control de los niveles de iluminacin, Captulo 10.
Reporte del estudio para las condiciones de iluminacin Captulo 12.
Informe a todos los trabajadores, sobre los riesgos que puede provocar un
Anual
deslumbramiento o un nivel deficiente de iluminacin.
Exmenes con periodicidad anual de agudeza visual, campimetra y de percepcin
de colores a los trabajadores con iluminacin especial.
Programa de mantenimiento para las luminarias, sistemas de iluminacin de
emergencia, Captulo 11.
Sistemas de iluminacin elctrica de emergencia, en reas de trabajo donde la
interrupcin de la fuente de luz artificial represente un riesgo o en las rutas de
evacuacin.
Sistema de informacin sobre las condiciones inseguras, derivadas de las

condiciones de iluminacin.
Exmenes de la vista.
Evaluacin de Niveles de Iluminacin para tareas visuales y reas de trabajo.

Cumplimiento con los niveles mnimos de iluminacin para cada tipo de tarea visual
o rea de trabajo, de acuerdo a los establecidos en la Tabla 1.
Reconocimiento de las condiciones de iluminacin.
Identificacin de reas con iluminacin deficiente o exceso de iluminacin que
provoque deslumbramiento.
Recorrido por todas las reas del centro, considerando reportes de los trabajadores,
as como informacin tcnica.
Registro de la informacin del reconocimiento de las condiciones de iluminacin de
las reas y donde exista una iluminacin deficiente o se presente deslumbramiento
y posterior conforme se modifiquen las luminarias o las condiciones de iluminacin.
Evaluacin de los niveles de iluminacin.

Registros del reconocimiento, evaluacin de los niveles de iluminacin en las reas o
puestos de trabajo de acuerdo con lo establecido en el Apndice A.
Determinacin del factor de reflexin en el plano de trabajo y paredes segn el
Apndice B, y cumplimiento de los NMP del factor de reflexin de la Tabla 2.
Evaluacin de los niveles de iluminacin en una jornada laboral bajo condiciones
normales de operacin.
I. Programa especfico de mantenimiento a luminarias y sistemas de iluminacin de

emergencia;
II. Sistemas de iluminacin de emergencia.
III. Reconocimiento de las condiciones de iluminacin.
IV. Evaluacin de los niveles de iluminacin.
V. Aplicacin de Medidas de Control cuando los niveles de iluminacin o los factores
de reflexin se encuentren por debajo o por encima de los valores lmite.
I. Programa especfico de mantenimiento a luminarias y sistemas de iluminacin de
emergencia;
II. Sistemas de iluminacin de emergencia, en caso de ser necesario;
III. Reconocimiento de las condiciones de iluminacin.
IV. Evaluacin de los niveles de iluminacin.
V. Aplicacin de Medidas de Control cuando los niveles de iluminacin o los factores
de reflexin se
encuentren por debajo o por encima de los valores lmite.
VI. Exmenes mdicos a los trabajadores con iluminacin especial;
VII. Informes a los trabajadores sobre los Riesgos que puede provocar el
deslumbramiento o un
deficiente nivel de iluminacin.
VIII. Registros sobre el Reconocimiento, Evaluacin y Control de las condiciones de
iluminacin, y los exmenes mdicos a los trabajadores con
iluminacin especial.
VI. Exmenes mdicos a los trabajadores con iluminacin especial;

VII. Informes a los trabajadores sobre los Riesgos que puede provocar el
deslumbramiento o un deficiente nivel de iluminacin.
VIII. Registros sobre el Reconocimiento, Evaluacin y Control de las condiciones de
iluminacin, y los exmenes mdicos a los trabajadores con iluminacin especial.
Estudios de los factores de Riesgo Psicosocial.
I. Identificacin y anlisis de los puestos de trabajo con Riesgo psicosocial por la
naturaleza de sus funciones o el tipo de jornada laboral;
II. Identificacin de los trabajadores que fueron sujetos a acontecimientos
traumticos severos o a actos de Violencia Laboral, y valorarlos clnicamente;
III. Adopcin de medidas preventivas pertinentes para mitigar los Factores de
Riesgo Psicosocial;
IV. Exmenes o evaluaciones clnicas al POE a Factores de Riesgo Psicosocial, segn
se requiera;
V. Informes a los trabajadores sobre las posibles alteraciones a la salud por la
exposicin a los Factores de Riesgo Psicosocial, y
VI. Registros sobre las medidas preventivas adoptadas y los resultados de los
Estudio
exmenes y Medidas preventivas
o evaluaciones con:
clnicas.
A) Caractersticas
Condiciones de lasinherentes:
Peligrosas fuentes generadoras.
cuando se realiza bajo Condiciones Inseguras;
B)
queCaractersticas
demanda alta del tipo de radiaciones
responsabilidad, no ionizantes.
o requiere de una intensa concentracin y
atencin
C) Exposicin
por perodos
de los trabajadores.
prolongados.
Reconocimiento, evaluacin y control que se requieran para prevenir los riesgos de
trabajo.
Informes a los trabajadores sobre los riesgos que implica para su salud la exposicin
a las radiaciones no ionizantes.
Registros de Capacitacin y adiestrar a los trabajadores en materia de seguridad e
higiene para el manejo y uso de las fuentes generadoras de radiaciones no
ionizantes o materiales que las emitan.
Vigilancia que no se rebasen los niveles mximos de exposicin a las radiaciones
electromagnticas no ionizantes establecidos en las tablas I, II, III, IV y V de la
presente NOM.
Medidas de seguridad e higiene.

Actividades de evaluacin y control para prevenir los riesgos de trabajo.
EPP.
Promocin de la salud de los trabajadores expuestos a radiaciones no ionizantes
mediante exmenes mdicos peridicos.
Estudio de reconocimiento con:
A) Identificacin y sealizacin de fuentes.
B) Zonas en donde exista riesgo de exposicin.
C) Caractersticas de cada fuente emisora identificada, tipo de radiacin, su
magnitud y distribucin.
D) Sealamientos relativos a la exposicin a dichas radiaciones en las zonas donde
existan.
Evaluacin con niveles de radiaciones no ionizantes, patrones de los instrumentos y
mtodos adecuados, considerando los riesgos especficos.
Control y adopcin de medidas.
Limites de tiempos y frecuencia de exposicin del trabajador a las radiaciones no
Estudio de Radiaciones electromagnticas no ionizantes.
ionizantes, no exceden los niveles mximos permisibles, establecidos en la presente
I. Reconocimiento de las radiaciones.
NOM.
II. Sealamientos de precaucin y prohibicin en las zonas restringidas.
Dispositivos de seguridad para el control de las radiaciones no ionizantes en los
III. Medidas preventivas, conforme a las caractersticas de las fuentes generadoras,
locales de trabajo, Instalados y en funcionamiento a efecto de no exceder los
el tipo de radiacin y la exposicin de los trabajadores;
niveles mximos permisibles, establecidos en la presente NOM.
IV. Evaluacin de las reas y del POE.
EPP especfico al riesgo.
V. Adopcin de Medidas de Control cuando se excedan los valores lmite de
exposicin;
VI. EPP para la operacin segura de fuentes de radiacin electromagntica no
ionizante;
VII. Exmenes mdicos al POE a radiaciones infrarrojas y ultravioletas;
VIII. Informes a los trabajadores sobre los Riesgos que implica para su salud la
exposicin a las radiaciones.
IX. Registros de Capacitacin y adiestrar a los trabajadores para el manejo y uso de
las fuentes generadoras de radiaciones electromagnticas no ionizantes o materiales
que las emitan, y
X. Registros sobre el Reconocimiento, Evaluacin y Control de las radiaciones
electromagnticas no ionizantes, y los exmenes mdicos practicados.
Decibeles de todo vehculo en promedio de 60 decibeles de manera constante, de
acuerdo a la NOM-082-SEMARNAT- 1994 y NOM-080-SEMARNAT-1994, as como lo
establecido por la Ley Estatal de Proteccin Ambiental, los reglamentos respectivos,
as como a toda la legislacin aplicable en la materia.
Acreditacin de Unidades de verificacin y laboratorios de pruebas y aprobados por

la EMA, segn lo establecido en la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin,
5 aos
para verificar o evaluar esta NOM (Evaluacin del Nivel de Exposicin a Ruido (NER)
ambiental y personal y valoracin del espectro acstico por octavas de banda).
Estudio de reconocimiento y evaluacin de todas las reas donde haya trabajadores
y con NSA sea igual o superior a 80 dB(A), incluyendo caractersticas y
componentes de frecuencia, conforme a apndices B y C.
Verificacin que ningn trabajador se exponga a niveles de ruido mayores a los LMP
establecidos en el Apndice A. En ningn caso, hay exposicin sin EPP auditiva a
ms de 105 dB(A).
EPP auditiva NOM-017-STPS-1993, para todos los trabajadores expuestos a NSA
igual o superior a 85 dB(A).
Programa de conservacin de la audicin para trabajadores en reas a niveles de 85 5 aos
dB(A) y mayores.
Programa de conservacin de la audicin, implantado y actualizado para el control y
prevencin de las alteraciones de la salud de los trabajadores captulo 8.
Programa de Vigilancia de la salud de los trabajadores expuestos a ruido e informes
a cada trabajador de sus resultados.
Informes a los trabajadores y a la comisin de seguridad e higiene de las posibles
alteraciones a la salud por la exposicin a ruido, y orientacin sobre la forma de
evitarlas o atenuarlas.
Procedimientos de evaluacin y observacin de medidas del Programa de
Conservacin de la Audicin.
Exmenes mdicos de acuerdo al Programa de Conservacin de la Audicin. 5 aos
Procedimiento de utilizacin del EPP auditiva: uso, mantenimiento, limpieza,
cuidado, reemplazo y limitaciones.
Estudios de cumplimiento de LMP de exposicin a ruido.

Clculo del tiempo de exposicin. Cuando el NER est entre dos de las magnitudes
consignadas en la Tabla A.1, (90 y 105 dB A). 5 aos
Si el NER es superior a 105 dB(A) con implementacin de medidas de control
descritas en el inciso a) del Apartado 8.7.1.
Programa de conservacin de la audicin tomando en cuenta la naturaleza del
trabajo; las caractersticas de las fuentes emisoras (magnitud y componentes de
5 aos
frecuencia del ruido); tiempo y frecuencia de exposicin, las posibles alteraciones a
la salud, y los mtodos generales y especficos de prevencin y control.
Creacin o modificacin de procesos, planeados, instalados, organizados y puestos

en funcionamiento de modo que la exposicin a ruido de los trabajadores no excede
los LMP establecidos en el Apndice A.
Modificaciones a procesos planeados, instalados, organizados y puestos en
funcionamiento para que la exposicin a ruido no exceda los LMP de exposicin 5 aos
establecidos en el Apndice A.
Cumplimiento a los Apartados 9.1 y 9.2 con las medidas de control por escrito, con
Ruido.
un anlisis tcnico para su implantacin y evaluacin posterior para verificar su
I. Programa especfico de conservacin de la audicin del Personal
efectividad.
II. Reconocimiento del ruido en todas las reas donde haya trabajadores
III. Sealamientos de uso obligatorio de EPP.
IV. Evaluacin del ruido en todas las reas donde haya Personal Ocupacionalmente
Expuesto;
V. Medidas de Control, cuando el nivel de exposicin al ruido rebase los valores
lmite que correspondan;
VI. Equipo de Proteccin Personal.
VII. Exmenes mdicos.
VIII. Informes y orientar a los trabajadores sobre las posibles alteraciones a la salud
por la exposicin a ruido y sobre la forma de evitarlas o atenuarlas;
IX. Registros de Capacitacin sobre las prcticas de trabajo seguras y las Medidas
Informes
de Control,a todos
y los trabajadores sobre las posibles alteraciones a la salud por la
exposicin
X. Registrosa sobre
vibraciones.
el Reconocimiento, Evaluacin y Control efectuados, y los
Vigilancia
exmenesde que nopracticados.
mdicos se rebasen los lmites mximos permisibles de exposicin
establecidos en el Captulo 7.
Programa vigente para la Prevencin de Alteraciones a la Salud del POE establecido
en el Captulo 8.
Registros de Capacitacin y adiestrar al POE anualmente en el Programa para la
Prevencin de Alteraciones a la Salud del POE, establecido en el Captulo 8.
Vigilancia a la salud del POE segn lo establecido en el Apartado 8.5.
No permitir la exposicin a vibraciones a mujeres en estado de gestacin.
Programa para la Prevencin de Alteraciones a la Salud del POE.

Cumplimiento de LMP de exposicin a vibraciones.
En cuerpo entero.
Frecuencia, tiempo de exposicin, lmites de exposicin a vibraciones en las Tablas
1 y 2.
Tiempo de exposicin.
Programa para la prevencin de alteraciones a la salud del POE, documentado e

incluyendo.
a) reconocimiento;
b) evaluacin;
c) capacitacin y adiestramiento del POE;
d) vigilancia a la salud del POE;
e) control.
etc.
Cuantificacin de los valores de aceleracin de Vibracin Mecnica por Unidad de

verificacin y Laboratorio de pruebas acreditado.
Vibraciones documentos:
I. Programa especfico para la prevencin de alteraciones a la salud por la
II. Reconocimiento de las vibraciones en todas las reas. III. Sealamientos de
precaucin y obligacin en las reas donde exista exposicin a vibraciones;
IV. Evaluacin de niveles de exposicin a vibraciones;
V. Medidas de Control para evitar que el nivel de exposicin a vibraciones supere los
valores lmite.
VI. Exmenes mdicos al Personal Ocupacionalmente Expuesto;
VII. Informes a los trabajadores sobre las posibles alteraciones a la salud por la
VIII. Registros de Capacitacin al Personal Ocupacionalmente Expuesto sobre las
prcticas de trabajo seguras y las Medidas de Control, y
IX. Registros sobre el Reconocimiento, Evaluacin y Control efectuados, y los
Identificacin y seleccin del equipo de proteccin personal en base a Gua de

referencia.
Identificacin y anlisis de riesgos por cada puesto de trabajo y rea.
Informacin registrada y actualizada mientras no se modifiquen los implementos y
procesos de trabajo.
Estudios de determinacin del EPP en funcin de los riesgos de trabajo, por las
actividades o por las reas en donde se encuentran. Considera la ropa.
Uso de las tablas contenidas en la gua de referencia.
EPP con las siguientes condiciones:
a) Atene la exposicin del trabajador con los agentes de riesgo;
b) De uso personal;
c) Acorde a las caractersticas fsicas de los trabajadores,
d) Con las indicaciones,
Comunicacin a los trabajadores
las instrucciones
de los riesgos
o los procedimientos
de trabajo a losdel
quefabricante.
estn
expuestos, por puesto de trabajo o rea del centro laboral, con base a la
identificacin y anlisis de riesgos a los que se refiere el apartado 5.2.
Registros de comunicacin al contratista de los riesgos y las reglas de seguridad del
rea en donde desarrollar sus actividades.
Supervisin contratista de seguimiento a sus trabajadores para que porten el EPP.
Registros de capacitacin y adiestramiento para el uso, revisin, reposicin,
limpieza, limitaciones, mantenimiento, resguardo y disposicin final del equipo de
proteccin personal, con base al fabricante.
Supervisin durante la jornada de trabajo de uso del EPP con base a la capacitacin
y adiestramiento.
Identificacin y sealizacin de reas en donde se requiera el uso obligatorio de EPP
cumpliendo con NOM-026-STPS-1998.
Registros de capacitacin y adiestramiento para el uso, revisin, reposicin,

proteccin personal.
Utilizacin del EPP de acuerdo a la capacitacin.
Revisin antes de iniciar, durante y al finalizar su turno de trabajo de las
condiciones del EPP.
Informes de las condiciones del EPP para mantenimiento o reemplazo.
Indicaciones, instrucciones o procedimientos para el uso, revisin, reposicin,
proteccin personal:
a) Basadas en la informacin proporcionada por el proveedor, distribuidor o
fabricante del equipo.
b) Con instrucciones para verificar su correcto funcionamiento;
c) Identificacin de limitaciones del EPP e informacin sobre la capacidad o grado de
proteccin.
d) Informacin de cuando no proporciona proteccin o donde no se debe usar;
e) Vida til que el fabricante recomienda y las fallas o deterioros que el trabajador
identifique.
f) Medidas tcnicas o administrativas adoptadas para minimizar los efectos que
generen o produzcan alguna respuesta o reaccin adversa en el trabajador;
h) Indicaciones
g) Acciones cuando
antes, el trabajador
durante y despusest enuso,
de su contacto con posiblesque
para comprobar agentes
contina
proporcionando
infecciosos, EPP la
deproteccin
uso personal.
para la cual fue diseado;
i) Procedimiento para la descontaminacin o desinfeccin del EPP.
j) Limpieza con sustancias, condiciones o aditamentos para esta actividad;
k) Mecanismo para reemplazarse o repararse inmediatamente.
l) Reemplazo de sus partes daadas, con refacciones de acuerdo a las
recomendaciones del fabricante o proveedor;
m) Lugares y formas de almacenarse en recipientes o contenedores especiales.
n) Medidas de seguridad para tratarlo como residuo slido, de conformidad con un
procedimiento cuando quede contaminado con sustancias qumicas peligrosas y no
sea posible su descontaminacin.
Calzado de proteccin cumpliendo con la clasificacin, especificaciones, mtodos de
prueba, informacin comercial, marcado y etiquetado.
Cascos de proteccin cumpliendo con la clasificacin, especificaciones y mtodos de

prueba, Informacin comercial, marcado y etiquetado.
Seguimiento de la Gua de Referencia I. Recomendaciones y Precauciones
Concernientes al Uso y Mantenimiento de Cascos de Proteccin.
Respiradores purificadores de aire de presin negativa contra partculas nocivas

cumpliendo con las caractersticas, requisitos mnimos y mtodos de prueba ,
Marcado, instrucciones de uso y empaque del producto.
Seguimiento de la Gua de Referencia I: Gua para la Seleccin y Uso de
Respiradores Purificadores de Aire de Presin Negativa contra Partculas Nocivas.
EPP a las brigadas contra incendio;
EPP.
EPP especfico, conforme al Riesgo.
VI. Equipo de Proteccin Personal especfico al Riesgo.
EPP.
Identificacin y anlisis de los Riesgos a que estn expuestos los trabajadores por
cada puesto de trabajo o rea del Centro de Trabajo;
Establecimiento de:
II. EPP en funcin de los Riesgos a que estn expuestos;
III. Verificacin de EPP certificado.
IV. EPP con base en el nmero de POE.
V. EPP suficiente para la atencin a emergencias;
VI. Indicaciones, instrucciones o procedimientos del fabricante para su uso, revisin,
reposicin, limpieza, limitaciones, mantenimiento, resguardo y disposicin final;
VII. Identificacin y sealizacin de reas en donde se requiere su uso obligatorio;
VIII. Supervisin que los trabajadores utilicen el EPP durante la jornada de trabajo;
IX. Informe a los trabajadores sobre los Riesgos a los que estn expuestos por
puesto de trabajo o rea del Centro de Trabajo;
X. Registros de Capacitacin y adiestrar a los trabajadores sobre el uso, revisin,
reposicin, limpieza, limitaciones, mantenimiento, resguardo y disposicin final del
EPP.
XI. Registros sobre el uso, revisin, reposicin, limpieza, limitaciones,
mantenimiento, resguardo y disposicin final del EPP.
X. EPP de acuerdo con los Riesgos.
IV. Procedimiento de manejo de Equipo de Proteccin Personal.

Compra en comedor de acuerdo a NOM.
Cumplimiento de especificaciones y lineamientos de carcter tcnico de las

instalaciones destinadas a la utilizacin de la energa elctrica, en condiciones
adecuadas de seguridad para las personas y sus propiedades
Proteccin contra:
- Las descargas elctricas,
- Los efectos trmicos,
- Las sobrecorrientes,
- Las corrientes de falla y
- Las sobretensiones.
En instalaciones para la utilizacin de la energa elctrica, cumplimiento de la NOM.
Adquisicin de productos elctricos nuevos aprobados de acuerdo a la NOM.
Medidas de seguridad para realizar trabajos de mantenimiento de las instalaciones

elctricas areas y subterrneas
Procedimientos con base en el Captulo 8 de la presente Norma.
Verificacin de cumplimiento y de medidas generales de seguridad establecidas en
el Captulo 9.
Registros de Capacitacin, adiestramiento e informacin de acuerdo con las tareas
asignadas y el plan de atencin a emergencias.
Temas de Capacitacin de acuerdo a la NOM 14.2.
Plan de mantenimiento de las instalaciones elctricas, Captulo 7 y prohibicin que

menores de 16 aos y mujeres gestantes realicen actividades
Diagrama unifilar actualizado de la instalacin elctrica con base en la NOM-001-
SEDE-2005 con cuadro general de cargas instaladas por circuito derivado, disponible
para el personal que realice el mantenimiento.
Procedimientos de seguridad para las actividades de mantenimiento.
Seleccin y uso del equipo de trabajo, maquinaria, herramientas e implementos de
proteccin aislante, y la colocacin del sistema de puesta a tierra temporal, Captulo
8 de esta Norma.
Registros de
Evaluacin decapacitacin.
cumplimiento, con las medidas y condiciones de seguridad captulos
del 9 al 12.
Al menos un extintor, accesible en todo momento, de la capacidad y tipo de fuego
que se pueda presentar, de acuerdo con la determinacin de riesgos potenciales
7.2.
Autorizacin por escrito a trabajadores capacitados.
Informe a los trabajadores sobre los riesgos y de las medidas de seguridad.
Plan de atencin a emergencias, disponible para su aplicacin, Captulo 13.
Botiqun de primeros auxilios con manual y los materiales de curacin necesarios
para atender casos de emergencia, y lesionados o accidentados por efectos de la
energa elctrica.
Registros de capacitacin y adiestramiento Captulo 14 de esta Norma.
Supervisin de los contratistas que cumplan con la presente Norma.
Equipo de de
Registros trabajo, maquinaria,
los resultados herramientas e implementos de proteccin aislante
del mantenimiento.
que garanticen la seguridad, segn el nivel de tensin o corriente de alimentacin
de la instalacin elctrica.
Programa y procedimiento de revisin y conservacin del equipo de trabajo,
maquinaria, herramientas e implementos de proteccin aislante utilizados en el
mantenimiento de las instalaciones elctricas, con fechas de realizacin, el
responsable de su cumplimiento y el resultado de su ejecucin.
EPP conforme a NOM-017-STPS-2008.
Procedimientos para el uso, revisin, reposicin, limpieza, limitaciones, resguardo y
disposicin final del EPP NOM-017-STPS-2008.
Revisin antes del inicio de actividades, que el equipo de trabajo, maquinaria,
herramientas e implementos de proteccin aislante se encuentren en condiciones de
seguridad y operacin.
Reportes de cualquier anomala detectada que lo ponga en riesgo durante su uso.
Registros de capacitacin y adiestramiento en riesgos y medidas de seguridad.
Procedimientos de uso, revisin, reposicin, limpieza, mantenimiento, resguardo y
disposicin final del EPP.
Prohibicin de realizar actividades que puedan tener como consecuencia accidentes
y/o daos materiales.
Sistema de avisos por escrito de los incidentes, accidentes, condiciones y actos
inseguros, o sobre situaciones de emergencia, real o potencial, detectados durante
la ejecucin de actividades.
Instrucciones en caso de emergencia, conforme al plan de atencin a emergencias.
Plan de trabajo y determinacin de riesgos potenciales, para cada actividad de
mantenimiento de las instalaciones elctricas.
Procedimientos de seguridad para realizar actividades de mantenimiento de las
instalaciones elctricas
Medidas de seguridad generales para realizar trabajos de mantenimiento de las
instalaciones elctricas.
Equipo elctrico motivo del mantenimiento de acuerdo a la NOM.
Programa de mantenimiento de las instalaciones elctricas con:

I. Diagrama unifilar actualizado y el cuadro general de cargas instaladas;
II. Riesgos a que estn expuestos los trabajadores;
III. Plan de trabajo de estas actividades;
IV. Programa de revisin y conservacin del equipo de trabajo, maquinaria,
herramientas e implementos de proteccin aislante.
V. Procedimientos para su ejecucin;
VI. Plan de atencin a emergencias y Procedimiento de rescate;
Mantenimiento con:
IX. Sealizacin y delimitacin de zona o rea de trabajo.
XI. Prohibicin del uso de alhajas o elementos metlicos durante la ejecucin de
X. Medidas de seguridad para el mantenimiento del equipo e instalaciones
estas actividades;
elctricas;
XII. Equipo de trabajo, maquinaria, herramientas e implementos de proteccin
aislante, segn el nivel de tensin o de corriente de alimentacin;
XIII. Extintores de capacidad y caractersticas necesarias, con base en el Riesgo.
XIV. Limites y control de acceso a las subestaciones elctricas a personas no
autorizadas;
XV. EPP requerido;
XVI. Informes a los trabajadores sobre los Riesgos que representa la energa
elctrica y las condiciones de seguridad en el rea de trabajo
XVII. Registros de Capacitacin y adiestrar a los trabajadores que realizan el
XVIII. Autorizaciones por escrito para la realizacin de actividades en altura,
Espacios Confinados, subestaciones o con partes vivas, y
XIX. Registros del personal autorizado para el desarrollo de estas actividades, as
como de los resultados de la revisin y conservacin del equipo de trabajo,
maquinaria, herramientas e implementos de proteccin aislante.
Seguro contra incendio, la empresa aseguradora contrae la obligacin de indemnizar
los daos y prdidas causados, ya sea por incendio, explosin, fulminacin o
accidente de naturaleza semejante.
Al Art. 128.
CAPITULO II. SEGURO CONTRA INCENDIO.
Seguimiento de los lineamientos, las especificaciones, caractersticas y requisitos del

Regulado para el diseo, construccin, pre-arranque, operacin y mantenimiento,
cierre, desmantelamiento y abandono de Sistemas de Transporte terrestre por Avance
medio de Ductos de Petrleo, Petrolferos y Petroqumicos, con la finalidad de Global
prevenir daos a la poblacin, al personal, a las instalaciones e impactos al medio
ambiente.
I. Sistemas de Transporte terrestre por Ductos de Petrleo, Petrolferos y
Petroqumicos lquidos cuando dichos Ductos estn vinculados a las plantas de
procesamiento de gas natural o de refinacin del Petrleo, localizados en territorio
nacional, en las etapas de diseo, construccin, pre-arranque, operacin y
mantenimiento, cierre, desmantelamiento y abandono. Se considera un Sistema de
Transporte terrestre por Ductos, desde el punto de recepcin hasta el punto de
entrega de Petrleo, Petrolferos y Petroqumicos, incluyendo las estaciones de
bombeo iniciales e intermedias;
II. Segmentos de Ducto del Sistema de Transporte que se encuentren entre
estaciones de bombeo desde la primera brida de la vlvula de seccionamiento de la
trampa de envo de diablos, hasta la ltima brida de la vlvula de seccionamiento de
la trampa de recibo de diablos;
III. Ductos de transporte de Petrleo, Petrolferos y Petroqumicos; as como las
instalaciones asociadas, delimitadas por trampas de diablos, y de no existir stas,
hasta la primera vlvula de seccionamiento del lmite de bateras de una terminal de
Almacenamiento, estacin de bombeo, entre otros;
IV. Ductos, equipos e instalaciones asociadas al Sistema de Transporte de Petrleo,
Petrolferos y Petroqumicos lquidos provenientes de plantas de procesamiento de
Aplica los presentes bajo el principio y el entendido de que, en materia de
Gas Natural o de refinacin del Petrleo;
proteccin al medio ambiente, los Regulados que realicen actividades del Sector
V. Tuberas de instrumentacin y otras tuberas auxiliares conectadas al Ducto, y
Hidrocarburos les corresponde la responsabilidad directa y objetiva derivada del
VI. A las modificaciones y/o cambios a la tecnologa, cambios de trazo,
riesgo creado por las obras o actividades que desarrollen y, en consecuencia,
reparaciones, rehabilitaciones o cambios en las condiciones normales de operacin
responde ante la Agencia por las acciones necesarias para evitar y prevenir daos
del Sistemas de Transporte por Ducto.
ambientales derivados de esos riesgos, as como de contenerlos, caracterizarlos y
remediarlos con oportunidad bajo sus propios procesos y en cumplimiento de las
medidas correctivas que sean aplicables, de acuerdo con la legislacin y
5.1 CLASIFICACION
normatividad vigenteDE
enRIESGO DEadministrativo
el mbito INCENDIO. competencia de la Agencia.
5.2 OBSERVACION VISUAL DE EXISTENCIA Y PUBLICACION EN SITIOS DE
TRANSITO Y SITIOS COMUNES, DE MAPA O CROQUIS O PLANO DE RIESGOS DE
INCENDIO.
Instrucciones de seguridad en cada rea y difundidas entre los trabajadores,
contratistas y visitantes (Gua de Referencia I, Instrucciones de Seguridad para la
Prevencin y Proteccin contra Incendios).
5.4 PROCEDIMIENTOS y PROGRAMA.
5.5 Plan de atencin a emergencias de incendio, adems de lo requerido en el
numeral 8.1, contiene lo siguiente:
Las brigadas de primeros auxilios, de comunicacin y de evacuacin;
Los procedimientos para realizar sus actividades, y
Los recursos para desempear las funciones de las brigadas.
Planta con riesgo de incendio alto, Brigadas contra incendio en los trminos del
Captulo
5.7 PROGRAMA
9. Y EJECUCION DE AL MENOS 2 SIMULACROS POR INCENDIO.
Programa de capacitacin anual terico-prctico de prevencin de incendios y
atencin de emergencias, Captulo 11, registros de capacitacin de las brigadas
contra incendio, con base en el programa.
2 veces al
EPP de los integrantes de las brigadas contra incendio (NOM-017-STPS-2008 y Gua
ao
de Referencia III).
5.10 VERIFICACION POR OBSERVACION.
adems con sistemas fijos de proteccin contra incendio y alarmas, acordes con la
clase de fuego que pueda presentarse (Gua de Referencia IV y V).
Registros de capacitacin y entrenamiento para la prevencin y proteccin contra

incendios.
Reportes de la respuesta a emergencias de incendio conforme a la capacitacin y
entrenamiento.
Instrucciones sobre el uso y cuidado del equipo de proteccin personal a los
De acuerdo
integrantes de las brigadas contra incendio.
a Programa
Registros de participacin en las brigadas contra incendio.
Registros de simulacros de emergencias de incendio.
Croquis, planos, mapas, y sealamientos de evacuacin, prevencin y combate de
incendios.
Procedimiento de emergencia contra incendio.
PROCEDIMIENTOS y PROGRAMA.
Anual
REPORTE DE INSPECCION VISUAL y VERIFICACION POR OBSERVACION.
VERIFICACION.
REPORTE DE INSPECCION DE EXTINTORES.
Simulacros de emergencias de incendio.

Plan de simulacros de emergencias de incendio por escrito y registros de resultados.
De acuerdo
11.1 y 11.2 PROGRAMA DE CAPACITACION, LISTA DE ASISTENCIA y DC-3.
a Programa
11.3 y 11.4 PROGRAMA DE CAPACIATACION Y FORMACION DE BRIGADAS.
11.5 PROGRAMA DE CAPACITACION.
Las salidas normales y/o de emergencia cumplen las condiciones de la NOM.

7.17 REPORTE DE INSPECCION DE EXTINTORES y VERIFICACION POR
OBSERVACION.
7.18 REPORTE DE INSPECCION DE EXTINTORES.
Recarga de extintores despus de su uso.
8.2 Plan de atencin a emergencias de incendio, adems de lo requerido en el
Una vez al
numeral 8.1, contiene lo siguiente:
ao
Las brigadas de primeros auxilios, de comunicacin y de evacuacin;
Los procedimientos para realizar sus actividades, y
Los recursos para desempear las funciones de las brigadas.
Brigada contra incendio.
Evaluacin para determinar el nmero de integrantes de la(s) brigada(s).
Evaluacin de la aptitud fsica y mental para atencin a emergencias de incendio.
Cumplimiento con:
Los requisitos mnimos de seguridad, especificaciones y mtodos de prueba para los
reguladores y/o reguladores-vaporizadores utilizados en los equipos de carburacin
que utilizan Gas L.P.
Los requisitos tcnicos de seguridad de los equipos de carburacin instalados en
vehculos automotores de combustin interna (Montacargas) y motores
estacionarios de combustin interna.
Los sistemas automotrices a Gas L.P. en fase vapor operados con vaporizador, ya
sea con mezclador o inyectores.
Los sistemas en fase lquida operados con bomba e inyectores.
El procedimiento
Cumplimiento conpara
las olalos:
evaluacin de la conformidad.
Especificaciones y mtodos de prueba de los sistemas que utilizan regulador y/o
regulador-vaporizador.
Sistemas de inyeccin.
Especificaciones generales de la instalacin.
Sistemas duales.
Medidas de seguridad
Distancias
Procedimientos para la evaluacin de la conformidad (PEC). Consideraciones
generales
PEC para la obtencin del certificado de cumplimiento con la presente Norma.
PEC para la obtencin del documento por el que se haga constar el cumplimiento
con la presente Norma (Montacargas).
Cumplimiento con las condiciones mnimas de seguridad de los recipientes porttiles

para contener Gas L.P. en uso y las especificaciones para el marcado que identifica
al distribuidor propietario del recipiente y los procedimientos para la evaluacin de
la conformidad.
Cumplimiento con:
La valoracin de las condiciones de seguridad de los recipientes porttiles.
Instrumentos de medicin.
Marcado.
Pintura.
Cumplimiento con:
Procedimiento para la evaluacin de la conformidad.
Los requisitos para la administracin de la integridad de ductos en operacin para la
recoleccin y transporte de hidrocarburos y sus derivados, excluyendo a los
sistemas de transporte de gas natural y gas licuado de petrleo por medio de ductos
permisionados por la Comisin Reguladora de Energa.
La identificacin de peligros potenciales, recopilacin, revisin e integracin de
datos, evaluacin del riesgo, evaluacin de la integridad y respuesta a la evaluacin
de la integridad de los ductos de acero al carbono en operacin que recolectan y
transportan hidrocarburos lquidos, gaseosos y sus derivados.
La interpretacin e implementacin de esta norma debe estar a cargo de personal
especializado en el diseo, construccin, operacin, mantenimiento, administracin
de integridad y evaluacin de riesgo, de sistemas de ductos de recoleccin y
transporte.
2. Campo de aplicacin. Esta Norma Oficial Mexicana es de aplicacin general y
observancia obligatoria para las personas que realicen actividades de operacin de
ductos que recolectan y transportan hidrocarburos lquidos, gaseosos y sus
derivados, tanto terrestres como marinos dentro del territorio nacional (ver figuras 2
y 3), excluyendo a los sistemas de transporte de gas natural y gas licuado de
petrleo por medio de ductos permisionados por la Comisin Reguladora de Energa.
Cumplimiento con:
Identificacin de peligros potenciales
Recopilacin, revisin e integracin de datos
Evaluacin de riesgo
Evaluacin de integridad
Respuesta a la evaluacin de la integridad
Procedimiento de evaluacin de la conformidad
Plazos para el cumplimiento de esta norma
ANEXO A Informacin Mnima Requerida para cada Peligro Potencial
ANEXO B Mtodos de Evaluacin del Riesgo
ANEXO C Cuestionario para Seleccin de Mtodo de Evaluacin del Riesgo
Extintores cumpliendo con las especificaciones de seguridad contra fuegos clases A,
B y C con presin contenida de nitrgeno o gases inertes secos y que usan como
agente extinguidor el polvo qumico seco, para combatir conatos de incendio y con:
5. Especificaciones
6. Muestreo
7. Mtodos de prueba
8. Marcado
Apndice.
TABLA 1 CARACTERISTICAS
INSTRUCCIONES DE USO
Cumplimiento con las especificaciones y mtodos de prueba de los recipientes

destinados para extintores a base de bixido de carbono y recipientes de aluminio
que son utilizados para conatos de incendio y con:
5. Especificaciones
6. Muestreo
7. Mtodos de prueba
8. Marcado del recipiente
Prohibicin y se evita el bloqueo, dao, inutilizacin o uso inadecuado de los equipos

y sistemas contra incendio, el EPP para la respuesta a emergencias, sealamientos
de evacuacin, prevencin y de equipos y sistemas contra incendio;
Plan de atencin a emergencias de incendio;
Rutas de evacuacin. De acuerdo
Brigadas contra incendio cuando as lo exija la Norma. a Programa
Simulacros de emergencias de incendio;
Registros de Capacitacin y adiestramiento a las brigadas contra incendio, y
Registros sobre los resultados de los programas de revisin y pruebas, as como de
los simulacros de emergencias de incendio.
Clasificacin del Riesgo de incendio.
Medios de deteccin y equipos contra incendio y sistemas fijos de proteccin y
alarmas de incendio.
Programa de revisin a extintores;
Programa de revisin a los medios de deteccin y equipos contra incendio, al igual
que los sistemas fijos de proteccin y alarmas de incendio;
Programa de revisin a las instalaciones elctricas y de gas licuado de petrleo y
natural;
Croquis, plano o mapa general del Centro de Trabajo que identifique al menos las
principales reas o zonas con Riesgo de incendio, la ubicacin de los medios de
deteccin de incendio y de los equipos y sistemas contra incendio, as como las
rutas de evacuacin;
Ventilacin artificial:
El aire que se extrae no contamina otras reas (planos).
El sistema inicia su operacin antes de que ingresen los trabajadores al rea para
permitir la purga de los contaminantes. Anual
Programa anual de mantenimiento preventivo o correctivo.
Programa y resultados conservados por un ao.
Registros en bitcoras o cualquier otro medio.
Acondicionadores de aire tipo cuarto nuevos, con o sin calefaccin, con condensador
enfriado por aire y con capacidades de enfriamiento hasta de 10 600 watts
aprobados de acuerdo a la NOM.
Ventilacin.
Procedimientos de seguridad e higiene y de condiciones de seguridad .
EPP de acuerdo a las instrucciones de uso y mantenimiento.
Actividades de soldadura y corte slo si se cuenta con Registros de capacitacin y
autorizacin correspondiente.
Exmenes mdicos especficos para valorar su estado de salud al menos cada doce
meses.
Procedimientos con:
Anlisis de riesgos potenciales
Establecimiento de Condiciones de seguridad e higiene durante las actividades.
Rescate de un trabajador accidentado durante las actividades de soldadura y corte
en: alturas, stanos, subterrneos, espacios confinados o en recipientes donde
existan polvos, gases o vapores inflamables o explosivos
Seguimiento de Gua de referencia I. Identificacin del riesgo segn el proceso de
soldadura utilizado y Gua de referencia II. Acciones concretas en las actividades de
soldadura y corte.
Anlisis de riesgo potencial Captulo 7 y adopcin de condiciones de seguridad e
higiene Captulo 8.
Informes sobre los riesgos a travs de carteles, folletos, guas o de forma verbal;
por lo menos dos veces al ao con registro.
Programa de actividades de soldadura y corte apartado 9.1.
Procedimientos y controles especficos 9.2.
Procedimientos de seguridad Captulo 10.
Registros de Capacitacin y adiestrar al menos una vez por ao a los operadores, al Anual
supervisor que vigila la aplicacin de los procedimientos Captulo 9.
Controles especficos para soldadura y corte que se realicen en recipientes, espacios
Procedimiento de rescate en
confinados o subterrneos alturas,
y en dondestanos,
existan subterrneos,
polvos, gases espacios
o vaporesconfinados
inflamableso o
en recipientes
explosivos 9.2.donde existan polvos, gases o vapores inflamables o explosivos
Autorizacin
Captulo 11. por escrito de actividades.
Supervisin
Registros dedeCapacitacin
actividadesyenadiestrar,
lugares peligrosos,
al menos una en vez
condiciones
por ao en de rescate
seguridadCaptulo
e
higiene.
11.
Materiales y equipo para realizar el rescate.
Registros de Capacitacin, adiestrar y realizar el mantenimiento preventivo y
correctivo, al equipo y maquinaria utilizada en las actividades de soldadura y corte.
Una vez al
EPP considerado Captulo 8, inciso c) con base en el anlisis de riesgos, capacitacin
ao
de uso, mantenimiento y reemplazo.
Soldadura y corte.
Exmenes mdicos especficos segn NOMs al menos una vez cada doce meses y
I. Anlisis de Riesgos de las actividades por desarrollar;
vigilancia de expediente mdico.
II. Programa especfico para su realizacin;
Procedimientos de atencin a accidentado por soldadura y corte, primeros auxilios,
III. Procedimientos de seguridad.
con capacitacin y adiestrarlo al menos una vez por ao.
IV. Sealizacin, avisos de seguridad o barreras de proteccin.
Botiqun de primeros auxilios en el rea de actividades de conformidad con el
V. Seales, avisos, candados o etiquetas de seguridad en las instalaciones elctricas
anlisis de riesgos potenciales.
que proporcionen energa a los equipos;
Vigilancia que el personal externo cumpla con lo establecido en el Captulo 5.
VI. Extintores con la capacidad y caractersticas necesarias, de acuerdo con el
anlisis de Riesgos;
VII. Ventilacin natural o artificial, antes y durante su realizacin;
VIII. Restriccin del paso a las reas en las que se efectan dichas actividades;
X. Equipo y materiales para el rescate.
XI. EPP de conformidad con el anlisis de Riesgos;
XII. Informes a los
Establecimiento de las
trabajadores
condiciones que
derealizan
seguridad
estas
para
actividades
controlar sobre
la generacin
los Riesgos
y/o a
acumulacin
los que estnde cargas elctricas estticas, Captulo 7.
expuestos;
Sistema de proteccin
XIII. Registros contra descargas
de Capacitacin elctricas
y adiestrar atmosfricas
a los trabajadores asdonde
como sea los que
almacenen, manejen o transporten
efectan el mantenimiento preventivosustancias
al equipoinflamables
y maquinaria o explosivas,
. Captulo 8
(Almacn de RP). por escrito para su realizacin y
XIV. Autorizaciones
XV. Registros
Mediciones de del
la resistencia
personal autorizado
a tierra depara
la red
ejecutar
de puesta
estosa trabajos,
tierra, Captulo
as como9. los
resultados
Estudio de de
comprobacin
las revisiones
de alalos
continuidad
equipos y en
elementos
los puntosde de
seguridad.
conexin a tierra y la
humedad relativa cuando sta sea una medida para controlar la generacin y
acumulacin de cargas elctricas estticas, con base en 7.3.
Informes sobre los riesgos que representa la electricidad esttica y la manera de
evitarlos, considerando a los contratistas, proveedores y visitantes.
Registros de Capacitacin y adiestrar a los trabajadores sobre las tcnicas para
descargar o evitar la generacin y acumulacin de electricidad esttica, Captulo 10.
Registros de valores de la resistencia de la red de puesta a tierra, comprobacin de
la continuidad elctrica y de la humedad relativa, de acuerdo con 9.5 y 7.3, inciso
a).
Establecimiento de Medidas de seguridad previstas en la Norma.
Mecanismo de notificaciones de cualquier situacin anormal que se detecten en los
sistemas de puesta a tierra y sistema de proteccin contra descargas elctricas
atmosfricas.
Procedimiento con:
Condiciones de seguridad.
Sistema de proteccin contra descargas elctricas atmosfricas.
Medicin de la resistencia a tierra de la red de puesta a tierra. Anual
Dictamen realizado por Unidades de verificacin y laboratorios de prueba
autorizadas y aprobadas.
Seguimiento de la GUIA DE REFERENCIA I.
Medidas de seguridad para prevenir la generacin y acumulacin de electricidad

esttica en las reas donde se manejen sustancias inflamables o explosivas;
Para la electricidad esttica y la prevencin de los efectos de las descargas

atmosfricas se cuenta con:
I. Sistemas de puesta a tierra y dispositivos o equipos para controlar la electricidad
esttica en instalaciones o procesos (planos).
II. Materiales antiestticos o conductivos o dispositivos para drenar a tierra las
corrientes que se hayan acumulado en el cuerpo del trabajador.
III. Sistemas de pararrayos en las reas donde se manejen o almacenen sustancias
inflamables o explosivas;
IV. Mediciones de la resistencia de la red de puesta a tierra y humedad relativa;
V. Informes a todos los trabajadores sobre los Riesgos que representa la electricidad
esttica y la manera de evitarlos;
VI. Registros de Capacitacin sobre el control de la electricidad esttica, y
VII. Registros sobre los valores de la resistencia de la red de puesta a tierra y
humedad relativa.
para:
La evaluacin y certificacin de las personas para trabajar en la funcin de operar
generadores de vapor, destacando los aspectos de seguridad en las diferentes
etapas de la operacin de generadores de vapor que permitan garantizar el
suministro de energa que requiere la empresa o la industria para su operacin, en
un mbito de seguridad e higiene, tomando en cuenta los aspectos de organizacin
de la empresa.
5.1 y 5.2 LISTADO CON CLASIFICACION, APLICANDO LOS CRITERIOS DEL CAP 7
DE LA NORMA.
5.3 EXPEDIENTE DE EQUIPO.
5.4 PROGRAMA Y SEGUIMIENTO DEL MISMO.
5.5 PROGRAMA Y SEGUIMIENTO DEL MISMO.
5.6 PROCEDIMIENTOS DE OPERACIN, INSPECCION Y PRUEBAS.
5.7 COMPETENCIA DEL PERSONAL
5.8 COMPETENCIA DEL PERSONAL.
5.9 REGISTRO DE LISTADO DE VERIFICACION.
5.10 PROCEDIMIENTO DE RECIPIENTES Y PROGRAMA DE REVISIONES, PRUEBAS O
ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS.
5.11 REGISTROS DE PRUEBA O OBSERVACION DE LA EJECUCION.
5.12 PLAN DE EMERGENCIA.
5.13 LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO EXPEDIDA POR LA STPS.
5.14 LISTA DE ASISTENCIA y DC-3..
5.15 LISTA DE ASISTENCIA y DC-3.
5.16 REGISTROS DE OPERACIN.
Documentos:
5.17 REGISTROS DE INSPECCION y DE MANTENIMIENTO.
Listado de los equipos
Expedientes de los equipos
Programas especficos de revisin y mantenimiento a los equipos
Procedimientos para la operacin, revisin y mantenimiento de los equipos
Condiciones de seguridad de los equipos
Pruebas de presin y exmenes no destructivos
Funcionamiento de los dispositivos de relevo de presin
Plan de atencin a emergencias
Avisos (Aviso de cumplimiento con la NOM-020-STPS-2011, para recipientes sujetos
a presin, criognicos y generadores de vapor o calderas, clasificados en la
categora III ante la STPS)
Capacitacin
Registros
Dictmenes
Reportes de de
Revisin
la Unidades
de los de
equipos
verificacin
antes (Equipos
de operarlos.
II y III)
Procedimientos para Operar, revisar y de mantenimiento a los equipos de
conformidad con las instrucciones y/o procedimientos de seguridad.
Informes sobre las anomalas y condiciones inseguras de funcionamiento de los
equipos.
Informes de las condiciones de riesgo inminente en el funcionamiento de los
equipos.
Clasificacin de los equipos de acuerdo a la NOM.
Vlvulas de relevo de presin con las especificaciones de seguridad y criterios

bsicos de fabricacin, seleccin, pruebas de funcionamiento, instalacin, uso y
mantenimiento.
En Vlvulas de relevo de presin de seguridad, seguridad-alivio y alivio; operadas
por resorte y piloto; nuevas; fabricadas en acero, aleaciones de acero y/o bronce,
nacionales o de importacin; que se instalen en recipientes cuya presin interna sea
igual o superior a 103 kilo Pascales manomtricos (kPa man), para vlvulas de
acero; y 34 kPa man, para vlvulas de bronce.
RSP, recipientes criognicos y generadores de vapor o calderas con:

I. Clasificacin de equipos instalados.
II. Listado actualizado y expediente de los equipos.
III. Programas especficos para su revisin, mantenimiento y pruebas;
IV. Procedimientos de operacin, revisin, mantenimiento y pruebas;
V. Plan de atencin a emergencias;
VIII. Cimentacin o sistema de soporte en condiciones que no afecten la operacin
segura del equipo;
IX. Disponer del espacio requerido para la operacin de los equipos y, en su caso, la
realizacin de las maniobras de mantenimiento, pruebas de presin y exmenes no
destructivos;
VI. Identificacin a cada equipo por medio de nmero o clave;
VII. Sealamiento en los equipos de los tipos de Riesgo de las sustancias que
contienen;
X. Elementos de proteccin fsica o aislamiento, para temperaturas extremas y

sealizados;
XI. Condiciones de seguridad del funcionamiento.
XII. Dispositivos de relevo de presin o elementos que eviten rebasar la presin de
trabajo mxima permitida;
XIII. Instrumentos de control en condiciones seguras de operacin;
XIV. Desahogo de los fluidos peligrosos a travs de dispositivos de seguridad a
lugares donde no daen a trabajadores al ambiente;
XV. Equipos de pruebas de presin o exmenes no destructivos bajo las medidas de
seguridad pertinentes;
XVI. Registros de capacitacin de operacin, mantenimiento, reparacin y pruebas
de presin o exmenes no destructivos y
XVII. Registros de operacin, revisin, mantenimiento y pruebas de presin y
RSP, recipientes criognicos y generadores de vapor o calderas:
exmenes no destructivos de los equipos.
Aviso por escrito a la Secretara, antes de inicio de operacin, de cumplimiento con
las condiciones de seguridad (Licencia de funcionamiento ).
Dictamen de Evaluacin de la Conformidad expedido por una unidad de verificacin
acreditada y aprobada.
Para equipos nuevos, aviso de que cumplen con las condiciones de seguridad y Cada 5 aos 5 aos
dictamen de Evaluacin de Conformidad.
A los diez aos de haber realizado el primero, y posteriormente cada cinco aos.
Equipos usados, aviso de que cumplen con las condiciones de seguridad y dictamen
de Evaluacin de la Conformidad respectivo a los cinco aos de haber realizado el
primero, y posteriormente cada cinco aos.
Aviso a la Secretara de la alteracin o reubicacin de los RSP, recipientes

criognicos y generadores de vapor o calderas y manteniendo las condiciones de
seguridad (Licencias de funcionamiento ).
XVIII. Avisos de funcionamiento de recipientes sujetos a presin, recipientes

criognicos y generadores de vapor o calderas (Licencia de funcionamiento ).
Manejo:
Procedimientos para el manejo seguro de explosivos con:
a) La instruccin de suspender las labores cuando se aproxime una tormenta
elctrica.
b) La prohibicin del uso de herramientas, ropa, zapatos y objetos personales que
puedan generar calor, descargas estticas, chispa o flama abierta e introduccin de
cualquier dispositivo electrnico que genere radiofrecuencia;
c) Manejo exclusivo por personal capacitado y autorizado.
Almacenamiento (en polvorines) y Transporte: Realizado exclusivamente por

personal capacitado y autorizado.
Uso de equipos o sistemas de seguridad que evitan la explosin por golpe, chispa o
calentamiento.
Estacin de gas Natural en cumplimiento con la NOM.

Dictamen - Evaluacin de cumplimiento.
Cumplimiento con las especificaciones tcnicas mnimas de seguridad en el diseo,

construccin y modificacin de las instalaciones fijas y permanentes de
aprovechamiento de Gas L.P.:
4. Clasificacin
5. Generalidades
6. Especificaciones de los elementos de la instalacin
6.1 Recipientes
6.2 Tuberas
6.3 Medidores volumtricos
6.4 Reguladores de presin
6.5 Aparatos de consumo
6.6 Vaporizadores
7. Distancias mnimas de separacin entre elementos de la instalacin
8. Prueba de hermeticidad
9. Instalacin elctrica
10. Sistemas de proteccin contra incendio
Medicin por ultrasonido y para la evaluacin de los espesores de la seccin
cilndrica y casquetes de los recipientes tipo no porttil destinados a contener Gas
L.P. en uso:
Marcado del recipiente
Medicin ultrasnica de espesores
Anlisis de los resultados obtenidos
Evaluacin de la conformidad, Dictamen.
Registro (Bitcora) de verificaciones oculares cada doce meses al centro de trabajo
para identificar condiciones inseguras y reparacin de daos encontrados.
Bitcoras o actas de verificacin de la comisin de seguridad e higiene, mismos
conservados por un ao.
Verificaciones oculares posteriores a la ocurrencia de un evento, con adecuaciones,
modificaciones o reparaciones. 12 meses
Registros de resultados en bitcoras conservados por un ao.
Sanitarios (retretes, mingitorios, lavabos, entre otros) limpios y seguros y con
lugares reservados para el consumo de alimentos.
Regaderas y vestidores.
Reglas de uso y conservacin de las reas.
Mecanismos de comunicacin para informar condiciones inseguras. Permanente
Reglas de Orden y limpieza permanentes en las reas de trabajo.

reas delimitadas con espacios seguros para la realizacin de las actividades
mediante barandales; con cualquier elemento estructural; con franjas amarillas de
al menos 5 cm de ancho, pintadas o adheridas al piso, o por una distancia de
separacin fsica.
Permanente
Escaleras, rampas, escaleras manuales, puentes y plataformas elevadas en
condiciones que eviten resbalar al usarlas.
Elementos estructurales, pisos, puentes o plataformas, destinados a soportar cargas
fijas o mviles. considerando las condiciones normales de operacin y los eventos
tanto naturales como incidentales que puedan afectarlos....
Proyectos de edificacin:
Se aseguro que soporten las cargas fijas o mviles.
Con espacios seguros y delimitados en las zonas de produccin, mantenimiento,
circulacin de personas y vehculos, almacenamiento y servicio para los
trabajadores;
De acuerdo
Programa especfico para el mantenimiento de las instalaciones.
a Programa
Tomas de agua potable y vasos desechables o bebederos;
Sanitarios para mujeres y hombres, y lavabos limpios y seguros para el servicio de
los trabajadores;
Regaderas y vestidores, de acuerdo con las actividades que se desarrollen o cuando
se requiera la descontaminacin de los trabajadores;
Lugares higinicos para el consumo de alimentos, en su caso;
Permanente
Orden y limpieza permanentes las reas de trabajo y los pasillos exteriores a los
edificios, estacionamientos y otras reas comunes del Centro de Trabajo;
Informes a los trabajadores sobre el uso y conservacin de las reas donde realizan
sus actividades, y
Registros sobre la ejecucin del programa especfico de mantenimiento de las
instalaciones del Centro de Trabajo.
Si aplica, cumplimiento de la NOM. NA NA
Cumplimiento de la NOM en obras. NA NA
Vehculos con un depsito para la basura, a fin de evitar que la misma sea arrojada
a la va pblica por sus ocupantes, conservada en el interior del vehculo hasta en
tanto los ocupantes propietarios o poseedores de la misma llegan a su destino y la
depositan en el recipiente correspondiente.
Plan de capacitacin o adiestramiento para el trabajo (STPS DC2).

Establecimiento de la responsabilidad de la Empresa de los accidentes del trabajo y
de las enfermedades profesionales de los trabajadores, sufridas con motivo o en
ejercicio de la profesin o trabajo que ejecuten; Esta responsabilidad subsiste an
en el caso de que contrate el trabajo por un intermediario. De acuerdo
Observacin de los preceptos legales sobre higiene y seguridad en las instalaciones a Programa
de su establecimiento, adopcin de medidas adecuadas para prevenir accidentes en
el uso de las mquinas, instrumentos y materiales de trabajo, garantiza lo mas
posible la salud y la vida de los trabajadores y del producto de la concepcin,
cuando se trate de mujeres embarazadas.
Exmenes de evaluacin de conocimientos y de aptitud o de competencia laboral De acuerdo
que sean requeridos. a Programa
De acuerdo
Planes y programas de capacitacin, adiestramiento y productividad (DC2)
a Programa
De acuerdo
Planes y programas de capacitacin, adiestramiento y productividad.
a Programa
Constancia de competencias o de habilidades laborales, envo a la Secretara del

Trabajo y Previsin Social para su registro y control, y de las listas de constancias
que se hayan expedido a sus trabajadores (DC3).
Procedimiento de cumplimiento permanente de empresas contratistas con las

disposiciones aplicables en materia de seguridad, salud y medio ambiente en el
trabajo.
Reglamento Interior de Trabajo con Normas para prevenir los riesgos de trabajo e
instrucciones para prestar los primeros auxilios;
Considera Riesgos de trabajo los accidentes y enfermedades a que estn expuestos

los trabajadores en ejercicio o con motivo del trabajo.
Considera Accidente de trabajo toda lesin orgnica o perturbacin funcional,

inmediata o posterior, o la muerte, producida repentinamente en ejercicio, o con
motivo del trabajo, cualesquiera que sean el lugar y el tiempo en que se preste.
Quedan incluidos en la definicin anterior los accidentes que se produzcan al
trasladarse el trabajador directamente de su domicilio al lugar del trabajo y de ste
a aqul.
Considera Enfermedad de trabajo todo estado patolgico derivado de la accin

continuada de una causa que tenga su origen o motivo en el trabajo o en el medio
en que el trabajador se vea obligado a prestar sus servicios.
Se considera responsable de la seguridad e higiene y de la prevencin de los riesgos

en el trabajo, conforme a las disposiciones de esta Ley, sus reglamentos y las
normas oficiales mexicanas aplicables.
Medidas preventivas de seguridad e higiene establecidas en reglamentos para la
prevencin de riesgos de trabajo.
Aprobacin de instrumentos para medir y patrones que sirven de base o se utilicen
para:
I. Una transaccin comercial o para determinar el precio de un servicio;
II. La remuneracin o estimacin, en cualquier forma, de labores personales;
III. Actividades que puedan afectar la vida, la salud o la integridad corporal;
V. La verificacin o calibracin de otros instrumentos de medicin.
Con aprobacin del modelo o prototipo por parte de la Secretara.
Bsculas con alcance mximo de medicin igual o mayor a cinco toneladas con
taras o tener acceso a stas, con mnimo equivalente a el 5% del alcance mximo De acuerdo
de la misma. a Programa
Registros de Capacitacin del personal de Operacin de dicha bscula.
Instrumentos para medir en cumplimiento con las especificaciones fijadas en las

NOMs.
Productos empacados o envasados por fabricantes, importadores o comerciantes, en

su empaque, envase, envoltura o etiqueta, con la frase contenido neto, la indicacin
de la cantidad de materia o mercanca que contengan. Cantidad expresada de
conformidad con el Sistema General de Unidades de Medida, con caracteres legibles
y en lugares en que se aprecie fcilmente.
Cuando la transaccin se efecte a base de cantidad de partes, accesorios o
unidades de efectos, la indicacin deber referirse al nmero contenido en el
empaque o envase y, en su caso, a sus dimensiones.
Establecimiento del Sistema General de Unidades de Medida.

Unidades bsicas del Sistema Internacional de Unidades.
Cumplimiento de las NOMs en todos los productos, procesos, mtodos,
instalaciones, servicios o actividades.
Establecimiento que cuando un producto o servicio deba cumplir una determinada

NOM, sus similares a importarse tambin cumplan las especificaciones establecidas
en dicha norma.
Productos o servicios importados con el certificado o autorizacin de la dependencia
competente
Sistema de control de calidad compatible con las normas aplicables.

Verificacin sistemtica de las especificaciones del producto o servicio y su proceso,
utilizando equipo suficiente y adecuado de laboratorio y el mtodo de prueba
apropiado y lleva un control estadstico de la produccin en forma tal, que
objetivamente se aprecie el cumplimiento de dichas especificaciones.
Si se emplean unidades de otros sistemas expresa su equivalencia con las del

Sistema General de Unidades de Medida, salvo que la propia Secretara exima de
esta obligacin.
Proporciona los documentos, informes y datos por escrito, as como las muestras de
productos que se les soliciten.
Seguimiento de los lineamientos y las bases de las Investigaciones Causa Raz,
despus de haber ocurrido un incidente o accidente, vinculado con las actividades
del Sector Hidrocarburos.
Aplicables para todas las actividades del Sector Hidrocarburos, a las que se refiere el
artculo 3, fraccin XI, de la Ley.
LICR formula un programa de actividades para la realizacin de las ICR, que incluye,
de manera enunciativa y no limitativa, la informacin requerida. (Art. 13 y 14).
CAPITULO III. PLANEACION, PROGRAMACION DE LAS ICR.
Ejecucin de las ICR en los Eventos Tipo 3 y Tipo 2, proporcionar al LICR toda la
evidencia (informacin documental, informtica y fsica); facilidades de logstica;
acceso al rea del Evento; estudios especializados; personal especialista en las
actividades y facilita la realizacin de entrevistas al personal presencial del Evento.
(Ver. Arts. 16 al 19).
CAPITULO IV. EJECUCION DE LAS ICR.
Informe final de las ICR para los Eventos Tipo 3 y Tipo 2, presentado en idioma
espaol y considerando los aspectos, de manera enunciativa y no limitativa. (Ver.
Arts. 21 al 25 y Anexo).
CAPITULO V. INFORME FINAL DE LAS ICR.
Remite a la Agencia, bajo protesta de decir verdad, un aviso del cumplimiento de la

implementacin de las recomendaciones generadas mediante stas.
CAPITULO VI. VERIFICACION DEL CUMPLIMIENTO DE LAS ICR.
Por s o por interpsita persona, lleva a cabo las ICR, conforme a la clasificacin de
Eventos.
El LICR se define durante o una vez controlado el Evento que se presente en las
instalaciones, de conformidad con lo establecido en los artculos 8, 9 y 10 de los
lineamientos. (y Art. 11).
CAPITULO II. LIDER DE LAS INVESTIGACIONES CAUSA RAIZ (LICR) Y GRUPO
MULTIDISCIPLINARIO.
Seguimiento de los lineamientos para llevar a cabo las Investigaciones Causa Raz,
despus de haber ocurrido un incidente o accidente, vinculado con las actividades
del Sector Hidrocarburos que desarrollan los Regulados, aplicables para todas las
actividades del Sector Hidrocarburos, a las que se refiere el artculo 3, fraccin XI,
de la Ley.
Responsable de seguridad y salud en el trabajo Captulo 5.
(Con menos de cien trabajadores puede no haber responsable).
a) Registros de acceso a las diferentes reas del centro de trabajo.
b) Informacin de seguridad y salud de los procesos, puestos de trabajo y
actividades y
c) Establecimiento de medidas de seguridad y salud para la prevencin de
accidentes y enfermedades.
Diagnstico integral o por rea de las condiciones de seguridad y salud Captulo 6.
Programa de seguridad y salud Captulo 6. Una vez al
2 aos
Programa actualizado al menos una vez al ao. ao
Comunicacin del diagnstico integral o por rea de trabajo de las condiciones de
seguridad
5. Funciones
y salud
y actividades
y el programa
del responsable
de seguridadde seguridad
y salud en yelsalud
trabajo
en o
el de
trabajo
acciones
preventivas
5.1 Diagnstico
y correctivas.
Captulo 6.
Reportes
5.2 Programa
de seguimiento.
de seguridad y salud.
5.3 Mecanismos
Registros de respuesta inmediata con riesgo grave e inminente.
de Capacitacin.
5.4 Programa de
Conservacin de laseguridad y salud al
documentacin demenos
las acciones
por dosy aos.
programas de promocin para
la salud
(Con y para
menos de la prevencin
cien de lasrelacin
trabajadores, adicciones.
de acciones preventivas y correctivas de
5.5 Programa
seguridad de seguridad
y salud y salud
en el trabajo, y acciones
actualizada al para
menos la una
atencin
vez aldeao).
emergencias y
contingencias sanitarias.
5.6 Procedimientos, instructivos, guas o registros necesarios para dar cumplimiento Una vez al
al programa de seguridad y salud. ao
5.7 Plan de seguimiento de los avances en la instauracin del programa de
seguridad y salud en el trabajo y reportar por escrito los resultados al menos una
vez al ao.
5.8 Registros de resultados del seguimiento del programa de seguridad y salud en el
trabajo.
5.9 Verificacin de la instauracin del programa de seguridad y salud en el trabajo
su cumplimiento y realizar las adecuaciones que se requieran tanto al diagnstico
como al programa.
Diagnstico de seguridad y salud en el trabajo con:
a) Condiciones fsicas peligrosas o inseguras que puedan representar un riesgo en
las instalaciones, procesos, maquinaria, equipo, herramientas, medios de
transporte, materiales y energa;
b) Agentes fsicos, qumicos y biolgicos capaces de modificar las condiciones del
medio ambiente por sus propiedades, concentracin, nivel y tiempo de exposicin o
accin, pueden alterar la salud de los trabajadores.
c) Peligros circundantes al centro de trabajo que lo puedan afectar, cuando sea
posible, y
d) Requerimientos normativos en materia de seguridad y salud en el trabajo que
resulten aplicables.
Programa de seguridad y salud en el trabajo con :
Con menos de cien trabajadores, podr ser integral y contener al menos lo previsto
a) Acciones preventivas o correctivas por cada aspecto identificado;
en el numeral 6.1, inciso d).
b) Acciones y programas de promocin para la salud y para la prevencin integral
de las adicciones.
c) Acciones para la atencin de emergencias y contingencias sanitarias;
d) Fechas de inicio y trmino programadas para instrumentar las acciones
preventivas o correctivas y de atencin de emergencias, y
e) Responsable de la ejecucin de cada accin preventiva o correctiva y para la
Acciones preventivas y correctivas con menos de cien trabajadores, deber contener
I. Diagnstico de Seguridad y Salud en el Trabajo;
lo previsto en 7.1, incisos a), b), c) y d).
II. Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo.
(Ver Gua de Referencia I Recomendaciones para Instrumentar las Acciones para la
III. Incorporacin al Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo de:
Atencin a Emergencias en los Centros de Trabajo y Gua de Referencia II
a) Las Acciones Preventivas y Correctivas para cada Riesgo identificado en el
Recomendaciones para Instrumentar las Acciones de Salud en el Trabajo).
diagnstico;
b) Las acciones y programas para promover la salud de los trabajadores y prevenir
las adicciones y
c) Las acciones para la atencin a emergencias y contingencias sanitarias que
recomienden o dicten las autoridades.
IV. Responsable, interno o externo, para prestar los Servicios Preventivos de
Seguridad y Salud en el Trabajo;
V. Seguimiento a los avances en la instauracin del Programa de Seguridad y Salud
en el Trabajo;
VIII. Registros del seguimiento a los avances en la instauracin del Programa de
I. Polticas para la promocin de un Entorno Organizacional Favorable y la
Seguridad y Salud en el Trabajo.
prevencin de la Violencia Laboral;
Estudios y anlisis de Riesgos integrados al Diagnstico de Seguridad y Salud en el
II. Mecanismo seguro y confidencial para la recepcin de quejas por prcticas
Trabajo, a que alude la fraccin I anterior.
opuestas al Entorno Organizacional Favorable y para denunciar actos de Violencia
Laboral;
III. Evaluaciones del Entorno Organizacional Favorable, tratndose de Centros de
Trabajo que tengan ms de 50 trabajadores;
IV. Adopcin de medidas preventivas para combatir las prcticas opuestas al
Entorno Organizacional Favorable y actos de Violencia Laboral;
V. Difusin de polticas, resultados y medidas para la promocin de un Entorno
Organizacional Favorable y la prevencin de la Violencia Laboral;
VI. Registros sobre las medidas preventivas adoptadas y los resultados.
Cuenta con:
I. Diagnstico de Seguridad y Salud en el Trabajo y los estudios y anlisis de
Riesgos.
II. Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo, con base en el Diagnstico.
III. Programas especficos, manuales y procedimientos en condiciones seguras y de
emergencia;
VII. Medidas de Seguridad y Salud en el Trabajo.
XI. Informes a los trabajadores de los Riesgos relacionados con la actividad que
desarrollen;
XII. Registros de Capacitacin y adiestrar a los trabajadores sobre la prevencin de
Riesgos y la atencin a emergencias.
XIV. Autorizaciones para la realizacin de actividades o trabajos peligrosos;
XV. Registros administrativos.
XVI. Avisos a la Secretara de Accidentes de Trabajo.
XVII. Aviso de defunciones con motivo de Accidentes y Enfermedades de Trabajo;
XIX. Dictmenes, informes de resultados y certificados de cumplimiento.
XX. Supervisin de contratistas que cumplan con las medidas de Seguridad y Salud
en el Trabajo.
Reglamento y Normas para la prevencin de Riesgos;

III. Mecanismo de aviso sobre Condiciones Inseguras que adviertan y de los
Accidentes de Trabajo que ocurran.
V. Medidas de Control para prevenir Riesgos;
IX. Brigadas para la atencin a emergencias.
XI. Registros de capacitacin y adiestramiento en materia de prevencin de Riesgos
y atencin a emergencias.
Promocin de la observancia de las disposiciones en materia de Seguridad y Salud

en el Trabajo.
Se impiden labores insalubres o peligrosas, trabajo nocturno industrial y todo otro

trabajo despus de las diez de la noche de los menores de diecisis aos;
Prohibicin para las mujeres de realizar trabajos que exijan un esfuerzo
considerable y signifiquen un peligro para su salud en relacin con la gestacin.
Prevencin de accidentes y enfermedades laborales.

Adopcin de medidas preventivas y correctivas.
Registros de adiestramiento para conocimiento de los trabajadores sobre los riesgos
y peligros a que estn expuestos y disposiciones en el reglamento y normas oficiales
mexicanas en materia de seguridad, salud y medio ambiente.
Proporciona a las mujeres embarazadas la proteccin que establecen los

reglamentos.
Considera ENFERMEDADES ENDOGENAS las Afecciones derivadas de la fatiga

industrial:
Hipoacusia y sordera; trabajadores expuestos a ruidos y trepidaciones, como
laminadores, trituradores de metales, tejedores, coneros y trocileros, herreros,
remachadores, telegrafistas, radiotelegrafistas, telefonistas, aviadores, probadores
de armas y municiones.
Salud de la Mujer: No se utiliza su trabajo en labores insalubres o peligrosas,

trabajo nocturno industrial, ni despus de las diez de la noche, as como en horas
extraordinarias. o cuando se ponga en peligro su salud o la del producto (sic)
,durante el estado de gestacin o de lactancia y sin que sufra perjuicio en su salario,
prestaciones y derechos,
Impide la utilizacin del trabajo de los menores de dieciocho aos:

IV. En labores peligrosas o insalubres.
12. Relacionadas con la generacin, transmisin y distribucin de electricidad y el
mantenimiento de instalaciones elctricas.
14. Que tengan responsabilidad directa sobre el cuidado de personas o la custodia
de bienes y valores.
15. Con alto grado de dificultad; en apremio de tiempo; que demandan alta
responsabilidad, o que requieren de concentracin y atencin sostenidas.
16. Relativas a la operacin, revisin, mantenimiento y pruebas de recipientes
sujetos a presin, recipientes criognicos y generadores de vapor o calderas.
III. Esfuerzo fsico moderado y pesado; cargas superiores a los siete kilogramos;
posturas forzadas, o con movimientos repetitivos por perodos prolongados, que
alteren su sistema musculo-esqueltico.
IV. Manejo, transporte, almacenamiento o despacho de sustancias qumicas
peligrosas.
Considera
V. Manejo,en sus documentos
operacin como labores
y mantenimiento peligrosas equipo
de maquinaria, o insalubres.
o herramientas
mecnicas,
La exposicin
elctricas,
a: neumticas o motorizadas, que puedan generar
amputaciones,
1. Ruido, vibraciones,
fracturas
radiaciones
o lesionesionizantes
graves. y no ionizantes infrarrojas o
VI. Manejo decondiciones
ultravioletas, vehculos motorizados,
trmicas elevadas
incluido
o abatidas
su mantenimiento
o presiones
mecnico
ambientales
y
anormales.
elctrico.
2. Agentes
VII. Uso de qumicos contaminantes
herramientas del ambiente
manuales punzo laboral.
cortantes.
3. Residuos peligrosos, agentes biolgicos o enfermedades infecto contagiosas.
II. Labores:
1. Nocturnas industriales o el trabajo despus de las veintids horas.
2. De rescate, salvamento y brigadas contra siniestros.
3. En altura o espacios confinados.
4. Operen equipos y procesos crticos donde se manejen sustancias qumicas
peligrosas que puedan ocasionar accidentes mayores.
5. De soldadura y corte.
7. En vialidades con amplio volumen de trnsito vehicular (vas primarias).
Considera labores peligrosas:

La exposicin a Ruido, vibraciones, radiaciones ionizantes y no ionizantes infrarrojas
o ultravioletas, condiciones trmicas elevadas o abatidas o presiones ambientales
anormales.
Prohibicin del trabajo de menores de dieciocho aos en cualquier tipo de actividad

que resulte peligrosa para su salud, su seguridad o su moralidad, o que afecte el
ejercicio de sus derechos y, con ello, su desarrollo integral.
Poltica con responsabilidad de la seguridad e higiene y de la prevencin de los

riesgos en el trabajo.
Medidas preventivas de seguridad e higiene.
Reglamentos y las normas para la prevencin de riesgos de trabajo.
Medicina del Trabajo.
I. Programa Preventivo de Medicina del Trabajo.
II. Opinin de los Servicios Preventivos de Medicina del Trabajo de carcter interno,
sobre las acciones y programas para promover la salud de los trabajadores y
prevenir las adicciones;
III. Medicamentos, materiales de curacin y equipo para la atencin mdica y los
primeros auxilios.
IV. Acciones y programas para promover la salud de los trabajadores y prevenir las
adicciones;
V. Autonoma de los mdicos para certificar la capacidad de los trabajadores, para
que reanuden sus labores, y emitir grado de incapacidad, y
Servicio de acuerdo a la naturaleza y nmero de Personal Ocupacionalmente
Expuesto as como su rgimen de seguridad social.
Mdicos de Medicina del Trabajo:

Comunicacin de resultados de los exmenes mdicos, en cuanto a la aptitud
laboral de los trabajadores para reanudar su trabajo despus de un Accidente de
Trabajo
Se impide
o al
asignar
terminar
a mujeres
la atencin
en estado
mdica,decon
gestacin,
pleno respeto
la realizacin
a la confidencialidad
de los trabajosy
siguientes:
tica mdica.
I. Exposicin
Apoyo a ruido o vibraciones
en la orientacin que de
y capacitacin rebasen los lmites de
los trabajadores en exposicin;
materia de prevencin
II.
de Exposicin
Riesgos. a fuentes de radiacin ionizante y no ionizantes infrarrojas o
ultravioletas;
III. Con presiones ambientales anormales o condiciones trmicas elevadas o
abatidas;
IV. Donde se expongan a Contaminantes del Ambiente Laboral que puedan afectar
su salud o la del producto de la concepcin;
VI. Donde se expongan a residuos peligrosos, agentes biolgicos o enfermedades
VII. De esfuerzo fsico moderado y pesado; cargas superiores a los diez kilogramos;
posturas forzadas, o con movimientos repetitivos por perodos prolongados, que
impliquen esfuerzo abdominal o de miembros inferiores;
IX. En altura o Espacios Confinados;
Se impide asignar a mujeres en estado de gestacin, la realizacin de trabajos:
XI. En condiciones climticas extremas en campo abierto, que las expongan a
XI. En condiciones climticas extremas en campo abierto, que las expongan a
deshidratacin, golpe
XII. En actividades productivas de las industrias gasera, del cemento, minera, del
de calor, hipotermia o congelacin;
hierro y el acero, petrolera, nuclear y elctrica;
XII. En actividades productivas de las industrias gasera, del cemento, minera, del
hierro y el acero, petrolera, nuclear y elctrica;
XV. Los dems que se establezcan como peligrosos o insalubres en las leyes,
reglamentos y Normas
aplicables.
Establecimiento de la reubicacin temporal de mujeres en estado de gestacin en

otras actividades que no sean peligrosas o insalubres.
Impide el trabajo de mujeres en estado de lactancia, en labores en que exista
Se impide a menores de edad, la realizacin de las labores siguientes:
exposicin a Sustancias Qumicas Peligrosas capaces de actuar sobre la vida y salud
I. Exposicin a ruido, vibraciones, radiaciones ionizantes y no ionizantes, infrarrojas
o ultravioletas, condiciones trmicas elevadas o abatidas o presiones ambientales
anormales;
II. Manejo, transporte, almacenamiento o despacho de Sustancias Qumicas
Peligrosas;
III. Exposicin a agentes qumicos Contaminantes del Ambiente Laboral;
IV. Exposicin a residuos peligrosos, agentes biolgicos o enfermedades infecto
contagiosas;
V. Exposicin a fauna peligrosa o flora nociva;
VI. Nocturnas industriales;
VIII. Que demanden esfuerzo fsico moderado y pesado; cargas superiores a los
siete kilogramos; posturas forzadas, o con movimientos repetitivos por perodos
prolongados, que alteren su sistema msculo-esqueltico;
IX. De rescate, salvamento y brigadas contra siniestros;
X. Que requieran el manejo, operacin y mantenimiento de maquinaria, equipo o
herramientas mecnicas, elctricas, neumticas o motorizadas, que puedan generar
amputaciones, fracturas o lesiones graves;
XI. Que utilicen herramientas manuales punzo cortantes;
XII. Que requieran el manejo de vehculos motorizados, incluido su mantenimiento
mecnico y elctrico;
XIII. En altura o Espacios Confinados;
XIV. Relativos
Impide asignaraalapersonas
operacin,
trabajadoras
revisin, mantenimiento
menores de edad,
y pruebas
la realizacin
de recipientes
de las
labores
sujetos acitadas en recipientes
presin, el Reglamento.
criognicos y generadores de vapor o calderas;
XV. De soldadura y corte;

XVI. En establecimientos en los cuales se operen equipos y procesos crticos donde
se manejen Sustancias Qumicas Peligrosas que puedan ocasionar accidentes
mayores;
XVII. En condiciones climticas extremas en campo abierto, que los expongan a
XXVI. Relacionados con la generacin, transmisin y distribucin de electricidad y el
mantenimiento de instalaciones elctricas;
XXVII. En obras de construccin;
XXVIII. Que tengan responsabilidad directa sobre el cuidado de personas o la
custodia de bienes y valores;
XXIX. Con alto grado de dificultad; en apremio de tiempo; que demandan alta
responsabilidad, o que requieren de concentracin y atencin sostenidas, y
XXX. Los dems que se determinen como peligrosos o insalubres en las leyes,
reglamentos y Normas aplicables.
X. Exmenes mdicos.
Conocimiento de "La Alerta Gris": con el propsito de dar aviso con antelacin a los
trabajadores sobre la presencia, inminencia o alta probabilidad de ocurrencia de
alguno de los fenmenos meteorolgicos perturbadores que inciden en la entidad.
No excede
Dictamen Tcnico de Riesgo.
de dos aos
Dictamen Tcnico de Riesgo en Materia de Proteccin Civil de los establecimientos e

inmuebles, instalaciones fijas y mviles, existentes o que se pretendan construir en
el Estado.
Programa Interno para cada inmueble, en los trminos que establece el Captulo III
de este mismo Ttulo.
Programas Especficos para la prevencin de los fenmenos perturbadores segn su

origen geolgico, hidrometeorolgico, qumico-tecnolgico, sanitario-ecolgico o
socio-organizativo, y de acuerdo a las especificaciones y normas tcnicas aplicables
en cada caso.
Unidad Interna en inmuebles que reciban afluencia o concentracin de personas.
Programa Interno, de conformidad con lo dispuesto en esta Ley, su Reglamento y
los lineamientos establecidos por la Secretara.
Con salidas de emergencia y aquellos con tres o ms niveles, con escaleras de

emergencia; en sitios visibles equipos de seguridad, seales informativas,
preventivas, restrictivas y de obligacin y luces de emergencia, conforme a las
Normas Oficiales Mexicanas y Tratados Internacionales aplicables; instructivos y
manuales que consignarn las reglas y orientaciones que debern observarse en
caso de una emergencia y sealar las zonas de seguridad o puntos de reunin.
Empresas clasificadas como de mediano o de alto riesgo, de acuerdo con el

Reglamento de esta Ley, las Normas Oficiales Mexicanas y los Tratados
Internacionales aplicables, con Programa Interno y anlisis de riesgo y Plan de
emergencia externo, con procedimientos a seguir en caso de que alguna emergencia
sobrepase los lmites del inmueble. Plan con medidas de proteccin para los
asentamientos humanos existentes en el permetro de su aplicacin.
Programas Internos revisados, analizados y autorizados por la Unidad Municipal

correspondiente.
Elaborados por una persona fsica o moral que cuente con registro como Tercero
Programas Internos con:
Acreditado, de conformidad con lo establecido en la presente Ley.
I. Objetivos;
Autorizacin de la Unidad Municipal que corresponda.
II. Estrategias para su cumplimiento;
III. Antecedentes histricos de los desastres y calamidades que se han presentado
en la regin;
IV. Subprogramas prospectivo, correctivo, reactivo y prospectivo/correctivo, con:
a). Organizacin: Instalacin de la Unidad Interna, anlisis de riesgos internos y
externos, y formacin de brigadas;
b). Inventario de recursos humanos, materiales y financieros;
c) Planos arquitectnicos y geo-referencia del inmueble, indicando si cuenta con
cisterna y su capacidad de almacenamiento; toma de corriente elctrica y planta de
emergencia; tanque de almacenamiento de gas LP o sistema de transporte de gas
natural y su capacidad;
d) Sealizacin del inmueble de acuerdo a las normas tcnicas en la materia y las
Normas Oficiales Mexicanas;
e) Normas de seguridad;
f) Equipos de seguridad;
g) Programa de adiestramiento y capacitacin;
h) Bitcora y programa de mantenimiento a instalaciones elctricas, hidrulicas y
sanitarias, gas LP o natural y sistema contra incendios;
i) Plan de emergencia interno y externo; y
j) Programa de talleres, ejercicios y simulacros.
V. Las obligaciones de los participantes para el cumplimiento del Programa;
VI. Los convenios o acuerdos de colaboracin con los cuerpos y autoridades de
emergencia externos;
VII. Los mecanismos necesarios para su control y evaluacin; y
VIII. Todo lo que expresamente le sealen esta Ley, su Reglamento y otros
ordenamientos legales aplicables.
Con los subprogramas siguientes a los que se refiere la fraccin IV del artculo
anterior.
I. Subprograma correctivo: conjunto de acciones dirigidas a identificar y controlar
los riesgos existentes, internos y externos, naturales o antropognicos, que
pudieran concretarse en una afectacin y en daos a las personas que acuden,
transitan o habitan en las zonas aledaas al inmueble;
II. Subprograma prospectivo: las acciones y obras destinadas a prevenir o evitar la
construccin o concrecin de los riesgos de desastres;
III. Subprograma reactivo: las acciones previstas de alertamiento y respuesta ante
el impacto de algn fenmeno perturbador de origen natural o antropognicos,
como la evacuacin y el auxilio de las personas y grupos afectados, entre otras; ello
incluye la transferencia de riesgo mediante la contratacin de seguros y otras
medidas financieras de proteccin; y
IV. Subprograma prospectivo/correctivo: las acciones de recuperacin y, en su caso,
de reconstruccin, incluyendo la evaluacin de daos y anlisis de necesidades,
aplicacin de los fondos de los seguros previamente contratados y de medidas de
correccin, que reduzcan o eviten los riesgos de desastres futuros.
Informes de manera inmediata a la Secretara o a las Unidades Municipales,

respecto de la existencia de situaciones de riesgo, emergencia o desastre.
Dictamen aprobatorio de sus instalaciones, practicado por la Unidad de Verificacin

si por su actividad se almacenan, distribuyen, transportan o manejan gas natural o
licuado o productos refinados del petrleo.
Informes a la Secretara y a la Unidad Municipal, semestralmente o cuando stas lo
requieran, si se almacenan, manejan, distribuyen, transportan o desechan
sustancias, materiales o residuos peligrosos, con lo siguiente:
I. Nombre comercial del producto;
II. Frmula o nombre qumico y estado fsico;
III. Nmero Internacional de las Naciones Unidas;
IV. Tipo de contenedor y capacidad;
V. Cantidad usada en el periodo que abarque la declaracin;
VI. Inventario a la fecha de declaracin;
Semestral
VII. Cursos de capacitacin impartidos al personal sobre el manejo de materiales
peligrosos; y
VIII. Relacin del equipo de seguridad con que cuentan para la atencin de fugas,
derrames, incendios y explosiones que pudieren presentarse.
Los transportistas de sustancias, materiales y residuos peligrosos, salvo aquellos
que cuenten con permiso de la autoridad competente, debern abstenerse de
utilizar las vialidades primarias de los centros de poblacin e, invariablemente,
sujetarse a lo dispuesto en la normatividad federal para el transporte terrestre de
materiales y residuos peligrosos.
Informes a las autoridades de proteccin civil de simulacros para atencin de
emergencias por lo menos una vez al ao.
Plan de acuerdo con la identificacin de los riesgos a los que est expuesto el
inmueble.
Seguro vigente que ampare los daos que su actividad ocasione a terceros en sus
bienes y personas, medio ambiente, vas de comunicacin urbana y servicios
estratgicos, se es sujeto obligado a que se refiere el artculo 82 de esta Ley, sin
menoscabo de lo dispuesto en otros ordenamientos legales.
Constitucin e integracin de Comit Local de Ayuda Mutua, con programa interno

comn.
Registro ante la Unidad Municipal correspondiente, para Parques industriales u otros
similares cuya seguridad y mantenimiento implique la toma corresponsable de
decisiones.
Registro ante la Secretara de las corporaciones de bomberos, grupos voluntarios

organizados, brigadas, comits de ayuda mutua, colegios y asociaciones de
profesionistas, entre otras organizaciones civiles que por sus caractersticas se
vinculen con la proteccin civil y la reduccin del riesgo de desastres.
Carta de Corresponsabilidad de los Terceros Acreditados, personas fsicas o morales

que prestan servicios profesionales en materia de proteccin civil, tales como
asesora, capacitacin, estudios de riesgo, elaboracin de programas internos y
especiales, entre otros.
Autorizacin para emitir la Carta de Corresponsabilidad, que avala el cumplimiento
de las normas tcnicas y las disposiciones legales y administrativas por parte de los
sujetos obligados a los que se refiere el artculo 82 de esta Ley.
Registro ante la Secretara para el ejercicio de su actividad que acrediten su
competencia profesional o tcnica en los trminos que establezca el Reglamento de
esta Ley.
Establecimiento o inmueble, con:
I. Rutas de evacuacin, alarmas, pasillos de circulacin, puntos de reunin, equipo
contra incendios, mecanismos de alerta, sealizaciones y sistema de iluminacin de
emergencia;
II. Extintores y detectores de humo, conforme a las disposiciones normativas
aplicables, establecidos en lugares despejados de obstculos que impidan o
dificulten su uso y sealizados para permitir su rpida localizacin;
III. Las medidas de seguridad dictadas en las Normas Oficiales Mexicanas o en los
Tratados Internacionales aplicables para el almacenamiento de sustancias qumicas
peligrosas. stas, en ningn caso, podrn situarse en stanos, semistanos, por
debajo de escaleras, ni en lugares prximos a radiadores de calor;
IV. Seales del rea especfica para el depsito de sustancias qumicas debidamente
VI. Se evitan las fuentes de ignicin como instalaciones elctricas en mal estado o
resguardadas e identificadas;
chimeneas y conductos de humo obstruidos, radiacin solar, calentadores y flamas
V. Las condiciones de ventilacin de las reas donde se almacenen o utilicen
abiertas sin ventilacin adecuada y todo tipo de material inflamable en techos, pisos
productos que desprendan gases o vapores txicos o inflamables;
y mobiliario. En su caso, debern utilizar material retardante al fuego;
VII. Plantas de luz o transformadores aislados, con cerco perimetral en buen estado.
Su acometida no deber atravesar el terreno del inmueble en el que se preste el
servicio y, en caso de deterioro, deber notificarse prontamente al responsable del
suministro de electricidad, para proceder a su inmediata reparacin;
VIII. Las especificaciones tcnicas establecidas por las Normas Oficiales, tratndose
de las instalaciones de gas LP o natural;
IX. Dictamen aprobatorio de la Unidad de Verificacin que corresponda; y
X. Todo cuanto ordenen las disposiciones correspondientes a la Ley Federal sobre
III. Estructura
Metrologa con:
y Normalizacin, las Normas Oficiales aplicables, la presente Ley y su
a) Jefe de inmueble y su suplente;
Reglamento.
b) Jefe de piso, que coordinar a los brigadistas, y
c) Brigadistas, que es el personal que desempear las tareas de proteccin civil
relativas a la identificacin de riesgos, previsin, prevencin y primera respuesta de
auxilio en caso de emergencia, incluyendo la evacuacin.
Unidad interna a de
IV. Organizacin las brigadas:
que se refieren la fraccin LI del artculo 5 y el artculo 62 de la
a) Prevencin
Ley, con: y combate de incendios;
b) El
I. Primeros
objetivoauxilios;
de elaborar, instrumentar y asegurar la permanente actualizacin y
c) Evacuacin
difusin del programa
de inmuebles,
internoyrespectivo.
II. Las funciones
d) Bsqueda, de: y salvamento, entre otras.
rescate
a) Identificacin de los peligros internos y externos a los que estn expuestos tanto
las personas, como los inmuebles y realizar el anlisis de riesgos y recursos
correspondiente;
b) Determinar, clasificar, ubicar y registrar los recursos humanos, materiales y
financieros disponibles para hacer frente a una emergencia o desastre;
c) Establecer y mantener el sistema de informacin y comunicacin, incluyendo el
6 meses
directorio de los integrantes de la unidad interna;
d) Promocin de la colaboracin y coordinacin con autoridades y organismos de los
sectores pblico, privado y social;
e) Promover la formacin, organizacin y capacitacin de los integrantes de las
brigadas de proteccin civil;
f). Realizacin de campaas de difusin interna, con el fin de dar a conocer las
recomendaciones y medidas de seguridad emitidas por los Sistemas Nacional,
Estatal y Municipal de Proteccin Civil y coadyuvar a la creacin de la cultura de
prevencin, autoproteccin, entre el personal que labora en el establecimiento, y
Programa interno
g) Realizacin sin recurrir por
de simulacros a unloTercero Acreditado
menos cada con carta
seis meses; responsiva
y asegurar suscrita
el inters y
por el titular de del
la participacin la Unidad Interna
personal y elautoridades
y de las personal tcnico
en los que haya participado en su
mismos.
elaboracin, tratndose de este ltimo, con los documentos que acrediten el
conocimiento o experiencia necesarios en la materia.
Autorizacin vigente (dos aos) de los Programas Internos a los que se refieren los
2 aos
artculos 62, 65 y 66 de la Ley por la Unidad Municipal respectiva.
Uso del emblema internacional que identifica a la proteccin civil, sealado por el
artculo 9 de la Ley, en los trminos de los artculos 15 y 66 del Protocolo I de los
Convenios de Ginebra, relativos a la proteccin de los organismos de proteccin
civil, de su personal, edificios, materiales y albergues o refugios temporales, para:
II. Brigadistas, cuerpos de auxilio, corporaciones de bomberos y las organizaciones
civiles a los que hace referencia el artculo 77 de la Ley, que se encuentren
registrados ante alguna autoridad de proteccin civil, y
III. Consultores, asesores y terceros acreditados en materia de proteccin civil. En
el caso de estos ltimos, la Secretara establecer los trminos en los que podrn
hacer uso del emblema.
Impide utilizar el emblema de proteccin civil para fines distintos a los establecidos
Brigadistas Comunitarios
por la Ley General a que hace
de Proteccin Civil,referencia
de la Ley el
y artculo 60 de la Ley
este Reglamento; asorganizados
como de los
en brigadas
trminos preventivasque
y condiciones o deestablezca
emergencia.la Secretara en los casos de los terceros
Brigadas comunitarias integradas por lo menos con cinco brigadistas y uno de ellos
acreditados.
en calidad de coordinador, capacitados para realizar tareas de alertamiento,
construccin de mapas comunitarios de riesgo y en general en la aplicacin de
medidas preventivas, de rescate, evacuacin, atencin a refugios temporales y
recuperacin.
Inscripcin en la Red de Brigadistas Comunitarios del Estado.
Registro en la Unidad Municipal.
Acta que conste el objeto de la brigada y los miembros que la integran.
Carta compromiso de coordinarse con la autoridad municipal.
Constitucin, organizacin de las brigadas comunitarias y construccin de mapas
comunitarios de riesgo, de conformidad con los lineamientos que emita la
Secretara.
Organizaciones civiles vinculadas a la proteccin civil, constituidas legalmente ante
notario pblico, con los requisitos establecidos en el artculo 77 de la Ley.
Presentacin de carta compromiso de coordinacin con la Secretara y las
autoridades municipales de proteccin civil. 4 aos
Registro otorgado por la Secretara y constancia correspondiente vigente (4 aos).
Refrendo en un trmino que no exceda de 30 das hbiles, contados a partir de la
fecha de su vencimiento.
Informes de manera anual por escrito a la Secretara, de las actividades realizadas

Anual
por las Organizaciones civiles registradas .
Establecimientos o inmuebles con:
I. Programa anual de revisin de las instalaciones elctricas y registro de
resultados. Si se encuentra que existe dao o deterioro en las instalaciones
elctricas, stas se sometern al mantenimiento correspondiente por personal
capacitado de conformidad con lo dispuesto en la normatividad aplicable, y
II. Determinacin y sealamientos del punto de reunin colocado en un lugar
seguro.
Impide almacenar, acumular, manipular, acopiar, ubicar, carburar o depositar
explosivos, sustancias corrosivas, desechos txicos, radioactivos, gas licuado de
petrleo y cualquier otro que represente un peligro para la sociedad, en lugares
distintos y bajo condiciones diferentes a los establecidos por la autoridad
competente.
Dictamen tcnico de riesgo para construcciones.
Anlisis de riesgo a que se refiere la fraccin VII del artculo 85 de la Ley.
Inmuebles a que hace referencia el artculo 63 de la Ley, con salidas de emergencia

y en aquellos con tres o ms niveles, con escaleras de emergencia, garantizando el
rpido desalojo en caso de emergencias provocadas por sismos, incendios,
explosiones o cualquiera otra causa, entendiendo tambin como escaleras de
emergencia aquellas de uso normal que estn ubicadas en locales en planta baja
abiertos al exterior en por lo menos uno de sus lados, de acuerdo con las
disposiciones establecidas en la Ley y el Reglamento que Regula las Construcciones
Pblicas y Privadas del Estado, la reglamentacin municipal correspondiente y
dems disposiciones normativas.
Programa Interno de Proteccin Civil .

Identificacin de riesgos.
Programa Interno de Proteccin Civil:
Elaborado, actualizado, operado y vigilado por la Unidad Interna de Proteccin Civil.
Si aplica, asesor, persona fsica o moral con registro actualizado, de acuerdo con lo
que se establece en el artculo 11 de esta Ley.
Contenido y especificaciones del programa, de acuerdo con el Reglamento.
Unidad interna de proteccin civil.

Programa interno, en los trminos de la Ley y su reglamento, sin perjuicio de lo
sealado en los respectivos ordenamientos locales.
Presentacin ante la autoridad correspondiente de los programas internos de

proteccin civil a que se refiere la fraccin XL del artculo 2 de la presente Ley, si
hay manejo, almacenamiento, distribucin, transporte y utilizacin de materiales
peligrosos, hidrocarburos y explosivos.
Hay un responsable de la administracin y operacin de las actividades sealadas en

los artculos anteriores.
Integracin de las unidades internas con personal de acuerdo con los requisitos del
reglamento interno de la presente Ley, sin perjuicio de lo que establezcan las Leyes
y reglamentos locales.
Informes a las autoridades competentes, de forma directa de cualquier alto riesgo,

siniestro o desastre que se presente o pudiera presentarse.
Procedimiento y mtodo con las acciones a seguir antes, durante y despus de
situaciones de emergencia o desastre originados por tsunamis, a fin de contribuir a
la reduccin del riesgo ante la presencia de este fenmeno natural perturbador en
zonas martimas mexicanas
En todos los bienes inmuebles, establecimientos mercantiles, instalaciones ubicadas
en zonas colindantes a las costas nacionales, tanto continentales como insulares que
cumplen con lo establecido en las leyes, reglamentos y normatividad aplicables en
materia de proteccin civil.
Cumplimiento con:
Las Obligaciones del propietario o responsable del inmueble
Diagnstico de vulnerabilidad del inmueble
Plan de evacuacin ante la presencia de tsunamis
Capacitacin
Instalacin de un sistema de aviso o alarma ante tsunamis
Sealizacin
Procedimiento de evaluacin de la conformidad
Anexo 1 y 2.
Procedimiento de Anlisis de Riesgos ordenado y sistemtico para identificar y

evaluar los daos que pudieran resultar de los Riesgos y Peligros naturales y
antropognicos, as como las vulnerabilidades de construcciones, edificaciones,
infraestructura o asentamientos humanos, dentro del predio, en el entorno prximo
y en su cuenca.
Impreso y digital, resguardado y tomado en cuenta como insumo para enriquecer el
contenido del Atlas Nacional de Riesgos correspondiente.
Anlisis de Riesgos:
I. Con la informacin completa.
II. Con trminos de referencia, y
III. Con carta de responsabilidad del representante.
Programa Interno de Proteccin Civil con la identificacin de posibles Siniestros,

Emergencias o Desastres.
Atendiendo los siguientes criterios:
I. Aforo y ocupacin;
II. Vulnerabilidad fsica;
III. Carga de fuego, entendido como la magnitud del Riesgo de incendio que posee
un inmueble o instalacin;
IV. Cantidad de sustancias peligrosas;
V. Condiciones fsicas de accesibilidad de los servicios de rescate y salvamento;
VI. Tiempo de respuesta de los servicios de rescate y salvamento;
VII. Daos a terceros;
VIII. Condiciones del entorno, y
IX. Otros que pudieran contribuir a incrementar un Riesgo.
Programa Interno de Proteccin Civil por escrito y con la Identificacin de Riesgos y
su evaluacin, las acciones y medidas necesarias para su Prevencin y control,
medidas de Autoproteccin y otras acciones adoptadas en caso de Siniestro,
B. Especificaciones del PIPC:
Emergencia o Desastre.
I. Por escrito;
II. Redactado y firmado por personal competente, facultado y capacitado para
dictaminar aquellos aspectos relacionados con la Prevencin y Autoproteccin frente
a los Riesgos a los que est sujeta la actividad y por el titular de la actividad, si es
una persona fsica, o por el representante legal si es una persona moral;
III. Aplicacin de un programa anual de auto-verificacin, que garantice la
inspeccin y supervisin de su implementacin;
IV. Considera el aprovisionamiento de los medios y recursos que se precisen para su
aplicabilidad;
2 veces al
V. Evaluacin del Programa Interno de Proteccin Civil asegurando su eficacia y
ao/ Anual
Contenido
operatividad y especificaciones
en situaciones de del Programa Interno
Emergencia, de Proteccin
con ejercicios Civil: con
de Simulacro,
A. Contenido:
distintas hiptesis de Riesgo y con la periodicidad mnima que fije el propio
I. Plan operativo
programa para
y en todo la implementacin
caso, de lasalUnidades
al menos dos veces ao; Internas de Proteccin
Civil:
VI. Simulacros para verificacin y comprobacin de:
a) Subprograma
Eficacia de ladeorganizacin
Prevencin:de respuesta ante una Emergencia;
b) Organizacin;
1. Registros de capacitacin del personal adscrito a la organizacin de respuesta;
c) Calendario
2. Entrenamiento
de actividades;
de todo el personal de la actividad en la respuesta frente a una
3. Directorios e inventarios;
Emergencia;
4.
d) Identificacin
Suficiencia edeidoneidad
Riesgos ydesulos
evaluacin;
medios y recursos asignados, y
5.
e) Sealizacin;
Adecuacin de los procedimientos de actuacin;
6. Mantenimiento preventivo y correctivo;
7. Medidas y equipos de seguridad;
8. Equipo de identificacin;
II. Plan de Contingencias:
9. Capacitacin;
a) Evaluacin
10. Difusin Inicial de Riesgo
y concientizacin, y de cada puesto de trabajo;
b) Valoracin
11. Ejercicios del Riesgo;
y Simulacros;
b) Subprograma
c) Medidas y acciones
de Auxilio:
de Autoproteccin, y
1. Procedimientos
d) Difusin y socializacin,
de Emergencia,
y y
c) Subprograma
III. Plan de Continuidad
de Recuperacin:
de Operaciones:
a) Fundamento
1. Evaluacin legal; y
de daos,
b) Propsito;
2. Vuelta a la normalidad.
c) Funciones crticas o esenciales;
d) Sedes alternas;
e) Lnea de sucesin o cadena de mando;
f) Recursos humanos;
g) Dependencias e interdependencias;
VII. Simulacros con activacin total o parcial de las acciones contenidas en los
h) Requerimientos mnimos;
procedimientos de Emergencia, planes de contingencia y plan de Continuidad de
i) Interoperabilidad de las comunicaciones;
Operaciones contenidos en el Programa Interno de Proteccin Civil;
j) Proteccin y respaldo de la informacin y bases de datos, y
VIII. Actividades de seguimiento y mejora del Programa Interno de Proteccin Civil,
k) Activacin del plan, y
se conserva la evidencia documental, informes de evaluacin, verificacin o
inspeccin realizados, por el responsable del Programa Interno de Proteccin Civil;
IX. Vigencia anual y actualizacin y revisin con una periodicidad no superior a dos
Anual
aos;
X. Los componentes del Programa Interno de Proteccin Civil se ajustan a las
condiciones de Riesgo e incorporan las medidas de seguridad necesarias para los
factores de Riesgo identificados.
XI. Vigilancia del grado de cumplimiento del Programa Interno de Proteccin Civil
por las Unidades de Proteccin Civil, a travs de las autoridades con facultad para
realizar visitas de inspeccin o verificacin.
Los protocolos de la Unidad Interna de Proteccin Civil garantizan la comunicacin
interna y externa de los Incidentes que se producen y tienen o pueden tener
repercusiones de Riesgo para el personal y la poblacin aledaa y la movilizacin de
los servicios de emergencia.
Protocolos con actividades propias de la fase de respuesta y atencin de
Emergencias o Desastres, contenidas en el plan operativo para la Unidad Interna de
Proteccin Civil.
Seguimiento y mejora del Programa Interno de Proteccin Civil mediante un proceso

de preparacin continuo, sucesivo y reiterado que incorpore la experiencia adquirida
y permita alcanzar y mantener un adecuado nivel de operatividad y eficacia.
Programa de capacitacin para asegurar la continua formacin terica y prctica del
personal asignado al Programa Interno de Proteccin Civil.
Sistema o formas de comprobacin de que dichos conocimientos han sido
adquiridos.
Conocimiento del mecanismo de alertamiento y coordinacin de respuesta

organizada del Sistema Nacional de Proteccin Civil a la amenaza que constituye un
cicln tropical y mitigar los efectos de este agente perturbador.
Visibles y en lugares de trabajo: Reglamentos y las normas oficiales mexicanas en

materia de seguridad, salud y medio ambiente de trabajo, as como el texto ntegro
del o los contratos colectivos de trabajo que rijan en la empresa.
Sistema de sealizacin sobre proteccin civil implementado conforme a la NOM.

Pinturas, tintas, barnices, lacas y esmaltes, con la informacin sanitaria y generales
para la venta y suministro en el etiquetado de sus envases. En el proceso e
importacin de pinturas, tintas, barnices, lacas y esmaltes.
Cumplimiento de :
5. Especificaciones
6. Caractersticas del etiquetado de envases
7. Requisitos de informacin de carcter general
Apndice Normativo A
Apndice Informativo A
Seales, avisos, colores e identificacin de fluidos conducidos en tuberas.
9.2 LISTA DE VERIFICACION (OBSERVACION).
Especificaciones de Recipientes porttiles sujetos a presin que contengan
sustancias qumicas peligrosas.
Recipientes fijos de almacenamiento de sustancias qumicas peligrosas con
cimentaciones a prueba de fuego.
Tuberas y recipientes fijos que contengan sustancias qumicas peligrosas con
sistemas de interrupcin de flujo.
Zonas especficas para el almacenamiento de las sustancias qumicas peligrosas.
Identificacin de recipientes que contengan sustancias qumicas peligrosas.
9.8 LISTA DE VERIFICACION (OBSERVACION), VERIFICACION POR OBSERVACION y
VERIFICACION EN DOCUMENTOS Y EN CAMPO.
Vigilancia que no se generen atmsferas explosivas. Medidas de control de la
VERIFICACION POR OBSERVACION DE LA IDENTIFICACION DE RIESGOS (ROMBO)
exposicin del trabajador.
EN TANQUE.
REGISTRO DE LA COMUNICACIN AL PERSONAL (INDUCCION DE SEGURIDAD).
HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD DE TODAS LAS SUSTANCIAS UTILIZADAS.
REGISTRO DE LA COMUNICACIN AL PERSONAL.
HDS de todas las sustancias qumicas peligrosas de acuerdo a lo establecido en el Anual
Apndice C;
Entrega a clientes de HDS de las sustancias qumicas peligrosas con acuse de
recibo.
LISTA DE ASISTENCIA DE LA CAPACITACION DEL PS-55 Y CONSTANCIAS DC-3.
Entrega de constancias de capacitacin a los trabajadores que as lo soliciten.
Comunicacin y capacitacin, instrucciones del sistema de identificacin y

comunicacin de peligros y riesgos de las sustancias qumicas peligrosas.
Procedimiento de Informacin de cualquier condicin de riesgo.
Sistema de identificacin:
Identificacin de peligros y riesgos de las sustancias qumicas peligrosas,
cumpliendo con la sealizacin e identificacin, conforme a lo establecido en el
Apndice A.
Modelo rectngulo: de acuerdo a lo establecido en el Apndice E.
Modelo rombo: de acuerdo a lo establecido en el Apndice F.
Sistema alternativo: se puede utilizar un sistema alternativo a los modelos
rectngulo y rombo, que cumpla con el objetivo y finalidad de la presente Norma,
previa autorizacin.
Sistema de capacitacin y comunicacin
Incluyendo identificacin y sealizacin de riesgos de acuerdo al Captulo 7;
De acuerdo al Apndice B;
Y HDS para las sustancias qumicas peligrosas que se usen en el centro de trabajo
de acuerdo a los Apndices C y D.
Procedimiento y SISTEMA PARA LA IDENTIFICACION Y COMUNICACION DE

PELIGROS Y RIESGOS POR SUSTANCIAS QUIMICAS PELIGROSAS de acuerdo a
Apndices, figuras, guas y Tablas de la NOM.
(Nota del 09 de octubre de 2015: El presente ordenamiento queda sin efectos a
partir del 09 de octubre de 2018, mediante Artculo Tercero Transitorio de la Norma
Comunicacin de Peligros y Riesgos por Sustancias Qumicas Peligrosas en los
Centros de Trabajo, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 09 de octubre
de 2015.)

de 2015.)

de 2015.)
LISTA DE ASISTENCIA Y DC-3.

EVIDENCIA DE MANTENIMIENTO A LAS TUBERIAS, Y OBSERVACION EN CAMPO.
VERIFICACION EN CAMPO SEGN NOM 026 2008 PUNTOS: 11.2.1.3 Y 11.2.3.1.
LISTA DE ASISTENCIA Y DC-3.
Aplicacin de los elementos de sealizacin establecidos.
Procedimiento de colores y seales de seguridad e higiene e identificacin de riesgos

por fluidos conducidos en tuberas, incluyendo:
Colores de seguridad y contrastantes, as como su significado de acuerdo a las
tablas de la presente Norma.
Seales de seguridad e higiene.
Formas geomtricas para seales de seguridad e higiene y su significado.
PROCEDIMIENTO PARA LA CORRECTA APLICACIN DE LA SEALIZACION EN
TUBERIAS Y OBSERVACION EN CAMPO
Colores de seguridad para tuberas y su significado.
Dimensiones mnimas de las bandas de identificacin en relacin al dimetro de la
tubera.
Leyendas para fluidos peligrosos.
Ver .Apndices
reas sealizadas donde existan Riesgos;
Sealizacin en las reas donde se produzcan, almacenen o manejen sustancias

Sealizacin en reas donde se produzcan, almacenen o manejen sustancias

Instrucciones de seguridad para la prevencin y proteccin de incendios al alcance
de los trabajadores;
Cdigo de seales o sistema de comunicacin para los operadores y ayudantes
involucrados en el manejo y transporte de materiales con maquinaria o equipo de
elevacin;
VI. Identificacin de tuberas que conducen Sustancias Qumicas Peligrosas, y

dispositivos interrumpan el flujo;
VII. Identificacin de equipos de uso y distribucin de la energa elctrica, con

informacin sobre sus caractersticas y la distancia de seguridad;
VIII. Avisos de seguridad en los lugares en que el contacto con equipos elctricos o
la proximidad de stos puede entraar peligro;
Sealamientos de precaucin, obligacin y prohibicin.
Identificacin mediante sealamientos de la ubicacin de equipos o instalaciones de

emergencia; la existencia de Riesgos o peligros; la realizacin de una accin
obligatoria, y la prohibicin de un acto susceptible de causar un Riesgo;
Identificacin del Riesgo de los fluidos conducidos por tuberas, conforme a lo
previsto en la Norma de la especialidad;
Identificacin de las fuentes de radiacin ionizante;
Ubicacin de seales que puedan ser observadas e interpretadas por los
trabajadores para los que estn destinadas, y
Registros de Capacitacin a los trabajadores sobre el significado de los elementos de
sealizacin.
Seales de Seguridad y Salud en el Trabajo:
III. Identificacin de las fuentes de radiacin ionizante;
II. Exposicin a fuentes de radiacin ionizante y no ionizantes infrarrojas o
ultravioletas;
III. Presiones ambientales anormales o condiciones trmicas elevadas o abatidas;
IV. Exposicin a Contaminantes del Ambiente Laboral que puedan afectar su salud o
la del producto de la concepcin;
VI. Exposicin a residuos peligrosos, agentes biolgicos o enfermedades infecto
contagiosas;
VII. Esfuerzo fsico moderado y pesado; cargas superiores a los diez kilogramos;
Identificacin y comunicacin
posturas forzadas, de peligros
o con movimientos y Riesgos
repetitivos por
por Sustancias
perodos Qumicas que
prolongados,
Peligrosas con:
impliquen esfuerzo abdominal o de miembros inferiores;
I. Hojas de datos de seguridad en espaol para todas las Sustancias Qumicas
Peligrosas y a disposicin de los trabajadores;
II. Sealizacin de depsitos, recipientes y reas que contengan Sustancias
Qumicas Peligrosas o sus residuos, de acuerdo con el sistema de identificacin y
comunicacin de peligros y Riesgos.
III. Informes al Personal Ocupacionalmente Expuesto a Sustancias Qumicas
Peligrosas sobre los peligros y Riesgos.
IV. Registros de Capacitacin y adiestramiento sobre el sistema de identificacin y
comunicacin de peligros y Riesgos, y
V. Registros sobre la informacin y capacitacin proporcionadas a los trabajadores.
VI. Avisos o seales para informar, advertir y prevenir Riesgos;

REQUERIMIENTO
ARTICULO
NOMBRE DEL
ASPECTO SALUD AMBITO O
DOCUMENTO
SECCION
NORMA TCNICA DE
COMPETENCIA
LABORAL DEL ESTADO
Atencin pre- DE VERACRUZ
hospitalaria y Estatal Cdigo: NVSAL025 Seccs.
primeros auxilios Ttulo:
Aplicacin de primeros
auxilios a personas
accidentadas
Atencin pre-
LEY FEDERAL DEL
hospitalaria y Federal Art. 488
TRABAJO
primeros auxilios
NOM-005-SSA3-2010,
QUE ESTABLECE LOS
REQUISITOS MINIMOS
Atencin pre- DE INFRAESTRUCTURA
hospitalaria y Federal Y EQUIPAMIENTO DE Secc. 6
primeros auxilios ESTABLECIMIENTOS
PARA LA ATENCION
MEDICA DE PACIENTES
AMBULATORIOS
NOM-034-SSA3-2013,
Atencin pre- REGULACION DE LOS
hospitalaria y Federal SERVICIOS DE SALUD. Secc. 5
primeros auxilios ATENCION MEDICA
PREHOSPITALARIA
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
Atencin pre- SALUD EN MATERIA DE
hospitalaria y Federal PRESTACION DE Art. 12
primeros auxilios SERVICIOS DE
ATENCION
LEY DE SALUD DEL

Avisos,
ESTADO DE VERACRUZ
notificaciones e Estatal Art. 112
DE IGNACIO DE LA
informes
LLAVE
LEY DE SALUD DEL

Avisos,
ESTADO DE VERACRUZ
DE IGNACIO DE LA
informes
LLAVE
LEY DE SALUD DEL

Avisos,
ESTADO DE VERACRUZ
DE IGNACIO DE LA
informes
LLAVE
LEY DE SALUD DEL

Avisos,
ESTADO DE VERACRUZ
DE IGNACIO DE LA
informes
LLAVE
LEY DE SALUD DEL
Avisos,
ESTADO DE VERACRUZ
DE IGNACIO DE LA
informes
LLAVE
Avisos,
LEY DEL SEGURO
notificaciones e Federal Art. 51
SOCIAL
informes
Avisos,
LEY DEL SEGURO
SOCIAL
informes
Avisos,
LEY DEL SEGURO
SOCIAL
informes
LEY FEDERAL DE
Avisos, PROTECCION DE DATOS
notificaciones e Federal PERSONALES Art. 36
informes EN POSESION DE LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL PARA EL
CONTROL DE
PRECURSORES
QUIMICOS,
Avisos,
PRODUCTOS QUIMICOS
ESENCIALES Y
informes
MAQUINAS PARA
ELABORAR CAPSULAS,
TABLETAS Y/O
COMPRIMIDOS
LEY FEDERAL PARA EL

CONTROL DE
PRECURSORES
QUIMICOS,
Avisos,
PRODUCTOS QUIMICOS
ESENCIALES Y
informes
MAQUINAS PARA
ELABORAR CAPSULAS,
TABLETAS Y/O
COMPRIMIDOS
Avisos,
LEY GENERAL DE
SALUD
informes
Avisos,
LEY GENERAL DE
SALUD
informes
Avisos,
LEY GENERAL DE
SALUD
informes
Avisos,
LEY GENERAL DE
SALUD
informes
Avisos, NOM-017-SSA2-2012,
notificaciones e Federal PARA LA VIGILANCIA Secc. 8
informes EPIDEMIOLOGICA
REGLAMENTO DE LA
LEY DEL SEGURO
Avisos, SOCIAL EN LO
notificaciones e Federal RELATIVO A LA Art. 8
informes INSCRIPCION DE
PATRONES Y
TRABAJADORES,
REGLAMENTO DE LA
LEY DEL SEGURO
SOCIAL EN MATERIA DE
Avisos,
AFILIACION,
CLASIFICACION DE
informes
EMPRESAS,
RECAUDACION Y
FISCALIZACION
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
Avisos, SALUD EN MATERIA DE
notificaciones e Federal PRESTACION DE Art. 35
informes SERVICIOS DE
ATENCION
Enfermedades de
trabajo:
LEY FEDERAL DEL
diagnstico, Federal Art. 513
TRABAJO
tratamiento y
control
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE DATOS
Expediente clnico Federal PERSONALES Art. 1
EN POSESION DE LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE DATOS
EN POSESION DE LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE DATOS
EN POSESION DE LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE DATOS
EN POSESION DE LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE DATOS
EN POSESION DE LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE DATOS
EN POSESION DE LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE DATOS
EN POSESION DE LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE DATOS
EN POSESION DE LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE DATOS
EN POSESION DE LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE DATOS
EN POSESION DE LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE DATOS
EN POSESION DE LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE DATOS
EN POSESION DE LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE DATOS
EN POSESION DE LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE DATOS
EN POSESION DE LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE DATOS
EN POSESION DE LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE DATOS
EN POSESION DE LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE DATOS
EN POSESION DE LOS
PARTICULARES
NOM-004-SSA3-2012,
Expediente clnico Federal DEL EXPEDIENTE Secc. 10
CLINICO
NOM-004-SSA3-2012,
CLINICO
NOM-004-SSA3-2012,
CLINICO
NOM-004-SSA3-2012,
CLINICO
NOM-004-SSA3-2012,
CLINICO
NOM-004-SSA3-2012,
CLINICO
NOM-024-SSA3-2012,
SISTEMAS DE
INFORMACION DE
REGISTRO
Expediente clnico Federal Secc. 5
ELECTRONICO PARA LA
SALUD. INTERCAMBIO
DE INFORMACION EN
SALUD
LEY DEL SEGURO
IMSS Federal Art. 103
SOCIAL
LEY DEL SEGURO

SOCIAL
LEY DEL SEGURO

IMSS Federal Art. 15 A
SOCIAL
LEY DEL SEGURO

SOCIAL
LEY DEL SEGURO

SOCIAL
LEY DEL SEGURO
SOCIAL
LEY DEL SEGURO

SOCIAL
LEY DEL SEGURO

SOCIAL
LEY DEL SEGURO

SOCIAL
LEY DEL SEGURO

SOCIAL
LEY DEL SEGURO
SOCIAL
LEY DEL SEGURO

SOCIAL
LEY DEL SEGURO

SOCIAL
LEY DEL SEGURO

SOCIAL
REGLAMENTO DE LA
LEY DEL SEGURO
SOCIAL EN LO
IMSS Federal RELATIVO A LA Art. 11
INSCRIPCION DE
PATRONES Y
TRABAJADORES,
REGLAMENTO DE LA
LEY DEL SEGURO
SOCIAL EN LO
INSCRIPCION DE
PATRONES Y
TRABAJADORES,
REGLAMENTO DE LA
LEY DEL SEGURO
SOCIAL EN LO
INSCRIPCION DE
PATRONES Y
TRABAJADORES,
REGLAMENTO DE LA
LEY DEL SEGURO
AFILIACION,
CLASIFICACION DE
EMPRESAS,
RECAUDACION Y
FISCALIZACION
REGLAMENTO DE LA
LEY DEL SEGURO
AFILIACION,
CLASIFICACION DE
EMPRESAS,
RECAUDACION Y
FISCALIZACION
REGLAMENTO DE LA
LEY DEL SEGURO
AFILIACION,
CLASIFICACION DE
EMPRESAS,
RECAUDACION Y
FISCALIZACION
REGLAMENTO DE LA
LEY DEL SEGURO
AFILIACION,
CLASIFICACION DE
EMPRESAS,
RECAUDACION Y
FISCALIZACION
REGLAMENTO DE LA
LEY DEL SEGURO
AFILIACION,
CLASIFICACION DE
EMPRESAS,
RECAUDACION Y
FISCALIZACION
REGLAMENTO DE LA
LEY DEL SEGURO
AFILIACION,
CLASIFICACION DE
EMPRESAS,
RECAUDACION Y
FISCALIZACION
REGLAMENTO DE LA
LEY DEL SEGURO
AFILIACION,
CLASIFICACION DE
EMPRESAS,
RECAUDACION Y
FISCALIZACION
REGLAMENTO DE LA
LEY DEL SEGURO
AFILIACION,
CLASIFICACION DE
EMPRESAS,
RECAUDACION Y
FISCALIZACION
REGLAMENTO DE LA
LEY DEL SEGURO
AFILIACION,
CLASIFICACION DE
EMPRESAS,
RECAUDACION Y
FISCALIZACION
LEY DE SALUD DEL

Organizacin y ESTADO DE VERACRUZ
Estatal Art. 106
administracin DE IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY DE SALUD DEL

Estatal Art. 184
LLAVE
LEY DE SALUD DEL

Estatal Art. 185
LLAVE
LEY DE SALUD DEL

Estatal Art. 186
LLAVE
LEY DE SALUD DEL
Estatal Art. 206
LLAVE
LEY DE SALUD DEL

Estatal Art. 253
LLAVE
ACUERDO POR EL QUE
SE DAN A CONOCER
LOS TRAMITES Y
SERVICIOS, ASI COMO
LOS FORMATOS QUE
APLICA LA SECRETARIA
DE SALUD, A TRAVES
DE LA COMISION
Organizacin y
Federal FEDERAL PARA LA Varios
administracin
PROTECCION CONTRA
RIESGOS SANITARIOS,
INSCRITOS EN EL
REGISTRO FEDERAL DE
TRAMITES Y SERVICIOS
DE LA COMISION
FEDERAL DE MEJORA
REGULATORIA
Organizacin y LEY DEL SEGURO

Federal Art. 49
administracin SOCIAL
Organizacin y LEY FEDERAL DEL

Federal Art. 490
administracin TRABAJO
Federal Art. 498

Federal Art. 499

Federal Art. 507
LEY FEDERAL PARA EL

CONTROL DE
PRECURSORES
QUIMICOS,
Organizacin y PRODUCTOS QUIMICOS
Federal Art. 12
administracin ESENCIALES Y
MAQUINAS PARA
ELABORAR CAPSULAS,
TABLETAS Y/O
COMPRIMIDOS
LEY FEDERAL PARA EL

CONTROL DE
PRECURSORES
QUIMICOS,
Federal Art. 13
MAQUINAS PARA
ELABORAR CAPSULAS,
TABLETAS Y/O
COMPRIMIDOS
LEY FEDERAL PARA EL
CONTROL DE
PRECURSORES
QUIMICOS,
Federal Art. 14
MAQUINAS PARA
ELABORAR CAPSULAS,
TABLETAS Y/O
COMPRIMIDOS
Organizacin y LEY GENERAL DE

Federal Art. 198
administracin SALUD

Federal Art. 373
administracin SALUD

Federal Art. 374
administracin SALUD
LEY QUE INCORPORA

AL REGIMEN DEL
SEGURO SOCIAL
Organizacin y
Federal OBLIGATORIO A LOS Art. 1
administracin
PRODUCTORES DE
CAA DE AZUCAR Y
SUS TRABAJADORES
LEY QUE INCORPORA
AL REGIMEN DEL
SEGURO SOCIAL
Organizacin y
administracin
PRODUCTORES DE
CAA DE AZUCAR Y
SUS TRABAJADORES
LEY QUE INCORPORA

AL REGIMEN DEL
SEGURO SOCIAL
Organizacin y
administracin
PRODUCTORES DE
CAA DE AZUCAR Y
SUS TRABAJADORES
LEY QUE INCORPORA

AL REGIMEN DEL
SEGURO SOCIAL
Organizacin y
administracin
PRODUCTORES DE
CAA DE AZUCAR Y
SUS TRABAJADORES
LEY QUE INCORPORA

AL REGIMEN DEL
SEGURO SOCIAL
Organizacin y
administracin
PRODUCTORES DE
CAA DE AZUCAR Y
SUS TRABAJADORES
LEY QUE INCORPORA

AL REGIMEN DEL
SEGURO SOCIAL
Organizacin y
administracin
PRODUCTORES DE
CAA DE AZUCAR Y
SUS TRABAJADORES
LEY QUE INCORPORA
AL REGIMEN DEL
SEGURO SOCIAL
Organizacin y
administracin
PRODUCTORES DE
CAA DE AZUCAR Y
SUS TRABAJADORES
LEY QUE INCORPORA

AL REGIMEN DEL
SEGURO SOCIAL
Organizacin y
administracin
PRODUCTORES DE
CAA DE AZUCAR Y
SUS TRABAJADORES
LEY QUE INCORPORA

AL REGIMEN DEL
SEGURO SOCIAL
Organizacin y
administracin
PRODUCTORES DE
CAA DE AZUCAR Y
SUS TRABAJADORES
LEY QUE INCORPORA

AL REGIMEN DEL
SEGURO SOCIAL
Organizacin y
administracin
PRODUCTORES DE
CAA DE AZUCAR Y
SUS TRABAJADORES
REGLAMENTO DE LA
LEY DEL SEGURO
Organizacin y AFILIACION,
Federal Art. 47
administracin CLASIFICACION DE
EMPRESAS,
RECAUDACION Y
FISCALIZACION
REGLAMENTO DE LA
LEY FEDERAL PARA EL
CONTROL DE
PRECURSORES
QUIMICOS,
Organizacin y
Federal PRODUCTOS QUIMICOS Art. 9
administracin
ESENCIALES Y
MAQUINAS PARA
ELABORAR CAPSULAS,
TABLETAS Y/O
COMPRIMIDOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Organizacin y CONTROL SANITARIO
Federal Art. 1126
administracin DE ACTIVIDADES,
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 1127
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 1222
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 1223
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 1224
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 1231
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 1235
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 1306
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 1308
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 1309
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 1310
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 1311
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 1312
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 1314
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 1315
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 1326
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 1328
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 1329
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 1330
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 1331
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 143
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 146
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 148
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 149
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 150
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 27
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 28
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 29
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 51
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 62
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 63
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 68
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 69
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 70
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 71
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 72
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 73
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 75
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 76
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 77
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 78
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 79
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 82
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 83
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Federal Art. 86
ESTABLECIMIENTOS,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
L E Y Nmero 841
Prevencin, DE PROTECCIN A LA
promocin y MATERNIDAD PARA
Estatal Art. 11
educacin para la EL ESTADO DE
salud VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
L E Y Nmero 841
Estatal Art. 15
DE LA LLAVE
L E Y Nmero 841
Estatal Art. 20
DE LA LLAVE
Prevencin, LEY DE SALUD DEL

promocin y ESTADO DE VERACRUZ
Estatal Art. 115
educacin para la DE IGNACIO DE LA
salud LLAVE
LEY NUMERO 306 PARA
Prevencin, ENFRENTAR LA
promocin y EPIDEMIA DEL VIH-
Estatal Art. 17
educacin para la SIDA EN EL ESTADO DE
DE LA LLAVE
LEY NMERO 588 PARA

Prevencin,
LA PREVENCIN Y
promocin y
Estatal CONTROL DEL DENGUE Art. 16
educacin para la
PARA EL ESTADO DE
salud
VERACRUZ
LEY NMERO 588 PARA

Prevencin,
LA PREVENCIN Y
promocin y
educacin para la
PARA EL ESTADO DE
salud
VERACRUZ
LEY NMERO 588 PARA

Prevencin,
LA PREVENCIN Y
promocin y
educacin para la
PARA EL ESTADO DE
salud
VERACRUZ
LEY NMERO 848

PARA LA PREVENCIN Y
Prevencin, ATENCIN DEL CNCER
promocin y DE
Estatal Art. 15
educacin para la MAMA DEL ESTADO DE
DE LA
LLAVE
Prevencin,
promocin y LEY FEDERAL DEL
Federal Art. 132
educacin para la TRABAJO
salud
Prevencin,
promocin y LEY FEDERAL DEL
Federal Art. 134
educacin para la TRABAJO
salud
Prevencin,
promocin y LEY GENERAL DE
Federal Art. 139
educacin para la SALUD
salud
Prevencin,
promocin y LEY GENERAL DE
Federal Art. 147
educacin para la SALUD
salud
NOM-007-SSA2-2016,
PARA LA ATENCION DE
Prevencin,
LA MUJER DURANTE EL
promocin y
Federal EMBARAZO, PARTO Y Secc. 5
educacin para la
PUERPERIO, Y DE LA
salud
PERSONA RECIEN
NACIDA
NOM-010-SSA2-2010,
PARA LA PREVENCION Y
Prevencin,
EL CONTROL DE LA
promocin y
Federal INFECCION POR VIRUS Secc. 5
educacin para la
DE LA
salud
INMUNODEFICIENCIA
HUMANA
NOM-013-SSA2-2015,
Prevencin,
promocin y
Federal CONTROL DE Secc. 6
educacin para la
ENFERMEDADES
salud
BUCALES
NOM-013-SSA2-2015,
Prevencin,
promocin y
educacin para la
ENFERMEDADES
salud
BUCALES
NOM-013-SSA2-2015,
Prevencin,
promocin y
educacin para la
ENFERMEDADES
salud
BUCALES
NOM-013-SSA2-2015,
Prevencin,
promocin y Seccs. 5 a
Federal CONTROL DE
educacin para la 10
ENFERMEDADES
salud
BUCALES
NOM-014-SSA2-1994,
PARA LA PREVENCION,
DETECCION,
Prevencin,
DIAGNOSTICO,
promocin y
Federal TRATAMIENTO, Secc. 7
educacin para la
CONTROL Y VIGILANCIA
salud
EPIDEMIOLOGICA DEL
CANCER CERVICO
UTERINO
NOM-014-SSA2-1994,
PARA LA PREVENCION,
DETECCION,
Prevencin,
DIAGNOSTICO,
promocin y
Federal TRATAMIENTO, Secc. 7
educacin para la
salud
EPIDEMIOLOGICA DEL
CANCER CERVICO
UTERINO
NOM-015-SSA2-2010,
Prevencin,
PARA LA PREVENCION,
promocin y
Federal TRATAMIENTO Y 10 a 14
educacin para la
CONTROL DE LA
salud
DIABETES MELLITUS
NOM-015-SSA2-2010,
Prevencin,
PARA LA PREVENCION,
promocin y
Federal TRATAMIENTO Y Secc. 8
educacin para la
CONTROL DE LA
salud
DIABETES MELLITUS
NOM-015-SSA2-2010,
Prevencin,
PARA LA PREVENCION,
promocin y
Federal TRATAMIENTO Y Secc. 9
educacin para la
CONTROL DE LA
salud
DIABETES MELLITUS
Prevencin,
NOM-017-SSA2-2012,
promocin y
Federal PARA LA VIGILANCIA Secc. 1
educacin para la
EPIDEMIOLOGICA
salud
NOM-021-SSA2-1994,
Prevencin, CONTROL DEL BINOMIO
promocin y TENIOSIS/CISTICERCO
Federal Secc. 5
educacin para la SIS EN EL PRIMER
salud NIVEL DE ATENCION
MEDICA
NOM-030-SSA2-2009,
PARA LA PREVENCION,
Prevencin, DETECCION,
promocin y DIAGNOSTICO,
Federal 9 a 14
educacin para la TRATAMIENTO Y
salud CONTROL DE LA
HIPERTENSION
ARTERIAL SISTEMICA
NOM-030-SSA2-2009,
PARA LA PREVENCION,
Federal Secc. 7
salud CONTROL DE LA
HIPERTENSION
ARTERIAL SISTEMICA
NOM-030-SSA2-2009,
PARA LA PREVENCION,
Federal Secc. 8
salud CONTROL DE LA
HIPERTENSION
ARTERIAL SISTEMICA
NOM-032-SSA2-2014,
PARA LA VIGILANCIA
EPIDEMIOLOGICA,
Prevencin,
PROMOCION,
promocin y
Federal PREVENCION Y Varios
educacin para la
CONTROL DE LAS
salud
ENFERMEDADES
TRANSMITIDAS POR
VECTORES
NOM-036-SSA2-2012,
PREVENCION Y
CONTROL DE
Prevencin, ENFERMEDADES.
promocin y APLICACION DE
Federal Varios
educacin para la VACUNAS, TOXOIDES,
salud FABOTERAPICOS
(SUEROS) E
INMUNOGLOBULINAS
EN EL HUMANO
NOM-037-SSA2-2012,
Prevencin,
PARA LA PREVENCION,
promocin y
Federal TRATAMIENTO Y 6 al 9
educacin para la
CONTROL DE LAS
salud
DISLIPIDEMIAS
NOM-039-SSA2-2002,
Prevencin,
promocin y
Federal CONTROL DE LAS Secc. 5
educacin para la
INFECCIONES DE
salud
TRANSMISION SEXUAL
NOM-039-SSA2-2002,
Prevencin,
promocin y
educacin para la
INFECCIONES DE
salud
TRANSMISION SEXUAL
NOM-039-SSA2-2002,
Prevencin,
promocin y
educacin para la
INFECCIONES DE
salud
TRANSMISION SEXUAL
NOM-041-SSA2-2011,
PARA LA PREVENCION,
Prevencin,
DIAGNOSTICO,
promocin y
Federal TRATAMIENTO, 5, 6 y 7
educacin para la
salud
EPIDEMIOLOGICA DEL
CANCER DE MAMA
NOM-046-SSA2-2005.
Prevencin, VIOLENCIA FAMILIAR,
promocin y SEXUAL Y CONTRA LAS
Federal Seccs.
educacin para la MUJERES. CRITERIOS
salud PARA LA PREVENCION Y
ATENCION
NOM-047-SSA1-2011,
SALUD AMBIENTAL-
INDICES BIOLOGICOS
Prevencin,
DE EXPOSICION PARA
promocin y
Federal EL PERSONAL 1y2
educacin para la
OCUPACIONALMENTE
salud
EXPUESTO A
SUSTANCIAS QUIMICAS
NOM-047-SSA1-2011,
SALUD AMBIENTAL-
INDICES BIOLOGICOS
Prevencin,
DE EXPOSICION PARA
promocin y
Federal EL PERSONAL Secc. 6
educacin para la
OCUPACIONALMENTE
salud
EXPUESTO A
SUSTANCIAS QUIMICAS
NOM-048-SSA1-1993,
QUE ESTABLECE EL
METODO
Prevencin,
NORMALIZADO PARA LA
promocin y
Federal EVALUACION DE Secc. 1 y 2
educacin para la
RIESGOS A LA SALUD
salud
COMO CONSECUENCIA
DE AGENTES
AMBIENTALES
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
Prevencin,
SALUD EN MATERIA DE
promocin y
Federal PRESTACION DE Art. 33
educacin para la
SERVICIOS DE
salud
ATENCION
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
Prevencin,
SALUD EN MATERIA DE
promocin y
educacin para la
SERVICIOS DE
salud
ATENCION
Riesgos de salud
LEY DEL SEGURO
(prevencin de Federal Art. 46
SOCIAL
accidentes)
Riesgos de salud
LEY DEL SEGURO
SOCIAL
accidentes)
Riesgos de salud
LEY FEDERAL DEL
TRABAJO
accidentes)
LEY DE SALUD DEL

Servicio y ESTADO DE VERACRUZ
Estatal Art. 117
atencin mdica DE IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY DE SALUD DEL

Estatal Art. 166
LLAVE
LEY DE SALUD DEL

Estatal Art. 246
LLAVE
LEY DE SALUD DEL

Estatal Art. 247
LLAVE
LEY DE SALUD DEL
Estatal Art. 254
LLAVE
LEY DE SALUD DEL

Estatal Art. 47
LLAVE
LEY DE SALUD DEL

Estatal Art. 51
LLAVE
LEY DE SALUD DEL

Estatal Art. 75
LLAVE
LEY DE SALUD DEL

Estatal Art. 77
LLAVE
Servicio y LEY FEDERAL DEL
Federal Art.
atencin mdica TRABAJO
Servicio y LEY FEDERAL DEL

Federal Art. 504
atencin mdica TRABAJO
Servicio y LEY GENERAL DE

Federal Art. 200 Bis
atencin mdica SALUD
NOM-005-SSA3-2010,
QUE ESTABLECE LOS
REQUISITOS MINIMOS
DE INFRAESTRUCTURA
Servicio y
Federal Y EQUIPAMIENTO DE Apndices
atencin mdica
ESTABLECIMIENTOS
PARA LA ATENCION
MEDICA DE PACIENTES
AMBULATORIOS
NOM-005-SSA3-2010,
QUE ESTABLECE LOS
REQUISITOS MINIMOS
DE INFRAESTRUCTURA
Servicio y
Federal Y EQUIPAMIENTO DE Apndices
atencin mdica
ESTABLECIMIENTOS
PARA LA ATENCION
MEDICA DE PACIENTES
AMBULATORIOS
NOM-005-SSA3-2010,
QUE ESTABLECE LOS
REQUISITOS MINIMOS
DE INFRAESTRUCTURA
Servicio y
Federal Y EQUIPAMIENTO DE Secc. 5
atencin mdica
ESTABLECIMIENTOS
PARA LA ATENCION
MEDICA DE PACIENTES
AMBULATORIOS
NOM-005-SSA3-2010,
QUE ESTABLECE LOS
REQUISITOS MINIMOS
DE INFRAESTRUCTURA
Servicio y
atencin mdica
ESTABLECIMIENTOS
PARA LA ATENCION
MEDICA DE PACIENTES
AMBULATORIOS
NOM-005-SSA3-2010,
QUE ESTABLECE LOS
REQUISITOS MINIMOS
DE INFRAESTRUCTURA
Servicio y
atencin mdica
ESTABLECIMIENTOS
PARA LA ATENCION
MEDICA DE PACIENTES
AMBULATORIOS
NOM-005-SSA3-2010,
QUE ESTABLECE LOS
REQUISITOS MINIMOS
DE INFRAESTRUCTURA
Servicio y
atencin mdica
ESTABLECIMIENTOS
PARA LA ATENCION
MEDICA DE PACIENTES
AMBULATORIOS
NOM-007-SSA2-2016,
PARA LA ATENCION DE
LA MUJER DURANTE EL
Servicio y
Federal EMBARAZO, PARTO Y Secc. 5
atencin mdica
PUERPERIO, Y DE LA
PERSONA RECIEN
NACIDA
NOM-010-SSA2-2010,
EL CONTROL DE LA
Servicio y
Federal INFECCION POR VIRUS Secc. 6
atencin mdica
DE LA
INMUNODEFICIENCIA
HUMANA
Servicio y REGLAMENTO de
Federal Art. 33
atencin mdica Insumos para la Salud
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Servicio y Art 1, 8, 9 y
Federal PRESTACION DE
atencin mdica 17.
SERVICIOS DE
ATENCION
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Servicio y
atencin mdica
SERVICIOS DE
ATENCION
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Servicio y
atencin mdica
SERVICIOS DE
ATENCION
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Servicio y
atencin mdica
SERVICIOS DE
ATENCION
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Servicio y
atencin mdica
SERVICIOS DE
ATENCION
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Servicio y
atencin mdica
SERVICIOS DE
ATENCION
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE
Servicio y
atencin mdica
SERVICIOS DE
ATENCION
REGLAMENTO DE LA
LEY NMERO 327 PARA
LA PROTECCIN DE
Tabaco Estatal LOS NO FUMADORES Art. 21
DEL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
REGLAMENTO DE LA
LEY NMERO 327 PARA
LA PROTECCIN DE
Tabaco Estatal LOS NO FUMADORES Art. 23
DEL ESTADO DE
VERACRUZ DE IGNACIO
DE LA LLAVE
LEY GENERAL PARA EL

CONTROL DEL TABACO,
Tabaco Federal Art. 26
(DECRETO POR EL QUE
SE EXPIDE LA)
LEY GENERAL PARA EL

CONTROL DEL TABACO,
(DECRETO POR EL QUE
SE EXPIDE LA)
LEY GENERAL PARA EL

CONTROL DEL TABACO,
(DECRETO POR EL QUE
SE EXPIDE LA)
LEY GENERAL PARA EL

CONTROL DEL TABACO,
(DECRETO POR EL QUE
SE EXPIDE LA)
REGLAMENTO DE LA
Tabaco Federal LEY GENERAL PARA EL Art. 53
CONTROL DEL TABACO
REGLAMENTO DE LA
CONTROL DEL TABACO
REGLAMENTO DE LA
CONTROL DEL TABACO
REGLAMENTO DE LA
CONTROL DEL TABACO
REGLAMENTO DE LA
CONTROL DEL TABACO
REGLAMENTO DE LA
CONTROL DEL TABACO
REQUERIMIENTOS LEGALES DE SALUD
DISPOSICIN
Servir como referente para la evaluacin y certificacin de las personas que se

dedican y pueden aplicar primeros auxilios a personas accidentadas y/o enfermas, lo
cual implica identificar la anatoma y fisiologa del cuerpo humano, tomar signos
vitales, atender urgencias cardiovasculares, traumatismos, intoxicantes,
envenenamiento y ahogamiento, aplicar vendajes, inmovilizar y trasladar pacientes.
...
El patrn queda en todo caso obligado a presentar los primeros auxilios y a cuidar
del traslado del trabajador a su domicilio o a un centro mdico.
6.2. Tratamiento.
6.2.2. Atencin de urgencias.
6.2.2.1. En los consultorios de medicina general o familiar, en donde, por
situaciones excepcionales, se atiendan urgencias mdicas, se deber contar,
adems de los requisitos de infraestructura y equipamiento propios, con lo
especificado en el Apndice Normativo "G";
6.2.2.2. Los consultorios que no cuenten con un servicio de urgencias prximo al
mismo, debern contar con un botiqun de urgencias, conteniendo lo establecido en
el Apndice Normativo "H".
5. Disposiciones generales
5.1 De las ambulancias en general
6. Disposiciones especficas
6.1 De las ambulancias de traslado
7. De la atencin mdica prehospitalaria
7.1 Del sitio de la urgencia mdica
Apndices
En los parques de diversin, ferias, circos, estadios deportivos, plazas taurinas, y en
general, en cualquier tipo de evento, deber existir una unidad fija o mvil de
servicios mdicos para atender las urgencias que se presenten, sin perjuicio de su
posterior referencia a otros establecimientos para continuar con su atencin.
Es obligatoria la notificacin a la autoridad sanitaria ms cercana de las siguientes
enfermedades y en los trminos que a continuacin se especifican:
I.- Inmediatamente, en los casos individuales de enfermedades objeto del
Reglamento Sanitario Internacional: fiebre amarilla, peste o clera.
II.- Inmediatamente, en los casos de cualquier enfermedad que se presente en
forma de brote o epidemia.
III.- En un plazo no mayor de veinticuatro horas, en los casos individuales de
enfermedades objeto de vigilancia internacional: poliomielitis, meningitis
meningocccica tipo epidmico, fiebre recurrente transmitida por el piojo, influenza
viral, paludismo, sarampin, tosferina, as como los de difteria y los casos humanos
de encefalitis equina venezolana.
IV.- En un plazo no mayor de veinticuatro horas en los casos individuales de las
dems enfermedades transmisibles que se presenten en un rea no infectada.
Asimismo, ser obligatoria la notificacin inmediata a la autoridad sanitaria ms
cercana, de los casos en que se detecte la presencia del virus de la
inmunodeficiencia humana (VIH) o de anticuerpos de dicho virus, en alguna
persona.
Las personas que ejerzan la medicina o que realicen actividades afines, estn
obligadas a dar aviso a las autoridades sanitarias, de los casos de enfermedades
transmisibles, posteriormente a su diagnstico o sospecha diagnstica.
Estn obligados a dar aviso, en los trminos del artculo 112 de esta Ley, los jefes
encargados de laboratorios, los directores de unidades mdicas, escuelas, fbricas,
talleres, asilos, los jefes de oficinas, establecimientos comerciales o de cualquier
otra ndole y en general toda persona que por circunstancias ordinarias o
accidentes, tenga conocimiento de alguno de los casos de enfermedades a que se
refiere esta Ley.
Los profesionales, tcnicos y auxiliares de la salud, debern rendir los informes que
la autoridad sanitaria requiera acerca de las enfermedades no transmisibles, en los
trminos de los reglamentos que al efecto se expidan.
Los establecimientos que presten los servicios de salud y los profesionales, tcnicos
y auxiliares de la salud del Estado, proporcionarn a ste y a las autoridades
federales competentes, la informacin correspondiente, sin perjuicio de las
obligaciones de suministrar informacin que sealen otras disposiciones legales.
El patrn deber dar aviso al Instituto del accidente o enfermedad de trabajo, en los
trminos que seale el reglamento respectivo.
El trabajador, los beneficiarios del trabajador incapacitado o muerto, o las personas
encargadas de representarlos, podrn denunciar inmediatamente al Instituto el
accidente o la enfermedad de trabajo que haya sufrido. El aviso tambin podr
hacerse del conocimiento de la autoridad de trabajo correspondiente, la que, a su
vez, dar traslado del mismo al Instituto.
El patrn que oculte la realizacin de un accidente sufrido por alguno de sus

trabajadores durante su trabajo o lo reporte indebidamente como accidente en
trayecto, se har acreedor a las sanciones que determine esta Ley y el reglamento
respectivo.
En todo caso, las personas, empresas o entidades a que se refiere este artculo,
estarn obligadas a proporcionar al Instituto los informes y estadsticas mdicas o
administrativas que ste les exigiere y a sujetarse a las instrucciones, normas
tcnicas, inspecciones y vigilancia prescritas por el mismo Instituto, en los trminos
de los reglamentos que con respecto a los servicios mdicos se expidan.
Cuando el responsable pretenda transferir los datos personales a terceros nacionales

o extranjeros, distintos del encargado, deber comunicar a stos el aviso de
privacidad y las finalidades a las que el titular sujet su tratamiento.
El tratamiento de los datos se har conforme a lo convenido en el aviso de
privacidad, el cual contendr una clusula en la que se indique si el titular acepta o
no la transferencia de sus datos, de igual manera, el tercero receptor, asumir las
mismas obligaciones que correspondan al responsable que transfiri los datos.
Los informes anuales a que se refieren los artculos 7 y 9 de esta Ley deben
presentarse dentro de los sesenta das siguientes a aquel en el que concluya el ao
de que se trate, en los formatos que las Secretaras de Salud y de Comunicaciones y
Transportes determinen mediante acuerdo que deber publicarse en el Diario Oficial
de la Federacin.
Los sujetos, con excepcin de los transportistas, informarn anualmente a la

Secretara de Salud lo siguiente:
I. Nombre, domicilio y, en su caso, registro federal de contribuyentes de los sujetos
con los que hubieren realizado alguna actividad regulada, y
II. Cantidad o volumen de precursores qumicos o productos qumicos esenciales
queobligatoria
Es hayan sidolaobjeto
notificacin
de cada
a laactividad
Secretara
regulada.
de Salud o, en su defecto, a la autoridad
sanitaria ms cercana, de las siguientes enfermedades y en los trminos que a
continuacin se especifican:
I. Inmediatamente, en los casos individuales de enfermedades objeto del
Reglamento Sanitario Internacional: fiebre amarilla, peste y clera;
II. Inmediatamente, en los casos de cualquier enfermedad que se presente en
forma de brote o epidemia;
III. En un plazo no mayor de veinticuatro horas en los casos individuales objeto de
vigilancia internacional: poliomielitis, meningitis, meningocccica, tifo epidmico,
fiebre recurrente trasmitida por piojo, influenza viral, paludismo, sarampin,
tosferina, as como los de difteria y los casos humanos de encefalitis equina
venezolana, y
IV. En un plazo no mayor de veinticuatro horas, en los primeros casos individuales
de las dems enfermedades transmisibles que se presenten en un rea no
infectada.
Asimismo, ser obligatoria la notificacin inmediata a la autoridad sanitaria ms
cercana, de los casos en que se detecte la presencia del virus de la
inmunodeficiencia humana (VIH) o de anticuerpos a dicho virus, en alguna persona.
Las personas que ejerzan la medicina o que realicen actividades afines, estn
obligadas a dar aviso a las autoridades sanitarias de los casos de enfermedades
Estn obligados a dar aviso, en los trminos del artculo 136 de esta Ley, los jefes o
encargados de laboratorios, los directores de unidades mdicas, escuelas, fbricas,
talleres, asilos, los jefes de oficinas, establecimientos comerciales o de cualquier
otra ndole y, en general, toda persona que por circunstancias ordinarias o
accidentales tenga conocimiento de alguno de los casos de enfermedades a que se
refiere esta Ley.
Los profesionales, tcnicos y auxiliares de la salud debern rendir los informes que
la autoridad sanitaria requiera acerca de las enfermedades no transmisibles, en los
trminos de los reglamentos que al efecto se expidan.
8. Notificacin y anlisis de la informacin para la vigilancia epidemiolgica.

8.1 Notificacin de la informacin.
8.1.1 Se consideran como fuentes de informacin todas las instancias del SNS, as
como cualquier organismo, dependencia o persona que tenga conocimiento de
padecimientos, condiciones, eventos o urgencias epidemiolgicas.
El patrn deber suministrar las informaciones que solicite el Instituto, en relacin

con las condiciones de trabajo, grado de riesgos, objeto de la empresa, naturaleza
de las actividades que desarrolla y dems datos que, a juicio del mismo Instituto,
sean necesarios.
Es obligacin del patrn comunicar al Instituto la suspensin, reanudacin, cambio o

trmino de actividades; clausura; cambio de nombre, denominacin o razn social,
domicilio o de representante legal; sustitucin patronal, fusin, escisin o cualquier
otra circunstancia que modifique los datos proporcionados al Instituto, dentro del
plazo de cinco das hbiles contado a partir de que ocurra el supuesto respectivo,
anexando la documentacin comprobatoria y presentando, en su caso, los avisos en
que se indique la situacin de afiliacin de los trabajadores.
Los patrones tambin estarn obligados a lo establecido en el prrafo anterior,
cuando exista incorporacin de nuevas actividades, compra de activos o cualquier
acto de enajenacin, arrendamiento, comodato o fideicomiso traslativo, siempre que
ello implique un cambio de actividad.
Cuando en un establecimiento para la atencin mdica se presente algn

demandante de los servicios que padezca alguna enfermedad infectocontagiosa ser
motivo de notificacin obligatoria, deber referirlo de inmediato al servicio
correspondiente, a fin de que dicha persona tenga el mnimo contacto con los
usuarios.
La Secretara del Trabajo y Previsin Social, previa opinin de la Comisin
Consultiva Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo, actualizar las tablas de
enfermedades de trabajo y de evaluacin de las incapacidades permanentes
resultante de los riesgos de trabajo, mismas que se publicarn en el Diario Oficial de
la Federacin y sern de observancia general en todo el territorio nacional.
TABLA DE ENFERMEDADES DE TRABAJO...
La presente Ley es de orden pblico y de observancia general en toda la Repblica y

tiene por objeto la proteccin de los datos personales en posesin de los
particulares, con la finalidad de regular su tratamiento legtimo, controlado e
informado, a efecto de garantizar la privacidad y el derecho a la autodeterminacin
informativa de las personas.
El responsable procurar que los datos personales contenidos en las bases de datos
sean pertinentes, correctos y actualizados para los fines para los cuales fueron
recabados.
Cuando los datos de carcter personal hayan dejado de ser necesarios para el
cumplimiento de las finalidades previstas por el aviso de privacidad y las
disposiciones legales aplicables, debern ser cancelados.
El responsable de la base de datos estar obligado a eliminar la informacin relativa
al incumplimiento de obligaciones contractuales, una vez que transcurra un plazo de
setenta y dos meses, contado a partir de la fecha calendario en que se presente el
mencionado incumplimiento.
El tratamiento de datos personales deber limitarse al cumplimiento de las

finalidades previstas en el aviso de privacidad. Si el responsable pretende tratar los
datos para un fin distinto que no resulte compatible o anlogo a los fines
establecidos en aviso de privacidad, se requerir obtener nuevamente el
consentimiento del titular.
El tratamiento de datos personales ser el que resulte necesario, adecuado y

relevante en relacin con las finalidades previstas en el aviso de privacidad. En
particular para datos personales sensibles, el responsable deber realizar esfuerzos
razonables para limitar el periodo de tratamiento de los mismos a efecto de que sea
el mnimo indispensable.
El responsable velar por el cumplimiento de los principios de proteccin de datos
personales establecidos por esta Ley, debiendo adoptar las medidas necesarias para
su aplicacin. Lo anterior aplicar an y cuando estos datos fueren tratados por un
tercero a solicitud del responsable. El responsable deber tomar las medidas
necesarias y suficientes para garantizar que el aviso de privacidad dado a conocer al
titular, sea respetado en todo momento por l o por terceros con los que guarde
alguna relacin jurdica.
El responsable tendr la obligacin de informar a los titulares de los datos, la

informacin que se recaba de ellos y con qu fines, a travs del aviso de privacidad.
El aviso de privacidad deber contener, al menos, la siguiente informacin:

I. La identidad y domicilio del responsable que los recaba;
II. Las finalidades del tratamiento de datos;
III. Las opciones y medios que el responsable ofrezca a los titulares para limitar el
uso o divulgacin de los datos;
IV. Los medios para ejercer los derechos de acceso, rectificacin, cancelacin u
oposicin, de conformidad con lo dispuesto en esta Ley;
V. En su caso, las transferencias de datos que se efecten, y
VI. El procedimiento y medio por el cual el responsable comunicar a los titulares de
cambios al aviso de privacidad, de conformidad con lo previsto en esta Ley.
En el caso de datos personales sensibles, el aviso de privacidad deber sealar
El aviso de privacidad debe ponerse a disposicin de los titulares a travs de
expresamente que se trata de este tipo de datos.
formatos impresos, digitales, visuales, sonoros o cualquier otra tecnologa, de la
siguiente manera:
I. Cuando los datos personales hayan sido obtenidos personalmente del titular, el
aviso de privacidad deber ser facilitado en el momento en que se recaba el dato de
forma clara y fehaciente, a travs de los formatos por los que se recaban, salvo que
se hubiera facilitado el aviso con anterioridad, y
II. Cuando los datos personales sean obtenidos directamente del titular por
cualquier medio electrnico, ptico, sonoro, visual, o a travs de cualquier otra
tecnologa, el responsable deber proporcionar al titular de manera inmediata, al
menos la informacin a que se refiere las fracciones I y II del artculo anterior, as
como proveer los mecanismos para que el titular conozca el texto completo del
aviso de privacidad.
Todo responsable que lleve a cabo tratamiento de datos personales deber
establecer y mantener medidas de seguridad administrativas, tcnicas y fsicas que
permitan proteger los datos personales contra dao, prdida, alteracin, destruccin
o el uso, acceso o tratamiento no autorizado.
Los responsables no adoptarn medidas de seguridad menores a aquellas que
mantengan para el manejo de su informacin. Asimismo se tomar en cuenta el
riesgo existente, las posibles consecuencias para los titulares, la sensibilidad de los
datos y el desarrollo tecnolgico.
Las vulneraciones de seguridad ocurridas en cualquier fase del tratamiento que
afecten de forma significativa los derechos patrimoniales o morales de los titulares,
sern informadas de forma inmediata por el responsable al titular, a fin de que este
ltimo pueda tomar las medidas correspondientes a la defensa de sus derechos.
El responsable o terceros que intervengan en cualquier fase del tratamiento de

datos personales debern guardar confidencialidad respecto de stos, obligacin que
subsistir aun despus de finalizar sus relaciones con el titular o, en su caso, con el
responsable.
Cualquier titular, o en su caso su representante legal, podr ejercer los derechos de

acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin previstos en la presente Ley. El
ejercicio de cualquiera de ellos no es requisito previo ni impide el ejercicio de otro.
Los datos personales deben ser resguardados de tal manera que permitan el
ejercicio sin dilacin de estos derechos.
Todo responsable deber designar a una persona, o departamento de datos

personales, quien dar trmite a las solicitudes de los titulares, para el ejercicio de
los derechos a que se refiere la presente Ley. Asimismo fomentar la proteccin de
datos personales al interior de la organizacin.
Los responsables en el tratamiento de datos personales, debern observar los

principios de licitud, consentimiento, informacin, calidad, finalidad, lealtad,
proporcionalidad y responsabilidad, previstos en la Ley.
Los datos personales debern recabarse y tratarse de manera lcita conforme a las
disposiciones establecidas por esta Ley y dems normatividad aplicable. La
obtencin de datos personales no debe hacerse a travs de medios engaosos o
fraudulentos.
En todo tratamiento de datos personales, se presume que existe la expectativa
razonable de privacidad, entendida como la confianza que deposita cualquier
persona en otra, respecto de que los datos personales proporcionados entre ellos
sern tratados conforme a lo que acordaron las partes en los trminos establecidos
por esta Ley.
Todo tratamiento de datos personales estar sujeto al consentimiento de su titular,
salvo las excepciones previstas por la presente Ley.
El consentimiento ser expreso cuando la voluntad se manifieste verbalmente, por
escrito, por medios electrnicos, pticos o por cualquier otra tecnologa, o por
signos inequvocos.
Se entender que el titular consiente tcitamente el tratamiento de sus datos,
cuando habindose puesto a su disposicin el aviso de privacidad, no manifieste su
oposicin.
Los datos financieros o patrimoniales requerirn el consentimiento expreso de su
titular, salvo las excepciones a que se refieren los artculos 10 y 37 de la presente
Ley.
El consentimiento podr ser revocado en cualquier momento sin que se le atribuyan
efectos retroactivos. Para revocar el consentimiento, el responsable deber, en el
aviso de privacidad, establecer los mecanismos y procedimientos para ello.
Tratndose de datos personales sensibles, el responsable deber obtener el
consentimiento expreso y por escrito del titular para su tratamiento, a travs de su
firma autgrafa, firma electrnica, o cualquier mecanismo de autenticacin que al
efecto se establezca.
No podrn crearse bases de datos que contengan datos personales sensibles, sin
que se justifique la creacin de las mismas para finalidades legtimas, concretas y
acordes con las actividades o fines explcitos que persigue el sujeto regulado.
10 Otros documentos
Adems de los documentos mencionados, debido a que sobresalen por su
frecuencia, pueden existir otros del mbito ambulatorio u hospitalario que por ser
elaborados por personal mdico, tcnico o administrativo, obligatoriamente deben
formar parte del expediente clnico:...
APENDICE A (Informativo)
Modelo de Evaluacin del Expediente Clnico Integrado y de Calidad.
5 Generalidades
5.1 Los prestadores de servicios de atencin mdica de los establecimientos de
carcter pblico, social y privado, estarn obligados a integrar y conservar el
expediente clnico los establecimientos sern solidariamente responsables respecto
del cumplimiento de esta obligacin, por parte del personal que preste sus servicios
en los mismos, independientemente de la forma en que fuere contratado dicho
personal.
5.2 Todo expediente clnico, deber tener los siguientes datos generales:...
6 Del expediente clnico en consulta general y de especialidad
Deber contar con:
7 De las notas mdicas en urgencias

7.1 Inicial.
Deber elaborarla el mdico y deber contener lo siguiente:
5.De
8 Generalidades
las notas mdicas en hospitalizacin
5.1
8.1 Corresponde
De ingreso. a la Secretara de Salud establecer, conforme a las disposiciones
jurdicas aplicables,
Deber elaborarla ella normatividad
mdico a quealdeben
que ingresa sujetarse
paciente y deberloscontener
SIRES que utilicen los
como
Prestadores de Servicios
mnimo los datos de Salud,
siguientes: 8.1.1 a fin devitales;
Signos garantizar el intercambio,
procesamiento, interpretacin y seguridad de la informacin contenida en dichos
sistemas.
5.2 Los Prestadores de Servicios de Salud que utilicen algn(os) SIRES, deben
hacerlo con un sistema que cumpla con los trminos previstos en la presente
norma, en las Normas Oficiales Mexicanas citadas en los puntos 2.1, 2.2 y 2.3 de
esta norma y en las disposiciones jurdicas aplicables; los Prestadores de Servicios
de Salud son solidariamente responsables, respecto del cumplimiento de esta
9 De los reportes del personal profesional y tcnico
obligacin por parte del personal que preste sus servicios en los mismos,
9.1 Hoja de enfermera.
independientemente de la forma en que dicho personal se encuentre contratado.
Deber elaborarse por el personal en turno, segn la frecuencia establecida por las
5.3 Los Prestadores de Servicios de Salud a travs de los SIRES deben garantizar la
normas internas del establecimiento y las rdenes del mdico y deber contener
confidencialidad de la identidad de los pacientes as como la integridad y
como mnimo:
confiabilidad de la informacin clnica y establecer las medidas de seguridad
pertinentes y adecuadas a fin de evitar el uso ilcito o ilegtimo que pueda lesionar la
esfera jurdica del titular de la informacin, de acuerdo con las disposiciones
jurdicas aplicables.
5.4 En todos los establecimientos de atencin mdica, la informacin contenida en
los SIRES debe ser manejada con discrecin y confidencialidad, de acuerdo con las
disposiciones jurdicas aplicables, as como a los principios cientficos y ticos que
orientan la prctica mdica, dicha informacin puede ser dada a conocer al paciente,
familiares, representante legal o terceros, conforme a los trminos establecidos en
la Norma Oficial Mexicana citada en el punto 2.1 de esta norma.
5.5 Los Prestadores de Servicios de Salud pueden intercambiar informacin a travs
de los SIRES de conformidad con la LFTAIPG y dems disposiciones jurdicas
aplicables.
La revelacin de la informacin contenida en los SIRES sin autorizacin expresa de
los Prestadores de Servicios de Salud, del titular de la informacin o de quien tenga
facultad legal para decidir por l, ser sancionada de conformidad con las
disposiciones jurdicas aplicables.
5.6 Los Prestadores de Servicios de Salud son responsables de conservar y
mantener en condiciones adecuadas de operacin sus SIRES, para asegurar la
integridad, confiabilidad y disponibilidad de los datos e informacin contenidos en
los mismos a travs del tiempo.
5.7 Los Prestadores de Servicios de Salud compartirn informacin y conocimiento
para la prestacin de servicios de salud integrados, as como para la adecuada toma
de decisiones, dentro del marco de convenios o acuerdos entre s y la autoridad
sanitaria.
5.8 Los Prestadores de Servicios de Salud deben generar los medios para poner a
disposicin y compartir la informacin, funcionalidades y soluciones tecnolgicas,
El goce por parte de la asegurada del subsidio establecido en el artculo 101
(embarazo y puerperio), exime al patrn de la obligacin del pago del salario ntegro
a que se refiere la fraccin V del artculo 170 de la Ley Federal del Trabajo, hasta los
lmite s establecidos por esta Ley.
Cuando la asegurada no cumpla con lo establecido en la fraccin I del artculo
anterior, quedar a cargo del patrn el pago del salario ntegro.
Los patrones estn obligados a:

I. Registrarse e inscribir a sus trabajadores en el Instituto, comunicar sus altas y
bajas, las modificaciones de su salario y los dems datos, dentro de plazos no
mayores de cinco das hbiles;
Cuando en la contratacin de trabajadores para un patrn, a fin de que ejecuten

trabajos o presten servicios para l, participe un intermediario laboral, cualquiera
Son infracciones a esta Ley y a sus reglamentos, los actos u omisiones del patrn o
que sea la denominacin que patrn e intermediarios asuman, ambos sern
sujeto obligado que se enumeran a continuacin:
responsables solidarios entre s y en relacin con el trabajador, respecto del
I. No registrarse ante el Instituto, o hacerlo fuera del plazo establecido en la Ley;
cumplimiento de las obligaciones contenidas en esta Ley.
II. No inscribir a sus trabajadores ante el Instituto o hacerlo en forma
extempornea;
III. No comunicar al Instituto o hacerlo extemporneamente las modificaciones al
salario base de cotizacin de sus trabajadores;
IV. No determinar o determinar en forma extempornea las cuotas obrero
patronales legalmente a su cargo;
V. No informar al trabajador o al sindicato de las aportaciones realizadas a la cuenta
individual del seguro de retiro, cesanta en edad avanzada y vejez;
VI. Presentar al Instituto los avisos afiliatorios, formularios, comprobantes de
afiliacin, registros de obras o cdulas de determinacin de cuotas obrero
patronales con datos falsos, salvo aqullos que por su naturaleza no sean de su
responsabilidad;
VII.No
XI. Nocooperar
llevar loscon
registros
el Instituto
de nminas
en los trminos
o listas dedel
raya,
artculo
en los83trminos
de la Ley,que
en seala
la
la Ley y el Reglamento
realizacin de estudios e para
investigaciones
el Pago de Cuotas
para determinar
del Segurofactores
Social; causales y
medidas preventivas
VIII. No entregar a susdetrabajadores
riesgos de trabajo, en proporcionar
la constancia semanal odatos e informes
quincenal de losque
das
permitan
laborados,laen elaboracin
caso de estar de estadsticas de ocurrencias y en difundir, en el mbito de
obligado a ello;
sus empresas,
IX. No las normas
proporcionar, cuando sobre prevencin
el Instituto se lode riesgos de
requiera, los trabajo;
elementos necesarios
XII.
paraNo dar avisolaalexistencia,
determinar Instituto de los riesgos
naturaleza de trabajo,
y cuanta ocultar
de las su ocurrencia
obligaciones en laso
a su cargo
hacerlo con documentacin
instalaciones o fuera de ellasalterada
en el desarrollo
o falsa; de sus actividades, o no llevar los
X. Obstaculizar
registros de los oriesgos
impedir,de las
trabajo
inspecciones
o no mantenerlos
o visitas domiciliarias,
actualizados;as como el
procedimiento
XV. No presentaradministrativo
la revisin anual
de ejecucin,
obligatoriaque
deordene
su siniestralidad
el Instituto;
y determinacin
de la prima del seguro de riesgos de trabajo o hacerlo extemporneamente o con
datos falsos o incompletos, en relacin con el periodo y plazos sealados en el
reglamento correspondiente. No se impondr multa a los patrones por la no
presentacin de los formularios de determinacin de la prima del seguro antes
mencionado cuando sta resulte igual a la del ejercicio anterior;
XXII. No presentar al Instituto la informacin sealada en el artculo 15-A de esta
Ley.
Cometen el delito de defraudacin a los regmenes del seguro social, los patrones o
sus representantes y dems sujetos obligados que, con uso de engaos o
aprovechamiento de errores omitan total o parcialmente el pago de las cuotas
obrero patronales u obtengan un beneficio indebido con perjuicio al Instituto o a los
trabajadores.
El delito de defraudacin a los regmenes del seguro social, ser calificado, cuando
los patrones o sus representantes y dems sujetos obligados, a sabiendas omitan el
entero de las cuotas obreras retenidas a los trabajadores en los trminos y
condiciones establecidos en esta Ley.
El patrn que haya asegurado a los trabajadores a su servicio contra riesgos de

trabajo, quedar relevado en los trminos que seala esta Ley, del cumplimiento de
las obligaciones que sobre responsabilidad por esta clase de riesgos establece la Ley
Federal del Trabajo.
Las empresas tendrn la obligacin de revisar anualmente su siniestralidad,

conforme al perodo y dentro del plazo que seale el reglamento, para determinar si
permanecen en la misma prima, se disminuye o aumenta...
La siniestralidad se fijar conforme al reglamento de la materia.
La determinacin de las clases (de siniestralidad) comprender una lista de los

diversos tipos de actividades y ramas industriales, catalogndolas en razn de la
mayor o menor peligrosidad a que estn expuestos los trabajadores, y asignando a
cada uno de lo s grupos que formen dicha lista, una clase determinada. Este
supuesto slo se aplicar a las empresas que se inscriben por primera vez en el
Instituto o cambien de actividad.
Para efectos de la clasificacin en el seguro de riesgos de trabajo, tratndose de los
patrones a que se refiere el tercer prrafo del artculo 15-A, de esta Ley, a solicitud
del patrn, el Instituto le asignar un registro patronal por cada una de las clases,
que as se requiera, de las sealadas en el artculo 73 de esta Ley, con el que
realizar la inscripcin de sus trabajadores a nivel nacional. Los patrones o sujetos
obligados que se hayan clasificado en trminos de lo dispuesto en este prrafo,
revisarn anualmente su siniestralidad conforme al artculo 74 de esta Ley de
manera independiente por cada uno de los registros patronales asignados.
El patrn que estando obligado a asegurar a sus trabajadores contra riesgos de
trabajo no lo hiciera, deber enterar al Instituto, en caso de que ocurra el siniestro,
los capitales constitutivos de las prestaciones en dinero y en especie, de
conformidad con lo dispuesto en la presente Ley, sin perjuicio de que el Instituto
otorgue desde luego las prestaciones a que haya lugar.
La misma regla se observar cuando el patrn asegure a sus trabajadores en forma
tal que se disminuyan las prestaciones a que los trabajadores asegurados o sus
beneficiarios tuvieran derecho, limitndose los capitales constitutivos, en este caso,
a l a suma necesaria para completar las prestaciones correspondientes sealadas en
la Ley.
Esta regla se aplicar tratndose de recadas por riesgos de trabajo, con el mismo
patrn con el que ocurri el riesgo o con otro distinto.
Los patrones que cubrieren los capitales constitutivos determinados por el Instituto,
en los casos previstos por el artculo anterior, quedarn liberados, en los trminos
de esta Ley, del cumplimiento de las obligaciones que sobre responsabilidad por
riesgos de trabajo establece la Ley Federal del Trabajo, as como de la de enterar
las cuotas que prescribe la presente Ley, por el lapso anterior al siniestro, con
respecto al trabajador accidentado y al seguro de riesgos de trabajo; subsistiendo
para todos los efectos legales la responsabilidad y sanciones que en su caso fijen la
Ley y sus reglamentos.
Los patrones deben cooperar con el Instituto en la prevencin de los riesgos de

trabajo, en los trminos siguientes:
I. Facilitarle la realizacin de estudios e investigaciones;
II. Proporcionarle datos e informes para la elaboracin de estadsticas sobre riesgos
de trabajo, y
III. Colaborar en el mbito de sus empresas a la adopcin y difusin de las normas
sobre prevencin de riesgos de trabajo.
El patrn es responsable de los daos y perjuicios que se causaren al asegurado, a

sus familiares derechohabientes o al Instituto, cuando por incumplimiento de la
obligacin de inscribirlo o de avisar los salarios efectivos o los cambios de stos, no
pudieran otorgarse las prestaciones en especie y en dinero del seguro de
enfermedades y maternidad, o bien cuando el subsidio a que tuvieran derecho se
viera disminuido en su cuanta.
El trabajador est obligado a recabar del Instituto la tarjeta de identificacin,

suministrando previamente los datos relativos a sus beneficiarios.
Se sancionar a los patrones con multa de cincuenta a mil pesos, cuando:
I. Omitan inscribirse o inscribir a sus trabajadores en el trmino legal o
proporcionen datos falsos en las declaraciones;
II. Omitan declarar el inicio de la prestacin de servicios de un trabajador sujeto a la
obligacin del seguro;
III. Omitan comunicar las bajas del personal que ocurriesen, las modificaciones al
salario o respecto a alguno de los datos contenidos en la declaracin de afiliacin;
IV. Omitan suministrar al Instituto la informacin que ste solicite en relacin con
las condiciones de trabajo, grado de riesgos, objeto de la empresa, naturaleza de
las actividades que desarrolla, nmero de sus trabajadores, monto de sus salarios y
dems datos conducentes;
V. Obstaculicen o impidan la visita a los establecimientos donde presten sus
servicios trabajadores sujetos a la obligacin del seguro;
VI. Omitan llevar listas de raya o no las conserven durante tres aos posteriores a
su fecha, salvo que ocupen menos de cinco trabajadores;
VII. Omitan comunicar su calidad de patrones substitutos dentro de los quince das
siguientes a la fecha en que se realice la substitucin.
Los patrones debern inscribirse e inscribir a sus trabajadores, en los trminos y

conforme a las modalidades que seale el Ejecutivo Federal, de acuerdo con el
artculo segundo transitorio de la Ley del Seguro Social.
Cualquier persona fsica o moral estar obligada a registrarse como patrn o sujeto
obligado ante el Instituto a partir de que:
Para efectos del registro patronal, al patrn o sujeto obligado persona fsica, se le
otorgar un nmero de registro
El Instituto proporcionar a cada patrn o sujeto obligado un documento de

identificacin patronal,
Las empresas al registrarse por primera vez o al cambiar de actividad debern auto
Los patrones revisarn anualmente su siniestralidad para determinar si permanecen
clasificarse
en la misma prima, o si sta se disminuye o aumenta, de acuerdo a las reglas
siguientes:
I. La siniestralidad se obtendr con base en los casos de riesgos de trabajo
terminados durante el periodo comprendido entre el primero de enero y el treinta y
uno de diciembre del ao de que se trate, atendiendo para tal efecto a lo
establecido en el artculo 72 de la Ley;
V. Los patrones debern presentar al Instituto, durante el mes de febrero, los
formatos impresos o el dispositivo magntico generado por el programa informtico
que el Instituto autorice, en donde se harn constar los casos de riesgos de trabajo
terminados durante el ao, precisando la identificacin de los trabajadores y las
consecuencias de cada riesgo, as como el nmero de trabajadores promedio
expuestos al riesgo dados en razn de la mecnica bajo la cual efecten los pagos
de cuotas. El Instituto deber dar aviso al patrn cuando califique algn accidente o
enfermedad de trabajo, o en caso de recada con motivo de stos.
Adems determinarn, con base en los datos proporcionados al Instituto, la prima
correspondiente y, conforme a la misma, cubrirn sus cuotas del Seguro de Riesgos
de Trabajo.
Para que el patrn determine su prima deber llevar un registro pormenorizado de
Se eximir a los patrones de la obligacin de presentar los formatos impresos o el
su siniestralidad, desde el inicio de cada uno de los casos hasta su terminacin,
dispositivo magntico mencionados, cuando al determinar su prima sta resulte
estableciendo y operando controles de documentacin e informacin que l genere,
igual a la del ejercicio anterior;
as como de la que elabore el Instituto, esta ltima informacin ser entregada al
trabajador o a sus familiares para que la hagan llegar al patrn, con el fin de
justificar sus ausencias al trabajo o al momento de reincorporarse al mismo.
El patrn estar obligado a recabar la documentacin correspondiente del trabajador
o sus familiares y si stos omiten la entrega, el propio patrn deber obtenerla del
Instituto.
Los patrones debern inscribir a sus trabajadores ante el Instituto en los trminos
que seala la Ley. Asimismo, podrn hacerlo el da hbil anterior al inicio de la
relacin laboral; en este caso, el reconocimiento de derechos o semanas para
determinar el otorgamiento de las prestaciones en dinero y en especie se
contabilizar a partir de la fecha que como inicio de la relacin laboral se seale en
el aviso respectivo.
Los patrones comunicarn al Instituto los salarios de sus trabajadores sin exceder
los lmites establecidos en el artculo 28 de la Ley.
Los patrones debern inscribir a sus trabajadores ante el Instituto en los trminos
que seala la Ley. Asimismo, podrn hacerlo el da hbil anterior al inicio de la
el aviso respectivo. Asimismo, podrn hacerlo el da hbil anterior al inicio de la
el aviso respectivo.
Los patrones comunicarn al Instituto los salarios de sus trabajadores sin exceder
los lmites establecidos en el artculo 28 de la Ley.
Al recibir el aviso de inscripcin de un trabajador, el Instituto lo adscribir a la
unidad de medicina familiar que corresponda a su domicilio.
Los derechohabientes, al solicitar el registro en la unidad mdica de su adscripcin,
debern presentar al Instituto los documentos que les sean requeridos para su
identificacin y determinacin del parentesco.
Asimismo, debern comunicar los cambios en su estado civil y de domicilio, as
como solicitar el registro de nuevos beneficiarios en la unidad mdica de su
adscripcin, presentando los documentos probatorios para ejercer el derecho a
recibir las prestaciones...
Queda prohibida la descarga de aguas residuales o de contaminantes en cualquier

cuerpo de agua superficial o subterrnea destinada para uso o consumo humano.
Cuando el uso que se pretenda dar a un edificio o local sea pblico, adems de los
requisitos previstos en otras disposiciones aplicables, se deber contar con agua
potable corriente, retretes pblicos con las instalaciones adecuadas y en nmero
suficiente, los cuales debern reunir los requisitos correspondientes.
Tendrn que contar con la autorizacin sanitaria del proyecto en cuanto a

iluminacin, ventilacin, instalaciones sanitarias, contra accidentes, salidas de
emergencia y extinguidores contra incendio, conforme a esta Ley, cuando se trate
de iniciar y realizar la construccin, reconstruccin, modificacin o adaptacin total
o parcial.
El responsable de la construccin, reconstruccin, modificacin o acondicionamiento

de cualquiera de los establecimientos a que se refiere este ttulo, deber dar aviso
de inicio y terminacin de obra a la autoridad estatal, quien vigilar el cumplimiento
de los requisitos aprobados en el proyecto a que se refiere esta Ley, las dems
disposiciones legales aplicables y las normas tcnicas correspondientes.
Queda prohibido que los desechos o lquidos que conduzcan los caos, sean vertidos
en el mar o en arroyos, acueductos, corrientes o canales por donde fluyan aguas
destinadas al consumo humano.
Requieren de permiso sanitario:

I.- Las construcciones.
II.- Los dems casos que sealen esta Ley y otras disposiciones aplicables.
ARTICULO PRIMERO. Se establece en los Anexos I, II y III de este Acuerdo, la

informacin relativa a los trmites que en ejercicio de sus atribuciones realiza la
Secretara de Salud, por conducto de la Comisin Federal para la Proteccin contra
Riesgos Sanitarios, mismos que se encuentran inscritos en el Registro Federal de
Trmites y Servicios a que alude el artculo 69-M de la Ley Federal de Procedimiento
Administrativo.
El Anexo I del presente Acuerdo establece las actividades sujetas a presentacin de
aviso de funcionamiento o que requieren licencia sanitaria.
El Anexo II del presente Acuerdo da a conocer los formatos, instructivos, guas de
llenado y requisitos documentales.
El Anexo III del presente Acuerdo contiene las guas tcnicas y formatos auxiliares
para la presentacin de los documentos anexos.
La Secretara de Salud, por conducto de la Comisin Federal para la Proteccin
contra Riesgos Sanitarios, no exigir trmites ni formatos adicionales a los inscritos
en el Registro Federal de Trmites y Servicios, ni los aplicar en forma distinta a lo
establecido en el artculo 15 de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo,
salvo en los casos a que se refiere el artculo 69-Q de la propia Ley.
En los trminos establecidos por la Ley Federal del Trabajo, cuando el asegurado
sufra un riesgo de trabajo por falta inexcusable del patrn a juicio de la Junta de
Conciliacin y Arbitraje, las prestaciones en dinero que este captulo establece a
favor del trabajador asegurado, se aumentarn en el porcentaje que la propia Junta
determine en laudo que quede firme. El patrn tendr la obligacin de pagar al
Instituto el capital constitutivo sobre el incremento correspondiente.
En los casos de falta inexcusable del patrn, la indemnizacin podr aumentarse

hasta un veinticinco por ciento, a juicio de la Junta de Conciliacin y Arbitraje. Hay
falta inexcusable del patrn:
I. Si no cumple las disposiciones legales, reglamentarias y las contenidas en las
normas oficiales mexicanas en materia de seguridad, salud y medio ambiente de
trabajo;
II. Si habindose realizado accidentes anteriores, no adopta las medidas adecuadas
para evitar su repeticin;
III. Si no adopta las medidas preventivas recomendadas por las comisiones creadas
por los trabajadores y los patrones, o por las autoridades del Trabajo;
IV. Si los trabajadores hacen notar al patrn el peligro que corren y ste no adopta
las medidas adecuadas para evitarlo; y
V. Si concurren circunstancias anlogas, de la misma gravedad a las mencionadas
en las fracciones anteriores.
El patrn est obligado a reponer en su empleo al trabajador que sufri un riesgo de
trabajo, si est capacitado, siempre que se presente dentro del ao siguiente a la
fecha en que se determin su incapacidad.
No es aplicable lo dispuesto en el prrafo anterior si el trabajador recibi la
indemnizacin por incapacidad permanente total.
Si un trabajador vctima de un riesgo no puede desempear su trabajo, pero s

algn otro, el patrn estar obligado a proporcionrselo, de conformidad con las
disposiciones del contrato colectivo de trabajo.
El trabajador que rehse con justa causa recibir la atencin mdica y quirrgica que
le proporcione el patrn, no perder los derechos que otorga este Ttulo.
Los sujetos llevarn un registro de cada actividad regulada que realicen, que
debern conservar por un perodo de tres aos. El registro contendr lo siguiente:
I. Fecha en que se realice la actividad regulada;
II. Datos de identidad de los sujetos con los que se efecte;
III. Descripcin, volumen, origen, medio de transporte y destino de los precursores
qumicos o productos qumicos esenciales, y
IV. Forma de entrega y pago.
Para los efectos del artculo anterior, los sujetos deben recabar de las personas con
las que realicen cualquier actividad regulada, copia de los documentos siguientes:..
Los sujetos deben comunicar inmediatamente a la Secretara de Salud lo siguiente:
I. Cualquier actividad regulada que involucre un volumen extraordinario de
precursores qumicos o productos qumicos esenciales, un mtodo de pago o
entrega inusual, o cualquier circunstancia que pueda implicar un desvo;
II. La propuesta para realizar cualquiera de las actividades reguladas, por sujetos
cuya descripcin o caractersticas coincidan con informacin proporcionada
previamente por cualquiera de las dependencias, y
III. La desaparicin o merma inusual de precursores qumicos o productos qumicos
esenciales.
Requieren autorizacin sanitaria los establecimientos dedicados a:

II. La elaboracin, fabricacin o preparacin de medicamentos, plaguicidas,
nutrientes vegetales o sustancias txicas o peligrosas;
Requieren de licencia sanitaria los establecimientos a que se refieren los artculos

198, 319, 329 y 330 de esta Ley; cuando cambien de ubicacin, requerirn nueva
licencia sanitaria.
Los obligados a tener licencia sanitaria debern exhibirla en lugar visible del
establecimiento.
CAPITULO I. Disposiciones generales.

Se incorporan al rgimen del Seguro Social obligatorio establecido en la Ley del
Seguro Social, a los productores de caa de azcar y a los trabajadores que ocupen
en el cultivo de la caa, con las modalidades de la presente ley y sus reglamentos.
Cuando exista necesidad de renovar los cultivos, los productores de azcar y dems
sujetos obligados debern retener y enterar las cuotas al Instituto Mexicano del
Seguro Social, al liquidar la primera zafra de la nueva caa de azcar en los
montos, porcentajes y plazos sealados en los Artculos 6., 7o y 8o. de esta Ley.
Durante este plazo, las personas protegidas inscritas en el padrn, disfrutarn de las
prestaciones de esta Ley.
Las sociedades cooperativas dedicadas al cultivo de la caa, y a la produccin de

azcar cotizarn en lo que se refiere a los productores de caa miembros de las
mismas cooperativas y a sus trabajadores estacionales, en la forma establecida en
CAPITULO
esta Ley. II. De los Productores de Azcar y los Comits de Produccin Caera.
Los productores
trabajadoresde administrativos
azcar debern deproporcionar
los ingenios miembros
al InstitutodeMexicano
las cooperativas
del Seguro
cotizarn
Social dentro
bajode
el los
sistema
primeros
bipartita
quinceprevisto
das del
enmes
la Ley
de del
julioSeguro
de cadaSocial.
ao, Para
una relacin
los
trabajadores asalariados
pormenorizada que contengade las
lossociedades
nombres de cooperativas
las personas regir
a que el se
sistema
refieretripartita
la
establecido
fraccin I del
enartculo
dicha Ley.
2., que cubran las cuotas a su cargo y tengan derecho a estar
afiliados, la ubicacin de los predios, las superficies contratadas, as como los datos
que el Instituto Mexicano del Seguro Social requiera sobre cada uno de los
productores de caa con los que el productor de azcar celebre alguno de los
contratos sealados en el artculo citado. Si los contratos fueren celebrados con
asociaciones o sociedades, stas estarn obligadas a proporcionar al productor de
azcar la informacin individualizada de las personas fsicas que, entre sus
miembros, se dediquen al cultivo de la caa de azcar.
Con base en los datos que proporcionen los productores de azcar, el Instituto
Mexicano del Seguro Social llevar a cabo la afiliacin y las modificaciones que
procedieren para determinar las obligaciones y derechos derivados de la presente
Ley.
Igualmente los mismos productores de azcar debern informar al Instituto
Mexicano del Seguro Social dentro de los diez das siguientes a las fechas en que
ocurran las altas, bajas y modificaciones motivadas por la iniciacin, terminacin o
modificacin de los contratos que sirvieron para formular la relacin a que se hace
mrito. Para tal efecto, el Instituto Mexicano del Seguro Social, aprobar los
El productor de azcar responder de las obligaciones y responsabilidades que
formularios oficiales de avisos e informes correspondientes.
establecen los Artculos 61, 84, 96 y 181 de la Ley del Seguro Social. Las sociedades
Los sujetos de aseguramiento podrn solicitar su inscripcin al Seguro Social,
o asociaciones que se dediquen al cultivo de la caa respondern por las
cuando hubiese sido omitida por los productores de azcar.
obligaciones y responsabilidades que les sean atribuibles, quedando, en su caso,
liberado de las mismas el productor de azcar."
Los integrantes de los Comits de Produccin Caera o quienes representen a los
productores de azcar y productores de caa, determinarn en cada ingenio, el
nmero de trabajadores estacionales que laborarn al servicio de los productores de
caa que le abastecen. Asimismo, determinarn la distribucin de las cuotas por el
aseguramiento de esos trabajadores estacionales que cubrirn los productores de
caa.
El nmero total de trabajadores estacionales debern informarlo al productor de
azcar a ms tardar el treinta de junio de cada ao, para que a su vez lo reporte al
Instituto Mexicano del Seguro Social dentro de los quince primeros das del mes de
julio de cada ao.
Los integrantes del Comit de Produccin Caera debern llevar adems, un padrn
con el nombre de estos trabajadores y actualizarlo semanalmente.
El Instituto Mexicano del Seguro Social proporcionar mensualmente a los
integrantes del citado Comit, los avisos de trabajo necesarios para que los
trabajadores estacionales reciban atencin mdica, siendo aqullos responsables de
su control y distribucin entre stos.
Son sujetos de aseguramiento de este rgimen:
I.- Las personas fsicas dedicadas al cultivo de la caa de azcar, siempre que tal
actividad no la realicen como consecuencia de una relacin laboral, sean o no
miembros de una sociedad o asociacin de cualquier naturaleza, y que adems,
tengan celebrado contrato de compra venta, suministro de caa de azcar,
habilitacin o avo, o cualquier otro que tenga por objeto proveer caa de azcar.
Se entender que se encuentran en el supuesto del prrafo anterior, las personas
fsicas que, de entre los miembros de una sociedad o asociacin, se dediquen al
cultivo de la caa, cuando la sociedad o asociacin a que pertenezcan tenga
celebrados contratos de esta clase.
II.- Los trabajadores de los productores de caa, ya sean asalariados permanentes,
o los estacionales que intervengan eventualmente en la realizacin de las labores
relativas al cultivo de la caa de azcar, comprendidas desde la preparacin de las
tierras hasta el corte de la gramnea.
En los casos en que esta Ley utilice el trmino productores de caa estarn
comprendidas tanto las personas a que se refiere la fraccin I de este artculo como
las sociedades y asociaciones dedicadas al cultivo de la caa de azcar.
La base de cotizacin para el aseguramiento de las personas a que se refiere la
fraccin I del artculo 2., se obtendr de multiplicar el importe de un salario mnimo
general elevado al ao, del rea geogrfica respectiva, por el factor que
corresponda a la superficie de cultivo, de acuerdo con la siguiente tabla:
GRUPO SUPERFICIE DE CULTIVO EN FACTOR HECTAREAS CORRESPONDIENTE A LA
SUPERFICIE DE CULTIVO...
Para el aseguramiento de las personas a que se refiere la fraccin I del artculo 2.,
las cuotas a cubrir por las partes se calcularn aplicando a la base de cotizacin
especificada en el artculo anterior, las primas de financiamiento sealadas en la Ley
del Seguro Social para los ramos a que se refiere el artculo 3o. de la presente Ley.
Las cuotas as determinadas sern cubiertas al Instituto Mexicano del Seguro Social
en la siguiente proporcin: 75% a cargo de los sujetos de aseguramiento, y 25% a
cargo del Estado.
Para el aseguramiento de los trabajadores estacionales, las cuotas correspondientes
Las cuotas por el aseguramiento de los sujetos a que se refiere la fraccin I del
se determinarn aplicando a la base de cotizacin establecida en el artculo anterior,
artculo 2., de esta Ley, y de sus trabajadores estacionales se pagarn anualmente y
los siguientes factores:..
por adelantado. El Instituto Mexicano del Seguro Social determinar con la misma
periodicidad el descuento financiero que puede otorgarse por este pago anticipado.
Los productores de azcar debern retener a las personas a que se refiere la
fraccin I del artculo 2o., y enterar al Instituto Mexicano del Seguro Social dentro
de los primeros quince das del mes de julio de cada ciclo, las cuotas que les
corresponda cubrir por su aseguramiento y el de sus trabajadores estacionales.
Para cumplir con esta obligacin, el productor de azcar efectuar la retencin con
cargo a la liquidacin de la caa del ciclo inmediato anterior y entregar su importe
al Instituto Mexicano del Seguro Social con la relacin de productores de caa a que
se refiere el Artculo 12 de esta Ley.
En caso de que los productores de azcar no enteren las cuotas retenidas o lo hagan
parcialmente, el Instituto Mexicano del Seguro Social les emitir liquidaciones
adicionales para el pago de las sumas pendientes.
La mora en el entero de las aportaciones causar la actualizacin y recargos
previstos en el Cdigo Fiscal de la Federacin.
El Instituto, al recibir el aviso de inscripcin de un trabajador, verificar que el aviso
correspondiente contenga la Clave nica de Registro de Poblacin del trabajador.
El patrn deber solicitar al trabajador su Clave nica de Registro de Poblacin, la
omisin en la presentacin de este documento no exime al patrn de la obligacin
de inscribirlo ante el Instituto.
La comunicacin a que se refiere el artculo 14 de la Ley podr realizarse por
telfono, va fax o por cualquier otro medio, y deber efectuarse el mismo da que
se tenga conocimiento del hecho de que se trate, debiendo ratificarse por escrito
ante la misma autoridad en un plazo no mayor de tres das.
La comunicacin deber contener la informacin siguiente:
I. Datos personales de quien la presenta: nombre, denominacin o razn
social, domicilio, telfono y registro federal de contribuyentes con homoclave, en su
caso;
II. En su caso, nmero de la licencia sanitaria y nombre del responsable
sanitario del establecimiento de que se trate;
III. Denominacin y, en su caso, cantidad o volumen del precursor qumico o
producto qumico esencial, y
IV. Descripcin de los hechos y fecha de presentacin de la comunicacin.
La Secretara de Salud integrar a la base de datos la informacin que reciba
conforme a este artculo.
Las personas fsicas o morales dedicadas al proceso o aplicacin de los productos y
sustancias que regula este ttulo, debern someter al personal ocupacionalmente
expuesto a los exmenes mdicos que determine la Secretara y con la periodicidad
que la misma establezca. El interesado recibir invariablemente copia del resultado
de los exmenes que se le practiquen.
Tratndose de los trabajadores sujetos al apartado "A" del artculo 123
constitucional, se estar a las disposiciones sobre seguridad e higiene en el trabajo
competencia de las autoridades laborales.
Los establecimientos, instituciones o personas que ocupen personal para el proceso,

uso o aplicacin de productos y sustancias que regula este ttulo, debern
proporcionar el equipo de proteccin individual que satisfaga los requisitos sanitarios
que fije la Secretara.
El personal debe utilizar el equipo de proteccin individual y el responsable sanitario
debe vigilar que tal equipo sea utilizado en forma adecuada.
Las etiquetas de los envases de los productos y sustancias que regula este
Reglamento, adems de cumplir con los requisitos que establecen los artculos 210
de la Ley y este Reglamento en lo conducente, debern ostentar claramente una
leyenda con la palabra "txico" e informacin sobre los peligros que implica el
manejo del producto o sustancia, su forma de uso, su antdoto y primeros auxilios
en caso de intoxicacin, el manejo de los envases que los contengan o hayan
contenido e instrucciones sobre la forma de neutralizar su accin txica, en caso de
fuga o vertimiento.
Adems de cumplir con los requisitos del artculo anterior, todo producto que en su
forma incluya una sustancia clasificada como de alto riesgo para la salud, debe
ostentar en su etiqueta la siguiente leyenda: "no se deje al alcance de los nios; en
caso de ingestin, contacto, inhalacin o aspiracin accidental del producto, obtenga
de inmediato atencin mdica" y la impresin de un crneo con dos tibias cruzadas.
Las personas fsicas o morales dedicadas al proceso y aplicacin de los productos y
sustancias que regula este ttulo, debern practicar las determinaciones de la
concentracin de los mismos en sus emisiones al aire, agua y suelo, con la
periodicidad y mtodo que determine la Secretara.
Asimismo, determinarn las concentraciones a que estn expuestos sus
trabajadores, sin perjuicio de lo que establezcan otras disposiciones legales.
Los recipientes utilizados para contener sustancias txicas, solas o mezcladas, no

podrn utilizarse posteriormente, para contener productos destinados al consumo
En lo relativo
humano, a los
directo productos y sustancias que regula este ttulo, queda prohibido:
o indirecto.
I. Rebasar los niveles de concentracin mxima permisible en aire, agua, suelo y
alimentos y los lmites mximos de exposicin de las personas;
II. Su transporte con propsitos industriales o comerciales, junto con alimentos,
bebidas, medicamentos o vestuario o con utensilios destinados a almacenar o
producir alimentos, y en general, con cualquier producto que se destine para uso o
consumo humano;
III. Su transporte con propsitos industriales o comerciales, junto con alimentos
para animales domsticos;
IV. Su colocacin, con propsitos comerciales, junto con cualquier otro producto que
se destine para uso o consumo humano;
V. Su venta a granel y su envase, almacenamiento o trasporte en recipientes
abiertos, deteriorados, inseguros, desprovistos de rtulos, sin etiquetas o con
indicaciones ilegibles; o en envases que se destinen para contener productos de
consumo humano;
VI. Su transporte con propsitos industriales o comerciales, cuando no posean un
embalaje adecuado para la proteccin de la salud durante su manejo;
VII. La realizacin de cualquier parte de su proceso, en establecimientos dedicados
al proceso de productos de uso o consumo humano, y
VIII. Su emisin o disposicin final o temporal, as como la de sus residuos, en sitios
Los establecimientos donde se utilice material radiactivo requieren de licencia
que carezcan de licencia sanitaria.
sanitaria, sin perjuicio del cumplimiento ante las autoridades competentes de los
requisitos previstos en la Ley Reglamentaria del Artculo 27 Constitucional en
Materia Nuclear.
Queda prohibido rebasar los lmites mximos permisibles de exposicin a las

radiaciones ionizantes, tanto del personal ocupacionalmente expuestos, como de la
poblacin en general, en los trminos de las disposiciones aplicables.
Cuando por causa de un accidente o siniestro se requiere efectuar acciones de
rescate o control de fuentes de radiaciones ionizantes, que impliquen la exposicin a
radiaciones en dosis mayores de las establecidas, no debern rebasarse los lmites
de exposicin que al efecto se establezcan en las disposiciones aplicables.
El personal que participe en estas acciones deber hacerlo por decisin propia, con
pleno conocimiento de los riesgos que la accin implica para su salud y utilizado el
equipo de proteccin que resulte ms adecuado.
Queda prohibida la exposicin a dosis mayores de las establecidas para situaciones

normales, a mujeres en edad frtil y a menores de dieciocho aos de cualquier
sexo.
En la relativo a dosis permisibles se determinar:..
La utilizacin de fuentes selladas de radiaciones ionizantes para usos industriales

que impliquen su traslado y manipulacin fuera de instalaciones cerradas, se
debern efectuar procurando reducir al mnimo la exposicin a las radiaciones
ionizantes, tanto del personal ocupacionalmente expuesto como de la poblacin en
general.
Independientemente de lo que establezcan las normas de seguridad e higiene

competencia de las autoridades laborales, en los establecimientos donde exista
personal ocupacionalmente expuesto a radiaciones ionizantes debern llevar un
control del equivalente de dosis recibido por ste con la periodicidad que
establezcan las normas tcnicas respectivas.
Se comprende por equivalente de dosis total a que se expone dicho personal, tanto
por accin de fuentes externas como por la inhalacin, ingestin o absorcin por
cualquier medio, de material radiactivo.
El personal ocupacionalmente expuesto o radiaciones ionizantes, deber utilizar el
equipo de proteccin que se determine. El equipo de proteccin deber ser
proporcionado por el titular del permiso de uso de fuentes correspondientes.
El responsable de seguridad radiolgica vigilar el uso adecuado del equipo de
proteccin.
Sin perjuicio de lo dispuesto en la Ley Reglamentaria del artculo 27 Constitucional

en Materia Nuclear, queda prohibido, en materia de desechos radiactivos:
I. Disponer de ellos en sitios que carezcan de la licencia sanitaria respectiva; y
II. La evacuacin de efluentes radiactivos sin el permiso sanitario correspondiente.
Para los efectos de este reglamento, la Secretara realizar el control y la vigilancia

sanitaria del almacenamiento, distribucin, transporte y suministro y sus
instalaciones del gas L.P., gas natural y otros gases industriales peligrosos para la
salud, sin perjuicio de la aplicacin de otras disposiciones ni de las atribuciones de
las Secretaras de Energa, Minas e Industria Paraestatal y de Comercio y Fomento
Industrial.
En todo establecimiento en donde se realicen las actividades a que se refiere el

artculo anterior, as como la operacin de redes de distribucin, debern tener un
responsable sanitario, encargado de verificar el cumplimiento de las disposiciones
sanitarias contenidas en la Ley, este Reglamento y las normas correspondientes.
Los responsables requerirn permiso de la Secretara, el cual se otorgar cuando se
cumpla con los requisitos sanitarios que se sealan en el instructivo
correspondiente, sin perjuicio de las atribuciones que correspondan a las Secretaras
de Energa, Minas e Industria Paraestatal y Comercio y Fomento Industrial.
El responsable sanitario verificar con la frecuencia requerida que los

establecimientos y sus instalaciones, mencionadas en el artculo 1328, cumplan las
disposiciones sanitarias de seguridad que prescriben la Ley y este Reglamento, as
como las normas correspondientes.
Los establecimientos e instalaciones a que se refiere el artculo 1328, requieren de
la licencia sanitaria. La licencia tendr una vigencia de dos aos siempre y cuando
no cambien las condiciones sanitarias para las que se expidi, pudindose
inspeccionar dichos establecimientos, cuantas veces sea necesario.
Las licencias sanitarias tendrn la vigencia que determine la autoridad sanitaria de

acuerdo a la actividad del establecimiento de que se trate y podr revalidarse
cuando se sigan cumpliendo los trminos, condiciones y requisitos que seale la
Ley, este reglamento, las normas correspondientes y la Secretara. La solicitud de
revalidacin deber presentarse dentro de los treinta das previos a su vencimiento.

II. Las siguientes actividades:
e) El proceso y aplicacin de sustancias txicas;
III. El personal ocupacionalmente expuesto a:
a) Sustancias txicas, y
La vigencia de los permisos sanitarios a que se refiere el artculo anterior, podr

ser:
I. Por tiempo indeterminado, en los casos a que se refiere la fraccin I, los incisos
a) y b) de la fraccin II, y la fraccin V del artculo 146 de este reglamento, a
excepcin de los permisos especiales;
II. Hasta por 365 das, en los casos a que se refieren los incisos e) y f) de la
fraccin II;
III. Hasta por 180 das, en los casos a que se refiere la fraccin III;
IV. Hasta por 90 das en los casos del inciso d), de la fraccin II, y
V. Hasta por 60 das, en los casos de los permisos especiales a que se refiere el
inciso c) de la fraccin II.
La vigencia de los permisos a que se refiere este artculo podr prorrogarse siempre
y cuando no cambien las condiciones que sirvieron de base para su expedicin y en
el caso de la fraccin III, dependiendo de la dosis acumulable para la persona y el
resultado de los anlisis y estudios mdicos que debe presentar.
Los equipos, productos y materias primas que requieran permiso sanitario para su
importacin de acuerdo a las modalidades que establezca la Secretara, sin perjuicio
de la aplicacin de otras disposiciones legales y a las atribuciones que correspondan
a otras autoridades competentes son las siguientes:
I. Productos y materias primas;
Para la importacin de equipos, productos o materias primas que de acuerdo a este
reglamentos requieran registro sanitario, deber presentarse tanto ste como
constancia sanitaria o de libre venta, en su caso, expedida por el pas de origen y
copia de la licencia sanitaria del establecimiento responsable de la distribucin,
almacenamiento o expendio, suministro al pblico en el territorio nacional.
El registro a que se refiere el prrafo anterior no ser necesario en el caso a que se
refiere el artculo 152 de este reglamento.
Las especificaciones de identidad de los productos para fines sanitarios, debern

contener lo siguiente:
I. Denominacin genrica y especfica;
II. Descripcin del producto;
III. Ingredientes bsicos y opcionales, y
IV. Caractersticas fsicas, qumicas y biolgicas, en su caso.
Para efectos sanitarios, la denominacin genrica y especfica de los productos

deben corresponder a las caractersticas bsicas de su composicin, de acuerdo con
lo establecido en este reglamento.
La denominacin para los productos que no cuenten con la especificacin de
identidad aplicable, deber incluir el nombre del ingrediente caracterstico que se
encuentre en mayor proporcin en su composicin.
Los productos objeto de este reglamento no debern contener sustancias o

cantidades distintas a la composicin autorizada previamente por la Secretara.
El etiquetado de los productos deber cumplir con lo que dispone el artculo 210 de
la Ley, este reglamento, las normas correspondientes y dems disposiciones
aplicables.
Todo establecimiento requiere la licencia sanitaria, excepto cuando el giro
correspondiente haya quedado exento de este requisito por la Secretara,
circunstancia que ser publicada en la Gaceta Sanitaria. Tal excepcin no eximir
del cumplimiento de las restantes disposiciones sanitarias aplicables a los mismos.
Los establecimientos autorizados a que se refiere este reglamento, que pretendan

modificar las condiciones sanitarias que sirvieron de base para dicha autorizacin, se
sujetarn a lo dispuesto en el artculo 134 de este ordenamiento.
Los establecimientos estarn provistos de agua potable, en cantidad y presin

suficiente para satisfacer las necesidades del proceso de los productos y realizacin
de actividades y prestacin de servicios, as como de las personas que se
encuentren en ellos.
A fin de que la cantidad y presin del agua sea suficiente, los establecimientos
contarn con depsitos y equipo de bombeo que debern reunir los requisitos
sanitarios que se establezcan en la norma correspondiente.
El agua no potable que se utilice para la produccin de vapor, refrigeracin y otros

propsitos similares no relacionados con productos destinados a uso o consumo
humano deben transportarse por tuberas completamente separadas e identificables
por colores, sin que haya conexin con las tuberas que conducen al agua potable,
de conformidad con la norma.
El agua residual, para hacer utilizada nuevamente dentro de un establecimiento,
deber tratarse y mantenerse en condiciones tales que su uso no presente un riesgo
para la salud. Asimismo, tendr un sistema separado de distribucin que pueda
identificarse fcilmente, segn lo sealado en el prrafo anterior y en la norma
correspondiente que al efecto emita la Secretara de Desarrollo Urbano y Ecologa.
El agua residual no deber tener contacto con el ser humano, ni con la materia
prima o productos o en cualquiera de las bases de su proceso que se elaboren o
fabriquen en el establecimiento.
Los establecimientos dispondrn de un sistema de descarga de aguas servidas o
pluviales, en cual deber mantenerse en buen estado de conservacin y
funcionamiento de conformidad con lo que establezca la Secretara y la norma que
al efecto emita la Secretara de Desarrollo Urbano y Ecologa.
Los conductos de desage o albaales estarn construidos para resistir las
descargas a las que estn sujetos.
Los albaales debern estar conectados a los servicios pblicos de alcantarillado y
en su defecto, ser necesario que cuenten con fosa sptica y pozo de absorcin o
campo de subirrigacin, siempre y cuando no se afecte ningn acufero en
explotacin para consumo humano.
Para la obtencin de la licencia sanitaria los establecimientos debern reunir los
siguientes requisitos:
I. Todos los elementos de la construccin expuestos al exterior sern resistentes al
medio ambiente, al uso normal y aprueba de roedores;
II. Contar en su caso, con almacenes que garanticen la temperatura adecuada para
la preservacin de los productos y con reas separadas de almacenamiento por lnea
de produccin, a fin de evitar la alteracin, contaminacin o adulteracin de los
productos;
III. Las cisternas, tanques y dems depsitos de agua debern estar revestidos de
material impermeable y con sistemas de proteccin adecuados, que impidan su
contaminacin, y
IV. Los dems que se fijen en este reglamento y por la Secretara en las normas
respectivas, sin perjuicio de las disposiciones locales en materia de construccin y
En los establecimientos donde existan variaciones de temperatura, ruido,
las correspondientes de la Ley Federal de Proteccin al Ambiente.
vibraciones, radiaciones o cualquier otra situacin que pueda daar la salud de los
trabajadores, y en su caso, de los usuarios, el titular de la licencia sanitaria deber
proporcionar vestimenta y proteccin apropiada e instalar en el inmueble los
sistemas de control sanitario que se requieran, de conformidad con las normas
respectivas, sin perjuicio de las disposiciones competencia de la Secretara de
Desarrollo Urbano y Ecologa y de la Secretara de Energa, Minas e Industria
Paraestatal.
Los establecimientos debern estar provistos de iluminacin suficiente, ya sea

natural o artificial, y de ventilacin que garanticen el cumplimiento de las
disposiciones vigentes en la materia.
Los titulares de la licencia sanitaria de los establecimientos adoptarn las medidas

sobre control de fauna nociva que se determinen en las normas respectivas.
En los establecimientos todo aparato que produzca humo, gas o cualquier otra
sustancia proveniente de la combustin contar con dispositivos para su captacin y
control y estar construido y colocado de manera que evite el peligro de intoxicacin
y cumplir las especificaciones que establezca la norma respectiva, sin perjuicio de
lo dispuesto por la Secretara de Desarrollo Urbano y Ecologa.
Los titulares de la licencia sanitaria de los establecimientos a que se refiere este
reglamento cuidarn de la conservacin, aseo, buen estado y mantenimiento de los
mismos, as como del equipo y utensilios que debern ser adecuados a la actividad
que se realice o servicios que se presten.
El vestuario que se proporcione al personal y, en su caso al usuario, deber cumplir

con los requisitos correspondientes al giro que autoriza la licencia sanitaria
respectiva, de conformidad con las normas aplicables.
constitucional, se estar a las disposiciones sobre seguridad e higiene en el trabajo,
La Secretara coadyuvar con los gobiernos de las entidades federativas, con las
agrupaciones gremiales y patronales en la elaboracin de manuales de operacin y
mantenimiento, as como la capacitacin y adiestramiento del personal para el
cumplimiento de este precepto.
Los establecimientos debern disponer de instalaciones sanitarias adecuadas, que
aseguren la higiene en el desarrollo de las actividades y el proceso de los productos
que se manejen con base en lo que establezcan las normas respectivas e
instructivos emanados de las mismas, que al respecto emita la Secretara. Al efecto:
I. Los sanitarios debern estar provistos cuando menos de:
a) Servicio de agua corriente;
b) Mingitorios e inodoros con dotacin de papel higinico;
c) Lavabos;
d) Jabn para el aseo de las manos;
e) Toallas de papel o cualquier otro sistema idneo de secado, y
f) Recipientes para la basura.
II. Los vestidores contarn como mnimo, con un casillero para cada persona.
Los establecimientos que se dediquen al proceso de productos contarn con una

zona destinada exclusivamente para el depsito temporal de desechos, mismos que
debern colocarse en recipientes que cumplan con la norma correspondiente. El
manejo de los recipientes deber efectuarse de conformidad con la norma que al
efecto emita la Secretara de Desarrollo Urbano y Ecologa.
Cuando por las actividades que se realicen en algn establecimiento deba existir un
sistema de refrigeracin o congelacin, ste deber estar provisto de termmetro o
dispositivo de registro de temperatura, funcionando adecuadamente.
Se prohbe cualquier modificacin sin autorizacin previa de la Secretara, en
establecimientos donde:
I. Se utilicen, almacenes u operen fuentes de radiaciones ionizantes con fines
mdicos o se disponga de sus desechos, sin perjuicio de lo dispuesto en la Ley
Reglamentaria del artculo 27 Constitucional en Materia Nuclear;
II. Se almacene o distribuya gas L.P., natural y otros gases industriales peligrosos
para la salud, sin perjuicio de las atribuciones de la Secretara de Comercio y
Fomento Industrial,
III. Se elaboren, fabriquen o sinteticen sustancias txicas, o se disponga de sus
derechos o residuos, sin perjuicio de las atribuciones de la Secretara de Desarrollo
Urbano yde
Adems Ecologa.
los sealados en otros ordenamientos, toda mujer embarazada tendr
derecho a:
I. Consultas mdicas, exmenes de laboratorios, atencin ginecolgica, orientacin
psicolgica o psiquitrica, hasta el postparto, as como a orientacin y vigilancia en
materia de nutricin, a travs de instituciones pblicas de salud o bien, a travs de
instituciones privadas. Esa atencin se otorgar de manera gratuita u onerosa,
conforme a un estudio socioeconmico en cada caso;
II. Gozar de estabilidad en el empleo, cargo u ocupacin que desarrolle; a no
desempear jornadas laborales nocturnas, a no ser discriminada por el hecho de
estar embarazada; a tener acceso al trabajo, en las mismas condiciones que los
hombres y las mujeres no embarazadas, y a gozar de doce semanas de descanso,
en trminos del artculo 123 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Durante el embarazo, se establecen las prohibiciones siguientes:
Mexicanos;
I. En cualquier actividad que desarrolle la mujer embarazada, no se deber
exponerla al
contacto con agentes infectocontagiosos o a inhalacin de substancias txicas
voltiles, o a trabajar en reas con emanaciones radioactivas o contacto con
substancias materiales o fluidos explosivos o peligrosos. Tampoco se le podr
obligar a realizar actividades fsicas vigorosas, violentas o de levantamiento de
cargas que pongan en riesgo su salud o la del producto;
II. Las mujeres embarazadas que realicen actividades de pie en su trabajo contarn
con sillas o asientos cmodos que les permitan reducir su agotamiento y los riesgos
de salud
inherentes;
Con independencia de disposiciones de seguridad social previstas en otros

ordenamientos, los patrones estarn obligados conforme a las normas aplicables, a
contar con reas especiales para la lactancia de los nios. La misma obligacin se
establece para las instituciones de educacin pblica o privada, centros de
internacin preventiva o de ejecucin de sanciones, oficinas de los tres Poderes del
Las medidas que se requieran para la prevencin y el control de las enfermedades
Estado y de sus organismos paraestatales, organismos autnomos del Estado y de
enumeradas en el artculo 111 de esta Ley, debern ser observadas por los
los ayuntamientos.
particulares. El ejercicio de esta accin comprender una o ms de las siguientes
medidas, segn el caso de que se trate:
I.- La confirmacin de la enfermedad por los medios clnicos disponibles.
II.- El aislamiento, por el tiempo estrictamente necesario de los enfermos, de los
sospechosos de padecer enfermedad y de los portadores de grmenes de la misma,
as como la limitacin de sus actividades, cuando as se amerite por razones
epidemiolgicas.
III.- La observacin, en el grado que se requiera, de los contactos humanos y
animales.
IV.- La aplicacin de sueros, vacunas y otros recursos preventivos y teraputicos.
V.- La descontaminacin microbiana o parasitaria, desinfeccin de zonas,
habitaciones, ropas, utensilios y otros objetos expuestos a la contaminacin.
VI.- La destruccin o control de vectores y reservorios y de fuentes de infeccin
naturales o artificiales, cuando representen peligro para la salud pblica.
VII.- La inspeccin de pasajeros que puedan ser portadores de grmenes, as como
la de equipajes, medios de transporte, mercancas y otros objetos que puedan ser
fuentes o vehculos de agentes patgenos.
VIII.- Las dems que determine esta Ley, sus reglamentos y la Secretara de Salud.
La Secretara del Trabajo, Previsin Social y Productividad, en coordinacin con la
Secretara de Gobierno, vigilar que las empresas incluyan en sus polticas laborales
la no discriminacin hacia las personas con VIH-SIDA. Queda prohibido:
I. Poner como requisito a los solicitantes de empleo que se realicen pruebas para
Los propietarios, inquilinos o poseedores a cualquier titulo de vivienda o inmueble
detectar VIH-SIDA;
en el Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave debern adoptar medidas
II. Exigir que sus empleados se realicen pruebas para detectar VIH-SIDA;
preventivas y correctivas para evitar la propagacin de insectos vectores,
III. Despedir a las personas que estn infectadas con el VIH o que padecen SIDA; y
procediendo a cumplir de inmediato con las siguientes disposiciones:
IV. Evitar el ascenso de trabajadores infectados con VIH o que padecen SIDA.
I. Eliminar los recipientes naturales o artificiales que existan en el interior y
alrededores de la vivienda en los que pudiera almacenarse agua, tales como
agujeros, construcciones inconclusas o deterioradas, baches, cubiertas inservibles o
en desuso, chatarra, envases vacos de plstico o vidrio, baldes, barriles
destapados, tinacos y contenedores de todo tipo que sean una fuente para el
criadero de mosquitos;
II. Cubrir de forma higinica los recipientes, barriles, tambos, tanques o
contenedores que sean utilizados para almacenar agua para el uso domstico y
otros similares de agua de consumo;
III. Manejar los residuos slidos conforme a la normativa aplicable y las
recomendaciones de los organismos competentes, en particular su recoleccin en
bolsas debidamente cerradas para su posterior disposicin en el vehculo recolector
de residuos, especficamente en los das y horas prefijados, a manera de que los
particulares no abandonen los residuos en cualquier lugar pblico;
IV. Proceder al drenaje de las aguas estancadas en patios, jardines y todo espacio
del inmueble, as como la limpieza de los canales de techo, cunetas y de desage; y
Se prohbe el ingreso
V. Permitir abandono a laviviendas
a sus intemperie de verificadores
a los neumticos, latas, botellas
sanitarios y otros por la
acreditados
objetos quedepuedan
Secretara Salud yalmacenar
Servicios agua. Es responsabilidad
de Salud de los de
de Veracruz, a efecto que habiten
llevar o delas
a cabo los
propietarios de inmuebles
visitas de verificacin mantener
sanitaria la limpieza
o visitas de exteriores e interiores, as como
domiciliarias.
evitar o erradicar objetos que puedan almacenar agua sin las condiciones
adecuadas.
Toda persona fsica o moral, propietaria, poseedora o tenedora de predios baldos o

sin construir, as como inmuebles en construccin, deber proceder al corte
obligatorio de la hierba o maleza que haya crecido en el mismo y a limpiarlo de
residuos slidos.
Todo objeto que pueda acumular agua debe ser tratado, evitando as constituirse en
sitio de riesgo sanitario, bajo apercibimiento de la aplicacin de las sanciones
Las actividades de prevencin incluyen la comunicacin educativa a la poblacin
administrativas correspondientes.
para valorar los factores de riesgo y promover estilos de vida sanos que contribuyan
a la disminucin de la morbilidad por el cncer de mama, as como las actividades
de deteccin temprana para la identificacin, diagnstico, tratamiento y control
oportuno del cncer de mama.
La prevencin del cncer de mama contempla las siguientes acciones:
I. Acciones de promocin de la salud para disminuir la prevalencia de los factores de
riesgo en la comunidad;
II. Desarrollo de entornos saludables;
III. Reforzamiento de la participacin social;
IV. Reorientacin de los servicios de salud a la prevencin y el impulso de polticas
pblicas saludables; y
V. Comunicacin educativa sobre los factores de riesgo y promocin de estilos de
vida saludables.
Para tal efecto, a travs de diversos medios de informacin, se orientar sobre la
responsabilidad del auto cuidado de la salud, la disminucin de los factores de
riesgo y la promocin de estilos de vida sanos, acciones que debern apegarse a las
disposiciones establecidas en la presente Ley y en la Norma Oficial.
XIX. Proporcionar a sus trabajadores los medicamentos profilcticos que determine
la autoridad sanitaria en los lugares donde existan enfermedades tropicales o
endmicas, o cuando exista peligro de epidemia;
XIX Bis. Cumplir con las disposiciones que en caso de emergencia sanitaria fije la
autoridad competente, as como proporcionar a sus trabajadores los elementos que
seale dicha autoridad, para prevenir enfermedades en caso de declaratoria de
contingencia sanitaria;
Son obligaciones de los trabajadores:

X. Someterse a los reconocimientos mdicos previstos en el reglamento interior y
dems normas vigentes en la empresa o establecimiento, para comprobar que no
padecen alguna incapacidad o enfermedad de trabajo, contagiosa o incurable;
XI. Poner
Las medidasen que
conocimiento
se requieran
del para
patrnla las
prevencin
enfermedades
y el control
contagiosas
de las enfermedades
que padezcan,
tan pronto
que enumera como
el artculo
tengan 134
conocimiento
de esta Ley, de debern
las mismas;
ser observadas por los
particulares. El ejercicio de esta accin comprender una o ms de las siguientes
medidas, segn el caso de que se trate:
I. La confirmacin de la enfermedad por los medios clnicos disponibles;
II. El aislamiento, por el tiempo estrictamente necesarios, de los enfermos; de los
sospechosos de padecer la enfermedad y de los portadores de grmenes de la
misma, as como la limitacin de sus actividades cuando as se amerite por razones
epidemiolgicas;
III. La observacin, en el grado que se requiera, de los contactos humanos y
animales;
IV. La aplicacin de sueros, vacunas y otros recursos preventivos y teraputicos;
V. La descontaminacin microbiana o parasitaria, desinfeccin de zonas,
5. Disposiciones
habitaciones, generales
ropas, utensilios y otros objetos expuestos a la contaminacin;
5.1 La destruccin
VI. La atencin mdica que de
o control reciban las mujeres
vectores en edad
y reservorios reproductiva
y de en los
fuentes de infeccin
establecimientos para lacuando
naturales o artificiales, atencin mdica pblicos,
representen peligro privados y sociales del pas, debe
para la salud;
ser
VII.con un enfoquede
La inspeccin preventivo,
pasajeros educativo,
que puedandeser orientacin
portadores y de
consejera.
grmenes, as como
5.1.2 La consultamedios
la de equipajes, preconcepcional debemercancas
de transporte, fomentarseypara
otrospromover la salud
objetos que de la
puedan ser
mujer
fuentesy odevehculos
su descendencia,
de agentesevaluar la salud
patgenos, y de la mujer en esta etapa permite
En los lugares del territorio nacional en que cualquier enfermedad transmisible
identificar condiciones
VIII. Las dems de riesgoesta
que determine reproductivo, en el embarazo
Ley, sus reglamentos y la ySecretara
sobre todo,
de llevar
Salud.a
adquiera caractersticas epidmicas graves, a juicio de la Secretara de Salud, as
cabo medidas preventivas. La asistencia del personal de salud debe estar dirigida a
como en los lugares colindantes expuestos a la propagacin, las autoridades civiles,
identificar y aconsejar sobre los problemas existentes, situar a la mujer en las
militares y los particulares estarn obligados a colaborar con las autoridades
mejores condiciones de salud posible para embarazarse y planear de forma objetiva
sanitarias en la lucha contra dicha enfermedad.
el momento ms adecuado para el embarazo. Ver Apndices C y D Normativos, de
esta Norma.
5.1.3 En las consultas preconcepcional y prenatal, se debe incluir valoracin por el
servicio de estomatologa.
5.1.4 El examen de valoracin debe incluir, una historia clnica completa, realizar
exmenes de laboratorio bsicos para detectar alteraciones que puedan incrementar
el riesgo obsttrico y otorgar elementos educativos para un adecuado control
prenatal, embarazo saludable, parto fisiolgico y puerperio sin complicaciones,
adems de los factores educativos que le permitan lograr exitosamente una
lactancia materna exclusiva durante los primeros 6 meses postparto.
5.1.5 La atencin debe ser integral y enfocada a considerar la reproduccin humana
como una expresin de los derechos reproductivos, para que sea libremente
escogida y segura; fomentando la corresponsabilidad en el cuidado de la salud de la
mujer, su pareja, la comunidad y el personal de salud e informar sistemticamente
de las ventajas de lograr un periodo intergensico mnimo de 2 aos, para reducir
los riesgos a largo plazo y planificar adecuadamente la familia.
5.1.6 En la visita preconcepcional, se debe brindar informacin sobre los cuidados
de la persona recin nacida, lactancia, tamiz metablico neonatal, estimulacin
temprana y aplicacin de vacunas, prevencin de enfermedades diarreicas y
respiratorias.
5.1.7 En los establecimientos para la atencin mdica de los sectores pblico, social
y privado, que no cuenten con el servicio de atencin de urgencias obsttricas, se
debe procurar en la medida de su capacidad resolutiva, auxiliar a las mujeres
embarazadas en situacin de urgencia, y una vez resuelto el problema inmediato y
estabilizado y que no est en peligro la vida de la madre y la persona recin nacida,
se debe proceder a su referencia a un establecimiento para la atencin mdica que
cuente con los recursos humanos y el equipamiento necesario para la atencin de la
5.2 La prevencin de la infeccin por VIH se debe llevar a cabo por los rganos
competentes de Salud y Educacin de los tres niveles de gobierno, as como por las
instituciones pblicas, privadas y sociales que integran el Sistema Nacional de
Salud.
Para promover la participacin de autoridades estatales, municipales, comits
locales de salud, personal de salud, lderes comunitarios, organizaciones sociales
6. Acciones educativo-preventivas dirigidas a la comunidad
para el desarrollo y permanencia de las acciones de salud para la prevencin de la
6.1. Los estomatlogos, prestadores de servicios de salud y auxiliares del sector
transmisin del VIH, se deben desarrollar estrategias para el auto cuidado de la
salud e instituciones pblicas y formadores de recursos humanos para la salud,
salud dirigidas a los grupos ms afectados por la pandemia, as como aquellos
deben realizar las siguientes acciones a nivel grupal y colectivo:
grupos en situacin de vulnerabilidad.
6.1.2. Realizar promocin para la salud bucal individual, grupal y colectiva, como
5.3 En materia de prevencin de la transmisin del VIH y promocin de la salud, las
parte de la salud integral, mediante el manejo y prevencin de riesgos para la
acciones deben estar orientadas a:
seguridad del paciente y del personal estomatolgico:
6.1.2.1. Informar, orientar y capacitar a la poblacin en general y en particular a los
escolares, para desarrollar hbitos, conductas y prcticas que favorezcan la salud
bucal mediante medidas preventivas, de atencin y control de las enfermedades
bucales.
6.1.2.2. Ensear la importancia de la salud bucal como parte de la salud integral de
las personas.
7. Acciones
6.1.2.3. educativo-preventivas
Promover el autocuidado ydirigidas a la persona
como realizar el autoexamen bucal rutinario.
Los estomatlogos,
6.1.2.4. Informar qu el promotor del sector
padecimientos salud,
bucales son sector educativo
factores y privado
de riesgo deben:
para el control
7.1. Realizar de forma
de enfermedades obligatoria, acciones de promocin de la salud bucal y
sistmicas.
6.1.2.5. Orientar
prevencin de enfermedades
al paciente sobre
bucales
losacuidados
cada persona,
y mantenimiento
en cada cita,
deque
prtesis
acuda al
parciales y totales
consultorio de estomatologa
para su conservacin
de acuerdoyalptimo
grupo funcionamiento.
de edad y con base a factores de
6.1.3. Orientar
riesgo, y deben aseguir
las personas
las indicaciones
en los consultorios
determinadas
y salas
en eldeApndice
espera, respecto
A Normativo,
del
de esta Norma.
autocuidado de la salud bucal, tanto de manera individual como colectiva, por medio
7.2. La prevencin
de plticas, de las enfermedades
demostraciones y diferentes bucales endidcticos.
auxiliares el mbito individual, debe
orientarse:
6.1.4. Realizar la comunicacin masiva a travs de radio, prensa, televisin,
7.2.1.
InternetAl omejoramiento
multimedia u de hbitos
otros higinico-alimenticios;
medios de amplia cobertura que tengan disponibles.
7.2.2. A la eliminacin de hbitos nocivos funcionales y para funcionales;
7.2.3. A la conservacin saludable de la denticin temporal y permanente;
7.2.4. Al cuidado integral de la cavidad bucal;
7.2.5. Al uso adecuado de los fluoruros sistmicos y tpicos;
7.2.6. Al empleo de las medidas de proteccin especfica, a las que se refiere el
punto 7.3, de esta Norma, y
7.2.7. Al diagnstico temprano, tratamiento, rehabilitacin y control de estas
enfermedades, y las medidas y estrategias que ayuden a mantener la salud bucal y
general del paciente.
8. Medidas bsicas para prevencin de riesgos
5. Disposiciones generales.
6. Acciones educativo-preventivas dirigidas a la comunidad.
7. Acciones educativo-preventivas dirigidas a la persona.
8. Medidas bsicas de prevencin de riesgos.
9. Expediente clnico.
10. Registro y notificacin epidemiolgica.
7. Prevencin
La prevencin del cncer crvico uterino se realizar por medio de la promocin de
la salud, la vacunacin y la deteccin oportuna, orientadas a evitar o disminuir los
factores de riesgo y a descubrir oportunamente lesiones precursoras.
7.1 Prevencin Primaria
La prevencin primaria establece premisas de educacin en salud para reducir
conductas sexuales de alto riesgo e incluye el uso del condn, promocin de
relaciones sexuales monogmicas y el uso de las vacunas profilcticas contra los
VPHs asociados ms frecuentemente al cncer crvico uterino. El uso, aplicacin,
dosis, indicaciones y periodicidad sern establecidos de acuerdo a la NOM-36-SSA2-
7.1.1 Actividades de Educacin para la Salud
2002.
El personal de salud deber:
- Informar a la poblacin en general sobre la importancia de la enfermedad, los
factores de riesgo y las posibilidades de prevencin, diagnstico y de tratamiento
oportuno.
- Alentar la demanda de atencin mdica oportuna, peridica y de calidad para la
deteccin y/o tratamiento, garantizando la informacin suficiente para la usuaria
acerca de los procedimientos, con el consentimiento informado por escrito, en los
casos de tratamiento quirrgico que sealan los artculos 80 y 81 del Reglamento de
la Ley General de Salud en Materia de Prestacin de Servicios de Atencin Mdica.
- Promover las acciones de deteccin oportuna y tratamiento.
- Orientar a las mujeres y hombres sobre su compromiso en el autocuidado de la
salud y sobre su participacin en los factores de riesgo de la enfermedad.
10. Diagnstico...
11. Tratamiento y control
12. Referencia al especialista o al segundo nivel de atencin
14. Vigilancia epidemiolgica
14.1 Poblacin en riesgo
8. Prevencin
El sobrepeso y la obesidad son factores de riesgo para la diabetes y otras
8.1 Principios generales.
enfermedades crnicas, la vigilancia epidemiolgica de estos factores de riesgo se
8.1.1 La prevencin de la diabetes y sus complicaciones implica un conjunto de
realizar de conformidad con las disposiciones jurdicas aplicables...
acciones adoptadas para evitar su aparicin o progresin.
Apndices.
8.1.2 La prevencin es un pilar que debe evitar la aparicin de la enfermedad, el
desarrollo de las complicaciones agudas y crnicas, para lo cual debe llevarse a cabo
a travs de un equipo multidisciplinario y estrechamente vinculado que permita, a
travs de sus acciones, obtener impactos en la salud del paciente con factores de
riesgo asociados a diabetes mellitus o quienes ya la padecen.
8.1.3 Deteccin de diabetes entre la poblacin general y aquellos que tengan los
9. Deteccin
factores de riesgo sealados en el numeral 8.1.4
9.1 La deteccin de la prediabetes y de la diabetes mellitus tipo 2 se debe realizar
8.1.4 Los factores de riesgo son: sobrepeso y obesidad, sedentarismo, familiares de
en la poblacin general a partir de los 20 aos de edad o al inicio de la pubertad si
primer grado con diabetes, >45 aos de edad, las mujeres con antecedentes de
presenta obesidad y factores de riesgo con periodicidad de cada 3 aos, a travs del
productos macrosmicos (>4 kg) y/o con antecedentes obsttricos de diabetes
Programa de Accin especfico de Diabetes Mellitus vigente y en campaas en el
gestacional, mujeres con antecedente de ovarios poliqusticos; asimismo, se
mbito comunitario y sitios de trabajo, as como en los que los hombres o las
considera dentro de este grupo a las personas con hipertensin arterial (>140/90),
mujeres suelen reunirse o desarrollar actividades y en los servicios del sistema de
dislipidemias (colesterol HDL <40 mg/dl, triglicridos >250 mg/dl), a los y las
educacin pblica, adems de los que acuden a servicios de salud pblica y privada.
pacientes con enfermedades cardiovasculares (cardiopata isqumica, insuficiencia
9.2 El tamizaje de glucosa en poblacin expuesta, ayuda a identificar a las personas
vascular cerebral, o insuficiencia arterial de miembros inferiores) y con
con diabetes no diagnosticadas, individuos con alteracin a la glucosa en ayuno,
antecedentes de enfermedades psiquitricas con uso de anti psicticos.
permitiendo establecer medidas preventivas para retardar la aparicin de la
8.1.5 La prevencin de la diabetes mellitus se realiza en tres niveles: primaria,
diabetes, modificando su estilo de vida del paciente, alimentacin, actividad fsica,
secundaria y terciaria.
mediante una educacin para la salud.
9.3 Es recomendable que la deteccin de diabetes, se haga de manera integrada
con otros factores de riesgo cardiovascular, como hipertensin arterial,
dislipidemias, tabaquismo, sedentarismo y circunferencia abdominal anormal, as
como otras condiciones clnicas asociadas a la resistencia a la insulina.
9.4 Programas permanentes de deteccin
9.4.1 Si la glucemia capilar es <100 mg/dl y no hay factores de riesgo se realizar
esta misma prueba en 3 aos. Si en la deteccin la glucemia capilar es <100 mg/dl
y el paciente presenta obesidad, sedentarismo, tabaquismo debe ser capacitado
para tener alimentacin correcta, realizar su plan de actividad fsica y suspender el
tabaquismo y repetir la deteccin en un ao. Si la glucemia es >100 mg/dl en ayuno
o casual >140 mg/dl se proceder a la confirmacin diagnstica con medicin de
glucemia plasmtica de ayuno.
1.1. Esta Norma Oficial Mexicana establece los criterios, especificaciones y
directrices de operacin del Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiolgica, para la
recoleccin sistemtica, continua, oportuna y confiable de informacin relevante y
necesaria sobre las condiciones de salud de la poblacin y sus determinantes.
1.2. Esta Norma Oficial Mexicana es de observancia obligatoria en todo el territorio
nacional y su ejecucin involucra a los sectores pblico, social y privado que
integran el Sistema Nacional de Salud.
5. Actividades
Para efecto de esta Norma, las actividades se han dividido en: medidas de
prevencin; medidas de control en el ser humano y en el cerdo; y vigilancia
epidemiolgica y epizootiolgica.
5.1 Medidas de prevencin.
La prevencin de la teniosis y la cisticercosis, entre la poblacin en general, se lleva
a cabo mediante actividades de promocin de la salud y prevencin de la
cisticercosis porcina.
5.1.1 La promocin de la salud se lleva a cabo mediante actividades de: educacin
para la salud; participacin social; y comunicacin educativa.
5.1.1.1 En materia de educacin para la salud, el personal de las unidades de salud
debe:
5.1.1.1.1 Informar, orientar y capacitar a la poblacin, sobre:...
9. Diagnstico
10. Estudio
11. Tratamiento y control
12. Urgencias hipertensivas
14. Nutricin
Apndices
7. Prevencin Primaria
7.1 La hipertensin arterial puede ser prevenida; en caso contrario, es posible
retardar su aparicin.
7.2 Por tanto, los programas para el control de esta enfermedad deben incluir, como
uno de sus componentes bsicos, la prevencin primaria.
7.3 La estrategia para la prevencin primaria tiene dos vertientes: una dirigida a la
poblacin general y otra a los individuos en alto riesgo de desarrollar la enfermedad.
7.4 Prevencin de la hipertensin arterial entre la poblacin general.
7.4.1 Los factores modificables que ayudan a evitar la aparicin de la enfermedad
son: el control de peso, la actividad fsica practicada de manera regular; la
reduccin del consumo de alcohol y de sal, la ingestin adecuada de potasio y una
alimentacin equilibrada...
8. Deteccin
8.1 El objetivo de la deteccin es identificar a todo individuo adulto que est en
riesgo de presentar PA fronteriza o HAS.
8.2 La deteccin de HAS se llevar a cabo cada tres aos a la poblacin de adultos
que acuden a las instituciones de salud, tanto pblicas como privadas. Se
promover a travs de los medios de comunicacin para que acudan a los servicios
del Sistema Nacional de Salud. As mismo en forma de campaa entre la poblacin
general en el mbito comunitario y en los sitios de trabajo con prioridad de los
hombres y los adolescentes pues son los que menos acuden a los servicios de salud.
8.3 Medicin de la Presin arterial:
...
La presente Norma comprende aspectos generales y especficos sobre la vigilancia,
prevencin, promocin y control de las enfermedades transmitidas por vectores ms
importantes en nuestro pas. Entre estas enfermedades se incluyen: dengue,
paludismo, enfermedad de Chagas, oncocercosis, leishmaniosis, fiebre del Oeste del
Nilo, Rickettsiosis y fiebre Chikungunya. Adems, se considera la posible
reemergencia de la Fiebre Amarilla y la eventual llegada de la erliquiosis,
anaplamosis y borreliosis (Enfermedad de Lyme).

1.1 Esta Norma tiene por objeto homologar los criterios y procedimientos para la
aplicacin, manejo, conservacin de los biolgicos y prestacin de los servicios de
vacunacin, as como para el desarrollo de las actividades en materia de control,
eliminacin y erradicacin de las enfermedades que se evitan mediante la
vacunacin.
1.2 Esta Norma es de observancia obligatoria para las personas fsicas y morales
que prestan servicios en los sectores pblico, social y privado, que aplican biolgicos
y participan en la promocin, difusin e informacin sobre vacunas al pblico en
general.
6. Prevencin primaria
7. Deteccin, diagnstico y seguimiento
8. Tratamiento
5.
9. Especificaciones
Aspectos diversos de las dislipidemias
Apndices.
5.1 Promocin de la salud.
5.1.1 Todas las unidades de salud deben realizar acciones de promocin de la salud
tendientes a informar a la poblacin sobre la magnitud y trascendencia en la salud
de las ITS.
5.1.2 En materia de educacin para la salud, el personal de salud debe:
5.1.2.1 Realizar programas educativos para informar sobre las ITS, sus mecanismos
de transmisin, diagnstico y tratamiento a la poblacin en general.
5.1.2.2 Realizar programas educativos para orientar y capacitar sobre las ITS, sus
mecanismos de transmisin, diagnstico y tratamiento al personal mdico y
5.2 Medidas de prevencin.
paramdico.
5.2.1
5.1.3 Prevencin
En materia primaria.
de participacin social, el personal de salud debe:
5.1.3.1 La
5.2.1.1 Promover
prevencin
la participacin
de las ITS sededebe
la poblacin,
llevar a cabo
las autoridades
en toda la poblacin,
locales, las
instituciones
tomando en consideracin
pblicas y del los
sector
medios
socialdeytransmisin
privado para deestimular
estas infecciones,
la adopcin adems
de
estilos
de llevar
saludables
a cabo acciones
como: mecanismos
ms especficasde transmisin
y frecuentesde dirigidas
las ITS,adiagnstico,
la poblacin en
tratamiento
general y, enoportuno
particular,
y su
a poblaciones
prevencin. con prcticas sexuales de riesgo o
vulnerables.
5.1.4 En materia de comunicacin educativa el personal de salud debe:
5.2.1.2
5.1.4.1 Reducir
Promover la la
incidencia de la
vinculacin enfermedad adetravs
y participacin de la educacin
los profesionales de laintegral:
sexual, reproductiva
comunicacin para que y promocin de la
junto con los salud, medios
diversos orientando sus actividades
de comunicacin a
asuman el
aumentar
compromiso autorresponsabilidad
de informar en forma entre individuos,a familias
permanente y grupos
la poblacin sociales,
en general conel
sobre el
tema de ITS,
propsito de que
su mecanismo
colaboren activamente
de transmisin en el
y las
cuidado
alternativas
de su salud.
de prevencin y
controlLaprecisadas
5.2.2 prevencin ensecundaria
esta normadebe
oficial.
estar dirigida a:
5.2.2.1 Promover servicios de salud pblicos y privados para el diagnstico y
tratamiento oportunos que eviten el desarrollo de secuelas de los pacientes con ITS.
5.2.2.2 Proveer servicios accesibles, aceptables y eficaces de asistencia, en los
cuales se proporcione consejera, diagnstico, tratamiento eficaz y oportuno a
pacientes sintomticos, asintomticos, y a sus parejas sexuales.
5.2.2.3 Prestar servicios de prevencin, consejera y asistencia de ITS en el
contexto de la atencin materno infantil, prenatal, de planificacin familiar y
deteccin oportuna de cncer y en los servicios especializados de VIH/SIDA.
5.2.2.4 Otorgar servicios de apoyo y consejera para pacientes y sus parejas,
contactos y familiares tanto durante la fase de diagnstico como de tratamiento,
brindando informacin accesible, promoviendo la adherencia al tratamiento, y las
prcticas sexuales protegidas.
transmisibles, como el respeto a la dignidad de los afectados, que comprende su
derecho a: servicios de calidad, confidencialidad, privaca y un trato equitativo y no
discriminatorio, actitud que debe promoverse entre el personal que labora en las
instituciones de salud.
6.3 Las ITS, independientemente de la informacin diaria, deben ser incluidas en la
notificacin semanal de enfermedades transmisibles por todas las instituciones del
Sistema Nacional de Salud, de acuerdo con las disposiciones establecidas por la
NOM-017-SSA2-1994, para la vigilancia epidemiolgica.
6.4 El estudio, seguimiento y control de casos y contactos de pacientes con ITS,
deben hacerse de acuerdo con las disposiciones establecidas por la NOM-017-SSA2-
1994, para la vigilancia epidemiolgica.
6.5 La investigacin de los casos ndice y de los contactos, debe llevarse a cabo en
5.1 Las actividades de prevencin incluyen la comunicacin educativa a la poblacin
las personas con diagnstico de ITS comprobado, previo consentimiento de los
para el conocimiento de los factores de riesgo y promover estilos de vida sanos que
pacientes, conservando la confidencialidad de la informacin.
contribuyan a disminuir la morbilidad por el cncer de la mama, as como fomentar
6.6 Cuando el paciente sea mayor de edad, se obtendr la informacin y
la demanda de la deteccin temprana con el objeto de mejorar la oportunidad del
consentimiento directamente de l con la firma correspondiente o, en su caso,
diagnstico y tratamiento.
huella dactilar. En el caso de menores de edad, o personas imposibilitadas para dar
5.2 Las actividades de deteccin del cncer de mama, consisten en tres tipos de
su consentimiento, se procurar, mediante la consejera apropiada, obtener la
intervencin especfica que van dirigidos a la poblacin femenina de acuerdo con su
informacin y consentimiento del padre, la madre, tutor o representante legal. La
grupo de edad o vulnerabilidad y son:...
ausencia de responsables legales no justificar la negacin de atencin. Los
6. Consejera y acompaamiento emocional
adolescentes son una poblacin vulnerable, por lo que se considera una prioridad
6.1 La consejera es un elemento de apoyo a la mujer para llevar a cabo la
evitar la desercin y la falta de adhesin al tratamiento. En caso de no presentarse
deteccin y atencin integral del cncer de mama...
los responsables del menor, se incluir una nota en el expediente, que rubricar el
7.1 Promocin de la salud y prevencin primaria
responsable del servicio.
Desde la perspectiva de la salud pblica, la disminucin de la prevalencia de
6.7 El personal de salud y las instituciones encargadas de la atencin del paciente
factores de riesgo en la comunidad, implicados en la causalidad del cncer, puede
con ITS, deben observar las disposiciones respecto al carcter legal y confidencial
tener un impacto significativo en la disminucin de la morbilidad y la mortalidad del
del expediente clnico, segn lo establece la NOM-168-SSA1-1998, del expediente
cncer de mama. Por lo anterior, se fomentar la coordinacin institucional y social
clnico.
para
1. Objetivo.
su inclusin
La presente
en campaas
Normade Oficial
comunicacin
Mexicana ytiene
educacin
por objeto
a la poblacin
establecerque
los
favorezcan
criterios a observar
hbitos deen vida
la deteccin,
saludables prevencin,
para reducir
atencin
el riesgo
mdica
de cncer
y la orientacin
de mama.
que se proporciona
Las acciones a las y los
de promocin usuarios
tambin de loselservicios
incluyen desarrollode de
salud en general
entornos y en el
saludables,
particular
reforzamientoa quienes se encuentren
de la participacin involucrados
social, en situaciones
la reorientacin de violencia
de los servicios familiar
de salud a
o
la sexual, as como
prevencin y las en la notificacin
necesidades de los casos.
interculturales de las personas, as como el impulso
2.
de Campo
polticasdepblicas
aplicacin. Esta Norma Oficial Mexicana es de observancia obligatoria
saludables...
para las instituciones del Sistema Nacional de Salud, as como para los y las
prestadoras de servicios de salud de los sectores pblico, social y privado que
componen el Sistema Nacional de Salud. Su incumplimiento dar origen a sancin
penal, civil o administrativa que corresponda, conforme a las disposiciones legales
aplicables.
1. Objetivo
Establecer los ndices Biolgicos de Exposicin para el personal ocupacionalmente
expuesto a sustancias qumicas, como una medida para apoyar la deteccin de los
niveles de riesgos a la salud en funcin de la exposicin a las sustancias qumicas en
los establecimientos y para apoyar las medidas de higiene industrial y de proteccin
a la salud del personal.
Esta Norma es de observancia obligatoria en todos los establecimientos donde se
6. Especificaciones
usen o manejen sustancias qumicas en la Repblica Mexicana.
6.1 Es obligacin del responsable del establecimiento realizar el Monitoreo Biolgico
de la Exposicin Qumica, al personal ocupacionalmente expuesto y cumplir con las
disposiciones de la presente Norma.
6.2 Es obligacin de la empresa, efectuar la interpretacin de los resultados a travs
de personal competente; del anlisis e informe analtico, emitidos por el laboratorio,
y sistematizar esta informacin con el fin de evaluar el monitoreo biolgico de la
exposicin a las sustancias qumicas y apoyar la aplicacin de las medidas de
higiene industrial y de proteccin de la salud del personal ocupacionalmente
expuesto.
6.3 Es responsabilidad del personal ocupacionalmente expuesto participar en las
actividades de monitoreo biolgico de la exposicin establecidas en esta Norma.
6.4 Para realizar los monitoreos biolgicos de la exposicin el responsable del
establecimiento deber utilizar laboratorios autorizados por la Secretara de Salud.
Apndices.
1. Objetivo
Definir el contenido bsico para un programa de evaluacin de riesgo epidemiolgico
a la salud del hombre por exposicin a agentes potencialmente dainos en el
ambiente general y de trabajo. Esta informacin es necesaria para la toma de
decisiones en la proteccin contra efectos indeseables en la salud humana y para
coadyuvar en la prctica de medidas de control.
Esta Norma Oficial Mexicana es de observancia obligatoria en todos los
establecimientos en que se generen riesgos a la salud por agentes qumicos, fsicos,
y biolgicos, para evaluar los efectos en los individuos y la respuesta en los grupos;
como consecuencia de exposicin a agentes ambientales, que al mismo tiempo
permita tomar decisiones sobre su impacto presente y futuro, as como aplicar
medidas correctivas en todos los sitios donde stos se generen en la Repblica
Mexicana.
En todos los establecimientos de atencin mdica, a excepcin de los laboratorios y
gabinetes, podrn ser aplicadas las vacunas que ordene la Ley y las que, en su
caso, sealen los reglamentos, las normas oficiales mexicanas y las que determine
la Secretara.
En caso necesario, se deber transferir al paciente a alguna institucin oficial para
su aplicacin.
En ningn caso podr cobrarse por las vacunas e insumos que para su aplicacin,
sean proporcionados gratuitamente.
Todo aquel profesional, tcnico o auxiliar de las disciplinas para la salud que vacune
a un usuario, deber realizar las anotaciones correspondientes en la Cartilla
Nacional de Vacunacin y remitir el cupn a quien corresponda.
No se considerarn para los efectos de esta Ley, riesgos de trabajo los que
sobrevengan por alguna de las causas siguientes:
I. Si el accidente ocurre encontrndose el trabajador en estado de embriaguez;
II. Si el accidente ocurre encontrndose el trabajador bajo la accin de algn
psicotrpico, narctico o droga enervante, salvo que exista prescripcin suscrita por
mdico titulado y que el trabajador hubiera exhibido y hecho del conocimiento del
patrn lo anterior;
III. Si el trabajador se ocasiona intencionalmente una incapacidad o lesin por s o
de acuerdo con otra persona;
IV. Si la incapacidad o siniestro es el resultado de alguna ria o intento de suicidio,
y
V. Si el siniestro es resultado de un delito intencional del que fuere responsable el
trabajador asegurado.
Si el Instituto comprueba que el riesgo de trabajo fue producido intencionalmente

por el patrn, por s o por medio de tercera persona, el Instituto otorgar al
asegurado las prestaciones en dinero y en especie que la presente Ley establece y
el patrn quedar obligado a restituir ntegramente al Instituto las erogaciones que
ste haga por tales conceptos.
No libera al patrn de responsabilidad:
I. Que el trabajador explcita o implcitamente hubiese asumido los riesgos de
trabajo;
II. Que el accidente ocurra por torpeza o negligencia del trabajador; y
III. Que el accidente sea causado por imprudencia o negligencia de algn
compaero de trabajo o de una tercera persona.
Los profesionales, tcnicos y auxiliares de la salud, al tener conocimiento de un caso

de enfermedad transmisible, estn obligados a tomar medidas necesarias, de
acuerdo con la naturaleza y caractersticas del padecimiento, aplicando los recursos
a su alcance para proteger la salud individual y colectiva.
Los establecimientos y vehculos dedicados al transporte a que se refiere el artculo

3, apartado "B" de esta Ley, requieren para su funcionamiento:
I.- Licencia sanitaria, expedida por la Secretara de Salud y Asistencia del Estado.
II.- Contar en su caso, con permiso sanitario, todo el personal que en ellos labore.
La autorizacin sanitaria, es el acto administrativo mediante el cual la autoridad

sanitaria del Estado permite que una persona fsica o moral, realice actividades
relacionadas con la salud humana, en los casos y con los requisitos y modalidades
que determine esta Ley y dems disposiciones generales aplicables.
Las autorizaciones sanitarias tendrn el carcter de licencias, permisos o tarjetas de
control sanitario, en su caso.
Las autorizaciones sanitarias sern otorgadas por tiempo determinado, con las
excepciones que establezca esta Ley. Las autorizaciones sanitarias podrn ser
prorrogadas.
Los obligados a tener licencia sanitaria debern exhibirla en lugar visible del
establecimiento respectivo.
Los usuarios tendrn derecho a obtener prestaciones de salud oportunas, de calidad

idnea y a recibir atencin profesional y ticamente responsable, as como trato
respetuoso y digno de los profesionales, tcnicos y auxiliares.
Las personas e instituciones pblicas y privadas, que tengan conocimiento de

accidentes o que alguna persona requiera de la prestacin urgente de servicios de
salud, cuidarn por los medios a su alcance, que los mismos sean trasladados a los
establecimientos de salud ms cercanos, en los que puedan recibir atencin
inmediata, sin perjuicio de su posterior remisin a otras instituciones.
Para el ejercicio de actividades profesionales en el campo de la medicina,

odontologa, veterinaria, biologa, bacteriologa, enfermera, trabajo social, qumica,
psicologa y sus ramas, optometra, nutricin, dietologa y las dems que
establezcan otras disposiciones legales aplicables, se requiere que los ttulos
profesionales o certificados de especializacin hayan sido legalmente expedidos y
registrados por las autoridades educativas competentes.
Para el ejercicio de actividades tcnicas y auxiliares que requieran conocimientos
especficos en el campo de la medicina, odontologa, veterinaria, enfermera,
laboratorio clnico, radiologa, optometra, terapia fsica, terapia ocupacional, terapia
del lenguaje, prtesis y rtesis, trabajo social, nutricin, citotecnologa, patologa,
bioestadstica, codificacin clnica, bioterios, farmacia, saneamiento, histopatologa y
embalsamamiento y sus ramas, se requiere que los diplomas correspondientes
hayan sido legalmente expedidos y registrados por las autoridades educativas
competentes.
Quienes ejerzan las actividades profesionales tcnicas y auxiliares y las

especialidades mdicas a que se refiere este captulo, debern poner a la vista del
pblico un anuncio que indique la institucin que les expidi el Ttulo, Diploma o
Certificado de Especialidad vigente y, en su caso, el nmero de su cdula
profesional. Iguales menciones debern consignarse en los documentos, papelera y
publicidad que utilicen en el ejercicio de tales actividades.
TABLA DE ENFERMEDADES DE TRABAJO. DERMATOSIS
Los patrones tienen las obligaciones especiales siguientes:
Enfermedades de la piel (excluyendo las debidas a radiaciones ionizantes),
I. Mantener en el lugar de trabajo los medicamentos y material de curacin
provocadas por agentes mecnicos, fsicos, qumicos inorgnicos u orgnicos, o
necesarios para primeros auxilios y adiestrar personal para que los preste;
biolgicos; que actan como irritantes primarios, o sensibilizantes, o que provocan
II. Cuando tengan a su servicio ms de cien trabajadores, establecer una
quemaduras qumicas; que se presentan generalmente bajo las formas eritematosa,
enfermera, dotada con los medicamentos y material de curacin necesarios para la
edematosa, vesiculosa, eczematosa o costrosa.
atencin mdica y quirrgica de urgencia. Estar atendida por el personal
61. Callosidades, fisuras y grietas por accin mecnica:
competente, bajo la direccin de un mdico cirujano. Si a juicio de ste no se puede
Cargadores, alijadores, estibadores, carretilleros, hilanderos, peinadores, y
prestar la debida atencin mdica y quirrgica, el trabajador ser trasladado a la
manipuladores de fibras, camo, lana, lino, etc., cosecheros de caa, vainilleros,
poblacin u hospital en donde pueda atenderse a su curacin;
jardineros, marmoleros, herreros, toneleros, cortadores de metales, mineros,
III. Cuando tengan a su servicio ms de trescientos trabajadores, instalar un
picapedreros, sastres, lavanderas, cocineras, costureras, planchadoras, peluqueros,
hospital, con el personal mdico y auxiliar necesario;
zapateros, escribientes, dibujantes, vidrieros, carpinteros, ebanistas, panaderos,
IV. Previo acuerdo con los trabajadores, podrn los patrones celebrar contratos con
sombrereros, grabadores, pulidores, msicos, etc.
sanatorios u hospitales ubicados en el lugar en que se encuentre el establecimiento
o a una distancia que permita el traslado rpido y cmodo de los trabajadores, para
que presten los servicios a que se refieren las dos fracciones anteriores;
V. Dar aviso escrito o por medios electrnicos a la Secretara del Trabajo y Previsin
Social, al Inspector del Trabajo y a la Junta de Conciliacin y Arbitraje, dentro de las
72 horas siguientes, de los accidentes que ocurran, proporcionando los siguientes
datos y elementos:
a) Nombre y domicilio de la empresa;
Debern dar aviso de funcionamiento los establecimientos que no requieran de
b) Nombre y domicilio del trabajador; as como su puesto o categora y el monto de
autorizacin sanitaria y que, mediante acuerdo, determine la Secretara de Salud.
su salario;
El acuerdo a que se refiere el prrafo anterior clasificar a los establecimientos en
c) Lugar y hora del accidente, con expresin suscita de los hechos;
funcin de la actividad que realicen y se publicar en el Diario Oficial de la
d) Nombre y domicilio de las personas que presenciaron el accidente; y
Federacin.
e) Lugar en que se presta o haya prestado atencin mdica al accidentado.
El aviso a que se refiere este artculo deber presentarse por escrito a la Secretara
La Secretara del Trabajo y Previsin Social y el Instituto Mexicano del Seguro Social
de Salud o a los gobiernos de las entidades federativas, por lo menos treinta das
debern intercambiar informacin en forma permanente respecto de los avisos de
anteriores a aquel en que se pretendan iniciar operaciones y contendr los
accidentes de trabajo que presenten los patrones, as como otros datos estadsticos
siguientes datos:
que resulten necesarios para el ejercicio de sus respectivas facultades legales; y
I. Nombre y domicilio de la persona fsica o moral propietaria del establecimiento;
VI. Tan pronto se tenga conocimiento de la muerte de un trabajador por riesgos de
II. Domicilio del establecimiento donde se realiza el proceso y fecha de inicio de
trabajo, dar aviso escrito a las autoridades que menciona la fraccin anterior,
operaciones;
proporcionando, adems de los datos y elementos que seala dicha fraccin, el
III. Procesos utilizados y lnea o lneas de productos;
nombre y domicilio de las personas que pudieran tener derecho a la indemnizacin
IV. Declaracin, bajo protesta de decir verdad, de que se cumplen los requisitos y
correspondiente.
las disposiciones
Apndice Normativo
aplicables
A al establecimiento;
V. EQUIPAMIENTO
1. Clave de la actividad
PARAdel
EL establecimiento,
CONSULTORIO DE y MEDICINA GENERAL O FAMILIAR
VI. Nmero
Apndice Normativo
de cdula B
profesional, en su caso, de responsable sanitario.
2. EQUIPAMIENTO PARA EL CONSULTORIO DE ESTOMATOLOGIA
Apndice Normativo G
7. EQUIPO PARA LA ATENCION DE URGENCIAS
apndice Normativo H
8. MATERIAL DE CURACION Y MEDICAMENTOS PARA EL BOTIQUIN DE URGENCIAS
12. Apndices Informativos.
Apndice Informativo I
CROQUIS DE UN CONSULTORIO DE MEDICINA GENERAL O FAMILIAR
Apndices A G, H e I".
5. Generalidades
Todo establecimiento de atencin mdica para pacientes ambulatorios, a que se
5. Generalidades
refiere esta norma, deber:
Todo establecimiento de atencin mdica para pacientes ambulatorios, a que se
5.1. Presentar aviso de funcionamiento a la Secretara de Salud, dentro de los diez
refiere esta norma, deber:
das posteriores al inicio de operaciones, con las especificaciones que se sealan en
5.1. Presentar aviso de funcionamiento a la Secretara de Salud, dentro de los diez
la normatividad vigente.
das posteriores al inicio de operaciones, con las especificaciones que se sealan en
5.2. Contar con un Responsable Sanitario, de acuerdo con las disposiciones vigentes
la normatividad vigente.
en la materia.
5.2. Contar con un Responsable Sanitario, de acuerdo con las disposiciones vigentes
5.3. Contar con las facilidades arquitectnicas para efectuar las actividades mdicas
en la materia.
propias del establecimiento, de acuerdo con su denominacin y oferta de servicios,
5.3. Contar con las facilidades arquitectnicas para efectuar las actividades mdicas
adems de contar con un rea, sala o local apropiado para la espera de pacientes y
propias del establecimiento, de acuerdo con su denominacin y oferta de servicios,
usuarios, as como la disponibilidad de servicios sanitarios, de conformidad con lo
adems de contar con un rea, sala o local apropiado para la espera de pacientes y
que seala la NOM-197-SSA1-2000, referida en el numeral 3.4. de esta norma.
usuarios, as como la disponibilidad de servicios sanitarios, de conformidad con lo
5.4. En localidades donde es reconocido el riesgo real o potencial de ciclones,
que seala la NOM-197-SSA1-2000, referida en el numeral 3.4. de esta norma.
sismos o inundaciones, es necesario establecer las condiciones de seguridad en el
5.4. En localidades donde es reconocido el riesgo real o potencial de ciclones,
diseo de la infraestructura y en los materiales de construccin, a fin de proteger
sismos o inundaciones, es necesario establecer las condiciones de seguridad en el
integralmente los establecimientos para la atencin mdica y puedan mantener su
diseo de la infraestructura y en los materiales de construccin, a fin de proteger
funcionalidad y capacidad de atencin, posterior a un desastre natural o provocado.
integralmente los establecimientos para la atencin mdica y puedan mantener su
5.5. Los establecimientos para la atencin de pacientes ambulatorios debern llevar
funcionalidad y capacidad de atencin, posterior a un desastre natural o provocado.
a cabo acciones para el control o erradicacin de fauna nociva, al menos una vez al
ao, Los
5.5. por establecimientos
lo que debern presentar para la atencin
el comprobante
de pacientesde fumigacin
ambulatorios o desinfestacin
debern llevar
correspondiente,
a cabo acciones para otorgado
el control
por un o erradicacin
establecimiento de fauna
autorizado.
nociva, al menos una vez al
ao,
La fechapor lodeque debernde
expedicin presentar el comprobante
dicho comprobante deber de ser
fumigacin
menor ao365 desinfestacin
das
correspondiente,
naturales, al momento otorgado de serporpresentado
un establecimiento autorizado.
a la Autoridad Sanitaria que realiza la
La fecha de expedicin de dicho comprobante deber ser menor a 365 das
verificacin.
naturales,
5.6. El diseo al momento
arquitectnicode serdeberpresentado a la Autoridad
considerar lo necesario Sanitaria que tanto
para que, realizaella
6. Especificaciones
acceso
verificacin.
como la salida del establecimiento, puedan llevarse a cabo en forma rpida y
6.1.
segura,
5.6. Consulta
El diseo General.
considerando
arquitectnico
las necesidades
deber considerar
especialeslode necesario
las personaspara con
que,discapacidad
tanto el y
6.1.1.
adultosConsultorio
acceso como
mayores, la salidadeacuerdo
de medicina general
lo queoestablece
del establecimiento,
con familiar:
puedan la llevarse
NormaaOficial
cabo en Mexicana
forma rpida
NOM- y
6.1.1.1.
segura, Deber contar
considerando
233-SSA1-2003, al necesidades
las
referida menos
en con dos
el numeral reas:
especiales
3.5. una
de las
de esta para el interrogatorio
personas
norma. con el y
con discapacidad
adultos
paciente mayores,
5.7. Asegurar y su acompaante
de acuerdo
el suministro y con
de otra
los lo
para
quelaestablece
recursos exploracin la Norma
energticos fsica,
y de Oficial
delimitada
consumo Mexicanacon un NOM-
indispensables
233-SSA1-2003,
elemento fsico que
para el funcionamiento referida
asegure
delenestablecimiento
la
el privacidad
numeral 3.5. del
dede
paciente;
esta norma.
atencin mdica.
5.7.
6.1.1.2.
5.8. AsegurarLas reas el suministro
de interrogatorio
manejo de losde
integral recursos
y
losderesiduos
exploracin
energticos deyun
peligrosos debiolgico-infecciosos,
consultorio
consumo indispensables
de medicina de
para
general
acuerdo el funcionamiento
ocon
familiar
lo quepueden delestar
establece establecimiento
la contiguas
Norma Oficial o de
separadas;
atencin cualquiera
Mexicana mdica. que sea el caso,
NOM-087-SEMARNAT-SSA1-
5.1.8
la
2002,
5.8. Los
superficie
Asegurarestablecimientos
referida total
el de
enmanejo estas
el numeral para
dos
integral3.1. la
reas
de
deatencin
deber
los
esta mdica
residuoscontener
norma. que el brinden
peligrosos mobiliarioatencin de
y equipamiento
biolgico-infecciosos, de
que
urgencias
5.9. se
acuerdoLosmenciona
conobsttricas enestablece
establecimientos
lo que eldeben
Apndice
que contar
la Normativo
con Oficial
proporcionan
Norma espacios
"A" yhabilitados,
contar
servicios
Mexicana con los
personal
espacios especializado,
de NOM-087-SEMARNAT-SSA1-
atencin mdica necesarios
para
calificado
las
ambulatoria
2002, actividades
y/ode
referida debidamente
en del personal,
loselsectores
numeral capacitado
pblico, los
3.1. de social para
esta pacientes
yatender
norma.
privado,y dichas
acompaantes.
en su urgencias,
caso, podrnSeequipo
presentae la
solicitar
como
instalaciones
5.9. Apndice
Los
evaluacin deadecuadas,
laInformativo
establecimientos
conformidad as
que "I"
como el croquis
los insumos
proporcionan
respecto de de unyconsultorio
medicamentos
la servicios
presente de deante
atencin
norma, medicina
necesarios
mdica general
los organismospara osu
manejo,
ambulatoria
familiar;
aprobados adems de los
para desectores
dicho contar con
propsito. servicio
pblico, de y
social transfusin
privado, en sangunea
su caso, o bancosolicitar
podrn de sangre la
con
5.10. hemocomponentes
evaluacin
6.1.1.3. LosEn de
aquellos
la conformidad
establecimientos y laboratorio
consultorios
de respecto para
en donde
atencin de procesamiento
la
sepresente
mdica realicen de muestras;
norma,
actividades
para pacientes ante 24 horas
docentes,
los organismos
ambulatorios se del
en
da,
donde todos
aprobados
debern prestelos das
considerar
para sus del
dicho ao. unsuficientes
espacios
propsito.
servicios mdico pasante para laen permanencia
servicio social, del debern
personal contar
en con
5.1.9
un rea
5.10. Toda
formacin, mujer
de
Losdestinada en
tal forma
establecimientos edad que reproductiva
y acondicionada
denoatencin
interfiera
como que
mdica desee
vivienda paraembarazarse,
la circulacin
para gil
que ypueda
pacientes debe
segura delacudir
ambulatorios
hacer personal
usoen de ella
de
mdico;
preferencia
durantepreste
donde acompaada
el lapso susde servicios
tiempo deun sumdico
que pareja
dure su alservicio
establecimiento
pasante serviciopara
ensocial. la atencin
social, debern mdica,
contar con
6.1.1.4.
para
un rea recibir
Deberasesora
destinada tener mdica
un lavabo
y acondicionada sobre conel jabn
riesgo
como yreproductivo,
toallas
vivienda desechables,
para queidealmente
puedaubicado tresuso
hacer en
meses
el rea
de ella
de
antesexploracin
durante deelintentar
lapsofsica;
el tiempo
de embarazo. que En dureestesu periodo
servicio es importante iniciar la
social.
suplementacin
6.1.1.5. Si el consultoriode cido no flico
est para la prevencin
ligado fsicamentedea defectos
una unidad del hospitalaria,
tubo neural yclnica
continuarla
o sanatorio,durante el embarazo.
deber contar con un botiqun de urgencias, cuyo contenido se
5.1.10
establece Todoen el el tiempo
Apndice y en especial "H".
Normativo duranteEn el el caso
embarazode un yconjunto
la lactancia, se debe
de consultorios
promover
que estn que la mujer se abstenga
interrelacionados en una misma de utilizar
plantasustancias
o nivel, adictivas como que
ser suficiente tabacoexista
(aun
un solo como fumadora
botiqun pasiva), que
de urgencias bebidas alcohlicas
se encuentre y sustancias
accesible psicoactivas
para todos ellos; (Ver
6.1.1.6. Contar
Apndice D Normativo,
con un rea,
de esta espacio
Norma). o mueble que permita guardar y disponer de
los expedientes
5.1.11 La atencin clnicos
a la mujer
en todo durante
momento, el embarazo,
cumpliendo partocony los
puerperio
requisitos y aquela persona
establece
recin nacida
la Norma
debe ser Oficial
proporcionada
Mexicana lacon NOM-168-SSA1-1998,
calidad y respeto dereferida sus derechos
en el numeral
humanos,
3.2. de esta principalmente
norma. a su dignidad y cultura, facilitando, en la medida de lo
posible, apoyo psicolgico
6.1.2. Consultorio de medicina durante su evolucin.
preventiva:
Todas
6.1.2.1. lasElinstituciones
consultorio de de medicina
salud deben capacitaradems
preventiva, a las licenciadas en enfermera
de lo sealado en cuanto a
obsttrica,
infraestructura parteras tcnicas y parteras
y equipamiento tradicionales
para el consultorio depara identificar
medicina complicaciones
general, deber
contar
del embarazo,
con un sistema
parto y puerperio;
de refrigeracin as como,
con control
proveery facilidades
registro, que para
garantice
la referencia
una y
temperatura constante
acompaamiento oportunoy estable
de la embarazada
para preservar a los
exclusivamente
establecimientos biolgicos;
para la atencin
6.1.2.2. en
mdica, En su el caso
caso.de Los unpartos
conjunto de bajo
de consultorios
riesgo de trmino,
que estn pueden
interrelacionados
ser atendidos enpor
enfermeras
una misma unidad obstetras, parteras
mdica, sertcnicas
suficiente y parteras tradicionales
con un sistema capacitadas.
de refrigeracin.
5.1.12 Las mujeres y las personas recin nacidas referidas a los establecimientos
para la atencin mdica por las parteras tradicionales u otro prestador de servicio
de salud de la comunidad, deben ser atendidos con oportunidad. La mujer debe
tener la opcin de parir en forma vertical, siempre y cuando se cuente con personal
capacitado y con la infraestructura suficiente para tal fin, preservando en todo
momento su autonoma y la seguridad del binomio.
5.1.13 En los establecimientos para la atencin mdica, se debe disponer de la
capacidad para detectar, registrar, asignar y manejar oportunamente el riesgo
reproductivo, obsttrico y perinatal para cada embarazo, el cual debe servir para
planear y aplicar un plan de vigilancia y manejo de forma individual y con la
intervencin de los especialistas acordes a cada situacin.
6. Medidas de control
6.1 Deben basarse en el respeto a la dignidad y los derechos humanos, en especial
al respeto a la proteccin de la salud, al derecho a la igualdad, la del resultado y el
derecho a la no discriminacin y deben ser respetados y promoverse entre el
personal que labora en las instituciones de salud, por lo tanto las medidas de control
de las personas que viven con VIH/SIDA nunca sern coercitivas y comprenden las
actividades siguientes:
Los medicamentos que presenten en sus etiquetas o envases la leyenda en la que

se indique que para su venta o suministro se requiere receta mdica, slo podrn
venderse con esta condicin.
Artculo 1.- Este reglamento es de aplicacin en todo el territorio nacional y sus
disposiciones son de orden pblico e inters social y tiene por objeto proveer, en la
esfera administrativa, al cumplimiento de la Ley General de Salud, en lo que se
refiere a la prestacin de servicios de atencin mdica.
Artculo 8.- Las actividades de atencin mdica son:
I. PREVENTIVAS: Que incluyen las de promocin general y las de proteccin
especfica;
II. CURATIVAS: Que tienen por objeto efectuar un diagnstico temprano de los
problemas clnicos y establecer un tratamiento oportuno para resolucin de los
mismos, y
III.- DE REHABILITACION: Que incluyen acciones tendientes a limitar el dao y
Los establecimientos
corregir de carcter
la invalidez fsica privado,
o mental, y en los trminos del artculo 44 de la Ley,
prestarn los siguientes
IV.- PALIATIVAS: Que servicios:
incluyen el cuidado integral para preservar la calidad de
I. Colaborar
vida en laaprestacin
del usuario, deprevencin,
travs de la los serviciostratamiento
bsicos de salud a que
y control delse refiere
dolor, el
y otros
artculo
sntomas27fsicos
de la yLey, con especial
emocionales, pornfasis en un
parte de la educacin para la salud, prevencin
equipo multidisciplinario.
Artculo
y control9.-
deLaenfermedades
atencin mdica
transmisibles
deber llevarse
de atencin
a efecto
prioritaria,
de conformidad
planificacin
con los
principios
familiar y disponibilidad
cientficos y ticos
de insumos
que orientan
para lalasalud;
prctica mdica.
Artculo
II. Proporcionar
17.- Losservicios
establecimientos
de urgencias
de carcter
en los trminos
privado, de
en la
losLey
trminos
y este del
reglamento;
artculo
III.
44 deHacer conprestarn
la Ley, oportunidadlos las notificaciones
siguientes correspondientes de las enfermedades
servicios:..
transmisibles a la autoridad sanitaria, en los trminos sealados por la Ley;
IV. Proporcionar atencin mdica a la poblacin en casos de desastre;
V. Colaborar en la formacin y desarrollo de recursos humanos para la salud, y
Corresponde a los responsables a que hace mencin el artculo anterior, llevar a
VI. Desarrollar actividades de investigacin, de acuerdo a los requisitos sealados
cabo las siguientes funciones:
por la ley y dentro del marco de la tica profesional.
I. Establecer y vigilar el desarrollo de procedimientos para asegurar la oportuna y
La proporcin y trminos para la prestacin de estos servicios podrn fijarse en los
eficiente prestacin de los servicios que el establecimiento ofrezca, as como para el
instrumentos de concertacin que al efecto suscriban la Secretara y los
cabal cumplimiento de la ley y las dems disposiciones aplicables;
establecimientos, tomando en cuenta el grado de complejidad y capacidad de
II. Vigilar que dentro de los mismos, se apliquen las medidas de seguridad e higiene
resolucin de cada uno de ellos. En todo caso la participacin de los
para la proteccin de la salud personal expuesto por su ocupacin;
establecimientos privados, en los trminos de este artculo, se basar en las normas
III. Atender en forma directa las reclamaciones que se formulen por irregularidades
oficiales mexicanas que al efecto emita la Secretara.
en la prestacin de los servicios, ya sea las originadas por el personal del
establecimiento o por profesionales, tcnicos o auxiliares independientes que en l
presten sus servicios, sin perjuicio de la responsabilidad profesional en que
incurran;
IV. Informar, en los trminos que determine la Secretara, a las autoridades
sanitarias competentes, de las enfermedades de notificacin obligatoria, as como
adoptar las medidas necesarias para la vigilancia epidemiolgica, tomando en
cuenta lo dispuesto en la Ley, y
V. Notificar al Ministerio Pblico y, en su caso, a las dems autoridades
competentes, los casos en que se les requieran servicios de atencin mdica para
personas con lesiones u otros signos que presumiblemente se encuentren
vinculadas a la comisin de hechos ilcitos.
El responsable debe dar a conocer al pblico, a travs de un rtulo en el sitio donde
presta sus servicios, el horario de su asistencia, as como el horario de
funcionamiento del establecimiento.
En los establecimientos donde se proporcionen servicios de atencin mdica, deber

contarse, de acuerdo a las normas oficiales mexicanas correspondientes, con
personal suficiente e idneo.
Los responsables de los establecimientos donde se presten servicios para la

atencin mdica, estn obligados a llevar un archivo actualizado en el que conste la
documentacin de los profesionales, tcnicos y auxiliares de las disciplinas para la
salud que presten sus servicios en forma subordinada, misma que deber ser
exhibida a las autoridades sanitarias cuando as lo soliciten.
Los establecimientos que presten servicios de atencin mdica, contarn para ello
con los recursos fsicos, tecnolgicos y humanos que seale este Reglamento y las
normas oficiales mexicanas que al efecto emita la Secretara.
Para asegurar el derecho a la proteccin de la salud de las personas, ser obligacin

del propietario, administrador o responsable de un espacio 100% libre de humo de
tabaco, cuando una persona est fumando en los espacios contemplados en el
artculo 13 de la Ley, en primera instancia, deber pedir que deje de fumar y
apague su cigarro o cualquier otro producto de tabaco que haya encendido, de no
hacer caso a la indicacin, exigirle se retire del espacio 100% libre de humo de
tabaco; si opone resistencia, negarle el servicio y en su caso, buscar la asistencia de
la autoridad correspondiente y advertirle que de no cumplir ser necesario dar aviso
a la fuerza pblica para que lo ponga a disposicin de la autoridad correspondiente o
en su caso buscar la asistencia de la autoridad sanitaria, reportndola directamente.
En todos los accesos a los espacios 100% libres de humo de tabaco, ser preciso
que los propietarios, poseedores, administradores o responsables coloquen un
letrero con el siguiente texto: Apaga tu cigarro o cualquier producto de tabaco
antes de entrar. Y asimismo proveern de un recipiente que cumpla la funcin de
un cenicero.
En las entradas y en el interior de los mismos, debern existir las sealizaciones y
letreros que orienten a los trabajadores, usuarios y visitantes que se trata de un
espacio 100% libre de humo de tabaco, as como letreros que contengan leyendas
de advertencia sobre su incumplimiento y el nmero telefnico donde se puedan
presentar las denuncias ciudadanas correspondientes.
Queda prohibido a cualquier persona consumir o tener encendido cualquier producto

del tabaco en los espacios 100% libres de humo de tabaco, as como en las escuelas
pblicas y privadas de educacin bsica y media superior.
En dichos lugares se fijar en el interior y en el exterior los letreros, logotipos y
emblemas que establezca la Secretara.
En lugares con acceso al pblico, o en reas interiores de trabajo, pblicas o

privadas, incluidas las universidades e instituciones de educacin superior, podrn
existir zonas exclusivamente para fumar, las cuales debern de conformidad con las
disposiciones reglamentarias:
I. Ubicarse en espacios al aire libre, o
II. En espacios interiores aislados que dispongan de mecanismos que eviten el
traslado de partculas hacia los espacios 100% libres de humo de tabaco y que no
sea paso obligado para los no fumadores.
El propietario, administrador o responsable de un espacio 100% libre de humo de

tabaco, estar obligado a hacer respetar los ambientes libres de humo de tabaco
establecidos en los artculos anteriores.
En todos los espacios 100% libres de humo de tabaco y en las zonas

exclusivamente para fumar, se colocarn en un lugar visible letreros que indiquen
claramente su naturaleza, debindose incluir un nmero telefnico para la denuncia
por incumplimiento a esta Ley, sus reglamentos y dems disposiciones aplicables.
Para asegurar el derecho a la proteccin de la salud de las personas, ser obligacin
del propietario, administrador o responsable de un espacio 100% libre de humo de
tabaco, cuando una persona est fumando en dicho lugar, en primera instancia,
pedir que deje de fumar y apague su cigarro o cualquier otro producto de tabaco
que haya encendido, de no hacer caso a la indicacin, exigirle se retire del espacio
100% libre de humo de tabaco y se traslade a la zona exclusivamente para fumar;
si opone resistencia, negarle el servicio y en su caso, buscar la asistencia de la
autoridad correspondiente.
La responsabilidad de los propietarios, poseedores o administradores, a que se
refiere el presente artculo terminar en el momento en que den aviso a la autoridad
correspondiente, para lo cual deber contar con la clave de reporte que para tal
efecto est obligada a emitir la autoridad.
En todos los accesos a los espacios 100% libres de humo de tabaco, ser preciso
que los propietarios, poseedores, administradores o responsables coloquen un
cenicero de pie con el letrero: Apaga tu cigarro o cualquier producto de tabaco
antes de entrar.
En las entradas y en el interior de los mismos, debern existir las sealizaciones y
letreros que orienten a los trabajadores, usuarios y visitantes que se trata de un
espacio 100% libre de humo de tabaco, as como letreros que contengan leyendas
de advertencia sobre su incumplimiento y el nmero telefnico donde se puedan
presentar quejas y denuncias.
Las zonas exclusivamente para fumar debern ubicarse al aire libre o en espacios
interiores aislados y contar con las siguientes caractersticas:
I. Las que estn ubicadas al aire libre, debern estar fsicamente separadas e
incomunicadas de los espacios 100% libres de humo, no ser paso obligado para las
personas o encontrarse en los accesos o salidas de los inmuebles. En estos espacios
no podrn estar menores de edad y deber advertirse a las mujeres embarazadas
de los riesgos que corre ella y el producto al entrar en esta zona, y
II. En caso de tratarse de espacios interiores aislados, debern cumplir con los
requerimientos tcnicos establecidos en la Ley, este Reglamento y dems
disposiciones legales aplicables.
En los espacios interiores aislados se debern cumplir los siguientes requisitos:
I. Encontrarse totalmente separado de piso a techo y de pared a pared de los
espacios 100% libres de humo de tabaco por todos sus lados;
II. Contar con una puerta de apertura y cierre automtica con mecanismo de
movimiento lateral, no abatibles; que permanecer cerrada permanentemente y se
abrir nicamente durante el acceso o salida de esas zonas;
III. Contar con la sealizacin adecuada que prohbe la entrada a menores y
advierte de los riesgos a la salud a que se exponen por entrar en estos espacios, en
especial las mujeres embarazadas, personas mayores y quienes padecen de
enfermedades cardiovasculares, respiratorias, cncer, asma y otras segn se
especifique en el Acuerdo secretarial respectivo, y
IV. No representar un paso obligado para las personas.
El espacio libre de humo de tabaco deber ser como mnimo el doble del espacio
interior aislado. En su caso, en la medicin del espacio total se tomar en cuenta
exclusivamente la superficie destinada a la prestacin del servicio, no pudiendo
incluirse en ningn caso las reas destinadas a la cocina, a la preparacin de
bebidas, a los equipos de sonido y sus operadores, a los sanitarios, terrazas o
estacionamientos.
edificio donde se encuentre el establecimiento, a una altura que no afecte a los
peatones que pasan frente a sta salida. El aire proveniente de una sala designada
para fumar no deber tener salida dentro de un permetro de 6 metros alrededor de
cualquier puerta de entrada o salida del edificio, tomas de aire, patios libres de
humo de tabaco o del nivel de la calle. En los casos en que este permetro de 6
metros no pueda cumplirse, una separacin mnima de 3 metros ser permitida,
siempre y cuando el aire expulsado sea filtrado tanto para partculas como para
gases. Deber llevarse un registro del mantenimiento y de los cambios de filtro que
ser presentado en caso de ser requerido durante una verificacin;
III. Aporte mnimo que asegure 30 litros de aire por segundo por persona dentro
del espacio, sobre la base de un ndice de aforo de 1 persona por cada 1.5 metros
cuadrados;
IV. Mantener una presin negativa con el resto del establecimiento no inferior a 6
Pascales, la cual deber registrarse automticamente durante toda la jornada que el
establecimiento permanezca abierto. Dichos registros debern ser conservados por
el responsable del establecimiento durante dos aos, a fin de mostrarlos en caso de
verificacin. En caso de no contar con ellos, se concluir que no operaron durante
dichos das y se aplicarn las sanciones correspondientes por cada uno de los das
faltantes;
V. Se requerir la provisin de un monitor de la diferencia de presin cuya
lectura pueda realizarse desde el exterior del rea ubicada cerca de la entrada a la
misma. El rea designada para fumar deber contar con una alarma que sea audible
tanto dentro como fuera de la misma. Esta alarma se activar cuando la presin
diferencial entre el rea de fumadores y el rea libre de humo adyacente sea menor
de 5 Pa. Asimismo afuera deber existir un cartel que informe que ninguna persona
puede entrar al rea mientras la alarma est activada y un cartel interior que
informe a todas las personas que se hallen dentro del rea que deben apagar sus
cigarrillos o cualquier otro producto de tabaco y salir inmediatamente de la misma;
VI. Que el aire proveniente para este espacio no sea reciclado y que sea
expulsado invariablemente al exterior del inmueble,
VII. Instalacin y mantenimiento de acuerdo a las normas vigentes.
S DE SALUD
REQUERIMIENTO FRECUENC RETENCIO

(EVIDENCIA DE CUMPLIMIENTO) IA N
Evaluacin y certificacin de las personas que se dedican y pueden

aplicar primeros auxilios a personas accidentadas y/o enfermas.
Incluyendo identificar la anatoma y fisiologa del cuerpo humano, tomar
signos vitales, atender urgencias cardiovasculares, traumatismos,
intoxicantes, envenenamiento y ahogamiento, aplicar vendajes,
inmovilizar y trasladar pacientes.
Desarrollo de programas de capacitacin y de formacin basados en
NTCLV.
Se presta en cualquier caso los primeros auxilios y cuida el traslado del

Por evento
trabajador a su domicilio o a un centro mdico.
Atencin de urgencias:
Con lo especificado en el Apndice Normativo "G".
Si no se cuenta con un servicio de urgencias, botiqun de urgencias,
conteniendo lo establecido en el Apndice Normativo "H".
Si aplican, cumplimiento con las disposiciones generales para:

5.1 Ambulancias en general.
6. Disposiciones especficas
6.1 Ambulancias de traslado.
7. Atencin mdica prehospitalaria
7.1 Urgencia mdicas
Apndices
Unidad fija o mvil de servicios mdicos para atender las urgencias
durante eventos.
Notificacin a la autoridad sanitaria ms cercana de las siguientes
enfermedades:
I.- Inmediatamente, en los casos individuales de enfermedades objeto
del Reglamento Sanitario Internacional: fiebre amarilla, peste o clera.
II.- Inmediatamente, en los casos de cualquier enfermedad que se
presente en forma de brote o epidemia.
III.- En un plazo no mayor de veinticuatro horas, en los casos
individuales de enfermedades objeto de vigilancia internacional:
poliomielitis, meningitis meningocccica tipo epidmico, fiebre
recurrente transmitida por el piojo, influenza viral, paludismo,
sarampin, tosferina, as como los de difteria y los casos humanos de
encefalitis equina venezolana.
IV.- En un plazo no mayor de veinticuatro horas en los casos
individuales de las dems enfermedades transmisibles que se presenten
en un rea no infectada.
Asimismo, ser obligatoria la notificacin inmediata a la autoridad
sanitaria ms cercana, de los casos en que se detecte la presencia del
virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) o de anticuerpos de dicho
virus, en alguna persona.
Avisos a las autoridades sanitarias de los casos de enfermedades
Aviso en los trminos del artculo 112 de esta Ley, si por circunstancias
ordinarias o accidentes se tiene conocimiento de alguno de los casos de
enfermedades a que se refiere esta Ley.
Se rinden los informes que la autoridad sanitaria requiera acerca de las

enfermedades no transmisibles, en los trminos de los reglamentos que
al efecto se expidan.
Se proporcionan a las autoridades federales competentes, la
informacin correspondiente, sin perjuicio de las obligaciones de
suministrar informacin que sealen otras disposiciones legales.
Aviso al Instituto de accidentes o enfermedades de trabajo, en los

Por evento
trminos que seale el reglamento respectivo.
Avisos de accidentes debidamente reportados. Por evento
Proporciona al Instituto los informes y estadsticas mdicas o

administrativas . De acuerdo
Considera las instrucciones, normas tcnicas, inspecciones y vigilancia a Programa
prescritas por el Instituto.
Para transferir los datos personales a terceros nacionales o extranjeros,

distintos del encargado, se comunica a stos el aviso de privacidad y las
finalidades a las que el titular sujet su tratamiento.
El tratamiento de los datos se hace conforme a lo convenido en el aviso
de privacidad, el cual contiene una clusula en la que se indique si el
titular acepta o no la transferencia de sus datos, de igual manera, el
tercero receptor, asume las mismas obligaciones que correspondan al
responsable que transfiri los datos.
Informes anuales presentados dentro de los sesenta das siguientes al
ao de que se trate, en los formatos que las Secretaras de Salud y de
Comunicaciones y Transportes.
Informes anuales a la Secretara de Salud de lo siguiente:

I. Nombre, domicilio y registro federal de contribuyentes de los sujetos
con los que realizo alguna actividad regulada, y Anual
II. Cantidad o volumen de precursores qumicos o productos qumicos
esenciales objeto de cada actividad regulada.
Notificacin a la Secretara de Salud o a la autoridad sanitaria ms
cercana, de las enfermedades:
I. Inmediatamente, en los casos individuales de fiebre amarilla, peste y
clera;
II. Inmediatamente, en los casos de brote o epidemia;
III. En un plazo no mayor de veinticuatro horas en los casos
individuales: poliomielitis, meningitis, meningocccica, tifo epidmico,
fiebre recurrente trasmitida por piojo, influenza viral, paludismo, De acuerdo
sarampin, tosferina, as como los de difteria y los casos humanos de a Programa
encefalitis equina venezolana, y
IV. En un plazo no mayor de veinticuatro horas, en los primeros casos
individuales de enfermedades transmisibles que se presenten en un
rea no infectada.
Notificacin inmediata a la autoridad sanitaria ms cercana, de los casos
de virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) o de anticuerpos a dicho
virus, en alguna persona.
Aviso a las autoridades sanitarias de los casos de enfermedades

Por evento
Aviso si por cualquier circunstancia ordinaria o accidental tenga

conocimiento de alguno de los casos de enfermedades a que se refiere Por evento
esta Ley.
Informes a la autoridad sanitaria acerca de las enfermedades no
De acuerdo
transmisibles, en los trminos de los reglamentos que al efecto se
a Programa
expidan.
Notificaciones y anlisis de la informacin para la vigilancia

epidemiolgica. De acuerdo
Notificacin de la informacin de padecimientos, condiciones, eventos o a Programa
urgencias epidemiolgicas.
Suministro de informacin que solicita el Instituto, en relacin con las

De acuerdo
condiciones de trabajo, grado de riesgos, objeto de la empresa,
a Programa
naturaleza de las actividades que desarrolla y dems datos.
Comunicados al Instituto: suspensin, reanudacin, cambio o trmino

de actividades; clausura; cambio de nombre, denominacin o razn
social, domicilio o de representante legal; sustitucin patronal, fusin,
escisin o incorporacin de nuevas actividades, compra de activos o
cualquier acto de enajenacin, arrendamiento, comodato o fideicomiso
traslativo, siempre que ello implique un cambio de actividad.
Pacientes con enfermedad infectocontagiosa, notificacin obligatoria,

referido de inmediato al servicio correspondiente, a fin de que dicha Por evento
persona tenga el mnimo contacto con los usuarios.
Considera como enfermedades de trabajo las sealadas en la TABLA DE
ENFERMEDADES DE TRABAJO de la Ley.
Proteccin de los datos personales en su posesin, con la finalidad de

regular su tratamiento legtimo, controlado e informado, a efecto de
garantizar la privacidad y el derecho a la autodeterminacin informativa
de las personas.
Se procura que los datos personales contenidos en las bases de datos

sean pertinentes, correctos y actualizados para los fines para los cuales
fueron recabados.
Cuando los datos de carcter personal dejen de ser necesarios para el
62 meses
disposiciones legales aplicables, son cancelados.
Eliminacin de la informacin relativa al incumplimiento de obligaciones
contractuales, una vez que transcurra un plazo de setenta y dos meses,
contado a partir de la fecha calendario en que se presente el
El tratamiento de datos personales se limita al cumplimiento de las

finalidades previstas en el aviso de privacidad. Si se pretende tratar los
datos para un fin distinto que no resulte compatible o anlogo a los
fines establecidos en aviso de privacidad, se obtiene nuevamente el
El tratamiento de datos personales es el que resulte necesario,

adecuado y relevante en relacin con las finalidades previstas en el
aviso de privacidad. En particular para datos personales sensibles, el
responsable realiza esfuerzos razonables para limitar el periodo de
tratamiento de los mismos a efecto de que sea el mnimo indispensable.
Se vela por el cumplimiento de los principios de proteccin de datos
personales establecidos por esta Ley, adoptando las medidas necesarias
para su aplicacin. Esto aplica an y cuando estos datos fueren tratados
por un tercero a solicitud del responsable. El responsable toma las
medidas necesarias y suficientes para garantizar que el aviso de
privacidad dado a conocer al titular, sea respetado en todo momento
por l o por terceros con los que guarde alguna relacin jurdica.
Se informa a los titulares de los datos, la informacin que se recaba de

Por evento
ellos y con qu fines, a travs del aviso de privacidad.
El aviso de privacidad contiene, al menos, la siguiente informacin:

III. Las opciones y medios que el responsable ofrezca a los titulares
para limitar el uso o divulgacin de los datos;
IV. Los medios para ejercer los derechos de acceso, rectificacin,
cancelacin u oposicin, de conformidad con lo dispuesto en esta Ley;
VI. El procedimiento y medio por el cual el responsable comunicar a
los titulares de cambios al aviso de privacidad, de conformidad con lo
previsto en esta Ley.
El aviso de privacidad a disposicin de los titulares a travs de formatos
En el caso de datos personales sensibles, el aviso de privacidad deber
impresos, digitales, visuales, sonoros o cualquier otra tecnologa, de la
sealar expresamente que se trata de este tipo de datos.
siguiente manera:
I. Cuando los datos personales hayan sido obtenidos personalmente del
titular, el aviso de privacidad es facilitado en el momento en que se
recaba el dato de forma clara y fehaciente, a travs de los formatos por
los que se recaban, salvo que se hubiera facilitado el aviso con
anterioridad, y
II. Cuando los datos personales sean obtenidos directamente del titular
por cualquier medio electrnico, ptico, sonoro, visual, o a travs de
cualquier otra tecnologa, se proporciona al titular de manera inmediata,
al menos la informacin a que se refiere las fracciones I y II del artculo
anterior, as como proveer los mecanismos para que el titular conozca el
texto completo del aviso de privacidad.
Se han establecido y se mantienen medidas de seguridad
administrativas, tcnicas y fsicas que permiten proteger los datos
personales contra dao, prdida, alteracin, destruccin o el uso,
acceso o tratamiento no autorizado.
No se han adoptado medidas de seguridad menores a aquellas que
mantengan para el manejo de su informacin. Asimismo se tomar en
cuenta el riesgo existente, las posibles consecuencias para los titulares,
la sensibilidad de los datos y el desarrollo tecnolgico.
Las vulneraciones de seguridad ocurridas en cualquier fase del
tratamiento que afecten de forma significativa los derechos
patrimoniales o morales de los titulares, son informadas de forma
inmediata por el responsable al titular, a fin de que este ltimo pueda
tomar las medidas correspondientes a la defensa de sus derechos.
La empresa o terceros que intervienen en cualquier fase del tratamiento

de datos personales guardan confidencialidad respecto de stos,
obligacin que subsistir aun despus de finalizar sus relaciones con el
titular o, en su caso, con el responsable.
El titular, o en su caso su representante legal, podr ejercer los

derechos de acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin previstos en
la presente Ley. El ejercicio de cualquiera de ellos no es requisito previo
ni impide el ejercicio de otro. Los datos personales son resguardados de
tal manera que permitan el ejercicio sin dilacin de estos derechos.
Responsable designado o departamento de datos personales, que da

trmite a las solicitudes de los titulares, para el ejercicio de los derechos
a que se refiere la presente Ley. Y fomenta la proteccin de datos
personales al interior de la organizacin.
Se es responsable en el tratamiento de datos personales, se observan

los principios de licitud, consentimiento, informacin, calidad, finalidad,
lealtad, proporcionalidad y responsabilidad, previstos en la Ley.
Los datos personales se recaban y tratan de manera lcita conforme a
las disposiciones establecidas por esta Ley y dems normatividad
aplicable. La obtencin de datos personales no se realiza a travs de
medios engaosos o fraudulentos.
En todo tratamiento de datos personales, se asume que existe la
expectativa razonable de privacidad, entendida como la confianza que
deposita cualquier persona en otra, respecto de que los datos
personales proporcionados entre ellos sern tratados conforme a lo que
acordaron las partes en los trminos establecidos por esta Ley.
Todo tratamiento de datos personales esta sujeto al consentimiento de
su titular, salvo las excepciones previstas por la presente Ley.
Consentimiento expreso cuando la voluntad se manifieste verbalmente,
por escrito, por medios electrnicos, pticos o por cualquier otra
tecnologa, o por signos inequvocos.
Se entiende que el titular consiente tcitamente el tratamiento de sus
datos, cuando habindose puesto a su disposicin el aviso de
privacidad, no manifieste su oposicin.
El consentimiento es revocado en cualquier momento sin que se le
atribuyan efectos retroactivos. Para revocar el consentimiento, el
responsable en el aviso de privacidad, establece los mecanismos y
procedimientos para ello.
Tratndose de datos personales sensibles, el responsable obtiene el

consentimiento expreso y por escrito del titular para su tratamiento, a
travs de su firma autgrafa, firma electrnica, o cualquier mecanismo
de autenticacin que al efecto se establezca.
No se crean bases de datos que contengan datos personales sensibles,
sin que se justifique la creacin de las mismas para finalidades
legtimas, concretas y acordes con las actividades o fines explcitos que
persigue el sujeto regulado.
Otros documentos elaborados por personal mdico, tcnico o

administrativo, como parte del expediente clnico, de acuerdo a la NOM.
APENDICE A (Informativo) Modelo de Evaluacin del Expediente Clnico
Integrado y de Calidad.
Expedientes clnicos.
Por evento
Con los datos generales de acuerdo a la NOM.
De consulta general y especialidad, con los datos generales de acuerdo Por evento
a la NOM.
Expedientes clnicos de Urgencias.

Por evento
Elaborado por le Mdico con datos de acuerdo a la NOM.
Expedientes clnicos para Hospitalizacin:

Elaborado por le Mdico que ingresa al paciente y con datos de acuerdo Por evento
a la NOM.
Hojas de enfermera:
Por evento
Elaborado por personal en turno y con datos de acuerdo a la NOM.
Cumplimiento con los trminos previstos en las NOMs, en los puntos

2.1, 2.2 y 2.3 de esta norma.
Se garantiza la confidencialidad de la identidad de los pacientes as
como la integridad y confiabilidad de la informacin clnica y se tienen
establecidas las medidas de seguridad pertinentes y adecuadas a fin de
evitar el uso ilcito o ilegtimo.
La informacin es manejada con discrecin y confidencialidad, as como
con principios cientficos y ticos.
Medidas para conservar y mantener en condiciones adecuadas de
operacin sus SIRES, para asegurar la integridad, confiabilidad y
disponibilidad de los datos e informacin contenidos en los mismos a
travs del tiempo.
Trazabilidad en los registros que les permitan identificar y analizar
situaciones, generales o especficas, de los servicios digitales.
Mecanismo para que los datos e informacin contenidos en sus SIRES
permanezcan completos e inalterados.
Conocimiento de lo establecido en la fraccin I del artculo 101.
I. Registro e inscripcin de sus trabajadores en el Instituto,

comunicacin de sus altas y bajas.
Conoce que Empresa, Contratistas y Outsourcing son responsables

solidarios entre s y en relacin con el trabajador, respecto del
cumplimiento de las obligaciones contenidas en esta Ley.
Conocimiento de las infracciones a esta Ley y a sus reglamentos, de los

actos u omisiones:
I. No registrarse ante el Instituto, o hacerlo fuera del plazo establecido
en la Ley;
II. No inscribir a sus trabajadores ante el Instituto o hacerlo en forma
extempornea;
VI. Presentar al Instituto los avisos afiliatorios, formularios,
comprobantes de afiliacin, registros de obras o cdulas de
determinacin de cuotas obrero patronales con datos falsos, salvo
aqullos que por su naturaleza no sean de su responsabilidad;
XI. No cooperar con el Instituto en los trminos del artculo 83 de la

Ley, en la realizacin de estudios e investigaciones.
XII. No dar aviso al Instituto de los riesgos de trabajo, ocultar su
ocurrencia en las instalaciones o fuera de ellas en el desarrollo de sus
actividades, o no llevar los registros de los riesgos de trabajo o no
mantenerlos actualizados;
XV. No presentar la revisin anual obligatoria de su siniestralidad.
XXII. No presentar al Instituto la informacin sealada en el artculo 15-
A de esta Ley.
Comprueba que No comete errores que omitan total o parcialmente el
pago de las cuotas obrero patronales u obtengan un beneficio indebido
con perjuicio al Instituto o a los trabajadores.
Cuida que contratistas no omitan las cuotas obreras retenidas a los

trabajadores en los trminos y condiciones establecidos en esta Ley.
Aseguramiento a los trabajadores contra riesgos de trabajo.
Revisin anual de su siniestralidad, conforme al perodo y dentro del

plazo que seale el reglamento, para determinar si permanecen en la Anual
misma prima, se disminuye o aumenta.
Conocimiento de la determinacin de la clase de siniestralidad.

Registro patronal de las clase.
Revisin anual de su siniestralidad conforme al artculo 74 de esta Ley Anual
de manera independiente por cada uno de los registros patronales
asignados.
Trabajadores asegurados contra riesgos de trabajo.
Inscripcin al Instituto sin disminuir las prestaciones a que los
trabajadores asegurados o sus beneficiarios tuvieran derecho.
Capitales constitutivos determinados por el Instituto cubiertos, con

respecto al trabajador accidentado y al seguro de riesgos de trabajo.
Cooperacin con el Instituto en la prevencin de los riesgos de trabajo:

I. Facilita la realizacin de estudios e investigaciones;
II. Proporcionar datos e informes para la elaboracin de estadsticas De acuerdo
sobre riesgos de trabajo, y a Programa
III. Colabora en su mbito en la adopcin y difusin de las normas
sobre prevencin de riesgos de trabajo.
Cumplimiento con la obligacin de inscribir o avisar los salarios efectivos

o los cambios de stos.
Comunica al trabajador su obligacin de recabar del Instituto la tarjeta

de identificacin, suministrando previamente los datos relativos a sus Por evento
beneficiarios.
I. Inscripcin e inscribir a sus trabajadores.
II. Declaracin al inicio de la prestacin de servicios de un trabajador
sujeto a la obligacin del seguro;
III. Comunica las bajas del personal.
IV. Suministra al Instituto la informacin que ste solicite en relacin
con las condiciones de trabajo, grado de riesgos, objeto de la empresa,
naturaleza de las actividades que desarrolla, nmero de sus
trabajadores, monto de sus salarios y dems datos conducentes;
VII. Comunica su calidad de patrones substitutos dentro de los quince
das siguientes a la fecha en que se realice la substitucin.
Inscripcin e inscribir a sus trabajadores,.
Registro como patrn o sujeto obligado ante el Instituto.
Nmero de registro patronal.
Documento de identificacin patronal.

Auto clasificacin.
Revisin anual de su siniestralidad.

I. Siniestralidad obtenida.
V. Presentacin al Instituto, durante el mes de febrero, en donde se
hacen constar los casos de riesgos de trabajo terminados durante el
ao, precisando la identificacin de los trabajadores y las consecuencias Anual
de cada riesgo, as como el nmero de trabajadores promedio
expuestos al riesgo.
Recepcin de avisos cuando se califique algn accidente o enfermedad
de trabajo, o en caso de recada con motivo de stos.
Registro pormenorizado de su siniestralidad, desde el inicio de cada uno

de los casos hasta su terminacin, estableciendo y operando controles
de documentacin e informacin que l genere.
Recepcin de la que elabore el Instituto, entregada al trabajador o a sus
familiares con el fin de justificar sus ausencias al trabajo o al momento
de reincorporarse al mismo.
Recaba la documentacin correspondiente del trabajador o sus
familiares y si stos omiten la entrega, la obtiene del Instituto.
Inscripcin de sus trabajadores ante el Instituto en los trminos que

seala la Ley.
Inscripcin de sus trabajadores ante el Instituto Comunicacin al

Instituto de los salarios de sus trabajadores.
Informa a los trabajadores de su obligacin de solicitar el registro en la
unidad mdica de su adscripcin y comunicar los cambios en su estado
civil y de domicilio, as como solicitar el registro de nuevos beneficiarios Por evento
en la unidad mdica de su adscripcin, para ejercer el derecho a recibir
las prestaciones.
Impide la descarga de aguas residuales o de contaminantes en

cualquier cuerpo de agua superficial o subterrnea destinada para uso o
consumo humano.
Se cuenta con agua potable corriente, retretes pblicos con las

instalaciones adecuadas y en nmero suficiente, los cuales debern
reunir los requisitos correspondientes.
Autorizacin sanitaria de proyecto en cuanto a iluminacin, ventilacin,

instalaciones sanitarias, contra accidentes, salidas de emergencia y
extinguidores contra incendio, conforme a esta Ley, cuando se trate de
iniciar y realizar la construccin, reconstruccin, modificacin o
adaptacin total o parcial.
Aviso de inicio y terminacin de obra a la autoridad estatal, del

responsable de la construccin, reconstruccin, modificacin o
acondicionamiento de cualquiera de los establecimientos a que se
refiere este ttulo.
Impide que los desechos o lquidos que conduzcan los caos, sean
vertidos en el mar o en arroyos, acueductos, corrientes o canales por
donde fluyan aguas destinadas al consumo humano.
Permiso sanitario para:

I.- Las construcciones.
II.- Los dems casos que sealen esta Ley y otras disposiciones
aplicables.
Seguimiento de los Anexos I, II y III de este Acuerdo, la informacin

relativa a los trmites que en ejercicio de sus atribuciones realiza la
Secretara de Salud, por conducto de la Comisin Federal para la
Proteccin contra Riesgos Sanitarios, inscritos en el Registro Federal de
Trmites y Servicios a que alude el artculo 69-M de la Ley Federal de
Procedimiento Administrativo.
El Anexo I del presente Acuerdo establece las actividades sujetas a
presentacin de aviso de funcionamiento o que requieren licencia
sanitaria.
El Anexo II del presente Acuerdo da a conocer los formatos,
instructivos, guas de llenado y requisitos documentales.
El Anexo III del presente Acuerdo contiene las guas tcnicas y formatos
auxiliares para la presentacin de los documentos anexos.
Comprobacin que no se tengan faltas inexcusables.
Considera en sus polticas o documentos como falta.

I. Si no cumple las disposiciones legales, reglamentarias y las
contenidas en las normas oficiales mexicanas en materia de seguridad,
salud y medio ambiente de trabajo;
II. Si habindose realizado accidentes anteriores, no adopta las medidas
adecuadas para evitar su repeticin;
III. Si no adopta las medidas preventivas recomendadas por las
comisiones creadas por los trabajadores y los patrones, o por las
autoridades del Trabajo;
IV. Si los trabajadores hacen notar al patrn el peligro que corren y ste
no adopta las medidas adecuadas para evitarlo; y
V. Si concurren circunstancias anlogas, de la misma gravedad a las
mencionadas en las fracciones anteriores.
Poltica de reposicin en su empleo al trabajador que sufri un riesgo de
trabajo, si est capacitado, siempre que se presente dentro del ao
siguiente a la fecha en que se determin su incapacidad.
Si un trabajador vctima de un riesgo no puede desempear su trabajo,

Por evento
pero s algn otro, se le proporciona.
Conoce que al rehse del trabajador a recibir la atencin mdica y

quirrgica, no pierde los derechos que otorga este Ttulo.
Registro de cada actividad regulada realizada conservada por un perodo

de tres aos.
Registro (Bitcora) con lo siguiente:
I. Fecha en que se realice la actividad regulada;
3 aos
II. Datos de identidad de los sujetos con los que se efecte;
III. Descripcin, volumen, origen, medio de transporte y destino de los
precursores qumicos o productos qumicos esenciales, y
IV. Forma de entrega y pago.
Se recaba de las personas con las que se realizan actividades reguladas,

copia de los documentos citados.
Comunicacin inmediata a la Secretara de Salud de lo siguiente:
I. Cualquier actividad regulada que involucre un volumen extraordinario
de precursores qumicos o productos qumicos esenciales, un mtodo de
pago o entrega inusual, o cualquier circunstancia que pueda implicar un
desvo;
II. La propuesta para realizar cualquiera de las actividades reguladas,
por sujetos cuya descripcin o caractersticas coincidan con informacin
proporcionada previamente por cualquiera de las dependencias, y
III. La desaparicin o merma inusual de precursores qumicos o
productos qumicos esenciales.
Autorizacin sanitaria del establecimiento dedicado a la elaboracin,

fabricacin o preparacin de medicamentos, plaguicidas, nutrientes
vegetales o sustancias txicas o peligrosas.
Licencia sanitaria de establecimientos a que se refieren los artculos

198, de esta Ley.
Licencia sanitaria exhibida en lugar visible del establecimiento.
Incorpora al rgimen del Seguro Social obligatorio establecido en la Ley

del Seguro Social, a los productores de caa de azcar y a los
trabajadores que ocupen en el cultivo de la caa, con las modalidades
de la presente ley y sus reglamentos.
CAPITULO I. Disposiciones generales.
Cuando existe necesidad de renovar los cultivos, los productores de
azcar y dems sujetos obligados retienen y enteran las cuotas al
Instituto Mexicano del Seguro Social, al liquidar la primera zafra de la
nueva caa de azcar en los montos, porcentajes y plazos sealados en
los Artculos 6., 7o y 8o. de esta Ley.
Sociedades cooperativas dedicadas al cultivo de la caa, y a la

produccin de azcar cotizan en lo que se refiere a los productores de
caa miembros de las mismas cooperativas y a sus trabajadores
estacionales, en la forma establecida en esta Ley.
Trabajadores administrativos de los ingenios miembros de las
cooperativas cotizar bajo el sistema bipartita previsto en la Ley del
Productores de azcar proporcionan al Instituto Mexicano del Seguro
Seguro Social. Para los trabajadores asalariados de las sociedades
Social dentro de los primeros quince das del mes de julio de cada ao,
cooperativas regir el sistema tripartita establecido en dicha Ley.
una relacin pormenorizada que contenga los nombres de las personas
a que se refiere la fraccin I del artculo 2., que cubran las cuotas a su
cargo y tengan derecho a estar afiliados, la ubicacin de los predios, las
superficies contratadas, as como los datos que el Instituto Mexicano del
Seguro Social requiera sobre cada uno de los productores de caa con
los que el productor de azcar celebre alguno de los contratos
sealados en el artculo citado. Contratos celebrados con asociaciones o
sociedades, stas proporcionan al productor de azcar la informacin Cada ao
individualizada de las personas fsicas que, entre sus miembros, se
dediquen al cultivo de la caa de azcar.
Productores de azcar informan al Instituto Mexicano del Seguro Social
dentro de los diez das siguientes a las fechas en que ocurran las altas,
bajas y modificaciones motivadas por la iniciacin, terminacin o
modificacin de los contratos que sirvieron para formular la relacin a
que se hace mrito.
CAPITULO II. De los Productores de Azcar y los Comits de Produccin
Productor de azcar responde de las obligaciones y responsabilidades
Caera.
que establecen los Artculos 61, 84, 96 y 181 de la Ley del Seguro
Social. Sociedades o asociaciones que se dediquen al cultivo de la caa
responden por las obligaciones y responsabilidades que les sean
atribuibles, quedando, en su caso, liberado de las mismas el productor
de azcar."
Integrantes de los Comits de Produccin Caera o quienes representen
a los productores de azcar y productores de caa, determinan en cada
ingenio, el nmero de trabajadores estacionales que laboran al servicio
de los productores de caa que le abastecen. Determinan la distribucin
de las cuotas por el aseguramiento de esos trabajadores estacionales
que cubrirn los productores de caa.
Nmero total de trabajadores estacionales informado al productor de
Cada ao.
azcar a ms tardar el treinta de junio de cada ao, para que lo reporte
Semanalme
al Instituto Mexicano del Seguro Social dentro de los quince primeros
nte
das del mes de julio de cada ao.
Integrantes del Comit de Produccin Caera llevan un padrn con el
nombre de estos trabajadores y actualizarlo semanalmente.
El Instituto Mexicano del Seguro Social proporciona mensualmente a los
integrantes del citado Comit, los avisos de trabajo necesarios para que
los trabajadores estacionales reciban atencin mdica, siendo aqullos
responsables de su control y distribucin entre stos.
Aseguramiento de este rgimen a:
I.- Las personas fsicas dedicadas al cultivo de la caa de azcar,
siempre que tal actividad no la realicen como consecuencia de una
relacin laboral, sean o no miembros de una sociedad o asociacin de
cualquier naturaleza, y que adems, tengan celebrado contrato de
compra venta, suministro de caa de azcar, habilitacin o avo, o
cualquier otro que tenga por objeto proveer caa de azcar.
Entiende que se encuentran en el supuesto del prrafo anterior, las
personas fsicas que, de entre los miembros de una sociedad o
asociacin, se dedican al cultivo de la caa, cuando la sociedad o
asociacin a que pertenezcan tenga celebrados contratos de esta clase.
II.- Trabajadores de los productores de caa, asalariados permanentes
o estacionales que intervengan eventualmente en la realizacin de las
labores relativas al cultivo de la caa de azcar, comprendidas desde la
preparacin de las tierras hasta el corte de la gramnea.
Productores de caa comprende personas a que se refiere la fraccin I
de este artculo como las sociedades y asociaciones dedicadas al cultivo
Base
de la de
caacotizacin para el aseguramiento de las personas a que se
de azcar.
refiere la fraccin I del artculo 2., se obtiene de multiplicar el importe
de un salario mnimo general elevado al ao, del rea geogrfica
respectiva, por el factor que corresponda a la superficie de cultivo, de
acuerdo con la tabla. GRUPO SUPERFICIE DE CULTIVO EN FACTOR
HECTAREAS CORRESPONDIENTE A LA SUPERFICIE DE CULTIVO.
Aseguramiento de las personas a que se refiere la fraccin I del artculo

2., las cuotas a cubrir por las partes se calculan aplicando a la base de
cotizacin especificada en el artculo anterior, las primas de
financiamiento sealadas en la Ley del Seguro Social para los ramos a
que se refiere el artculo 3o. de la presente Ley.
Cuotas determinadas cubiertas al Instituto Mexicano del Seguro Social
en la siguiente proporcin: 75% a cargo de los sujetos de
aseguramiento, y 25% a cargo del Estado.
Aseguramiento de los trabajadores estacionales, las cuotas
correspondientes se determinan aplicando a la base de cotizacin
establecida en el artculo anterior y los factores.
Cuotas por el aseguramiento de los sujetos a que se refiere la fraccin I
del artculo 2., de esta Ley, y de sus trabajadores estacionales se pagan
anualmente y por adelantado.
Productores de azcar retienen a las personas a que se refiere la
fraccin I del artculo 2o., y enteran al Instituto Mexicano del Seguro
Social dentro de los primeros quince das del mes de julio de cada ciclo,
Anualmente
las cuotas que les corresponda cubrir por su aseguramiento y el de sus
trabajadores estacionales.
Productor de azcar efecta la retencin con cargo a la liquidacin de la
caa del ciclo inmediato anterior y entrega su importe al Instituto
Mexicano del Seguro Social con la relacin de productores de caa a
que se refiere el Artculo 12 de esta Ley.
Solicitud al trabajador de su CURP.

La comunicacin a que se refiere el artculo 14 de la Ley es realizada
por telfono, va fax o por cualquier otro medio y el mismo da que se
tenga conocimiento del hecho de que se trate, ratificada por escrito
ante la misma autoridad en un plazo no mayor de tres das.
La comunicacin deber contener la informacin citada.
Exmenes mdicos que determine la Secretara y con la periodicidad

que la misma establezca del personal ocupacionalmente expuesto, copia
al interesado del resultado de los exmenes que se le practiquen.
constitucional, se estar a las disposiciones sobre seguridad e higiene
en el trabajo competencia de las autoridades laborales.
Equipo de proteccin individual que satisfaga los requisitos sanitarios

que fije la Secretara.
El personal utiliza el equipo de proteccin individual y el responsable
sanitario vigila que tal equipo sea utilizado en forma adecuada.
constitucional, se estar a las disposiciones sobre seguridad e higiene
en el trabajo competencia de las autoridades laborales.
Etiquetas de los envases de los productos y sustancias que regula este

Reglamento, cumplen con los requisitos que establecen los artculos 210
de la Ley y este Reglamento en lo conducente.
Ostentan claramente una leyenda con la palabra "txico" e informacin
sobre los peligros que implica el manejo del producto o sustancia, su
forma de uso, su antdoto y primeros auxilios en caso de intoxicacin, el
manejo de los envases que los contengan o hayan contenido e
instrucciones sobre la forma de neutralizar su accin txica, en caso de
fuga o vertimiento.
Producto que en su forma incluya una sustancia clasificada como de alto

riesgo para la salud, ostenta en su etiqueta la siguiente leyenda: "no se
deje al alcance de los nios; en caso de ingestin, contacto, inhalacin
o aspiracin accidental del producto, obtenga de inmediato atencin
mdica" y la impresin de un crneo con dos tibias cruzadas.
Determinaciones de la concentracin de los productos y sustancias que
regula este ttulo, en sus emisiones al aire, agua y suelo, con la
periodicidad y mtodo que determina la Secretara.
Determinacin de las concentraciones a que estn expuestos sus
trabajadores.
Recipientes utilizados para contener sustancias txicas, solas o

mezcladas,
Impide : no se utilizan posteriormente, para contener productos
I. Rebasar los
destinados niveles de
al consumo concentracin
humano, directomxima permisible en aire,
o indirecto.
agua, suelo y alimentos y los lmites mximos de exposicin de las
personas;
II. Su transporte con propsitos industriales o comerciales, junto con
alimentos, bebidas, medicamentos o vestuario o con utensilios
destinados a almacenar o producir alimentos, y en general, con
cualquier producto que se destine para uso o consumo humano;
III. Su transporte con propsitos industriales o comerciales, junto con
alimentos para animales domsticos;
IV. Su colocacin, con propsitos comerciales, junto con cualquier otro
producto que se destine para uso o consumo humano;
V. Su venta a granel y su envase, almacenamiento o trasporte en
recipientes abiertos, deteriorados, inseguros, desprovistos de rtulos,
sin etiquetas o con indicaciones ilegibles; o en envases que se destinen
para contener productos de consumo humano;
VI. Su transporte con propsitos industriales o comerciales, cuando no
posean un embalaje adecuado para la proteccin de la salud durante su
manejo;
VII. La realizacin de cualquier parte de su proceso, en establecimientos
dedicados al proceso de productos de uso o consumo humano, y
Licencia sanitaria para utilizar material radiactivo, sin perjuicio del
VIII. Su emisin o disposicin final o temporal, as como la de sus
cumplimiento ante las autoridades competentes de los requisitos
residuos, en sitios que carezcan de licencia sanitaria.
previstos en la Ley Reglamentaria del Artculo 27 Constitucional en
Materia Nuclear.
Impide rebasar los lmites mximos permisibles de exposicin a las

radiaciones ionizantes, tanto del personal ocupacionalmente expuestos,
como de la poblacin en general, en los trminos de las disposiciones
aplicables.
En un accidente o siniestro, con exposicin a radiaciones en dosis
mayores de las establecidas, efecta acciones de rescate o control de
fuentes de radiaciones ionizantes y no se rebasan los lmites de
exposicin que al efecto se establezcan en las disposiciones aplicables.
Personal que participa en estas acciones es por decisin propia, con
pleno conocimiento de los riesgos que la accin implica para su salud y
utilizado el equipo de proteccin que resulte ms adecuado.
Impide la exposicin a dosis mayores de las establecidas para

situaciones normales, a mujeres en edad frtil y a menores de dieciocho
aos de cualquier sexo.
Solo dosis permisibles determinadas por el presente artculo.
Fuentes selladas de radiaciones ionizantes para usos industriales para

su traslado y manipulacin fuera de instalaciones cerradas, se procura
reducir al mnimo la exposicin a las radiaciones ionizantes, tanto del
personal ocupacionalmente expuesto como de la poblacin en general.
Personal ocupacionalmente expuesto a radiaciones ionizantes con

control del equivalente de dosis recibido por ste con la periodicidad
que establezcan las normas tcnicas respectivas.
Personal ocupacionalmente expuesto o radiaciones ionizantes, utiliza el
equipo de proteccin, proporcionado por el titular del permiso de uso de
fuentes correspondientes.
Responsable de seguridad radiolgica vigila el uso adecuado del equipo
de proteccin.
Trabajadores sujetos al apartado "A" del artculo 123 constitucional, se
estar a las disposiciones sobre seguridad e higiene en el trabajo
Impide en materia de desechos radiactivos:

I. Disponer de ellos en sitios que carezcan de la licencia sanitaria
respectiva; II. La evacuacin de efluentes radiactivos sin el permiso
sanitario correspondiente.
Control y vigilancia sanitaria del almacenamiento, distribucin,

transporte y suministro y sus instalaciones del gas L.P., gas natural y
otros gases industriales peligrosos para la salud.
Responsable sanitario, encargado de verificar el cumplimiento de las

disposiciones sanitarias contenidas en la Ley, este Reglamento y las
normas correspondientes en todo establecimiento en donde se realicen
las actividades a que se refiere el artculo anterior, as como la
operacin de redes de distribucin.
Responsables con permiso de la Secretara.
Responsable sanitario verifica con la frecuencia requerida que los

establecimientos y sus instalaciones, mencionadas en el artculo 1328,
cumplan las disposiciones sanitarias de seguridad que prescriben la Ley
y este Reglamento, as como las normas correspondientes.
Licencia sanitaria de establecimientos e instalaciones a que se refiere el
artculo 1328. 2 aos
Licencia tendr vigente (dos aos) sin cambios.
Licencia sanitaria vigente.

Previo a su
Revalidada o Solicitud de revalidacin presentada dentro de los treinta
vencimiento
das previos a su vencimiento.
Permiso sanitario para el proceso y aplicacin de sustancias txicas;

Permiso sanitario para el personal ocupacionalmente expuesto a
Sustancias txicas.
Permisos sanitarios vigentes:

II. Hasta por 365 das, en los casos a que se refieren los incisos e) (El
proceso y aplicacin de sustancias txicas) y f) de la fraccin II;
III. Hasta por 180 das, en los casos a que se refiere la fraccin III (El
365 y 180
personal ocupacionalmente expuesto a Sustancias txicas).
das
Prorrogas sin cambio de condiciones que sirvieron de base para su
expedicin y en el caso de la fraccin III, dependiendo de la dosis
acumulable para la persona y el resultado de los anlisis y estudios
mdicos que debe presentar.
Permiso sanitario de importacin para equipos, productos y materias

primas.
Registro sanitario para la importacin de equipos, productos o materias
primas que de acuerdo a este reglamentos presentando constancia
sanitaria o de libre venta, en su caso, expedida por el pas de origen y
copia de la licencia sanitaria del establecimiento responsable de la
distribucin, almacenamiento o expendio, suministro al pblico en el
territorio nacional.
Cumplimiento con las especificaciones de identidad de los productos

para fines sanitarios:
I. Denominacin genrica y especfica;
II. Descripcin del producto;
III. Ingredientes bsicos y opcionales, y
IV. Caractersticas fsicas, qumicas y biolgicas, en su caso.
Denominacin genrica y especfica de los productos corresponde a las

caractersticas bsicas de su composicin, de acuerdo con lo establecido
en este reglamento.
Productos objeto de este reglamento no contienen sustancias o

cantidades distintas a la composicin autorizada previamente por la
Secretara.
Etiquetado de los productos cumpliendo con lo que dispone el artculo

210 de la Ley, este reglamento, las normas correspondientes y dems
disposiciones aplicables.
Licencia sanitaria del establecimiento.
Modificacin de las condiciones sanitarias que sirvieron de base para la

autorizacin, sujetas a lo dispuesto en el artculo 134 de este
ordenamiento.
Establecimientos provisto de agua potable, en cantidad y presin

suficiente para satisfacer las necesidades del proceso de los productos y
realizacin de actividades y prestacin de servicios, as como de las
personas.
Cantidad y presin del agua suficiente, depsitos y equipo de bombeo
renen los requisitos sanitarios de la norma correspondiente.
Agua no potable utilizada para la produccin de vapor, refrigeracin y

otros propsitos similares no relacionados con productos destinados a
uso o consumo humano, transportados por tuberas completamente
separadas e identificables por colores, sin que haya conexin con las
tuberas que conducen al agua potable, de conformidad con la norma.
Agua residual, utilizada nuevamente dentro de un establecimiento,
tratada y mantenida en condiciones tales que su uso no presente un
riesgo para la salud. Sistema separado de distribucin que pueda
identificarse fcilmente, segn lo sealado en el prrafo anterior y en la
norma correspondiente. Agua residual no tiene contacto con el ser
humano, ni con la materia prima o productos o en cualquiera de las
bases de su proceso que se elaboren o fabriquen en el establecimiento.
Establecimiento con sistema de descarga de aguas servidas o pluviales,

en buen estado de conservacin y funcionamiento.
Conductos de desage o albaales construidos para resistir las
Albaales conectados a los servicios pblicos de alcantarillado y en su
defecto, con fosa sptica y pozo de absorcin o campo de subirrigacin,
sin afectar ningn acufero en explotacin para consumo humano.
Licencia sanitaria del establecimiento y requisitos:
I. Todos los elementos de la construccin expuestos al exterior son
resistentes al medio ambiente, al uso normal y aprueba de roedores;
II. Con almacenes que garantizan la temperatura adecuada para la
preservacin de los productos y con reas separadas de
almacenamiento por lnea de produccin, a fin de evitar la alteracin,
contaminacin o adulteracin de los productos;
III. Cisternas, tanques y dems depsitos de agua revestidos de
material impermeable y con sistemas de proteccin adecuados, que
impidan su contaminacin, y
IV. Los dems en materia de construccin y las correspondientes de la
Ley Federal de Proteccin al Ambiente.
Vestimenta y proteccin apropiada e instalacin de sistemas de control

sanitario, de conformidad con las normas respectivas para
establecimientos con variaciones de temperatura, ruido, vibraciones,
radiaciones o cualquier otra situacin que pueda daar la salud de los
trabajadores y usuarios.
Trabajadores sujetos al apartado "A" del artculo 123 constitucional,
sujetos a las disposiciones sobre seguridad e higiene en el trabajo
Iluminacin suficiente, natural o artificial, y ventilacin que garantiza el

cumplimiento de las disposiciones vigentes en la materia.
Medidas sobre control de fauna nociva que determinen las normas

respectivas.
Establecimiento con aparatos que produzcan humo, gas o cualquier otra

sustancia proveniente de la combustin con dispositivos para su
captacin y control y construido y colocado de manera que evite el
peligro de intoxicacin y cumple con las especificaciones de la norma
respectiva.
Cuida la conservacin, aseo, buen estado y mantenimiento del
establecimiento, as como equipo y utensilios adecuados a la actividad
que se realiza.
Vestuario proporcionado al personal y al usuario, cumple con los

requisitos correspondientes al giro que autoriza la licencia sanitaria
Trabajadores sujetos al apartado "A" del artculo 123 constitucional,
sujetos a las disposiciones sobre seguridad e higiene en el trabajo,
Establecimiento con instalaciones sanitarias adecuadas, que aseguran la

higiene en el desarrollo de las actividades y el proceso de los productos
que se manejen:
c) Lavabos;
e) Toallas de papel o cualquier otro sistema idneo de secado, y
II. Los vestidores contarn como mnimo, con un casillero para cada
persona.
Establecimientos con proceso de productos con una zona destinada

exclusivamente para el depsito temporal de desechos, colocados en
recipientes que cumplan con la norma correspondiente.
El manejo de los recipientes efectuado de conformidad con la norma
que al efecto emita la Secretara de Desarrollo Urbano y Ecologa.
Sistema de refrigeracin o congelacin, con termmetro o dispositivo de

registro de temperatura, funcionando adecuadamente.
Impide cualquier modificacin sin autorizacin previa de la Secretara, si
el establecimiento:
II. Se almacene o distribuya gas L.P., natural y otros gases industriales
peligrosos para la salud, sin perjuicio de las atribuciones de la
Secretara de Comercio y Fomento Industrial,
III. Elabora, fabrica o sintetiza sustancias txicas, o se disponga de sus
derechos o residuos, sin perjuicio de las atribuciones de la Secretara de
Desarrollo Urbano y Ecologa.
Se otorga a la mujer embarazada:

I. Consultas mdicas, exmenes de laboratorios, atencin ginecolgica,
orientacin psicolgica o psiquitrica, hasta el postparto, as como a
orientacin y vigilancia en materia de nutricin.
II. Estabilidad en el empleo, cargo u ocupacin que desarrolle; a no
desempear jornadas laborales nocturnas, a no ser discriminada por el
hecho de estar embarazada; a tener acceso al trabajo, en las mismas
condiciones que los hombres y las mujeres no embarazadas, y a gozar
de doce semanas de descanso, en trminos del artculo 123 de la
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos;
Durante el embarazo, se impide:
I. En cualquier actividad que desarrolle no exponerla al contacto con
agentes infectocontagiosos o a inhalacin de substancias txicas
voltiles, o a trabajar en reas con emanaciones radioactivas o contacto
con substancias materiales o fluidos explosivos o peligrosos. Tampoco
se obliga a realizar actividades fsicas vigorosas, violentas o de
levantamiento de cargas que pongan en riesgo su salud o la del
producto (sic);
II. Si realizan actividades de pie en su trabajo contarn con sillas o
asientos cmodos que les permitan reducir su agotamiento y los riesgos
de salud
inherentes;
Se cuentan con reas especiales para la lactancia de los nios.
Medidas que se requieran para la prevencin y el control de las

enfermedades enumeradas en el artculo 111 de esta Ley, con una o
ms de las siguientes medidas.
I.- La confirmacin de la enfermedad por los medios clnicos
disponibles.
II.- El aislamiento, por el tiempo estrictamente necesario de los
enfermos, de los sospechosos de padecer enfermedad y de los
portadores de grmenes de la misma, as como la limitacin de sus
actividades, cuando as se amerite por razones epidemiolgicas.
III.- La observacin, en el grado que se requiera, de los contactos
humanos y animales.
IV.- La aplicacin de sueros, vacunas y otros recursos preventivos y
teraputicos.
V.- La descontaminacin microbiana o parasitaria, desinfeccin de
zonas, habitaciones, ropas, utensilios y otros objetos expuestos a la
contaminacin.
VI.- La destruccin o control de vectores y reservorios y de fuentes de
infeccin naturales o artificiales, cuando representen peligro para la
salud pblica.
La empresa incluye en sus polticas laborales la no discriminacin hacia
las personas con VIH-SIDA e impide:
I. Poner como requisito a los solicitantes de empleo que se realicen
pruebas para detectar VIH-SIDA;
II. Exigir preventivas
Medidas que sus empleados
y correctivas
se realicen
para evitar
pruebas
la propagacin
para detectar
deVIH-
insectos
SIDA;
vectores, con las siguientes medidas:
III.Elimina
I. Despedir
los arecipientes
las personas
naturales
que estn
o artificiales
infectadasque
conexistan
el VIH en
o que
el
padecenySIDA;
interior alrededores
y de la vivienda en los que pudiera almacenarse
IV. Evitar
agua, taleselcomo
ascensoagujeros,
de trabajadores
construcciones
infectados
inconclusas
con VIHoodeterioradas,
que padecen
SIDA. cubiertas inservibles o en desuso, chatarra, envases vacos de
baches,
plstico o vidrio, baldes, barriles destapados, tinacos y contenedores de
todo tipo que sean una fuente para el criadero de mosquitos;
II. Cubre de forma higinica los recipientes, barriles, tambos, tanques o
contenedores que sean utilizados para almacenar agua para el uso
domstico y otros similares de agua de consumo;
III. Maneja los residuos slidos conforme a la normativa aplicable y las
recomendaciones de los organismos competentes, en particular su
recoleccin en bolsas debidamente cerradas para su posterior
disposicin en el vehculo recolector de residuos, especficamente en los
das y horas prefijados, a manera de que los particulares no abandonen
los residuos en cualquier lugar pblico;
IV. Procede al drenaje de las aguas estancadas en patios, jardines y
todo espacio del inmueble, as como la limpieza de los canales de techo,
cunetas y de desage; y
V. Permite el ingreso a sus viviendas a los verificadores sanitarios
Impide el abandono a la intemperie de neumticos, latas, botellas y
acreditados por la Secretara de Salud y Servicios de Salud de Veracruz,
otros objetos que puedan almacenar agua.
a efecto de llevar a cabo las visitas de verificacin sanitaria o visitas
Mantiene la limpieza de exteriores e interiores, as como evitar o
domiciliarias.
erradicar objetos que puedan almacenar agua sin las condiciones
adecuadas.
Se corta la hierba o maleza que haya crecido en el predio y a limpiarlo

de residuos slidos.
Todo objeto que pueda acumular agua es tratado, evitando as
constituirse en sitio de riesgo sanitario.
Actividades de prevencin y comunicacin educativa para valorar los

factores de riesgo y promover estilos de vida sanos y actividades de
deteccin temprana para la identificacin, diagnstico, tratamiento y
control oportuno del cncer de mama.
La prevencin del cncer de mama con las siguientes acciones:
I. Acciones de promocin de la salud para disminuir la prevalencia de
los factores de riesgo en la comunidad;
II. Desarrollo de entornos saludables;
III. Reforzamiento de la participacin.
V. Comunicacin educativa sobre los factores de riesgo y promocin de
estilos de vida saludables.
A travs de diversos medios de informacin, se orienta sobre la
responsabilidad del auto cuidado de la salud, la disminucin de los
factores de riesgo y la promocin de estilos de vida sanos.
Proporciona a sus trabajadores los medicamentos profilcticos que
determine la autoridad sanitaria en los lugares donde existan
enfermedades tropicales o endmicas, o cuando exista peligro de
epidemia;
Cumplimiento con las disposiciones en caso de emergencia sanitaria as
como proporcionar a sus trabajadores los elementos para prevenir
enfermedades en caso de declaratoria de contingencia sanitaria;
Reconocimientos mdicos para comprobar que no padecen alguna

incapacidad o enfermedad de trabajo, contagiosa o incurable;
De acuerdo
Informa a sus trabajadores que deben dar a conocer las enfermedades
a Programa
contagiosas que padezcan, tan pronto como tengan conocimiento de las
Plan o procedimiento de Medidas para la prevencin y el control de las
mismas;
enfermedades que enumera el artculo 134 de esta Ley. Medidas:
I. Confirmacin de la enfermedad por los medios clnicos disponibles;
II. Aislamiento, por el tiempo estrictamente necesarios, de los
enfermos; de los sospechosos de padecer la enfermedad y de los
portadores de grmenes de la misma, as como la limitacin de sus
actividades cuando as se amerite por razones epidemiolgicas;
III. Observacin, en el grado que se requiera, de los contactos humanos
y animales;
IV. Aplicacin de sueros, vacunas y otros recursos preventivos y De acuerdo
teraputicos; a Programa
V. Descontaminacin microbiana o parasitaria, desinfeccin de zonas,
habitaciones, ropas, utensilios y otros objetos expuestos a la
contaminacin;
VI. Destruccin o control de vectores y reservorios y de fuentes de
infeccin naturales o artificiales, cuando representen peligro para la
salud;
VII. Inspeccin de pasajeros que puedan ser portadores de grmenes,
as como la de equipajes, medios de transporte, mercancas y otros
objetos que puedan ser fuentes o vehculos de agentes patgenos.
Ha establecido que en epidemias graves, a juicio de la Secretara de
Salud, colabore con las autoridades sanitarias en la lucha contra dicha Por evento
enfermedad.
Atencin mdica de mujeres en edad reproductiva es con un enfoque
preventivo, educativo, de orientacin y consejera.
Promueve la salud de la mujer y de su descendencia, evala la salud de
la mujer e identifica condiciones de riesgo reproductivo, en el embarazo
y lleva a cabo medidas preventivas. Comunica las condiciones de salud
posible para embarazarse y planear el momento ms adecuado para el
embarazo. Apndices C y D.
Examen de valoracin, historia clnica completa, exmenes de
laboratorio, adecuado control prenatal, embarazo saludable, factores
educativos que le permitan lograr exitosamente una lactancia materna
Por evento
exclusiva.
Atencin integral, libremente escogida y segura; corresponsabilidad en
el cuidado de la salud de la mujer, su pareja, la comunidad y el
personal de salud.
Procedimiento de auxilio a las mujeres embarazadas en situacin de
urgencia, y una vez resuelto el problema inmediato y estabilizado y que
no est en peligro la vida de la madre y la persona recin nacida,
referencia a un establecimiento para la atencin mdica que cuente con
los recursos humanos y el equipamiento necesario para la atencin de
la madre y de la persona recin nacida.
Programa de prevencin de la infeccin por VIH.
Estrategia para el auto cuidado de la salud dirigidas a los grupos ms
afectados por la pandemia, as como aquellos grupos en situacin de De acuerdo
vulnerabilidad. a Programa
Programa de prevencin de la transmisin del VIH y promocin de la
salud, las acciones de acuerdo a la NOM.
Programa de acciones educativo-preventivas:
Promocin para la salud bucal como parte de la salud integral, mediante
el manejo y prevencin de riesgos para la seguridad del paciente y del
personal estomatolgico:
Informes, orientar y capacitar para desarrollar hbitos, conductas y
prcticas que favorezcan la salud bucal.
Enseanza de la importancia de la salud bucal como parte de la salud
integral.
De acuerdo
Promocin del autocuidado y como realizar el autoexamen bucal
a Programa
rutinario.
Informa los padecimientos bucales y factores de riesgo para el control
de enfermedades sistmicas.
Acciones educativo-preventivas.
Orientacin de las personas en los consultorios y salas de espera del
Acciones de promocin de la salud bucal y prevencin de enfermedades
autocuidado de la salud bucal, tanto de manera individual como
bucales a cada persona, en cada cita, que acuda al consultorio de
colectiva, por medio de plticas, demostraciones y diferentes auxiliares
estomatologa de acuerdo al grupo de edad y con base a factores de
didcticos.
riesgo, y deben seguir las indicaciones determinadas en el Apndice A.
Comunicacin masiva.
Prevencin de las enfermedades bucales en el mbito individual:
Mejoramiento de hbitos higinico-alimenticios;
Eliminacin de hbitos nocivos funcionales y para funcionales; De acuerdo
Conservacin saludable de la denticin permanente; a Programa
Cuidado integral de la cavidad bucal;
Uso adecuado de los fluoruros sistmicos y tpicos;
Empleo de las medidas de proteccin especfica, a las que se refiere el
punto 7.3.
Diagnstico temprano, tratamiento, rehabilitacin y control de estas
enfermedades, y las medidas y estrategias que ayuden a mantener la
salud bucal y general del paciente.
De acuerdo
Seguimiento de medidas bsicas para prevencin de riesgos.
a Programa
Seguimiento de la NOM:
6. Acciones educativo-preventivas dirigidas a la comunidad.
De acuerdo
7. Acciones educativo-preventivas dirigidas a la persona.
a Programa
8. Medidas bsicas de prevencin de riesgos.
9. Expediente clnico.
10. Registro y notificacin epidemiolgica.
Prevencin:
Promocin de la salud, la vacunacin y la deteccin oportuna,
orientadas a evitar o disminuir los factores de riesgo y a descubrir
oportunamente lesiones precursoras.
Prevencin Primaria.
De acuerdo
Educacin para reducir conductas sexuales de alto riesgo e incluye el
a Programa
uso del condn, promocin de relaciones sexuales monogmicas y el
uso de las vacunas profilcticas contra los VPHs asociados ms
frecuentemente al cncer crvico uterino. El uso, aplicacin, dosis,
indicaciones y periodicidad sern establecidos de acuerdo a la NOM-36-
SSA2-2002.
Educacin para la Salud:

Informes en general sobre la importancia de la enfermedad, los factores
de riesgo y las posibilidades de prevencin, diagnstico y de tratamiento
oportuno. De acuerdo
Promocin de acciones de deteccin oportuna y tratamiento. a Programa
Orientacin a las mujeres y hombres sobre su compromiso en el
autocuidado de la salud y sobre su participacin en los factores de
riesgo de la enfermedad.
Programas de:
10. Diagnstico.
11. Tratamiento y control.
12. Referencia al especialista o al segundo nivel de atencin.
De acuerdo
14. Vigilancia epidemiolgica de Poblacin en riesgo:
a Programa
Sobrepeso y obesidad y otras enfermedades crnicas, con vigilancia
epidemiolgica de estos factores de riesgo realizada de conformidad con
las disposiciones jurdicas aplicables.
Prevencin:
Apndices.
Acciones adoptadas para evitar su aparicin o progresin.
Deteccin de diabetes entre la poblacin general y aquellos que tengan
los factores de riesgo sealados en el numeral 8.1.4
Consideracin de los factores de riesgo como: sobrepeso y obesidad,
sedentarismo, familiares de primer grado con diabetes, >45 aos de
edad, las mujeres con antecedentes de productos macrosmicos (>4
De acuerdo
kg) y/o con antecedentes obsttricos de diabetes gestacional, mujeres
a Programa
con antecedente de ovarios poliqusticos; asimismo, se considera dentro
de este grupo a las personas con hipertensin arterial (>140/90),
Deteccin:
dislipidemias (colesterol HDL <40 mg/dl, triglicridos >250 mg/dl), a
Programa de Accincon
los y las pacientes especfico de Diabetes
enfermedades Mellitus vigente,
cardiovasculares y conpara la
poblacin general
antecedentes a partir de lospsiquitricas
de enfermedades 20 aos de edad, si presenta
con uso obesidad
de anti psicticos.
y factores de
Programas deriesgo con periodicidad
Prevencin de cada
de la diabetes 3 aos,
mellitus y en
en tres campaas en
niveles:
primaria,
el mbito secundaria
comunitarioy yterciaria.
sitios de trabajo.
Medidas preventivas para retardar la aparicin de la diabetes,
modificando su estilo de vida del paciente, alimentacin, actividad fsica,
mediante una educacin para la salud.
De acuerdo
Deteccin de diabetes, de manera integrada con otros factores de riesgo
a Programa
cardiovascular, como hipertensin arterial, dislipidemias, tabaquismo,
sedentarismo y circunferencia abdominal anormal, as como otras
condiciones clnicas asociadas a la resistencia a la insulina.
Programa permanente de deteccin.
Si el paciente presenta obesidad, sedentarismo, tabaquismo es
capacitado para tener alimentacin correcta, realizar su plan de
actividad fsica y suspender el tabaquismo y repetir la deteccin en un
ao.
Se han establecido los criterios, especificaciones y directrices de
operacin para la recoleccin sistemtica, continua, oportuna y De acuerdo
confiable de informacin relevante y necesaria sobre las condiciones de a Programa
salud y sus determinantes.
Medidas de prevencin y control en el ser humano y vigilancia

epidemiolgica y epizootiolgica.
Medidas de prevencin.
De acuerdo
La prevencin de la teniosis y la cisticercosis, entre la poblacin en
a Programa
general, se lleva a cabo mediante actividades de promocin de la salud
y prevencin de la cisticercosis porcina.
Informar, orientar y capacitar a la poblacin.
Programa de prevencin incluyendo:

Diagnstico
Estudio
De acuerdo
Tratamiento y control.
a Programa
Urgencias hipertensivas.
Nutricin.
Apndices
Programa de Prevencin Primaria:

Incluyen los factores modificables que ayudan a evitar la aparicin de la
De acuerdo
enfermedad: el control de peso, la actividad fsica practicada de manera
a Programa
regular; la reduccin del consumo de alcohol y de sal, la ingestin
adecuada de potasio y una alimentacin equilibrada...
Identifica a todo individuo adulto que est en riesgo de presentar HAS.

La deteccin de HAS se lleva a cabo cada tres aos a la poblacin de
adultos que acuden.
De acuerdo
Se promueve la comunicacin para que acudan a los servicios del
a Programa
Sistema Nacional de Salud.
Campaa con prioridad de los hombres a los servicios de salud.
Medicin de la Presin arterial.
Programa de prevencin, promocin y control de las enfermedades
transmitidas por vectores ms importantes en nuestro pas. Entre estas
enfermedades se incluyen: dengue, paludismo, enfermedad de Chagas,
De acuerdo
oncocercosis, leishmaniosis, fiebre del Oeste del Nilo, Rickettsiosis y
a Programa
fiebre Chikungunya. Adems, se considera la posible reemergencia de la
Fiebre Amarilla y la eventual llegada de la erliquiosis, anaplamosis y
borreliosis (Enfermedad de Lyme).
Procedimientos para la aplicacin, manejo, conservacin de los

biolgicos de vacunacin. De acuerdo
Informacin de promocin, difusin e informacin sobre vacunas al a Programa
pblico en general.
Procedimientos y medidas necesarias para la prevencin, tratamiento y

De acuerdo
control de las dislipidemias, con medidas de proteccin cardiovascular,
a Programa
cerebrovascular y vascular perifrica y adecuada atencin mdica.
Acciones de promocin de la salud sobre la magnitud y trascendencia en

la salud de las ITS.
Educacin para la salud:
Programas educativos para informar sobre las ITS, sus mecanismos de
transmisin, diagnstico y tratamiento.
Programas educativos para orientar y capacitar sobre las ITS, sus De acuerdo
mecanismos de transmisin, diagnstico y tratamiento al personal a Programa
mdico y paramdico.
Promocin
Medidas dedeprevencin:
la adopcin de estilos saludables, mecanismos de
transmisinprimaria:
Prevencin de las ITS, diagnstico, tratamiento oportuno y su
prevencin.
Acciones especficas y frecuentes.
Programa de Educacin
Comunicacin educativa.integral: sexual, reproductiva y promocin de la
salud, orientando sus actividades a aumentar autorresponsabilidad
entre individuos, familias y grupos sociales.
Prevencin secundaria:
Promocin de salud para el diagnstico y tratamiento oportunos que
eviten el desarrollo de secuelas de los pacientes con ITS. De acuerdo
Servicio accesible, aceptable y eficaz en consejera, diagnstico, a Programa
tratamiento eficaz y oportuno a pacientes sintomticos, asintomticos, y
a sus parejas sexuales.
Servicio de prevencin, consejera y asistencia de ITS, materno infantil,
prenatal, de planificacin familiar y deteccin oportuna de cncer y
VIH/SIDA.
Apoyo y consejera para pacientes brindando informacin accesible,
promoviendo la adherencia al tratamiento, y las prcticas sexuales
protegidas.
Medidas de control.
Notificaciones a la autoridad sanitaria ms cercana.
Programa de prevencin y proteccin de la salud de las enfermedades
transmisibles, con respeto a la dignidad de los afectados, servicios de
calidad, confidencialidad, privaca y un trato equitativo y no
discriminatorio.
De acuerdo
Notificacin semanal de enfermedades transmisibles NOM-017-SSA2-
a Programa
1994, para la vigilancia epidemiolgica.
Estudios, seguimiento y control de casos y contactos de pacientes con
ITS, de acuerdo la NOM-017-SSA2-1994.
Se observan las disposiciones respecto al carcter legal y confidencial
del expediente clnico, segn lo establece la NOM-168-SSA1-1998, del
expediente clnico.
Actividades de prevencin, comunicacin educativa, factores de riesgo y
promocin de estilos de vida sanos, deteccin temprana.
Actividades de deteccin de acuerdo con su grupo de edad o
vulnerabilidad de acuerdo a ala NOM.
Consejera y acompaamiento emocional
De acuerdo
Consejera de apoyo, deteccin y atencin integral.
a Programa
Promocin de la salud y prevencin primaria
Campaas de comunicacin y educacin que favorezcan hbitos de vida
saludables para reducir el riesgo.
Acciones de promocin, desarrollo de entornos saludables, participacin
de acuerdo a la NOM.
Deteccin, prevencin, atencin mdica y la orientacin a las y los

usuarios de los servicios de salud en general y en particular a quienes
se encuentren involucrados en situaciones de violencia familiar o sexual, De acuerdo
as como en la notificacin de los casos. a Programa
Para los y las prestadoras de servicios de salud de los sectores privado
que componen el Sistema Nacional de Salud.
Se tienen establecidos ndices Biolgicos de Exposicin para el personal

ocupacionalmente expuesto a sustancias qumicas.
De acuerdo
Medidas de deteccin de los niveles de riesgos a la salud en funcin de
a Programa
la exposicin a las sustancias qumicas y medidas de higiene industrial y
de proteccin a la salud del personal.
Monitoreo Biolgico de la Exposicin Qumica, al personal

ocupacionalmente expuesto y cumplir con la presente Norma.
Interpretacin de los resultados a travs de personal competente.
Anlisis e informe analtico, emitidos por el laboratorio. Informacin
sistematizada con el fin de evaluar el monitoreo biolgico de la
exposicin a las sustancias qumicas y apoyar la aplicacin de las De acuerdo
medidas de higiene industrial y de proteccin de la salud del personal a Programa
ocupacionalmente expuesto.
Participacin del POE en las actividades de monitoreo biolgico de la
exposicin establecidas en esta Norma.
Monitoreos biolgicos de la exposicin mediante laboratorios
autorizados por la Secretara de Salud.
Programa de evaluacin de riesgo a la salud por exposicin a agentes
potencialmente dainos en el trabajo.
Medidas de proteccin contra efectos indeseables en la salud y medidas
De acuerdo
de control.
a Programa
Evaluacin de riesgos a la salud por agentes qumicos, fsicos, y
biolgicos, sus efectos, impactos presentes y futuros y medidas
correctivas.
Aplicacin de vacunas o se transfiere al paciente a alguna institucin

De acuerdo
oficial para su aplicacin.
a Programa
No se cobra por las vacunas e insumos para su aplicacin.
Se realizan las anotaciones correspondientes en la Cartilla Nacional de

Por evento
Vacunacin.
Comunicacin al trabajador de lo que No se considera, para los efectos

de esta Ley, riesgos de trabajo.
Informacin y conocimiento acerca de riesgos de trabajo.

Considera su responsabilidad aun:
I. Que el trabajador explcita o implcitamente hubiese asumido los
riesgos de trabajo;
II. Que el accidente ocurra por torpeza o negligencia del trabajador; y
III. Que el accidente sea causado por imprudencia o negligencia de
algn compaero de trabajo o de una tercera persona.
Los profesionales, tcnicos y auxiliares de la salud, al tener

conocimiento de un caso de enfermedad transmisible, toman las
medidas necesarias, de acuerdo con la naturaleza y caractersticas del
padecimiento, aplicando los recursos a su alcance para proteger la salud
individual y colectiva.
Licencia sanitaria, expedida por la Secretara de Salud y Asistencia del

Estado y permiso sanitario y del personal que en ellos labore, para los
establecimientos y vehculos dedicados al transporte a que se refiere el
artculo 3, apartado "B" de esta Ley, requieren para su funcionamiento:
Autorizacin sanitaria, de la autoridad sanitaria del Estado para

actividades relacionadas con la salud humana, en los casos y con los
requisitos y modalidades que determine esta Ley y dems disposiciones
generales aplicables.
Las autorizaciones sanitarias tendrn el carcter de licencias, permisos
o tarjetas de control sanitario, en su caso.
Autorizaciones sanitarias otorgadas por tiempo determinado, con las

Indetermina
excepciones que establezca esta Ley.
da
Autorizaciones sanitarias vigente o con prorroga.
Licencia sanitaria exhibida en lugar visible del establecimiento
respectivo.
La prestacin del servicio de salud es oportuna, de calidad idnea y

profesional y ticamente responsable, con trato respetuoso y digno de
los profesionales, tcnicos y auxiliares.
Al conocimiento de accidentes o que alguna persona requiera de la

prestacin urgente de servicios de salud, se cuida por los medios a su
alcance, que los mismos sean trasladados a los establecimientos de
salud ms cercanos, en los que puedan recibir atencin inmediata, sin
perjuicio de su posterior remisin a otras instituciones.
El ejercicio de actividades profesionales en el campo de la medicina,

odontologa, biologa, bacteriologa, enfermera, trabajo social, qumica,
psicologa y sus ramas, optometra, nutricin, dietologa y dems,
requieren de ttulos profesionales o certificados de especializacin
legalmente expedidos y registrados por las autoridades educativas
competentes.
El ejercicio de actividades tcnicas y auxiliares que requieran
conocimientos especficos en el campo de la medicina, odontologa,
enfermera, laboratorio clnico, radiologa, optometra, terapia fsica,
terapia ocupacional, prtesis y rtesis, trabajo social, nutricin,
citotecnologa, patologa, bioestadstica, codificacin clnica, bioterios,
farmacia, saneamiento, histopatologa requiere que los diplomas
correspondientes hayan sido legalmente expedidos y registrados por las
autoridades educativas competentes.
Anuncio que indique la institucin que les expidi el Ttulo, Diploma o

Certificado de Especialidad vigente y nmero de su cdula profesional
de quienes ejerzan las actividades profesionales tcnicas y auxiliares y
las especialidades mdicas, a la vista del pblico al Igual que en los
documentos, papelera y publicidad que utilicen en el ejercicio de tales
actividades.
Considera enfermedades de Trabajo: Enfermedades de la piel
provocadas por agentes mecnicos, fsicos, qumicos inorgnicos u
orgnicos, o biolgicos; que actan como irritantes primarios, o
sensibilizantes, o que provocan quemaduras qumicas; que se presentan
generalmente bajo las formas eritematosa, edematosa, vesiculosa,
eczematosa o costrosa.
Callosidades, fisuras y grietas por accin mecnica:
Cosecheros de caa.
Cuenta con:
TABLA DE ENFERMEDADES DE TRABAJO. DERMATOSIS
I. Medicamentos y material de curacin necesarios para primeros
auxilios y adiestrar personal para que los preste;
II. Con ms de cien trabajadores, enfermera, con medicamentos y
material de curacin necesarios para la atencin mdica y quirrgica de
urgencia. Atendida por el personal competente, bajo la direccin de un
mdico cirujano. Si a juicio de ste no se puede prestar la debida
atencin mdica y quirrgica, el trabajador es trasladado a la poblacin
u hospital en donde pueda atenderse a su curacin;
III. Con ms de trescientos trabajadores, un hospital, con el personal
mdico y auxiliar necesario;
V. Avisos escritos o por medios electrnicos a la Secretara, al Inspector
del Trabajo y a la Junta de Conciliacin y Arbitraje, dentro de las 72
horas siguientes, de los accidentes que ocurran.
VI. Tan pronto se tenga conocimiento de la muerte de un trabajador por
riesgos de trabajo, aviso escrito a las autoridades.
Aviso de funcionamiento, si no requieren de autorizacin sanitaria.

Clasificacin en funcin de la actividad que realiza.
Cumplimiento de :
Apndice Normativo A
1. EQUIPAMIENTO PARA EL CONSULTORIO DE MEDICINA GENERAL O
FAMILIAR
Apndice Normativo B
2. EQUIPAMIENTO PARA EL CONSULTORIO DE ESTOMATOLOGIA
Apndice Normativo G
7. EQUIPO PARA LA ATENCION DE URGENCIAS
apndice Normativo H
8. MATERIAL DE CURACION Y MEDICAMENTOS PARA EL BOTIQUIN DE
URGENCIAS
12. Apndices Informativos.
Apndice Informativo I
CROQUIS DE UN CONSULTORIO DE MEDICINA GENERAL O FAMILIAR
Especificaciones de acuerdo a Apndices.

Atencin mdica con:
5.1. Aviso de funcionamiento a la Secretara de Salud.
5.2. Responsable Sanitario.
5.3. Facilidades arquitectnicas para efectuar las actividades mdicas,
rea, sala o local apropiado para la espera de pacientes y usuarios,
disponibilidad de servicios sanitarios, de conformidad con lo que seala
la NOM-197-SSA1-2000, referida en el numeral 3.4. de esta norma.
Servicio mdico con:
5.1. Aviso de funcionamiento a la Secretara de Salud.
5.2. Responsable Sanitario.
5.3. Arquitectura para efectuar las actividades mdicas propias del
establecimiento, rea, sala o local apropiado para la espera de
pacientes y usuarios y servicios sanitarios.
5.5.Control o erradicacin de fauna nociva, al menos una vez al ao,
por lo que debern presentar el comprobante de fumigacin o
desinfestacin correspondiente, otorgado por un establecimiento
autorizado.
5.6. Diseo arquitectnico con acceso y salida para llevarse a cabo en
forma rpida y segura.
5.7. Con suministro de los recursos energticos y de consumo
indispensables.
5.8. Manejo integral de los residuos peligrosos biolgico-infecciosos, de
5.5. Control o erradicacin de fauna nociva, al menos una vez al ao,
acuerdo con lo que establece la NOM.
comprobante de fumigacin o desinfestacin correspondiente, otorgado
por un establecimiento autorizado.
5.6. Diseo arquitectnico con salida de acuerdo a NOM-233-SSA1-
2003, referida en el numeral 3.5.
5.7. Recursos energticos y de consumo.
Al menos
5.8. conintegral
Manejo dos reas: una
de los para elpeligrosos
residuos interrogatorio con el paciente y de
biolgico-infecciosos, su
acompaante y otra para la exploracin fsica,referida
acuerdo a NOM-087-SEMARNAT-SSA1-2002, delimitada
en elcon un
numeral 3.1.
elemento
y 5.9. fsico que asegure la privacidad del paciente;
Con el mobiliario y equipamiento que se menciona en el Apndice
Normativo "A" y contar con los espacios necesarios para las actividades
del personal, de los pacientes y acompaantes. Se presenta como
Apndice Informativo "I" el croquis de un consultorio de medicina
general o familiar;
Un lavabo con jabn y toallas desechables, ubicado en el rea de
exploracin fsica;
Establecimientos para la atencin mdica con atencin de urgencias
Botiqun de urgencias, cuyo contenido se establece en el Apndice
obsttricas con:
Normativo "H".
Espacios habilitados, personal especializado, calificado y/o debidamente
rea, espacio o mueble que permita guardar y disponer de los
capacitado para atender dichas urgencias, equipo e instalaciones
expedientes clnicos en todo momento, cumpliendo con los requisitos
adecuadas, as como los insumos y medicamentos necesarios para su
que establece la NOM.
manejo, adems de contar con servicio de transfusin sangunea o
Consultorio de medicina preventiva:
banco de sangre con hemocomponentes y laboratorio para
Con un sistema de refrigeracin con control y registro, que garantice
procesamiento de muestras; 24 horas del da, todos los das del ao.
una temperatura constante y estable para preservar exclusivamente
Se promueve que la mujer se abstenga de utilizar sustancias adictivas
biolgicos;
como tabaco (aun como fumadora pasiva), bebidas alcohlicas y
sustancias psicoactivas (Ver Apndice D Normativo, de esta Norma).
La atencin durante el embarazo, proporcionada con calidad y respeto
de sus derechos humanos, principalmente a su dignidad y cultura,
facilitando, en la medida de lo posible, apoyo psicolgico durante su
evolucin.
Se dispone de la capacidad para detectar, registrar, asignar y manejar
oportunamente el riesgo reproductivo, obsttrico y perinatal para cada
embarazo, el cual debe servir para planear y aplicar un plan de
vigilancia y manejo de forma individual y con la intervencin de los
especialistas acordes a cada situacin.
Se garantiza la prestacin de servicios de salud oportunos, con calidad y
seguridad durante el embarazo, y la atencin de urgencias obsttricas.
Medidas de control:
Basadas en el respeto a la dignidad y los derechos humanos, en
especial al respeto a la proteccin de la salud, al derecho a la igualdad,
la del resultado y el derecho a la no discriminacin no coercitivas y
comprenden las actividades de acuerdo a la NOM.
Medicamentos que presentan en sus etiquetas o envases la leyenda en

la que se indique que para su venta o suministro se requiere receta
mdica, slo se suministran con esta condicin.
Atencin mdica con actividades:

I. PREVENTIVAS: Que incluyen las de promocin general y las de
proteccin especfica;
II. CURATIVAS: Que tienen por objeto efectuar un diagnstico
temprano de los problemas clnicos y establecer un tratamiento
oportuno para resolucin de los mismos, y
III.- DE REHABILITACION: Que incluyen acciones tendientes a limitar
el dao y corregir la invalidez fsica o mental, y
IV.- PALIATIVAS: Que incluyen el cuidado integral para preservar la
calidad de vida del usuario, a travs de la prevencin, tratamiento y
control del dolor, y otros sntomas fsicos y emocionales, por parte de
un equipo multidisciplinario.
De conformidad con los principios cientficos y ticos que orientan la
prctica mdica.
Servicios mdicos:
En los trminos del artculo 44 de la Ley, prestan los servicios de
I. Bsicos de salud, educacin para la salud, prevencin y control de
acuerdo al Reglamento.
enfermedades transmisibles, insumos para la salud;
II. Urgencias.
III. Notificaciones de enfermedades transmisibles a la autoridad
sanitaria.
IV. Atencin mdica a la poblacin en casos de desastre;
V. Formacin y desarrollo de recursos humanos para la salud, y
VI. Actividades de investigacin y dentro del marco de la tica
profesional.
La participacin se basa en las normas oficiales mexicanas.
I. Procedimientos para los servicios.

II. Programa de Vigilancia de seguridad e higiene para la proteccin de
la salud personal expuesto por su ocupacin;
III. Atencin directa de las reclamaciones por irregularidades en la
prestacin de los servicios.
IV. Informes de las enfermedades de notificacin obligatoria y medidas
necesarias para la vigilancia epidemiolgica.
V. Procedimiento de Notificacin al Ministerio Pblico y, en su caso, a las
dems autoridades competentes.
Rtulo en el sitio con horario de su asistencia, as como el horario de
funcionamiento.
Personal suficiente e idneo.
Archivo actualizado en el que conste la documentacin de los

profesionales, tcnicos y auxiliares.
Recursos fsicos, tecnolgicos y humanos que seale este Reglamento y

las NOMs.
Se asegura el derecho a la proteccin de la salud de las personas en un

espacio 100% libre de humo de tabaco, si una persona esta fumando en
los espacios contemplados en el artculo 13 de la Ley, en primera
instancia, se le pide que deje de fumar y apague su cigarro o cualquier
otro producto de tabaco que haya encendido, de no hacer caso a la
indicacin, se le exige se retire del espacio 100% libre de humo de
tabaco; si opone resistencia, se le niega el servicio y se buscar la
asistencia de la autoridad correspondiente y advertirle que de no
cumplir ser necesario dar aviso a la fuerza pblica para que lo ponga a
disposicin de la autoridad correspondiente o en su caso buscar la
asistencia de la autoridad sanitaria, reportndola directamente.
Todos los accesos a los espacios 100% libres de humo de tabaco,
letrero con el siguiente texto: Apaga tu cigarro o cualquier producto de
tabaco antes de entrar. Y recipientes que cumplan la funcin de un
ceniceros.
En las entradas y en el interior de los mismos, existen sealizaciones y
letreros que orienten a los trabajadores, usuarios y visitantes que se
trata de un espacio 100% libre de humo de tabaco, as como letreros
que contengan leyendas de advertencia sobre su incumplimiento y el
nmero telefnico donde se puedan presentar las denuncias ciudadanas
correspondientes.
Espacios 100% libres de humo de tabaco.

Letreros en el interior y en el exterior con logotipos y emblemas que
establezca la Secretara.
En lugares con acceso al pblico, o en reas interiores de trabajo, con

zonas exclusivamente para fumar:
I. Ubicadas en espacios al aire libre.
Se hace respetar el espacio 100% libre de humo de tabaco.
En los espacios 100% libres de humo de tabaco y en las zonas

exclusivamente para fumar, con letreros que indiquen claramente su
naturaleza, con nmero telefnico para la denuncia por incumplimiento.
Procedimiento para solicitar a una persona que est fumando, deje de
fumar y apague su cigarro o cualquier otro producto de tabaco, exigirle
se retire del espacio 100% libre de humo de tabaco y se traslade a la
zona exclusivamente para fumar; si opone resistencia, negarle el
servicio y en su caso, buscar la asistencia de la autoridad
correspondiente.
Aviso a la autoridad correspondiente, clave de reporte.
Letrero: Apaga tu cigarro o cualquier producto de tabaco antes de

entrar.
Sealizaciones y letreros de un espacio 100% libre de humo de tabaco,
leyendas de advertencia sobre su incumplimiento y el nmero telefnico
donde se puedan presentar quejas y denuncias.
Zonas exclusivamente para fumar

I. Al aire libre: fsicamente separadas e incomunicadas de los espacios
100% libres de humo, no son paso obligado para las personas o
encontrarse en los accesos o salidas de los inmuebles. En estos
espacios no podrn estar menores de edad y deber advertirse a las
mujeres embarazadas de los riesgos que corre ella y el producto al
entrar en esta zona.
Espacios interiores aislados:

I. Totalmente separados de piso a techo y de pared a pared de los
espacios 100% libres de humo de tabaco por todos sus lados;
II. Con puerta de apertura y cierre automtica con mecanismo de
movimiento lateral, no abatibles; que permanecer cerrada
NA NA
permanentemente y se abrir nicamente durante el acceso o salida de
esas zonas;
III. Sealizacin adecuada que prohbe la entrada a menores y advierte
de los riesgos a la salud.
IV. No representar un paso obligado para las personas.
Espacio libre de humo de tabaco como mnimo el doble del espacio

interior aislado.
Espacio interior aislado con un sistema de ventilacin y purificacin.
I. Recambio de aire limpio, continuo y permanente, que corresponda al
total del volumen interior por cada 20 minutos.
II. Filtracin adecuada del aire contaminado antes de su expulsin al
exterior del edificio donde se encuentre el establecimiento.
III. Aporte mnimo que asegure 30 litros de aire por segundo por
persona dentro del espacio, sobre la base de un ndice de aforo de 1
persona por cada 1.5 metros cuadrados;
IV. Mantiene una presin negativa con el resto del establecimiento no
inferior a 6 Pascales.
V. Monitor de la diferencia de presin cuya lectura pueda realizarse
desde el exterior del rea ubicada cerca de la entrada a la misma. El
rea designada para fumar deber contar con una alarma que sea
audible tanto dentro como fuera de la misma.
VI. El aire proveniente para este espacio no sea reciclado y que sea
expulsado invariablemente al exterior del inmueble,
VII. En programa de mantenimiento de acuerdo a las normas vigentes.
REQUERIMIENTOS LEGALES DE C
ARTICUL
TIPO DE NOMBRE DEL
AMBITO OO
EMPRESA DOCUMENTO
SECCION
LEY DEL
EJERCICIO
PROFESIONAL
Asesora Estatal PARA EL ESTADO Art. 19
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY DEL
EJERCICIO
PROFESIONAL
Asesora Estatal PARA EL ESTADO Art. 28
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE
DATOS
Asesora Federal PERSONALES Art. 1
EN POSESION DE
LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE
DATOS
EN POSESION DE
LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE
DATOS
EN POSESION DE
LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE
DATOS
EN POSESION DE
LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE
DATOS
EN POSESION DE
LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE
DATOS
EN POSESION DE
LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE
DATOS
EN POSESION DE
LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE
DATOS
EN POSESION DE
LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE
DATOS
EN POSESION DE
LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE
DATOS
EN POSESION DE
LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE
DATOS
EN POSESION DE
LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE
DATOS
EN POSESION DE
LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE
DATOS
EN POSESION DE
LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE
DATOS
EN POSESION DE
LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE
DATOS
EN POSESION DE
LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE
DATOS
EN POSESION DE
LOS
PARTICULARES
LEY FEDERAL DE
PROTECCION DE
DATOS
EN POSESION DE
LOS
PARTICULARES
LEY NMERO 62
Asesora ESTATAL DE
Estatal Art. 48
Ambiental PROTECCIN
AMBIENTAL
REGLAMENTO EN
MATERIA DE
IMPACTO
Asesora AMBIENTAL DE LA
Estatal Art. 27
Ambiental LEY NUMERO 62
ESTATAL DE
PROTECCION
AMBIENTAL
REGLAMENTO EN
MATERIA DE
IMPACTO
Estatal Art. 29
ESTATAL DE
PROTECCION
AMBIENTAL
REGLAMENTO EN
MATERIA DE
IMPACTO
Estatal Art. 30
ESTATAL DE
PROTECCION
AMBIENTAL
REGLAMENTO EN
MATERIA DE
IMPACTO
Estatal Art. 33
ESTATAL DE
PROTECCION
AMBIENTAL
REGLAMENTO EN
MATERIA DE
IMPACTO
Estatal Art. 34
ESTATAL DE
PROTECCION
AMBIENTAL
Cdula de
Asesora Trmites o
Estatal Seccs.
Proteccin Civil Servicios
Estatales (CETS)
LEY NMERO 856

DE PROTECCIN
CIVIL Y LA
REDUCCIN DEL
Asesora RIESGO DE
Estatal Art. 49
Proteccin Civil DESASTRES PARA
EL ESTADO DE
VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY NMERO 856

DE PROTECCIN
CIVIL Y LA
REDUCCIN DEL
Asesora RIESGO DE
Estatal Art. 54
Proteccin Civil DESASTRES PARA
EL ESTADO DE
VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
NORMA TCNICA
DE COMPETENCIA
LABORAL DEL
ESTADO DE
Asesora VERACRUZ
Estatal Seccs.
Proteccin Civil Cdigo: NVPSI050
Ttulo:
Servicios y
trabajos
contraincendios
PADRON DE
TERCEROS
ACREDITADOS
EN MATERIA DE
Asesora
Estatal PROTECCIN nico
Proteccin Civil
CIVIL
REGISTROS
VIGENTES
2016
Registro de
Asesora
Estatal Terceros nico
Proteccin Civil
Acreditados
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
PROTECCIN
CIVIL Y LA
REDUCCIN DEL
Asesora
Estatal RIESGO DE Art. 46
Proteccin Civil
DESASTRES PARA
EL ESTADO DE
VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
PROTECCIN
CIVIL Y LA
REDUCCIN DEL
Asesora
Estatal RIESGO DE Art. 52
Proteccin Civil
DESASTRES PARA
EL ESTADO DE
VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY FEDERAL
SOBRE
Calibracin Federal Art. 26
METROLOGIA Y
NORMALIZACION
LEY FEDERAL
SOBRE
METROLOGIA Y
NORMALIZACION
LEY FEDERAL
SOBRE
METROLOGIA Y
NOM-052-FITO-
NORMALIZACION
1995, POR LA
QUE SE
ESTABLECEN LOS
REQUISITOS Y
ESPECIFICACIONE
S
FITOSANITARIAS
PARA PRESENTAR
EL AVISO DE
Fumigacin area Federal INICIO DE Seccs.
FUNCIONAMIENT
O POR LAS
PERSONAS
FISICAS O
MORALES QUE SE
DEDIQUEN A LA
APLICACION
AEREA DE
PLAGUICIDAS
REGLAMENTO
AGRICOLASDE
Fumigacin area Federal LA LEY DE Art. 14
AVIACION CIVIL
REGLAMENTO DE
AVIACION CIVIL
REGLAMENTO DE
AVIACION CIVIL
REGLAMENTO DE
AVIACION CIVIL
REGLAMENTO
PARA LA
EXPEDICION DE
PERMISOS,
LICENCIAS Y
Fumigacin area Federal Art. 4
CERTIFICADOS
DE CAPACIDAD
DEL PERSONAL
TECNICO
AERONAUTICO
REGLAMENTO
PARA LA
EXPEDICION DE
PERMISOS,
LICENCIAS Y
CERTIFICADOS
DE CAPACIDAD
DEL PERSONAL
TECNICO
AERONAUTICO
REGLAMENTO
PARA LA
EXPEDICION DE
PERMISOS,
LICENCIAS Y
CERTIFICADOS
DE CAPACIDAD
DEL PERSONAL
TECNICO
AERONAUTICO
REGLAMENTO
PARA LA
EXPEDICION DE
PERMISOS,
LICENCIAS Y
CERTIFICADOS
DE CAPACIDAD
DEL PERSONAL
TECNICO
AERONAUTICO
Instalacin y
LEY FEDERAL DEL
mantenimiento a Federal Art. 153
TRABAJO
equipos elctricos
Instalacin y
LEY FEDERAL DEL
mantenimiento a Federal Art. 153-C
TRABAJO
equipos elctricos
Instalacin y
LEY FEDERAL DEL
mantenimiento a Federal Art. 153-D
TRABAJO
equipos elctricos
Instalacin y
LEY FEDERAL DEL Art. 153-F
mantenimiento a Federal
TRABAJO Bis
equipos elctricos
Instalacin y
LEY FEDERAL DEL
mantenimiento a Federal Art. 153-V
TRABAJO
equipos elctricos
Instalacin y
LEY FEDERAL DEL
mantenimiento a Federal Art. 423
TRABAJO
equipos elctricos
NOM-029-STPS-
2011,
MANTENIMIENTO
DE LAS
Instalacin y
INSTALACIONES
mantenimiento a Federal Secc. 12
ELECTRICAS EN
equipos elctricos
LOS CENTROS DE
TRABAJO-
CONDICIONES DE
SEGURIDAD
NOM-029-STPS-
2011,
MANTENIMIENTO
DE LAS
Instalacin y
INSTALACIONES
ELECTRICAS EN
equipos elctricos
LOS CENTROS DE
TRABAJO-
CONDICIONES DE
SEGURIDAD
NOM-029-STPS-
2011,
MANTENIMIENTO
DE LAS
Instalacin y
INSTALACIONES
ELECTRICAS EN
equipos elctricos
LOS CENTROS DE
TRABAJO-
CONDICIONES DE
SEGURIDAD
NOM-029-STPS-
2011,
MANTENIMIENTO
DE LAS
Instalacin y
INSTALACIONES
ELECTRICAS EN
equipos elctricos
LOS CENTROS DE
TRABAJO-
CONDICIONES DE
NORMA
SEGURIDAD
TCNICA
DE COMPETENCIA
LABORAL DEL
ESTADO DE
Instalacin, VERACRUZ
mantenimiento, Cdigo: NVPSI048
fabricacin y Ttulo:
Estatal Seccs.
servicio a Mantenimiento
instalaciones y preventivo a
equipos motores diesel de
mquinas de
soldar en
instalaciones
industriales
Instalacin,
mantenimiento,
fabricacin y LEY DEL SEGURO
Federal Art. 15
servicio a SOCIAL
instalaciones y
equipos
Instalacin,
mantenimiento,
fabricacin y LEY FEDERAL DEL
Federal Art. 132
servicio a TRABAJO
instalaciones y
equipos
Instalacin,
mantenimiento,
Federal Art. 153
servicio a TRABAJO
instalaciones y
equipos
Instalacin,
mantenimiento,
Federal Art. 153-D
servicio a TRABAJO
instalaciones y
equipos
Instalacin,
mantenimiento,
fabricacin y LEY FEDERAL DEL Art. 153-F
Federal
servicio a TRABAJO Bis
instalaciones y
equipos
Instalacin,
mantenimiento,
Federal Art. 153-J
servicio a TRABAJO
instalaciones y
equipos
Instalacin,
mantenimiento,
Federal Art. 153-V
servicio a TRABAJO
instalaciones y
equipos
Instalacin,
mantenimiento,
Federal Art. 423
servicio a TRABAJO
instalaciones y
equipos
Instalacin,
mantenimiento,
servicio a TRABAJO
instalaciones y
equipos
Instalacin,
mantenimiento,
servicio a TRABAJO
instalaciones y
equipos
NOM-030-STPS-
Instalacin, 2009, SERVICIOS
mantenimiento, PREVENTIVOS DE
fabricacin y SEGURIDAD Y
Federal Secc. 4
servicio a SALUD EN EL
instalaciones y TRABAJO-
equipos FUNCIONES Y
ACTIVIDADES
NOM-030-STPS-
Federal Secc. 5
equipos FUNCIONES Y
ACTIVIDADES
NOM-030-STPS-
Federal Secc. 6
equipos FUNCIONES Y
ACTIVIDADES
NOM-030-STPS-
Federal Secc. 7
equipos FUNCIONES Y
ACTIVIDADES
Instalacin,
REGLAMENTO
mantenimiento,
FEDERAL DE
fabricacin y
Federal SEGURIDAD Y Art. 48
servicio a
SALUD EN EL
instalaciones y
TRABAJO
equipos
Instalacin,
REGLAMENTO
mantenimiento,
FEDERAL DE
fabricacin y
servicio a
SALUD EN EL
instalaciones y
TRABAJO
equipos
Instalacin,
REGLAMENTO
mantenimiento,
FEDERAL DE
fabricacin y
servicio a
SALUD EN EL
instalaciones y
TRABAJO
equipos
Instalacin,
REGLAMENTO
mantenimiento,
FEDERAL DE
fabricacin y
servicio a
SALUD EN EL
instalaciones y
TRABAJO
equipos
Instalacin,
REGLAMENTO
mantenimiento,
FEDERAL DE
fabricacin y
servicio a
SALUD EN EL
instalaciones y
TRABAJO
equipos
Instalacin,
REGLAMENTO
mantenimiento,
FEDERAL DE
fabricacin y
servicio a
SALUD EN EL
instalaciones y
TRABAJO
equipos
Instalacin,
REGLAMENTO
mantenimiento,
FEDERAL DE
fabricacin y
servicio a
SALUD EN EL
instalaciones y
TRABAJO
equipos
Instalacin,
REGLAMENTO
mantenimiento,
FEDERAL DE
fabricacin y
servicio a
SALUD EN EL
instalaciones y
TRABAJO
equipos
Instalacin,
REGLAMENTO
mantenimiento,
FEDERAL DE
fabricacin y
servicio a
SALUD EN EL
instalaciones y
TRABAJO
equipos
QUE SE DA A
CONOCER LA
LISTA GENERAL
DE
LABORATORIOS
DE PRUEBA
ACREDITADOS,
APROBADOS Y
OTROS,
ACTUALIZADA AL
31 DE AGOSTO
Laboratorio Federal Varios
DE 2001, QUE
SUSTITUYE A LA
LISTA GENERAL
DE
LABORATORIOS
NMX-EC-17065-
DE PRUEBA
IMNC-2014
ACREDITADOS,
EVALUACIN
APROBADOS DE Y
OTROS,
LA
PUBLICADA
CONFORMIDAD-EL 13
REQUISITOS
DE JUNIO DE
Laboratorio Federal Varios
PARA
2001
ORGANISMOS
QUE CERTIFICAN
PRODUCTOS,
PROCESOS Y
SERVICIOS
LEY FEDERAL DE
DERECHOS EN
Laboratorio Agua Federal Art. 278-B
MATERIA DE
AGUAS
NOM-050-SCT2-
2001,
DISPOSICION
PARA LA
MANTENIMIENTO
SEALIZACION
INSTALACIONES Federal Seccs.
DE CRUCES A
FERROVIARIAS
NIVEL DE
CAMINOS Y
CALLES CON VIAS
FERREAS
MANTENIMIENTO REGLAMENTO DEL

INSTALACIONES Federal SERVICIO Art. 42
FERROVIARIAS FERROVIARIO




NOM-031-STPS-
2011,
CONSTRUCCION-
Obra Civil Federal CONDICIONES DE Varios
SEGURIDAD Y
SALUD EN EL
TRABAJO
NOM-031-STPS-
2011,
CONSTRUCCION-
Obra Civil Federal CONDICIONES DE Varios
SEGURIDAD Y
SALUD EN EL
TRABAJO
NOM-003-
CONAGUA-1996
Requisitos
durante la
PERFORACION Y construccin de
MANTENIMIENTO Federal pozos de Secc. 6
A POZOS extraccin de
agua para
prevenir la
contaminacin de
acuferos
NOM-003-
CONAGUA-1996
Requisitos
durante la
agua para
prevenir la
contaminacin de
acuferos
NOM-003-
CONAGUA-1996
Requisitos
durante la
agua para
prevenir la
contaminacin de
acuferos
NOM-003-
CONAGUA-1996
Requisitos
durante la
agua para
prevenir la
NOM-004-
contaminacin de
CONAGUA-1996,
acuferos
"REQUISITOS
PARA LA
PROTECCION DE
ACUIFEROS
DURANTE EL
PERFORACION Y
MANTENIMIENTO
MANTENIMIENTO Federal Secc. 11
Y
A POZOS
REHABILITACION
DE POZOS DE
NOM-004- DE
EXTRACCION
CONAGUA-1996,
AGUA Y PARA EL
"REQUISITOS
CIERRE DE
PARA LA
POZOS EN
PROTECCION
GENERAL" DE
ACUIFEROS
DURANTE EL
PERFORACION Y
MANTENIMIENTO
Y
A POZOS
REHABILITACION
DE POZOS DE
EXTRACCION
NOM-004- DE
CONAGUA-1996,
AGUA Y PARA EL
"REQUISITOS
CIERRE DE
PARA LA
POZOS EN
PROTECCION
GENERAL" DE
ACUIFEROS
DURANTE EL
PERFORACION Y
MANTENIMIENTO
Y
A POZOS
REHABILITACION
NOM-232-SSA1-
DE POZOS DE
EXTRACCION
2009, DE
AGUA
PLAGUICIDAS:
Y PARA EL
QUE ESTABLECE
CIERRE DE
LOSPOZOS
REQUISITOS
EN
DEL ENVASE,
GENERAL"
EMBALAJE Y
ETIQUETADO DE
Servicio de PRODUCTOS
Federal Seccs.
Fumigacin GRADO TECNICO
Y PARA USO
AGRICOLA,
FORESTAL,
PECUARIO,
JARDINERIA,
URBANO,
INDUSTRIAL Y
DOMESTICO.
NOM-256-SSA1-
2012,
CONDICIONES
SANITARIAS QUE
DEBEN CUMPLIR
LOS
ESTABLECIMIENT
Servicio de
Federal OS Y PERSONAL Seccs.
Fumigacin
DEDICADOS A
LOS SERVICIOS
URBANOS DE
CONTROL DE
PLAGAS
MEDIANTE
PLAGUICIDAS
REGLAMENTO DE
CONTROL
Servicio de
Federal SANITARIO DE Art. 214
Fumigacin
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
MATERIA DE
Servicio de CONTROL
Federal Art. 114
Fumigacin SANITARIO DE
ACTIVIDADES,
ESTABLECIMIENT
OS, PRODUCTOS
Y SERVICIOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
MATERIA DE
Servicio de CONTROL
Federal Art. 139
ACTIVIDADES,
ESTABLECIMIENT
OS, PRODUCTOS
Y SERVICIOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
MATERIA DE
Servicio de CONTROL
Federal Art. 146
ACTIVIDADES,
ESTABLECIMIENT
OS, PRODUCTOS
Y SERVICIOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
MATERIA DE
Servicio de CONTROL
Federal Art. 2
ACTIVIDADES,
ESTABLECIMIENT
OS, PRODUCTOS
Y SERVICIOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
MATERIA DE
Servicio de CONTROL
Federal Art. 62
ACTIVIDADES,
ESTABLECIMIENT
OS, PRODUCTOS
Y SERVICIOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
MATERIA DE
Servicio de CONTROL
Federal Art. 84
ACTIVIDADES,
ESTABLECIMIENT
OS, PRODUCTOS
Y SERVICIOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
MATERIA DE
Servicio de CONTROL
Federal Art. 90
ACTIVIDADES,
ESTABLECIMIENT
OS, PRODUCTOS
Y SERVICIOS
LISTADO DE
EMPRESAS DE
SEGURIDAD
PRIVADA QUE SE
SERVICIOS DE
Estatal ENCUENTRAN Varios
SEGURIDAD
DEBIDAMENTE
REGISTRADAS Y
ACTUALIZADAS
EN LA ENTIDAD
NORMA TECNICA
DE COMPETENCIA
LABORAL PARA EL
Servicios de PROTOCOLO DE
Estatal Seccs.
Seguridad SEGURIDAD A LA
CIUDADANIA Y LA
OBSERVANCIA DE
LA LEY
LEY FEDERAL DE
SERVICIOS DE
Federal SEGURIDAD Art. 1
SEGURIDAD
PRIVADA
LEY FEDERAL DE
SERVICIOS DE
SEGURIDAD
PRIVADA
LEY FEDERAL DE
SERVICIOS DE
SEGURIDAD
PRIVADA
LEY FEDERAL DE
SERVICIOS DE
SEGURIDAD
PRIVADA
LEY FEDERAL DE
SERVICIOS DE
SEGURIDAD
PRIVADA
LEY FEDERAL DE
SERVICIOS DE
SEGURIDAD
PRIVADA
LEY FEDERAL DE
SERVICIOS DE
SEGURIDAD
PRIVADA
LEY FEDERAL DE
SERVICIOS DE
SEGURIDAD
PRIVADA
LEY FEDERAL DE
SERVICIOS DE
SEGURIDAD
PRIVADA
LEY FEDERAL DE
SERVICIOS DE
SEGURIDAD
PRIVADA
LEY FEDERAL DE
SERVICIOS DE
SEGURIDAD
PRIVADA
LEY FEDERAL DE
SERVICIOS DE
SEGURIDAD
PRIVADA
LEY FEDERAL DE
SERVICIOS DE
SEGURIDAD
PRIVADA
LEY FEDERAL DE
SERVICIOS DE
SEGURIDAD
PRIVADA
LEY FEDERAL DE
SERVICIOS DE
SEGURIDAD
PRIVADA
LEY FEDERAL DE
SERVICIOS DE
SEGURIDAD
PRIVADA
LEY GENERAL DEL

SISTEMA
NACIONAL DE
SERVICIOS DE SEGURIDAD
Federal Art. 130
SEGURIDAD PUBLICA,
(DECRETO POR EL
QUE SE EXPIDE
LA)
LEY GENERAL DEL

SISTEMA
NACIONAL DE
Federal Art. 150
SEGURIDAD PUBLICA,
(DECRETO POR EL
QUE SE EXPIDE
LA)
LEY GENERAL DEL

SISTEMA
NACIONAL DE
Federal Art. 151
SEGURIDAD PUBLICA,
(DECRETO POR EL
QUE SE EXPIDE
LA)
LEY GENERAL DEL
SISTEMA
NACIONAL DE
Federal Art. 152
SEGURIDAD PUBLICA,
(DECRETO POR EL
QUE SE EXPIDE
LA)
LEY GENERAL DEL

SISTEMA
NACIONAL DE
Federal Art. 22
SEGURIDAD PUBLICA,
(DECRETO POR EL
QUE SE EXPIDE
LA)
LEY NUMERO 907

DE
COORDINACION
EN MATERIA DE
SANIDAD
Servicios VEGETAL E
Estatal Art. 18
Fitosanitarios INOCUIDAD
AGRICOLA DEL
ESTADO DE
VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY FEDERAL DE
Servicios
Federal SANIDAD Art. 21
Fitosanitarios
VEGETAL
LEY FEDERAL DE
Servicios
Federal SANIDAD Art. 37 bis
Fitosanitarios
VEGETAL
LEY FEDERAL DE
Servicios
Fitosanitarios
VEGETAL
LEY FEDERAL DE
Servicios
Fitosanitarios
VEGETAL
LEY FEDERAL DE
Servicios
Fitosanitarios
VEGETAL
LEY FEDERAL DE
Servicios
Fitosanitarios
VEGETAL
LEY FEDERAL DE
Servicios
Federal SANIDAD Art. 47-D
Fitosanitarios
VEGETAL
LEY FEDERAL DE
Servicios
Fitosanitarios
VEGETAL
LEY FEDERAL DE
Servicios
Fitosanitarios
VEGETAL
LEY SOBRE EL
Servicios
Federal CONTRATO DE Art. 138
Fitosanitarios
SEGURO
NOM-022-FITO-
1995, REQUSITOS
Y
ESPECIFICACIONE
S QUE DEBEN
CUMPLIR LAS
PERSONAS
MORALES PARA
LA PRESTACION
Servicios
Federal DE SERVICIOS DE Seccs.
Fitosanitarios
TRATAMIENTOS
FITOSANITARIOS"
NOM-032-FITO-
,
1995, POR LA
MANTENIENDOSE
EL QUE SE
ALCANCE,
ESTABLECEN
CONTENIDOLOSY
OBJETO
REQUISITOS
DE ESTA
Y
ESPECIFICACIONE
SIN VERSE
AFECTADO
S
FITOSANITARIOS
Servicios
Federal PARA LA Seccs.
Fitosanitarios
REALIZACION DE
ESTUDIOS DE
EFECTIVIDAD
BIOLOGICA DE
PLAGUICIDAS
AGRICOLAS Y SU
DICTAMEN
TECNICO
NOM-033-FITO-
1995, POR LA
QUE SE
ESTABLECEN LOS
REQUISITOS Y
ESPECIFICACIONE
S
FITOSANITARIAS
PARA EL AVISO
Servicios DE INICIO DE
Federal Seccs.
Fitosanitarios FUNCIONAMIENT
O QUE DEBERAN
CUMPLIR LAS
PERSONAS
FISICAS O
NOM-057-FITO-
MORALES
1995, POR LA
INTERESADAS EN
QUE SE
COMERCIALIZAR
ESTABLECEN LOS
PLAGUICIDAS
REQUISITOS Y
AGRICOLAS
ESPECIFICACIONE
Servicios
Federal S Seccs.
Fitosanitarios
FITOSANITARIAS
PARA EMITIR EL
DICTAMEN DE
ANALISIS DE
NOM-077-FITO-
RESIDUOS DE
2000, POR LA
PLAGUICIDAS
QUE SE
ESTABLECEN LOS
REQUISITOS Y
ESPECIFICACIONE
Servicios S PARA LA
Federal Seccs.
Fitosanitarios REALIZACION DE
ESTUDIOS DE
EFECTIVIDAD
BIOLOGICA DE
LOS INSUMOS DE
NUTRICION
VEGETAL
NOM-111-SSA1-
1994, BIENES Y
SERVICIOS,
Servicios METODO PARA LA
Federal Seccs.
Fitosanitarios CUENTA DE
MOHOS Y
LEVADURAS EN
ALIMENTOS
NOM-Z-109-1992,
TERMINOS,
GENERALES Y
SUS
Servicios
Federal DEFINICIONES Seccs.
Fitosanitarios
REFERENTES A LA
NORMALIZACION
Y ACTIVIDADES
CONEXAS
REGLAMENTO DE
Servicios LA LEY FEDERAL
Federal Art. 110
Fitosanitarios DE SANIDAD
VEGETAL
REGLAMENTO DE
Federal Art. 137
VEGETAL
REGLAMENTO DE
Federal Art. 138
VEGETAL
REGLAMENTO DE
Federal Art. 140
VEGETAL
REGLAMENTO DE
Federal Art. 143
VEGETAL
REGLAMENTO DE
Federal Art. 144
VEGETAL
REGLAMENTO DE
Federal Art. 145
VEGETAL
REGLAMENTO DE
Federal Art. 153
VEGETAL
REGLAMENTO
NOM-034-FITO-
DE
Servicios LA1995, POR LA
LEY FEDERAL
Federal Art. 159
Fitosanitarios DEQUE SE
SANIDAD
ESTABLECEN
VEGETAL LOS
REQUISITOS Y
ESPECIFICACIONE
S
FITOSANITARIAS
PARA EL AVISO
DE INICIO DE
FUNCIONAMIENT
O QUE DEBERAN
Servicios CUMPLIR LAS
Fitosanitarios PERSONAS
FISICAS O
MORALES
INTERESADAS EN
LA FABRICACION,
FORMULACION,
FORMULACION
POR MAQUILA,
FORMULACION
Y/O MAQUILA E
IMPORTACION DE
PLAGUICIDAS
AGRICOLAS
LEY DE SALUD
DEL ESTADO DE
Servicios Mdicos Estatal VERACRUZ DE Art. 117
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY DE SALUD
DEL ESTADO DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY DE SALUD
DEL ESTADO DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY DE SALUD
DEL ESTADO DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY DE SALUD
DEL ESTADO DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
Acta de
Servicios Mdicos Federal Verificacin Varios
sanitaria
LEY FEDERAL DEL

Servicios Mdicos Federal Art. 506
TRABAJO
LEY FEDERAL DEL

TRABAJO
LEY GENERAL DE
SALUD
LEY GENERAL DE
Servicios Mdicos Federal Art. 200 Bis
SALUD
LEY GENERAL DE
SALUD
LEY GENERAL DE
SALUD
NOM-004-SSA3-
2012, DEL
Servicios Mdicos Federal Secc. 10
EXPEDIENTE
CLINICO
NOM-004-SSA3-
2012, DEL
EXPEDIENTE
CLINICO
NOM-004-SSA3-
2012, DEL
EXPEDIENTE
CLINICO
NOM-004-SSA3-
2012, DEL
EXPEDIENTE
CLINICO
NOM-004-SSA3-
2012, DEL
EXPEDIENTE
CLINICO
NOM-004-SSA3-
2012, DEL
EXPEDIENTE
CLINICO
NOM-019-SSA3-
2013, PARA LA
PRACTICA DE
Servicios Mdicos Federal ENFERMERIA EN Secc. 5 y 6
EL SISTEMA
NACIONAL DE
SALUD
NOM-024-SSA3-
2012, SISTEMAS
DE INFORMACION
DE REGISTRO
Servicios Mdicos Federal ELECTRONICO Secc. 5
PARA LA SALUD.
INTERCAMBIO DE
INFORMACION EN
SALUD
REGLAMENTO de
Servicios Mdicos Federal Insumos para la Art. 29
Salud
REGLAMENTO de
Salud
REGLAMENTO de
Salud
REGLAMENTO de
Salud
REGLAMENTO de
Salud
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
Servicios Mdicos Federal MATERIA DE Art. 10
PRESTACION DE
SERVICIOS DE
ATENCION
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
PRESTACION DE
SERVICIOS DE
ATENCION
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
PRESTACION DE
SERVICIOS DE
ATENCION
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
PRESTACION DE
SERVICIOS DE
ATENCION
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
PRESTACION DE
SERVICIOS DE
ATENCION
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
PRESTACION DE
SERVICIOS DE
ATENCION
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
PRESTACION DE
SERVICIOS DE
ATENCION
REGLAMENTO
FEDERAL DE
Servicios Mdicos Federal SEGURIDAD Y Art. 50
SALUD EN EL
TRABAJO
CONSTITUCION
DE LOS ESTADOS
Todos Federal Art. 123
UNIDOS
MEXICANOS
LEY DEL SEGURO

Todos Federal Art. 15
SOCIAL
LEY FEDERAL DEL
Todos Federal Art. 15-C
TRABAJO
LEY NMERO 561

DE TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
Transportista Estatal PARA EL ESTADO Art. 145
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY NMERO 561

DE TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY NMERO 561

DE TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY NMERO 561

DE TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY NMERO 561
DE TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY NMERO 561

DE TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY NMERO 561

DE TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY NMERO 561

DE TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY NMERO 561

DE TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY NMERO 561
DE TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY NMERO 561

DE TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY NMERO 561

DE TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY NMERO 561

DE TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY NMERO 561

DE TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY NMERO 561
DE TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY NMERO 561

DE TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY NMERO 561

DE TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY NMERO 561

DE TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY NMERO 589

DE TRNSITO Y
TRANSPORTE
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY NMERO 589
DE TRNSITO Y
TRANSPORTE
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY NMERO 589

DE TRNSITO Y
TRANSPORTE
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY NMERO 589

DE TRNSITO Y
TRANSPORTE
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY NMERO 589

DE TRNSITO Y
TRANSPORTE
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY NMERO 589

DE TRNSITO Y
TRANSPORTE
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY NMERO 589
DE TRNSITO Y
TRANSPORTE
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY NMERO 589

DE TRNSITO Y
TRANSPORTE
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY NMERO 62
ESTATAL DE
Transportista Estatal Art. 141
PROTECCIN
AMBIENTAL
LEY NMERO 62
ESTATAL DE
PROTECCIN
AMBIENTAL
LEY NMERO 62
ESTATAL DE
PROTECCIN
AMBIENTAL
NORMA TCNICA
DE COMPETENCIA
LABORAL DEL
ESTADO DE
VERACRUZ
Transportista Estatal Cdigo: NVPSI047 Seccs.
Ttulo:
Conduccin de
vehculos de
transporte de
carga
NORMA TCNICA
DE COMPETENCIA
LABORAL DEL
ESTADO DE
VERACRUZ
Transportista Estatal Cdigo: NVPSI047 nico
Ttulo:
Conduccin de
vehculos de
transporte de
carga
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
Transportista Estatal Art. 23 a 26
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
REGLAMENTO DE
LA LEY DE
TRNSITO Y
SEGURIDAD VIAL
PARA EL ESTADO
DE VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
Gua prctica
sobre Riesgos
Qumicos
Transportista Federal Seccs.
Centro Nacional
de Prevencin de
Desastres
LEY DE CAMINOS,
PUENTES Y
Transportista Federal Art. 35
AUTOTRANSPORT
E FEDERAL
LEY DE CAMINOS,
PUENTES Y
AUTOTRANSPORT
E FEDERAL
LEY DE CAMINOS,
PUENTES Y
AUTOTRANSPORT
E FEDERAL
LEY DE CAMINOS,
PUENTES Y
AUTOTRANSPORT
E FEDERAL
LEY DE CAMINOS,
PUENTES Y
AUTOTRANSPORT
E FEDERAL
LEY DE CAMINOS,
PUENTES Y
Transportista Federal Art. 63 Bis
AUTOTRANSPORT
E FEDERAL
LEY DE CAMINOS,
PUENTES Y
AUTOTRANSPORT
E FEDERAL
LEY DE CAMINOS,
PUENTES Y
AUTOTRANSPORT
E FEDERAL
LEY DEL
REGISTRO
PUBLICO
VEHICULAR
NOM-001-STPS-
2008, EDIFICIOS,
LOCALES,
INSTALACIONES Y
Transportista Federal AREAS EN LOS Secc. 9
CENTROS DE
TRABAJO-
CONDICIONES DE
SEGURIDAD
NOM-012-SCT-2-
2014, SOBRE EL
PESO Y
DIMENSIONES
MAXIMAS CON
LOS QUE PUEDEN
CIRCULAR LOS
VEHICULOS DE
AUTOTRANSPORT
E QUE
TRANSITAN EN
NOM-041-
LAS VIAS
SEMARNAT-2015,
GENERALES DE
QUE ESTABLECE
COMUNICACION
LOS LIMITES
DE JURISDICCION
MAXIMOS
FEDERAL
PERMISIBLES DE
EMISION DE
GASES
Transportista Federal CONTAMINANTES Secc. 4
PROVENIENTES
DEL ESCAPE DE
LOSNOM-041-
VEHICULOS
SEMARNAT-2015,
AUTOMOTORES
EN
QUE CIRCULACION
ESTABLECE
LOS
QUELIMITES
USAN
GASOLINA
MAXIMOS COMO
PERMISIBLES
COMBUSTIBLE. DE
EMISION DE
GASES
Transportista Federal CONTAMINANTES Secc. 5
PROVENIENTES
DEL ESCAPE DE
LOS VEHICULOS
AUTOMOTORES
EN CIRCULACION
QUE USAN
GASOLINA COMO
NOM-045-
COMBUSTIBLE.
SEMARNAT-2006,
Proteccin
ambiental.-
Transportista Federal Secc. 4
Vehculos en
circulacin que
usan diesel como
combustible
NOM-045-
SEMARNAT-2006,
Proteccin
ambiental.-
Vehculos en
circulacin que
usan diesel como
combustible
NOM-050-
SEMARNAT-1993,
QUE ESTABLECE
LOS NIVELES
MAXIMOS
PERMISIBLES DE
EMISION DE
GASES
CONTAMINANTES
NOM-068-SCT-2-
PROVENIENTES
DEL ESCAPE
2014, DE
LOS
TRANSPORTE
VEHICULOS
TERRESTRE-
AUTOMOTORES
ENSERVICIO DE
CIRCULACION
AUTOTRANSPORT
QUE USAN GAS
ELICUADO
FEDERALDE DE
PASAJE,GAS
PETROLEO,
NATURAL
TURISMO,U
CARGA,
OTROSSUS
COMBUSTIBLES.
SERVICIOS
AUXILIARES Y
TRANSPORTE
PRIVADO-
CONDICIONES
FISICO-
MECANICA Y DE
SEGURIDAD PARA
LA OPERACION
NOM-069-FITO-
EN VIAS
1995, PARA DE
GENERALES EL
ESTABLECIMIENT
COMUNICACION
DE JURISDICCION
OY
RECONOCIMIENT
FEDERAL
O DE ZONAS
LIBRES DE
PLAGAS
NOM-114-SCFI-
2016, GATOS
HIDRAULICOS
TIPO BOTELLA-
ESPECIFICACIONE
Transportista Federal S DE SEGURIDAD Seccs.
Y METODOS DE
PRUEBA
(CANCELA A LA
NOM-114-SCFI-
2006)
REGLAMENTO DE
AUTOTRANSPORT
Transportista Federal E FEDERAL Y Art. 10
SERVICIOS
AUXILIARES
REGLAMENTO DE
AUTOTRANSPORT
SERVICIOS
AUXILIARES
REGLAMENTO DE
AUTOTRANSPORT
Transportista Federal E FEDERAL Y Art. 4-B
SERVICIOS
AUXILIARES
REGLAMENTO DE
AUTOTRANSPORT
SERVICIOS
AUXILIARES
REGLAMENTO DE
AUTOTRANSPORT
SERVICIOS
AUXILIARES
REGLAMENTO DE
AUTOTRANSPORT
SERVICIOS
AUXILIARES
REGLAMENTO DE
AUTOTRANSPORT
SERVICIOS
AUXILIARES
REGLAMENTO DE
AUTOTRANSPORT
SERVICIOS
AUXILIARES
REGLAMENTO DE
AUTOTRANSPORT
Transportista Federal E FEDERAL Y Art. 93-C
SERVICIOS
AUXILIARES
REGLAMENTO DE
AUTOTRANSPORT
Transportista Federal E FEDERAL Y Art. 99-C
SERVICIOS
AUXILIARES
REGLAMENTO DE
LA LEY DEL
Transportista Federal REGISTRO Art. 15
PUBLICO
VEHICULAR
REGLAMENTO DE
LA LEY DEL
Transportista Federal REGISTRO Art. 18
PUBLICO
VEHICULAR
REGLAMENTO DE
LA LGEEPA EN
MATERIA DE
PREVENCION Y
CONTROL DE LA
CONTAMINACION
DE LA
ATMOSFERA
REGLAMENTO DE
LA LGEEPA EN
MATERIA DE
PREVENCION Y
CONTROL DE LA
CONTAMINACION
DE LA
ATMOSFERA
REGLAMENTO DE
TRANSITO EN
CARRETERAS Y
PUENTES DE
JURISDICCION
FEDERAL
REGLAMENTO DE
TRANSITO EN
CARRETERAS Y
PUENTES DE
JURISDICCION
FEDERAL
REGLAMENTO DE
TRANSITO EN
CARRETERAS Y
PUENTES DE
JURISDICCION
FEDERAL
REGLAMENTO DE
TRANSITO EN
CARRETERAS Y
PUENTES DE
JURISDICCION
FEDERAL
REGLAMENTO
FEDERAL DE
Transportista Federal SEGURIDAD Y Art. 23
SALUD EN EL
TRABAJO
REGLAMENTO
SOBRE EL PESO,
DIMENSIONES Y
CAPACIDAD DE
LOS VEHICULOS
DE
Transportista Federal AUTOTRANSPORT Art. 14
E QUE
TRANSITAN EN
LOS CAMINOS Y
PUENTES DE
JURISDICCION
FEDERAL
NORMA TCNICA
DE COMPETENCIA
LABORAL DEL
ESTADO DE
Transportista VERACRUZ
Estatal Seccs.
Ferrocarril Cdigo: NVPSI049
Ttulo:
Manejo de trenes
y unidades de
arrastre
LEY
Transportista REGLAMENTARIA
Federal Art. 15
Ferrocarril DEL SERVICIO
FERROVIARIO
LEY
Federal Art. 38
FERROVIARIO
LEY
Federal Art. 39
FERROVIARIO
LEY
Federal Art. 40
FERROVIARIO
LEY
Federal Art. 41
FERROVIARIO
LEY
Federal Art. 44
FERROVIARIO
LEY
Federal Art. 45
FERROVIARIO
LEY
Federal Art. 52
FERROVIARIO
NOM-018-
SCT2/1994,
DISPOSICIONES
PARA LACARGA,
ACONDICIONAMIE
Transportista NTO Y DESCARGA
Federal Seccs.
Ferrocarril DE MATERIALES Y
RESIDUOS
PELIGROSOS EN
UNIDADES DE
ARRASTRE
NOM-018-
FERROVIARIO
SCT2/1994,
DISPOSICIONES
PARA LACARGA,
ACONDICIONAMIE
Transportista NTO Y DESCARGA
Federal Seccs.
Ferrocarril DE MATERIALES Y
RESIDUOS
PELIGROSOS EN
UNIDADES DE
ARRASTRE
FERROVIARIO
NOM-025-SCT2-
2016,
DISPOSICIONES
DE SEGURIDAD
Transportista
Federal PARA EL EQUIPO Seccs.
Ferrocarril
DE ARRASTRE
FERROVIARIO AL
SERVICIO DE
CARGA
NOM-025-SCT2-
2016,
DISPOSICIONES
DE SEGURIDAD
Transportista
Federal PARA EL EQUIPO Seccs.
Ferrocarril
DE ARRASTRE
FERROVIARIO AL
SERVICIO DE
CARGA
REGLAMENTO DEL
Transportista
Federal SERVICIO Art. 130
Ferrocarril
FERROVIARIO
REGLAMENTO DEL
Transportista
Ferrocarril
FERROVIARIO
REGLAMENTO DEL
Transportista
Ferrocarril
FERROVIARIO
REGLAMENTO DEL
Transportista
Ferrocarril
FERROVIARIO
REGLAMENTO DEL
Transportista
Ferrocarril
FERROVIARIO
REGLAMENTO DEL
Transportista
Ferrocarril
FERROVIARIO
REGLAMENTO DEL
Transportista
Ferrocarril
FERROVIARIO
REGLAMENTO DEL
Transportista
Ferrocarril
FERROVIARIO
REGLAMENTO DEL
Transportista
Ferrocarril
FERROVIARIO
REGLAMENTO DEL
Transportista
Ferrocarril
FERROVIARIO
REQUERIMIENTOS LEGALES DE CONTRATISTAS Y PROVEEDORES
DISPOSICIN
Para ejercer en el Estado cualquiera de las profesiones tcnico-cientficas a que se

refieren los artculos 2 y 3, se requiere:
I.- Ser mexicano por nacimiento o naturalizacin, y estar en pleno goce y ejercicio
de sus derechos civiles.
II.- Poseer ttulo legalmente expedido y debidamente registrado de acuerdo con
esta Ley.
III.- Obtener en el Departamento de Profesiones patente de ejercicio.
Todo profesional estar obligado a guardar estrictamente el secreto de los asuntos

que se le confen por sus clientes, salvo los informes que obligatoriamente
establezcan las leyes respectivas.
La presente Ley es de orden pblico y de observancia general en toda la Repblica y

tiene por objeto la proteccin de los datos personales en posesin de los
particulares, con la finalidad de regular su tratamiento legtimo, controlado e
informado, a efecto de garantizar la privacidad y el derecho a la autodeterminacin
informativa de las personas.
El responsable procurar que los datos personales contenidos en las bases de datos
sean pertinentes, correctos y actualizados para los fines para los cuales fueron
recabados.
Cuando los datos de carcter personal hayan dejado de ser necesarios para el
disposiciones legales aplicables, debern ser cancelados.
El responsable de la base de datos estar obligado a eliminar la informacin relativa
al incumplimiento de obligaciones contractuales, una vez que transcurra un plazo de
setenta y dos meses, contado a partir de la fecha calendario en que se presente el
El tratamiento de datos personales deber limitarse al cumplimiento de las
finalidades previstas en el aviso de privacidad. Si el responsable pretende tratar los
datos para un fin distinto que no resulte compatible o anlogo a los fines
establecidos en aviso de privacidad, se requerir obtener nuevamente el
El tratamiento de datos personales ser el que resulte necesario, adecuado y

relevante en relacin con las finalidades previstas en el aviso de privacidad. En
particular para datos personales sensibles, el responsable deber realizar esfuerzos
razonables para limitar el periodo de tratamiento de los mismos a efecto de que sea
el mnimo indispensable.
El responsable velar por el cumplimiento de los principios de proteccin de datos

personales establecidos por esta Ley, debiendo adoptar las medidas necesarias para
su aplicacin. Lo anterior aplicar an y cuando estos datos fueren tratados por un
tercero a solicitud del responsable. El responsable deber tomar las medidas
necesarias y suficientes para garantizar que el aviso de privacidad dado a conocer al
titular, sea respetado en todo momento por l o por terceros con los que guarde
alguna relacin jurdica.
El responsable tendr la obligacin de informar a los titulares de los datos, la

informacin que se recaba de ellos y con qu fines, a travs del aviso de privacidad.
El aviso de privacidad deber contener, al menos, la siguiente informacin:

III. Las opciones y medios que el responsable ofrezca a los titulares para limitar el
uso o divulgacin de los datos;
IV. Los medios para ejercer los derechos de acceso, rectificacin, cancelacin u
oposicin, de conformidad con lo dispuesto en esta Ley;
VI. El procedimiento y medio por el cual el responsable comunicar a los titulares de
cambios al aviso de privacidad, de conformidad con lo previsto en esta Ley.
En el caso de datos personales sensibles, el aviso de privacidad deber sealar
expresamente que se trata de este tipo de datos.
El aviso de privacidad debe ponerse a disposicin de los titulares a travs de
formatos impresos, digitales, visuales, sonoros o cualquier otra tecnologa, de la
siguiente manera:
I. Cuando los datos personales hayan sido obtenidos personalmente del titular, el
aviso de privacidad deber ser facilitado en el momento en que se recaba el dato de
forma clara y fehaciente, a travs de los formatos por los que se recaban, salvo que
se hubiera facilitado el aviso con anterioridad, y
II. Cuando los datos personales sean obtenidos directamente del titular por
cualquier medio electrnico, ptico, sonoro, visual, o a travs de cualquier otra
tecnologa, el responsable deber proporcionar al titular de manera inmediata, al
menos la informacin a que se refiere las fracciones I y II del artculo anterior, as
como proveer los mecanismos para que el titular conozca el texto completo del
aviso de privacidad.
Todo responsable que lleve a cabo tratamiento de datos personales deber
establecer y mantener medidas de seguridad administrativas, tcnicas y fsicas que
permitan proteger los datos personales contra dao, prdida, alteracin, destruccin
o el uso, acceso o tratamiento no autorizado.
Los responsables no adoptarn medidas de seguridad menores a aquellas que
mantengan para el manejo de su informacin. Asimismo se tomar en cuenta el
riesgo existente, las posibles consecuencias para los titulares, la sensibilidad de los
datos y el desarrollo tecnolgico.
Las vulneraciones de seguridad ocurridas en cualquier fase del tratamiento que

afecten de forma significativa los derechos patrimoniales o morales de los titulares,
sern informadas de forma inmediata por el responsable al titular, a fin de que este
ltimo pueda tomar las medidas correspondientes a la defensa de sus derechos.
El responsable o terceros que intervengan en cualquier fase del tratamiento de

datos personales debern guardar confidencialidad respecto de stos, obligacin que
subsistir aun despus de finalizar sus relaciones con el titular o, en su caso, con el
responsable.
Cualquier titular, o en su caso su representante legal, podr ejercer los derechos de

acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin previstos en la presente Ley. El
ejercicio de cualquiera de ellos no es requisito previo ni impide el ejercicio de otro.
Los datos personales deben ser resguardados de tal manera que permitan el
ejercicio sin dilacin de estos derechos.
Todo responsable deber designar a una persona, o departamento de datos
personales, quien dar trmite a las solicitudes de los titulares, para el ejercicio de
los derechos a que se refiere la presente Ley. Asimismo fomentar la proteccin de
datos personales al interior de la organizacin.
Los responsables en el tratamiento de datos personales, debern observar los

principios de licitud, consentimiento, informacin, calidad, finalidad, lealtad,
proporcionalidad y responsabilidad, previstos en la Ley.
Los datos personales debern recabarse y tratarse de manera lcita conforme a las
disposiciones establecidas por esta Ley y dems normatividad aplicable. La
obtencin de datos personales no debe hacerse a travs de medios engaosos o
fraudulentos.
En todo tratamiento de datos personales, se presume que existe la expectativa
razonable de privacidad, entendida como la confianza que deposita cualquier
persona en otra, respecto de que los datos personales proporcionados entre ellos
sern tratados conforme a lo que acordaron las partes en los trminos establecidos
por esta Ley.
Todo tratamiento de datos personales estar sujeto al consentimiento de su titular,
salvo las excepciones previstas por la presente Ley.
El consentimiento ser expreso cuando la voluntad se manifieste verbalmente, por
escrito, por medios electrnicos, pticos o por cualquier otra tecnologa, o por
signos inequvocos.
Se entender que el titular consiente tcitamente el tratamiento de sus datos,
cuando habindose puesto a su disposicin el aviso de privacidad, no manifieste su
oposicin.
Los datos financieros o patrimoniales requerirn el consentimiento expreso de su
titular, salvo las excepciones a que se refieren los artculos 10 y 37 de la presente
Ley.
El consentimiento podr ser revocado en cualquier momento sin que se le atribuyan
efectos retroactivos. Para revocar el consentimiento, el responsable deber, en el
aviso de privacidad, establecer los mecanismos y procedimientos para ello.
Tratndose de datos personales sensibles, el responsable deber obtener el
consentimiento expreso y por escrito del titular para su tratamiento, a travs de su
firma autgrafa, firma electrnica, o cualquier mecanismo de autenticacin que al
efecto se establezca.
No podrn crearse bases de datos que contengan datos personales sensibles, sin
que se justifique la creacin de las mismas para finalidades legtimas, concretas y
acordes con las actividades o fines explcitos que persigue el sujeto regulado.
Las personas que presten servicios de impacto ambiental sern responsables ante la
Secretara de los informes, manifestaciones de impacto ambiental y estudios de
riesgo que elaboren, quienes declararn, bajo protesta de decir verdad, que en ellos
se incorporan las mejores tcnicas y metodologas existentes, as como la
informacin y medidas de prevencin y mitigacin ms efectivas.
La Secretara por medio de la Coordinacin establecer un registro en el que deber

inscribirse a los Prestadores de Servicios en Materia de Impacto y Riesgo Ambiental,
para lo cual presentarn ante la Coordinacin la solicitud correspondiente con la
informacin y documentacin que a continuacin se describe:..
Una vez cubiertos los requisitos para ingresar al Padrn Estatal de Prestadores de
Servicios en Materia de Impacto Ambiental, el interesado deber pagar por su
inscripcin en la Oficina de Hacienda del Estado el monto establecido por el Cdigo
Financiero para el Estado, previa orden de pago elaborada por la Coordinacin.
Dicha inscripcin ser por un ao a partir de la fecha de elaboracin de la
aprobacin correspondiente.
Al finalizar el perodo por el que fue inscrito, el prestador de servicios podr solicitar
el refrendo de su registro con la solicitud acompaada de una acreditacin de
asistencia por lo menos a un curso de capacitacin-actualizacin en materia de
impacto ambiental y riesgo; acreditaciones que en el caso de personas morales
debern cubrir por lo menos el cincuenta por ciento de los integrantes del cuerpo
tcnico de la sociedad.
La acreditacin de los cursos ser expedida por alguna instancia gubernamental o
acadmica relacionada con la materia.
As tambin ser requisito para poder refrendar el registro, que la mayora de los
estudios presentados el ltimo ao por el prestador de servicios hayan sido
autorizados.
Quienes elaboren manifestaciones de impacto ambiental, estudios de riesgo y/o

sistemas de tratamiento de aguas residuales debern cumplir con lo establecido en
la legislacin vigente en la materia. El contenido de los mismos ser responsabilidad
del promovente y del prestador de servicios, quienes se harn acreedores a las
sanciones establecidas en la ley por incurrir en lo establecido en el artculo 32
fracciones I, II y III de este reglamento.
Para que la Coordinacin reconozca validez, evale y dictamine los estudios, el
prestador de servicios deber tener vigente su registro en el padrn de prestadores
al momento de ingresar los mismos.
Personas fsicas o morales que prestan servicios profesionales en materia de

proteccin civil, tales como asesora, capacitacin, estudios de riesgo y
vulnerabilidad, elaboracin de programas internos y especiales, entre otros.
Cuando se pretende prestar servicios de asesora o consultora en materia de
proteccin civil Ley 856 de Proteccin Civil y la Reduccin del Riesgo de Desastres
para el estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, artculo 29 fraccin XXI Cdigo de
Derechos para el Estado de Veracruz, Captulo Octavo, Artculo 21 Fraccin VI.
La Secretara podr otorgar el registro como Tercero Acreditado en los siguientes

rubros:
I. Capacitacin en las siguientes materias: bsqueda y rescate, evacuacin de
inmuebles, primeros auxilios, prevencin y combate de incendios y aquellas otras
que la Secretara considere procedentes;
II. Anlisis de riesgo, relativo a:
a). Asentamientos humanos;
b). Construccin, edificacin y obras de infraestructura;
c). Manejo de sustancias peligrosas, y
d). Cumplimiento de disposiciones en materia de proteccin civil para instalaciones
existentes.
III. Formulacin de programas de proteccin civil.
La Secretara podr hacer revisiones a los Terceros Acreditados sobre el nmero y

tipo de cartas de corresponsabilidad emitidas.
Los Terceros Acreditados debern rendir un informe anual a la Secretara, quince
das hbiles antes del vencimiento de su registro, sobre la emisin del nmero de
cartas de corresponsabilidad, en el que indicar los rubros de cada una de ellas.

dedican a la prevencin de riesgos a las personas en un incendio y proteger
personas y bienes en un incendio.
PADRON DE TERCEROS ACREDITADOS EN MATERIA DE PROTECCIN CIVIL
REGISTROS VIGENTES 2016.
Personas fsicas o morales que prestan servicios profesionales en materia de

proteccin civil, tales como asesora, capacitacin, estudios de riesgo y
vulnerabilidad, elaboracin de programas internos y especiales, entre otros.
Veracruz de Ignacio de la Llave, Artculo 29 fraccin XXI Cdigo de Derechos para el
Estado de Veracruz, Captulo Octavo, Artculo 21 Fraccin VI.
En el caso de las organizaciones civiles especializadas a las que hace referencia el

artculo 81 de la Ley, como las asociaciones y colegios de profesionistas, adems de
los requisitos establecidos en este captulo, debern:
I. Suscribir un convenio con la Secretara, que establezca los trminos en los que
podrn impartir capacitacin a quienes pretendan obtener registro como Tercero
Acreditado;
II. Acreditar el nivel de calificacin y competencia de los miembros de su asociacin
que fungirn como capacitadores, y
III. Realizar el pago de derechos correspondiente, de acuerdo con el Tabulador
establecido en el Cdigo de Derechos del Estado.
La vigencia del registro ser de un ao, trmino en el que se realizar la renovacin

en un lapso no mayor de 30 das naturales antes de su vencimiento.
En caso de que el registro no sea renovado en el trmino a que se hace mencin, el
solicitante deber iniciar un nuevo proceso de registro.
Para la acreditacin de los laboratorios de calibracin se estar a lo dispuesto en el

artculo 68.
Cuando se requiera servicios tcnicos de medicin y calibracin para la evaluacin
de la conformidad respecto de las normas oficiales mexicanas, los laboratorios
acreditados debern contar con la aprobacin de la Secretara conforme al artculo
70 y con patrones de medida con trazabilidad a los patrones nacionales.
La acreditacin y la aprobacin de los laboratorios se otorgarn por cada actividad
especfica de calibracin o medicin.
La evaluacin de la conformidad ser realizada por las dependencias competentes,
por el Instituto Federal de Telecomunicaciones o por los organismos de certificacin,
los laboratorios de prueba o de calibracin y por las unidades de verificacin
acreditados y, en su caso, aprobados en los trminos del artculo 70.
La acreditacin de los organismos, laboratorios y unidades a que se refiere el
prrafo anterior ser realizada por las entidades de acreditacin, para lo cual el
interesado deber:...
Las dependencias o las personas acreditadas y aprobadas podrn evaluar la

conformidad a peticin de parte, para fines particulares, oficiales o de exportacin.
Los resultados se harn constar por escrito.
La evaluacin de la conformidad podr realizarse por tipo, lnea, lote o partida de
productos, o por sistema, ya sea directamente en las instalaciones que
correspondan o durante el desarrollo de las actividades, servicios o procesos de que
se trate, y auxiliarse de terceros especialistas en la materia que corresponda.
1. Objetivo y campo de aplicacin. La presente Norma Oficial Mexicana tiene por

objeto establecer los requisitos y especificaciones fitosanitarias que deben cumplir
las personas fsicas o morales que se dediquen a la aplicacin area de plaguicidas
agrcolas, para presentar el aviso de inicio de funcionamiento y obtener el
certificado del cumplimiento de la Norma, para ser inscritas en el Directorio
Fitosanitario; as como las obligaciones que se deriven de la misma.
Las disposiciones de esta Norma Oficial Mexicana son aplicables a los propietarios de
pistas y/o aeronaves, y pilotos prestadores de servicios de aplicacin area de
plaguicidas que operan dentro del territorio nacional.
Seccin quinta. Del servicio de transporte areo privado comercial.

El servicio de transporte areo privado comercial est sujeto a permiso y debe
operar slo en las reas autorizadas por la Secretara, previo cumplimiento de las
condiciones y requisitos que marquen la Ley, este Reglamento y las normas oficiales
mexicanas correspondientes. Este servicio se clasifica en las modalidades de:
I. Renta de aeronaves a terceros;
II. Servicios areos especializados...
Entre los servicios areos especializados se encuentran el transporte de troncos, la

extincin y control de incendios, el arrastre de planeadores, el paracaidismo, la
inspeccin y vigilancia area, la publicidad comercial area, la construccin area, el
levantamiento orogrfico, la aerofotografa, la aerotopografa, la fumigacin area,
el servicio panormico, las prcticas de entrenamiento de vuelo realizadas por los
centros de formacin o de capacitacin y adiestramiento as como una combinacin
de stos, y similares, titulares de un permiso en los trminos del artculo 93 de este
Reglamento.
Para el inicio de operaciones de los servicios a que se refiere esta Seccin, el
permisionario debe acreditar mediante aviso ante la Secretara que rene los
requisitos del artculo 20 de este Reglamento, salvo lo dispuesto en la fraccin I
tratndose de permisionarios extranjeros y, adems, observar lo siguiente:
III. En el caso de los servicios de transporte areo privado comercial se debe
presentar ante la Secretara, dependiendo del tipo de servicio:
c) La autorizacin de la Secretara de Agricultura, Ganadera y Desarrollo Rural,
en el caso de los servicios de fumigacin area y de transporte de troncos, y
Seccin segunda. De los contratos y de los derechos y obligaciones de los pasajeros.

Todo concesionario o permisionario que preste servicio al pblico de transporte
areo debe expedir un contrato de acuerdo al tipo de servicio que opere, conforme a
lo siguiente:..
V. Para los servicios areos especializados y de fletamento a que se refiere el
artculo 59 de la Ley, un contrato-factura.
Para que el personal tcnico aeronutico pueda dedicarse al ejercicio de su actividad

deber acreditar ante la Autoridad Aeronutica lo siguiente:
I. Ser titular de una licencia vigente expedida por la Autoridad Aeronutica, y
II. Contar con la constancia de aptitud psicofsica vigente correspondiente a su
actividad.
Los titulares de las licencias o permisos que se expidan y otorguen en trminos del
presente Reglamento tendrn la obligacin de portar dichas licencias o permisos y
su constancia de aptitud psicofsica durante el desempeo de sus atribuciones y
coadyuvar para que las operaciones areas se realicen de manera segura y
eficiente.
Los concesionarios, permisionarios y operadores areos, vigilarn que el personal
tcnico aeronutico cumpla con esta disposicin.
Las constancias de aptitud psicofsica para el personal tcnico aeronutico tendrn

las siguientes vigencias:
I. Personal de vuelo:
a) Piloto privado de aeronave de ala fija y helicptero, planeador, aerostato y
sobrecargo: veinticuatro meses.
b) Piloto comercial de aeronave de ala fija y helicptero y piloto de TPI de
aeronave de ala fija y helicptero: doce meses.
II. Personal de tierra: veinticuatro meses.
Los titulares de permisos, licencias o certificados de capacidad expedidos u
otorgados conforme a lo establecido en el presente Reglamento, debern dejar de
ejercer las atribuciones que dichos documentos les confieren, a partir del momento
en que tengan conocimiento de cualquier disminucin de su aptitud psicofsica que
pudiera impedirles desempear debidamente y en condiciones de seguridad dichas
atribuciones.

II. Hacer del conocimiento de los trabajadores sobre los riesgos y peligros a que
estn expuestos durante el desempeo de sus labores, as como las disposiciones
contenidas en el reglamento y las normas oficiales mexicanas en materia de
seguridad, salud y medio ambiente de trabajo que les son aplicables, para prevenir
riesgos de trabajo;

riesgos de trabajo;
Los trabajadores a quienes se imparta capacitacin o adiestramiento estn obligados

a:
Los patrones debern conservar a disposicin de la Secretara del Trabajo y

Previsin Social y la Secretara de Economa, los planes y programas de
capacitacin, adiestramiento y productividad que se haya acordado establecer, o en
su caso, las modificaciones que se hayan convenido acerca de planes y programas
ya implantados.
La constancia de competencias o de habilidades laborales es el documento con el
cual el trabajador acreditar haber llevado y aprobado un curso de capacitacin.
Las empresas obligadas a enviar a la Secretara del Trabajo y Previsin Social para
su registro y control, listas de las constancias que se hayan expedido a sus
trabajadores.

VI. Normas para prevenir los riesgos de trabajo e instrucciones para prestar los
primeros auxilios;
12. Medidas de seguridad para realizar trabajos de mantenimiento de las

instalaciones elctricas energizadas
12.1 Cumplir con lo establecido en los procedimientos de seguridad a que se
refieren los numerales 8.1 al 8.3 de esta Norma, para realizar trabajos de
mantenimiento de las instalaciones elctricas energizadas, as como con las
instrucciones de seguridad siguientes:
b) Los equipos o aparatos necesarios para la ejecucin del plan;
c) Los procedimientos para:
1) La comunicacin de la emergencia, junto con el directorio de los servicios de
auxilio para la emergencia, rescate y hospitales, entre otros;
2) La suspensin de las actividades, que incluyan las acciones inmediatas para la
desconexin de la fuente de energa;
4) El uso de los sistemas y equipo de rescate, en su caso;
5) La atencin y traslado de las vctimas a lugares de atencin mdica, que al
menos indiquen:
i) Las instrucciones especficas en un lugar visible, de qu hacer en caso de
accidente;
ii) Las instrucciones para retirar al lesionado del peligro inmediato; la colocacin
de la vctima en un lugar seguro; la aplicacin de los primeros auxilios, en su caso;
la aplicacin de las tcnicas de reanimacin cardiopulmonar (RCP), y las
correspondientes
para llamar a los servicios de auxilio, y
iii) ElLos
15.1 patrn
hospitales
tendrola
unidades
opcin demdicas
contratar
msunaprximos
unidad para
de verificacin
trasladar aacreditada
la vctima,yy
6) La reanudacin
aprobada, en los trminos
de actividades,
de la Ley en
Federal
su caso,
sobre
y Metrologa y Normalizacin y su
Reglamento,
d) para verificar
La capacitacin el grado de cumplimiento
y adiestramiento con la en
de los trabajadores presente
relacinNorma.
con el
15.2 Las unidades
contenido del plan de verificacin que evalen la conformidad con esta Norma,
debern aplicar los criterios de cumplimiento establecidos en el procedimiento para
la evaluacin de la conformidad del Captulo 16 de esta Norma.
15.3 Las unidades de verificacin acreditadas y aprobadas que evalen el
cumplimiento de la presente Norma debern emitir un dictamen
14.2 La capacitacin de los trabajadores que realicen el mantenimiento de las
a) La informacin sobre los riesgos de trabajo relacionados con el
descarga elctrica o sus efectos, como consecuencia de un contacto, falla o
aproximacin a elementos energizados, con nfasis en las condiciones que debern
evitarse para prevenir lesiones o daos a la salud;
c) Los procedimientos de seguridad para realizar el mantenimiento de las
instalaciones elctricas, a que se refiere el Captulo 8 de la presente Norma;
d) Las medidas de seguridad establecidas en esta Norma, aplicables a las
actividades por realizar, y que se debern adoptar en la ejecucin de las actividades
o trabajos de mantenimiento de las instalaciones elctricas;
e) El uso, mantenimiento, conservacin, almacenamiento y reposicin del equipo
de proteccin personal, de acuerdo con lo establecido en la NOM-017-STPS-2008, o
las que la sustituyan;
f) Los temas terico-prcticos sobre la forma segura de manejar, dar
Servir como referente para la evaluacin y certificacin de las personas que
mantenimiento, revisar y almacenar la maquinaria, equipo, herramientas,
presentan los parmetros que permitan evidenciar la competencia cuando
materiales e implementos de trabajo;
desarrollan la funcin de mantenimiento preventivo a motores diesel de maquinas
g) Las condiciones bajo las cuales la maquinaria, equipo, herramientas,
de soldar. Esta funcin contempla la realizacin de las actividades previas que
materiales e implementos de trabajo debern ser puestos fuera de servicio para su
involucran la identificacin de las necesidades de mantenimiento, la preparacin de
reparacin o reemplazo;
los recursos necesarios y la ejecucin y pruebas correspondientes, en conformidad
con las especificaciones y los procedimientos de trabajo. Identifica las habilidades,
los conocimientos y las actitudes que se requieren para determinar su competencia
en el cumplimiento de los requisitos de operacin y las medidas de seguridad
establecidas.


XVI. Instalar y operar las fbricas, talleres, oficinas, locales y dems lugares en que
reglamento y las normas oficiales mexicanas en materia de seguridad, salud y
medio ambiente de trabajo, a efecto de prevenir accidentes y enfermedades
laborales. Asimismo, debern adoptar las medidas preventivas y correctivas que
determine la autoridad laboral;

riesgos de trabajo;
Los trabajadores a quienes se imparta capacitacin o adiestramiento estn obligados
a:
Los patrones debern conservar a disposicin de la Secretara del Trabajo y

Previsin Social y la Secretara de Economa, los planes y programas de
capacitacin, adiestramiento y productividad que se haya acordado establecer, o en
su caso, las modificaciones que se hayan convenido acerca de planes y programas
ya implantados.
Para elevar la productividad en las empresas, incluidas las micro y pequeas

empresas, se elaborarn programas que tendrn por objeto:
VIII. Mejorar las condiciones de trabajo, as como las medidas de Seguridad e
Higiene;
La constancia de competencias o de habilidades laborales es el documento con el

cual el trabajador acreditar haber llevado y aprobado un curso de capacitacin.
Las empresas obligadas a enviar a la Secretara del Trabajo y Previsin Social para
su registro y control, listas de las constancias que se hayan expedido a sus
trabajadores.

VI. Normas para prevenir los riesgos de trabajo e instrucciones para prestar los
primeros auxilios;
El patrn es responsable de la seguridad e higiene y de la prevencin de los riesgos
Es obligacin de los trabajadores observar las medidas preventivas de seguridad e
higiene que establecen los reglamentos y las normas oficiales mexicanas expedidas
por las autoridades competentes, as como las que indiquen los patrones para la
4.1 Designar a un responsable de seguridad y salud en el trabajo interno o externo,
para llevar a cabo las funciones y actividades preventivas de seguridad y salud en el
centro de trabajo a que se refiere el Captulo 5.
4.1.1 El patrn podr asumir las funciones y actividades preventivas de seguridad y
salud a que se refiere el Captulo 5, en el caso de centros de trabajo que cuenten
El patrn es responsable de la seguridad e higiene y de la prevencin de los riesgos
con menos de cien trabajadores.
4.2 Proporcionar al responsable de seguridad y salud en el trabajo:
a) El acceso a las diferentes reas del centro de trabajo para identificar los
Es obligacin de los trabajadores observar las medidas preventivas de seguridad e
factores de peligro y la exposicin de los trabajadores a ellos;
higiene que establecen los reglamentos y las normas oficiales mexicanas expedidas
b) La informacin relacionada con la seguridad y salud en el trabajo de los
por las autoridades competentes, as como las que indiquen los patrones para la
procesos, puestos de trabajo y actividades desarrolladas por los trabajadores, y
c) Los medios y facilidades para establecer las medidas de seguridad y salud en
el trabajo para la prevencin de los accidentes y enfermedades laborales.
4.3 Contar con un diagnstico integral o por rea de trabajo de las condiciones de
seguridad y salud del centro laboral, de acuerdo con lo que establece el Captulo 6.
5. Funciones y actividades del responsable de seguridad y salud en el trabajo
El diagnstico integral comprender a las diversas reas, secciones o procesos que
5.1 Elaborar el diagnstico de seguridad y salud en el trabajo, de acuerdo con lo
conforman al centro de trabajo, en tanto que el relativo al rea de trabajo, se
establecido en el Captulo 6.
referir de manera exclusiva a cada una de ellas.
5.2 Elaborar el programa de seguridad y salud en el trabajo o la relacin de
4.4 Contar con un programa de seguridad y salud en el trabajo, elaborado con base
acciones preventivas y correctivas de seguridad y salud en el trabajo, priorizndolas
en el diagnstico a que se refiere el Captulo 6. El programa deber actualizarse al
para su atencin, con base en el riesgo involucrado.
menos una vez al ao.
5.3 Establecer los mecanismos de respuesta inmediata cuando se detecte un riesgo
4.4.1 Los centros de trabajo que cuenten con menos de cien trabajadores debern
grave e inminente.
elaborar una relacin de acciones preventivas y correctivas de seguridad y salud en
5.4 Incorporar en el programa de seguridad y salud en el trabajo o en la relacin de
el trabajo, de acuerdo con las actividades que desarrollen. La relacin de acciones
acciones preventivas y correctivas de seguridad y salud en el trabajo, las acciones y
preventivas y correctivas deber actualizarse al menos una vez al ao.
programas de promocin para la salud de los trabajadores y para la prevencin
4.5 Comunicar a la comisin de seguridad e higiene y/o a los trabajadores, segn
integral de las adicciones que recomienden o dicten las autoridades competentes.
aplique, el diagnstico integral o por rea de trabajo de las condiciones de seguridad
5.5 Incorporar en el programa de seguridad y salud en el trabajo o en la relacin de
y salud y el contenido del programa de seguridad y salud en el trabajo o de la
acciones preventivas y correctivas de seguridad y salud en el trabajo, las acciones
relacin de acciones preventivas y correctivas de seguridad y salud en el trabajo.
para la atencin de emergencias y contingencias sanitarias que recomienden o
4.6 Contar con los reportes de seguimiento de los avances en la instauracin del
dicten las autoridades competentes.
programa de seguridad y salud en el trabajo o de la relacin de acciones
5.6 Establecer los procedimientos, instructivos, guas o registros necesarios para dar
preventivas y correctivas de seguridad y salud en el trabajo, segn aplique.
cumplimiento al programa de seguridad y salud en el trabajo o a la relacin de
6.
4.7Diagnstico
Capacitar aldepersonal
seguridad
de ylasalud en elque
empresa trabajo
forme parte de los servicios preventivos
acciones preventivas y correctivas de seguridad y salud en el trabajo.
6.1 El diagnstico
de seguridad integral
y salud en el otrabajo,
por rea
ende
lastrabajo sobre
funciones las condiciones
y actividades de seguridad
que establece la
5.7 Realizar el seguimiento de los avances en la instauracin del programa de
y salud enNorma.
presente el centro laboral, deber considerar al menos la identificacin de lo
seguridad y salud en el trabajo o de la relacin de acciones preventivas y correctivas
siguiente:
4.8 Conservar la documentacin a que hace referencia la presente Norma al menos
de seguridad y salud en el trabajo y reportar por escrito los resultados al patrn, al
a)
por dos Las condiciones fsicas peligrosas o inseguras que puedan representar un
aos.
menos una vez al ao.
riesgo en las
4.9 Exhibir a instalaciones,
la autoridad del procesos,
trabajo, maquinaria,
cuando sta equipo, herramientas,
as lo solicite, medios de
los documentos y
5.8 Registrar los resultados del seguimiento del programa de seguridad y salud en
transporte,
registros que materiales y energa;
la presente Norma le obligue a elaborar o poseer.
el trabajo o de la relacin de acciones preventivas y correctivas de seguridad y salud
b) Los agentes fsicos, qumicos y biolgicos capaces de modificar las
en el trabajo.
condiciones del medio ambiente del centro de trabajo que, por sus propiedades,
5.9 Verificar que, con la instauracin del programa de seguridad y salud en el
concentracin, nivel y tiempo de exposicin o accin, pueden alterar la salud de los
trabajo o de la relacin de acciones preventivas y correctivas de seguridad y salud
trabajadores, as como las fuentes que los generan;
en el trabajo, se cumpla con el objeto de su aplicacin y, en su caso, realizar las
c) Los peligros circundantes al centro de trabajo que lo puedan afectar, cuando
adecuaciones que se requieran tanto al diagnstico como al programa o a la
sea posible, y
relacin.
d) Los requerimientos normativos en materia de seguridad y salud en el trabajo
que resulten aplicables.
6.2 El diagnstico de seguridad y salud en los centros de trabajo que cuenten con
menos de cien trabajadores, podr ser integral y contener al menos lo previsto en el
numeral 6.1, inciso d).
7. Programa de seguridad y salud en el trabajo o relacin de acciones preventivas y
correctivas de seguridad y salud en el trabajo
7.1 El programa de seguridad y salud en el trabajo, deber contener al menos:
a) La accin preventiva o correctiva por instrumentar por cada aspecto
identificado;
b) Las acciones y programas de promocin para la salud de los trabajadores y
para la prevencin integral de las adicciones que recomienden o dicten las
autoridades competentes;
c) Las acciones para la atencin de emergencias y contingencias sanitarias que
recomienden o dicten las autoridades competentes;
d) Las fechas de inicio y trmino programadas para instrumentar las acciones
Para la prestacin de los Servicios Preventivos de Seguridad y Salud en el Trabajo,
preventivas o correctivas y para la atencin de emergencias, y
los patrones debern:
e) El responsable de la ejecucin de cada accin preventiva o correctiva y para la
I. Contar con un Diagnstico de Seguridad y Salud en el Trabajo;
II. Contar con un Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo, elaborado de
7.2 La relacin de acciones preventivas y correctivas de seguridad y salud en los
acuerdo con el anterior diagnstico;
centros de trabajo que cuenten con menos de cien trabajadores, deber contener al
III. Instruir que se incorporen al Programa de Seguridad y Salud en el
menos lo previsto en el numeral 7.1, incisos a), b), c) y d).
Trabajo:
Gua de Referencia I Recomendaciones para Instrumentar las Acciones para la
a) Las Acciones Preventivas y Correctivas por instrumentar para cada Riesgo
Atencin a Emergencias en los Centros de Trabajo
identificado en el citado diagnstico;
Gua de Referencia II Recomendaciones para Instrumentar las Acciones de Salud en
b) Las acciones y programas para promover la salud de los trabajadores y
el Trabajo
prevenir las adicciones que recomienden o dicten las autoridades competentes, y
c) Las acciones pertinentes para la atencin a emergencias y contingencias
sanitarias que recomienden o dicten las autoridades competentes;
IV. Designar a un responsable, interno o externo, para prestar los Servicios
Preventivos de Seguridad y Salud en el Trabajo;
V. Dar seguimiento a los avances en la instauracin del Programa de
I. Contar con un Diagnstico de Seguridad y Salud en el Trabajo y los estudios y
VIII. Llevar los registros del seguimiento a los avances en la instauracin del
anlisis de Riesgos requeridos por el presente Reglamento y las Normas, que
Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo.
forman parte del referido diagnstico;
Los diversos estudios y anlisis de Riesgos requeridos por este Reglamento que
II. Integrar un Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo, con base en el
resulten aplicables, habrn de formar parte del Diagnstico de Seguridad y Salud en
Diagnstico de Seguridad y Salud en el Trabajo;
el Trabajo, a que alude la fraccin I anterior.
III. Elaborar los programas especficos, manuales y procedimientos, que orienten la
realizacin de las actividades y procesos laborales bajo condiciones seguras y de
emergencia;
VII. Aplicar, en la instalacin de sus establecimientos, las medidas de Seguridad y
Salud en el Trabajo sealadas en este Reglamento y en las Normas, conforme a la
naturaleza de las actividades y procesos laborales;
XI. obligaciones
Son Informardea los patrones:
trabajadores respecto de los Riesgos relacionados con la
actividad que un
I. Contar con desarrollen;
Diagnstico de Seguridad y Salud en el Trabajo y los estudios y
XII. Capacitar
anlisis de Riesgos y adiestrar por
requeridos a loseltrabajadores sobre la prevencin
presente Reglamento de Riesgos
y las Normas, que y la
forman parte
atencin a emergencias,
del referidodediagnstico;...
conformidad con las actividades que desarrollen;
XIV. Expedir las autorizaciones para la realizacin de actividades o trabajos
peligrosos que prevn este Reglamento y las Normas especficas;
XV. Llevar los registros administrativos, por medios impresos o electrnicos,
establecidos en el presente Reglamento y las Normas;
XVI. Dar aviso a la Secretara, a travs de las Delegaciones Federales del
Trabajo, la Direccin General de Inspeccin Federal del Trabajo o la Direccin
General de Investigacin y Estadsticas del Trabajo, o a las instituciones de
seguridad social sobre los Accidentes de Trabajo que ocurran;
XVII. Dar aviso a la Secretara, a travs de las Delegaciones Federales del
Trabajo, la Direccin General de Inspeccin Federal del Trabajo o la Direccin
General de Investigacin y Estadsticas del Trabajo, sobre las defunciones que
ocurran con motivo de Accidentes y Enfermedades de Trabajo;
XIX. Contar con los dictmenes, informes de resultados y certificados de
cumplimiento en materia de Seguridad y Salud en el Trabajo, determinados en el
presente Reglamento y en las Normas;
XX. Supervisar que los contratistas cumplan con las medidas de Seguridad y
Salud en el Trabajo, que sealan este Reglamento y las Normas, cuando realicen
trabajos dentro de sus instalaciones;
XXI. Permitir y facilitar el ejercicio de las funciones de inspeccin y vigilancia por
parte de la Autoridad Laboral, para cerciorarse del cumplimiento de la normativa en
materia de Seguridad y Salud en el Trabajo, y
XXII. Las dems previstas en otras disposiciones jurdicas aplicables.
XIV. Expedir las autorizaciones para la realizacin de actividades o trabajos
peligrosos que prevn este Reglamento y las Normas especficas;
XX. Supervisar que los contratistas cumplan con las medidas de Seguridad y
Salud en el Trabajo, que sealan este Reglamento y las Normas, cuando realicen
trabajos dentro de sus instalaciones;
Son obligaciones de los trabajadores:

I. Observar las medidas preventivas de Seguridad y Salud en el Trabajo
dispuestas en este Reglamento y las Normas, as como las que establezcan los
patrones para la prevencin de Riesgos;
III. Dar aviso inmediato al patrn y a la Comisin de Seguridad e Higiene,
sobre las Condiciones Inseguras que adviertan y de los Accidentes de Trabajo que
ocurran, y colaborar en la investigacin de los mismos;
V. Cumplir con las Medidas de Control previstas por el patrn para prevenir
Riesgos;
XI. obligaciones
Son Participar
deen
loslatrabajadores:
capacitacin y adiestramiento que, en materia de
I. Observar de
prevencin lasRiesgos
medidasy preventivas de Seguridadsean
atencin a emergencias, y Salud en el Trabajo
impartidos por el dispuestas
patrn o
en
poreste Reglamento
las personas queyste
las Normas,
designe, as
y como las que establezcan los patrones para la
prevencin
XII. dedems
Las Riesgos;
previstas en otras disposiciones jurdicas aplicables.
V. Cumplir con las Medidas de Control previstas por el patrn para prevenir
Riesgos;
VI. Operar en forma segura la maquinaria, equipo y herramientas que tengan
asignados;
VII. Mantener ordenados y limpios sus lugares de trabajo y reas comunes;
VIII. Desempear su trabajo de manera segura para evitar Riesgos;
X. Cumplir con someterse a los exmenes mdicos que determinan el
presente Reglamento y las Normas;
XI. Participar en la capacitacin y adiestramiento que, en materia de
prevencin de Riesgos y atencin a emergencias, sean impartidos por el patrn o
por las personas que ste designe...
Los integrantes de las Comisiones de Seguridad e Higiene, as como los

responsables de los Servicios Preventivos de Seguridad y Salud en el Trabajo y de
Medicina del Trabajo, promovern la observancia de las disposiciones en materia de
Seguridad y Salud en el Trabajo sealadas en este Reglamento y en las Normas.
La informacin que se cita fue proporcionada por la Entidad Mexicana de
Acreditacin, A.C. (EMA) y por las dependencias competentes, a travs de las
diversas notificaciones que a la fecha se ha ido compilando, y queda sujeta a los
trminos y condiciones que se establecen en los documentos vigentes, mediante los
cuales se le otorg la acreditacin y, en su caso, la aprobacin para operar como
Laboratorio de Prueba, en los trminos de la Ley Federal sobre Metrologa y
Normalizacin, su Reglamento, y dems disposiciones legales aplicables.
Objetivo y campo de aplicacin.

Esta norma mexicana contiene requisitos para la competencia, la consistencia de las
actividades y la imparcialidad de los organismos de certificacin de productos,
procesos y servicios. No es necesario que los organismos de certificacin que operan
bajo esta Norma Mexicana ofrezcan todos los tipos de certificacin de productos,
procesos y servicios. La certificacin de productos, procesos y servicios es una
actividad de evaluacin de la conformidad de tercera parte (vase la Norma NMX-
VIII. Los laboratorios
EC-17000-IMNC acreditados
(definicin 5.5). ante la entidad autorizada por la Secretara de
Economa
En esta normay aprobados
mexicana por
el la Comisin
trmino Nacionalse
"producto" del Agua,entender
puede deberncomo
de informar
"proceso" o
trimestralmente
"servicio", excepto a dicha Comisin
en aquellos de los
casos resultados
en que de los anlisis
se establecen efectuados en ese
disposiciones
independientes
periodo a los contribuyentes
para "procesos" a que
o "servicios"
se refiere (vase
el presente
AnexoCaptulo.
B).
En caso de que la Comisin Nacional del Agua determine que los laboratorios no
cumplieron con las obligaciones establecidas en este artculo notificar el
incumplimiento al laboratorio y lo apercibir de que en caso de reincidencia quedar
sin efectos la aprobacin que le otorg, de conformidad con lo dispuesto en la Ley
Federal de Procedimiento Administrativo.
Los laboratorios a que se refiere este artculo sern responsables de la veracidad y
exactitud de los datos e informacin suministrados en los reportes a que se refiere
este artculo y respondern solidariamente del pago del derecho a que se refiere
este Captulo y del derecho por uso, explotacin o aprovechamiento de aguas
nacionales a cargo de los contribuyentes respecto de los cuales se haya
indebidamente aplicado el acreditamiento, exencin o descuento con motivo del
reporte emitido
Introduccin. Esta
porNorma
el laboratorio.
Oficial Mexicana tiene por objeto establecer las
Para determinar
caractersticas delalos
responsabilidad
sealamientos, solidaria
as comoa los
los laboratorios
mtodos de acalificacin
que se refiere
de los
este
artculo,
cruces a la
nivel
autoridad
de camino fiscal
y llevar
calles con
a cabo
las vas
el procedimiento
frreas, a fin a deque
proporcionar
se refiere el
mayor
seguridad
artculo 42,a fraccin
los usuarios y al
II, del mismo
Cdigo tiempo
Fiscal proteger
de la las vas generales de
Federacin.
comunicacin.
1. Objetivo. Esta Norma Oficial Mexicana establece los sealamientos y dispositivos
que deben instalarse, as como las disposiciones que deben observarse para brindar
CAPTULO
seguridad aIII. DE LA CONSERVACIN
usuarios en los cruces a nivel Y MANTENIMIENTO.
de caminos y calles con vas frreas.
Los concesionarios
2. Campo debern
de aplicacin. Estaconservar y mantener
Norma Oficial Mexicana la va general
debe de comunicacin
aplicarse en los
ferroviaria en buen
diferentes tipos estadoapara
de cruces nivelque
de brinde
caminos seguridad y eficiencia en
y calles construidos el servicio
o por a en
construir,
que est destinada,
el sistema ferroviariopara lo cual debern establecer, cuando menos, lo siguiente:
nacional.
I. Reglas generales de conservacin y mantenimiento para cada clase de Va
Frrea, para lo cual deber tomar en cuenta la velocidad mxima autorizada y el
tonelaje bruto anual del Equipo Ferroviario que transita sobre stas, as como de las
seales y, en su caso, de las instalaciones y sistemas de telecomunicaciones
correspondientes;
II. Periodicidad mnima y alcance de las Inspecciones de los bienes sealados
en la fraccin anterior, incluidas aquellas Inspecciones que se realicen con equipo
especializado;
III. Formatos de los reportes de las Inspecciones y de los trabajos realizados
para la conservacin y mantenimiento de los bienes a que se refiere la fraccin I de
este artculo, as como para restablecer la seguridad sealada en el artculo 45 de
este Reglamento, y
IV. Funciones y responsabilidades del Personal de Servicio Ferroviario.
Los documentos a que se refiere este artculo debern sujetarse a los lineamientos y
disposiciones administrativas de carcter general que expida la Agencia.
Los concesionarios debern contar en todo momento con el Personal de Servicio
Ferroviario capacitado para realizar el mantenimiento, la Inspeccin y conservacin
de las Vas Frreas, las seales, las instalaciones y los sistemas de
telecomunicaciones.
De cada Inspeccin que se realice se elaborar un reporte en el que se especifique

el fin de la misma, los resultados y el nombre y firma del responsable de dicha
Inspeccin.
Los concesionarios debern conservar registros de dichos reportes por lo menos dos
aos a partir de la fecha en que se realice la Inspeccin y mantenerlos a disposicin
de la Secretara y la Agencia para efectos de verificacin. En caso de que se adopten
Para garantizar
medidas la seguridad
correctivas, y eficiencia
dicho plazo correr en la prestacin
a partir del servicio
de que stas ferroviario, los
se efecten.
concesionarios debern adoptar en forma inmediata las medidas preventivas y
correctivas necesarias, cuando se detecten defectos en las Vas Frreas y las
seales, as como en las instalaciones y sistemas de telecomunicaciones, incluidas
aquellas medidas de seguridad que la Agencia le imponga como resultado de una
verificacin. Las medidas a que se refiere este artculo debern considerar lo
siguiente:
I. Determinar, en caso de riesgo, la interrupcin total o parcial de la
operacin del servicio y cuando la interrupcin se prolongue por veinticuatro horas o
ms, se dar aviso de inmediato a la Secretara;
II. Restablecer el servicio a la brevedad posible, y
III. Siempre que no se ponga en riesgo la seguridad de la operacin, operar de
acuerdo con las restricciones que establezca el inspector o cualquier otra persona
facultada para ello, de acuerdo a las circunstancias del caso.
Se deber elaborar un reporte en el que se especifiquen los trabajos realizados para
restablecer la seguridad, la fecha de inicio y terminacin de los mismos, as como el
nombre
En caso y
defirma
desastres
de losnaturales,
responsables.
disturbios sociales, amenazas, accidentes o
cualquier otro hecho o acto que ponga o pueda poner en riesgo la seguridad de la
va general de comunicacin ferroviaria o su operacin, los concesionarios darn
aviso de inmediato a la Secretara, a la Agencia y dems autoridades competentes.
Asimismo, los concesionarios realizarn tan pronto como sea posible, las
Inspecciones necesarias y elaborarn los informes sobre los resultados de dichas
Inspecciones, los cuales debern remitirse a la Secretara y a la Agencia.
En la ejecucin de los trabajos necesarios para la conservacin y mantenimiento de

las vas frreas, las seales, instalaciones y sistemas de telecomunicaciones, y los
centros de control de trfico, el concesionario garantizar la continuidad en la
prestacin de los servicios, mediante la adaptacin provisional de reas e
instalaciones alternas a las afectadas y la coordinacin entre los diferentes usuarios
de los servicios ferroviarios.
1. Objetivo
Establecer las condiciones de seguridad y salud en el trabajo en las obras de
construccin, a efecto de prevenir los riesgos laborales a que estn expuestos los
trabajadores que se desempean en ellas.
desarrollen en el territorio nacional, en cualquiera de sus diferentes actividades o
fases.
1. Objetivo
Establecer las condiciones de seguridad y salud en el trabajo en las obras de
construccin, a efecto de prevenir los riesgos laborales a que estn expuestos los
trabajadores que se desempean en ellas.
desarrollen en el territorio nacional, en cualquiera de sus diferentes actividades o
fases.
6. Especificaciones
6.1 Materiales usados en la construccin de pozos
Las piezas y substancias utilizadas en la construccin de pozos deben ser de calidad
comercial.
6.2 rea restringida de emplazamiento del pozo
El rea de proteccin entre el sitio seleccionado para construir un pozo y las fuentes
potenciales de contaminacin existentes que no pueden ser suprimidas, tendr un
radio mnimo de 30 m con respecto al pozo.
Las fuentes de contaminacin son las siguientes (esta lista no es limitativa, sino que
depende de lo que, para situaciones y condiciones particulares, la Comisin
considere necesarias):...
6.3 Desinfeccin de la herramienta en la etapa de perforacin del pozo

La Verificacin
7. herramienta y la tubera de perforacin se deben desinfectar antes de iniciar los
trabajos
La verificacin
de perforacin.
de las especificaciones
Previo a la desinfeccin,
indicadas en eselnecesario
inciso 6 se
remover
realizar
lasen
grasas,
forma
peridica, aleatoriamente
aceites y otras substanciaso adheridas
cuando la aComisin lo estime necesario, utilizando los
las herramientas.
mtodos de muestreo
6.4 Preparacin estadstico
y disposicin establecidos
adecuada en las NOMs,
de los fluidos y considerando las
de perforacin
En la perforacinque
especificaciones de pozos
en el momento
con fluidos,
decuya
la visita
basesea
principal
posiblesea
verificar.
el aguaDicha
y la
bentonita, stos
verificacin podrnoser
deben
realizada
contener
por personal
ninguna substancia
de la Comisinque o
degrade
por unidades
las de
caractersticas
verificacin acreditadas
qumicas para
del agua
tal efecto.
subterrnea...(Ver NOM)
7.1 Desinfeccin del pozo (especificacin del inciso 6.6)
El mtodo de muestreo se realizar conforme a la Norma NOM-014-SSA1 y los
lmites utilizados para verificar la desinfeccin del pozo sern de acuerdo a la Norma
NOM-127-SSA1 en cuanto a los parmetros bacteriolgicos.
7.2 Disposicin de los residuos (especificacin del inciso 6.4.3)
La disposicin de los lodos de perforacin y otros residuos, se verificar visualmente
tanto en el sitio del pozo como en el de la disposicin final.
7.3 Especificaciones de la distancia mnima a las fuentes contaminantes;
dimensiones del ademe, contra ademe, plantilla y dispositivo de medicin
(especificaciones de los apartados 6.2, 6.5 y 6.7)
La verificacin de las especificaciones de las dimensiones ser hecha in situ, con los
instrumentos de medicin pertinentes y con una tolerancia de +10%.
7.4 Especificaciones restantes
Las restantes especificaciones se verificarn visualmente y mediante la lectura del
registro en la bitcora de perforacin.
7.5 Informe de las verificaciones
El informe de las verificaciones efectuadas debe incluir lo siguiente:
Identificacin completa del pozo, con una fotografa del sitio
Resultados obtenidos de las verificaciones
Nombre y firma del responsable de las verificaciones
Fecha de ejecucin de las verificaciones.
8. Recomendaciones
Para los procesos constructivos, desarrollo, aforo y desinfeccin, se pueden
consultar los libros de Perforacin de Pozos y Rehabilitacin de Pozos del Manual de
Diseo de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento, editado por la Comisin
Nacional del Agua, mismo que se pone a disposicin del pblico para poder ser
consultado en las oficinas de dicho rgano administrativo desconcentrado, ubicadas
en cerrada de Snchez Azcona nmero 1723, piso 7, colonia Del Valle, 03100,
Mxico, D. F.
6. Especificaciones
11. Recomendaciones
6.1 Mantenimiento de pozos para extraccin de agua
Para los trabajos de desinfeccin de pozos se puede consultar el libro Rehabilitacin
6.1.1 Desinfeccin peridica
de pozos del Manual de Diseo de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento,
Para los pozos destinados a los usos pblico urbano, as como para aquellos
editado por la Comisin.
destinados a usos agroindustrial e industrial que procesen alimentos, ser
obligatoria la desinfeccin del pozo, como se indica a continuacin:
Despus de que haya sido instalado el equipo permanente del pozo (bomba y
motor) y entre en operacin, ste debe desinfectarse como mnimo cada tres aos.
Para ello, deber aplicarse proporcionalmente al volumen de agua contenido en el
pozo el desinfectante necesario para que el cloro activo sea de 200 mg/L como
mnimo.
El agua en el pozo deber tratarse con cloro, tabletas de hipoclorito de calcio,
solucin de hipoclorito de sodio o cualquier otro desinfectante de efecto similar, con
la concentracin apropiada y aprobada por la Secretara de Salud.
Despus de que el desinfectante haya sido aplicado, se agitar y se recircular el
agua del pozo para lograr una buena mezcla e inducir el contacto de dicha mezcla
7. Verificacin
con las paredes del ademe, rejilla, filtro granular y formacin del acufero. Luego se
7.1 Mantenimiento y rehabilitacin de pozos de agua
dejar reposar la mezcla agua-desinfectante en el interior del pozo durante al
Para su verificacin, se considerarn todos los pozos en operacin en el pas
menos 12 horas, pero no ms de 24 horas.
destinados a los usos indicados en los incisos 4.26 a 4.35.
6.1.2 Monitoreo de calidad del agua
La Comisin, por s misma o a travs de unidades de verificacin acreditadas,
En todos los pozos de extraccin de agua se debern tomar muestras simples cada
verificar el cumplimiento de las especificaciones de desinfeccin y rehabilitacin de
tres aos, con objeto de efectuar un anlisis fisicoqumico y bacteriolgico del agua,
pozos indicadas en los incisos 6.1 y 6.2.
de acuerdo con los mtodos de anlisis establecidos en Normas Mexicanas (NMX) o
El incumplimiento de alguna de las especificaciones indicadas ser motivo de
los internacionalmente aceptados, que incluyan la determinacin de pH,
suspensin de la operacin del pozo, y su reanudacin slo la aprobar la Comisin,
conductividad elctrica, sulfatos, nitratos, cloruros, dureza total, calcio, sodio,
despus de cumplir con las especificaciones de la presente Norma.
potasio, slidos disueltos totales y bacterias coliformes fecales.
7.1.1 Desinfeccin (especificacin del inciso 6.1)
6.2 Rehabilitacin de pozos para extraccin de agua...
El procedimiento para el muestreo de la desinfeccin del pozo ser el indicado en la
norma NOM-014-SSA1-1993.
7.1.2 Dimensiones, dispositivo de medicin y registros (especificaciones del inciso
6.2.1)
La verificacin de las dimensiones ser realizada con los instrumentos de medicin
pertinentes y una tolerancia de 10%. La verificacin del dispositivo de medicin se
Esta Norma Oficial Mexicana establece los requisitos, indicaciones y caractersticas
har visualmente y la de los registros mediante la lectura de la bitcora de obra.
que deben cumplir el envase, embalaje y etiquetado de plaguicidas, tanto tcnicos
como formulados y en sus diferentes presentaciones, a fin de minimizar los riesgos
a la salud de los trabajadores ocupacionalmente expuestos y de la poblacin en
general, durante su almacenamiento, transporte, manejo y aplicacin.
La presente Norma es de observancia obligatoria en la Repblica Mexicana para las
personas fsicas y morales que se dedican al proceso de los productos plaguicidas
que se comercializarn en el territorio nacional.
6. Requisitos sanitarios del establecimiento.
7. Buenas prcticas en el uso de plaguicidas durante la prestacin de los
servicios.
8. Buenas prcticas en el uso de fumigantes durante la prestacin de los
servicios.
9. Buenas prcticas en el uso de desinfectantes durante la prestacin de los
servicios.
10. Vigilancia de la salud del personal aplicador.
15. La Evaluacin de la conformidad podr ser solicitada a instancia de parte por el
responsable sanitario, el representante legal o la persona que tenga las facultades
para ello, ante la autoridad competente o las personas acreditadas o autorizadas
para tales efectos.
No se podrn reutilizar envases para alimentos, bebidas no alcohlicas, alcohlicas o

productos de perfumera y belleza, que hayan contenido medicamentos, productos
de aseo, plaguicidas, nutrientes vegetales o sustancias txicas o peligrosas.
Podrn contar con servicios de garanta de condicin sanitaria de productos, los

establecimientos que se dediquen al proceso de:
IX. Plaguicidas;
Requieren licencia sanitaria:

I. Los establecimientos a que se refiere la fraccin II del artculo 2 de este
reglamento, de conformidad a lo establecido en el artculo 62 del mismo, y

III. El personal ocupacionalmente expuesto a:
a) Sustancias txicas, y
Para los efectos de este reglamento son materias de regulacin, control y fomento
sanitarios las siguientes:...
II. ESTABLECIMIENTOS:
b) Destinados al proceso, almacenamiento, distribucin o destino final de
plaguicidas y fertilizantes;

En los establecimientos dedicados al proceso de alimentos, en los centros

hospitalarios y educativos, en los transportes colectivos y, en general en sitios de
reunin de la poblacin, slo podrn aplicarse los plaguicidas autorizados para su
empleo en dichos lugares. La aplicacin slo podr efectuarla personal que cuente
con la autorizacin sanitaria correspondiente, sin perjuicio de lo que disponga la
Secretara de Desarrollo Urbano y Ecologa.
Debern contar con responsables o auxiliares de responsable, en su caso:

I. Los establecimientos a que se refieren los incisos a), b) y c) de la fraccin II del
artculo 2 de este reglamento;
(II. ESTABLECIMIENTOS:
b) Destinados al proceso, almacenamiento, distribucin o destino final de
plaguicidas y fertilizantes;)
SECRETARA EJECUTIVA DEL SISTEMA Y DEL CONSEJO. ESTATAL DE SEGURIDAD

PBLICA. LISTADO DE EMPRESAS DE SEGURIDAD PRIVADA QUE SE ENCUENTRAN
DEBIDAMENTE REGISTRADAS Y ACTUALIZADAS EN LA ENTIDAD.
folio 579.
Servir como referente para el desarrollo de la funcin laboral, la evaluacin y
certificacin de las personas que se dedican a vigilar el cumplimiento de las leyes y
sus reglamentos, ejecutar la detencin de las personas que incumplen las leyes y
sus reglamentos; de igual manera emitir recomendaciones a la ciudadana y
coordinar los trabajos y servicios de emergencia con los niveles de gobierno federal,
estatal y municipal. Asimismo, puede ser referente para el desarrollo de programas
de capacitacin y de formacin basados en una NTCLV.
Los requisitos previos para la evaluacin en esta NTCLV son:
- Aplicar los exmenes mdicos, psicolgicos y toxicolgicos
- Aplicar el examen de control y confianza
DISPOSICIONES GENERALES. CAPITULO UNICO. PREVENCIONES GENERALES.
- Otros exmenes que sean requisito de acuerdo al estado o municipio.
La presente ley tiene por objeto regular la prestacin de servicios de seguridad
privada, cuando estos se presten en dos o ms entidades federativas, en las
modalidades previstas en esta ley y su reglamento, as como la infraestructura,
equipo e instalaciones inherentes a las mismas. Sus disposiciones son de orden
pblico e inters social y de observancia general en todo el territorio nacional.
Los servicios de seguridad privada que se presten slo dentro del territorio de una
entidad federativa, estarn regulados como lo establezcan las leyes locales
correspondientes.
Los servicios se prestarn tomando en cuenta los principios de integridad y
dignidad; proteccin y trato correcto a las personas, evitando en todo momento
arbitrariedades y violencia, actuando en congruencia y proporcionalidad en la
utilizacin de sus facultades y medios disponibles.
De toda informacin, registro, folio o certificacin que proporcione el Registro,

deber expedirse constancia por escrito debidamente firmada por el servidor pblico
competente, previa exhibicin y entrega del comprobante de pago de derechos que
por ese concepto realice el interesado, de acuerdo a lo que disponga la Ley Federal
de Derechos.
Para efectos del Registro, el prestador de servicios, estar obligado a informar,

dentro de los primeros 10 das naturales de cada mes, sobre la situacin y
actualizaciones relativas a cada uno de los rubros contemplados en el artculo que
antecede.
CAPITULO II. DE LA AUTORIZACION, REVALIDACION Y MODIFICACION.

Para prestar servicios de seguridad privada en dos o ms entidades federativas, se
requiere autorizacin previa de la Direccin General, para lo cual el prestador de
servicios, deber ser persona fsica o moral de nacionalidad mexicana y cumplir con
los requisitos establecidos en el ttulo tercero de esta Ley.
La autorizacin que se otorgue ser personal e intransferible, contendr el nmero
de registro, mbito territorial, modalidades que se autorizan y condiciones a que se
sujeta la prestacin de los servicios. La vigencia ser de un ao y podr ser
revalidada por el mismo tiempo en los trminos establecidos en esta Ley.
Para revalidar la autorizacin otorgada, bastar que el prestador de servicios,

cuando menos con treinta das hbiles de anticipacin a la extincin de la vigencia
de la autorizacin, lo solicite y manifieste, bajo protesta de decir verdad, no haber
variado las condiciones existentes al momento de haber sido otorgada, o, en su
caso, actualice aquellas documentales que as lo ameriten, tales como inventarios,
movimientos de personal, pago de derechos, pliza de fianza, modificaciones a la
constitucin de la empresa y representacin de la misma, planes y programas de
capacitacin y adiestramiento, y dems requisitos que por su naturaleza lo
requieran.
La solicitud de autorizacin, revalidacin o modificacin, deber presentarse

acompaada del comprobante de pago que por concepto del estudio y trmite de la
misma se encuentre previsto en la Ley Federal de Derechos, en caso contrario, se
tendr por no presentada.
Transcurrida la vigencia de la autorizacin o su revalidacin, el interesado deber

abstenerse de prestar el servicio de seguridad privada, hasta en tanto sea expedido
un nuevo acto administrativo que lo autorice para tal efecto.
El prestador de servicios solicitar a la Secretara, su opinin para que el personal

operativo pueda portar armas de fuego en el desempeo de sus funciones, como
requisito previo a efecto de obtener de la Secretara de la Defensa Nacional la
licencia particular colectiva para la portacin de armas de fuego.
La portacin de armas de fuego por parte del personal que preste servicios de
seguridad privada, quedar sujeta a lo establecido por la Ley Federal de Armas de
Fuego y Explosivos y dems disposiciones aplicables.
CAPITULO III. DE LOS REQUISITOS PARA PRESTAR SERVICIOS DE SEGURIDAD
PRIVADA.
Para obtener autorizacin para prestar servicios de seguridad privada en dos o ms
entidades federativas, los prestadores de servicios debern presentar su solicitud
ante la Direccin General, sealando la modalidad y mbito territorial en que
pretendan prestar el servicio, adems de reunir los siguientes requisitos:..
CAPITULO IV. DEL PERSONAL DIRECTIVO, ADMINISTRATIVO Y OPERATIVO.

Para el desempeo de sus funciones, los directores, administradores, gerentes y
personal administrativo de los prestadores de servicios debern reunir los siguientes
requisitos:..
Para el desempeo de sus funciones, el personal operativo de los prestadores de

servicios deber reunir y acreditar los siguientes requisitos:
I. Carecer de antecedentes penales;
II. Ser mayor de edad;
III. Estar inscritos en el Registro Nacional del Personal de Seguridad Pblica;
IV. Estar debidamente capacitados en las modalidades en que prestarn el servicio;
V. No haber sido separado de las Fuerzas Armadas o de instituciones de seguridad
pblica o privada por alguna de las causas previstas en la fraccin II del artculo 27
de la presente Ley, y
VI. No ser miembros en activo de alguna institucin de seguridad pblica federal,
estatal o municipal o de las Fuerzas Armadas.
CAPITULO V. DE LA CAPACITACION.
Los prestadores de servicios estarn obligados a capacitar a su personal operativo.
Dicha capacitacin podr llevarse a cabo en las instituciones educativas de la
Secretara, en las academias estatales o en los centros de capacitacin privados,
que debern ser verificados, autorizados y revalidados anualmente por la Direccin
General. El Reglamento establecer los tiempos, formas y plazos para ello.
La capacitacin que se imparta ser acorde a las modalidades en que se autorice el
servicio, y tendr como fin que los elementos se conduzcan bajo los principios de
legalidad, eficiencia, profesionalismo y honradez sealados en la Ley General que
Establece las Bases de Coordinacin del Sistema Nacional de Seguridad Pblica.
El prestador de servicios deber registrar ante la Secretara del Trabajo y Previsin

Social los planes y programas de los cursos de capacitacin, actualizacin o
adiestramiento para el personal operativo; posteriormente deber entregar un
ejemplar a la Secretara para su seguimiento.
TITULO CUARTO. OBLIGACIONES. CAPITULO UNICO. DE LAS OBLIGACIONES DE
Son obligaciones del personal operativo de seguridad privada:
LOS PRESTADORES DE SERVICIOS DE SEGURIDAD PRIVADA.
I. Prestar los servicios en los trminos establecidos en la autorizacin, revalidacin o
Son obligaciones de los prestadores de servicios:..
la modificacin de cualquiera de stas;
II. Utilizar, nicamente el equipo de radio y telecomunicacin en los trminos del
permiso otorgado por autoridad competente o concesionaria autorizada;
II. Utilizar el uniforme, vehculos, vehculos blindados, perros, armas de fuego y
dems equipo, acorde a las modalidades autorizadas para prestar el servicio,
apegndose al estricto cumplimiento de las Normas Oficiales Mexicanas
correspondientes en los casos que les apliquen;
IV. Acatar toda solicitud de auxilio, en caso de urgencia, desastre o cuando as lo
requieran las autoridades de seguridad pblica de las distintas instancias de
gobierno;
V. Portar en lugar visible, durante el desempeo de sus funciones, la identificacin y
dems medios que lo acrediten como personal de seguridad privada o escolta;
VI. Conducirse en todo momento, con profesionalismo, honestidad y respeto hacia
los derechos de las personas, evitando abusos, arbitrariedades y violencia, adems
de regirse por los principios de actuacin y deberes previstos para los integrantes de
los cuerpos de seguridad pblica en la Ley General que Establece las Bases de
Coordinacin del Sistema Nacional de Seguridad Pblica;
VII. En caso de portar armas, hacer uso responsable de ellas y contar con la licencia
El Centro
o su Nacional
equivalente de autorice
que Prevencin del Delito y Participacin Ciudadana promover
su portacin,
que
VIII.laEnFederacin, los Estados,
caso de hacer el Distrito
uso de vehculos Federal y loscumplir
automotores, municipios establezcan un
con las
especificaciones
servicio de comunicacin
que al efecto
que reciba
dispongan
los reportes
los ordenamientos
de la comunidad,
Federales,
sobre
estatales
las y
emergencias,
municipales. faltas y delitos de que tenga conocimiento.
El servicio tendr comunicacin directa con las Instituciones de Seguridad Pblica,
de salud, de proteccin civil y las dems asistenciales pblicas y privadas.
TITULO DECIMO SEGUNDO. DE LOS SERVICIOS DE SEGURIDAD PRIVADA.
Adems de cumplir con las disposiciones de la Ley Federal de Armas de Fuego y
Explosivos, los particulares que presten servicios de seguridad, proteccin, vigilancia
o custodia de personas, lugares o establecimientos, de bienes o valores, incluido su
traslado y monitoreo electrnico; debern obtener autorizacin previa de la
Secretara, cuando los servicios comprendan dos o ms entidades federativas; o de
la autoridad administrativa que establezcan las leyes locales, cuando los servicios se
presten slo en el territorio de una entidad. En el caso de la autorizacin de la
Secretara, los particulares autorizados, adems debern cumplir la regulacin local,
misma que no exceder los requisitos establecidos en la Ley Federal de Seguridad
Privada, de conformidad con lo dispuesto en el prrafo noveno, del artculo 21 de la
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
Conforme a las bases que esta ley dispone, las instancias de coordinacin
promovern que dichas leyes locales prevean los requisitos y condiciones para la
prestacin del servicio, la denominacin, los mecanismos para la supervisin y las
causas y procedimientos para determinar sanciones.
Los servicios de seguridad privada son auxiliares a la funcin de Seguridad Pblica.
Sus integrantes coadyuvarn con las autoridades y las Instituciones de Seguridad
Pblica en situaciones de urgencia, desastre o cuando as lo solicite la autoridad
competente de la Federacin, los Estados, el Distrito Federal y los municipios, de
acuerdo a los requisitos y condiciones que establezca la autorizacin respectiva.
Los particulares que se dediquen a estos servicios, as como el personal que utilicen,
se regirn en lo conducente, por las normas que esta ley y las dems aplicables que
se establecen para las Instituciones de Seguridad Pblica; incluyendo los principios
de actuacin y desempeo y la obligacin de aportar los datos para el registro de su
personal y equipo y, en general, proporcionar la informacin estadstica y sobre la
delincuencia al Centro Nacional de Informacin.
Los ordenamientos legales de las entidades federativas establecern conforme a la
normatividad aplicable, la obligacin de las empresas privadas de seguridad, para
que su personal sea sometido a procedimientos de evaluacin y control de
confianza.
Corresponde al Centro Nacional de Certificacin y Acreditacin, verificar que los

centros de evaluacin y control de confianza de la federacin, Estados y Distrito
Federal, realizan sus funciones de conformidad con las normas tcnicas y
estndares mnimos en materia de evaluacin y control de confianza de los
servidores pblicos de las Instituciones de Seguridad Pblica. Para tal efecto, tendr
las facultades siguientes:..
V. Evaluar y certificar los procesos de evaluacin y control de confianza que en
el mbito de Seguridad Pblica operen instituciones privadas que as lo soliciten y
cumplan con la normatividad correspondiente;
Para promover el desarrollo y prestacin de actividades y servicios fitosanitarios a

cargo de los particulares que cumplan con las normas oficiales mexicanas, la
Secretara elaborar, actualizar y difundir el Directorio Estatal Fitosanitario, que
contenga la informacin bsica de los profesionales fitosanitarios y las personas
fsicas o jurdicas acreditadas o que desarrollen actividades en materia de sanidad
vegetal, que cumplan las normas oficiales mexicanas vigentes.
La Secretara elaborar, actualizar y difundir el Directorio fitosanitario, con objeto

de regular el desarrollo y prestacin de actividades y servicios a cargo de los
particulares, en los trminos sealados en esta Ley.
Dicho directorio consistir en un catlogo de datos que incluir la informacin bsica
de los profesionales y las personas fsicas o morales acreditadas y aprobadas o que
desarrollen actividades, que cumplan las normas oficiales mexicanas y dems
disposiciones legales aplicables en materia de sanidad vegetal.
Las personas fsicas o morales que desarrollen o presten actividades o servicios

fitosanitarios, que conforme a las normas oficiales correspondientes o dems
disposiciones legales aplicables, deban sujetarse a certificacin y verificacin
fitosanitarias, presentarn a la Secretara, directamente o a travs de los
organismos de certificacin o unidades de verificacin aprobados, el aviso de inicio
de funcionamiento, en el que se harn constar los datos del interesado y que
cumple con las especificaciones, criterios y procedimientos previstos en las normas
oficiales que le sean aplicables.
Los interesados presentarn para su dictamen los estudios de efectividad biolgica
que la Secretara determine, mismo que se remitir a la dependencia encargada del
registro del insumo de que se trate, as como los cultivos, plagas, dosis, mtodos de
aplicacin, intervalo de seguridad que se recomiendan para su aplicacin previo a la
cosecha.
Las personas fsicas o morales que desarrollen o presten actividades fitosanitarias,

debern observar las especificaciones establecidas en el dictamen de efectividad
biolgica de los insumos fitosanitarios y de nutricin vegetal.
Las personas fsicas o morales reconocidas por la Secretara para formular los
estudios de efectividad biolgica indicados en el artculo anterior, se sujetarn a las
especificaciones, criterios y procedimientos establecidos en las normas oficiales
mexicanas correspondientes y dems disposiciones legales aplicables.
Las personas fsicas o morales que desarrollen o presten actividades fitosanitarias

relacionadas con insumos fitosanitarios o de nutricin vegetal debern contar con
programas de capacitacin y promocin sobre el buen uso de insumos, as como
participar en los programas que la Secretara determine en esta materia.
Los certificados que emita la Secretara tendrn las caractersticas, vigencia,

requisitos y formalidades que establezcan los ordenamientos que deriven de esta
Ley, su reglamento, normas oficiales mexicanas, dems disposiciones legales
aplicables y tratados internacionales en la materia;
TITULO TERCERO. DE LA APROBACION, CERTIFICACION Y VERIFICACION E
INSPECCION. CAPITULO I. DE LA APROBACION.
Corresponde a la Secretara, otorgar aprobacin, previa acreditacin y sobre
materias especficas, a personas fsicas y morales para operar como:
II. Organismos de certificacin;
III. Unidades de verificacin; y
IV. Laboratorios de pruebas.
La Secretara podr autorizar a profesionales fitosanitarios como coadyuvantes en la
aplicacin de medidas sanitarias y a terceros especialistas como coadyuvantes en la
evaluacin de conformidad con los trminos de esta Ley y su reglamento.
En ningn caso las personas aprobadas podrn certificar o verificar el cumplimiento
de normas oficiales mexicanas as mismas o cuando tengan un inters directo.
La certificacin que hagan las personas fsicas o morales acreditadas por una
Entidad de Acreditacin y aprobadas por la Secretara, sern solamente en aquellas
materias para las que fueron especficamente acreditadas y aprobadas, en los
trminos de las disposiciones legales aplicables.
CAPITULO IV. SEGURO DE TRANSPORTE TERRESTRE.

Podrn se objeto del contrato de seguro contra los riesgos de transporte, todos los
efectos transportables por los medios propios de la locomocin terrestre
Al Art. 144.
1. Objetivo y campo de aplicacin. La presente Norma Oficial Mexicana tiene por

objeto establecer los requisitos y especificaciones que deben cumplir las personas
morales interesadas en la instalacin de una empresa para la prestacin de los
servicios de tratamientos fitosanitarios a los vegetales, sus productos o
subproductos de importacin, exportacin o movilizacin nacional; as como, los
procedimientos para la aplicacin de los tratamientos fitosanitarios.
Estas disposiciones son aplicables a personas morales constituidas como empresas
de tratamientos fitosanitarios.
4. Especificaciones
Todas las personas morales constituidas en empresas de tratamientos fitosanitarios
que estn prestando o pretendan brindar cualquiera de los servicios de tratamientos
fitosanitarios
1. Objetivo y indicados
campo de en aplicacin
la presente Norma, debern cumplir con los requisitos
La presente Norma
establecidos por tipoOficial Mexicana es
de tratamiento de observancia
fitosanitario acordeobligatoria en todo
con lo indicado enelel aviso
territorio nacional
de inicio de y tiene como objeto establecer las especificaciones de efectividad
funcionamiento...
biolgica que debern demostrar los plaguicidas de uso agrcola que se sometan a
Dictamen Tcnico de Efectividad Biolgica ante la Secretara.
3. Especificaciones
El interesado deber demostrar las siguientes especificaciones de la efectividad
biolgica del producto para el que se quiere obtener el Dictamen Tcnico de
Efectividad Biolgica.
3.1 Dosis recomendada(s) para la(s) plaga(s) en el (los) cultivo(s) agrcola(s)
especfico(s).
3.2 Momento, frecuencia y forma de aplicacin.
3.3 Existencia de fitotoxicidad en el (los) cultivo(s) agrcola(s) especfico(s) a la(s)
dosis y momento de aplicacin recomendado.
La presente Norma Oficial Mexicana tiene por objeto establecer el procedimiento
que deben cumplir las personas fsicas o morales que se dediquen a la
comercializacin de plaguicidas, para presentar el aviso de inicio de funcionamiento
y obtener la certificacin de cumplimiento de la Norma, para ser inscritas en el
Directorio Fitosanitario correspondiente, as como las obligaciones que se deriven de
la misma.
Las disposiciones de esta Norma Oficial Mexicana, resultan aplicables para todas las
personas fsicas o morales comercializadoras de plaguicidas agrcolas que operen
dentro del territorio nacional.
3. Especificaciones
1.1 Esta Norma Oficial Mexicana establece los requisitos, especificaciones y criterios
3.1 Procedimiento a seguir para presentar el aviso de inicio de funcionamiento por
que debern observar los laboratorios aprobados para emitir dictmenes de anlisis
personas fsicas o morales comercializadoras de plaguicidas agrcolas...
de residuos de plaguicidas.
1.2 Esta Norma se aplica a los laboratorios aprobados que presten servicios de
anlisis de residuos de plaguicidas.
3. Especificaciones
3.1 Autorizacin para emitir y firmar los dictmenes
nicamente estn facultados para emitir dictmenes de anlisis de residuos de
plaguicidas los signatarios de aquellos laboratorios de pruebas que han sido
aprobados por la Secretara, de acuerdo a la Norma Oficial Mexicana
1.1. La presente Norma Oficial Mexicana es de observancia obligatoria y establece
correspondiente.
las especificaciones, criterios y procedimientos para regular los estudios de
3.2 Presentacin
efectividad biolgica de los insumos de nutricin vegetal en todo el territorio
La expedicin de dictmenes de anlisis de residuos de plaguicidas deber realizarse
nacional.
en papel membretado y foliado en todas las pginas de que est constituido el
1.2. Es aplicable a fertilizantes orgnicos, mejoradores orgnicos o biolgicos de
dictamen, mismo que debe incluir los siguientes datos del laboratorio:..
suelo, inoculantes, reguladores de crecimiento vegetal y humectantes, solos o
combinados entre s y/o con productos inorgnicos.
1.3. Los siguientes productos no forman parte de aplicacin de la presente Norma
Oficial Mexicana:
1.3.1. Los fertilizantes inorgnicos elaborados con base en nutrientes primarios y/o
secundarios y/o micronutrientes (quelatados o no) al igual que sus mezclas, dado
que su efectividad en las plantas es plenamente conocida.
1.3.2. Los mejoradores inorgnicos de suelo elaborados con base en nutrientes
secundarios al igual que sus mezclas, dado que su efectividad es plenamente
1. OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACION
conocida.
1.1 Esta Norma Oficial Mexicana establece el mtodo general para determinar el
1.3.3. Los productos de uso exclusivamente intermedio, utilizados como materia
nmero de mohos y levaduras variables presentes en productos destinados al
prima para la formulacin de otros insumos de nutricin vegetal.
consumo humano por medio de la cuenta en placa a 25 1C.
1.3.4. La urea por su desempeo suficientemente conocido.
1.2 Esta Norma Oficial Mexicana es de observancia obligatoria en el territorio
nacional para las personas fsicas o morales que requieran efectuar este mtodo en
productos nacionales o de importacin, para fines oficiales.
2. FUNDAMENTO
El mtodo se basa en inocular una cantidad conocida de muestra de prueba en un
medio selectivo especfico, acidificado a un pH 3.5 e incubado a una temperatura de
25 1C, dando como resultado el crecimiento de colonias caractersticas para este
tipo de microorganismos.
1 OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACION

Esta Norma Oficial Mexicana proporciona los trminos y definiciones fundamentales
relativos a los conceptos de normalizacin, certificacin y acreditamiento de los
laboratorios de pruebas, con el propsito de facilitar su entendimiento y utilizacin.
As mismo, esta norma no pretende duplicar las definiciones de los trminos
adecuadamente definidos para propsitos generales de reas especficas, y que se
encuentran en otros glosarios internacionalmente reconocidos, como por ejemplo el
vocabulario internacional de trminos bsicos y generales en metrologa (VIM).
Actividades o presten Servicios Fitosanitarios, sean propietarias, poseedoras,
usufructuarias, beneficiarias o que tengan algn derecho, respecto de cualquier
Establecimiento de los enunciados en el presente artculo, estarn obligadas a
presentar el Aviso de Inicio de Funcionamiento y, en su caso, la Verificacin y
certificacin:
I. Establecimientos para la produccin de material propagativo de especies
Vegetales que incluye: empresas, viveros, invernaderos, instalaciones, laboratorios,
huertos donde se producen semillas o material propagativo, huertos madre, bancos
de germoplasma, Lote fundacin y productor de yemas;
II. Establecimientos de produccin comercial que incluye: invernaderos,
huertos, predios y plantaciones en donde se establecen especies Vegetales
reguladas;
III. Establecimientos de manejo de post-cosecha que incluyen:
Agroindustrias, despepitadoras, beneficiadoras, corredoras, seleccionadoras,
gajeras, Centros de Acopio, almacenes, empresas de Acondicionamiento,
procesamiento, transformacin e industrializacin de granos y semillas importados y
Los aspirantes a la Aprobacin como Organismos de Certificacin, Unidad de
empresas distribuidoras y comercializadoras de semillas;
Verificacin o Laboratorios de Pruebas, as como aquellos interesados en obtener la
IV. Establecimientos relacionados con insumos y servicios que incluyen
autorizacin como Terceros Especialistas o Profesionales Fitosanitarios Autorizados,
fabricantes, formuladoras, importadoras, distribuidoras, comercializadoras y
debern cubrir los gastos generados por el proceso de capacitacin y evaluacin,
aplicadoras de Plaguicidas, y
enterando los montos establecidos en las Disposiciones Jurdicas Aplicables.
V. Cualquier otro establecimiento cuya operacin represente un Riesgo
Los pagos que realicen los aspirantes de ninguna forma condicionarn a la
Fitosanitario previamente determinado por el SENASICA.
Secretara para otorgar la Aprobacin o autorizacin de los solicitantes.
Al Art. 116.
Las personas morales aspirantes a ser aprobadas como Organismos de Certificacin
o Laboratorios de Pruebas, as como las personas fsicas o morales aspirantes a las
Aprobaciones como Unidades de Verificacin, debern entregar a la Secretara,
junto con su solicitud, la copia certificada de la documentacin que constate que han
sido previamente acreditados por la entidad de acreditacin correspondiente.
Los interesados en obtener la Aprobacin como rgano de Coadyuvancia, con base

en la convocatoria emitida por el SENASICA, o cuando la vigencia de sta haya
concluido, debern ajustarse al procedimiento siguiente:..
Las Aprobaciones que otorgue la Secretara a las personas fsicas y morales tendrn
una vigencia mxima de dos aos. Las autorizaciones que se otorguen a las
personas fsicas tendrn una vigencia mxima de tres aos
Las personas aprobadas como Organismos de Certificacin, Unidades de

Verificacin, Laboratorios de Prueba y las personas autorizadas como Terceros
Especialistas y Profesionales Fitosanitarios Autorizados debern firmar cartas
compromiso en las cuales se obliguen a cumplir con las responsabilidades
correspondientes; abstenerse de incurrir en alguna de las causales de suspensin
temporal o revocacin de su Aprobacin o autorizacin, adems de ejercer la
Aprobacin o autorizacin con imparcialidad e independencia, con la finalidad de
evitar en todo momento un conflicto de inters.
Para efectos del prrafo anterior, se entender que existe conflicto de inters
cuando los intereses personales, laborales, familiares o de negocios, de la persona
que realice la Verificacin, certificacin, diagnstico o constatacin de Productos o
Subproductos Vegetales, procesos, sistemas, Servicios Fitosanitarios y
Establecimientos objeto del presente ordenamiento, puedan afectar el desempeo
imparcial de su funcin en la evaluacin de la conformidad.
Para garantizar la independencia de las personas autorizadas como Terceros
Especialistas, stas no podrn ser partes en sus propias solicitudes del servicio de
evaluacin de la conformidad
CAPITULO II. DE LA APROBACION DE LOS ORGANISMOS DE CERTIFICACION, DE

LAS UNIDADES DE VERIFICACION Y DE LOS LABORATORIOS DE PRUEBAS.
La funcin de los Organismos de Certificacin es desarrollar actividades, entre otras,
de Verificacin, muestreos, pruebas e investigaciones de campo, para la certificacin
de procesos, Productos Vegetales, Servicios Fitosanitarios y Establecimientos que se
ajusten a las Normas Oficiales Mexicanas y dems Disposiciones Legales
Aplicables...
Al Art. 152.
CAPITULO III. DE LA AUTORIZACION DE LOS TERCEROS ESPECIALISTAS Y DE LOS

PROFESIONALES FITOSANITARIOS AUTORIZADOS.
La autorizacin de personas fsicas como Terceros Especialistas en materia de
Sanidad Vegetal y Sistemas de Reduccin de Riesgos de Contaminacin en la
Produccin Primaria de Vegetales, la emitir la Secretara, a travs de una
notificacin, la que se realizar de conformidad con las Normas Oficiales Mexicanas
y dems Disposiciones Legales Aplicables que para tal efecto le corresponda emitir
a la Secretara...
Al Art. 158.
CAPITULO IV. DE LAS RESPONSABILIDADES DE LOS APROBADOS Y AUTORIZADOS.

Los Organismos de Certificacin, Unidades de Verificacin y Laboratorios de Pruebas
aprobados, as como los Terceros Especialistas y Profesionales Fitosanitarios
Autorizados, tendrn adems de las responsabilidades especficas de acuerdo con
las actividades y atribuciones establecidas en el presente Reglamento, Normas
Oficiales Mexicanas y dems Disposiciones Legales Aplicables, las siguientes:..
1. Objetivo
Al Art. 162. y campo de aplicacin
La presente Norma Oficial Mexicana es de observancia obligatoria dentro del
territorio nacional y tiene por objeto establecer los requisitos que deben cumplir las
empresas dedicadas a la fabricacin, formulacin, formulacin por maquila,
formulacin y/o maquila e importacin de plaguicidas, para presentar el aviso de
inicio de funcionamiento y obtener la certificacin del cumplimiento de sus
disposiciones para ser inscritas en el Directorio Fitosanitario correspondiente, as
como las obligaciones que se deriven de la misma.
3. Especificaciones
3.1 Procedimiento a seguir para presentar el aviso de inicio de funcionamiento por
las personas fsicas o morales que sean fabricantes, formuladoras, formuladoras por
maquila, formuladoras y/o maquiladoras e importadoras de plaguicidas agrcolas.
3.1.1 Los interesados debern presentar por duplicado a la Secretara, directamente
o a travs de los organismos de certificacin o unidades de verificacin aprobados o
acreditados, el aviso de inicio de funcionamiento en un plazo no mayor a sesenta
das naturales a partir del inicio de sus actividades, al cual debe anexarse la
siguiente informacin:..
de enfermedad transmisible, estn obligados a tomar medidas necesarias, de
Los usuarios tendrn derecho a obtener prestaciones de salud oportunas, de calidad

idnea y a recibir atencin profesional y ticamente responsable, as como trato
respetuoso y digno de los profesionales, tcnicos y auxiliares.
Las personas e instituciones pblicas y privadas, que tengan conocimiento de

accidentes o que alguna persona requiera de la prestacin urgente de servicios de
salud, cuidarn por los medios a su alcance, que los mismos sean trasladados a los
establecimientos de salud ms cercanos, en los que puedan recibir atencin
inmediata, sin perjuicio de su posterior remisin a otras instituciones.
Para el ejercicio de actividades profesionales en el campo de la medicina,

odontologa, veterinaria, biologa, bacteriologa, enfermera, trabajo social, qumica,
psicologa y sus ramas, optometra, nutricin, dietologa y las dems que
establezcan otras disposiciones legales aplicables, se requiere que los ttulos
profesionales o certificados de especializacin hayan sido legalmente expedidos y
Para el ejercicio de actividades tcnicas y auxiliares que requieran conocimientos
especficos en el campo de la medicina, odontologa, veterinaria, enfermera,
laboratorio clnico, radiologa, optometra, terapia fsica, terapia ocupacional, terapia
del lenguaje, prtesis y rtesis, trabajo social, nutricin, citotecnologa, patologa,
bioestadstica, codificacin clnica, bioterios, farmacia, saneamiento, histopatologa y
embalsamamiento y sus ramas, se requiere que los diplomas correspondientes
hayan sido legalmente expedidos y registrados por las autoridades educativas
competentes.
Quienes ejerzan las actividades profesionales tcnicas y auxiliares y las

especialidades mdicas a que se refiere este captulo, debern poner a la vista del
pblico un anuncio que indique la institucin que les expidi el Ttulo, Diploma o
Certificado de Especialidad vigente y, en su caso, el nmero de su cdula
profesional. Iguales menciones debern consignarse en los documentos, papelera y
publicidad que utilicen en el ejercicio de tales actividades.
La vigilancia sanitaria es desarrollada por la Comisin de Operacin Sanitaria y
corresponde a una de las actividades sustantivas de la COFEPRIS; se refiere al
conjunto de acciones para llevar a cabo la constatacin fsica o inspeccin de
productos, procesos o servicios a lo largo de la cadena de produccin y
comercializacin, y su comparacin contra los requisitos establecidos en la
normatividad correspondiente para evaluar su cumplimiento.
Los mdicos de las empresas estn obligados:

I. Al realizarse el riesgo, a certificar si el trabajador queda capacitado para reanudar
su trabajo;
II. Al terminar la atencin mdica, a certificar si el trabajador est capacitado para
reanudar su trabajo;
III. A emitir opinin sobre el grado de incapacidad; y
IV. En caso de muerte, a expedir certificado de defuncin.
...
Los mdicos al servicio de las empresas debern ser mexicanos.

de enfermedad transmisible, estn obligados a tomar las medidas necesarias, de

Los responsables sanitarios de los establecimientos a que se refiere el artculo 257
de esta Ley, debern ser profesionales con ttulo registrado por las autoridades
educativas competentes, de acuerdo con los siguientes requisitos:
Cuando el emisor de la receta prescriba un medicamento slo por su Denominacin

Genrica, deber tratarse de aqullos contenidos en el Catlogo de Medicamentos
Genricos Intercambiables.
10 Otros documentos
Adems de los documentos mencionados, debido a que sobresalen por su
frecuencia, pueden existir otros del mbito ambulatorio u hospitalario que por ser
elaborados por personal mdico, tcnico o administrativo, obligatoriamente deben
formar parte del expediente clnico:...
APENDICE A (Informativo)
Modelo de Evaluacin del Expediente Clnico Integrado y de Calidad.
5 Generalidades
5.1 Los prestadores de servicios de atencin mdica de los establecimientos de
carcter pblico, social y privado, estarn obligados a integrar y conservar el
expediente clnico los establecimientos sern solidariamente responsables respecto
del cumplimiento de esta obligacin, por parte del personal que preste sus servicios
en los mismos, independientemente de la forma en que fuere contratado dicho
personal.
5.2 Todo expediente clnico, deber tener los siguientes datos generales:...
6 Del expediente clnico en consulta general y de especialidad

Deber contar con:
7 De las notas mdicas en urgencias
7.1 Inicial.
Deber elaborarla el mdico y deber contener lo siguiente:
8 De las notas mdicas en hospitalizacin

8.1 De ingreso.
Deber elaborarla el mdico que ingresa al paciente y deber contener como
mnimo los datos siguientes: 8.1.1 Signos vitales;
9 De los reportes del personal profesional y tcnico

5. Generalidades
9.1 Hoja de enfermera.
5.1 Corresponde a la Secretara de Salud establecer, conforme a las disposiciones
Deber elaborarse por el personal en turno, segn la frecuencia establecida por las
jurdicas aplicables, la normatividad a que deben sujetarse los SIRES que utilicen los
normas internas del establecimiento y las rdenes del mdico y deber contener
Prestadores de Servicios de Salud, a fin de garantizar el intercambio,
como mnimo:
procesamiento, interpretacin y seguridad de la informacin contenida en dichos
sistemas.
5.2
5. DeLos
la Prestadores
prestacin del de servicio
Serviciosdedeenfermera,
Salud que aspectos
utilicen algn(os)
generalesSIRES, deben
5.1. La prestacin
hacerlo con un sistema
del servicio
que cumpla
de enfermera
con los trminos
se realizar
previstos
en establecimientos
en la presente para la
atencinen
norma, mdica
las Normas
en losOficiales
sectoresMexicanas
pblico, social
citadas
y privado
en los puntos
del Sistema
2.1, 2.2
Nacional
y 2.3 de
Salud,
esta norma
as como
y en los
las que
disposiciones
otorgan servicios
jurdicasen aplicables;
forma independiente,
los Prestadoressegn
de Servicios
su
de Salud sonacadmica
preparacin solidariamente responsables,
o calificacin respecto
requerida del cumplimiento
y el grado de estapara la
de responsabilidad
obligacin por parte del
toma de decisiones, personalaque
de acuerdo preste sus en
lo establecido servicios en los6mismos,
el apartado de esta norma.
independientemente de la forma en
5.2. Las actividades mencionadas enque
los dicho
puntospersonal
6.1 al 6.7 se de
encuentre contratado.
esta norma, estn
5.3 Los Prestadores
ordenadas segn su de Servicios
grado de Salud alas
de complejidad, travs
mismasde los SIRES ser
debern deben garantizar
realizadas por la
el
personal de enfermera
confidencialidad de la identidad
que se menciona
de los pacientes
en cadaas punto,
comosin la embargo,
integridadstas
y no son
limitativas para
confiabilidad de el
la personal
informacin de enfermera
clnica y establecer
que tenga lasmayor
medidas grado
de seguridad
acadmico del
que se enuncia
pertinentes y adecuadas
en cada punto,
a fin de pero
evitar
s son
el uso
limitativas
ilcito o para
ilegtimo
quienes
que no
pueda
tienen
lesionar
el la
grado acadmico
esfera jurdica delmnimo
titular dequela se
informacin,
menciona, de en acuerdo
trminoscon de las disposiciones
jurdicas aplicables.
aplicables...
5.4
6. DeEnlatodos los establecimientos
prestacin de servicios dede atencin mdica,
enfermera, aspectos laparticulares...
informacin contenida en
los SIRES debe ser manejada con discrecin y confidencialidad, de acuerdo con las
disposiciones jurdicas aplicables, as como a los principios cientficos y ticos que
orientan la prctica mdica, dicha informacin puede ser dada a conocer al paciente,
familiares, representante legal o terceros, conforme a los trminos establecidos en
la Norma Oficial Mexicana citada en el punto 2.1 de esta norma.
5.5 Los Prestadores de Servicios de Salud pueden intercambiar informacin a travs
de los SIRES de conformidad con la LFTAIPG y dems disposiciones jurdicas
aplicables.
La revelacin de la informacin contenida en los SIRES sin autorizacin expresa de
los Prestadores de Servicios de Salud, del titular de la informacin o de quien tenga
facultad legal para decidir por l, ser sancionada de conformidad con las
5.6 Los Prestadores de Servicios de Salud son responsables de conservar y
mantener en condiciones adecuadas de operacin sus SIRES, para asegurar la
integridad, confiabilidad y disponibilidad de los datos e informacin contenidos en
los mismos a travs del tiempo.
5.7 Los Prestadores de Servicios de Salud compartirn informacin y conocimiento
para la prestacin de servicios de salud integrados, as como para la adecuada toma
de decisiones, dentro del marco de convenios o acuerdos entre s y la autoridad
sanitaria.
5.8 Los Prestadores de Servicios de Salud deben generar los medios para poner a
disposicin y compartir la informacin, funcionalidades y soluciones tecnolgicas,
La receta mdica deber contener impreso el nombre y el domicilio completos y el
nmero de cdula profesional de quien prescribe, as como llevar la fecha y la firma
autgrafa del emisor.
El emisor de la receta al prescribir, indicar la dosis, presentacin, va de

administracin, frecuencia y tiempo de duracin del tratamiento.
El emisor de la receta prescribir los medicamentos de conformidad con lo

siguiente:
I. Cuando se trate de los incluidos en el Catlogo de Medicamentos Genricos
Intercambiables a que hace referencia el artculo 75 de este ordenamiento, deber
anotar la Denominacin Genrica y, si lo desea, podr indicar la Denominacin
Distintiva de su preferencia, y
II. En el caso de los que no estn incluidos en el Catlogo referido en la fraccin
anterior, podr indistintamente expresar la Denominacin Distintiva o
conjuntamente las Denominaciones Genrica y Distintiva.
Cuando en la receta se exprese la Denominacin Distintiva del medicamento, su
venta o suministro deber ajustarse precisamente a esta denominacin y slo podr
sustituirse cuando lo autorice expresamente quien lo prescribe.
No podrn venderse al pblico los medicamentos presentados como muestra

mdica, original de obsequio y los destinados para uso exclusivo de las instituciones
pblicas de salud y de seguridad social.
No podrn expenderse, en la modalidad de libre acceso, los medicamentos que para

su adquisicin requieren de receta especial o de receta mdica.
Sern considerados establecimientos para la atencin mdica:
I. Aquellos en los que se desarrollan actividades preventivas, curativas, de
rehabilitacin y de cuidados paliativos dirigidas a mantener y reintegrar el estado de
salud de las personas, as como a paliar los sntomas del padecimiento;
II. Aquellos en los que se presta atencin odontolgica;
IV. Aquellos en los que se prestan servicios auxiliares de diagnsticos y tratamiento;
V. Las unidades mviles, ya sean areas, martimas o terrestres, destinadas a las
mismas finalidades y que se clasifican en:
A) Ambulancia de cuidados intensivos;
B) Ambulancia de urgencias;
C) Ambulancia de transporte, y
D) Otras que presten servicios de conformidad con lo que establezca la Secretara.
Las unidades mviles se sujetarn a las normas oficiales mexicanas
correspondientes, sin perjuicio del cumplimiento de las dems disposiciones
aplicables, y
VI. Los dems anlogos a los anteriores que en lo sucesivo sealen como tales las
disposiciones generales aplicables o los que, en su caso, determine la Secretara.
Los establecimientos en los que se presten servicios de atencin mdica, debern
contar con un responsable, mismo que deber tener ttulo, certificado o diploma,
que segn el caso, haga constar los conocimientos respectivos en el rea de que se
trate.
Los documentos a que se refiere el prrafo anterior, debern encontrarse
No podr ser contratado por los establecimientos de atencin mdica, ni por los
profesionales que en forma independiente presten sus servicios, personal de las
disciplinas para la salud que no est debidamente autorizado por las autoridades
educativas competentes.
El personal que preste sus servicios en los establecimientos para la atencin mdica
en los trminos que al efecto se establezcan por la Secretara, podr portar en lugar
visible, gafete de identificacin, en el que conste el nombre del establecimiento, su
nombre, fotografa, as como el puesto que desempea y el horario en que asiste,
dicho documento, en todo caso deber encontrarse firmado por el responsable del
establecimiento.
Todo profesional de la salud, estar obligado a proporcionar al usuario y, en su

caso, a sus familiares, tutor o representante legal, informacin completa sobre el
diagnstico, pronstico y tratamiento correspondientes.
El personal que preste sus servicios en algn establecimiento de atencin mdica,
en ningn caso podr desempear sus labores si padece alguna de las
enfermedades infecto-contagiosas, motivo de notificacin obligatoria.
La atencin mdica deber llevarse a efecto de conformidad con los principios

cientficos y ticos que orientan la prctica mdica.
Los mdicos de los Servicios Preventivos de Medicina del Trabajo estarn obligados
a comunicar al patrn los resultados de los exmenes mdicos, en cuanto a la
aptitud laboral de los trabajadores para reanudar su trabajo, despus de un
Accidente de Trabajo o al terminar la atencin mdica, con pleno respeto a la
confidencialidad que obliga la tica mdica.
Los mdicos que presten los Servicios Preventivos de Medicina del Trabajo de
XIII. Las empresas, cualquiera que sea su actividad, estarn obligadas a
carcter interno, apoyarn la orientacin y, en su caso, capacitacin de los
proporcionar a sus trabajadores, capacitacin o adiestramiento para el trabajo, la
trabajadores en materia de prevencin de Riesgos.
ley reglamentaria determinar los sistemas, mtodos y procedimientos conforme a
los cuales los patrones debern cumplir con dicha obligacin;
XIV. Los empresarios sern responsables de los accidentes del trabajo y de las
enfermedades profesionales de los trabajadores, sufridas con motivo o en ejercicio
de la profesin o trabajo que ejecuten; por lo tanto, los patrones debern pagar la
indemnizacin correspondiente, segn que haya trado como consecuencia la
muerte o simplemente incapacidad temporal o permanente para trabajar, de
acuerdo con lo que las leyes determinen. Esta responsabilidad subsistir an en el
caso de que el patrn contrate el trabajo por un intermediario.
XV. El patrn estar obligado a observar, de acuerdo con la naturaleza de su
negociacin, los preceptos legales sobre higiene y seguridad en las instalaciones de
su establecimiento, y a adoptar las medidas adecuadas para prevenir accidentes en
el uso de las mquinas, instrumentos y materiales de trabajo, as como a organizar
de tal manera ste, que resulte la mayor garanta para la salud y la vida de los
trabajadores, y del producto de la concepcin, cuando se trate de mujeres
embarazadas. Las leyes contendrn al efecto, las sanciones procedentes en cada
caso;
La Direccin verificar y vigilar, que en la prestacin del servicio, los

concesionarios y permisionarios cumplan con lo siguiente:
La empresa contratante de los servicios deber cerciorarse permanentemente que la
I. Que el servicio se preste en los trminos y condiciones sealados en la concesin
empresa contratista, cumple con las disposiciones aplicables en materia de
o permiso concedido de conformidad con esta Ley y su Reglamento, as como la Ley
seguridad, salud y medio ambiente en el trabajo, respecto de los trabajadores de
de Transporte y la dems normativa aplicable;
esta ltima.
II. Que los vehculos se encuentren en ptimas condiciones de seguridad, calidad,
Lo anterior, podr ser cumplido a travs de una unidad de verificacin debidamente
equipamiento e higiene para el servicio;
acreditada y aprobada en trminos de las disposiciones legales aplicables.
III. Que los vehculos del servicio de transporte pblico de pasajeros urbano y
suburbano, viajen con las luces interiores encendidas;
IV. Que cuentan con la pliza prevista en el artculo 46 de esta Ley para garantizar a
los usuarios y a terceros los daos que se les pudieren ocasionar con motivo del
servicio;
V. Que los operadores den un trato correcto a los usuarios, lo que no limita a la
polica vial de verificar y exigir dicho cumplimiento cuando se detecte un mal
servicio o un trato inadecuado a los usuarios;
VI. Que muestren a la polica vial los documentos que stos les requieran durante la
prestacin del servicio;
VII. Que se cumpla con las disposiciones aplicables en materia de proteccin al
Todo vehculo que transite en las vas pblicas del Estado se encontrar en
ambiente;
condiciones de funcionamiento mecnicas y tcnicas satisfactorias, y estar provisto
VIII. Que presten el servicio de manera gratuita, cuando as lo ordene la Secretara,
de los dispositivos siguientes:
por causas de fuerza mayor, caso fortuito, desastres naturales, contingencias o
I. Vehculos automotores:
causas anlogas;
a) Un espejo retrovisor interior y dos espejos retrovisores laterales;
IX. Que todo conductor de una unidad de servicio de transporte pblico cuente con
b) Faros o luces que expresamente seale esta Ley o su Reglamento;
licencia para conducir tipo "A"; asimismo, constatar que los conductores de las
c) Cinturones de seguridad para el conductor y los pasajeros;
unidades del servicio pblico de transporte hayan recibido y cursado debidamente la
d) Claxon con una amplitud de sonido que no cause molestias a terceros;
capacitacin que en materia vial imparta la Secretara;
e) Silenciador en el sistema de escape;
X. Que todo conductor u operador de unidades de servicio de transporte pblico,
f) Velocmetro con iluminacin para uso nocturno;
porte la tarjeta de identificacin sealada en el artculo 65, fraccin V de la presente
g) Parabrisas y dos limpiaparabrisas;
Ley; y
h) Llanta de refaccin y herramientas indispensables para efectuar el cambio de
Los vehculos
XI. Las demsautomotores estarn
condiciones que provistosesta
establezcan de lo siguiente:
Ley, su Reglamento, la Ley de
sta;
I. Dos farosyprincipales
Transporte frontales queaplicables
todas las disposiciones proyectenen luzlablanca y de un mecanismo para
materia.
i) Equipo de sealizacin para los casos de emergencia, as como un extintor de
el cambio de luz baja a la de alta intensidad y viceversa;
fuego;
II. Dos luces indicadoras de frenado en la parte trasera, cubiertas con micas de
j) Silla portainfante, en caso de transportar a nios menores de cinco aos; y
color rojo, o una sola tratndose de motocicletas, visibles a una distancia de, al
k) Los dems que establezcan esta Ley, su Reglamento y otras disposiciones legales
menos, doscientos metros;
aplicables.
III. Dos luces direccionales de color mbar o rojo en la parte frontal y en la parte
trasera con proyeccin de luces intermitentes;
IV. Luces de destello intermitente para emergencias;
V. Dos cuartos frontales de luz amarilla y dos traseros de luz roja;
VI. Luz blanca que ilumine la placa posterior; y
VII. Luz blanca de reversa.
Los conductores estarn obligados a accionar los faros o luces indicados en este
artculo, de acuerdo con las condiciones de visibilidad o medidas de advertencia a
terceros, conforme a lo sealado por otras disposiciones aplicables. Se prohbe
utilizar en los vehculos faros o luces que afecten la visibilidad de los dems
conductores.
Los vehculos contarn con cinturones de seguridad para todos sus ocupantes.
Los ocupantes de vehculos particulares debern hacer uso del cinturn de
seguridad. Tratndose de vehculos destinados al transporte pblico, el Reglamento
de esta Ley establecer, dependiendo de la modalidad del servicio, los casos en que
deber usarse.
Todo vehculo, para poder circular en las vialidades de competencia estatal o
municipal, contar con pliza de responsabilidad civil o daos a terceros vigente que
ampare, al menos, los daos que se ocasionen a pasajeros o a terceros en su
persona o en sus bienes.
Los montos amparados por la pliza a que se refiere este artculo, en los casos de
vehculos del servicio particular, no podrn ser inferiores a nueve mil das de salario
por concepto de daos a terceros.
En los casos de vehculos del servicio de transporte pblico, ya sea de pasajeros o
de carga, los montos de las plizas debern amparar, por lo menos, por concepto de
daos a usuarios, peatones, conductores o a terceros y sus bienes, nueve mil das
de salario y por cada pasajero mil quinientos das de salario.
Los concesionarios y permisionarios de los servicios de transporte pblico, para dar
cumplimiento a lo previsto en el presente artculo, en vez de adquirir pliza de
seguro, podrn constituir fondos de garanta, por empresa o asociacin, cuyos
Para transitar en el Estado, todo vehculo contar con lo siguiente:
montos en ningn caso sern inferiores a cien mil das de salario.
I. Tarjeta de circulacin vigente;
Ninguna unidad vehicular podr circular en las vialidades de competencia estatal, sin
II. Placas de circulacin o permiso provisional vigentes;
pliza de responsabilidad, daos a terceros o amparada por el fondo de garanta
III. El engomado correspondiente a la placa de circulacin actual;
correspondiente.
IV. Hologramas o engomados con localizador satelital o chip de seguridad e
identificacin de vehculos, en su caso;
V. Holograma de verificacin vehicular de contaminantes vigente; y
VI. Pliza de garanta de pago de daos vigente.
La falta de cualquiera de los requerimientos citados deber notificarse a la
Direccin, as como a Sefiplan, para los efectos a que haya lugar. Para su
reposicin, previo pago de los derechos correspondientes, el interesado deber
presentar constancia expedida por autoridad competente, que acredite su robo,
prdida o destruccin.
Los vehculos contarn con dispositivos especiales para prevenir y controlar la

emisin de ruidos y gases que ocasionen contaminacin ambiental, conforme a la
normativa federal y estatal en la materia, as como a las disposiciones
reglamentarias y normas oficiales correspondientes, adems de portar el holograma
respectivo.
CAPTULO VI. DE LAS LICENCIAS Y PERMISOS PARA CONDUCIR.

Para la conduccin de cualquier vehculo de motor, se requiere obtener y portar la
licencia o permiso vigente, que para tal fin expida la Secretara a travs de la
Direccin de Transporte, de acuerdo con las modalidades y requisitos que seale la
ley en materia de transporte pblico.
Los conductores y operadores debern portar la licencia de la categora y tipo que

corresponda al vehculo que estn utilizando; sta ser la nica manera de acreditar
que cuentan con capacidad de conducir el mismo.
CAPTULO VII. DE LAS OBLIGACIONES DE LOS CONDUCTORES.
Las personas que conduzcan un vehculo en la va pblica debern portar:
I. Su licencia o permiso para conducir vigente, que deber corresponder a la
categora y tipo de vehculo que conduce;
II. La tarjeta de circulacin que acredite el registro del vehculo ante la autoridad
competente;
III. La pliza de responsabilidad civil o seguro de daos a terceros;
IV. En los vehculos, las placas de circulacin expedidas por la autoridad
competente, los engomados, calcomanas y hologramas correspondientes o, en su
caso, el permiso temporal para circular sin ellos, colocados en los lugares que
determine el Reglamento de esta Ley; y
V. Cuando se trate de conductores de vehculos del servicio de transporte pblico de
pasajeros, adems de los requisitos anteriores, tambin portarn la tarjeta de
identificacin que expedir la Secretara a quienes hayan aprobado la evaluacin
respectiva.
Los conductores y pasajeros de vehculos tendrn prohibido arrojar o abandonar

sobre la va pblica objetos o desechos slidos. La contravencin a esta disposicin
ser sancionada conforme al reglamento correspondiente.
Los conductores y los propietarios de vehculos, en trminos de lo dispuesto por

esta Ley, estarn solidariamente obligados a responder por los daos y perjuicios
causados a terceros en su persona y patrimonio, as como por las infracciones
cometidas, salvo en el caso de que se configuren de manera posterior al robo de la
unidad y ste haya sido denunciado.
Los conductores, adems de las obligaciones sealadas en los artculos anteriores,

debern:..
Los conductores tendrn prohibido:..

CAPTULO VIII. DE LA CIRCULACIN DE LOS VEHCULOS.
Los usuarios se abstendrn de realizar en las vas pblicas actos que constituyan
peligro para las dems personas o sus bienes
El transporte de sustancias o materiales peligrosos en la va pblica se realizar en

los trminos de la legislacin aplicable. Cuando stos sean trasladados por zonas
urbanas, la Secretara establecer las condiciones y horarios para su transporte.
Todo vehculo particular, del transporte pblico de pasajeros y de carga, que circule
en la va pblica, deber estar en buen estado mecnico.
Se retirar de la circulacin y se pondrn a disposicin de la autoridad competente
los vehculos cuyos nmeros de serie, de motor o carrocera sean alterados o cuyas
placas no correspondan a las asentadas en el registro correspondiente.
Los lmites mximos y mnimos de velocidad para la circulacin de vehculos en la

va pblica se fijarn en esta Ley y su Reglamento, de acuerdo con las normas
internacionales.
Los vehculos de transporte de carga circularn, en su caso, por carreteras o
autopistas de libramiento para evitar el paso por zonas urbanas, excepto cuando en
stas se encuentre el destino de la carga; en este caso, se sujetarn al horario que
establezca el reglamento correspondiente.
Los vehculos que se utilicen para prestar el servicio de transporte pblico reunirn
las caractersticas, condiciones tcnicas, uniformidad de color y dems requisitos
que, para tal efecto, fijen esta Ley y su Reglamento.
Los vehculos mencionados en el prrafo anterior debern ser, por lo menos, del
modelo correspondiente al ao del otorgamiento de la concesin, en lo subsecuente
estarn en circulacin mientras el concesionario compruebe que la unidad est en
condiciones de prestar el servicio con seguridad y comodidad para los usuarios y
aprueben la verificacin vehicular correspondiente.
Los vehculos contarn con equipo anticontaminante y cumplirn con las normas
sobre no emisin de sustancias o de energa nocivas, en la forma y trminos que
disponga la Ley Estatal de Proteccin Ambiental y dems normatividad aplicable.
Los concesionarios procurarn otorgar las condiciones de accesibilidad para
personas con capacidades diferentes, de la tercera edad y mujeres en perodo de
gestacin.
La instalacin de publicidad en los vehculos del servicio de transporte pblico se
sujetar a las disposiciones que determine la autoridad de Transporte.
El transporte de materiales y residuos peligrosos se realizar de conformidad con la
reglamentacin correspondiente.
Los concesionarios debern registrar las concesiones o permisos que les sean
otorgados. De igual forma, inscribirn la transferencia y dems actos que sobre los
mismos realicen y los datos de los vehculos que destinen a la prestacin del
servicio pblico de que se trate.
Los operarios debern inscribirse en el Registro, mediante la presentacin de la
documentacin que corresponda.
Todo vehculo contar con pliza de responsabilidad civil vigente que ampare, al
menos, los daos que se ocasionen a pasajeros o a terceros en su persona y en sus
bienes.
Los montos amparados por la pliza a que se refiere este artculo, en los casos de
vehculos del servicio particular, en ningn momento sern inferiores a nueve mil
das de salario en concepto de daos a terceros.
Los transportistas del Estado, para dar cumplimiento a lo previsto en el presente
artculo, en vez de adquirir plizas de seguro, podrn constituir fondos de garanta,
por empresa o asociacin, cuyos montos en ningn caso sern inferiores a cien mil
das de salario. Al efecto, exhibirn ante la Direccin de Transporte un informe
mensual con el estado de cuenta del fondo de garanta.
Ninguna unidad vehicular circular en los caminos de jurisdiccin estatal, sin pliza
de responsabilidad o amparada por el fondo de garanta correspondiente. La
Direccin de Transporte retirar de la circulacin, para su depsito en el corraln,
cualquier unidad que circule sin la pliza de garanta o sin estar comprendida en un
fondo de garanta, en los trminos prescritos en el presente artculo y slo entregar
Captulo V. Prevencin de la Contaminacin.
la unidad a su propietario tan luego que haya satisfecho dicho requisito.
Los vehculos contarn con los dispositivos esenciales para prevenir y controlar la
emisin de ruidos y gases que ocasionen contaminacin ambiental conforme a las
leyes federales y estatales de la materia, las disposiciones reglamentarias y normas
oficiales y programas de verificacin vehicular que de ellas deriven, debiendo acudir
a los verificentros o centro de verificacin autorizados para verificar las emisiones
de su vehculo, de acuerdo con los calendarios establecidos para este propsito y
portar en el vehculo el engomado que as lo acredite.
Captulo VI. Licencias y Permisos para Conducir.

Para la conduccin de cualquier vehculo de motor, se requiere obtener y portar la
licencia o permiso que para tal fin expida la Direccin de Transporte, de acuerdo con
las modalidades, requisitos y vigencia que sealen esta Ley y su Reglamento.
Captulo VII. Obligaciones de los Conductores
Las personas que conduzcan un vehculo en la va pblica obligatoriamente debern
portar:
I. La licencia o el permiso vigentes expedidos por la Direccin de Transporte;
II. La tarjeta de circulacin que acredite el registro del vehculo ante la autoridad
competente;
III. En los vehculos, las placas metlicas autorizadas, con las medidas de seguridad
acordadas por la autoridad que las expide, y los engomados correspondientes o, en
su caso, el permiso temporal para circular sin ellos, colocados en los lugares que
IV. Cuando se trate de conductores de vehculos del servicio de transporte pblico
de pasajeros, adems de los requisitos anteriores, tambin portarn la tarjeta anual
de identificacin que expedir la Direccin de Transporte a quienes hayan aprobado
los exmenes toxicolgicos que aplicar en coordinacin con la Secretara de Salud
del Estado, previo pago de los derechos que por dicho trmite se generen.
Circulacin de los Vehculos.

Los propietarios, conductores u operadores de vehculos en circulacin y los
usuarios de la va pblica se abstendrn de realizar todo acto que constituya un
peligro para las personas o sus bienes.
Las emisiones de contaminantes generadas por fuentes mviles, que circulen en el

territorio estatal, no debern rebasar los lmites mximos permisibles sealados en
las Normas Oficiales Mexicanas.
Las sanciones para los usuarios de vehculos automotores que circulen sin portar la
constancia de haber acreditado la verificacin vehicular sern impuestas por las
autoridades
En el mbito de competencia de la Secretara y de la Procuradura, tanto para las

fuentes fijas o mviles de contaminacin atmosfrica, ser obligatoria la
verificacin, de acuerdo con los criterios que as se establezcan en los programas,
normas, reglamentos y disposiciones administrativas correspondientes,
determinando el nmero de verificaciones anuales dependiendo el grado de riesgo
de las actividades industriales o de servicios de que se trate, las cuales nunca
podrn ser inferiores de una al ao.
dedican a operar vehculos de autotransporte de carga general, estableciendo las
bases para disear los programas de capacitacin correspondientes.

dedican a operar vehculos de autotransporte de carga general, estableciendo las
bases para disear los programas de capacitacin correspondientes.

disminuyan sensiblemente la visibilidad, los conductores de los vehculos debern
utilizar sus lmparas de acuerdo con las siguientes reglas:..
La carga de un vehculo deber de estar acomodada, sujeta y cubierta en forma tal

que:
I. No ponga en peligro la integridad fsica de las personas, ni cause daos a
terceros;
III. No estorbe la visibilidad del conductor ni comprometa la estabilidad y la
conduccin del vehculo; y
IV. No oculte ninguna de las luces, de frenado, direccionales, de posicin y las de
glibo, as como a los dispositivos reflectantes, ni las de las placas de circulacin.
La Direccin General, en los trminos de la Ley, estar facultada para restringir y

sujetar a horarios y rutas determinadas la circulacin de vehculos de carga,
pblicos o particulares, incluidos los destinados al servicio pblico especializado de
transporte de carga, en razn de la naturaleza de las vialidades, el tipo de carga,
peso y dimensiones del vehculo, la intensidad del trnsito y el inters pblico.
Los vehculos del servicio pblico de transporte de carga que circulen en las vas
pblicas de jurisdiccin estatal, no debern exceder de las siguientes dimensiones y
peso:..
Cuando se transporte maquinaria y otros objetos cuyo peso excesivo pueda
ocasionar lentitud a la marcha del vehculo, entorpeciendo la circulacin o que
puedan causar daos a la va pblica, previamente deber solicitarse permiso a la
Direccin General, que sealar el horario y las condiciones a que deber sujetarse
el transporte de dichos objetos.
En el caso de los vehculos cuyo peso sea mayor a 10,000 kilogramos y sus
de la zona urbana, debern solicitar a la Direccin General el permiso
correspondiente, la cual definir la ruta y horario para su circulacin y maniobras y,
en su caso, las medidas de proteccin que deban adoptarse
Todos los vehculos que transiten en las vas pblicas del Estado, debern
encontrarse en condiciones satisfactorias de funcionamiento mecnicas, tcnicas y
tcnicas de seguridad, no hacerlo se considera infraccin leve.
Todo vehculo deber contar con combustible suficiente para su buen
funcionamiento; aquellos vehculos que se detengan por falta de combustible en la
va pblica, ser considerado infraccin leve.
Los vehculos de carga y de equipo especial de servicio privado o pblico,

clasificados como pesados, debern transitar por el carril derecho, salvo los casos
de adelantamiento de vehculos por accidente o descompostura.
Las maniobras de carga y descarga debern realizarse sin entorpecer los flujos de
transentes y vehiculares, dentro de predios o negociaciones que cuenten con
rampa o acceso adecuado y con espacio interior suficiente; en caso contrario, la
Direccin General, autorizar los lugares y horarios apropiados.
Cuando se transporte maquinaria y otros objetos cuyo peso excesivo pueda

ocasionar lentitud a la marcha del vehculo, entorpeciendo la circulacin o que
puedan causar daos a la va pblica, previamente deber solicitarse permiso a la
Direccin General, que sealar el horario y las condiciones a que deber sujetarse
el transporte de dichos objetos.
En el caso de los vehculos cuyo peso sea mayor a 10,000 kilogramos y sus
de la zona urbana, debern solicitar a la Direccin General el permiso
correspondiente, la cual definir la ruta y horario para su circulacin y maniobras y,
en su caso, las medidas de proteccin que deban adoptarse.
Se prohbe a los conductores de vehculos de transporte de carga privada o pblica,

con capacidad superior a 10,000 kilogramos circular en la zona comprendida entre
el anillo perifrico y el centro de la ciudad.
Cuando se trate de vehculos que suministran gas a empresas, negocios y domicilios
particulares, stos se sujetaran a los horarios en que sean solicitados sus servicios,
estableciendo las medidas ms altas de seguridad para la prevencin de accidentes,
debiendo abanderar y sealar el vehculo abastecedor o pipa en el da y la noche.
Cuando deban suministrar servicios en vas primarias o de alta densidad vehicular,
programarn sus abastecimientos sujetndose a los horarios del inciso a del
presente artculo.
En los casos no previstos por el presente Reglamento, a causa de lo inusual de la
carga, la Direccin General otorgar los permisos correspondientes, la cual definir
la ruta y horario para su circulacin y maniobras, sujetndose siempre a las
medidas de proteccin que deban adoptarse.
En el caso de vehculos con capacidad superior a los 3,500 kilgramos y superior de

los 10,000 kilgramos, stos podrn realizar las maniobras de carga y descarga,
preferentemente en las zonas diseadas para ello o centrales de abasto, de lo
contrario podrn realizarse fuera de la zona comprendida como anillo perifrico de
las ciudades, siempre bajo el horario del prrafo anterior.
Los vehculos de transporte de carga circularn, en su caso, por carreteras o

autopistas de libramiento para evitar el paso por zonas urbanas, excepto cuando en
stas se encuentre el destino de la carga; en este caso de conformidad con el
artculo 88 de la Ley, se sujetarn a los siguientes horarios:
a) En la zonas cntricas de las ciudades, primeros y segundos cuadros, exceptuando
las calles primarias, las maniobras de carga y descarga de basura, materiales y
mercancas generales, se podrn efectuar, en el da, en vehculos de hasta 3,500
kilogramos en el horario comprendido de las 05:00 horas a las 09:00 horas y por la
noche de las 21:00 horas a las 05:00 horas.
b) En el resto de la ciudad estas maniobras debern realizarse nicamente en
vehculos de hasta 3,500 kilgramos y se sujetarn a los horarios comprendidos de
06:00 horas a las 08:30 y de las 21:00 horas a las 06:00.
B. Prohibiciones:
V. Transitar por avenidas o zonas restringidas, as como en zonas residenciales, sin
el permiso de la autoridad correspondiente, tratndose de vehculos con longitud
mayor a 6.50 metros y/o una altura total de 4.20 metros;
VI. Las dems previstas en este Reglamento y otras disposiciones legales y
Los conductores
normativas de vehculos de transporte de carga, tendrn las siguientes
aplicables.
obligaciones y prohibiciones:
A. Obligaciones:
I. Acomodar la carga de tal forma que no impida su visibilidad, ni exceda los lmites
del vehculo hacia los lados del mismo, dispuestos por el fabricante;
II. Cubrir debidamente la carga, tratndose de basura o materiales a granel. En los
casos de tierra, arena o cualquier otro material similar, la carga, adems de ir
cubierta con lona, deber tener el suficiente grado de humedad que impida su
esparcimiento;
III. Sujetar debidamente al vehculo, los cables, lonas y dems accesorios que
sujeten la carga;
IV. Realizar maniobras de carga y descarga en el menor tiempo posible, en los
horarios y zonas establecidas, sin interferir la circulacin de vehculos y peatones;
V. Evitar que la carga se derrame o esparza en la Va Pblica;
VI. Portar Pliza de seguro, y
CAPTULO II. SEALES PARA EL CONTROL DE TRNSITO.
Todos los usuarios de las vas pblicas estn obligados a conocer y observar el
significado de los dispositivos viales para el control del trnsito, as como las
indicaciones de los policas viales para dirigir la circulacin en las vas pblicas, en
los trminos de este Reglamento.
Arts.
Todos los usuarios de las vas pblicas estn obligados a conocer y observar el
significado de los dispositivos viales para el control del trnsito, as como las
indicaciones de los policas viales para dirigir la circulacin en las vas pblicas, en
No contar con los dispositivos necesarios para la sealizacin de emergencia y

abanderamiento de un vehculo, sealados en el artculo 38 fraccin I inciso i) de la
Ley, se considera infraccin muy grave
CAPTULO II. DISPOSITIVOS OBLIGATORIOS .
Todo vehculo deber estar provisto de dos faros principales delanteros que
proyecten luz blanca, colocados simtricamente al mismo nivel, uno a cada lado, y
lo ms alejado posible de la lnea del centro y a una altura no mayor de 1.40
metros, ni menor de 60 centmetros.
Estos faros debern estar conectados de tal manera, que el conductor pueda
seleccionar con facilidad y en forma automtica entre dos distribuciones de luz,
proyectadas a elevaciones distintas y que satisfagan los siguientes requisitos:..
Se prohbe la circulacin de cualquier vehculo que emita ruidos o contaminantes,

que rebase los niveles mximos permitidos en las normas oficiales, cuenten o no
con el holograma vigente.
Los propietarios o posesionarios de vehculos tendrn la obligacin de presentarlos a
las revisiones peridicas de verificacin de emisin de ruidos y contaminantes, en
las fechas y centros de verificacin, establecidos en los Programas de Verificacin
Vehicular.
Todo vehculo deber estar provisto por lo menos de dos luces posteriores montadas
de tal manera, que emitan luz roja claramente visible por detrs desde una distancia
de 200 metros.
separacin posible con respecto a la lnea de centro del vehculo y colocadas a una
altura no mayor de un 1.80 metros ni menor de 40 centmetros.
Las luces rojas posteriores y la luz blanca de la placa posterior, debern estar
conectadas de manera que enciendan simultneamente con los faros principales
delanteros o las luces de estacionamiento.
Se prohbe a los conductores y pasajeros arrojar basura y objetos a la va pblica

desde cualquier vehculo estacionado o en movimiento. De igual forma, se prohbe a
los peatones tirar basura en la va pblica, en lugares no autorizados para tal efecto.
Los conductores de vehculos destinados al servicio particular, sern responsables
de las contravenciones a este artculo, cometidas por los pasajeros que transporte.
Todos los vehculos debern contar con un depsito para la basura, a fin de evitar
que la misma sea arrojada a la va pblica por sus ocupantes, la basura deber
conservarse en el interior del vehculo hasta en tanto los ocupantes propietarios o
poseedores de la misma llegan a su destino y la depositan en el recipiente
correspondiente.
De acuerdo a la Norma Oficial Mexicana NOM-082-SEMARNAT-1994 y NOM-080-

SEMARNAT-1994, as como lo establecido por la Ley Estatal de Proteccin
Ambiental, los reglamentos respectivos, as como a toda la legislacin aplicable en
la materia, los decibeles que todo vehculo puede producir sern de un promedio de
60 decibeles de manera constante.
Aquellos vehculos que superen los 75 decibeles de manera constante, no podrn
circular.
La emisin de sonidos prohibidos contempla aquellos que molestan a los usuarios y
se conocen como contaminacin por ruido, se producen por el motor de los
vehculos, sus escapes, sus bocinas de claxon, sus equipamientos de audio o todo
aquel sonido que altere la tranquilidad y moleste a los usuarios.
TTULO SEXTO. DE LOS CONDUCTORES DE VEHCULOS. CAPTULO I.
OBLIGACIONES DE LOS CONDUCTORES.
Todo conductor debe obligatoriamente observar las siguientes disposiciones:
I. Conocer la Ley y el presente Reglamento;
II. Circular con la licencia o permiso vigente;
III. Circular en el sentido que indique la vialidad;
IV. Respetar los lmites de velocidad establecidos en los sealamientos de trnsito,
a falta de stos, las velocidades mximas sern:..
El conductor y los pasajeros de vehculos, segn corresponda, tendrn las siguientes

obligaciones de carcter general:
I. Usar el cinturn de seguridad en los vehculos, con las excepciones previstas para
el transporte pblico de pasajeros colectivo;
IV. Iniciar la marcha con precaucin y gradualmente, cediendo el paso a los
peatones y vehculos que se encuentren en movimiento;
V. Disminuir la velocidad y, de ser preciso, detener la marcha del vehculo, as como
tomar las precauciones necesarias, ante concentraciones de peatones y vehculos;
VI. Realizar reducciones o aumentos de velocidad en forma gradual;
VII. Respetar las medidas de preferencia de paso establecidas en este Reglamento
IX. Bajar o abordar pasajeros a una distancia no mayor de 30 centmetros de la
IV.
aceraIniciar la marcha con precaucin y gradualmente, cediendo el paso a los
o acotamiento;
peatones
X. Respetar y vehculos
las medidasquede
sepreferencia
encuentrendeenpaso
movimiento;
respecto de los dems vehculos, de
V. Disminuir
manera la velocidad
especial y, de
tratndose de ser preciso,
vehculos dedetener la marcha
emergencia en losdel vehculo,
trminos de as
estecomo
Reglamento;
tomar las precauciones
y necesarias, ante concentraciones de peatones y vehculos;
XI. Realizar
VI. Las dems reducciones
que establezca
o aumentos
la Ley, de
este
velocidad
Reglamento
en forma
y otras
gradual;
disposiciones legales
y normativas
VII. Respetar aplicables.
las medidas de preferencia de paso establecidas en este Reglamento
IX. Bajar o abordar pasajeros a una distancia no mayor de 30 centmetros de la
acera o acotamiento;
X. Respetar las medidas de preferencia de paso respecto de los dems vehculos, de
Reglamento; y
Los conductores, sin perjuicio de las dems previstas en la Ley y en este
XI. Las dems que establezca la Ley, este Reglamento y otras disposiciones legales
Reglamento, tendrn las siguientes obligaciones:
y normativas aplicables.
I. Conducir sujetando con ambas manos el control de la direccin del vehculo y
mantener una posicin adecuada;
II. Guardar su distancia respecto del vehculo frente a l, de modo que siempre
pueda observar las llantas traseras cuando se encuentren detenidos o se inicie la
marcha de la circulacin y en movimiento mantener una distancia razonable que
permita realizar acciones preventivas y de tiempo al frenado;
III. Entregar al polica vial o perito la copia de la pliza de seguro, cuando incurra en
un hecho o accidente de trnsito;
CAPTULO II. PROHIBICIONES DE LOS CONDUCTORES.
El conductor y los pasajeros de vehculos tendrn las siguientes prohibiciones de
carcter general:
I. Fumar en el interior de aquellos que transporten sustancias explosivas e
inflamables;
II. Sacar del vehculo el brazo o cualquier otra parte de su cuerpo u objetos,
siempre que no estn indicando una circunstancia relativa al movimiento del
vehculo;
III. Abrir las puertas del vehculo antes de su completa inmovilizacin, o sin haberse
cerciorado previamente que ello no implica peligro o entorpecimiento a los usuarios
de las vas pblicas;
IV. Descender del vehculo cuando ste se encuentre en movimiento;
V. Obstaculizar
VI. Circular sobre
o entorpecer
banquetas,las
camellones,
labores deandadores,
los policasvas
viales;
peatonales y carriles de
contra flujo;
VII. Detener su vehculo invadiendo los pasos peatonales marcado con rayas para
cruces de las vas pblicas, as como las intersecciones con las vas;
VIII. Circular en reversa ms de 10 metros, lo anterior slo podr realizarse cuando
por circunstancia de alguna obstruccin no sea posible circular hacia adelante;
IX. Dar vuelta en U cerca de una curva, viniendo en avenida o bulevar a la
izquierda donde no est permitido, cerca de una curva y donde la sealizacin lo
prohba; y
X. Las dems previstas en este Reglamento y otras disposiciones legales y
normativas aplicables.
Para conducir un vehculo es necesario estar en condiciones fsicas y mentales

satisfactorias, portar el permiso o la licencia para conducir, la tarjeta de circulacin
y la pliza de seguros correspondiente como seala el presente Reglamento.
Los conductores debern conducir a la defensiva, con la diligencia y precaucin

necesaria para evitar todo dao, propio o ajeno, cuidando de no ponerse en peligro,
as como a los pasajeros y al resto de los usuarios de la vas pblicas.
Los conductores, al aproximarse a otros usuarios de las vas pblicas, debern
adoptar las precauciones necesarias para la seguridad de los mismos, de manera
especial cuando se trate de nios, nias, adolescentes, senescentes y personas con
discapacidad.
Todo vehculo deber estar provisto en su parte posterior de dos o ms reflectantes

rojos, ya sea que formen parte de las luces posteriores o sean independientes de las
mismas. Dichos reflectantes debern estar colocados a una altura no menor de 35
centmetros ni mayor de un 1.40 metros, a efecto de que sean visibles en la noche
desde una distancia de 100 metros.
Reglamento, tendrn las siguientes prohibiciones:
I. Utilizar durante la conduccin dispositivos tecnolgicos que impliquen distraccin,
ya sean de comunicacin, audio, video o datos, exceptuando a los dispositivos de
comunicacin o audio, cuando cuenten con sistemas que su uso no genere
distraccin o uso de las manos. Tambin se excepta de lo dispuesto en esta
fraccin el uso de los dispositivos de radio comunicacin por los elementos de las
Instituciones de Seguridad Pblica en ejercicio de sus funciones y los conductores
de los vehculos de emergencia;
auricular...

Reglamento, tendrn las siguientes prohibiciones:..
Todo conductor tiene la obligacin de llevar consigo el permiso o la licencia vigentes

que lo facultan para conducir, estando obligado a exhibirlos a los policas viales,
cuando le sea requerida en puestos de revisin preventiva, con motivo de haber
infringido alguna disposicin de la Ley, este Reglamento o por haber participado en
un hecho o accidente de trnsito.
De igual forma se prohbe la conduccin de vehculos, con un permiso o licencia de
conducir de clasificacin distinta al tipo de vehculo que se conduce.
Para dar cumplimiento a lo establecido en la Ley y el presente Reglamento, los

propietarios de los vehculos que circulen en las vas pblicas del Estado, debern:
I. Verificar que las personas a quienes autorice para conducir su vehculo, cuenten
con el permiso o la licencia respectiva, vigente;
II. Responder por las infracciones a la Ley y este Reglamento cometidas por
cualquier persona que conduzca su vehculo; y
III. Las dems que establezca la Ley, este Reglamento y otras disposiciones legales
y normativas aplicables.
Todo vehculo deber estar provisto de luces indicadoras de frenado que emitan luz
roja al aplicar los frenos, la cual deber ser visible por detrs, bajo la luz solar
normal, desde una distancia de 90 metros.
Todo vehculo deber estar provisto de luces direccionales en el frente y en la parte
posterior del vehculo o remolque que mediante la proyeccin de luces
intermitentes, indiquen la intencin de dar vuelta o cualquier otro movimiento para
cambiar de direccin tanto en el frente como en la parte posterior.
Dichas luces debern estar montadas simtricamente a un mismo nivel, a una altura
no menor de 35 centmetros y separadas lateralmente tanto como sea posible, las
luces delanteras debern emitir luz blanca o mbar y las posteriores roja y, bajo la
luz solar normal, debern ser visibles a una distancia de 100 metros y podrn estar
incorporadas a otras luces del vehculo.
Todo vehculo deber estar provisto por lo menos de dos lmparas delanteras de
estacionamiento, colocadas simtricamente y lo ms alejado posible de la lnea del
centro del vehculo, montadas a una altura no menor de 35 centmetros ni mayor de
1.60 metros, que cuando enciendan emitan luz blanca o mbar intermitente, visible
por delante desde una distancia de 150 metros. Dichas lmparas debern encender
simultneamente con las lmparas rojas posteriores, que en su caso hacen las
veces de luces de estacionamiento.
Todo vehculo deber estar provisto de dos cuartos frontales de luz blanca, mbar o
cualquier tono entre ambos colores y dos cuartos traseros de luz roja. Estas luces
debern estar montadas al mismo nivel y ser visibles por la noche, en condiciones
atmosfricas normales, desde una distancia de 200 metros.
Todo vehculo deber estar provisto de dos luces de baja intensidad colocadas en la
parte posterior que emitan luz blanca al aplicar la reversa. Estas Martes 16 de junio
de 2015 GACETA OFICIAL Pgina 21 luces debern estar montadas al mismo nivel.
Todo vehculo deber contar con cinturones de seguridad adecuados, segn el

fabricante y el modelo, para el conductor y los pasajeros.
Se exceptan de lo dispuesto en este artculo los vehculos destinados al servicio
pblico de transporte de pasajeros que carezcan de los mismos, derivado de su
diseo de fabricacin.
Artculo 24. Todo vehculo deber estar provisto de una bocina que emita un sonido
audible a una distancia de hasta 60 metros en circunstancias normales.
Artculo 25. Todo vehculo deber estar provisto de un silenciador de escape, en
buen estado de funcionamiento y conectado de manera permanente para evitar
ruidos de ms de 75 decibeles.
Artculo 26. Todo vehculo deber estar provisto de un velocmetro con iluminacin
para uso nocturno, en condiciones ptimas de funcionamiento.
CAPTULO II. DE LAS ACTIVIDADES PROHIBIDAS EN LA VA PBLICA.
Los usuarios de las vas pblicas, debern abstenerse de realizar todo acto que
pueda entorpecer la circulacin, constituir un obstculo o peligro para los peatones y
los vehculos, o que cause daos a propiedades pblicas o privadas.
De conformidad con el Artculo 22 de la Ley, se prohbe realizar en la va pblica los

siguientes actos:..
Todo vehculo deber estar provisto de uno o dos limpiadores de parabrisas, segn
las caractersticas de diseo del fabricante, que los libre de la lluvia, niebla u otra
humedad que dificulte la visibilidad del conductor. Dichos dispositivos debern estar
instalados de modo que puedan ser accionados fcilmente por el conductor del
vehculo.
Todo vehculo deber estar provisto de llantas de tipo neumtico en condiciones que
garanticen la seguridad del conductor y los pasajeros y proporcionen adecuada
adherencia sobre el pavimento, aun cuando ste se encuentre mojado.
Adems debern contar con una llanta de refaccin en ptimas condiciones e inflada
a la presin adecuada segn las disposiciones del fabricante, con el fin de garantizar
la sustitucin de cualquiera de las que se encuentren rodando.
Todo vehculo deber llevar de manera permanente la herramienta necesaria para

efectuar el cambio de llantas y reparaciones menores, consistentes en llave de
tuercas o birlos y gato hidrulico para realizar la sustitucin.
Todo vehculo deber contar con al menos 3 equipos de sealizacin de emergencia
y seguridad, para uso diurno o nocturno, a efecto de que sean visibles en
condiciones atmosfricas normales, como son:
I. Diurnos: conos, reflectantes triangulares o en cualquier otra forma geomtrica y,
en su caso, banderolas, con una medida no menor de 50 centmetros; y
II. Nocturnos: linternas elctricas que emitan luz roja, burbujas de luz mbar,
reflectantes porttiles o mecheros.
Todo vehculo, deber contar con extintor de fuego en condiciones de uso.
Para que los vehculos contemplados en el artculo 11 apartados A, B, C y F del

presente Reglamento puedan transitar en el Estado, es obligatorio estar inscritos en
el Padrn Vehicular a que se refiere el artculo 154 fraccin II, inciso a de la Ley,
reuniendo adems todos los requisitos para circular que seala la Ley y este
Reglamento.
TTULO VIGSIMO SEGUNDO. DEL PADRN DE VEHCULOS. CAPTULO NICO

PADRN DE VEHCULOS DEL ESTADO.
Para que los vehculos contemplados en el artculo 11 apartados A, B, C y F del
presente Reglamento puedan transitar en el Estado, es obligatorio estar inscritos en
el Padrn Vehicular a que se refiere el artculo 154 fraccin II, inciso a de la Ley,
reuniendo adems todos los requisitos para circular que seala la Ley y este
Reglamento.
Cuando por cualquier razn disminuya sensiblemente la visibilidad por cualquier

factor natural, ambiental o a causa de la infraestructura vial, se debe circular con las
luces encendidas, evitando deslumbrar a quienes transitan en sentido opuesto.
Todo conductor est obligado a conocer la Ley y el presente Reglamento.
Todo vehculo, deber estar provisto de frenos que puedan ser fcilmente
accionados por el conductor desde su asiento, los cuales deben conservarse en buen
estado de funcionamiento y estar ajustados de modo que acten de manera
uniforme en todas las ruedas.
Los vehculos con peso de 3,000 kilogramos en adelante debern portar en la parte
posterior salpicaderas o loderas de hule o material alterno que eviten proyectar
objetos hacia atrs.
TTULO CUARTO. DEL TRNSITO Y LA SEGURIDAD VIAL CAPTULO I. CIRCULACIN

EN LAS VAS PBLICAS.
Todo conductor de un vehculo que haga uso de las vas de comunicacin Estatales o
bajo jurisdiccin del Estado, deber obligatoriamente:
II. Respetar y obedecer los sealamientos viales, las indicaciones de los Policas
Viales y dems autoridades;
III. Proteger a los peatones, personas con discapacidad y ciclistas;
V. Respetar en todos los cruceros y vialidades el esquema de paso de vehculos de
Uno por Uno;
VI. Respetar el carril completo que ocupa un ciclista o motociclista; y
VII. Usar de manera responsable y racional los vehculos automotores.
Arts.
Todo vehculo que transite en las vialidades a cargo del Gobierno del estado, deber
contar con ambas placas (delantera y trasera), tarjeta de circulacin, calcomanas y
hologramas autorizados para tal efecto.
Las placas correspondern a lo dispuesto por el artculo 50 de la Ley y debern
cumplir con las medidas y especificaciones tcnicas emitidas por la Secretara de
Comunicaciones y Transportes y publicadas en el Diario Oficial de la Federacin,
segn el vehculo de que se trate:..
Todo vehculo deber contar con la tarjeta de circulacin vigente. La tarjeta de
circulacin deber conservarse siempre en buen estado y dentro del vehculo, el
conductor tiene la obligacin de entregarla a los policas viales, cuando se la
soliciten con motivo de la transgresin a la Ley o a este Reglamento o por motivos
de revisin de los documentos del vehculo por causa de puestos de revisin
preventiva.
Todo vehculo que circule en las vas pblicas del Estado, tiene la obligacin de
portar las placas de circulacin, engomado, hologramas o el permiso provisional
vigente, emitido por la autoridad correspondiente.
Las placas de circulacin de los vehculos debern colocarse una en la parte frontal y
la otra en la parte posterior, precisamente en las reas provistas por el fabricante,
de manera que sean claramente visibles y estn fijadas con tornillos al vehculo para
evitar su robo o extravo.
La calcomana correspondiente a las placas de circulacin vigentes, deber fijarse en
el extremo superior izquierdo del cristal posterior o en los cristales laterales fijos de
las puertas traseras. En todo caso, la calcomana vigente deber sustituir a la
anterior que deber retirarse para no impedir o dificultar la visibilidad del conductor
y evitar la confusin en la identificacin del vehculo.
Todo vehculo para que pueda circular en las vas pblicas del Estado, deber contar
con pliza de responsabilidad civil vigente otorgada por compaa aseguradora que
ampare, al menos, los daos que se ocasionen a pasajeros o a terceros en su
persona y en sus bienes.
La pliza de seguro deber portarse en el vehculo y el conductor, cuando haya
cometido alguna infraccin a la Ley o a este Reglamento o en su defecto haya
participado en un hecho o accidente de trnsito, tendr la obligacin de exhibirla a
los policas viales.
El holograma de verificacin de contaminantes, deber fijarse en el extremo

izquierdo del cristal posterior, debajo de la calcomana correspondiente a la placa de
circulacin. En todo caso, el holograma de verificacin de contaminantes vigente,
deber sustituir al anterior que deber retirarse para no impedir o dificultar la
visibilidad del conductor y evitar la confusin en la identificacin de dicho requisito
administrativo.
Todos los vehculos que hagan uso de las vas pblicas de jurisdiccin estatal o
aquellas de cualquier jurisdiccin pero que hayan sido transferidas al Poder
Ejecutivo se sujetarn al presente Reglamento. Los vehculos del transporte pblico
de pasajeros y de carga, ambos en todas sus modalidades, debern, en cuanto a la
conduccin y trnsito por las vialidades, obligarse conforme a este Reglamento y
sern sujetos a las sanciones que por la violacin de las disposiciones del presente
cuerpo, se hagan acreedores, sin menoscabo de aquellas que por razn de otras
leyes les correspondan.
Los conductores del transporte pblico de carga, debern circular siempre por el
carril derecho, no debern realizar rebases innecesarios, ni adelantar a otros
cargueros, no podrn hacer paradas ni maniobras para carga y descarga fuera del
horario establecido por la Direccin General, ni en lugares prohibidos.
En el caso de vehculos de carga especiales derivado de su tipo de carga o por sus
dimensiones deber atenderse lo sealado en el artculo 59 de este Reglamento.
Los conductores debern controlar la velocidad con el motor cuando transiten en

pendientes descendentes, por lo que se prohbe transitar con la caja de velocidad en
punto neutral o con el pedal de embrague oprimido.
Queda prohibido circular dentro de zonas urbanas a los vehculos de carga con
escape abierto, deben mantener sus silenciadores en todo momento, hasta dejar las
zonas pobladas.
La presente gua tiene como objetivo dar a conocer a los integrantes de las unidades
de proteccin civil y al pblico en general los principales aspectos tcnicos
relacionados con las sustancias qumicas, su manejo, almacenamiento, transporte y
Todos los vehculos de autotransporte de carga, pasaje y turismo que transiten en
caminos y puentes de jurisdiccin federal, debern cumplir con la verificacin
tcnica de sus condiciones fsicas y mecnicas y obtener la constancia de aprobacin
correspondiente con la periodicidad y trminos que la Secretara establezca en la
norma oficial mexicana respectiva.
Las empresas que cuenten con los elementos tcnicos conforme a la norma oficial
mexicana respectiva, podrn ellas mismas realizar la verificacin tcnica de sus
vehculos.
Los conductores de vehculos de autotransporte federal, debern obtener y, en su
caso, renovar, la licencia federal que expida la Secretara, en los trminos que
establezca el reglamento respectivo. Quedan exceptuados de esta disposicin los
conductores de vehculos a los que se refieren los artculos 40 y 44.
El interesado deber aprobar los cursos de capacitacin y actualizacin de
conocimientos tericos y prcticos con vehculos o simuladores que se establezcan
en el reglamento respectivo.
Los permisionarios estn obligados a vigilar y constatar que los conductores de sus
vehculos cuentan con la licencia federal vigente.
La Secretara llevar un registro de las licencias que otorgue.
Los conductores de vehculos que transitan en los caminos y puentes, debern
portar la licencia vigente que exijan las disposiciones jurdicas aplicables. Asimismo
se abstendrn de conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos de drogas de
abuso o rebasar los mximos de velocidad, establecidos por la Secretara.
Los permisionarios tendrn la obligacin, de conformidad con la Ley de la materia,

de proporcionar a sus conductores capacitacin y adiestramiento para lograr que la
prestacin de los servicios sea eficiente, segura y eficaz.
No se requerir de permiso para el transporte privado, en los siguientes casos:

I. Vehculos de menos de 9 pasajeros; y
II. Vehculos de menos de 4 toneladas de carga til. Tratndose de personas
morales, en vehculos hasta de 8 toneladas de carga til.
Lo anterior, sin perjuicio de que para el transporte de materiales, residuos,
remanentes y desechos peligrosos se cumpla con las disposiciones legales
aplicables.
El permiso de autotransporte de carga autoriza a sus titulares para realizar el

autotransporte de cualquier tipo de bienes en todos los caminos de jurisdiccin
federal.
La Secretara regular el autotransporte de materiales, residuos, remanentes y
desechos peligrosos que circulen en vas generales de comunicacin, sin perjuicio de
las atribuciones que la Ley otorga a otras dependencias del Ejecutivo Federal. Los
trminos y condiciones a que se sujetar este servicio, se precisarn en los
reglamentos respectivos.
Tratndose de objetos voluminosos o de gran peso, se requiere de permiso especial
que otorgue la Secretara, en los trminos de esta Ley y los reglamentos
respectivos.
Todos los vehculos que transiten en vas, caminos y puentes federales debern
contar con un seguro que garantice a terceros los daos que pudieren ocasionarse
en sus bienes y personas por la conduccin del vehculo. La contratacin del seguro
ser responsabilidad del propietario del vehculo.
...
Es obligacin de los permisionarios de autotransporte de carga garantizar, en los

trminos que autorice la Secretara, los daos que puedan ocasionarse a terceros en
sus bienes y personas, vas generales de comunicacin y cualquier otro dao que
pudiera generarse por el vehculo o por la carga en caso de accidente, segn lo
establezca el reglamento respectivo.
Tratndose de materiales, residuos, remanentes y desechos peligrosos, el seguro
deber amparar la carga desde el momento en que salga de las instalaciones del
expedidor o generador, hasta que se reciba por el consignatario o destinatario en las
instalaciones sealadas como destino final, incluyendo los riesgos que la carga o
descarga resulten dentro o fuera de sus instalaciones. Salvo pacto en contrario, su
carga y descarga quedarn a cargo de los expedidores y consignatarios, por lo que
stos debern garantizar en los trminos de este artculo los daos que pudieran
ocasionarse en estas maniobras, as como el dao ocasionado por derrame de estos
productos en caso de accidente.
Se requiere permiso otorgado por la Secretara para:

XI. El transporte privado de personas y de carga salvo lo dispuesto en el artculo 40
de la presente Ley.
9. Requisitos de seguridad para el trnsito de vehculos

9.1 El ancho de las puertas donde circulen vehculos deber ser superior al ancho
del vehculo ms grande que circule por ellas. Cuando stas se destinen
simultneamente al trnsito de vehculos y trabajadores, deben contar con un
La inscripcin
pasillo que permita
de loselvehculos
trnsito seguro
en el Registro
del trabajador,
es obligatoria.
delimitado
La inscripcin
o sealadodefinitiva
mediante
se realizar franjas amarillas
una sola en elobligatoria
vez y ser piso o en guarniciones.
por quienes fabriquen o ensamblen
9.2 En caso
vehculos ende no contar
territorio con el destinados
nacional, espacio a que se refierenacional
al mercado el incisooanterior, se debe
quienes importen
vehculos
colocar al destinados
menos un sealamiento
a permanecerde definitivamente
prohibicin paraen el
ste.
trnsito simultneo.
9.3 Las reas internas de trnsito de vehculos deben estar delimitadas o
sealizadas. Las externas deben estar identificadas o sealizadas.
9.4 Las reas de carga y descarga deben estar delimitadas o sealizadas.
9.5 Las vas de ferrocarril que se encuentren dentro de los centros de trabajo,
deben contar con sealizaciones. Para los cruces de las vas debe existir algn
control del riesgo a travs de sealamientos, barreras, guardabarreras o sistemas
de aviso audibles o visibles.
9.6 El nivel de piso en ambos lados de los cruceros de las vas de ferrocarril, debe
permitir el cruce libre de los vehculos para evitar que queden detenidos sobre la
misma.
9.7 En su caso, los cambiavas deben contar con la sealizacin correspondiente
para ubicar su posicin; asimismo, los rboles de cambio deben contar con los
dispositivos de seguridad para que slo personal autorizado pueda operarlo.
9.8 En las operaciones de carga y descarga de vehculos se deben adoptar las
medidas siguientes:
a) Frenar y bloquear las ruedas de los vehculos, cuando stos se encuentren
detenidos, y
b) En el caso de muelles para carga y descarga de trileres o autotanques,
bloquear por lo menos una de las llantas en ambos lados del vehculo y colocar un y
para inmovilizarlo cuando est siendo cargado o descargado.
9.9 La velocidad mxima de circulacin de los vehculos debe estar sealizada en las
zonas de carga y descarga, en patios de maniobras, en establecimientos y en otras
reas de acuerdo al tipo de actividades que en ellas se desarrollen para que sea
segura la circulacin de trabajadores, personal externo y vehculos. Es
responsabilidad del patrn fijar los lmites de velocidad de los vehculos para que su
circulacin no sea un factor de riesgo en el centro de trabajo.
2.- Objetivo y campo de aplicacin
La presente Norma Oficial Mexicana tiene por objeto establecer las especificaciones
de peso, dimensiones y capacidad de los vehculos de autotransporte federal, sus
servicios auxiliares y transporte privado que transitan en las vas generales de
comunicacin de jurisdiccin federal, excepto los vehculos tipo gra de arrastre y
arrastre y salvamento.
4. Especificaciones
4.2 Lmites mximos permisibles de emisiones provenientes del escape de vehculos
en circulacin en el pas, que usan gasolina como combustible.
4.2.1 Los lmites mximos permisibles de emisiones de hidrocarburos, monxido de
carbono, oxgeno, xidos de nitrgeno, lmites mnimos y mximos de dilucin
provenientes del escape; as como el valor del Factor Lambda de vehculos en
circulacin que usan gasolina como combustible, en funcin del mtodo de prueba
dinmica y el ao modelo, son los establecidos en la TABLA 1 de la presente Norma
Oficial Mexicana...
4.5 Los vehculos nuevos podrn quedar exentos de la verificacin vehicular
5. Procedimiento
obligatoria por unpara la Evaluacin
periodo de hasta dosde la Conformidad
aos posteriores a partir de su adquisicin, y
5.1.3 El propietario,
de acuerdo el legal en
a lo establecido poseedor o el conductor
las disposiciones de lospor
expedidas vehculos automotores,
las autoridades
federales
para el cumplimiento
y/o locales competentes.
de los lmites Estas
mximosautoridades
permisibles,
podrn
materia
ampliar
de la
el presente
beneficio de
exencin
Norma Oficial
de acuerdo
Mexicana,
a las
debern
polticaspresentarlos
de promocin a evaluacin
de vehculos
de con
sus emisiones
nuevas
tecnologas de control
contaminantes en los Centros
de emisiones.
de Verificacin y en su caso en las Unidades de
Verificacin Vehicular acreditadas y aprobadas, de acuerdo al calendario y con los
documentos que establezca el Programa de Verificacin Vehicular que le
corresponda y que para tal efecto emita cada autoridad ambiental.
5.1.5 Se considera que un vehculo cumple con la presente Norma Oficial Mexicana,
cuando sus valores de emisin no rebasan ninguno de los lmites permisibles
establecidos en el numeral 4.2.1 (TABLA 1) y el numeral 4.2.2 (TABLA 2), segn sea
el caso, y aprueba los criterios establecidos en el mtodo de prueba esttica
procedimiento de medicin y el mtodo de prueba dinmica procedimiento de
medicin, segn sea el caso, de la NOM-047-SEMARNAT-2014 o la que la sustituya.
5.1.6 El Centro de Verificacin o Unidad de Verificacin Vehicular, entregar al
propietario
4. Lmites mximos
o conductor
permisibles
del vehculo,
de opacidad
el documento oficial en donde se hace constar
el resultado
4.1 Los lmites
de mximos
la prueba...
permisibles de opacidad del humo proveniente del escape
de los vehculos automotores en circulacin equipados con motor a diesel, en
funcin del ao-modelo del vehculo y cuyo peso bruto vehicular sea de hasta 3 856
kilogramos, es el establecido en la tabla 1...
4.2 Los lmites mximos permisibles de opacidad del humo proveniente del escape
de los vehculos automotores en circulacin equipados con motor a diesel, en
funcin del ao-modelo del vehculo y con peso bruto vehicular mayor a 3 857
7. Procedimiento
kilogramos, para
son los la evaluacin
establecidos detabla
en la la conformidad
2...
7.1.3 Los propietarios o conductores de los automotores materia de la presente
Norma debern presentarlos a evaluacin de sus emisiones contaminantes en los
centros de verificacin de emisiones vehiculares autorizados y/o unidades de
verificacin acreditadas, de acuerdo al calendario y con los documentos que
establezca el Programa de Verificacin Vehicular que le corresponda y que para tal
efecto emita cada autoridad ambiental.
7.1.4 Los limites mximos permisibles de opacidad contenidos en las tablas 1 y
2 se evaluarn bajo el procedimiento de prueba definido en el numeral 5 de la
presente Norma. Se considera que un vehculo pasa la prueba cuando la opacidad
del humo emitido es igual o menor al nivel mximo permisible que le corresponda
de acuerdo al ao-modelo de la unidad y de su peso bruto vehicular.
7.1.5 El personal del Centro de Verificacin de Emisiones Vehiculares y/o de las
unidades de verificacin entregar, al propietario o conductor del vehculo, el
documento oficial en donde se hace constar el resultado de la prueba.
5. ESPECIFICACIONES DE LOS NIVELES MAXIMOS PERMISIBLES DE EMISIONES
POR EL ESCAPE DE VEHICULOS EN CIRCULACION.
5.1 Los niveles mximos permisibles de emisin de gases por el escape de los
automviles y vehculos comerciales en circulacin, en funcin del ao-modelo, son
los establecidos en la tablas 1...
La observancia de estos niveles corresponde a las autoridades federales, estatales y
municipales que tengan a su cargo el establecimiento y operacin de centros de
verificacin vehicular o, en su caso, particulares que cuenten con la autorizacin
correspondiente, as como a los usuarios de los vehculos automotores en circulacin
equipados con motores que utilicen gas licuado de petrleo, gas natural u otros
combustibles alternos.

La presente Norma Oficial Mexicana establece las especificaciones fsico mecnicas
de los vehculos, para garantizar su circulacin con seguridad en las carreteras y de
los dems usuarios de stas, que prestan los Servicios de Autotransporte Federal de
Pasajeros, Turismo y Carga, sus servicios auxiliares y Transporte Privado, en vas
generales de comunicacin de jurisdiccin federal dentro de los Estados Unidos
Mexicanos.
La presente Norma Oficial Mexicana tiene por objeto establecer los requisitos para la
determinacin, establecimiento y reconocimiento de zonas libres de plagas, a fin de
que los vegetales, sus productos y subproductos que se produzcan en zonas libres
se movilicen sin necesidad de aplicar medidas fitosanitarias adicionales.
La presente Norma Oficial Mexicana, es aplicable a:
b) El rea geogrfica propuesta para su reconocimiento como zona libre de la(s)
plaga(s) objetivo.
d) Centros de comercializacin, empacadoras, corredoras, distribuidoras,
industrializadoras, transportes de carga en general, puntos de verificacin interna,
autotransportes, terminales de ferrocarril, autobuses y paquetera; puertos,
aeropuertos y fronteras, localizados en y dentro de los confines de la zona libre de
plagas propuesta.
1.1 Objetivo
La presente Norma Oficial Mexicana establece las especificaciones de seguridad y los
mtodos de prueba que deben cumplir los gatos hidrulicos tipo botella con
capacidad hasta de 30 t, empleados para levantar, bajar o en general, mover cargas
pesadas, ya sea total o parcialmente.
1.2 Campo de aplicacin
La presente Norma Oficial Mexicana es aplicable para los gatos hidrulicos tipo
botella de fabricacin nacional y de importacin que se comercialicen dentro del
Tratndose de la obtencin de permisos para operar el transporte privado de

personas y de carga, adems de los requisitos establecidos en las fracciones I a X,
XIV y penltimo prrafo del artculo 7o., debern presentar tarjeta de circulacin y
placas metlicas de identificacin del vehculo expedido por la autoridad local que
corresponda.
En caso de prestar servicios de transporte privado de carga de materiales y residuos
peligrosos, se deber presentar, adicionalmente, lo previsto en el segundo prrafo
del artculo anterior.
Los vehculos para el servicio de autotransporte federal estarn dotados de placas
metlicas de identificacin, calcomanas y tarjetas de circulacin, las cuales debern
sujetarse al procedimiento de expedicin, reposicin, revalidacin y modificacin
correspondientes.
Las placas de servicio pblico federal tendrn la vigencia que seale la norma
correspondiente, a cuyo trmino deber efectuarse el canje de las mismas, de
conformidad con el aviso que al efecto publique la Secretara en el Diario Oficial de
la Federacin.
Los vehculos que transiten por las carreteras federales con el exclusivo objeto de
ser trasladados de un lugar a otro dentro del territorio nacional, debern estar
provistos de placas de traslado destinadas a su identificacin, expedidas por la
Secretara.
Los vehculos destinados al autotransporte federal y transporte privado debern

ostentar con caracteres claros y legibles en su exterior, el nombre y domicilio del
permisionario de conformidad con la norma respectiva.
Sern objeto de permiso expedido por la Secretara los servicios siguientes:

I. Operacin y explotacin del autotransporte federal de pasajeros, turismo y carga;
II. Unidades de verificacin fsico-mecnica;
III. Arrastre, arrastre y salvamento y depsito de vehculos;
IV. Construccin, operacin y explotacin de terminales de pasajeros y carga, y
V. Transporte privado de personas y de carga.
Asimismo requerirn permiso los autotransportistas estatales o municipales que
transiten por caminos de +jurisdiccin federal.
CAPITULO DECIMO. LICENCIA FEDERAL DE CONDUCTOR.

Los conductores de vehculos destinados a los servicios de autotransporte federal y
al transporte privado en los trminos del artculo 36 de la Ley, debern obtener y en
su caso, renovar la licencia federal de conductor que expida la Secretara.
En la obtencin de permiso para la prestacin del servicio de autotransporte federal
de carga, los solicitantes debern acreditar los requisitos establecidos en las
fracciones I a VIII, X, XIV y penltimo prrafo del artculo 7.
Para la prestacin del servicio de autotransporte de carga especializada de
materiales, residuos, remanentes y desechos peligrosos, deber presentarse,
adems de lo sealado en el presente artculo, el listado de productos a transportar
y la documentacin que especifique el material con que fueron construidos los
autotanques, segn se establezca en las normas oficiales mexicanas, as como
pliza de seguro de daos al medio ambiente.
La licencia federal de conductor tendr una vigencia de diez aos y deber

refrendarse cada dos aos, previa presentacin de los documentos sealados en los
incisos a), c) y d) de la fraccin I del artculo anterior, as como de la licencia
federal.
CAPITULO DECIMO PRIMERO. De la capacitacin.

La capacitacin y adiestramiento de conductores del servicio de autotransporte
federal y transporte privado que deseen obtener, refrendar o, en su caso, renovar la
licencia federal de conductor, se deber realizar en las escuelas, instituciones,
centros educativos, centros de capacitacin de permisionarios de autotransporte
federal, transporte privado y similares con reconocimiento oficial de la Secretara.
La capacitacin y adiestramiento de conductores del servicio de autotransporte

federal y transporte privado que deseen obtener, refrendar o, en su caso, renovar la
licencia federal de conductor, se deber realizar en las escuelas, instituciones,
centros educativos, centros de capacitacin de permisionarios de autotransporte
federal, transporte privado y similares con reconocimiento oficial de la Secretara.
Los fabricantes o ensambladores que importen vehculos nuevos destinados a

permanecer en territorio nacional, estn obligados a solicitar su inscripcin al
Registro, a ms tardar el da hbil siguiente al de su facturacin o asignacin, segn
sea el caso, as como a proporcionar, adems de la informacin sealada en el
artculo anterior, la fecha y nmero de pedimento de importacin, y el nombre,
denominacin o razn social del importador.
La constancia de inscripcin ser una calcomana con un dispositivo electrnico que
acreditar el registro del vehculo y no podr ser retirada de ste. El formato, las
caractersticas fsicas y tcnicas y el lugar de colocacin de la constancia de
inscripcin, sern establecidos por el Secretariado Ejecutivo en los procedimientos
de operacin, atendiendo a la inviolabilidad e infalsificabilidad de las mismas, as
como a su lectura por radiofrecuencia.
El dispositivo electrnico a que se refiere el prrafo anterior, contendr un elemento
intransferible conocido como identificacin por radiofrecuencia, que contendr los
datos bsicos del registro.
Las emisiones de olores, gases, as como de partculas slidas y liquidas a la

atmsfera que se generen por fuentes mviles, no debern exceder los NMPs de
emisin que se establezcan en las NOMs tcnicas ecolgicas que expida la
Secretara en coordinacin con las secretaras de Economa y de Energa, tomando
en cuenta los valores de concentracin mxima permisible para el ser humano de
contaminantes en el ambiente determinados por la Secretara de Salud. (Nota: El
presente inicia su vigencia a partir del 02 de marzo de 2015).
Cuando la constancia a que se refiere este Artculo establezca que el vehculo de

que se trate, no rebasa los NMPs previstos en las NOMs tcnicas ecolgicas
aplicables, el original de dicha constancia deber ser conservado por el propietario
del vehculo. Copia de la misma deber presentarse ante la Secretara de
Comunicaciones y Transportes, junto con los documentos necesarios para efectuar
el trmite de revalidacin de vigencia de la matrcula vehicular.
El presente Reglamento tiene por objeto regular el trnsito de vehculos,

conductores, pasajeros y peatones en las carreteras y puentes de jurisdiccin
federal; preservar la seguridad pblica en ellos y la integridad fsica de sus usuarios.
Sus disposiciones son de orden pblico e inters social y rigen en las vas federales,
en trminos del artculo 2, fracciones I y V, de la Ley de Caminos, Puentes y
Autotransporte Federal.
El trnsito en las vas federales slo podr ser hecho por vehculos que se
encuentren en un estado fsico y mecnico idneo a su tipo y modelo, que asegure
razonablemente su operacin y desempeo.
Tratndose de vehculos destinados al autotransporte federal, sus servicios
auxiliares y transporte privado, adems de lo previsto en el prrafo anterior, para
poder transitar requieren cumplir con las obligaciones que les impone la Ley, el
Reglamento de Autotransporte Federal y Servicios Auxiliares, y las dems
disposiciones generales aplicables al tipo de servicio que les corresponde.
La violacin de lo dispuesto por este artculo se sancionara con multa de 20 a 30
veces la cuota diaria establecida por este Reglamento.
Todo conductor tiene el deber de:
I. Estar en pleno uso de sus facultades fsicas y mentales, y
II. Portar su licencia de manejo vigente o el documento que la supla.
La inobservancia de la fraccin I, se sanciona con multa de 10 a 15 veces la cuota
diaria establecida por este Reglamento; la de la fraccin II, se sanciona con multa
de 20 a 40 veces la misma cuota.
Respecto de las licencias para la conduccin de vehculos de autotransporte federal,
sus servicios auxiliares y transporte privado se aplicarn las disposiciones de la Ley
y del Reglamento de Autotransporte Federal y Servicios Auxiliares, as como las
dems que resulten aplicables.
Los conductores de vehculos destinados a los servicios de autotransporte federal,

sus servicios auxiliares y transporte privado debern portar, debidamente
requisitada, la bitcora de horas de servicio a que se refieren las disposiciones
administrativas aplicables.
La bitcora de horas de servicio es el registro diario que contiene los datos
necesarios para conocer el tiempo efectivo de conduccin y determinar el descanso.
Los permisionarios
Para la conduccin de debern
vehculos
dotarmotorizados,
a sus conductores
los patrones
de dichadebern:
bitcora, la cual
contendr,Contar
I. cuando con
menos,
un programa
lo siguiente:..
especfico para la revisin y mantenimiento de
dichos vehculos;
III. Verificar que sus conductores cuenten con las licencias y permisos
expedidos por las autoridades competentes;
IV. Aplicar exmenes toxicolgicos a sus conductores;
V. Supervisar que su conduccin se realice de acuerdo con la regulacin que
corresponda;
VI. Proporcionar a los conductores el Equipo de Proteccin Personal requerido;
VII. Contar con el certificado del estado de salud de los conductores del
transporte pblico y de carga y pasajeros urbano e interurbano;
VIII. Informar a los conductores sobre los factores de Riesgo y su prevencin en
la conduccin de vehculos;
Todos
IX. losCapacitar
vehculosydestinados
adiestrar aalos
la prestacin
conductores delenservicio
su manejode autotransporte
seguro, y federal,
sus
X. servicios auxiliares
Llevar y transporte
los registros sobre suprivado
revisinque operen en puentes
y mantenimiento; los y caminos de
exmenes
jurisdiccin
toxicolgicosfederal, debern
aplicados; cumplir con
las sanciones la verificacin
impuestas tcnica de ysus
por infracciones, loscondiciones
accidentes
viales de
fsicas y mecnicas
su flota vehicular.
y obtener la constancia de aprobacin correspondiente con la
periodicidad y condiciones que establezcan las normas y disposiciones respectivas.
La verificacin la realizar la Secretara en visitas de inspeccin o en unidades de
verificacin de control tcnico que para el efecto se establezcan, las cuales podrn
ser operadas por la Secretara o por terceros autorizados en los trminos de Ley.
Lo anterior, sin perjuicio de las atribuciones que tiene conferidas la Secretara de
Seguridad Pblica en la materia, para la revisin de las condiciones mnimas de
seguridad, cuando
Descripcin de la Norma
los vehculos
Tcnicaoperen
de Competencia
en los caminos
Laboral
y puentes
del Estado
de de
jurisdiccin
Veracruz:
Servir
federal.como referente para la evaluacin y certificacin de las personas que se
dedican a operar y manejar trenes, equipo tractivo y unidades de arrastre; realizar
maniobras en patios, industrias, talleres, vas de carga y descarga que contribuyan
a la formacin de trenes, al almacenamiento de unidades de arrastre y a situar
unidades de arrastre para carga y descarga de materiales y residuos peligrosos.
Tambin deber mantener la seguridad del personal, equipo tractivo, unidades de
arrastre e instalaciones dentro de su mbito de responsabilidad; responder a las
situaciones de emergencia durante la jornada y mantener permanentemente en
comunicacin a la tripulacin, al centro de despacho y a las autoridades superiores
en el tiempo y lugar preciso conforme a las necesidades del servicio y a la
reglamentacin vigente.
Se requiere permiso para:
I. Prestar los servicios auxiliares a que se refiere el artculo 44 de esta Ley;
II. Construir accesos, cruzamientos e instalaciones marginales, en el derecho de va
de las vas frreas; excluyendo la construccin e instalacin de espuelas, as como
de lneas que tengan como objeto nicamente el transporte de carga propia o de
pasajeros entre dos puntos dentro de la misma propiedad y que no se conecten a
una va general de trasporte pblico ferroviario mismas que se podrn construir sin
necesidad de concesin o permiso.
Para efectos del prrafo anterior se entiende por carga propia aquella destinada por
el propietario o propietarios de la lnea al autoabastecimiento; a su integracin en
los procesos de produccin interna, o a su transporte hacia un punto terminal con
las redes del servicio pblico de transporte ferroviario, siempre y cuando dicho
traslado de carga o pasajeros no implique comercializacin a terceros.
Los concesionarios que presten el servicio pblico de transporte ferroviario debern

contar con el equipo adecuado para el tipo de servicio que presten y el personal
capacitado para manejarlo, y proporcionarlo en condiciones de seguridad, eficiencia,
rapidez y funcionalidad, de acuerdo con lo dispuesto en esta Ley.
El equipo ferroviario deber cumplir las condiciones de peso, dimensiones,

capacidad y otras especificaciones; con la verificacin tcnica de sus condiciones
fsicas y mecnicas, y obtener la constancia de aprobacin correspondiente.
El equipo tractivo deber contar con dispositivos de control grfico o electrnico de
velocidad mxima.
El personal que opere o auxilie en la operacin del equipo ferroviario deber obtener
licencia federal ferroviaria que expida la Secretara y someterse a exmenes
mdicos.
Los concesionarios estarn obligados a vigilar y constatar que su personal cumpla
con lo dispuesto en el prrafo anterior.
Los concesionarios del servicio pblico de transporte ferroviario tendrn la

obligacin, de conformidad con la Ley de la materia, de proporcionar al personal a
que se refiere el artculo anterior, la capacitacin y el adiestramiento que se
requiera para que la prestacin de los servicios sea eficiente y segura.
La Secretara, sin perjuicio de las atribuciones que correspondan a la Secretara del
Trabajo y Previsin Social, en coordinacin con otras autoridades federales
competentes, determinar los lineamientos generales aplicables para la definicin
de aquellos conocimientos, habilidades y destrezas que requieran de certificacin,
segn sea necesario para garantizar la seguridad en la prestacin de los servicios.
Dicha certificacin se sujetar al rgimen que las autoridades sealadas
establezcan. En la determinacin de los lineamientos generales antes citados, las
autoridades competentes establecern procedimientos que permitan considerar las
propuestas y operaciones de los concesionarios del servicio pblico del transporte
ferroviario.
CAPITULO V. DE LOS SERVICIOS AUXILIARES
Los permisos que en los trminos de esta Ley otorgue la Secretara para la
prestacin de servicios auxiliares, sern los siguientes:
I. Terminales de pasajeros;
II. Terminales de carga;
III. Transbordo y transvases de lquidos;
IV. Talleres de mantenimiento de equipo ferroviario, y
V. Centros de abasto para la operacin de los equipos.
Los permisionarios, en lo conducente, estarn obligados a contar con las

instalaciones que se requieran para garantizar que los servicios se presten con
seguridad, eficiencia, higiene, rapidez y funcionalidad.
En el caso de las terminales de carga y de los servicios de transbordo y transvases
de lquidos, adicionalmente los permisionarios debern disponer del personal,
equipo e infraestructura adecuados para el tamao, volumen y caractersticas de la
carga que se maniobre.
En los casos en que el usuario del servicio pretenda que el concesionario responda
ante la prdida o dao que puedan sufrir sus bienes por el precio total de los
mismos, inclusive los derivados de caso fortuito o fuerza mayor, deber declarar el
valor correspondiente y, en su caso, cubrir un cargo adicional equivalente al costo
de la garanta respectiva que pacte con el concesionario.
Cuando el usuario del servicio no declare el valor de la mercanca, la responsabilidad
quedar limitada a la cantidad equivalente a 15 das de salario mnimo general
vigente en el Distrito Federal por tonelada, o la parte proporcional que corresponda
tratndose de embarque de menor peso.
1.- OBJETIVO. Esta Norma Oficial Mexicana tiene por objeto establecer las
disposiciones que deben observar los remitentes, consignatarios y empresa para
efectuar con seguridad la carga, distribucin, sujecin y descarga de materiales y
residuos peligrosos a transportar por ferrocarril.
2.- CAMPO DE APLICACION. Esta Norma Oficial Mexicana es de observancia
obligatoria para remitentes, consignatarios y empresa ferroviaria para efectuar con
seguridad la carga, distribucin, sujecin y descarga en unidades de arrastre
ferroviario que transporten materiales y residuos peligrosos.
5.- DISPOSICIONES
5.1 Distribucin y sujecin de la carga.
5.2 Distribucin y sujecin de la carga para transporte en menos de carro-entero.
5.3 Transporte de contenedores, remolques y trileres.
5.4 Carga y descarga de carros tanque.
0. Introduccin. Tanto las empresas ferroviarias concesionarias as como cualquier
otra empresa particular, u organismo estatal o municipal autorizado para operar
equipo ferroviario de arrastre, debern establecer sus propios procedimientos de
inspeccin y de mantenimiento preventivo y correctivo, de manera que sus flotas
operativas, cumplan con los parmetros de seguridad y dispositivos contenidos en la
presente Norma.
1. Objetivo. Establecer los parmetros de seguridad que debe de cumplir el Equipo
Ferroviario de Arrastre, con el propsito de garantizar y preservar la seguridad
operativa en el servicio comercial ferroviario.
2. Campo de aplicacin. Las disposiciones de esta Norma son de aplicacin para las
empresas ferroviarias, concesionarias y permisionarias del transporte pblico
ferroviario y de los servicios auxiliares.
6. Disposiciones, parmetros y requisitos para los sistemas y componentes de

los carros que estn directamente relacionados con la seguridad operativa.
6.1 Arrastre de carros defectuosos para reparacin.
6.2 Aparejo de tiro (Sistema).
6.3 Aditamentos de seguridad para carros de carga, disposiciones generales.
6.4. Estencilado de los carros.
El transbordo, reacomodo y transvase de materiales y residuos peligrosos deber

realizarse de conformidad con las disposiciones aplicables en la materia.
La preferencia en el transbordo y transvase se sujetar a las reglas establecidas en

el artculo 101 de este Reglamento.
Los concesionarios y permisionarios establecern en forma permanente programas

de capacitacin y adiestramiento actualizados para su personal, de conformidad con
El personal que los concesionarios o permisionarios requieran para realizar
funciones de inspeccin o de apoyo al personal tcnico ferroviario, debern contar
con el certificado de capacitacin correspondiente conforme a los programas que
establezcan los propios concesionarios o permisionarios, en trminos del artculo
157 de este Reglamento.
Los concesionarios y permisionarios otorgarn todas las facilidades a la Agencia, y

dems autoridades que en trminos de las disposiciones correspondientes deban
intervenir en la elaboracin de los programas de capacitacin y adiestramiento a
que se refiere el artculo 157 de este Reglamento.
La Secretara, en coordinacin con otras autoridades competentes, determinar los
lineamientos generales aplicables para la definicin de aquellos conocimientos,
habilidades y destrezas que se requieran para la certificacin de competencias, en
trminos del
SECCIN TERCERA.
artculo DE
41 LOS
de laDAOS
Ley. A TERCEROS EN SUS PERSONAS Y EN SUS
BIENES, A LAS VAS GENERALES DE COMUNICACIN, AS COMO CUALQUIER
OTRO DAO QUE PUDIERA GENERARSE.
Atencin al artculo 53 de la Ley, los concesionarios, permisionarios y autorizados
garantizarn el pago de las indemnizaciones por los daos que ocasionen a terceros
en sus personas y en sus bienes y a las vas generales de comunicacin cuando
dichos daos sean originados por la prestacin de los servicios, realizacin de
instalaciones a que se refiere el artculo 34 de la Ley, ejecucin de las obras o
cualquier otra actividad relacionada con la construccin, conservacin y
mantenimiento de las vas frreas o de la operacin y explotacin de stas, objeto
de la concesin, permiso o autorizacin, mediante la contratacin de seguros que
cubran ntegramente los riesgos antes sealados.
Asimismo, los concesionarios, permisionarios y autorizados debern contratar un
seguro que cubra los daos que se originen por desastres naturales a la prestacin
de los servicios, a las vas frreas, instalaciones y dems obras que se construyan
con motivo de la operacin y explotacin de las vas frreas.
Tratndose de terminales de carga que reciban mercancas para su consolidacin y
despacho, los permisionarios respectivos sern responsables de las mismas en los
trminos y condiciones sealados en la seccin II de este Captulo, sin perjuicio de
la responsabilidad que corresponda al concesionario del transporte ferroviario.
Asimismo, debern contar con un seguro que cubra los daos en trminos de la
citada seccin.
SECCIN QUINTA. DISPOSICIONES COMUNES.

Los concesionarios, permisionarios y autorizados slo podrn iniciar, o en su caso,
continuar la ejecucin de las obras, la prestacin de los servicios o realizar las
instalaciones, objeto de la concesin, permiso o autorizacin respectivos, hasta que
entreguen a la Secretara las plizas de seguros que deban contratarse en trminos
del artculo 188 de este Reglamento, o exhiban la garanta que en su caso, se les
solicite y cumplan con las dems condiciones que para tal efecto establezca la Ley,
este Reglamento, as como el ttulo de concesin, permiso o autorizacin
correspondiente.
Para que surtan efectos, las plizas de seguros y sus renovaciones, debern ser
aprobadas por la Secretara, segn corresponda, en los trminos de la Ley y de este
Reglamento.
CAPTULO II. DE LAS CONTINGENCIAS Y SINIESTROS.
Los concesionarios y permisionarios debern contar con un programa para hacer
frente a las contingencias o siniestros que se presenten, mismo que debern hacer
del conocimiento de la Agencia, con quince das naturales de anticipacin al inicio de
operaciones. Dicho programa contendr, cuando menos, las acciones para proteger
a las personas y a los bienes; las medidas tendientes a restituir la prestacin de los
servicios ferroviarios; el personal, materiales y equipo necesarios para llevar en
forma inmediata las maniobras de salvamento, as como cursos de capacitacin al
personal para que auxilie en las maniobras preventivas, de rescate y salvamento.
Los concesionarios y permisionarios no podrn iniciar operaciones si no cuentan con
Los concesionarios
el programa a que sey permisionarios estn
refiere el prrafo obligados
anterior. Esteaprograma
presentardeber
la informacin y
actualizarse
y presentarsesujetos
documentos a la Agencia
a registro
paraa conocimiento,
que se refiere al
el menos
artculocada
204 dos
de este
aosReglamento,
o antes
cuando
con excepcin
alguna de
disposicin
los sealados
jurdica
en as
las lo
fracciones
establezca.
I a III, V y VII a IX, los cuales
sern registrados directamente por la Agencia. La solicitud para realizar el registro
de la informacin a que se refiere este artculo deber presentarse dentro de los
treinta das naturales siguientes a la fecha de expedicin o celebracin de los actos
que se registrarn, segn corresponda, salvo en aquellos casos en que este
ordenamiento establezca un plazo distinto.
En el caso de la fraccin III del artculo 204 de este Reglamento, la Agencia
realizar el registro correspondiente una vez que haya sido asignada la matrcula a
que se refieren los artculos 77 y 80 de este Reglamento.
Ser responsabilidad de los concesionarios y permisionarios mantener actualizada
dicha informacin y documentos.
El incumplimiento a lo dispuesto en el presente artculo ser sancionado conforme al
artculo 59, fraccin XI de la Ley.
ATISTAS Y PROVEEDORES
REQUERIMIENTO FRECUEN RETENCI

(EVIDENCIA DE CUMPLIMIENTO) CIA ON
Ejercicio de las profesiones tcnico-cientficas a que se refieren los

artculos 2 y 3, si:
I.- Es mexicano por nacimiento o naturalizacin y esta en pleno goce y
ejercicio de sus derechos civiles.
II.- Posee ttulo legalmente expedido y registrado de acuerdo con esta
Ley.
III.- Con patente de ejercicio en el Departamento de Profesiones.
Profesionales guardan estrictamente el secreto de los asuntos que se le

confan, salvo los informes que obligatoriamente establezcan las leyes
respectivas.
Proteccin de los datos personales en su posesin, con la finalidad de

regular su tratamiento legtimo, controlado e informado, a efecto de
garantizar la privacidad y el derecho a la autodeterminacin informativa
de las personas.
Se procura que los datos personales contenidos en las bases de datos

sean pertinentes, correctos y actualizados para los fines para los cuales
fueron recabados.
Cuando los datos de carcter personal dejen de ser necesarios para el
62 meses
disposiciones legales aplicables, son cancelados.
Eliminacin de la informacin relativa al incumplimiento de obligaciones
contractuales, una vez que transcurra un plazo de setenta y dos meses,
contado a partir de la fecha calendario en que se presente el
El tratamiento de datos personales se limita al cumplimiento de las
finalidades previstas en el aviso de privacidad. Si se pretende tratar los
datos para un fin distinto que no resulte compatible o anlogo a los
fines establecidos en aviso de privacidad, se obtiene nuevamente el
El tratamiento de datos personales es el que resulte necesario,

adecuado y relevante en relacin con las finalidades previstas en el
aviso de privacidad. En particular para datos personales sensibles, el
responsable realiza esfuerzos razonables para limitar el periodo de
tratamiento de los mismos a efecto de que sea el mnimo indispensable.
Se vela por el cumplimiento de los principios de proteccin de datos

personales establecidos por esta Ley, adoptando las medidas necesarias
para su aplicacin. Esto aplica an y cuando estos datos fueren tratados
por un tercero a solicitud del responsable. El responsable toma las
medidas necesarias y suficientes para garantizar que el aviso de
privacidad dado a conocer al titular, sea respetado en todo momento
por l o por terceros con los que guarde alguna relacin jurdica.
Informa a los titulares de los datos, la informacin que se recaba de

Por evento
ellos y con qu fines, a travs del aviso de privacidad.
El aviso de privacidad contiene, al menos, la siguiente informacin:

III. Las opciones y medios que el responsable ofrezca a los titulares
para limitar el uso o divulgacin de los datos;
IV. Los medios para ejercer los derechos de acceso, rectificacin,
cancelacin u oposicin, de conformidad con lo dispuesto en esta Ley;
VI. El procedimiento y medio por el cual el responsable comunicar a
los titulares de cambios al aviso de privacidad, de conformidad con lo
previsto en esta Ley.
En el caso de datos personales sensibles, el aviso de privacidad deber
sealar expresamente que se trata de este tipo de datos.
El aviso de privacidad a disposicin de los titulares a travs de formatos
impresos, digitales, visuales, sonoros o cualquier otra tecnologa, de la
siguiente manera:
I. Cuando los datos personales hayan sido obtenidos personalmente del
titular, el aviso de privacidad es facilitado en el momento en que se
recaba el dato de forma clara y fehaciente, a travs de los formatos por
los que se recaban, salvo que se hubiera facilitado el aviso con
anterioridad, y
II. Cuando los datos personales sean obtenidos directamente del titular
por cualquier medio electrnico, ptico, sonoro, visual, o a travs de
cualquier otra tecnologa, se proporciona al titular de manera inmediata,
al menos la informacin a que se refiere las fracciones I y II del artculo
anterior, as como proveer los mecanismos para que el titular conozca el
texto completo del aviso de privacidad.
Se han establecido y se mantienen medidas de seguridad
administrativas, tcnicas y fsicas que permiten proteger los datos
personales contra dao, prdida, alteracin, destruccin o el uso,
acceso o tratamiento no autorizado.
No se han adoptado medidas de seguridad menores a aquellas que
mantengan para el manejo de su informacin. Asimismo se tomar en
cuenta el riesgo existente, las posibles consecuencias para los titulares,
la sensibilidad de los datos y el desarrollo tecnolgico.
Las vulneraciones de seguridad ocurridas en cualquier fase del

tratamiento que afecten de forma significativa los derechos
patrimoniales o morales de los titulares, son informadas de forma
inmediata por el responsable al titular, a fin de que este ltimo pueda
tomar las medidas correspondientes a la defensa de sus derechos.
La empresa o terceros que intervienen en cualquier fase del tratamiento

de datos personales guardan confidencialidad respecto de stos,
obligacin que subsistir aun despus de finalizar sus relaciones con el
titular o, en su caso, con el responsable.
El titular, o en su caso su representante legal, podr ejercer los

derechos de acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin previstos en
la presente Ley. El ejercicio de cualquiera de ellos no es requisito previo
ni impide el ejercicio de otro. Los datos personales son resguardados de
tal manera que permitan el ejercicio sin dilacin de estos derechos.
Responsable designado o departamento de datos personales, que da
trmite a las solicitudes de los titulares, para el ejercicio de los derechos
a que se refiere la presente Ley. Y fomenta la proteccin de datos
personales al interior de la organizacin.
Es responsable en el tratamiento de datos personales, se observan los

principios de licitud, consentimiento, informacin, calidad, finalidad,
lealtad, proporcionalidad y responsabilidad, previstos en la Ley.
Los datos personales se recaban y tratan de manera lcita conforme a

las disposiciones establecidas por esta Ley y dems normatividad
aplicable. La obtencin de datos personales no se realiza a travs de
medios engaosos o fraudulentos.
En todo tratamiento de datos personales, se asume que existe la
expectativa razonable de privacidad, entendida como la confianza que
deposita cualquier persona en otra, respecto de que los datos
personales proporcionados entre ellos sern tratados conforme a lo que
acordaron las partes en los trminos establecidos por esta Ley.
Todo tratamiento de datos personales esta sujeto al consentimiento de
su titular, salvo las excepciones previstas por la presente Ley.
Consentimiento expreso cuando la voluntad se manifieste verbalmente,
por escrito, por medios electrnicos, pticos o por cualquier otra
tecnologa, o por signos inequvocos.
Se entiende que el titular consiente tcitamente el tratamiento de sus
datos, cuando habindose puesto a su disposicin el aviso de
privacidad, no manifieste su oposicin.
El consentimiento es revocado en cualquier momento sin que se le
atribuyan efectos retroactivos. Para revocar el consentimiento, el
responsable en el aviso de privacidad, establece los mecanismos y
procedimientos para ello.
Tratndose de datos personales sensibles, el responsable obtiene el

consentimiento expreso y por escrito del titular para su tratamiento, a
travs de su firma autgrafa, firma electrnica, o cualquier mecanismo
de autenticacin que al efecto se establezca.
No se crean bases de datos que contengan datos personales sensibles,
sin que se justifique la creacin de las mismas para finalidades
legtimas, concretas y acordes con las actividades o fines explcitos que
persigue el sujeto regulado.
Declaracin, bajo protesta de decir verdad, que en informes,
manifestaciones de impacto ambiental y estudios de riesgo que
elaboren, se incorporan las mejores tcnicas y metodologas existentes,
as como la informacin y medidas de prevencin y mitigacin ms
efectivas.
Inscripcin del Prestador de Servicios en Materia de Impacto y Riesgo

Ambiental ante la Secretara por medio de la Coordinacin.
(El Decreto Nmero 814 publicado en la Gaceta Oficial del Estado el 22
de febrero de 2010, derog los artculos relacionados con el Registro
Estatal de Prestadores de Servicio en materia de Impacto Ambiental. As
mismo, se reform el artculo 47 de tal forma que no es requisito que
las manifestacin de impacto ambiental sean elaboradas por los
prestadores de servicio listados en el mencionado registro).
Ingreso al Padrn Estatal de Prestadores de Servicios en Materia de

Impacto Ambiental.
Pago por su inscripcin.
Inscripcin vigente (un ao).
Acreditacin de asistencia por lo menos a un curso de capacitacin-

actualizacin en materia de impacto ambiental y riesgo; de por lo
menos el cincuenta por ciento de los integrantes del cuerpo tcnico de
la sociedad.
Acreditacin de los cursos expedida por alguna instancia gubernamental
o acadmica relacionada con la materia.
La mayora de los estudios presentados el ltimo ao por el prestador
de servicios son autorizados.
Cumplimiento con lo establecido en la legislacin vigente en la materia

de quienes elaboren manifestaciones de impacto ambiental, estudios de
riesgo y/o sistemas de tratamiento de aguas residuales.
El contenido de los mismos es responsabilidad del promovente y del
prestador de servicios.
Registro en el padrn de prestadores de servicios vigente.
Cdula de Trmites o Servicios Estatales (CETS) de las Personas fsicas

o morales que prestan servicios profesionales en materia de proteccin
civil, tales como asesora, capacitacin, estudios de riesgo y
vulnerabilidad, elaboracin de programas internos y especiales, entre
otros.
Registro como Tercero Acreditado en:

I. Capacitacin en las siguientes materias: bsqueda y rescate,
evacuacin de inmuebles, primeros auxilios, prevencin y combate de
incendios y aquellas otras que la Secretara considere procedentes;
II. Anlisis de riesgo, relativo a:
a). Asentamientos humanos;
b). Construccin, edificacin y obras de infraestructura;
c). Manejo de sustancias peligrosas, y
d). Cumplimiento de disposiciones en materia de proteccin civil para
instalaciones existentes.
III. Formulacin de programas de proteccin civil.
Revisiones sobre el nmero y tipo de cartas de corresponsabilidad

emitidas.
Informe anual a la Secretara de los terceros acreditados, quince das
Anual
hbiles antes del vencimiento de su registro, sobre la emisin del
nmero de cartas de corresponsabilidad, en el que indican los rubros de
cada una de ellas.
Evaluacin y certificacin de las personas que se dedican a la

prevencin de riesgos, proteger personas y bienes en un incendio.
Referente para el desarrollo de programas de capacitacin y de
Inclusin en el PADRON DE TERCEROS ACREDITADOS EN MATERIA DE
PROTECCIN CIVIL REGISTROS VIGENTES 2016.
Registro de Tercero Acreditado para servicios profesionales en materia

de proteccin civil, tales como asesora, capacitacin, estudios de riesgo
1 ao
y vulnerabilidad, elaboracin de programas internos y especiales, entre
otros.
Organizaciones civiles especializadas a las que hace referencia el

artculo 81 de la Ley, como las asociaciones y colegios de profesionistas,
adems de los requisitos establecidos en este captulo, con:
I. Suscripcin de un convenio con la Secretara, que establezca los
trminos en los que podrn impartir capacitacin a quienes pretendan
obtener registro como Tercero Acreditado;
II. Acreditar el nivel de calificacin y competencia de los miembros de
su asociacin que fungirn como capacitadores, y
III. Realizar el pago de derechos correspondiente, de acuerdo con el
Tabulador establecido en el Cdigo de Derechos del Estado.
Registro vigente (un ao).

Renovacin en un lapso no mayor de 30 das naturales antes de su Un ao
vencimiento.
Laboratorios de calibracin acreditados con aprobacin de la Secretara

conforme al artculo 70.
Acreditacin y aprobacin por cada actividad especfica de calibracin o
medicin.
Organismos de certificacin, laboratorios de prueba o calibracin y las
unidades de verificacin acreditados y aprobados en los trminos del
artculo 70 por las entidades de acreditacin (EMA).
Resultados por escrito.

Evaluacin de la conformidad por tipo, lnea, lote o partida de
productos, o por sistema.
Cumplimiento con los requisitos y especificaciones fitosanitarias de las

personas fsicas o morales que se dediquen a la aplicacin area de
plaguicidas agrcolas.
Presentacin del aviso de inicio de funcionamiento y obtencin del
certificado del cumplimiento de la Norma, inscritas en el Directorio
Fitosanitario.
Aplicables a los propietarios de pistas y/o aeronaves y pilotos
prestadores de servicios de aplicacin area de plaguicidas que operan
dentro del territorio nacional.
Servicio de transporte areo privado comercial sujeto a permiso y opera

slo en las reas autorizadas por la Secretara, previo cumplimiento de
las condiciones y requisitos que marquen la Ley, este Reglamento y las
normas oficiales mexicanas correspondientes. Este servicio se clasifica
en las modalidades de:
II. Servicios areos especializados...
Seccin quinta. Del servicio de transporte areo privado comercial.
Servicios areos especializados de fumigacin area y similares,

titulares con un permiso en los trminos del artculo 93 de este
Reglamento.
Operaciones de los servicios a que se refiere esta Seccin, el
permisionario acredita mediante aviso ante la Secretara que rene los
requisitos del artculo 20 de este Reglamento.
Autorizacin de la Secretara de Agricultura, Ganadera y Desarrollo
Rural, en el caso de los servicios de fumigacin area.
Concesionario o permisionario que preste servicio al pblico de

transporte areo expide un contrato de acuerdo al tipo de servicio que
opere.
Para los servicios areos especializados y de fletamento a que se refiere
el artculo 59 de la Ley, un contrato-factura.
Seccin segunda. De los contratos y de los derechos y obligaciones de
los pasajeros.
Personal tcnico aeronutico en ejercicio de su actividad acreditando

ante la Autoridad Aeronutica:
I. Ser titular de una licencia vigente expedida por la Autoridad
Aeronutica, y
II. Con la constancia de aptitud psicofsica vigente correspondiente a su
actividad.
Titulares de las licencias o permisos que se expidan y otorguen en

trminos del presente Reglamento, portan dichas licencias o permisos y
su constancia de aptitud psicofsica durante el desempeo de sus
atribuciones y coadyuvan para que las operaciones areas se realicen
de manera segura y eficiente.
Concesionarios, permisionarios y operadores areos, vigilan que el
personal tcnico aeronutico cumpla con esta disposicin.
Constancias de aptitud psicofsica para el personal tcnico aeronutico

vigentes:
I. Personal de vuelo:
a) Piloto privado de aeronave de ala fija y helicptero, planeador,
aerostato y sobrecargo: veinticuatro meses.
b) Piloto comercial de aeronave de ala fija y helicptero y piloto de TPI
de aeronave de ala fija y helicptero: doce meses.
Titulares de permisos, licencias o certificados de capacidad expedidos u
otorgados conforme a lo establecido en el presente Reglamento, dejan
de ejercer las atribuciones que dichos documentos les confieren, a partir
del momento en que tengan conocimiento de cualquier disminucin de
su aptitud psicofsica que pudiera impedirles desempear debidamente
y en condiciones de seguridad dichas atribuciones.
Registros de adiestramiento para conocimiento de los trabajadores

sobre los riesgos y peligros a que estn expuestos y disposiciones en el De acuerdo
reglamento y normas oficiales mexicanas en materia de seguridad, a Programa
salud y medio ambiente.
Registro de capacitacin haciendo de conocimiento a los trabajadores

De acuerdo
sobre los riesgos, peligros, reglamento y normas oficiales mexicanas
a Programa
(STPS DC 3)
Exmenes de evaluacin de conocimientos y de aptitud o de De acuerdo

competencia laboral que sean requeridos. a Programa
Planes y programas de capacitacin, adiestramiento y productividad De acuerdo

(DC2) a Programa
Constancia de competencias o de habilidades laborales Envo a la
Secretara del Trabajo y Previsin Social para su registro y control, listas
de las constancias que se hayan expedido a sus trabajadores (DC3).
Reglamento Interior de Trabajo con Normas para prevenir los riesgos de

trabajo e instrucciones para prestar los primeros auxilios;
Doc. con las medidas de seguridad para realizar trabajos de

mantenimiento de las instalaciones elctricas energizadas cumpliendo
con lo establecido en los procedimientos de seguridad a que se refieren Por evento
los numerales 8.1 al 8.3 para realizar trabajos de mantenimiento de las
Procedimientos:
instalaciones elctricas energizadas, as como con las instrucciones.
1) De comunicacin de la emergencia, directorio de los servicios de
auxilio de emergencia, rescate y hospitales.
2) La suspensin de las actividades, con acciones inmediatas para la
3) Eliminacin de los riesgos durante y despus de la emergencia;
5) Detencin y traslado de las vctimas a lugares de atencin mdica
con:
i) Instrucciones especficas en un lugar visible, de qu hacer en caso de
Por evento
accidente;
ii) Instrucciones para retirar al lesionado del peligro inmediato; la
colocacin de la vctima en un lugar seguro; la aplicacin de los
primeros auxilios, en su caso; la aplicacin de las tcnicas de
reanimacin cardiopulmonar (RCP), y las correspondientes para llamar a
los servicios de auxilio, y
iii) Hospitales o unidades mdicas ms prximas para trasladar a la
vctima, y
6) Reanudacin de actividades, y
d) Registros de capacitacin y adiestramiento del contenido del plan de
Dictamen aprobatorio del proveedor del grado de cumplimiento con la
presente Norma.. Por evento
Por Unidad de verificacin acreditada y aprobada para verificar
Registros de Capacitacin, adiestramiento e informacin, de acuerdo
con las tareas a realizar y plan de atencin a emergencias. Por evento
Temas de Capacitacin de acuerdo a la presente NOM 14.2.
Evaluacin y certificacin de las personas que presentan la funcin de

mantenimiento preventivo a motores diesel de maquinas de soldar. La
realizacin de las actividades previas que involucran la identificacin de
las necesidades de mantenimiento, la preparacin de los recursos
necesarios y la ejecucin y pruebas correspondientes, en conformidad
con las especificaciones y los procedimientos de trabajo. Identificar las
habilidades, los conocimientos y las actitudes que se requieren para
determinar su competencia en el cumplimiento de los requisitos de
operacin y las medidas de seguridad establecidas.
Registro e inscripcin de sus trabajadores en el Instituto.
Prevencin de accidentes y enfermedades laborales.

Adopcin de medidas preventivas y correctivas.
Registros de adiestramiento para conocimiento de los trabajadores

sobre los riesgos y peligros a que estn expuestos y disposiciones en el
reglamento y normas oficiales mexicanas en materia de seguridad,
salud y medio ambiente.
Exmenes de evaluacin de conocimientos y de aptitud o de De acuerdo
competencia laboral que sean requeridos. a Programa
Planes y programas de capacitacin, adiestramiento y productividad De acuerdo

(DC2) a Programa
De acuerdo
Planes y programas de capacitacin, adiestramiento y productividad.
a Programa
Constancia de competencias o de habilidades laborales, envo a la

Secretara del Trabajo y Previsin Social para su registro y control, y de
las listas de constancias que se hayan expedido a sus trabajadores
(DC3).
Reglamento Interior de Trabajo con Normas para prevenir los riesgos de

trabajo e instrucciones para prestar los primeros auxilios;
Poltica con responsabilidad de la seguridad e higiene y de la prevencin
de los riesgos en el trabajo.
Medidas preventivas de seguridad e higiene.
Reglamentos y las normas para la prevencin de riesgos de trabajo.
Se considera responsable de la seguridad e higiene y de la prevencin

de los riesgos en el trabajo, conforme a las disposiciones de esta Ley,
sus reglamentos y las normas oficiales mexicanas aplicables.
Medidas preventivas de seguridad e higiene establecidas en
Responsable de seguridad y salud en el trabajo Captulo 5.
reglamentos para la prevencin de riesgos de trabajo.
(Con menos de cien trabajadores puede no haber responsable).
a) Registros de acceso a las diferentes reas del centro de trabajo.
b) Informacin de seguridad y salud de los procesos, puestos de trabajo
y actividades y
c) Establecimiento de medidas de seguridad y salud para la prevencin
de accidentes y enfermedades.
Diagnstico integral o por rea de las condiciones de seguridad y salud
Captulo 6.
Programa de seguridad y salud Captulo 6. Una vez al
2 aos
Programa actualizado al menos una vez al ao. ao
Comunicacin del diagnstico integral o por rea de trabajo de las
5. Funciones y actividades del responsable de seguridad y salud en el
condiciones de seguridad y salud y el programa de seguridad y salud en
trabajo
el trabajo o de acciones preventivas y correctivas.
5.1 Diagnstico Captulo 6.
Reportes de seguimiento.
5.2 Programa de seguridad y salud.
Registros de Capacitacin.
5.3 Mecanismos de respuesta inmediata con riesgo grave e inminente.
Conservacin de la documentacin al menos por dos aos.
5.4 Programa de seguridad y salud de las acciones y programas de
(Con menos de cien trabajadores, relacin de acciones preventivas y
promocin para la salud y para la prevencin de las adicciones.
correctivas de seguridad y salud en el trabajo, actualizada al menos una
5.5 Programa de seguridad y salud y acciones para la atencin de
vez al ao).
emergencias y contingencias sanitarias.
Una vez al
5.6 Procedimientos, instructivos, guas o registros necesarios para dar
ao
cumplimiento al programa de seguridad y salud.
5.7 Plan de seguimiento de los avances en la instauracin del programa
de seguridad y salud en el trabajo y reportar por escrito los resultados
al menos una vez al ao.
Diagnstico de seguridad y salud en el trabajo con:
5.8 Registros de resultados del seguimiento del programa de seguridad
a) Condiciones fsicas peligrosas o inseguras que puedan representar un
y salud en el trabajo.
riesgo en las instalaciones, procesos, maquinaria, equipo, herramientas,
5.9 Verificacin de la instauracin del programa de seguridad y salud en
medios de transporte, materiales y energa;
el trabajo su cumplimiento y realizar las adecuaciones que se requieran
b) Agentes fsicos, qumicos y biolgicos capaces de modificar las
tanto al diagnstico como al programa.
condiciones del medio ambiente por sus propiedades, concentracin,
nivel y tiempo de exposicin o accin, pueden alterar la salud de los
trabajadores.
c) Peligros circundantes al centro de trabajo que lo puedan afectar,
cuando sea posible, y
d) Requerimientos normativos en materia de seguridad y salud en el
trabajo que resulten aplicables.
Con menos de cien trabajadores, podr ser integral y contener al menos
lo previsto en el numeral 6.1, inciso d).
Programa de seguridad y salud en el trabajo con :
a) Acciones preventivas o correctivas por cada aspecto identificado;
b) Acciones y programas de promocin para la salud y para la
prevencin integral de las adicciones.
c) Acciones para la atencin de emergencias y contingencias sanitarias;
d) Fechas de inicio y trmino programadas para instrumentar las
acciones preventivas o correctivas y de atencin de emergencias, y
e) Responsable de la ejecucin de cada accin preventiva o correctiva y
para la atencin de emergencias.
Acciones preventivas y correctivas con menos de cien trabajadores,
I. Diagnstico
deber de lo
contener Seguridad y Salud
previsto en en el Trabajo;
7.1, incisos a), b), c) y d).
II.
(VerPrograma de Seguridad
Gua de Referencia y Salud en el Trabajo.
I Recomendaciones para Instrumentar las
Acciones
III. Incorporacin
para la Atencin
al Programa
a Emergencias
de Seguridad
en los
y Salud
Centros
en el
deTrabajo
Trabajode:y
Gua
a) LasdeAcciones
Referencia
Preventivas
II Recomendaciones
y Correctivaspara
paraInstrumentar
cada Riesgo las
identificado
Acciones
de Salud
en el diagnstico;
en el Trabajo).
b) Las acciones y programas para promover la salud de los trabajadores
y prevenir las adicciones y
c) Las acciones para la atencin a emergencias y contingencias
sanitarias que recomienden o dicten las autoridades.
IV. Responsable, interno o externo, para prestar los Servicios
Preventivos de Seguridad y Salud en el Trabajo;
V. Seguimiento a los avances en la instauracin del Programa de
VIII. Registros del seguimiento a los avances en la instauracin del
Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo.
Estudios y anlisis de Riesgos integrados al Diagnstico de Seguridad y
Cuenta con:
Salud en el Trabajo, a que alude la fraccin I anterior.
I. Diagnstico de Seguridad y Salud en el Trabajo y los estudios y
anlisis de Riesgos.
II. Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo, con base en el
Diagnstico.
III. Programas especficos, manuales y procedimientos en condiciones
seguras y de emergencia;
VII. Medidas de Seguridad y Salud en el Trabajo.
Antes de
Anlisis de Riesgos del trabajo a realizar y cumplimiento de NOMs de
cada
acuerdo al Anlisis.
trabajo
XI. Informes a los trabajadores de los Riesgos relacionados con la

actividad que desarrollen;
XII. Registros de Capacitacin y adiestrar a los trabajadores sobre la
prevencin de Riesgos y la atencin a emergencias.
XIV. Autorizaciones para la realizacin de actividades o trabajos
peligrosos;
XV. Registros administrativos.
XVI. Avisos a la Secretara de Accidentes de Trabajo.
XVII. Aviso de defunciones con motivo de Accidentes y Enfermedades
de Trabajo;
XIX. Dictmenes, informes de resultados y certificados de
cumplimiento.
XX. Supervisin de contratistas que cumplan con las medidas de
Antes de
Autorizacin para la realizacin de actividades o trabajos peligrosos. cada
trabajo
Supervisin de los contratistas para cumplimiento con las medidas de Durante los
Seguridad y Salud en el Trabajo. trabajos
Reglamento y Normas para la prevencin de Riesgos;

III. Mecanismo de aviso sobre Condiciones Inseguras que adviertan y de
los Accidentes de Trabajo que ocurran.
V. Medidas de Control para prevenir Riesgos;
IX. Brigadas para la atencin a emergencias.
XI. Registros de capacitacin y adiestramiento en materia de prevencin
de Riesgos y atencin a emergencias.
Los trabajadores contratistas:

I. Cumplen con las medidas preventivas de Seguridad y Salud en el
Trabajo para la prevencin de Riesgos;
V. Cumplen con las Medidas de Control para prevenir Riesgos;
VI. Operan en forma segura la maquinaria, equipo y herramientas.
VII. Mantienen ordenados y limpios sus lugares de trabajo y reas
Durante los
comunes;
trabajos
VIII. Desempean su trabajo de manera segura para evitar Riesgos;
IX. (Contratistas regulares) Participacin en las brigadas de
emergencias.
X. Con exmenes mdicos .
XI. Con registros de capacitacin y adiestramiento (Curso de induccin)
en materia de prevencin de Riesgos y atencin a emergencias.
Promocin de la observancia de las disposiciones en materia de

LABORATORIOS DE PRUEBA ACREDITADOS, APROBADOS Y OTROS, por
la Entidad Mexicana de Acreditacin, A.C. (EMA) y por las dependencias
competentes.
Sujeta a los trminos y condiciones que se establecen en los
documentos vigentes, mediante los cuales se le otorg la acreditacin y,
en su caso, la aprobacin para operar como Laboratorio de Prueba, en
los trminos de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, su
Reglamento, y dems disposiciones legales aplicables.
Objetivo y campo de aplicacin.

Cumplimiento con los requisitos para la competencia, la consistencia de
las actividades y la imparcialidad de los organismos de certificacin de
productos, procesos y servicios.
Certificacin de productos, procesos y servicios, de evaluacin de la
conformidad de tercera parte (vase la Norma NMX-EC-17000-IMNC
(definicin 5.5).
Laboratorios acreditados ante la entidad autorizada por la Secretara de

Economa y aprobados por la Comisin Nacional del Agua.
Informes trimestrales a la Comisin de los resultados de los anlisis
efectuados en ese periodo a los contribuyentes a que se refiere el
presente Captulo.
Responsabilidad de la veracidad y exactitud de los datos e informacin
suministrados en los reportes a que se refiere este artculo y respuesta
solidaria del pago del derecho a que se refiere este Captulo y del
derecho por uso, explotacin o aprovechamiento de aguas nacionales a
cargo de los contribuyentes respecto de los cuales se haya
indebidamente aplicado el acreditamiento, exencin o descuento con
motivo del reporte emitido por el laboratorio.
Cumplimiento con las caractersticas de los sealamientos, as como los
mtodos de calificacin de los cruces a nivel de camino y calles con las
vas frreas, a fin de proporcionar mayor seguridad a los usuarios y al
mismo tiempo proteger las vas generales de comunicacin.
Cumplimiento con los sealamientos y dispositivos instalados y con las
disposiciones para brindar seguridad a usuarios en los cruces a nivel de
caminos y calles con vas frreas.
En los diferentes tipos de cruces a nivel de caminos y calles construidos
Conservar y mantener la va general de comunicacin ferroviaria en
o por construir, en el sistema ferroviario nacional.
buen estado para que brinde seguridad y eficiencia en el servicio, con:
I. Reglas generales de conservacin y mantenimiento para la clase de
Va Frrea, toma en cuenta la velocidad mxima autorizada y el tonelaje
bruto anual del Equipo Ferroviario que transita sobre stas, as como de
las seales y, en su caso, de las instalaciones y sistemas de
telecomunicaciones correspondientes;
II. Periodicidad mnima y alcance de las Inspecciones de los bienes
sealados en la fraccin anterior, incluidas aquellas Inspecciones que se
realicen con equipo especializado;
III. Formatos de reportes de las Inspecciones y de los trabajos
realizados para la conservacin y mantenimiento de los bienes a que se
refiere la fraccin I de este artculo, as como para restablecer la
seguridad sealada en el artculo 45 de este Reglamento, y
IV. Funciones y responsabilidades del Personal de Servicio Ferroviario.
CAPTULO III. DE LA CONSERVACIN Y MANTENIMIENTO.
Concesionarios en todo momento con el Personal de Servicio Ferroviario
capacitado para realizar el mantenimiento, la Inspeccin y conservacin
de las Vas Frreas, las seales, las instalaciones y los sistemas de
telecomunicaciones.
De cada Inspeccin que se realiza se elabora un reporte en el que se

especifica el fin de la misma, los resultados y el nombre y firma del
responsable de dicha Inspeccin.
Concesionarios conservan registros de dichos reportes por lo menos dos 2 aos
aos a partir de la fecha en que se realizo la Inspeccin y a disposicin
de la Secretara y la Agencia para efectos de verificacin. En caso de
Se garantiza la seguridad y eficiencia en la prestacin del servicio
medidas correctivas, dicho plazo corre a partir de que stas se efecten.
ferroviario, los concesionarios adoptan en forma inmediata las medidas
preventivas y correctivas necesarias, cuando se detectan defectos en las
Vas Frreas y las seales, as como en las instalaciones y sistemas de
telecomunicaciones, incluidas aquellas medidas de seguridad que la
Agencia le imponga como resultado de una verificacin. Las medidas
consideran:
I. Determinar, en caso de riesgo, la interrupcin total o parcial de la
operacin del servicio y cuando la interrupcin se prolongue por
veinticuatro horas o ms, se dar aviso de inmediato a la Secretara;
II. Restablecer el servicio a la brevedad posible, y
III. Siempre que no se ponga en riesgo la seguridad de la operacin,
operar de acuerdo con las restricciones que establezca el inspector o
cualquier otra persona facultada para ello, de acuerdo a las
circunstancias del caso.
Se elabora un reporte en el que se especifica los trabajos realizados
En
paracaso de desastres
restablecer naturales,
la seguridad, la disturbios sociales,
fecha de inicio amenazas,de los
y terminacin
accidentes
mismos, aso como
cualquier otro hecho
el nombre o acto
y firma queresponsables.
de los ponga o pueda poner en
riesgo la seguridad de la va general de comunicacin ferroviaria o su
operacin, los concesionarios dan aviso de inmediato a la Secretara, a
la Agencia y dems autoridades competentes. Asimismo, realizan tan
pronto como sea posible, las Inspecciones necesarias y elaboran los
informes sobre los resultados de dichas Inspecciones, remitidos a la
Secretara y a la Agencia.
Ejecucin de los trabajos necesarios para la conservacin y

mantenimiento de las vas frreas, las seales, instalaciones y sistemas
de telecomunicaciones, y los centros de control de trfico, el
concesionario garantiza la continuidad en la prestacin de los servicios,
mediante la adaptacin provisional de reas e instalaciones alternas a
las afectadas y la coordinacin entre los diferentes usuarios de los
servicios ferroviarios.
Si aplica, cumplimiento de la NOM.
Cumplimiento de la NOM en obras.
Reporte, informe, bitcora de proyecto con Materiales usados en la

construccin de pozo, piezas y substancias utilizadas de calidad
comercial.
rea restringida de emplazamiento del pozo y rea de proteccin.
Prevencin de las fuentes de contaminacin.
Reporte, informe, verificacin, bitcora de proyecto con:

Desinfeccin de la herramienta.
Remocin de grasas, aceites y otras substancias adheridas a las
herramientas.
Preparacin y disposicin de los fluidos de perforacin
Sin substancias hubieran degradado las caractersticas qumicas del
agua subterrnea.
Cumplimiento de la NOM.
Reporte, informe con verificacin, bitcora de proyecto.
Seguimiento de las recomendaciones de la NOM.
Apoyo del Manual.
Apoyo del Manual para el Mantenimiento. Cada 3 aos 3 aos
Seguimiento de la NOM en el mantenimiento del Pozo.

Desinfeccin, anlisis, monitoreos de calidad del agua y programa de Cada 3 aos 3 aos
mantenimiento, etc.
Verificacin del Mantenimiento y rehabilitacin del pozo:

Especificaciones de desinfeccin y rehabilitacin.
Desinfeccin (especificacin del inciso 6.1)
Muestreo de la desinfeccin del pozo indicado en la norma NOM-014- Cada 3 aos 3 aos
SSA1-1993.
Dimensiones, dispositivo de medicin y registros (especificaciones del
inciso 6.2.1)
Envases, embalajes y etiquetado de plaguicidas cumplen con requisitos,

indicaciones y caractersticas tcnicas en sus diferentes presentaciones,
Cumplimiento con la NOM:
6. Requisitos sanitarios del establecimiento.
7. Buenas prcticas en el uso de plaguicidas durante la prestacin de los
servicios.
8. Buenas prcticas en el uso de fumigantes durante la prestacin de los
servicios.
9. Buenas prcticas en el uso de desinfectantes durante la prestacin de
los servicios.
10. Vigilancia de la salud del personal aplicador.
15. Evaluacin de conformidad por autoridad competente o las personas
acreditadas o autorizadas para tales efectos.
No se reutilizan envases para alimentos, bebidas no alcohlicas,

alcohlicas o productos de perfumera y belleza, que hayan contenido
productos plaguicidas o sustancias txicas o peligrosas.
Productos cuentan con garanta de condicin sanitaria.
Licencia Sanitaria.
Permiso sanitario vigente del personal.

Seguimiento de la regulacin, control y fomento sanitarios.
Licencia Sanitaria.
Aplicacin de plaguicidas autorizados.

Personal con la autorizacin sanitaria correspondiente.
Responsable o Auxiliar sanitario.
Dentro del LISTADO DE EMPRESAS DE SEGURIDAD PRIVADA QUE SE

ENCUENTRAN DEBIDAMENTE REGISTRADAS Y ACTUALIZADAS EN LA
ENTIDAD. folio 579.
Evaluacin y certificacin de las personas que se dedican a vigilar el
cumplimiento de las leyes y sus reglamentos, emitir recomendaciones a
la ciudadana y coordinar los trabajos y servicios de emergencia con los
niveles de gobierno federal, estatal y municipal. Desarrollo de
programas de capacitacin y de formacin basados en una NTCLV.
- Aplicar los exmenes mdicos, psicolgicos y toxicolgicos
- Aplicar el examen de control y confianza
- Otros exmenes que sean requisito de acuerdo al estado o municipio.
Aplica cuando los servicios se presten en dos o ms entidades
federativas, en las modalidades previstas en esta ley y su reglamento,
as como la infraestructura, equipo e instalaciones inherentes a las
mismas.
Servicios de seguridad privada que se presten slo dentro del territorio
de una entidad federativa, regulados como lo establezcan las leyes
locales correspondientes.
Servicios se prestan tomando en cuenta los principios de integridad y
dignidad; proteccin y trato correcto a las personas, evitando en todo
momento arbitrariedades y violencia, actuando en congruencia y
proporcionalidad en la utilizacin de sus facultades y medios
disponibles.
DISPOSICIONES GENERALES. CAPITULO UNICO. PREVENCIONES
GENERALES.
Informacin, registro, folio o certificacin proporcionada por el Registro,

con constancia por escrito firmada por el servidor pblico competente.
Registro. El Prestador de servicios informa dentro de los primeros 10

das naturales de cada mes, la situacin y actualizaciones relativas a
cada uno de los rubros contemplados en el artculo que antecede.
Si presta servicios de seguridad privada en dos o ms entidades

federativas, con autorizacin previa de la Direccin General, de persona
fsica o moral de nacionalidad mexicana y cumple con los requisitos
establecidos en el ttulo tercero de esta Ley.
CAPITULO II. DE LA AUTORIZACION, REVALIDACION Y MODIFICACION.
Autorizacin otorgada es personal e intransferible, con nmero de
registro, mbito territorial, modalidades que se autorizan y condiciones
a que se sujeta la prestacin de los servicios. Un ao
Vigente (un ao) y revalidada por el mismo tiempo en los trminos
establecidos en esta Ley.
Autorizacin otorgada revalidada, cuando menos con treinta das hbiles

de anticipacin a la extincin de la vigencia de la autorizacin, bajo
protesta de decir verdad, no haber variado las condiciones existentes al
momento de haber sido otorgada, o actualizar aquellas documentales
que as lo ameriten, tales como inventarios, movimientos de personal,
pago de derechos, pliza de fianza, modificaciones a la constitucin de
la empresa y representacin de la misma, planes y programas de
capacitacin y adiestramiento, y dems requisitos que por su naturaleza
lo requieran.
Solicitud de autorizacin, revalidacin o modificacin, acompaada del

comprobante de pago que por concepto del estudio y trmite de la
misma se encuentre previsto en la Ley Federal de Derechos.
Autorizacin vigente o revalidacin.
Prestador de servicios solicita a la Secretara, su opinin para que el

personal operativo pueda portar armas de fuego en el desempeo de
sus funciones, como requisito previo a efecto de obtener de la
Secretara de la Defensa Nacional la licencia particular colectiva para la
portacin de armas de fuego.
Portacin de armas de fuego por parte del personal que preste servicios
de seguridad privada, sujeta a lo establecido por la Ley Federal de
Armas de Fuego y Explosivos y dems disposiciones aplicables.
Autorizacin para prestar servicios de seguridad privada en dos o ms
entidades federativas, presentando solicitud ante la Direccin General,
sealando la modalidad y mbito territorial en que pretendan prestar el
servicio y reunir los requisitos.
CAPITULO III. DE LOS REQUISITOS PARA PRESTAR SERVICIOS DE
SEGURIDAD PRIVADA.
Desempeo de funciones de los directores, administradores, gerentes y

personal administrativo de los prestadores de servicios reuniendo los
requisitos.
CAPITULO IV. DEL PERSONAL DIRECTIVO, ADMINISTRATIVO Y
OPERATIVO.
Desempeo de funciones del personal operativo de los prestadores de

servicios renen y acreditan los requisitos:
I. Carecer de antecedentes penales;
II. Ser mayor de edad;
III. Estar inscritos en el Registro Nacional del Personal de Seguridad
Pblica;
IV. Estar capacitados en las modalidades en que prestarn el servicio;
V. No haber sido separado de las Fuerzas Armadas o de instituciones de
seguridad pblica o privada por alguna de las causas previstas en la
fraccin II del artculo 27 de la presente Ley, y
VI. No ser miembros en activo de alguna institucin de seguridad
pblica federal, estatal o municipal o de las Fuerzas Armadas.
Prestadores de servicios capacitan a su personal operativo. Llevada a
cabo en las instituciones educativas de la Secretara, en las academias
estatales o en los centros de capacitacin privados, verificados,
autorizados y revalidados anualmente por la Direccin General. El
Reglamento establece los tiempos, formas y plazos.
Capacitacin acorde a las modalidades en que se autorice el servicio y Anualmente
como fin que los elementos se conduzcan bajo los principios de
legalidad, eficiencia, profesionalismo y honradez sealados en la Ley
General que Establece las Bases de Coordinacin del Sistema Nacional
de Seguridad Pblica.
CAPITULO V. DE LA CAPACITACION.
Prestador de servicios registra ante la Secretara del Trabajo y Previsin

Social los planes y programas de los cursos de capacitacin,
actualizacin o adiestramiento para el personal operativo; entregando
un ejemplar a la Secretara para su seguimiento.
Personal operativo
Cumplimiento con las
de obligaciones
seguridad privada:
de los prestadores de servicios.
TITULO
I. PrestaCUARTO.
los servicios
OBLIGACIONES.
en los trminos
CAPITULO
establecidos
UNICO.
en DE
la autorizacin,
LAS
revalidacin
OBLIGACIONES o laDE
modificacin de cualquiera
LOS PRESTADORES de stas; DE SEGURIDAD
DE SERVICIOS
II. Utiliza, nicamente el equipo de radio y telecomunicacin en los
PRIVADA.
trminos del permiso otorgado por autoridad competente o
concesionaria autorizada;
II. Utiliza el uniforme, vehculos, vehculos blindados, perros, armas de
fuego y dems equipo, acorde a las modalidades autorizadas para
prestar el servicio, apegndose al estricto cumplimiento de las Normas
Oficiales Mexicanas correspondientes en los casos que les apliquen;
IV. Acata toda solicitud de auxilio, en caso de urgencia, desastre o
cuando as lo requieran las autoridades de seguridad pblica de las
distintas instancias de gobierno;
V. Porta en lugar visible, durante el desempeo de sus funciones, la
identificacin y dems medios que lo acrediten como personal de
seguridad privada o escolta;
VI. Se conduce en todo momento, con profesionalismo, honestidad y
respeto hacia los derechos de las personas, evitando abusos,
arbitrariedades y violencia, se rige por los principios de actuacin y
deberes previstos para los integrantes de los cuerpos de seguridad
pblica en la Ley General que Establece las Bases de Coordinacin del
Sistema Nacional de Seguridad Pblica;
VII. En caso de portar armas, hace uso responsable de ellas y con la
licencia o su equivalente que autorice su portacin, y
Comunicacin directa con las Instituciones de Seguridad Pblica, de
VIII. Uso de vehculos automotores, cumpliendo con las especificaciones
salud, de proteccin civil y las dems asistenciales pblicas y privadas.
que al efecto dispongan los ordenamientos Federales, estatales y
municipales.
Cumple con las disposiciones de la Ley Federal de Armas de Fuego y

Explosivos, los particulares que presten servicios de seguridad,
proteccin, vigilancia o custodia de personas, lugares o
establecimientos, de bienes o valores, incluido su traslado y monitoreo
electrnico; con la autorizacin previa de la Secretara, cuando los
servicios comprendan dos o ms entidades federativas; o de la
autoridad administrativa que establezcan las leyes locales, cuando los
servicios se presten slo en el territorio de una entidad. Autorizacin de
la Secretara, particulares autorizados, cumplen con la regulacin local.
TITULO DECIMO SEGUNDO. DE LOS SERVICIOS DE SEGURIDAD
PRIVADA.
Servicios de seguridad privada auxiliares a la funcin de Seguridad

Pblica. Sus integrantes coadyuvan con las autoridades y las
Instituciones de Seguridad Pblica en situaciones de urgencia, desastre
o cuando as lo solicite la autoridad competente de la Federacin, los
Estados, el Distrito Federal y los municipios, de acuerdo a los requisitos
y condiciones que establezca la autorizacin respectiva.
Particulares que se dediquen a estos servicios, as como el personal que
utilicen, se rigen en lo conducente, por las normas que esta ley y las
dems aplicables que se establecen para las Instituciones de Seguridad
Pblica; incluyendo los principios de actuacin y desempeo y aportan
los datos para el registro de su personal y equipo y en general,
proporcionan la informacin estadstica y sobre la delincuencia al Centro
Nacional de Informacin.
Cumplimiento con los ordenamientos legales de las entidades
federativas conforme a la normatividad aplicable.
Empresas privadas de seguridad someten a su personal a
procedimientos de evaluacin y control de confianza.
Evaluacin y control de confianza las instituciones privadas que as lo

soliciten y cumplan con la normatividad correspondiente;
Desarrollo y prestacin de actividades y servicios fitosanitarios a cargo

de los particulares cumpliendo con las normas oficiales mexicanas, En el
Directorio Estatal Fitosanitario, informacin bsica de los profesionales
fitosanitarios y las personas fsicas o jurdicas acreditadas o que
desarrollen actividades en materia de sanidad vegetal, que cumplan las
normas oficiales mexicanas vigentes.
En el Directorio fitosanitario, con objeto de regular el desarrollo y

prestacin de actividades y servicios a cargo de los particulares, en los
trminos sealados en esta Ley.
Personas fsicas o morales que desarrollen o presten actividades o

servicios fitosanitarios, conforme a las normas oficiales
correspondientes o dems disposiciones legales aplicables, se sujetan a
certificacin y verificacin fitosanitarias, presentada a la Secretara,
directamente o a travs de los organismos de certificacin o unidades
de verificacin aprobados, aviso de inicio de funcionamiento y cumple
con las especificaciones, criterios y procedimientos previstos en las
normas oficiales aplicables.
Interesados presenta para su dictamen los estudios de efectividad
biolgica que la Secretara determine, se remite a la dependencia
encargada del registro del insumo de que se trate, as como los cultivos,
plagas, dosis, mtodos de aplicacin, intervalo de seguridad que se
recomiendan para su aplicacin previo a la cosecha.
Personas fsicas o morales que desarrollen o presten actividades

fitosanitarias, observan las especificaciones establecidas en el dictamen
de efectividad biolgica de los insumos fitosanitarios y de nutricin
vegetal.
Personas fsicas o morales reconocidas por la Secretara para formular

los estudios de efectividad biolgica indicados en el artculo anterior, se
sujetan a las especificaciones, criterios y procedimientos establecidos en
las normas oficiales mexicanas correspondientes y dems disposiciones
legales aplicables.
Personas fsicas o morales que desarrollen o presten actividades

fitosanitarias relacionadas con insumos fitosanitarios o de nutricin
vegetal con programas de capacitacin y promocin sobre el buen uso
de insumos, as como participacin en los programas que la Secretara
determine en esta materia.
Certificados que emite la Secretara con vigencia, requisitos y

formalidades que establezcan los ordenamientos que deriven de esta
Ley, su reglamento, normas oficiales mexicanas, dems disposiciones
legales aplicables y tratados internacionales en la materia;
Aprobacin, previa acreditacin de la Secretaria, y sobre materias
especficas, a personas fsicas y morales para operar como:
II. Organismos de certificacin;
III. Unidades de verificacin; y
IV. Laboratorios de pruebas.
La Secretara autoriza a profesionales fitosanitarios como coadyuvantes
en la aplicacin de medidas sanitarias y a terceros especialistas como
coadyuvantes en la evaluacin de conformidad con los trminos de esta
Ley y su reglamento.
En ningn caso las personas aprobadas podrn certificar o verificar el
cumplimiento de normas oficiales mexicanas as mismas o cuando
tengan un inters directo.
TITULO TERCERO. DE LA APROBACION, CERTIFICACION Y
VERIFICACION E INSPECCION. CAPITULO I. DE LA APROBACION.
Certificacin que hagan las personas fsicas o morales acreditadas por

una Entidad de Acreditacin y aprobadas por la Secretara, solamente
en aquellas materias para las que fueron especficamente acreditadas y
aprobadas, en los trminos de las disposiciones legales aplicables.
Objeto del contrato de seguro contra los riesgos de transporte, todos los
efectos transportables por los medios propios de la locomocin
terrestre.
Al Art. 144.
CAPITULO IV. SEGURO DE TRANSPORTE TERRESTRE.
Cumplimiento con los requisitos y especificaciones de las personas

morales en la instalacin de una empresa para la prestacin de los
servicios de tratamientos fitosanitarios a los vegetales, sus productos o
subproductos de importacin, exportacin o movilizacin nacional; as
como, los procedimientos para la aplicacin de los tratamientos
fitosanitarios.
Aplicables a personas morales constituidas como empresas de
tratamientos fitosanitarios.
Cumplimiento con las Especificaciones:
Personas morales constituidas en empresas de tratamientos
fitosanitarios prestando o pretendan brindar cualquiera de los servicios
de tratamientos fitosanitarios indicados en la presente Norma, cumplen
con los requisitos establecidos por tipo de tratamiento fitosanitario
Cumplimiento con las especificaciones de efectividad biolgica de los
acorde con lo indicado en el aviso de inicio de funcionamiento.
plaguicidas de uso agrcola que se sometan a Dictamen Tcnico de
Efectividad Biolgica ante la Secretara.
Interesado demuestra las especificaciones de la efectividad biolgica del
producto para el que se quiere obtener el Dictamen Tcnico de
Efectividad Biolgica.
3.1 Dosis recomendada(s) para la(s) plaga(s) en el (los) cultivo(s)
agrcola(s) especfico(s).
3.2 Momento, frecuencia y forma de aplicacin.
3.3 Existencia de fitotoxicidad en el (los) cultivo(s) agrcola(s)
especfico(s) a la(s) dosis y momento de aplicacin recomendado.
Cumplimiento con el procedimiento de personas fsicas o morales que
se dediquen a la comercializacin de plaguicidas, para presentar el aviso
de inicio de funcionamiento y obtener la certificacin de cumplimiento
de la Norma, inscritas en el Directorio Fitosanitario correspondiente, as
como las obligaciones que se deriven de la misma.
Aplicables para todas las personas fsicas o morales comercializadoras
de plaguicidas agrcolas que operen dentro del territorio nacional.
Cumplimiento de las Especificaciones, del Procedimiento para presentar
el aviso de inicio de funcionamiento.
Cumplimiento con los requisitos, especificaciones y criterios de los
laboratorios aprobados para emitir dictmenes de anlisis de residuos
de plaguicidas.
Aplica a los laboratorios aprobados que presten servicios de anlisis de
residuos de plaguicidas.
Cumplimiento con las Especificaciones.
Autorizacin para emitir y firmar los dictmenes. Facultados para emitir
dictmenes de anlisis de residuos de plaguicidas los signatarios de
aquellos laboratorios de pruebas aprobados por la Secretara, de
acuerdo a la Norma Oficial Mexicana correspondiente.
Presentacin y expedicin de dictmenes de anlisis de residuos de
plaguicidas realizado en papel membretado y foliado en todas las
pginas de que est constituido el dictamen, incluyendo los datos del
laboratorio.
Cumplimiento con las especificaciones, criterios y procedimientos en los
estudios de efectividad biolgica de los insumos de nutricin vegetal en
todo el territorio nacional.
Aplicable a fertilizantes orgnicos, mejoradores orgnicos o biolgicos
de suelo, inoculantes, reguladores de crecimiento vegetal y
humectantes, solos o combinados entre s y/o con productos
inorgnicos.
Excepto no aplicables.
Cumplimiento con el mtodo general para determinar el nmero de

mohos y levaduras variables presentes en productos destinados al
consumo humano por medio de la cuenta en placa a 25 1C.
Para las personas fsicas o morales que requieran efectuar este mtodo
en productos nacionales o de importacin, para fines oficiales.
Mtodo basado en inocular una cantidad conocida de muestra de prueba
en un medio selectivo especfico, acidificado a un pH 3.5 e incubado a
una temperatura de 25 1C, dando como resultado el crecimiento de
colonias caractersticas para este tipo de microorganismos.
Uso de los trminos y definiciones fundamentales relativos a los

conceptos de normalizacin, certificacin y acreditamiento de los
laboratorios de pruebas, con el propsito de facilitar su entendimiento y
utilizacin.
algn derecho, respecto de cualquier Establecimiento de los enunciados
en el presente artculo, presentan el Aviso de Inicio de Funcionamiento
y la Verificacin y certificacin:
I. Establecimientos para la produccin de material propagativo de
especies Vegetales que incluye: empresas, viveros, invernaderos,
instalaciones, laboratorios, huertos donde se producen semillas o
material propagativo, huertos madre, bancos de germoplasma, Lote
fundacin y productor de yemas;
II. Establecimientos de produccin comercial que incluye: invernaderos,
huertos, predios y plantaciones en donde se establecen especies
Vegetales reguladas;
III. Establecimientos de manejo de post-cosecha que incluyen:
Agroindustrias, despepitadoras, beneficiadoras, corredoras,
seleccionadoras, gajeras, Centros de Acopio, almacenes, empresas de
Acondicionamiento, procesamiento, transformacin e industrializacin
Aspirantes a la Aprobacin como Organismos de Certificacin, Unidad de
de granos y semillas importados y empresas distribuidoras y
Verificacin o Laboratorios de Pruebas, as como aquellos interesados en
comercializadoras de semillas;
obtener la autorizacin como Terceros Especialistas o Profesionales
IV. Establecimientos relacionados con insumos y servicios que incluyen
Fitosanitarios Autorizados, cubren los gastos generados por el proceso
fabricantes, formuladoras, importadoras, distribuidoras,
de capacitacin y evaluacin, enterando los montos establecidos en las
comercializadoras y aplicadoras de Plaguicidas, y
Disposiciones Jurdicas Aplicables.
V. Cualquier otro establecimiento cuya operacin represente un Riesgo
Pagos de los aspirantes no condicionan a la Secretara para otorgar la
Fitosanitario determinado por el SENASICA.
Aprobacin o autorizacin de los solicitantes.
Al Art. 116.
Personas morales aspirantes a ser aprobadas como Organismos de
CAPITULO III. DE LA REGULACION DE ESTABLECIMIENTOS.
Certificacin o Laboratorios de Pruebas y personas fsicas o morales
aspirantes a las Aprobaciones como Unidades de Verificacin, entregan
a la Secretara, junto con su solicitud, la copia certificada de la
documentacin de que han sido previamente acreditados por la entidad
de acreditacin.
Aprobacin como rgano de Coadyuvancia, con base en la convocatoria

emitida por el SENASICA.
Aprobaciones de la Secretara a las personas fsicas y morales vigentes

2 y 3 aos
(dos aos). Autorizaciones a personas fsicas vigentes (tres aos).
Personas aprobadas como Organismos de Certificacin, Unidades de

Verificacin, Laboratorios de Prueba y las personas autorizadas como
Terceros Especialistas y Profesionales Fitosanitarios Autorizados firman
cartas compromiso para cumplir con las responsabilidades
correspondientes; se abstienen de incurrir en alguna de las causales de
suspensin temporal o revocacin de su Aprobacin o autorizacin,
ejercen la Aprobacin o autorizacin con imparcialidad e independencia,
evitan en todo momento un conflicto de inters.
Evita que los intereses personales, laborales, familiares o de negocios,
de la persona que realice la Verificacin, certificacin, diagnstico o
constatacin de Productos o Subproductos Vegetales, procesos,
sistemas, Servicios Fitosanitarios y Establecimientos objeto del presente
ordenamiento, afecten el desempeo imparcial de su funcin en la
Garantiza la independencia de las personas autorizadas como Terceros
Especialistas, no son partes en sus propias solicitudes del servicio de
Funcin de los Organismos de Certificacin: desarrollar actividades de

Verificacin, muestreos, pruebas e investigaciones de campo, para la
certificacin de procesos, Productos Vegetales, Servicios Fitosanitarios y
Establecimientos que se ajusten a las Normas Oficiales Mexicanas y
dems Disposiciones Legales Aplicables.
Al Art. 152.
CAPITULO II. DE LA APROBACION DE LOS ORGANISMOS DE
CERTIFICACION, DE LAS UNIDADES DE VERIFICACION Y DE LOS
LABORATORIOS DE PRUEBAS.
Autorizacin de personas fsicas como Terceros Especialistas en materia

de Sanidad Vegetal y Sistemas de Reduccin de Riesgos de
Contaminacin en la Produccin Primaria de Vegetales, emitida por la
Secretara, con notificacin, de conformidad con las Normas Oficiales
Mexicanas y dems Disposiciones Legales Aplicables.
Al Art. 158.
CAPITULO III. DE LA AUTORIZACION DE LOS TERCEROS
ESPECIALISTAS Y DE LOS PROFESIONALES FITOSANITARIOS
AUTORIZADOS.
Organismos de Certificacin, Unidades de Verificacin y Laboratorios de

Pruebas aprobados y Terceros Especialistas y Profesionales
Fitosanitarios Autorizados, con las responsabilidades especficas de
acuerdo con las actividades y atribuciones establecidas en el presente
Reglamento, Normas Oficiales Mexicanas y dems Disposiciones Legales
Aplicables, las del Reglamento.
Al Art. 162.
CAPITULO IV. DE LAS RESPONSABILIDADES DE LOS APROBADOS Y
AUTORIZADOS.
Cumplimiento de los requisitos de las empresas dedicadas a la
fabricacin, formulacin, formulacin por maquila, formulacin y/o
maquila e importacin de plaguicidas, para el aviso de inicio de
funcionamiento y obtener la certificacin del cumplimiento de sus
disposiciones para ser inscritas en el Directorio Fitosanitario
correspondiente.
Cumplimiento con las Especificaciones el Procedimiento para presentar
el aviso de inicio de funcionamiento por las personas fsicas o morales
que sean fabricantes, formuladoras, formuladoras por maquila,
formuladoras y/o maquiladoras e importadoras de plaguicidas agrcolas.
Presentacin por duplicado a la Secretara, directamente o a travs de
los organismos de certificacin o unidades de verificacin aprobados o
acreditados, el aviso de inicio de funcionamiento en un plazo no mayor
a sesenta das naturales a partir del inicio de sus actividades.
Los profesionales, tcnicos y auxiliares de la salud, al tener
conocimiento de un caso de enfermedad transmisible, toman las
medidas necesarias, de acuerdo con la naturaleza y caractersticas del
padecimiento, aplicando los recursos a su alcance para proteger la salud
individual y colectiva.
Prestacin del servicio de salud es oportuna, de calidad idnea y

profesional y ticamente responsable, con trato respetuoso y digno de
los profesionales, tcnicos y auxiliares.
Al conocimiento de accidentes o que alguna persona requiera de la

prestacin urgente de servicios de salud, se cuida por los medios a su
alcance, que los mismos sean trasladados a los establecimientos de
salud ms cercanos, en los que puedan recibir atencin inmediata, sin
perjuicio de su posterior remisin a otras instituciones.
El ejercicio de actividades profesionales en el campo de la medicina,

odontologa, biologa, bacteriologa, enfermera, trabajo social, qumica,
psicologa y sus ramas, optometra, nutricin, dietologa y dems,
requieren de ttulos profesionales o certificados de especializacin
legalmente expedidos y registrados por las autoridades educativas
competentes.
El ejercicio de actividades tcnicas y auxiliares que requieran
conocimientos especficos en el campo de la medicina, odontologa,
enfermera, laboratorio clnico, radiologa, optometra, terapia fsica,
terapia ocupacional, prtesis y rtesis, trabajo social, nutricin,
citotecnologa, patologa, bioestadstica, codificacin clnica, bioterios,
farmacia, saneamiento, histopatologa requiere que los diplomas
correspondientes hayan sido legalmente expedidos y registrados por las
Anuncio que indique la institucin que les expidi el Ttulo, Diploma o

Certificado de Especialidad vigente y nmero de su cdula profesional
de quienes ejerzan las actividades profesionales tcnicas y auxiliares y
las especialidades mdicas, a la vista del pblico al Igual que en los
documentos, papelera y publicidad que utilicen en el ejercicio de tales
actividades.
Situacin de Acta de Verificacin sanitaria concluida.
Los Mdicos determinan:

I. Al realizarse el riesgo, la certificacin si el trabajador queda
capacitado para reanudar su trabajo;
II. Al terminar la atencin mdica, la certificacin si el trabajador est
capacitado para reanudar su trabajo;
III. Su opinin sobre el grado de incapacidad; y
IV. En caso de muerte, a expiden el certificado de defuncin.
Mdicos al servicio de la empresa mexicanos.
Plan o procedimiento para que sus profesionales, tcnicos y auxiliares

de la salud, al tener conocimiento de un caso de enfermedad
transmisible, tomen las medidas necesarias, de acuerdo con la
naturaleza y caractersticas del padecimiento, aplicando los recursos a
su alcance para proteger la salud individual y colectiva.
Aviso de funcionamiento.
Responsable sanitario: profesional con ttulo registrado por las
Receta prescribiendo medicamentos slo por su Denominacin Genrica,

solo los contenidos en el Catlogo de Medicamentos Genricos
Intercambiables.
Otros documentos elaborados por personal mdico, tcnico o

administrativo, como parte del expediente clnico, de acuerdo a la NOM.
APENDICE A (Informativo) Modelo de Evaluacin del Expediente Clnico
Integrado y de Calidad.
Por evento
Con los datos generales de acuerdo a la NOM.
De consulta general y especialidad, con los datos generales de acuerdo Por evento
a la NOM.
Expedientes clnicos de Urgencias.
Por evento
Elaborado por le Mdico con datos de acuerdo a la NOM.
Expedientes clnicos para Hospitalizacin:

Elaborado por le Mdico que ingresa al paciente y con datos de acuerdo Por evento
a la NOM.
Hojas de enfermera:
Por evento
Elaborado por personal en turno y con datos de acuerdo a la NOM.
Prestacin del servicio de enfermera:

Actividades de acuerdo con los puntos 6.1 al 6.7 de esta norma.
Cumplimiento de la prestacin de servicios de enfermera, de acuerdo a
los aspectos particulares de la NOM.
Cumplimiento con los trminos previstos en las NOMs, en los puntos

2.1, 2.2 y 2.3 de esta norma.
Se garantiza la confidencialidad de la identidad de los pacientes as
como la integridad y confiabilidad de la informacin clnica y se tienen
establecidas las medidas de seguridad pertinentes y adecuadas a fin de
evitar el uso ilcito o ilegtimo.
La informacin es manejada con discrecin y confidencialidad, as como
con principios cientficos y ticos.
Medidas para conservar y mantener en condiciones adecuadas de
operacin sus SIRES, para asegurar la integridad, confiabilidad y
disponibilidad de los datos e informacin contenidos en los mismos a
travs del tiempo.
Trazabilidad en los registros que les permitan identificar y analizar
situaciones, generales o especficas, de los servicios digitales.
Mecanismo para que los datos e informacin contenidos en sus SIRES
permanezcan completos e inalterados.
Receta mdica impresa con el nombre y el domicilio completos y el
nmero de cdula profesional de quien prescribe, as como llevar la
fecha y la firma autgrafa del emisor.
Receta al prescribir, indica la dosis, presentacin, va de administracin,

frecuencia y tiempo de duracin del tratamiento.
La receta que prescribe los medicamentos de conformidad con lo

siguiente:
I. Cuando se trata de los incluidos en el Catlogo de Medicamentos
Genricos Intercambiables a que hace referencia el artculo 75 de este
ordenamiento, anota la Denominacin Genrica.
II. En el caso de los que no estn incluidos en el Catlogo referido en la
fraccin anterior, podr indistintamente expresar la Denominacin
Distintiva o conjuntamente las Denominaciones Genrica y Distintiva.
No se suministran medicamentos presentados como muestra mdica,

original de obsequio y los destinados para uso exclusivo de las
instituciones pblicas de salud y de seguridad social.
No se suministran en la modalidad de libre acceso, los medicamentos

que para su adquisicin requieren de receta especial o de receta
mdica.
Atencin mdica en Cumplimiento de la NOMs.
Responsable con ttulo, certificado o diploma, registrado por las

autoridades educativas competentes: cdula profesional.
Solo con personal autorizado por las autoridades educativas

competentes, cdula profesional.
Personal portando gafete de identificacin, con nombre del

establecimiento, su nombre, fotografa, as como el puesto que
desempea y el horario en que asiste, firmado por el responsable del
establecimiento.
Informacin completa al trabajador sobre el diagnstico, pronstico y

tratamiento correspondientes.
Personal en ningn caso desempea sus labores si padece alguna de las
enfermedades infecto-contagiosas, motivo de notificacin obligatoria.
Atencin mdica con principios ticos y cientficos.
Mdicos de Medicina del Trabajo:

Comunicacin de resultados de los exmenes mdicos, en cuanto a la
aptitud laboral de los trabajadores para reanudar su trabajo despus de
un Accidente de Trabajo o al terminar la atencin mdica, con pleno
respeto a la confidencialidad y tica mdica.
Apoyo en la orientacin y capacitacin de los trabajadores en materia
de prevencin de Riesgos.
Plan de capacitacin o adiestramiento para el trabajo (STPS DC2).

Establecimiento de la responsabilidad de la Empresa de los accidentes
del trabajo y de las enfermedades profesionales de los trabajadores,
sufridas con motivo o en ejercicio de la profesin o trabajo que
ejecuten; Esta responsabilidad subsiste an en el caso de que contrate
el trabajo por un intermediario. De acuerdo
Observacin de los preceptos legales sobre higiene y seguridad en las a Programa
instalaciones de su establecimiento, adopcin de medidas adecuadas
para prevenir accidentes en el uso de las mquinas, instrumentos y
materiales de trabajo, garantiza lo mas posible la salud y la vida de los
trabajadores y del producto de la concepcin, cuando se trate de
mujeres embarazadas.

Cumplimiento permanente de las empresas contratistas con las
Concesionarios y permisionarios
disposiciones aplicables en materiacumplen con:
de seguridad, salud y medio
I. Servicioen
ambiente enellos trminos y condiciones sealados en la concesin o
trabajo.
permiso concedido de conformidad con esta Ley y su Reglamento, as
como la Ley de Transporte y la dems normativa aplicable;
II. Vehculos en ptimas condiciones de seguridad, calidad,
equipamiento e higiene para el servicio;
III. Vehculos del servicio de transporte pblico de pasajeros urbano y
suburbano, viajen con las luces interiores encendidas;
IV. Pliza prevista en el artculo 46 de esta Ley para garantizar a los
usuarios y a terceros los daos que se les pudieren ocasionar con
motivo del servicio;
VII. Cumple con las disposiciones aplicables en materia de proteccin al
ambiente;
IX. Conductor de una unidad de servicio de transporte pblico con
licencia para conducir tipo "A"; conductores de las unidades del servicio
Vehculo
pblico de que transite en
transporte las vas
recibido pblicasladel
y cursado Estado en condiciones
capacitacin que en materiade
vial imparta la Secretara;
funcionamiento mecnicas y tcnicas satisfactorias y provisto de:
X. Vehculos
I. Conductorautomotores:
u operador de unidades de servicio de transporte pblico,
porte
a) Un la
espejo
tarjeta
retrovisor
de identificacin
interior ysealada
dos espejos
en el
retrovisores
artculo 65,laterales;
fraccin V de
b) Faros o luces
la presente Ley; que
y expresamente seale esta Ley o su Reglamento;
c)
XI.Cinturones
Cumplimientode seguridad para el conductor
con las condiciones y los pasajeros;
que establezcan esta Ley, su
d) Claxon conlauna
Reglamento, Leyamplitud de sonido
de Transporte que las
y todas no disposiciones
cause molestias a
aplicables en
terceros;
la materia.
e) Silenciador en el sistema de escape;
f) Velocmetro con iluminacin para uso nocturno;
Vehculos automotores provistos de:
g) Parabrisas y dos limpiaparabrisas;
I. Dos faros principales frontales que proyecten luz blanca y de un
h) Llanta de refaccin y herramientas indispensables para efectuar el
mecanismo para el cambio de luz baja a la de alta intensidad y
cambio de sta;
viceversa;
i) Equipo de sealizacin para los casos de emergencia, as como un
II. Dos luces indicadoras de frenado en la parte trasera, cubiertas con
extintor de fuego.
micas de color rojo, o una sola tratndose de motocicletas, visibles a
una distancia de, al menos, doscientos metros;
III. Dos luces direccionales de color mbar o rojo en la parte frontal y
en la parte trasera con proyeccin de luces intermitentes;
IV. Luces de destello intermitente para emergencias;
V. Dos cuartos frontales de luz amarilla y dos traseros de luz roja;
VI. Luz blanca que ilumine la placa posterior; y
VII. Luz blanca de reversa.
Conductores accionan los faros o luces indicados en este artculo, de
acuerdo con las condiciones de visibilidad o medidas de advertencia a
terceros, conforme a lo sealado por otras disposiciones aplicables.
Evita utilizar en los vehculos faros o luces que afecten la visibilidad de
los dems conductores.
Vehculos con cinturones de seguridad para todos sus ocupantes.
Ocupantes de vehculos particulares hacen uso del cinturn de
seguridad.
Vehculo, en las vialidades de competencia estatal o municipal, con
pliza de responsabilidad civil o daos a terceros vigente que ampare, al
menos, los daos que se ocasionen a pasajeros o a terceros en su
persona o en sus bienes.
Montos amparados por la pliza a que se refiere este artculo, en los
casos de vehculos del servicio particular, no son inferiores a nueve mil
das de salario por concepto de daos a terceros.
Vehculos del servicio de transporte pblico, ya sea de pasajeros o de
carga, los montos de las plizas amparan, por lo menos, por concepto
de daos a usuarios, peatones, conductores o a terceros y sus bienes,
nueve mil das de salario y por cada pasajero mil quinientos das de
salario.
Ninguna unidad vehicular circula en las vialidades de competencia
estatal, sin pliza de responsabilidad, daos a terceros o amparada por
Vehculo de Transito en el Estado con:
el fondo de garanta correspondiente.
I. Tarjeta de circulacin vigente;
II. Placas de circulacin o permiso provisional vigentes;
III. Engomado correspondiente a la placa de circulacin actual;
IV. Hologramas o engomados con localizador satelital o chip de
seguridad e identificacin de vehculos, en su caso;
V. Holograma de verificacin vehicular de contaminantes vigente; y
VI. Pliza de garanta de pago de daos vigente.
Falta de cualquiera de los requerimientos citados notificado a la
Direccin, as como a Sefiplan.
Vehculos con dispositivos especiales para prevenir y controlar la

emisin de ruidos y gases que ocasionen contaminacin ambiental,
conforme a la normativa federal y estatal en la materia, as como a las
disposiciones reglamentarias y normas oficiales correspondientes,
adems de portar el holograma respectivo.
Conduccin de cualquier vehculo de motor, requiere portar la licencia o

permiso vigente, expedido por la Secretara a travs de la Direccin de
Transporte, de acuerdo con las modalidades y requisitos que seale la
ley en materia de transporte pblico.
CAPTULO VI. DE LAS LICENCIAS Y PERMISOS PARA CONDUCIR.
Conductores y operadores portan la licencia de la categora y tipo que

corresponda al vehculo utilizado; nica manera de acreditar que
cuentan con capacidad de conducir el mismo.
Personas que conduzcan un vehculo en la va pblica portan:
I. Licencia o permiso para conducir vigente, que corresponde a la
categora y tipo de vehculo que conduce;
II. Tarjeta de circulacin que acredite el registro del vehculo ante la
autoridad competente;
III. Pliza de responsabilidad civil o seguro de daos a terceros;
IV. Vehculos con placas de circulacin expedidas por la autoridad
competente, engomados, calcomanas y hologramas correspondientes o
permiso temporal para circular sin ellos, colocados en los lugares que
CAPTULO VII. DE LAS OBLIGACIONES DE LOS CONDUCTORES.
Conductores y pasajeros de vehculos no arrojan o abandonan sobre la

va pblica objetos o desechos slidos.
Conductores y propietarios de vehculos, en trminos de lo dispuesto

por esta Ley, responden solidariamente por los daos y perjuicios
causados a terceros en su persona y patrimonio, as como por las
infracciones cometidas, salvo en el caso de que se configuren de
manera posterior al robo de la unidad y ste haya sido denunciado.
Conductores, cumplen con las obligaciones sealadas en los artculos

anteriores y de la Ley.
Conductores evitan los citado en el presente artculo.

Usuarios se abstienen de realizar en las vas pblicas actos que
constituyan peligro para las dems personas o sus bienes
CAPTULO VIII. DE LA CIRCULACIN DE LOS VEHCULOS.
Transporte de sustancias o materiales peligrosos en la va pblica se

realiza en los trminos de la legislacin aplicable. Traslados por zonas
urbanas, de acuerdo a las condiciones y horarios para su transporte por
la Secretara.
Vehculo particular, del transporte pblico de pasajeros y de carga, que

circule en la va pblica, en buen estado mecnico.
Vehculos de transporte de carga circulan por carreteras o autopistas de

libramiento evitando el paso por zonas urbanas, excepto cuando en
stas se encuentre el destino de la carga; en este caso, se sujetan al
horario que establezca el reglamento correspondiente.
Vehculos del servicio de transporte pblico con las caractersticas,

condiciones tcnicas, uniformidad de color y dems requisitos que, para
tal efecto, fijen esta Ley y su Reglamento.
Por lo menos, del modelo correspondiente al ao del otorgamiento de la
concesin, circulando mientras el concesionario compruebe que la
unidad est en condiciones de prestar el servicio con seguridad y
comodidad para los usuarios y aprueben la verificacin vehicular
correspondiente.
Vehculos con equipo anticontaminante y cumplen las normas sobre no
emisin de sustancias o de energa nocivas, en la forma y trminos que
disponga la Ley Estatal de Proteccin Ambiental y dems normatividad
aplicable.
Publicidad en los vehculos del servicio de transporte pblico se sujeta a
las disposiciones que determina la autoridad de Transporte.
Transporte de materiales y residuos peligrosos se realiza de
conformidad con la reglamentacin correspondiente.
Concesionarios registran las concesiones o permisos otorgados.

Inscripcin de la transferencia y dems actos que sobre los mismos
realicen y los datos de los vehculos que destinen a la prestacin del
servicio pblico de que se trate.
Operarios inscritos en el Registro, mediante la presentacin de la
documentacin que corresponda.
Vehculos con pliza de responsabilidad civil vigente que ampara, al

menos, los daos que se ocasionen a pasajeros o a terceros en su
persona y en sus bienes.
Montos amparados por la pliza a que se refiere este artculo, en los
casos de vehculos del servicio particular, en ningn momento sern
inferiores a nueve mil das de salario en concepto de daos a terceros.
Transportistas del Estado, para dar cumplimiento a lo previsto en el
presente artculo, con fondos de garanta, por empresa o asociacin,
cuyos montos en ningn caso sern inferiores a cien mil das de salario.
Exhiben ante la Direccin de Transporte un informe mensual con el
estado de cuenta del fondo de garanta.
Ninguna unidad vehicular circula en los caminos de jurisdiccin estatal,
sin pliza de responsabilidad o amparada por el fondo de garanta
correspondiente.
Vehculos con los dispositivos esenciales para prevenir y controlar la
emisin de ruidos y gases que ocasionen contaminacin ambiental
conforme a las leyes federales y estatales de la materia, las
disposiciones reglamentarias y normas oficiales y programas de
verificacin vehicular que de ellas deriven, acuden a los verificentros o
centro de verificacin autorizados para verificar las emisiones de su
vehculo, de acuerdo con los calendarios establecidos para este
propsito y portan en el vehculo el engomado que as lo acredite.
Captulo V. Prevencin de la Contaminacin.
Conduccin de cualquier vehculo de motor, con la licencia o permiso

que para tal fin expida la Direccin de Transporte, de acuerdo con las
modalidades, requisitos y vigencia que sealen esta Ley y su
Reglamento.
Captulo VI. Licencias y Permisos para Conducir.
Personas que conducen un vehculo en la va pblica portan:
I. Licencia o el permiso vigentes expedidos por la Direccin de
Transporte;
II. Tarjeta de circulacin que acredite el registro del vehculo ante la
autoridad competente;
III. Placas metlicas autorizadas, con las medidas de seguridad
acordadas por la autoridad que las expide, y los engomados
correspondientes o, en su caso, el permiso temporal para circular sin
ellos, colocados en los lugares que determine el Reglamento de esta
Ley; y
IV. Conductores de vehculos del servicio de transporte pblico de
pasajeros, adems de los requisitos anteriores, tambin portarn la
tarjeta anual de identificacin que expedir la Direccin de Transporte a
quienes hayan aprobado los exmenes toxicolgicos que aplicar en
coordinacin con la Secretara de Salud del Estado, previo pago de los
derechos que por dicho trmite se generen.
Captulo VII. Obligaciones de los Conductores
Propietarios, conductores u operadores de vehculos en circulacin y
usuarios de la va pblica se abstienen de realizar todo acto que
constituya un peligro para las personas o sus bienes.
Circulacin de los Vehculos.
Las fuentes mviles no rebasan los lmites mximos permisibles

sealados en las Normas Oficiales Mexicanas.
Portacin de la constancia de haber acreditado la verificacin vehicular.
Tanto fuentes fijas o mviles de contaminacin atmosfrica, con

verificacin de acuerdo con los criterios que as se establezcan en los
programas, normas, reglamentos y disposiciones administrativas
Mnimo una
correspondientes.
al ao
Nmero de verificaciones anuales dependiendo el grado de riesgo de las
actividades industriales o de servicios de que se trate, mnimo una al
ao.
Evaluacin y certificacin de las personas que se dedican a operar
vehculos de autotransporte de carga general.
Norma Tcnica de Competencia Laboral del Estado de Veracruz como

referente para:
La evaluacin y certificacin de las personas que se dedican a operar
vehculos de autotransporte de carga general.
Desarrollo de programas de capacitacin y de formacin basados en
NTCLV.
Entre el ocaso y la salida del sol o en condiciones meteorolgicas o

ambientales que disminuyan sensiblemente la visibilidad, los
conductores de los vehculos utilizan sus lmparas de acuerdo con
reglas.
Carga del vehculo acomodada, sujeta y cubierta en forma tal que:

I. No ponga en peligro la integridad fsica de las personas, ni cause
daos a terceros;
III. No estorbe la visibilidad del conductor ni comprometa la estabilidad
y la conduccin del vehculo; y
IV. No oculte ninguna de las luces, de frenado, direccionales, de
posicin y las de glibo, as como a los dispositivos reflectantes, ni las
de las placas de circulacin.
Cumple con las restricciones y horarios y rutas determinadas la

circulacin de vehculos de carga, pblicos o particulares, incluidos los
destinados al servicio pblico especializado de transporte de carga, en
razn de la naturaleza de las vialidades, el tipo de carga, peso y
dimensiones del vehculo, la intensidad del trnsito y el inters pblico.
Vehculos del servicio pblico de transporte de carga que circulen en las
vas pblicas de jurisdiccin estatal, no exceder de las dimensiones y
peso.
Permiso de la Direccin General, con el horario y las condiciones para el
transporte de objetos de maquinaria y otros objetos cuyo peso excesivo
pueda ocasionar lentitud a la marcha del vehculo, entorpeciendo la
circulacin o que puedan causar daos a la va pblica.
Permiso de la Direccin General el correspondiente, ruta y horario para
su circulacin y maniobras y medidas de proteccin para vehculos de
peso mayor a 10,000 kilogramos y sus dimensiones excedan de 12
metros de largo y 4.20 metros de altura, a partir de la superficie, hasta
el extremo superior del vehculo o de la carga, para circular dentro de la
zona urbana.
Todos los vehculos en condiciones satisfactorias de funcionamiento

mecnicas, tcnicas y tcnicas de seguridad.
Con combustible suficiente para su buen funcionamiento.
Vehculos de carga y de equipo especial de servicio privado o pblico,

clasificados como pesados, transitan por el carril derecho, salvo los
casos de adelantamiento de vehculos por accidente o descompostura.
Maniobras de carga y descarga realizadas sin entorpecer los flujos de
transentes y vehiculares, dentro de predios o negociaciones que
cuenten con rampa o acceso adecuado y con espacio interior suficiente;
en caso contrario, la Direccin General, autorizar los lugares y horarios
apropiados.
Permiso de la Direccin General, que sealar el horario y las

condiciones a que deber sujetarse el transporte para maquinaria y
otros objetos cuyo peso excesivo pueda ocasionar lentitud a la marcha
del vehculo, entorpeciendo la circulacin o que puedan causar daos a
la va pblica.
Permiso para vehculos cuyo peso sea mayor a 10,000 kilogramos y sus
dimensiones excedan de 12 metros de largo y 4.20 metros de altura, a
partir de la superficie, hasta el extremo superior del vehculo o de la
carga, para circular dentro de la zona urbana, de la Direccin General.
Impide a los conductores de vehculos de transporte de carga privada o

pblica, con capacidad superior a 10,000 kilogramos circular en la zona
comprendida entre el anillo perifrico y el centro de la ciudad.
Vehculos que suministran gas a empresas, negocios y domicilios
particulares, stos se sujetaran a los horarios en que sean solicitados
sus servicios, estableciendo las medidas ms altas de seguridad para la
prevencin de accidentes, debiendo abanderar y sealar el vehculo
abastecedor o pipa en el da y la noche. Cuando deban suministrar
servicios en vas primarias o de alta densidad vehicular, programarn
sus abastecimientos sujetndose a los horarios del inciso a del presente
artculo.
En los casos no previstos por el presente Reglamento, a causa de lo
inusual de la carga, la Direccin General otorgar los permisos
correspondientes, la cual definir la ruta y horario para su circulacin y
maniobras, sujetndose siempre a las medidas de proteccin que deban
adoptarse.
Vehculos con capacidad superior a los 3,500 kilgramos y superior de

los 10,000 kilgramos, realizan las maniobras de carga y descarga, en
las zonas diseadas para ello o centrales de abasto, de lo contrario
podrn realizarse fuera de la zona comprendida como anillo perifrico
de las ciudades, siempre bajo el horario del prrafo anterior.
Vehculos de transporte de carga circularn por carreteras o autopistas

de libramiento para evitar el paso por zonas urbanas, excepto cuando
en stas se encuentre el destino de la carga; en este caso de
conformidad con el artculo 88 de la Ley, se sujetarn a los horarios.
Impide:
V. Transitar por avenidas o zonas restringidas, as como en zonas
residenciales, sin el permiso de la autoridad correspondiente, tratndose
de vehculos con longitud mayor a 6.50 metros y/o una altura total de
4.20 metros;
Conductores de vehculos de transporte de carga:
I. Acomodan la carga de tal forma que no impida su visibilidad, ni
exceda los lmites del vehculo hacia los lados del mismo, dispuestos por
el fabricante;
II. Cubren debidamente la carga, tratndose de basura o materiales a
granel. En los casos de tierra, arena o cualquier otro material similar, la
carga, adems de ir cubierta con lona, deber tener el suficiente grado
de humedad que impida su esparcimiento;
III. Sujetan debidamente al vehculo, los cables, lonas y dems
accesorios que sujeten la carga;
IV. Realizan maniobras de carga y descarga en el menor tiempo posible,
en los horarios y zonas establecidas, sin interferir la circulacin de
vehculos y peatones;
V. Evitan que la carga se derrame o esparza en la Va Pblica;
VI. Portan Pliza de seguro, y
Usuarios de las vas pblicas conocen y observan el significado de los
dispositivos viales para el control del trnsito, as como las indicaciones
de los policas viales para dirigir la circulacin en las vas pblicas, en
Arts. de CAPTULO II. SEALES PARA EL CONTROL DE TRNSITO.
Todos los usuarios conocen y observan el significado de los dispositivos

viales para el control del trnsito, as como las indicaciones de los
policas viales para dirigir la circulacin en las vas pblicas, en los
trminos de este Reglamento.
Dispositivos necesarios para la sealizacin de emergencia y

abanderamiento de un vehculo, sealados en el artculo 38 fraccin I
inciso i) de la Ley.
CAPTULO II. DISPOSITIVOS OBLIGATORIOS .
Todo vehculo provisto de dos faros principales delanteros que

proyecten luz blanca, colocados simtricamente al mismo nivel, uno a
cada lado, y lo ms alejado posible de la lnea del centro y a una altura
no mayor de 1.40 metros, ni menor de 60 centmetros.
Conectados de tal manera, que el conductor pueda seleccionar con
facilidad y en forma automtica entre dos distribuciones de luz,
proyectadas a elevaciones distintas y que satisfagan los requisitos.
Impide la circulacin de cualquier vehculo que emita ruidos o

contaminantes, que rebase los niveles mximos permitidos en las
normas oficiales, cuenten o no con el holograma vigente.
Propietarios o posesionarios de vehculos con las revisiones peridicas
de verificacin de emisin de ruidos y contaminantes, en las fechas y
centros de verificacin, establecidos en los Programas de Verificacin
Vehicular.
Todo vehculo provisto por lo menos de dos luces posteriores montadas

de tal manera, que emitan luz roja claramente visible por detrs desde
una distancia de 200 metros.
Estas luces debern estar montadas simtricamente a un mismo nivel
con la mayor separacin posible con respecto a la lnea de centro del
vehculo y colocadas a una altura no mayor de un 1.80 metros ni menor
de 40 centmetros.
Las luces rojas posteriores y la luz blanca de la placa posterior,
conectadas de manera que enciendan simultneamente con los faros
principales delanteros o las luces de estacionamiento.
Impide a los conductores y pasajeros arrojar basura y objetos a la va

pblica desde cualquier vehculo estacionado o en movimiento y a los
peatones tirar basura en la va pblica, en lugares no autorizados para
tal efecto.
Vehculos con un depsito para la basura, a fin de evitar que la misma

sea arrojada a la va pblica por sus ocupantes, conservada en el
interior del vehculo hasta en tanto los ocupantes propietarios o
poseedores de la misma llegan a su destino y la depositan en el
recipiente correspondiente.
Decibeles que todo vehculo produce es de un promedio de 60 decibeles

de manera constante.
No emite sonidos prohibidos, aquellos que molestan a los usuarios y se
conocen como contaminacin por ruido, se producen por el motor de los
vehculos, sus escapes, sus bocinas de claxon, sus equipamientos de
audio o todo aquel sonido que altere la tranquilidad y moleste a los
usuarios.
Conductores:
I. Conocen la Ley y el presente Reglamento;
II. Circulan con la licencia o permiso vigente;
III. Circulan en el sentido que indique la vialidad;
IV. Respetan los lmites de velocidad establecidos en los sealamientos
de trnsito, a falta de stos, las velocidades mximas sern:..
TTULO SEXTO. DE LOS CONDUCTORES DE VEHCULOS. CAPTULO I.
OBLIGACIONES DE LOS CONDUCTORES.
Conductor y los pasajeros de vehculos, usan el cinturn de seguridad

en los vehculos.
IV. Inicia la marcha con precaucin y gradualmente, cediendo el paso a

los peatones y vehculos que se encuentren en movimiento;
V. Disminuye la velocidad y, de ser preciso, detener la marcha del
vehculo, as como tomar las precauciones necesarias, ante
concentraciones de peatones y vehculos;
VII. Respeta las medidas de preferencia de paso establecidas en este
Reglamento respecto de los peatones, de manera especial tratndose de
nios, adolescentes, senescentes y personas con discapacidad;
VIII. Respeta las vas exclusivas para el trnsito de vehculos menores y
vehculos
IV. Inicia la
menores
marchamotorizados;
con precaucin y gradualmente, cediendo el paso a
los peatones
X. Respeta lasy medidas
vehculosde
que se encuentren
preferencia en movimiento;
de paso respecto de los dems
V. Disminuye
vehculos, la velocidad
de manera y, detratndose
especial ser preciso,
dedetener la de
vehculos marcha del
emergencia
vehculo, as como
en los trminos de tomar las precauciones necesarias, ante
este Reglamento;
concentraciones de peatones y vehculos;
VII. Respeta las medidas de preferencia de paso establecidas en este
Reglamento respecto de los peatones, de manera especial tratndose de
nios, adolescentes, senescentes y personas con discapacidad;
VIII. Respeta las vas exclusivas para el trnsito de vehculos menores y
vehculos menores motorizados;
IX. Baja o aborda pasajeros a una distancia no mayor de 30 centmetros
de la acera o acotamiento;
X. Respeta las medidas de preferencia de paso respecto de los dems
vehculos, de manera especial tratndose de vehculos de emergencia
Conductores:
en los trminos de este Reglamento;
I. Conducen sujetando con ambas manos el control de la direccin del
vehculo y mantener una posicin adecuada;
II. Guardan su distancia respecto del vehculo frente a l, de modo que
siempre pueda observar las llantas traseras cuando se encuentren
detenidos o se inicie la marcha de la circulacin y en movimiento
mantener una distancia razonable que permita realizar acciones
preventivas y de tiempo al frenado;
Conductor y pasajeros evitan:
I. Fumar en el interior de aquellos que transporten sustancias
explosivas e inflamables;
II. Sacar del vehculo el brazo o cualquier otra parte de su cuerpo u
objetos, siempre que no estn indicando una circunstancia relativa al
movimiento del vehculo;
III. Abrir las puertas del vehculo antes de su completa inmovilizacin, o
sin haberse cerciorado previamente que ello no implica peligro o
entorpecimiento a los usuarios de las vas pblicas;
IV. Descender del vehculo cuando ste se encuentre en movimiento;
V. Obstaculizar o entorpecer las labores de los policas viales;
CAPTULO II. PROHIBICIONES DE LOS CONDUCTORES.
VI. Circula sobre banquetas, camellones, andadores, vas peatonales y
carriles de contra flujo;
VII. Detener su vehculo invadiendo los pasos peatonales marcado con
rayas para cruces de las vas pblicas, as como las intersecciones con
las vas;
VIII. Circular en reversa ms de 10 metros, lo anterior slo podr
realizarse cuando por circunstancia de alguna obstruccin no sea posible
circular hacia adelante;
IX. Dar vuelta en U cerca de una curva, viniendo en avenida o bulevar
a la izquierda donde no est permitido, cerca de una curva y donde la
sealizacin lo prohba.
Conduccin de vehculo en condiciones fsicas y mentales satisfactorias,

porta el permiso o la licencia para conducir, la tarjeta de circulacin y la
pliza de seguros correspondiente como seala el presente Reglamento.
Conduccin a la defensiva, con la diligencia y precaucin necesaria para

evitar todo dao, propio o ajeno, cuidando de no ponerse en peligro, as
como a los pasajeros y al resto de los usuarios de la vas pblicas.
Los conductores, al aproximarse a otros usuarios de las vas pblicas,
debern adoptar las precauciones necesarias para la seguridad de los
mismos, de manera especial cuando se trate de nios, nias,
adolescentes, senescentes y personas con discapacidad.
Todo vehculo provisto en su parte posterior de dos o ms reflectantes

rojos, ya sea que formen parte de las luces posteriores o sean
independientes de las mismas. Colocados a una altura no menor de 35
centmetros ni mayor de un 1.40 metros, a efecto de que sean visibles
en la noche desde una distancia de 100 metros.
Se impide:
I. Utilizar durante la conduccin dispositivos tecnolgicos que impliquen
distraccin, ya sean de comunicacin, audio, video o datos,
exceptuando a los dispositivos de comunicacin o audio, cuando
cuenten con sistemas que su uso no genere distraccin o uso de las
manos. Tambin se excepta de lo dispuesto en esta fraccin el uso de
los dispositivos de radio comunicacin por los elementos de las
Instituciones de Seguridad Pblica en ejercicio de sus funciones y los
conductores de los vehculos de emergencia;
II. Utilizar audfonos, con excepcin de aquellos aparatos que cuenten
con un solo auricular.
Conductores, sin perjuicio de las dems previstas en la Ley y en este

Reglamento, evitan lo sealado.
Lleva consigo el permiso o la licencia vigentes que lo facultan para

conducir.
Impide la conduccin de vehculos con un permiso o licencia de conducir
de clasificacin distinta al tipo de vehculo que se conduce.
Propietarios de los vehculos que circulen en las vas pblicas del

Estado:
I. Verifican que las personas a quienes autorice para conducir su
vehculo, cuenten con el permiso o la licencia respectiva, vigente;
II. Responden por las infracciones a la Ley y este Reglamento cometidas
por cualquier persona que conduzca su vehculo;
Todo vehculo provisto de luces indicadoras de frenado que emitan luz

roja al aplicar los frenos, visible por detrs, bajo la luz solar normal,
desde una distancia de 90 metros.
Todo vehculo provisto de luces direccionales en el frente y en la parte
posterior del vehculo o remolque que mediante la proyeccin de luces
intermitentes, indiquen la intencin de dar vuelta o cualquier otro
movimiento para cambiar de direccin tanto en el frente como en la
parte posterior.
Montadas simtricamente a un mismo nivel, a una altura no menor de
35 centmetros y separadas lateralmente tanto como sea posible, las
luces delanteras debern emitir luz blanca o mbar y las posteriores
roja y, bajo la luz solar normal, debern ser visibles a una distancia de
100 metros y podrn estar incorporadas a otras luces del vehculo.
Todo vehculo provisto por lo menos de dos lmparas delanteras de

estacionamiento, colocadas simtricamente y lo ms alejado posible de
la lnea del centro del vehculo, montadas a una altura no menor de 35
centmetros ni mayor de 1.60 metros, que cuando enciendan emitan luz
blanca o mbar intermitente, visible por delante desde una distancia de
150 metros. Dichas lmparas debern encender simultneamente con
las lmparas rojas posteriores, que en su caso hacen las veces de luces
de estacionamiento.
Todo vehculo provisto de dos cuartos frontales de luz blanca, mbar o

cualquier tono entre ambos colores y dos cuartos traseros de luz roja.
Montadas al mismo nivel y ser visibles por la noche, en condiciones
atmosfricas normales, desde una distancia de 200 metros.
Todo vehculo provisto de dos luces de baja intensidad colocadas en la

parte posterior que emitan luz blanca al aplicar la reversa. Montadas al
mismo nivel.
Todo vehculo con:

Cinturones de seguridad adecuados, segn el fabricante y el modelo,
para el conductor y los pasajeros.
Bocina que emita un sonido audible a una distancia de hasta 60 metros
en circunstancias normales.
Silenciador de escape, en buen estado de funcionamiento y conectado
de manera permanente para evitar ruidos de ms de 75 decibeles.
Velocmetro con iluminacin para uso nocturno, en condiciones ptimas
de funcionamiento.
Usuarios de las vas pblicas, se abstienen de realizar todo acto que
pueda entorpecer la circulacin, constituir un obstculo o peligro para
los peatones y los vehculos, o que cause daos a propiedades pblicas
o privadas.
CAPTULO II. DE LAS ACTIVIDADES PROHIBIDAS EN LA VA PBLICA.
Impide realizar en la va pblica los actos de conformidad con el Artculo

22 de la Ley.
Todo vehculo provisto de uno o dos limpiadores de parabrisas, segn

las caractersticas de diseo del fabricante, que los libre de la lluvia,
niebla u otra humedad que dificulte la visibilidad del conductor. Que
puedan ser accionados fcilmente por el conductor del vehculo.
Todo vehculo provisto de llantas de tipo neumtico en condiciones que

garanticen la seguridad del conductor y los pasajeros y proporcionen
adecuada adherencia sobre el pavimento, aun cuando ste se encuentre
mojado.
Con una llanta de refaccin en ptimas condiciones e inflada a la
presin adecuada segn las disposiciones del fabricante, con el fin de
garantizar la sustitucin de cualquiera de las que se encuentren
rodando.
Todo vehculo, de manera permanente, con la herramienta necesaria

para efectuar el cambio de llantas y reparaciones menores, consistentes
en llave de tuercas o birlos y gato hidrulico para realizar la sustitucin.
Todo vehculo con al menos 3 equipos de sealizacin de emergencia y
seguridad, para uso diurno o nocturno, a efecto de que sean visibles en
condiciones atmosfricas normales, como son:
I. Diurnos: conos, reflectantes triangulares o en cualquier otra forma
geomtrica y, en su caso, banderolas, con una medida no menor de 50
centmetros; y
II. Nocturnos: linternas elctricas que emitan luz roja, burbujas de luz
mbar, reflectantes porttiles o mecheros.
Todo vehculo con extintor de fuego en condiciones de uso.
Vehculos contemplados en el artculo 11 apartados A, B, C y F del

presente Reglamento, inscritos en el Padrn Vehicular a que se refiere
el artculo 154 fraccin II, inciso a de la Ley, reuniendo adems todos
los requisitos para circular que seala la Ley y este Reglamento.
Vehculos contemplados en el artculo 11 apartados A, B, C y F del

presente Reglamento transitan en el Estado, inscritos en el Padrn
Vehicular a que se refiere el artculo 154 fraccin II, inciso a de la Ley,
reuniendo adems todos los requisitos para circular que seala la Ley y
este Reglamento.
TTULO VIGSIMO SEGUNDO. DEL PADRN DE VEHCULOS. CAPTULO
NICO. PADRN DE VEHCULOS DEL ESTADO.
Cuando por cualquier razn disminuya sensiblemente la visibilidad por

cualquier factor natural, ambiental o a causa de la infraestructura vial,
se circula con las luces encendidas, evitando deslumbrar a quienes
transitan en sentido opuesto.
Todo conductor conoce la Ley y el presente Reglamento.
Todo vehculo provisto de frenos que puedan ser fcilmente accionados

por el conductor desde su asiento, los cuales deben conservarse en
buen estado de funcionamiento y estar ajustados de modo que acten
de manera uniforme en todas las ruedas.
Vehculos con peso de 3,000 kilogramos en adelante portando en la

parte posterior salpicaderas o loderas de hule o material alterno que
eviten proyectar objetos hacia atrs.
Conductor de un vehculo en vas de comunicacin Estatales o bajo

jurisdiccin del Estado, cumple con:
II. Respeta y obedece los sealamientos viales, las indicaciones de los
Policas Viales y dems autoridades;
III. Protege a los peatones, personas con discapacidad y ciclistas;
V. Respeta en todos los cruceros y vialidades el esquema de paso de
vehculos de Uno por Uno;
VI. Respeta el carril completo que ocupa un ciclista o motociclista; y
VII. Usa de manera responsable y racional los vehculos automotores.
Arts. de TTULO CUARTO. DEL TRNSITO Y LA SEGURIDAD VIAL
CAPTULO I. CIRCULACIN EN LAS VAS PBLICAS.
Todo vehculo con ambas placas (delantera y trasera), tarjeta de

circulacin, calcomanas y hologramas autorizados para tal efecto.
Todo vehculo con la tarjeta de circulacin vigente. Conservada en buen
estado y dentro del vehculo, entregada a los policas viales, cuando se
la soliciten con motivo de revisin de los documentos del vehculo por
causa de puestos de revisin preventiva.
Todo vehculo porta las placas de circulacin, engomado, hologramas o

el permiso provisional vigente, emitido por la autoridad
correspondiente.
Placas de circulacin colocadas una en la parte frontal y la otra en la

parte posterior, precisamente en las reas provistas por el fabricante,
de manera que sean claramente visibles y estn fijadas con tornillos al
vehculo para evitar su robo o extravo.
Calcomana de las placas de circulacin vigentes, fijarse en el extremo
superior izquierdo del cristal posterior o en los cristales laterales fijos de
las puertas traseras. Calcomana vigente sustituida a la anterior retirada
para no impedir o dificultar la visibilidad del conductor y evitar la
confusin en la identificacin del vehculo.
Todo vehculo con pliza de responsabilidad civil vigente otorgada por

compaa aseguradora que ampare, al menos, los daos que se
ocasionen a pasajeros o a terceros en su persona y en sus bienes.
Pliza de seguro portada en el vehculo y el conductor.
Holograma de verificacin de contaminantes, fijo en el extremo

izquierdo del cristal posterior, debajo de la calcomana correspondiente
a la placa de circulacin. En todo caso, el holograma de verificacin de
contaminantes vigente, sustituyendo al anterior retirado para no
impedir o dificultar la visibilidad del conductor y evitar la confusin en la
identificacin de dicho requisito administrativo.
Vehculos que hagan uso de las vas pblicas de jurisdiccin estatal o
aquellas de cualquier jurisdiccin pero que hayan sido transferidas al
Poder Ejecutivo sujetos al presente Reglamento. Vehculos del
transporte pblico de pasajeros y de carga, ambos en todas sus
modalidades, en cuanto a la conduccin y trnsito por las vialidades,
conforme a este Reglamento.
Conductores del transporte pblico de carga, sin hacer paradas ni

maniobras para carga y descarga fuera del horario establecido por la
Direccin General, ni en lugares prohibidos.
Vehculos de carga especiales derivado de su tipo de carga o por sus
dimensiones atienden lo sealado en el artculo 59 de este Reglamento.
Conductores controlan la velocidad con el motor cuando transiten en

pendientes descendentes, por lo que impide transitar con la caja de
velocidad en punto neutral o con el pedal de embrague oprimido.
Impide circular dentro de zonas urbanas a los vehculos de carga con

escape abierto. Con sus silenciadores en todo momento, hasta dejar las
zonas pobladas.
Conocimiento de los principales aspectos tcnicos relacionados con las

sustancias qumicas, su manejo, almacenamiento, transporte y atencin
de emergencias.
Constancia de aprobacin de la verificacin tcnica de condiciones
De acuerdo
fsicas y mecnicas con la periodicidad y trminos que la Secretara
a Programa
establezca en la NOM.
Conductores de vehculos de autotransporte federal, con licencia federal

que expida la Secretara, en los trminos que establezca el reglamento
respectivo, excepto los conductores de vehculos a los que se refieren
los artculos 40 y 44.
Cursos aprobados de capacitacin y actualizacin de conocimientos
tericos y prcticos De acuerdo
Programa de vigilancia de los conductores de sus vehculos y licencia a Programa
federal vigente.
Portar la licencia vigente .
Se abstienen de conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos de
drogas de abuso o rebasar los mximos de velocidad, establecidos por
la Secretara.
Programas y registros de capacitacin y adiestramiento a los

De acuerdo
conductores para lograr que la prestacin de los servicios sea eficiente,
a Programa
segura y eficaz.
No requiere permiso para el transporte privado, en los siguientes casos:

II. Vehculos de menos de 4 toneladas de carga til. Tratndose de
personas morales, en vehculos hasta de 8 toneladas de carga til.
Lo anterior, sin perjuicio de que para el transporte de materiales,
residuos, remanentes y desechos peligrosos se cumpla con las
disposiciones legales aplicables.
Permiso de autotransporte.
Permiso especial tratndose de objetos voluminosos o de gran peso.
Seguro que garantice a terceros los daos que pudieren ocasionarse en
sus bienes y personas por la conduccin del vehculo. La contratacin
del seguro ser responsabilidad del propietario del vehculo.
Garanta, en los trminos que autorice la Secretara, de los daos que

puedan ocasionarse a terceros en sus bienes y personas, vas generales
de comunicacin y cualquier otro dao que pudiera generarse por el
vehculo o por la carga en caso de accidente.
Tratndose de materiales, residuos, remanentes y desechos peligrosos,
el seguro deber amparar la carga desde el momento en que salga de
las instalaciones del expedidor o generador, hasta que se reciba por el
consignatario o destinatario en las instalaciones sealadas como destino
final, incluyendo los riesgos que la carga o descarga resulten dentro o
fuera de sus instalaciones.
Permiso otorgado por la Secretara para:

XI. El transporte privado de carga salvo lo dispuesto en el artculo 40 de
la presente Ley.
Inscripcin de los vehculos en el Registro.
Trnsito de vehculos:
Si simultneamente hay trnsito de vehculos y trabajadores, cuenta
con un pasillo que permita el trnsito seguro del peatn, delimitado o
sealado mediante franjas amarillas en el piso o guarniciones.
Sealamientos de prohibicin para el trnsito simultneo.
reas internas de trnsito de vehculos delimitadas o sealizadas. Las
externas identificadas o sealizadas.
reas de carga y descarga delimitadas o sealizadas.
Vas de ferrocarril con sealizaciones.
Carga y descarga de vehculos, reglas con:
a) Freno y bloqueo de ruedas cuando stos se encuentren detenidos, y
b) En muelles para carga y descarga de trileres o autotanques,
bloqueo de llantas.
Lmites de velocidad con velocidad mxima de circulacin sealizada en
las zonas de carga y descarga, y en patios de maniobras.
Especificaciones de peso, dimensiones y capacidad de los vehculos de
autotransporte
Documento oficial en donde se hace constar el resultado de la prueba y

cumplimiento de LMP.



Especificaciones fsico mecnicas de los vehculos, para garantizar su
circulacin con seguridad en las carreteras y de los dems usuarios de De acuerdo
stas, que prestan los Servicios de Autotransporte Federal de Carga, a Programa
sus servicios auxiliares y Transporte Privado, en vas generales de
comunicacin de jurisdiccin federal.
Reconocimiento de zonas libres de plagas, a fin de que los vegetales,

sus productos y subproductos que se producen en zonas libres se
movilicen sin necesidad de aplicar medidas fitosanitarias adicionales.
Aplicable a:
b) El rea geogrfica propuesta para su reconocimiento como zona libre
de la(s) plaga(s) objetivo.
d) Centros de comercializacin, empacadoras, corredoras,
distribuidoras, industrializadoras, transportes de carga en general,
puntos de verificacin interna, autotransportes, terminales de
ferrocarril, autobuses y paquetera; puertos, aeropuertos y fronteras,
localizados en y dentro de los confines de la zona libre de plagas
propuesta.
Cumplimiento con las especificaciones de seguridad de los gatos

hidrulicos tipo botella con capacidad hasta de 30 t, empleados para
levantar, bajar o en general, mover cargas pesadas, ya sea total o
parcialmente, de fabricacin nacional y de importacin dentro del
Permiso para operar el transporte privado de personas y de carga,

adems de los requisitos establecidos en las fracciones I a X, XIV y
penltimo prrafo del artculo 7o, tarjeta de circulacin y placas
metlicas de identificacin del vehculo expedido por la autoridad local.
En caso de prestar servicios de transporte privado de carga de
materiales y residuos peligrosos, se deber presentar, adicionalmente,
lo previsto en el segundo prrafo del artculo anterior.
Vehculos con placas metlicas de identificacin, calcomanas y tarjetas
de circulacin.
Placas de servicio pblico federal vigentes.
Placas de traslado expedidas por la Secretara.
Vehculos destinados al autotransporte federal y transporte privado con

caracteres claros y legibles en su exterior, nombre y domicilio del
permisionario de conformidad con la norma respectiva.
Permiso expedido por la Secretara de los servicios:

I. Operacin y explotacin del autotransporte federal de pasajeros y
carga;
IV. Construccin, operacin y explotacin de terminales de carga, y
V. Transporte privado de personas y de carga.
Permiso de los autotransportistas estatales o municipales que transiten
por caminos de jurisdiccin federal.
Conductores de vehculos destinados a los servicios de autotransporte

federal y al transporte privado en los trminos del artculo 36 de la Ley,
con la licencia federal de conductor que expida la Secretara, renovada.
CAPITULO DECIMO. LICENCIA FEDERAL DE CONDUCTOR.
Permiso para la prestacin del servicio de autotransporte federal de
carga, los solicitantes acreditan los requisitos establecidos en las
fracciones I a VIII, X, XIV y penltimo prrafo del artculo 7.
Prestacin del servicio de autotransporte de carga especializada de
materiales, residuos, remanentes y desechos peligrosos, con
presentacin, adems de lo sealado en el presente artculo, el listado
de productos a transportar y la documentacin que especifique el
material con que fueron construidos los autotanques, segn se
establezca en las normas oficiales mexicanas, as como pliza de seguro
de daos al medio ambiente.
Licencia federal de conductor vigente (diez aos) y refrendada cada dos

aos, previa presentacin de los documentos sealados en los incisos
2 aos
a), c) y d) de la fraccin I del artculo anterior, as como de la licencia
federal.
Capacitacin y adiestramiento de conductores del servicio de

autotransporte federal y transporte privado para obtener, refrendar o
renovar la licencia federal de conductor, realizado en las escuelas,
instituciones, centros educativos, centros de capacitacin de
permisionarios de autotransporte federal, transporte privado y similares
con reconocimiento oficial de la Secretara.
CAPITULO DECIMO PRIMERO. De la capacitacin.
Registros de capacitacin y adiestramiento de conductores del servicio

de autotransporte federal y transporte privado en las escuelas,
De acuerdo
instituciones, centros educativos, centros de capacitacin de
a Programa
permisionarios de autotransporte federal, transporte privado y similares
con reconocimiento oficial de la Secretara.
Inscripcin al Registro.
Constancia de inscripcin, calcomana con un dispositivo electrnico que
acreditar el registro del vehculo y no podr ser retirada de ste.
El dispositivo electrnico a que se refiere el prrafo anterior, contendr
un elemento intransferible conocido como identificacin por
radiofrecuencia, que contendr los datos bsicos del registro.
Certificados actualizados de fuentes mviles de gasolina, diesel, gas.

Documento oficial en donde se hace constar el resultado de la prueba.
Certificados actualizados de fuentes mviles de gasolina, diesel, gas.

NOM-041-SEMARNAT-2015. 5.1.6.
Cumplimiento de todos los artculos del Reglamento.
Trnsito en las vas federales por vehculos en un estado fsico y

mecnico idneo a su tipo y modelo, asegura razonablemente su
operacin y desempeo.
Conductores:
I. En pleno uso de sus facultades fsicas y mentales, y
II. Portan su licencia de manejo vigente o el documento que la supla.
Bitcora de horas de servicio a que se refieren las disposiciones

Diaria
administrativas aplicables.
Conduccin de vehculos motorizados:

I. Programa especfico para la revisin y mantenimiento de vehculos;
III. Verificacin de los conductores: licencias y permisos ;
IV. Exmenes toxicolgicos de conductores;
V. Supervisin de conduccin de acuerdo con la regulacin que
corresponda;
VI. Equipo de Proteccin Personal requerido;
VIII. Informe a los conductores sobre los factores de Riesgo y su
prevencin en la conduccin.
IX. Registro de Capacitacin y adiestrar a los conductores en manejo
seguro, y
Registros sobre revisin y mantenimiento; exmenes toxicolgicos,
sanciones impuestas por infracciones y los accidentes viales.
Verificacin tcnica de sus condiciones fsicas y mecnicas y constancia

De acuerdo
de aprobacin correspondiente con la periodicidad y condiciones que
a Programa
establezcan las normas y disposiciones respectivas.
Evaluacin y certificacin de las personas que se dedican a operar y

manejar trenes, equipo tractivo y unidades de arrastre; realizar
maniobras en patios, industrias, talleres, vas de carga y descarga que
contribuyan a la formacin de trenes, al almacenamiento de unidades
de arrastre y a situar unidades de arrastre para carga y descarga de
materiales y residuos peligrosos. Seguridad del personal, equipo
tractivo, unidades de arrastre e instalaciones dentro de su mbito de
responsabilidad; responder a las situaciones de emergencia durante la
jornada y mantener permanentemente en comunicacin a la tripulacin,
al centro de despacho y a las autoridades superiores en el tiempo y
lugar preciso conforme a las necesidades del servicio y a la
reglamentacin vigente.
Permiso para:
I. Prestar los servicios auxiliares a que se refiere el artculo 44 de esta
Ley;
II. Construir accesos, cruzamientos e instalaciones marginales, en el
derecho de va de las vas frreas; excluyendo...
Carga propia es aquella destinada por el propietario o propietarios de la
lnea al autoabastecimiento; a su integracin en los procesos de
produccin interna, o a su transporte hacia un punto terminal con las
redes del servicio pblico de transporte ferroviario, siempre y cuando
dicho traslado de carga no implique comercializacin a terceros.
Concesionarios que presten el servicio pblico de transporte ferroviario

con el equipo adecuado para el tipo de servicio que presten y el
personal capacitado para manejarlo, y proporcionarlo en condiciones de
seguridad, eficiencia, rapidez y funcionalidad, de acuerdo con lo
dispuesto en esta Ley.
Equipo ferroviario cumple las condiciones de peso, dimensiones,

capacidad y otras especificaciones; con verificacin tcnica de sus
condiciones fsicas y mecnicas y constancia de aprobacin
correspondiente.
Equipo tractivo con dispositivos de control grfico o electrnico de
velocidad mxima.
Personal que opera o auxilia en la operacin del equipo ferroviario con

licencia federal ferroviaria de la Secretara y con exmenes mdicos.
Concesionarios vigilan y constatan que su personal cumpla con lo
dispuesto en el prrafo anterior.
Concesionarios del servicio pblico de transporte ferroviario

proporcionan al personal a que se refiere el artculo anterior, la
capacitacin y el adiestramiento que se requiera para que la prestacin
de los servicios sea eficiente y segura.
Permisos de la Secretara en trminos de esta Ley para la prestacin de
servicios auxiliares.
Permisionarios, con instalaciones para garantizar que los servicios se

prestan con seguridad, eficiencia, higiene, rapidez y funcionalidad.
Terminales de carga y de servicios de transbordo y transvases de
lquidos, adicionalmente los permisionarios disponen del personal,
equipo e infraestructura adecuados para el tamao, volumen y
caractersticas de la carga que se maniobre.
Usuario del servicio, si pretende que el concesionario responda ante la

prdida o dao que puedan sufrir sus bienes por el precio total de los
mismos, inclusive los derivados de caso fortuito o fuerza mayor, declara
el valor correspondiente y un cargo adicional equivalente al costo de la
garanta respectiva que pacte con el concesionario.
Cumplimiento con las disposiciones de los remitentes, consignatarios y

empresa para efectuar con seguridad la carga, distribucin, sujecin y
descarga de materiales y residuos peligrosos a transportar por
ferrocarril.
Para remitentes, consignatarios y empresa ferroviaria para efectuar con
seguridad la carga, distribucin, sujecin y descarga en unidades de
arrastre ferroviario que transporten materiales y residuos peligrosos.
Cumplimiento con las:

5.- DISPOSICIONES
5.2 Distribucin y sujecin de la carga para transporte en menos de
carro-entero.
Empresas ferroviarias concesionarias as como cualquier otra empresa
particular u organismo autorizado para operar equipo ferroviario de
arrastre, con sus propios procedimientos de inspeccin y de
mantenimiento preventivo y correctivo, sus flotas operativas cumplen
con los parmetros de seguridad y dispositivos contenidos en la
presente Norma.
Establece parmetros de seguridad del Equipo Ferroviario de Arrastre,
garantizando y preservando la seguridad operativa en el servicio
comercial ferroviario.
Aplicacin de empresas ferroviarias, concesionarias y permisionarias del
transporte pblico ferroviario y de los servicios auxiliares.
Cumplimiento con las disposiciones, parmetros y requisitos para los

sistemas y componentes de los carros que estn directamente
relacionados con la seguridad operativa.
Arrastre de carros defectuosos para reparacin.
Aparejo de tiro (Sistema).
Aditamentos de seguridad para carros de carga, disposiciones
generales.
Estencilado de los carros.
Transbordo, reacomodo y transvase de materiales y residuos peligrosos

realizado de conformidad con las disposiciones aplicables en la materia.
Transbordo y transvase se sujeta a las reglas establecidas en el artculo

Permisionarios en forma permanente con programas de capacitacin y

adiestramiento actualizados para su personal, de conformidad con las
Personal del permisionario para realizar funciones de inspeccin o de
apoyo al personal tcnico ferroviario, con el certificado de capacitacin
correspondiente conforme a los programas que establezcan los propios
permisionarios, en trminos del artculo 157 de este Reglamento.
Permisionario otorga todas las facilidades a la Agencia, y dems

autoridades que en trminos de las disposiciones correspondientes para
intervenir en la elaboracin de los programas de capacitacin y
adiestramiento a que se refiere el artculo 157 de este Reglamento.
Permisionario y autorizado garantiza el pago de las indemnizaciones por

los daos que ocasionen a terceros en sus personas y en sus bienes y a
las vas generales de comunicacin cuando dichos daos sean
originados por cualquier actividad relacionada con el permiso o
autorizacin, mediante la contratacin de seguros que cubran
ntegramente los riesgos antes sealados.
Contrato de seguro que cubra los daos que se originen por desastres
naturales a la prestacin de los servicios, a las vas frreas,
instalaciones y dems obras que se construyan con motivo de la
operacin y explotacin de las vas frreas de permisionarios y
autorizados.
Terminales de carga que reciben mercancas para su consolidacin y

despacho, los permisionarios respectivos son responsables de las
mismas en los trminos y condiciones sealados en la seccin II de este
Captulo, con un seguro que cubra los daos en trminos de la citada
seccin.
Permisionarios y autorizados slo inician o continan la ejecucin de las

obras, la prestacin de los servicios o realizar las instalaciones, objeto
del permiso o autorizacin respectivos, hasta que entrega a la
Secretara las plizas de seguros contratadas en trminos del artculo
188 de este Reglamento o exhiban la garanta que se les solicite y
cumplan con las dems condiciones de la Ley, este Reglamento, as
como el ttulo, permiso o autorizacin correspondiente.
Plizas de seguros y sus renovaciones, aprobadas por la Secretara,
segn corresponda, en los trminos de la Ley y de este Reglamento.
Permisionarios con un programa para hacer frente a las contingencias o
siniestros que se presenten, del conocimiento de la Agencia, con quince
das naturales de anticipacin al inicio de operaciones. Programa con las
acciones para proteger a las personas y a los bienes; las medidas
tendientes a restituir la prestacin de los servicios ferroviarios; el
personal, materiales y equipo necesarios para llevar en forma inmediata
las maniobras de salvamento, as como cursos de capacitacin al
2 aos
personal para que auxilie en las maniobras preventivas, de rescate y
salvamento.
Permisionarios no inician operaciones si no cuentan con el programa a
que se refiere el prrafo anterior. Programa actualizado y presentado a
la Agencia para conocimiento, al menos cada dos aos o antes cuando
alguna disposicin jurdica as lo establezca.
Permisionarios presentan la informacin y documentos sujetos a
registro a que se refiere el artculo 204 de este Reglamento, con
excepcin de los sealados en las fracciones I a III, V y VII a IX, los
cuales sern registrados directamente por la Agencia. Solicitud
presentada dentro de los treinta das naturales siguientes a la fecha de
expedicin o celebracin de los actos que se registran, salvo en aquellos
casos en que este ordenamiento establezca un plazo distinto.
El permisionario mantener actualizada dicha informacin y documentos.
REQUERIMIENTOS LEGALES DE C
ARTICUL
TIPO DE NOMBRE DEL
AMBITO OO
EMPRESA DOCUMENTO
SECCION
NOM-007-SSA3-
2011, PARA LA
ORGANIZACION Y
Laboratorio
Federal FUNCIONAMIENT Apndices
Anlisis clnicos
O DE LOS
LABORATORIOS
CLINICOS
NOM-007-SSA3-
2011, PARA LA
ORGANIZACION Y
Laboratorio
Federal FUNCIONAMIENT Secc. 4
Anlisis clnicos
O DE LOS
LABORATORIOS
CLINICOS
NOM-007-SSA3-
2011, PARA LA
ORGANIZACION Y
Laboratorio
Anlisis clnicos
O DE LOS
LABORATORIOS
CLINICOS
NOM-007-SSA3-
2011, PARA LA
ORGANIZACION Y
Laboratorio
Anlisis clnicos
O DE LOS
LABORATORIOS
CLINICOS
NOM-007-SSA3-
2011, PARA LA
ORGANIZACION Y
Laboratorio
Anlisis clnicos
O DE LOS
LABORATORIOS
CLINICOS
NOM-007-SSA3-
2011, PARA LA
ORGANIZACION Y
Laboratorio
Anlisis clnicos
O DE LOS
LABORATORIOS
CLINICOS
NOM-007-SSA3-
2011, PARA LA
ORGANIZACION Y
Laboratorio
Anlisis clnicos
O DE LOS
LABORATORIOS
CLINICOS
NOM-007-SSA3-
2011, PARA LA
ORGANIZACION Y
Laboratorio
Anlisis clnicos
O DE LOS
LABORATORIOS
CLINICOS
NOM-007-SSA3-
2011, PARA LA
ORGANIZACION Y
Laboratorio
Anlisis clnicos
O DE LOS
LABORATORIOS
CLINICOS
NOM-007-SSA3-
2011, PARA LA
ORGANIZACION Y
Laboratorio
Anlisis clnicos
O DE LOS
LABORATORIOS
CLINICOS
NOM-007-SSA3-
2011, PARA LA
ORGANIZACION Y
Laboratorio
Anlisis clnicos
O DE LOS
LABORATORIOS
CLINICOS
NOM-127-SSA1-
1994, "SALUD
AMBIENTAL,
AGUA PARA USO
Y CONSUMO
HUMANO-LIMITES
Proveedor de
Federal PERMISIBLES DE Secc. 1
Agua purificada
CALIDAD Y
TRATAMIENTOS A
QUE DEBE
SOMETERSE EL
AGUA PARA SU
POTABILIZACION
NOM-201-SSA1-
2015,
PRODUCTOS Y
SERVICIOS. AGUA
Y HIELO PARA
Proveedor de
Federal CONSUMO Secc. 1
Agua purificada
HUMANO,
ENVASADOS Y A
GRANEL.
ESPECIFICACIONE
S SANITARIAS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
MATERIA DE
Proveedor de CONTROL
Federal Art. 139
Agua purificada SANITARIO DE
ACTIVIDADES,
ESTABLECIMIENT
OS, PRODUCTOS
Y SERVICIOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
MATERIA DE
Federal Art. 146
ACTIVIDADES,
ESTABLECIMIENT
OS, PRODUCTOS
Y SERVICIOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
MATERIA DE
Federal Art. 221
ACTIVIDADES,
ESTABLECIMIENT
OS, PRODUCTOS
Y SERVICIOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
MATERIA DE
Federal Art. 62
ACTIVIDADES,
ESTABLECIMIENT
OS, PRODUCTOS
Y SERVICIOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
MATERIA DE
Federal Art. 90
ACTIVIDADES,
ESTABLECIMIENT
OS, PRODUCTOS
Y SERVICIOS
NOM-017-STPS-
2008, EQUIPO DE
PROTECCION
PERSONAL-
Proveedor de EPP Federal Secc. 7
SELECCION, USO
Y MANEJO EN LOS
CENTROS DE
TRABAJO
NOM-017-STPS-
2008, EQUIPO DE
PROTECCION
PERSONAL-
SELECCION, USO
Y MANEJO EN LOS
CENTROS DE
TRABAJO
NOM-017-STPS-
2008, EQUIPO DE
PROTECCION
PERSONAL-
SELECCION, USO
Y MANEJO EN LOS
CENTROS DE 1, 2,
TRABAJO fraccin IV,
5, prrafo
segundo,
48, fraccin
II, 50, 51,
81,
fracciones I,
Proveedor de Gas Ley de inciso a) y
Federal
LP Hidrocarburos VII, 83, 95,
131 y
Transitorios
Primero,
Segundo,
Tercero,
NOM-007-SESH- Quinto y
2010, VEHICULOS Vigsimo
PARA EL Sptimo
TRANSPORTE Y
Proveedor de Gas DISTRIBUCION
Federal Varios
LP DE GAS L.P.-
CONDICIONES DE
SEGURIDAD,
OPERACION Y
MANTENIMIENTO
REGLAMENTO DE
Federal Art. 10
LP DE GAS LICUADO
DE PETROLEO
REGLAMENTO DE
Federal Art. 11
LP DE GAS LICUADO
DE PETROLEO
REGLAMENTO DE
Federal Art. 35
LP DE GAS LICUADO
DE PETROLEO
Arts. 1, 6,
8, 9, 30,
Reglamento de las 31, 33,
Actividades a que prrafo
Proveedor de Gas
Federal se refiere el Ttulo segundo,
LP
Tercero de la Ley 44, 51,
de Hidrocarburos. fracciones
IV, VII, VIII
y IX
Proveedor de CEPI (Certificacin

Mantenimiento a de Especialistas
Especial Varios
sistema contra en Proteccin
incendio contra Incendios)
CFE Manual de
Procedimientos
Procedimiento de
Proveedor de
pruebas de campo
Mantenimiento a Federal Varios
para equipo
Subestacin
primario de
subestaciones de
distribucin
Proveedor de
LEY DEL SEGURO
Mantenimiento a Federal Art. 15
SOCIAL
Subestacin
NMX-J-169,
Proveedor de NMX-J-123,
Mantenimiento a Federal ASTM D-3612, Varios
Subestacin NMX-J-308,
NOM-022-STPS
NOM-017-STPS-
2008, EQUIPO DE
PROTECCION
Proveedor de
PERSONAL-
Mantenimiento a Federal Seccs.
SELECCION, USO
Subestacin
Y MANEJO EN LOS
CENTROS DE
TRABAJO
NOM-029-STPS-
2011,
MANTENIMIENTO
DE LAS
Proveedor de
INSTALACIONES
Mantenimiento a Federal Secc. 12
ELECTRICAS EN
Subestacin
LOS CENTROS DE
TRABAJO-
CONDICIONES DE
SEGURIDAD
NOM-029-STPS-
2011,
MANTENIMIENTO
DE LAS
Proveedor de
INSTALACIONES
ELECTRICAS EN
Subestacin
LOS CENTROS DE
TRABAJO-
CONDICIONES DE
SEGURIDAD
NOM-029-STPS-
2011,
MANTENIMIENTO
DE LAS
Proveedor de
INSTALACIONES
ELECTRICAS EN
Subestacin
LOS CENTROS DE
TRABAJO-
CONDICIONES DE
SEGURIDAD
NOM-029-STPS-
2011,
MANTENIMIENTO
DE LAS
Proveedor de
INSTALACIONES
ELECTRICAS EN
Subestacin
LOS CENTROS DE
TRABAJO-
CONDICIONES DE
SEGURIDAD
NOM-133-
SEMARNAT-2015,
PROTECCION
Proveedor de AMBIENTAL-
Mantenimiento a Federal BIFENILOS Seccs.
Subestacin POLICLORADOS
(BPCS)-
ESPECIFICACIONE
S DE MANEJO
NOM-133-
SEMARNAT-2015,
PROTECCION
Proveedor de AMBIENTAL-
Tablas y
Mantenimiento a Federal BIFENILOS
Apndices
Subestacin POLICLORADOS
(BPCS)-
ESPECIFICACIONE
S DE MANEJO
Acta de
Proveedor de
Federal Verificacin Varios
Medicamentos
sanitaria
Proveedor de LEY GENERAL DE
Medicamentos SALUD

Federal Art. 258
Medicamentos SALUD

Federal Art. 260
Medicamentos SALUD
REGLAMENTO de
Proveedor de
Federal Insumos para la Art. 34
Medicamentos
Salud
REGLAMENTO de
Proveedor de
Medicamentos
Salud
REGLAMENTO de
Proveedor de
Medicamentos
Salud
GUA DE
CUMPLIMIENTO
DE LA NORMA
OFICIAL
MEXICANA
NOM-087-
SEMARNAT-SSA1-
Recolector de 2002
Residuos Proteccin
Federal Varios
Peligrosos y Ambiental - Salud
Biolgicos Ambiental -
Residuos
Peligrosos
Biolgico-
Infecciosos -
Clasificacin y
Especificaciones
LEY GENERAL
de Manejo
PARA LA
Recolector de
PREVENCIN Y
Residuos
Federal GESTIN Art. 43
Peligrosos y
INTEGRAL DE LOS
Biolgicos
RESIDUOS
LEY GENERAL
PARA LA
Recolector de
PREVENCIN Y
Residuos
Peligrosos y
INTEGRAL DE LOS
Biolgicos
RESIDUOS
LEY GENERAL
PARA LA
Recolector de
PREVENCIN Y
Residuos
Peligrosos y
INTEGRAL DE LOS
Biolgicos
RESIDUOS
NOM-087-
SEMARNAT-SSA1-
2002,
PROTECCION
AMBIENTAL-
Recolector de SALUD
Residuos AMBIENTAL -
Federal Secc. 11
Peligrosos y RESIDUOS
Biolgicos PELIGROSOS
BIOLOGICO-
INFECCIOSOS -
NOM-087- Y
CLASIFICACION
SEMARNAT-SSA1-
ESPECIFICACIONE
S DE2002,
MANEJO.
PROTECCION
AMBIENTAL-
Recolector de SALUD
Federal Secc. 6
BIOLOGICO-
INFECCIOSOS -
NOM-087- Y
CLASIFICACION
SEMARNAT-SSA1-
ESPECIFICACIONE
S DE2002,
MANEJO.
PROTECCION
AMBIENTAL-
Recolector de SALUD
Federal Secc. 6
BIOLOGICO-
INFECCIOSOS -
CLASIFICACION Y
ESPECIFICACIONE
S DE MANEJO.
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
Recolector de
PARA LA
Residuos
Federal PREVENCION Y Art. 46
Peligrosos y
GESTION
Biolgicos
INTEGRAL DE LOS
RESIDUOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
Recolector de
PARA LA
Residuos
Peligrosos y
GESTION
Biolgicos
INTEGRAL DE LOS
RESIDUOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
Recolector de
PARA LA
Residuos
Peligrosos y
GESTION
Biolgicos
INTEGRAL DE LOS
RESIDUOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
Recolector de
PARA LA
Residuos
Peligrosos y
GESTION
Biolgicos
INTEGRAL DE LOS
RESIDUOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
Recolector de
PARA LA
Residuos
Peligrosos y
GESTION
Biolgicos
INTEGRAL DE LOS
RESIDUOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
Recolector de
PARA LA
Residuos
Peligrosos y
GESTION
Biolgicos
INTEGRAL DE LOS
RESIDUOS
REGLAMENTO
PARA EL
Recolector de
TRANSPORTE
Residuos
Federal TERRESTRE DE Art. 17
Peligrosos y
MATERIALES Y
Biolgicos
RESIDUOS
PELIGROSOS
REGLAMENTO
PARA EL
Recolector de
TRANSPORTE
Residuos
Peligrosos y
MATERIALES Y
Biolgicos
RESIDUOS
PELIGROSOS
REGLAMENTO
PARA EL
Recolector de
TRANSPORTE
Residuos
Peligrosos y
MATERIALES Y
Biolgicos
RESIDUOS
PELIGROSOS
REGLAMENTO
PARA EL
Recolector de
TRANSPORTE
Residuos
Peligrosos y
MATERIALES Y
Biolgicos
RESIDUOS
PELIGROSOS
REGLAMENTO
PARA EL
Recolector de
TRANSPORTE
Residuos
Peligrosos y
MATERIALES Y
Biolgicos
RESIDUOS
PELIGROSOS
REGLAMENTO
PARA EL
Recolector de
TRANSPORTE
Residuos
Peligrosos y
MATERIALES Y
Biolgicos
RESIDUOS
PELIGROSOS
REGLAMENTO
PARA EL
Recolector de
TRANSPORTE
Residuos
Peligrosos y
MATERIALES Y
Biolgicos
RESIDUOS
PELIGROSOS
REGLAMENTO
PARA EL
Recolector de
TRANSPORTE
Residuos
Peligrosos y
MATERIALES Y
Biolgicos
RESIDUOS
PELIGROSOS
REGLAMENTO
PARA EL
Recolector de
TRANSPORTE
Residuos
Peligrosos y
MATERIALES Y
Biolgicos
RESIDUOS
PELIGROSOS
REGLAMENTO
PARA EL
Recolector de
TRANSPORTE
Residuos
Peligrosos y
MATERIALES Y
Biolgicos
RESIDUOS
PELIGROSOS
REGLAMENTO
PARA EL
Recolector de
TRANSPORTE
Residuos
Peligrosos y
MATERIALES Y
Biolgicos
RESIDUOS
PELIGROSOS
REGLAMENTO
PARA EL
Recolector de
TRANSPORTE
Residuos
Peligrosos y
MATERIALES Y
Biolgicos
RESIDUOS
PELIGROSOS
REGLAMENTO
PARA EL
Recolector de
TRANSPORTE
Residuos
Peligrosos y
MATERIALES Y
Biolgicos
RESIDUOS
PELIGROSOS
REGLAMENTO
PARA EL
Recolector de
TRANSPORTE
Residuos
Peligrosos y
MATERIALES Y
Biolgicos
RESIDUOS
PELIGROSOS
REGLAMENTO
PARA EL
Recolector de
TRANSPORTE
Residuos
Peligrosos y
MATERIALES Y
Biolgicos
RESIDUOS
PELIGROSOS
REGLAMENTO
PARA EL
Recolector de
TRANSPORTE
Residuos
Peligrosos y
MATERIALES Y
Biolgicos
RESIDUOS
PELIGROSOS
REGLAMENTO
PARA EL
Recolector de
TRANSPORTE
Residuos
Federal TERRESTRE DE Art.19
Peligrosos y
MATERIALES Y
Biolgicos
RESIDUOS
PELIGROSOS
REGLAMENTO
PARA EL
Recolector de
TRANSPORTE
Residuos
Federal TERRESTRE DE Art.57
Peligrosos y
MATERIALES Y
Biolgicos
RESIDUOS
PELIGROSOS
REGLAMENTO
PARA EL
Recolector de
TRANSPORTE
Residuos
Federal TERRESTRE DE Art.57 Bis
Peligrosos y
MATERIALES Y
Biolgicos
RESIDUOS
PELIGROSOS
LEY DE
PREVENCION Y
GESTION
INTEGRAL DE
RESIDUOS
Recolector de SOLIDOS
Residuos Slidos Estatal URBANOS Y DE Art. 26
Urbanos y RME MANEJO
ESPECIAL PARA
EL ESTADO DE
VERACRUZ DE
LEY DE
IGNACIO DE LA
PREVENCION
LLAVE Y
GESTION
INTEGRAL DE
RESIDUOS
ESPECIAL PARA
EL ESTADO DE
VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
LEY DE
PREVENCION Y
GESTION
INTEGRAL DE
RESIDUOS
ESPECIAL PARA
EL ESTADO DE
VERACRUZ DE
IGNACIO
LEY DE
DE LA
PREVENCION
LLAVE Y
GESTION
INTEGRAL DE
RESIDUOS
ESPECIAL PARA
EL ESTADO DE
VERACRUZ DE
IGNACIO
LEY DE
DE LA
PREVENCION
LLAVE Y
GESTION
INTEGRAL DE
RESIDUOS
ESPECIAL PARA
EL ESTADO DE
VERACRUZ DE
LEY DE
IGNACIO DE LA
PREVENCION
LLAVE Y
GESTION
INTEGRAL DE
RESIDUOS
ESPECIAL PARA
EL ESTADO DE
VERACRUZ DE
LEY DE
IGNACIO DE LA
PREVENCION
LLAVE Y
GESTION
INTEGRAL DE
RESIDUOS
ESPECIAL PARA
EL ESTADO DE
VERACRUZ DE
IGNACIO DE LA
LLAVE
Recolector de Otorgamiento de
Residuos Slidos Estatal Licencia de nico
Urbanos y RME Construccin
REGLAMENTO EN
MATERIA DE
IMPACTO
Recolector de
AMBIENTAL DE LA
Residuos Slidos Estatal Art. 49
LEY NUMERO 62
Urbanos y RME
ESTATAL DE
PROTECCION
AMBIENTAL
Solicitud de
autorizacin de
empresa de
Recolector de acopio,
Residuos Slidos Estatal almacenamiento, nico
Urbanos y RME remanufactura o
tratamiento de
residuos de
manejo especial
Solicitud de
autorizacin de
Recolector de
empresa
Residuos Slidos Estatal nico
transportadora de
Urbanos y RME
residuos de
manejo especial
Solicitud de
Recolector de
autorizacin de
estudio de riesgo
Urbanos y RME
ambiental
Solicitud de
autorizacin de
proyecto ejecutivo
para la instalacin
de infraestructura
Recolector de
del tratamiento
y/o disposicin
Urbanos y RME
final de rellenos
sanitarios de
residuos slidos
urbanos y/o de
manejo especial.
LEY GENERAL
PARA LA
Recolector de PREVENCIN Y
Residuos Slidos Federal GESTIN Art. 14
Urbanos y RME INTEGRAL DE LOS
RESIDUOS
LEY GENERAL
PARA LA
RESIDUOS
LEY GENERAL
PARA LA
RESIDUOS
LEY GENERAL
PARA LA
RESIDUOS
LEY GENERAL
PARA LA
RESIDUOS
LEY GENERAL
NOM-161-
PARA LA
Recolector de SEMARNAT-2011,
PREVENCIN Y
Residuos Slidos Federal QUEGESTIN
ESTABLECE Art. 33
Urbanos y RME LOS CRITERIOS
INTEGRAL DE LOS
PARA CLASIFICAR
RESIDUOS
A LOS RESIDUOS
DE MANEJO
ESPECIAL Y
DETERMINAR
CUALES ESTAN
SUJETOS A PLAN
DE MANEJO; EL
Recolector de LISTADO DE LOS
Residuos Slidos Federal MISMOS, EL Seccs.
Urbanos y RME PROCEDIMIENTO
PARA LA
INCLUSION O
EXCLUSION A
DICHO LISTADO;
ASI COMO LOS
ELEMENTOS Y
PROCEDIMIENTOS
Gua de buenas
prcticas
PARA LAde
higiene en DE
FORMULACION
Servicio de
Federal establecimientos
LOS PLANES DE Seccs.
Comedor
de MANEJO
servicio de
alimentos y
bebidas
Servicio de LEY DEL SEGURO

Federal Art. 15
Comedor SOCIAL
Servicio de LEY GENERAL DE
Comedor SALUD
NOM-231-SSA1-
2016, ARTICULOS
DE ALFARERIA
VIDRIADA,
CERAMICA
VIDRIADA,
PORCELANA Y
Servicio de
Federal ARTICULOS DE Seccs.
Comedor
VIDRIO-LIMITES
MAXIMOS
PERMISIBLES DE
PLOMO Y CADMIO
SOLUBLES-
METODO DE
ENSAYO
NOM-251-SSA1-
2009, PRACTICAS
DE HIGIENE PARA
Servicio de EL PROCESO DE
Federal Seccs.
Comedor ALIMENTOS,
BEBIDAS O
SUPLEMENTOS
ALIMENTICIOS
REGLAMENTO DE
CONTROL
Servicio de
Federal SANITARIO DE Art. 214
Comedor
PRODUCTOS Y
SERVICIOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
MATERIA DE
Servicio de CONTROL
Federal Art. 139
Comedor SANITARIO DE
ACTIVIDADES,
ESTABLECIMIENT
OS, PRODUCTOS
Y SERVICIOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
MATERIA DE
Servicio de CONTROL
Federal Art. 62
ACTIVIDADES,
ESTABLECIMIENT
OS, PRODUCTOS
Y SERVICIOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
MATERIA DE
Servicio de CONTROL
Federal Art. 65
ACTIVIDADES,
ESTABLECIMIENT
OS, PRODUCTOS
Y SERVICIOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
MATERIA DE
Servicio de CONTROL
Federal Art. 69
ACTIVIDADES,
ESTABLECIMIENT
OS, PRODUCTOS
Y SERVICIOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
MATERIA DE
Servicio de CONTROL
Federal Art. 70
ACTIVIDADES,
ESTABLECIMIENT
OS, PRODUCTOS
Y SERVICIOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
MATERIA DE
Servicio de CONTROL
Federal Art. 72
ACTIVIDADES,
ESTABLECIMIENT
OS, PRODUCTOS
Y SERVICIOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
MATERIA DE
Servicio de CONTROL
Federal Art. 75
ACTIVIDADES,
ESTABLECIMIENT
OS, PRODUCTOS
Y SERVICIOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
MATERIA DE
Servicio de CONTROL
Federal Art. 77
ACTIVIDADES,
ESTABLECIMIENT
OS, PRODUCTOS
Y SERVICIOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
MATERIA DE
Servicio de CONTROL
Federal Art. 78
ACTIVIDADES,
ESTABLECIMIENT
OS, PRODUCTOS
Y SERVICIOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
MATERIA DE
Servicio de CONTROL
Federal Art. 79
ACTIVIDADES,
ESTABLECIMIENT
OS, PRODUCTOS
Y SERVICIOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
MATERIA DE
Servicio de CONTROL
Federal Art. 80
ACTIVIDADES,
ESTABLECIMIENT
OS, PRODUCTOS
Y SERVICIOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
MATERIA DE
Servicio de CONTROL
Federal Art. 82
ACTIVIDADES,
ESTABLECIMIENT
OS, PRODUCTOS
Y SERVICIOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
MATERIA DE
Servicio de CONTROL
Federal Art. 83
ACTIVIDADES,
ESTABLECIMIENT
OS, PRODUCTOS
Y SERVICIOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
MATERIA DE
Servicio de CONTROL
Federal Art. 84
ACTIVIDADES,
ESTABLECIMIENT
OS, PRODUCTOS
Y SERVICIOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
MATERIA DE
Servicio de CONTROL
Federal Art. 90
ACTIVIDADES,
ESTABLECIMIENT
OS, PRODUCTOS
Y SERVICIOS
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL
DE SALUD EN
MATERIA DE
Servicio de CONTROL
Federal Art. 98
ACTIVIDADES,
ESTABLECIMIENT
OS, PRODUCTOS
Y SERVICIOS
NOM-104-STPS-
2001, AGENTES
EXTINGUIDORES-
Servicio de
POLVO QUIMICO
Recarga de Federal Varios
SECO TIPO ABC A
Extintores
BASE DE
FOSFATO MONO
AMONICO
NOM-154-SCFI-
2005, EQUIPOS
CONTRA
Servicio de INCENDIO-
Recarga de Federal EXTINTORES- Seccs.
Extintores SERVICIO DE
MANTENIMIENTO
Y SERVICIO DE
RECARGA
NOM-154-SCFI-
2005, EQUIPOS
CONTRA
Servicio de INCENDIO-
Recarga de Federal EXTINTORES- Seccs.
Extintores SERVICIO DE
MANTENIMIENTO
Y SERVICIO DE
RECARGA
REGLAMENTO
PARA EL
Transporte de
TRANSPORTE
Material Federal Art. 12
SEGURO DE
Radiactivo
MATERIAL
RADIACTIVO
REGLAMENTO
PARA EL
Transporte de
TRANSPORTE
SEGURO DE
Radiactivo
MATERIAL
RADIACTIVO
REGLAMENTO
PARA EL
Transporte de
TRANSPORTE
SEGURO DE
Radiactivo
MATERIAL
RADIACTIVO
REGLAMENTO
PARA EL
Transporte de
TRANSPORTE
SEGURO DE
Radiactivo
MATERIAL
RADIACTIVO
REGLAMENTO
PARA EL
Transporte de
TRANSPORTE
SEGURO DE
Radiactivo
MATERIAL
RADIACTIVO
REGLAMENTO
PARA EL
Transporte de
TRANSPORTE
SEGURO DE
Radiactivo
MATERIAL
RADIACTIVO
REGLAMENTO
PARA EL
Transporte de
TRANSPORTE
SEGURO DE
Radiactivo
MATERIAL
RADIACTIVO
REGLAMENTO
PARA EL
Transporte de
TRANSPORTE
SEGURO DE
Radiactivo
MATERIAL
RADIACTIVO
REGLAMENTO
PARA EL
Transporte de
TRANSPORTE
SEGURO DE
Radiactivo
MATERIAL
RADIACTIVO
REGLAMENTO
PARA EL
Transporte de
TRANSPORTE
SEGURO DE
Radiactivo
MATERIAL
RADIACTIVO
NOM-009-
SCT2/2009,
ESPECIFICACIONE
S ESPECIALES Y
DE
COMPATIBILIDAD
PARA EL
Transportista de ALMACENAMIENT
Federal Seccs.
explosivos O Y TRANSPORTE
DE LAS
SUBSTANCIAS,
MATERIALES Y
RESIDUOS
PELIGROSOS DE
LA CLASE 1
EXPLOSIVOS
Transportista
Ferrocarril de LEY
Materia prima, REGLAMENTARIA
Federal Art. 15
producto o DEL SERVICIO
Residuos FERROVIARIO
Peligrosos
Transportista
Ferrocarril de LEY
Federal Art. 38
Peligrosos
Transportista
Ferrocarril de LEY
Federal Art. 39
Peligrosos
Transportista
Ferrocarril de LEY
Federal Art. 40
Peligrosos
Transportista
Ferrocarril de LEY
Federal Art. 41
Peligrosos
Transportista
Ferrocarril de LEY
Federal Art. 44
Peligrosos
Transportista
Ferrocarril de LEY
Federal Art. 45
Peligrosos
Transportista
Ferrocarril de LEY
Federal Art. 52
Peligrosos
NOM-018-
SCT2/1994,
DISPOSICIONES
Transportista PARA LACARGA,
Ferrocarril de ACONDICIONAMIE
Materia prima, NTO Y DESCARGA
Federal Seccs.
producto o DE MATERIALES Y
Residuos RESIDUOS
Peligrosos PELIGROSOS EN
UNIDADES DE
ARRASTRE
NOM-018-
FERROVIARIO
SCT2/1994,
DISPOSICIONES
Transportista PARA LACARGA,
Ferrocarril de ACONDICIONAMIE
Materia prima, NTO Y DESCARGA
Federal Seccs.
producto o DE MATERIALES Y
Residuos RESIDUOS
Peligrosos PELIGROSOS EN
UNIDADES DE
ARRASTRE
FERROVIARIO
Transportista
Ferrocarril de
REGLAMENTO DEL
Materia prima,
producto o
FERROVIARIO
Residuos
Peligrosos
Transportista
Ferrocarril de
REGLAMENTO DEL
Materia prima,
producto o
FERROVIARIO
Residuos
Peligrosos
Transportista
Ferrocarril de
REGLAMENTO DEL
Materia prima,
producto o
FERROVIARIO
Residuos
Peligrosos
Transportista
Ferrocarril de
REGLAMENTO DEL
Materia prima,
producto o
FERROVIARIO
Residuos
Peligrosos
Transportista
Ferrocarril de
REGLAMENTO DEL
Materia prima,
producto o
FERROVIARIO
Residuos
Peligrosos
Transportista
Ferrocarril de
REGLAMENTO DEL
Materia prima,
producto o
FERROVIARIO
Residuos
Peligrosos
Transportista
Ferrocarril de
REGLAMENTO DEL
Materia prima,
producto o
FERROVIARIO
Residuos
Peligrosos
Transportista
Ferrocarril de
REGLAMENTO DEL
Materia prima,
producto o
FERROVIARIO
Residuos
Peligrosos
Transportista
Ferrocarril de
REGLAMENTO DEL
Materia prima,
producto o
FERROVIARIO
Residuos
Peligrosos
Transportista
Ferrocarril de
REGLAMENTO DEL
Materia prima,
producto o
FERROVIARIO
Residuos
Peligrosos
REQUERIMIENTOS LEGALES DE CONTRATISTAS Y PROVEEDORES
DISPOSICIN
4 Disposiciones generales
4.1 El laboratorio clnico, deber contar con Aviso de Funcionamiento y Aviso de
Responsable Sanitario, presentados ante la autoridad sanitaria correspondiente.
En el caso de utilizar fuentes de radiacin ionizante, deber contar con Licencia
Sanitaria y Permiso de Responsable de la Operacin y Funcionamiento de
Apndice A (Normativo)
Establecimientos de Diagnstico
Equipamiento
Mdicodecon lasRayos
reas X.del Laboratorio Clnico.
En el caso de utilizar istopos radioactivos, deber contar con Licencia Sanitaria y
Permiso de Responsable Sanitario de Medicina Nuclear; en lugar de los avisos antes
mencionados.
4.2 Adems de lo anterior, los establecimientos que utilicen fuentes de radiacin
ionizante debern cumplir con los requisitos establecidos en la Norma Oficial
Mexicana, referida en el numeral 2.4 de esta norma.
4.4.3
4.3 Los Deber mantenerse
laboratorios clnicosla debern
confidencialidad
contar con de un
toda la informacin
responsable relacionada
sanitario, que con
los resultados
deber ser: de los estudios de laboratorio realizados, excepto cuando sea
solicitada
4.3.1 Qumico en forma escrita pororientado
con currculum la autoridad competente
al laboratorio y en los
clnico, quecasos
cuenteprevistos
con un en
las disposiciones
mnimo de 3 aosjurdicas aplicables
de experiencia en materiaen
comprobable deelvigilancia
rea tcnicaepidemiolgica.
o con especialidad,
grado
4.5 Deber
universitario
informarse de maestra
a los usuarios,
o doctorado
en su caso,
en lassireas
los procedimientos
de laboratorio clnico,
a los que se
expedido
va a someterpor institucin
sern utilizados
de enseanza
en funcin superior
de un proyecto
reconocida deoficialmente
investigaciny oregistrado
por la autoridad
docencia. En estos educativa
casos, sercompetente.
imprescindible que el consentimiento sea realizado
4.3.2
por escrito
Mdico antecirujano
dos testigos,
con certificado
con las deformalidades
especializacinque paraen patologa
tal efectoclnica,
establezca
gradoel
Reglamento
universitario de de la Ley General
maestra de Salud
o doctorado enen lasmateria
reas de delaboratorio
investigacin para expedido
clnico, la salud.
4.6
por Cuando
institucinel mdico requiriera
de enseanza los servicios
superior o de salud de un laboratorio
reconocida clnico privado,
oficialmente y
deber
registradoofrecer
por lacuando menos
autoridad tres opciones
educativa al paciente, no pudiendo condicionar la
competente.
prestacin de sus de
4.4 La prestacin servicios
serviciosprofesionales,
de laboratorio a laclnico
presentacin de los resultados
deber sujetarse de un
a los principios
cientficos y ticos
determinado laboratorio
que laexclusivamente.
sustenten y a lo siguiente:
4.4.1
4.7 Los
Deber
laboratorios
respetarse
clnicos
la dignidad
debernellevarintimidad
un registro
de todos cronolgico
los usuarios,de los
evitando
estudios
siempre
de laboratorio
prcticas
quediscriminatorias;
realicen, en los que conste: fecha, nombre del usuario, tipo de
estudios
4.4.2 Deberde laboratorio
proporcionarserealizados, los resultados
al paciente informacin obtenidos
completa,con ennombre y firma
trminos
autgrafa,
comprensibles, en susobre
caso,los digitalizada
servicios yo procedimientos
electrnica de laa persona
los que va quea loserrealiz.
sometido, as
4.8
como Los
losinformes
requisitos de yresultados
riesgos para de los estudios de En
su realizacin. laboratorio debern tener
los procedimientos
impresos
considerados los valores
de alto o intervalos
riesgo, deberde recabarse
referencia la conforme
carta deaconsentimiento
los mtodos utilizados,
informado,
de conformidad
adems del gneroconylogrupo
establecido
de edad enallaque
Normacorresponden,
Oficial Mexicana,
utilizando
referida
el sistema
en el
numeralde
general 2.6unidades
de esta norma;
de medida, de conformidad con lo establecido en la Norma
Oficial Mexicana, referida en el numeral 2.2 de esta norma, salvo en aquellos casos
donde no se requiera.
En su caso, los informes de resultados de los estudios de laboratorio que sean
impresos, debern reportarse en hoja membretada y contener: el nombre o razn
social,
5 Disposiciones
domicilio especficas
del establecimiento, as como el nombre y cdula profesional del
responsable
5.1 Del responsable
sanitario. sanitario
El
4.9responsable sanitarioclnicos
En los laboratorios deberde cumplir, entre pblico,
los sectores otras funciones, con las siguientes:
social y privado, el
responsable sanitario, representante legal o persona facultada para tal efecto, podr
solicitar la evaluacin de la conformidad respecto de esta norma, ante los
organismos acreditados y aprobados para dicho propsito.
5.2 Del establecimiento
Los laboratorios clnicos debern contar con lo establecido en la Norma Oficial
Mexicana, referida en el numeral 2.7 y las siguientes reas:
5.3 Recursos humanos

5.3.1 Los laboratorios clnicos debern contar con personal suficiente e idneo:
5.4 Recursos materiales y tecnolgicos

5.4.1 El laboratorio clnico deber comprobar que cuenta con los recursos materiales
y tecnolgicos, de acuerdo con el tipo de estudios de laboratorio que realiza y
deber cumplir con el equipamiento que se especifica en el Apndice A (Normativo).
5.5 De la organizacin
Los laboratorios clnicos debern contar con los siguientes documentos actualizados:
6 Contratos de servicios de referencia o de subcontratacin

6.1 Los contratos de servicios de referencia o de subcontratacin, debern ser por
escrito y ajustarse a lo que establece esta norma y otras disposiciones jurdicas
aplicables.
6.2 Los responsables que suscriban los contratos de servicios de referencia o de
subcontratacin asumirn mancomunadamente la responsabilidad de los resultados.
6.3 Los resultados podrn transmitirse por medios electrnicos, para lo cual deber
cumplir con lo dispuesto en los numerales 4.4.3 y 4.8 de esta norma.
7 Aseguramiento de la calidad
7.1 Debern aplicar un programa de control interno de la calidad para todos los
estudios de laboratorio que realizan, que incluya las etapas pre analtica, analtica y
pos analtica.
7.2 Debern participar al menos en un programa de evaluacin externa de la
calidad, en el cual debern integrar los estudios de laboratorio que realicen y que
incluya el programa, de acuerdo con las necesidades del laboratorio clnico en
materia de calidad.
7.3 Demostrar documentalmente, que ha llevado a cabo la evaluacin de cada una
8
deHigiene y bioseguridad
las pruebas incluidas en programas externos y desarrollar una investigacin
8.1 El ndice
dirigida para de superficie
solucionar la libre por trabajador,
problemtica no podr
de aquellos ser menor
estudios de dos metros
de laboratorio en los
cuadrados.
que la calidad no sea satisfactoria.
8.2 Todo el personal del laboratorio deber adoptar las medidas preventivas para su
proteccin en el almacenamiento, transporte y manejo de sustancias txicas o
residuos peligrosos biolgico-infecciosos tomando en cuenta los requisitos
establecidos en las Normas Oficiales Mexicanas, referidas en los numerales 2.1, 2.3,
2.4 y 2.5 de esta norma, respectivamente.
8.3 El responsable sanitario deber informar al personal sobre los riesgos que
implica el uso y manejo de sustancias txicas, corrosivas o irritantes y en su caso,
fuentes de radiacin ionizante; as como del material infectocontagioso y los
inherentes a los procesos de las muestras, con el fin de que cumplan con las normas
de seguridad correspondiente y utilicen el equipo de proteccin personal.
8.4 El rea de microbiologa que procese cultivos de bacterias, hongos o virus, por
el alto riesgo biolgico de infecto contagiosidad, deber contar con campana de
bioseguridad.
Secc. 1. Objetivo y campo de aplicacin
Secc. 1.Esta Norma Oficial Mexicana establece los lmites permisibles de calidad y
los tratamientos de potabilizacin del agua para uso y consumo humano.
Secc. 1.2 Esta Norma Oficial Mexicana es aplicable a todos los sistemas de
abastecimiento pblicos y privados y a cualquier persona fsica o moral que la
distribuya, en todo el territorio nacional.

1.1 Esta Norma establece las caractersticas y especificaciones sanitarias que deben
cumplir el agua y el hielo para consumo humano que se comercialice pre envasado
o a granel y los establecimientos que se dediquen al proceso o importacin de
dichos productos.
1.2 Esta Norma es de observancia obligatoria en el territorio nacional para las
personas fsicas o morales que se dedican al proceso o importacin de agua y hielo
para consumo humano que se comercialicen pre envasados o a granel.

IV. Los responsables de los sistemas de abastecimiento de agua, y
Los sistemas privados de abastecimiento a establecimientos, debern disponer del

Certificado de Condicin Sanitaria de Agua dentro de los quince das iniciales de su
operacin.


7. Indicaciones, instrucciones o procedimientos para el uso, revisin, reposicin,
(Art. 2: II. ESTABLECIMIENTOS: a) Destinados al proceso de los productos que se
enumeran en la fraccin siguiente, y en su caso, a la utilizacin y disposicin final
proteccin personal
de los mismos;
7.1 Las indicaciones, instrucciones o procedimientos que el patrn proporcione a los
III. PRODUCTOS: a) Agua y hielo para uso y consumo humanos;)
trabajadores para el uso, revisin, reposicin, limpieza, limitaciones,
mantenimiento, resguardo y disposicin final del equipo de proteccin personal,
segn aplique, deben al menos:
a) Basarse en la informacin proporcionada por el proveedor, distribuidor o
fabricante del equipo, y en la que el patrn considere conveniente adicionar;
b) En su caso, contar con instrucciones para verificar su correcto
funcionamiento;
c) Identificar las limitaciones del equipo de proteccin personal e incluir la
informacin sobre la capacidad o grado de proteccin que ste ofrece;
d) Incluir la informacin que describa en qu condiciones no proporciona
proteccin o donde no se debe usar;
e) Considerar el tiempo de vida til que el fabricante recomiende y las fallas o
deterioros que el trabajador identifique, de tal forma que impida su ptimo
funcionamiento;
f) Considerar las medidas tcnicas o administrativas que se deben adoptar para
minimizar los efectos que generen o produzcan alguna respuesta o reaccin adversa
en el trabajador;
g) Incluir las acciones que se deben realizar antes, durante y despus de su uso,
para comprobar que contina proporcionando la proteccin para la cual fue
diseado;
proteccin personal
7.1 Las indicaciones, instrucciones o procedimientos que el patrn proporcione a los
trabajadores para el uso, revisin, reposicin, limpieza, limitaciones,
mantenimiento, resguardo y disposicin final del equipo de proteccin personal,
segn aplique, deben al menos:
a) Basarse en la informacin proporcionada por el proveedor, distribuidor o
fabricante del equipo, y en la que el patrn considere conveniente adicionar;
b) En su caso, contar con instrucciones para verificar su correcto
funcionamiento;
c) Identificar las limitaciones del equipo de proteccin personal e incluir la
informacin sobre la capacidad o grado de proteccin que ste ofrece;
d)
h) Incluir
Indicarlaque
informacin
cuando el que trabajador
describa est
en en
qucontacto
condiciones
con posibles
no proporciona
agentes
infecciosos,
proteccin oel EPP que
donde no seutilice
debedebe ser para ese uso exclusivo;
usar;
i)
e) Establecer el
Considerar el procedimiento
tiempo de vidapara la descontaminacin
til que o desinfeccin
el fabricante recomiende del EPP,
y las fallas o
cuando aplique,
deterioros que eldespus
trabajadorde cada jornadadedetaluso,
identifique, de acuerdo
forma consu
que impida lasptimo
instrucciones o
recomendaciones
funcionamiento; del fabricante;
j)
f) Prever que las
Considerar si elmedidas
EPP se limpia en oeladministrativas
tcnicas centro de trabajo,
que ya
se sea
debenporadoptar
el trabajador
para
minimizar
usuario o por
los alguna
efectos otra
que persona
generen designada
o produzcan poralguna
el patrn,
respuesta
se consideren
o reaccinlasadversa
en el trabajador;
sustancias, condiciones o aditamentos para esta actividad;
g)
k) Establecer
Incluir las acciones
el mecanismo
que sea deben
seguir realizar
para reemplazarse
antes, durante
o repararse
y despus de su uso,
inmediatamente
para comprobar que cuando derivado
contina de su revisin
proporcionando la muestren
proteccinalgn deterioro,
para la cual fue que
impidan
diseado; su ptimo funcionamiento;
l) Indicar que el reemplazo en sus partes daadas, debe realizarse con
refacciones de acuerdo a las recomendaciones del fabricante o proveedor;
m) Precisar lugares y formas de almacenarse en recipientes o contenedores
especiales, si as lo establecen las recomendaciones del fabricante o proveedor para
que no presenten daos o mal funcionamiento despus de su uso, y
n) Establecer las medidas de seguridad para tratarlo como residuo slido, de
conformidad con un procedimiento que para tal efecto se establezca, cuando quede
contaminado con sustancias qumicas peligrosas y no sea posible su
descontaminacin, o se determine que ya no cumple con su funcin de proteccin.
Permiso de Transporte de Gas Licuado de Petrleo por medios distintos a ductos

Establecer las condiciones mnimas de seguridad, operacin y mantenimiento que se
deben cumplir en lo que refiere al uso de vehculos para el transporte y distribucin
de gas licuado de petrleo.
Para iniciar las actividades a que se refieren las fracciones I y II del artculo 5 del
presente reglamento, se deber dar aviso a la Secretara, por lo menos con quince
das de anticipacin, sin perjuicio del cumplimiento que para tal efecto establezcan
otras disposiciones legales y reglamentarias. La Secretara asignar nmero de
control en el momento de recibir el aviso.
Para realizar las actividades a que se refieren las fracciones III y IV del artculo 5
del presente reglamento, se requiere autorizacin de la Secretara. Las
autorizaciones sern otorgadas por tiempo indefinido.
Las personas que realizan las actividades mencionadas en el artculo 5 de este

reglamento, llevarn bitcoras con la informacin correspondiente a la operacin y
mantenimiento de los equipos, el transporte de gas, as como la operacin y
funcionamiento de plantas de almacenamiento, estaciones de gas y bodegas de
distribucin.
Permiso de Transporte de Gas Licuado de Petrleo por medios distintos a ductos
El programa de certificacin CEPI, utilizando como modelo el CFPS (Certified Fire

Protection Spacialist) en ingls, fue creado por la NFPA con el nimo de ofrecer en
pases de habla hispana una credencial profesional reconocida internacionalmente
como signo de conocimiento general en proteccin contra incendios o:
Certified Fire Protection Specialist (CFPS)
Certified Fire Inspector I (CFI)
Certified Fire Inspector II (CFI-II)
Certified Fire Plan Examiner I (CFPE)
Forma de realizar pruebas de campo al equipo primario de las subestaciones de

distribucin y con la informacin que se proporciona, interpretar y evaluar
resultados de las mismas.
Cumplimiento de Normas: NMX-J-169, NMX-J-123, ASTM D-3612, NMX-J-308, NOM-

022-STPS.
1. Objetivo
Establecer los requisitos mnimos para que el patrn seleccione, adquiera y
proporcione a sus trabajadores, el equipo de proteccin personal correspondiente
para protegerlos de los agentes del medio ambiente de trabajo que puedan daar su
integridad fsica y su salud.
8.1 El patrn tendr la opcin de contratar una unidad de verificacin acreditada y
aprobada, en los trminos de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin y su
Reglamento, para verificar el grado de cumplimiento de la presente Norma.
12. Medidas de seguridad para realizar trabajos de mantenimiento de las

instalaciones elctricas energizadas
12.1 Cumplir con lo establecido en los procedimientos de seguridad a que se
refieren los numerales 8.1 al 8.3 de esta Norma, para realizar trabajos de
mantenimiento de las instalaciones elctricas energizadas, as como con las
instrucciones de seguridad siguientes:
b) Los equipos o aparatos necesarios para la ejecucin del plan;
c) Los procedimientos para:
1) La comunicacin de la emergencia, junto con el directorio de los servicios de
auxilio para la emergencia, rescate y hospitales, entre otros;
2) La suspensin de las actividades, que incluyan las acciones inmediatas para la
4) El uso de los sistemas y equipo de rescate, en su caso;
5) La atencin y traslado de las vctimas a lugares de atencin mdica, que al
menos indiquen:
i) Las instrucciones especficas en un lugar visible, de qu hacer en caso de
accidente;
ii) Las instrucciones para retirar al lesionado del peligro inmediato; la colocacin
de la vctima en un lugar seguro; la aplicacin de los primeros auxilios, en su caso;
la aplicacin de las tcnicas de reanimacin cardiopulmonar (RCP), y las
correspondientes para llamar a los servicios de auxilio, y
iii) Los hospitales o unidades mdicas ms prximos para trasladar a la vctima, y
6) La reanudacin de actividades, en su caso, y
d) La capacitacin y adiestramiento de los trabajadores en relacin con el
contenido del plan de atencin a emergencias.
4. Capacitacin
14.1 A los trabajadores que realicen el mantenimiento de las instalaciones elctricas
15.1 El patrn tendr la opcin de contratar una unidad de verificacin acreditada y
del centro de trabajo se les deber proporcionar capacitacin, adiestramiento e
aprobada, en los trminos de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin y su
informacin, de acuerdo con las tareas asignadas y el plan de atencin a
Reglamento, para verificar el grado de cumplimiento con la presente Norma.
emergencias.
15.2 Las unidades de verificacin que evalen la conformidad con esta Norma,
14.2 La capacitacin de los trabajadores que realicen el mantenimiento de las
debern aplicar los criterios de cumplimiento establecidos en el procedimiento para
la evaluacin de la conformidad del Captulo 16 de esta Norma.
a) La informacin sobre los riesgos de trabajo relacionados con el
15.3 Las unidades de verificacin acreditadas y aprobadas que evalen el
cumplimiento de la presente Norma debern emitir un dictamen
descarga elctrica o sus efectos, como consecuencia de un contacto, falla o
aproximacin a elementos energizados, con nfasis en las condiciones que debern
evitarse para prevenir lesiones o daos a la salud;
c) Los procedimientos de seguridad para realizar el mantenimiento de las
instalaciones elctricas, a que se refiere el Captulo 8 de la presente Norma;
d) Las medidas de seguridad establecidas en esta Norma, aplicables a las
actividades por realizar, y que se debern adoptar en la ejecucin de las actividades
o trabajos de mantenimiento de las instalaciones elctricas;
e) El uso, mantenimiento, conservacin, almacenamiento y reposicin del equipo
de proteccin personal, de acuerdo con lo establecido en la NOM-017-STPS-2008, o
las que la sustituyan;
f) Los temas terico-prcticos sobre la forma segura de manejar, dar
mantenimiento, revisar y almacenar la maquinaria, equipo, herramientas,
1. Objetivo
materiales e implementos de trabajo;
Esta Norma Oficial Mexicana establece las especificaciones para el manejo y
g) Las condiciones bajo las cuales la maquinaria, equipo, herramientas,
eliminacin ambientalmente adecuados de los residuos peligrosos que contengan o
materiales e implementos de trabajo debern ser puestos fuera de servicio para su
estn contaminados con Bifenilos Policlorados, a partir de que son desechados, as
reparacin o reemplazo;
como para el manejo y tratamiento de equipos BPCs.
5 IDENTIFICACION DE EQUIPO BPCs
6 ESPECIFICACIONES GENERALES
7 MANEJO DE EQUIPO BPCs, LIQUIDOS BPCs, SOLIDOS IMPREGNADOS CON BPCs Y
RESIDUOS PELIGROSOS BPCs
TABLAS
1 METODOS DE PRUEBA PARA DETERMINACION DE BPCs
2 LIMITES MAXIMOS PERMISIBLES PARA EMISIONES DE BPCs AL MEDIO AMBIENTE
EN PROCESOS DE TRATAMIENTO O QUIMICOS CATALITICOS
3 LIMITES MAXIMOS PERMISIBLES DE CONTAMINACION EN SUELO
APENDICES
A ETIQUETA DE IDENTIFICACION DE EQUIPO BPCs
B COMPROBANTE DE DESTRUCCION DE BPCs
C PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO PARA EQUIPOS BPCs EN
OPERACION
D IDENTIFICACION DE BIFENILOS POLICLORADOS (BPCs)
E INVENTARIO DE EQUIPO Y RESIDUOS BPCs
La vigilancia sanitaria es desarrollada por la Comisin de Operacin Sanitaria y

corresponde a una de las actividades sustantivas de la COFEPRIS; se refiere al
conjunto de acciones para llevar a cabo la constatacin fsica o inspeccin de
productos, procesos o servicios a lo largo de la cadena de produccin y
comercializacin, y su comparacin contra los requisitos establecidos en la
normatividad correspondiente para evaluar su cumplimiento.
Los establecimientos a que se refieren las fracciones I, II, IV y XI, del artculo
anterior y los relativos a las dems fracciones cuando se dediquen al proceso de los
productos sealados en la fraccin I del artculo 198 de esta Ley, deben contar con
la licencia sanitaria correspondiente expedida por la Secretara de Salud. Los
establecimientos diversos a los referidos en el presente prrafo slo requieren
presentar aviso de funcionamiento ante la Secretara de Salud.
...
Los responsables sanitarios de los establecimientos a que se refiere el artculo 257

de esta Ley, debern ser profesionales con ttulo registrado por las autoridades
educativas competentes, de acuerdo con los siguientes requisitos:
No podrn venderse al pblico los medicamentos presentados como muestra

mdica, original de obsequio y los destinados para uso exclusivo de las instituciones
pblicas de salud y de seguridad social.
Para la distribucin o venta de los productos de origen biolgico y hemoderivados de

fabricacin nacional o extranjera, se requiere que cada lote sea previamente
autorizado con base en los resultados analticos emitidos por la Secretara o por un
Tercero Autorizado de acuerdo con la Norma correspondiente, con excepcin de los
productos provenientes de los lisados bacterianos y de las preparaciones
microbianas para uso oral no inmunolgico.
Los equipos mdicos, prtesis, rtesis, ayudas funcionales, agentes de diagnstico,
Insumos de uso odontolgico, material quirrgico, de curacin, productos higinicos
y otros dispositivos de uso mdico, requieren para su produccin, venta y
distribucin de registro sanitario.
Los Establecimientos en los que se realice el proceso de los Insumos que se
mencionan en el prrafo anterior debern presentar aviso de funcionamiento, con
excepcin de los dedicados al proceso de fuentes de radiacin de uso mdico, que
requieren de licencia expedida en forma coordinada con la Comisin Nacional de
Seguridad Nuclear y Salvaguardias.
3. OBJETIVO DE LA GUA.
La presente Gua es un instrumento basado en la Norma Oficial Mexicana NOM-087-
SEMARNAT-SSA1-2002 que orienta su aplicacin mediante precisiones, aclaraciones
y especificaciones en los procedimientos para el manejo de RPBI, con el fi n de:
facilitar el cumplimiento de la norma dentro de los establecimientos generadores y
de los prestadores de servicio a terceros; cumplir la legislacin en materia de salud
y medio ambiente, eliminar, reducir y controlar los riesgos al personal involucrado
en el manejo de stos, a la poblacin en general y proteger el medio ambiente.
Las personas que generen o manejen residuos peligrosos debern notificarlo a la

Secretara o a las autoridades correspondientes de los gobiernos locales, de acuerdo
con lo previsto en esta Ley y las disposiciones que de ella se deriven.
Las personas consideradas como microgeneradores de residuos peligrosos estn

obligadas a registrarse ante las autoridades competentes de los gobiernos de las
entidades federativas o municipales, segn corresponda; sujetar a los planes de
manejo los residuos peligrosos que generen y que se establezcan para tal fin y a las
condiciones que fijen las autoridades de los gobiernos de las entidades federativas y
de los municipios competentes; as como llevar sus propios residuos peligrosos a los
centros de acopio autorizados o enviarlos a travs de transporte autorizado, de
conformidad con las disposiciones legales aplicables...
La Secretara determinar en el Reglamento y en las NOMs, la forma de manejo que

se dar a los envases o embalajes que contuvieron residuos peligrosos y que no
sean reutilizados con el mismo fin ni para el mismo tipo de residuo, por estar
considerados como residuos peligrosos.
Asimismo, los envases y embalajes que contuvieron materiales peligrosos y que no
sean utilizados con el mismo fin y para el mismo material, sern considerados como
residuos peligrosos, con excepcin de los que hayan sido sujetos a tratamiento para
su reutilizacin, reciclaje o disposicin final.
En ningn caso, se podrn emplear los envases y embalajes que contuvieron
materiales o residuos peligrosos, para almacenar agua, alimentos o productos de
consumo humano o animal.
6.6. Disposicin final
Los residuos peligrosos biolgico-infecciosos tratados e irreconocibles, podrn
disponerse como residuos no peligrosos en sitios autorizados por las autoridades
competentes.
6.7 Programa de contingencias
Los Recoleccin
6.4 establecimientos
y transporte
generadores
externo
de residuos peligrosos biolgico-infecciosos y los
prestadores
6.4.1 La recoleccin
de servicios
y el debern
transportecontar
de los
con
residuos
un programa
peligrosos
de contingencias
biolgico-infecciosos
en caso
de derrames,
referidos en esta
fugas
Norma
o accidentes
Oficial Mexicana,
relacionados
deber
con realizarse
el manejoconforme
de estos residuos.
a lo dispuesto
en los ordenamientos jurdicos aplicables y cumplir lo siguiente:
a) Slo podrn recolectarse los residuos que cumplan con el envasado, embalado y
etiquetado o rotulado como se establece en el punto 6.2 de esta Norma Oficial
Mexicana.
b) Los residuos peligrosos biolgico-infecciosos no deben ser compactados durante
su recoleccin y transporte.
c) Los contenedores referidos en el punto 6.3.2 deben ser desinfectados y lavados
despus de cada ciclo de recoleccin.
d) Los vehculos recolectores deben ser de caja cerrada y hermtica, contar con
sistemas de captacin de escurrimientos, y operar con sistemas de enfriamiento
6.4.2 Para la recoleccin y transporte de residuos peligrosos biolgico-infecciosos se
para mantener los residuos a una temperatura mxima de 4C (cuatro grados
requiere la autorizacin por parte de la SEMARNAT. Dicho transporte deber dar
Celsius).
cumplimiento con los incisos a), b), d) y e) del numeral 6.4.1 de esta Norma Oficial
Adems, los vehculos con capacidad de carga til de 1,000 kg o ms deben operar
Mexicana.
con sistemas mecanizados de carga y descarga.
6.5 Tratamiento
e) Durante su transporte, los residuos peligrosos biolgico-infecciosos sin
6.5.1 Los residuos peligrosos biolgico-infecciosos deben ser tratados por mtodos
tratamiento no debern mezclarse con ningn otro tipo de residuos municipales o de
fsicos o qumicos que garanticen la eliminacin de microorganismos patgenos y
origen industrial.
deben hacerse irreconocibles para su disposicin final en los sitios autorizados.
6.5.2 La operacin de sistemas de tratamiento que apliquen tanto a
establecimientos generadores como prestadores de servicios dentro o fuera de la
instalacin del generador, requieren autorizacin previa de la SEMARNAT, sin
perjuicio de los procedimientos que competan a la SSA de conformidad con las
disposiciones aplicables en la materia.
6.5.3 Los residuos patolgicos deben ser incinerados o inhumados, excepto aquellos
que estn destinados a fines teraputicos, de investigacin y los que se mencionan
en el inciso 4.3.2 de esta Norma Oficial Mexicana. En caso de ser inhumados debe
realizarse en sitios autorizados por la SSA.
Los grandes y pequeos generadores de residuos peligrosos debern:
VI. Transportar sus residuos peligrosos a travs de personas que la Secretara
autorice en el mbito de su competencia y en vehculos que cuenten con carteles
correspondientes de acuerdo con la normatividad aplicable;
Las bitcoras previstas en la Ley y este Reglamento contendrn:

II. Para el monitoreo de parmetros de tratamiento, incineracin, reciclaje y con-
procesamiento de residuos peligrosos:
a) Proceso autorizado;
b) Nombre y caractersticas del residuo peligroso sujeto a tratamiento;
c) Descripcin de los niveles de emisiones o liberaciones generadas durante el
proceso, incluyendo su frecuencia e intensidad, y
d) Condiciones de temperatura, presin y alimentacin del proceso.
Quienes presten servicios de recoleccin y transporte de residuos peligrosos
debern cumplir con lo siguiente:
I. Verificar que los residuos peligrosos de que se trate, estn debidamente
etiquetados e identificados y, en su caso, envasados y embalados;
II. Contar con un plan de contingencias y el equipo necesario para atender cualquier
emergencia ocasionada por fugas, derrames o accidentes;
III. Contar con personal capacitado para la recoleccin y transporte de residuos
peligrosos;
IV. Solicitar al generador el original del manifiesto correspondiente al volumen de
residuos peligrosos que vayan a transportarse, firmarlo y guardar las dos copias que
El procedimiento para llevar a cabo el transporte de residuos peligrosos se
del mismo le corresponden;
desarrollar de la siguiente manera:
V. Observar las caractersticas de compatibilidad para el transporte de los residuos
I. Por cada embarque de residuos, el generador deber entregar al transportista un
peligrosos, y
manifiesto en original, debidamente firmado y dos copias del mismo, en el momento
VI. Los residuos que contengan agentes infecciosos que les confieran peligrosidad
de entrega de los residuos;
no podrn ser transportados junto con ningn otro tipo de residuos peligrosos.
II. El transportista conservar una de las copias que le entregue el generador, para
su archivo, y firmar el original del manifiesto, mismo que entregar al destinatario
junto con una copia de ste, en el momento en que le entregue los residuos
peligrosos para su tratamiento o disposicin final;
III. El destinatario de los residuos peligrosos conservar la copia del manifiesto que
le entregue el transportista, para su archivo, y firmar el original, mismo que
deber remitir de inmediato al generador, y
IV. Si transcurrido un plazo de sesenta das naturales, contados a partir de la fecha
en que la empresa de servicios de manejo correspondiente reciba los residuos
peligrosos para su transporte, no devuelve al generador el original del manifiesto
debidamente firmado por el destinatario, el generador deber informar a la
Los envases
Secretara deque
estehayan
hechoestado en de
a efecto contacto con dependencia
que dicha materiales o residuos
determinepeligrosos
las medidas
podrn ser reutilizados para contener el mismo tipo de materiales o residuos
que procedan.
peligrosos u otros compatibles con los envasados originalmente, siempre y cuando
dichos envases no permitan la liberacin de los materiales o residuos peligrosos
contenidos en ellos.
Los envases vacos que contuvieron agroqumicos o plaguicidas o sus residuos se
sujetarn a los criterios establecidos en los planes de manejo, en la NOM
correspondiente u otras disposiciones legales aplicables.
Para el uso de residuos peligrosos como combustibles alternos en procesos de

combustin de calentamiento de tipo directo o indirecto, debern observarse los
criterios ambientales para la operacin y lmites mximos permisibles establecidos
en las NOMs que resulten aplicables.
La identificacin de las substancias peligrosas se deber ajustar a la norma que

contenga las listas de las substancias y residuos peligrosos ms usualmente
transportadas de acuerdo a su clase, divisin de riesgo, riesgo secundario, el
nmero asignado por la Organizacin de las Naciones Unidas, as como las
disposiciones especiales a que deber sujetarse el traslado y el mtodo de envase y
embalaje.
Los envases y embalajes interiores debern estar colocados en un envase y
embalaje exterior, a fin de que en condiciones normales de transporte, no puedan
romperse, perforarse ni dejar escapar su contenido al envase o embalaje exterior.
Los envases y embalajes interiores que contengan substancias o residuos peligrosos

diferentes que puedan reaccionar entre s, no debern colocarse en el mismo envase
y embalaje exterior.
Las substancias y residuos peligrosos slo debern contenerse en envases y

embalajes que tengan la resistencia suficiente para soportar la presin interna que
pudiera desarrollarse en condiciones normales de transporte y circunstancias
especiales, de acuerdo a la norma que al efecto se expida.
Todo envase y embalaje vaco que haya contenido una substancia o residuo
peligroso o sus remanentes debe ser considerado tambin como peligroso.
Las especificaciones y caractersticas de construccin y reconstruccin, as como los

mtodos de prueba, de los envases y embalajes, se establecern en las normas
correspondientes. Todo envase y embalaje que presente indicios de haber sufrido
cambio en su estructura, en comparacin con lo especificado en las normas
respectivas, no deber utilizarse o en su caso, deber ser reacondicionado, de forma
que pueda superar las pruebas aplicables al envase y embalaje de que se trate.
Con objeto de identificar a distancia las substancias o residuos peligrosos y
reconocer su riesgo, as como la designacin oficial para su transporte, cada envase
y embalaje deber contar con la etiqueta o etiquetas correspondientes, cuyas
caractersticas estarn sealadas en las normas respectivas.
Todo envase y embalaje destinado a transportar substancias o residuos peligrosos

deber llevar marcas indelebles, visibles y legibles que certifiquen que estn
fabricados conforme a las normas respectivas.
Los camiones unitarios, las unidades motrices, unidades de arrastre, contenedores,

contenedores cisterna y recipientes intermedios para granel debern portar en
ambos costados y en los extremos los carteles o rtulos, que identifiquen la
substancia, el material o residuo peligroso que se transporta, de acuerdo a lo
establecido por las normas que para el efecto se expidan.
Las unidades de arrastre que transporten o contengan remanentes de substancias o

residuos peligrosos, debern portar los carteles correspondientes y ser manejadas
con los mismos requisitos de seguridad establecidos para las unidades cargadas.
Cuando se trasladen remanentes de dos o ms substancias o residuos peligrosos, en
el cartel slo se citarn a dos de los que tengan mayor grado de peligrosidad en
relacin a los otros y el smbolo utilizado en el cartel deber ser el de mayor
peligrosidad, seguido por el riesgo secundario.
Para que el transporte del material o residuo peligroso sea seguro, ste deber ser
cargado, distribuido y sujeto en las unidades de autotransporte y arrastre ferroviario
de acuerdo a las normas expedidas por la Secretara, de tal manera que no se
ocasione ningn dao por efectos de la vibracin originada durante su trnsito,
debiendo, adems, proteger la carga de las condiciones ambientales o de cualquier
otra fuente que genere una reaccin del mismo.
El expedidor deber entregar al transportista las substancias, los materiales o
residuos peligrosos debidamente acondicionados para su transporte de conformidad
con lo previsto en las normas correspondientes. Los embarques que no estn
debidamente acondicionados o que no sean cargados en cumplimiento a la
normatividad, no debern ser aceptados por los transportistas para su traslado.
Para el almacenamiento y la transportacin de materiales y residuos peligrosos en
sus distintos grupos de riesgo, se considerar la compatibilidad que tengan, de
conformidad con las normas correspondientes.
Para transportar materiales y residuos peligrosos por las vas generales de
comunicacin terrestre, es necesario que la Secretara as lo establezca en el
permiso otorgado a los transportistas, sin perjuicio de las autorizaciones que
otorguen otras dependencias del Ejecutivo Federal, de conformidad con las
disposiciones legales aplicables. Las condiciones de operacin se sujetarn a las
disposiciones establecidas en este Reglamento.
Para el transporte de materiales y residuos peligrosos, el transportista y el

expedidor de la carga, debern tener las autorizaciones correspondientes que en el
mbito de su competencia emitan la Secretara y dems dependencias del Ejecutivo
Federal, de conformidad con las disposiciones legales aplicables.
En el traslado de substancias, materiales o residuos peligrosos ser obligatorio que

en la unidad de transporte se cuente con los siguientes documentos, mismos que
debern colocarse en un lugar visible y accesible de la cabina de la unidad, de
preferencia en una carpeta-portafolios:
I. Documento de embarque de las substancias, materiales o residuos peligrosos;
II. Informacin de emergencia en transportacin, que indique las acciones a seguir
en caso de suscitarse un accidente, de acuerdo a la substancia, material o residuo
peligroso de que se trate, la cual deber apegarse a la norma que expida la
Secretara;
III. Pliza de seguro individual o en conjunto del transportista y del expedidor de la
substancia, material o residuo peligroso;
IV. Licencia federal de conductor vigente especfica para el transporte de materiales
y residuos peligrosos o licencia federal ferroviaria vigente; segn corresponda;
V. Documento que avale la inspeccin tcnica de la unidad;
VI. Manifiesto de entrega, transporte y recepcin, para el caso de transporte de
residuos
VIII. Manifiesto
peligrosos,
paradecasos
acuerdo
de Derrames
al formato
deque
Residuos
determine
Peligrosos
la Secretara
por Accidente,
de Medio
y
Ambiente
IX. Los dems
y Recursos
que se Naturales;
establezcan en las normas.
Ser obligatorio adems de lo anterior, que en la unidad de autotransporte se
cuente con los siguientes documentos:
I. Bitcora de horas de servicio del conductor;
II. Bitcora del operador relativa a la inspeccin ocular diaria de la unidad, y
III. Documento que acredite la limpieza y control de remanentes de la unidad,
cuando sta se realice. La limpieza ser obligatoria por razones de incompatibilidad
de los productos a transportar de conformidad con la norma respectiva.
Considerando sus caractersticas, las substancias peligrosas se clasifican en...

El envase y embalaje de substancias y residuos peligrosos deber cumplir con la
clasificacin, tipos y disposiciones de las normas correspondientes.
En caso de fugas, derrames, infiltraciones, descargas, vertidos o liberacin de

substancias, materiales o residuos peligrosos el operador de la unidad de
autotransporte o tripulacin ferroviaria debern aplicar las medidas de seguridad
detalladas en la Informacin de emergencia en transportacin, cuyo diseo y
contenido deber apegarse a la norma que al efecto expida la Secretara. Lo
anterior, sin perjuicio de los avisos que deban dar a otras autoridades en trminos
de las disposiciones jurdicas que resulten aplicables.
Los transportistas y expedidores debern avisar de inmediato y reportar a la

Secretara y a la Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales, en un plazo no
mayor a tres das hbiles a que hayan ocurrido los hechos, los accidentes e
incidentes que tengan sus unidades durante el transporte de las substancias,
materiales y residuos peligrosos, en el formato que para tal fin se determine.
Tratndose de radiactivos, el aviso deber realizarse a la Comisin Nacional de
Seguridad Nuclear y Salvaguardias, en el formato que sta determine.
El transporte de residuos slidos urbanos, de manejo especial o peligrosos, a travs

del territorio del Estado, se realizar con previa autorizacin de las autoridades
estatales y municipales correspondientes y tomando en cuenta:
I. Las condiciones necesarias para el transporte, dependiendo del tipo de residuos
de que se trate;
II. Las medidas de seguridad en el transporte, tanto para el medio ambiente como
para la salud humana y de los ecosistemas; y
III. Las mejores rutas de transporte, dependiendo de los lugares de salida y destino
de los residuos.
El transporte se har exclusivamente dentro de la caja de los mismos. En el caso de
vehculos con caja abierta, los residuos debern ser cubiertos para evitar su
dispersin. Queda prohibido llevar cualquier clase de residuos en cualquier sitio del
Los establecimientos para el reciclado, remanufactura, tratamiento y disposicin
exterior del vehculo.
final de residuos slidos urbanos y de manejo especial debern:
I. Obtener registro para realizar dichas actividades, otorgado por la autoridad estatal
competente;
II. Ubicarse en zonas apropiadas, de conformidad con lo dispuesto por el
ordenamiento ecolgico territorial y planes de desarrollo urbano, y en lugares que
renan los criterios que establezcan las Normas Oficiales Mexicanas y normas
tcnicas ambientales aplicables;
III. Operar de manera segura y ambientalmente adecuada, de conformidad con las
leyes y regulacin en la materia;
IV. Contar con programas para prevenir y responder a contingencias o emergencias
ambientales y accidentes;
V. Contar con personal capacitado y continuamente actualizado;
VI. Contar, en su caso, con garantas financieras para asegurar que, al cierre de las
operaciones en sus instalaciones, stas queden libres de residuos y no presenten
niveles de contaminacin que puedan representar un riesgo para la salud y el
ambiente; y
VII. En el caso de la disposicin final, contar con un programa de cierre de las
instalaciones y de supervisin posterior al cierre por una duracin mnima de veinte
aos, sustentado en garantas financieras.
VII. En el caso de la disposicin final, contar con un programa de cierre de las
La instalacinyyde
instalaciones operacin de las
supervisin cadenas
posterior al productivas queduracin
cierre por una intervienen en lade veinte
mnima
aos, sustentado
identificacin, acopio,
en garantas
almacenamiento,
financieras.
transporte o cualquier otra actividad en
preparacin de los residuos para su reutilizacin, reciclado, remanufactura,
tratamiento o disposicin final, incluyendo grupos de personas de escasos recursos,
microempresas familiares y pequeas empresas que forman parte de las
instalaciones para la recuperacin de recursos, adems de obtener autorizaciones en
materia de impacto ambiental y uso del suelo debern:
I. Obtener registro de las autoridades municipales competentes;
II. Ubicarse en zonas favorables para la realizacin de sus actividades de
conformidad con la normatividad aplicable;
III. Operar de acuerdo con los lineamientos de buenas prcticas y medidas de
seguridad y desempeo ambiental que establezcan las autoridades competentes; y
IV. Proporcionar a las autoridades la informacin necesaria para integrar el sistema
estatal de informacin sobre la gestin integral de residuos y la prevencin y
remediacin de la contaminacin de suelos.
La prestacin de servicios de reciclado, remanufactura, tratamiento y disposicin

final de residuos requiere de autorizacin previa de la Secretara y deber sujetarse
a lo dispuesto en esta Ley y los ordenamientos que de ella deriven.
Tratndose de residuos de manejo especial, las condiciones que se aplicarn para su

manejo y gestin integral se establecern en los planes de manejo
correspondientes, sujetos a la aprobacin de la Secretara y de los Ayuntamientos
correspondientes.
El monto de las fianzas a que se refiere este Ttulo se fijar de acuerdo con la
estimacin de los costos que puedan derivar de la remediacin del dao provocado
en caso de accidente o de contaminacin de los sitios, que se puedan ocasionar por
el manejo o disposicin de los residuos.
Antes del otorgamiento de licencia de construccin las autoridades competentes o
los sujetos obligados debern solicitar dictamen tcnico de riesgo a la Secretara,
para conjuntos habitacionales, escuelas, instalaciones sanitarias pblicas y privadas,
rellenos sanitarios, gaseras, estaciones de gas LP para carburacin, gasolineras y en
general empresas, industrias y dems establecimientos que, en los trminos del
Reglamento de esta Ley, de acuerdo con las Normas Oficiales Mexicanas y los
Tratados Internacionales aplicables, sean considerados de mediano o de alto riesgo
de acuerdo a lo sealado en el artculo 88 de la Ley de Proteccin Civil y la
Reduccin del Riesgo de Desastres para el Estado de Veracruz
(http://www.veracruz.gob.mx/proteccioncivil/otorgamiento-de-licencia-de-
construccion/).
La Secretara podr exigir el otorgamiento de seguros o garantas respecto del

cumplimiento de las condiciones indicadas en las evaluaciones, cuando se trate de
las actividades siguientes:
II. Construccin de sistemas de tratamiento de aguas residuales;
IV. Cuando dentro de las manifestaciones de impacto ambiental se consideren
proyectos de:
a). Reforestacin y/o restauracin, y
b). Cuando durante la realizacin de la obra o actividad puedan originarse daos
Todos
graveslos establecimientos
a los ecosistemas. de competencia estatal que realizan acciones de acopio,
almacenamiento, remanufactura o tratamiento de residuos de manejo especial,
debe obtener la autorizacin para llevar a cabo la actividad.
Art. 4, 7 fracciones I, II, VI, VI, XIII, XIX, 9 fraccin III, 134 Fraccin I y III, 135
Fraccin III, IV, 136, 137, 138, 140, 142 de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y
la Proteccin al Ambiente (LGEEPA). Art. 1, 2, 6, 9,17, 18, 19, 20, 21, 22, 27, 28
Fraccin III, 29, 30 Fraccin I, II, IV,31,32, 33, 34, 35, 95, 96, 98, 100 y 102 de la
Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos. Artculos 11, 12,
14, 20, 21, 26 del Reglamento de la Ley General para la Prevencin y Gestin
Integral de los Residuos. Art. 1, 2 Fracciones VIII y IX, 5, 3 Fracciones XXX y XLIII,
6 Fracciones VI, VII, XV, XXV, XXVI, 8 Fraccin II, 12, 147, 150 Fracciones I y II,
Todos los establecimientos
173, 174, 175 Fracciones I,de 194competencia
fracciones I,estatal que realizan
212 fraccin acciones
VI, 215 y 217 de la Ley
transporte
No. 62 Estatalde residuos de manejo
de Proteccin especialArtculos
al Ambiente. deben obtener
1, 2, 4 la autorizacin
Fraccin IV, 18,para
19, llevar
20,
21,
a cabo
24, la
25,
actividad.
26, 28, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 49, 52,
53, 71
Art. 4, 7
defracciones
la Ley n I,847II,de
VI,Prevencin
VI, XIII, XIX,
y Gestin
9 fraccin
Integral
III, 134
de Res
Fraccin I y III, 135
Fraccin III, IV, 136, 137, 138, 140, 142 de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y
la Proteccin al Ambiente (LGEEPA). Art. 1, 2, 6, 9,17, 18, 19, 20, 21, 22, 27, 28
Fraccin III, 29, 30 Fraccin I, II, IV,31,32, 33, 34, 35, 95, 96, 98, 100 y 102 de la
Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos. Artculos
11,12,14,20,21, 26 del Reglamento de la Ley General para la Prevencin y Gestin
Deben
Integralaplicarlo todas las Art.
de los Residuos. personas que llevenVIII
1, 2 Fracciones a cabo las5,siguientes
y IX, actividades
3 Fracciones :
XXX y XLIII,
Instalaciones
6 Fracciones VI, y actividades
VII, XV, XXV,de tratamiento, transporte,
XXVI, 8 Fraccin confinamiento,
II, 12, 147, 150 Fracciones I y II,
almacenamiento, transformacin,
173, 174, 175 Fracciones rehso, reciclaje,
I, 194 fracciones eliminacin
I, 212 fraccin y/oy disposicin
VI, 215 217 de la Leyfinal
de
No.residuos
62 Estatalslidos; clnicas, al
de Proteccin hospitales
Ambiente.y laboratorios
Artculos 1, 2,de 4anlisis clnicos,
Fraccin IV, 18,qumicos,
19, 20,
biolgicos,
21, 24, 25, farmacuticos
26, 31, 32, 33, y 34,
de investigacin
35, 36, 37, 38,y dems
39, 40,no reservados
41, 42, 46, 48,a la Federacin;
49, 52, 53,
71 de la Ley
Estacin de servicios,
n 847 degasolineras,
Prevencin estaciones
y Gestin Integral
de distribucin
de Residuos
de carburacin
S. de
gas...
Artculos 4, 8, 14 y 16 de la Constitucin Federal. Artculos7 y 8 de la
Constitucin Poltica del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave. Artculo 7
fraccin XVI y 35 bis 2 de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al
Ambiente. Artculos9, 10, 11, 12 fraccin VIII, 28 Bis y 28 Ter fraccin IX de la Ley
Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave. Artculo
4, fraccin I, inciso B), 5,6 apartado A, fracciones I, II y XIII, 6, fraccin XVIII, 39,
, 43, 44, 45fraccin I y 46 de la Ley Nmero 62 Estatal de Proteccin Ambiental.
Artculos 1, 3 fraccin I, inciso b) 4, fraccin I, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 19, 20,
21, 22, 23,24 y 25 del Reglamento en materia de Impacto Ambiental de la Ley
Nmero 62 Estatal de Proteccin Ambiental. Artculos 1, 2, 3, 5 fraccin I inciso d),
9, 12, 15 fracciones III, V y X, 19 fracciones II,XXI,XXII,XXVIII,XXXI y XXXII del
Reglamento Interior de la Secretara de Medio Ambiente del Gobierno del E.
Cuando alguna persona fsica o moral desee establecer un centro de disposicin final
de residuos slidos.
Artculos 27, 28, fracciones I y II, 32, 33, 36 y 38 de la Ley de Prevencin y Gestin
Integral de Residuos Slidos Urbanos y de Manejo Especial para el Estado de
Veracruz. Artculo 19, fracciones II y III del Reglamento Interior de la Secretara de
Medio Ambiente.
El principio de responsabilidad compartida, establecido en la Ley, se aplicar

igualmente al manejo integral de los residuos de manejo especial y slidos urbanos
que no se encuentren sujetos a plan de manejo conforme a la Ley, este Reglamento
y las normas oficiales mexicanas.
Los residuos de manejo especial se clasifican como se indica a continuacin, salvo

cuando se trate de residuos considerados como peligrosos en esta Ley y en las
normas oficiales mexicanas correspondientes:
Los residuos slidos urbanos podrn subclasificarse en orgnicos e inorgnicos con
I. Residuos de las rocas o los productos de su descomposicin que slo puedan
objeto de facilitar su separacin primaria y secundaria, de conformidad con los
utilizarse para la fabricacin de materiales de construccin o se destinen para este
Programas Estatales y Municipales para la Prevencin y la Gestin Integral de los
fin, as como los productos derivados de la descomposicin de las rocas, excluidos
Residuos, as como con los ordenamientos legales aplicables.
de la competencia federal conforme a las fracciones IV y V del artculo 5 de la Ley
Minera;
II. Residuos de servicios de salud, generados por los establecimientos que realicen
actividades mdico-asistenciales a las poblaciones humanas o animales, centros de
investigacin, con excepcin de los biolgico-infecciosos;
III. Residuos generados por las actividades pesqueras, agrcolas, silvcolas,
forestales, avcolas, ganaderas, incluyendo los residuos de los insumos utilizados en
esas actividades;
IV. Residuos de los servicios de transporte, as como los generados a consecuencia
de las actividades que se realizan en puertos, aeropuertos, terminales ferroviarias y
portuarias y en las aduanas;
V. Lodos provenientes del tratamiento de aguas residuales;
VI. Residuos de tiendas departamentales o centros comerciales generados en
grandes volmenes;
VII. Residuos de la construccin, mantenimiento y demolicin en general;
VIII. Residuos tecnolgicos provenientes de las industrias de la informtica,
fabricantes
La clasificacin
de productos
de los residuos
electrnicos
slidosourbanos
de vehculos
y de manejo
automotores
especial,
y otros
sujetos
que aal
transcurrir
planes de manejo
su vida se
til,
llevar
por sus
a cabo
caractersticas,
de conformidad
requieren
con los
de criterios
un manejo queespecfico;
se
establezcan
IX. Pilas queencontengan
las normas litio,
oficiales
nquel,mexicanas
mercurio,quecadmio,
contendrn
manganeso,
los listados
plomo,dezinc,
los o
mismos
cualquiery otro
cuyaelemento
emisin estar a cargo
que permita lade la Secretara.
generacin de energa en las mismas, en los
Por su parte,
niveles que nolos gobiernos
sean de las entidades
considerados federativas
como residuos y deen
peligrosos loslamunicipios,
norma oficialdebern
publicar
mexicanaencorrespondiente;
el rgano de difusin oficial y diarios de circulacin local, la relacin de
los
X. residuos sujetosusados,
Los neumticos a planesy de manejo y, en su caso, proponer a la Secretara los
residuos
XI. Otrosslidos
que determine
urbanos olade Secretara
manejo especial
de comn queacuerdo
deban con
agregarse
las entidades
a los listados a
federativas
los que hacey referencia
municipios, elque
prrafo
as lo
anterior.
convengan para facilitar su gestin integral.
Estarn obligados a la formulacin y ejecucin de los planes de manejo, segn
corresponda:
las normas oficiales mexicanas correspondientes;
I. Los productores, importadores, exportadores y distribuidores de los productos que
al desecharse se convierten en los residuos peligrosos a los que hacen referencia las
fracciones I a XI del artculo 31 de esta Ley y los que se incluyan en las normas
oficiales mexicanas correspondientes;
III. Los grandes generadores y los productores, importadores, exportadores y
distribuidores de los productos que al desecharse se convierten en residuos slidos
urbanos o de manejo especial que se incluyan en los listados de residuos sujetos a
planes de manejo de conformidad con las normas oficiales mexicanas
correspondientes; los residuos de envases plsticos, incluyendo los de poliestireno
expandido; as como los importadores y distribuidores de neumticos usados, bajo
los principios de valorizacin y responsabilidad compartida...
Las empresas o establecimientos responsables de los planes de manejo

presentarn, para su registro a la Secretara, los relativos a los residuos peligrosos;
y para efectos de su conocimiento a las autoridades estatales los residuos de
manejo especial, y a las municipales para el mismo efecto los residuos slidos
urbanos, de conformidad con lo dispuesto en esta Ley y segn lo determinen su
Reglamento y dems ordenamientos que de ella deriven.
Esta Norma Oficial Mexicana es de observancia obligatoria en todo el territorio
nacional para:
3.1 Los grandes generadores de Residuos de Manejo Especial.
3.2 Los grandes generadores de Residuos Slidos Urbanos.
3.3 Los grandes generadores y los productores, importadores, exportadores,
comercializadores y distribuidores de los productos que al desecharse se convierten
en Residuos de Manejo Especial sujetos a un Plan de Manejo.
6. Criterios para clasificar a los Residuos de Manejo Especial
7. Criterios para determinar los Residuos de Manejo Especial sujetos a Plan de
Manejo
8. Procedimiento para la inclusin o exclusin de residuos al Listado de residuos
sujetos a Plan de Manejo
De ah que el presente documento tenga el objetivo de colaborar en el cumplimiento
9. Elementos para la formulacin de los Planes de Manejo
a la proteccin contra riesgos a la salud por el consumo de alimentos y bebidas por
10. Procedimientos aplicables en esta Norma
parte de la poblacin. Una de sus principales funciones, es informar a los
Anexo Normativo. Listado de Residuos de Manejo Especial sujetos a presentar Plan
establecimientos de servicio de alimentos y bebidas los elementos que se deben
de Manejo
evaluar para mantener las condiciones sanitarias de los mismos. De igual forma,
tiene el propsito de brindar informacin sobre los aspectos tcnicos para que los
encargados de este tipo de negocios puedan identificar de manera gil y sencilla
aquellos puntos de mejora para darles oportuna atencin y cumplir de manera
eficiente con las disposiciones sanitarias incluidas en la normativa antes
mencionada.
Cabe sealar que las condiciones aqu expuestas son de observancia obligatoria para
los establecimientos de servicios de alimentos o bebidas, donde se elaboran estos
productos para su consumo inmediato, comida para llevar o entregar a
domicilio.



1.1 Esta Norma especfica los lmites mximos permisibles de plomo y cadmio
solubles, que deben cumplir los artculos de alfarera vidriada, cermica vidriada,
porcelana y artculos de vidrio, que se utilicen para contener y procesar alimentos y
bebidas.
1.2 Es aplicable a cualquier tipo de alfarera, cermica vidriada o artculos de vidrio,
coloreados o no, con decoracin o sin ella pudiendo presentarse sta en el interior,
exterior (labio y borde) o en ambas posiciones.
1.3 Esta Norma es de observancia obligatoria en todo el territorio nacional para los
responsables de los productos de alfarera, cermica vidriada, porcelana y vidrio, de
produccin nacional y de importacin, destinados a contener y procesar alimentos y
bebidas.
Queda
1.1 Esta
exceptuada
Norma Oficial
de su
Mexicana
aplicacin
establece
la industria
los requisitos
del envase.
mnimos de buenas
prcticas de higiene que deben observarse en el proceso de alimentos, bebidas o
suplementos alimenticios y sus materias primas a fin de evitar su contaminacin a
lo largo de su proceso.
1.2 Esta Norma Oficial Mexicana es de observancia obligatoria para las personas
fsicas o morales que se dedican al proceso de alimentos, bebidas o suplementos
alimenticios, destinados a los consumidores en territorio nacional.
6. Fbricas de alimentos, bebidas o suplementos alimenticios
7. Establecimientos de servicios de alimentos o bebidas
8. Expendios
Apndice y Diagramas
No se podrn reutilizar envases para alimentos, bebidas no alcohlicas, alcohlicas o

productos de perfumera y belleza, que hayan contenido medicamentos, productos
de aseo, plaguicidas, nutrientes vegetales o sustancias txicas o peligrosas.

Los Gobiernos de las entidades federativas otorgarn la licencia sanitaria de los

establecimientos que expidan o suministren al pblico, alimentos, bebidas no
alcohlicas y alcohlicas, en estado natural, mezclados, preparados, adicionados o
acondicionados, para su consumo, dentro o fuera del mismo establecimiento, de
acuerdo con las normas tcnicas que expida la Secretara.
El agua no potable que se utilice para la produccin de vapor, refrigeracin y otros

propsitos similares no relacionados con productos destinados a uso o consumo
humano deben transportarse por tuberas completamente separadas e identificables
por colores, sin que haya conexin con las tuberas que conducen al agua potable,
de conformidad con la norma.
Los establecimientos dispondrn de un sistema de descarga de aguas servidas o

pluviales, en cual deber mantenerse en buen estado de conservacin y
funcionamiento de conformidad con lo que establezca la Secretara y la norma que
al efecto emita la Secretara de Desarrollo Urbano y Ecologa.
Los conductos de desage o albaales estarn construidos para resistir las
Los albaales debern estar conectados a los servicios pblicos de alcantarillado y
en su defecto, ser necesario que cuenten con fosa sptica y pozo de absorcin o
campo de subirrigacin, siempre y cuando no se afecte ningn acufero en
explotacin para consumo humano.
En los establecimientos donde existan variaciones de temperatura, ruido,

vibraciones, radiaciones o cualquier otra situacin que pueda daar la salud de los
trabajadores, y en su caso, de los usuarios, el titular de la licencia sanitaria deber
proporcionar vestimenta y proteccin apropiada e instalar en el inmueble los
sistemas de control sanitario que se requieran, de conformidad con las normas
respectivas, sin perjuicio de las disposiciones competencia de la Secretara de
Desarrollo Urbano y Ecologa y de la Secretara de Energa, Minas e Industria
Paraestatal.
Los titulares de la licencia sanitaria de los establecimientos adoptarn las medidas
sobre control de fauna nociva que se determinen en las normas respectivas.
Los titulares de la licencia sanitaria de los establecimientos a que se refiere este

reglamento cuidarn de la conservacin, aseo, buen estado y mantenimiento de los
mismos, as como del equipo y utensilios que debern ser adecuados a la actividad
que se realice o servicios que se presten.
El vestuario que se proporcione al personal y, en su caso al usuario, deber cumplir

con los requisitos correspondientes al giro que autoriza la licencia sanitaria
Los establecimientos debern disponer de instalaciones sanitarias adecuadas, que

aseguren la higiene en el desarrollo de las actividades y el proceso de los productos
que se manejen con base en lo que establezcan las normas respectivas e
instructivos emanados de las mismas, que al respecto emita la Secretara. Al efecto:
c) Lavabos;
e) Toallas de papel o cualquier otro sistema idneo de secado, f) Recipientes para la
basura.
II. Los vestidores contarn como mnimo, con un casillero para cada persona.
En los establecimientos donde se manipulen alimentos o bebidas debern existir

instalaciones para el aseo de las manos, limpieza y desinfectacin de tiles y
equipos de trabajo, construidos con materiales resistentes a la corrosin y que
puedan limpiarse fcilmente. Dichas instalaciones contarn con agua, jabn y
sustancias desinfectantes.
Los establecimientos que se dediquen al proceso de productos contarn con una
zona destinada exclusivamente para el depsito temporal de desechos, mismos que
debern colocarse en recipientes que cumplan con la norma correspondiente. El
manejo de los recipientes deber efectuarse de conformidad con la norma que al
efecto emita la Secretara de Desarrollo Urbano y Ecologa.
Cuando por las actividades que se realicen en algn establecimiento deba existir un
sistema de refrigeracin o congelacin, ste deber estar provisto de termmetro o
dispositivo de registro de temperatura, funcionando adecuadamente.
En los establecimientos dedicados al proceso de alimentos, en los centros

hospitalarios y educativos, en los transportes colectivos y, en general en sitios de
reunin de la poblacin, slo podrn aplicarse los plaguicidas autorizados para su
empleo en dichos lugares. La aplicacin slo podr efectuarla personal que cuente
con la autorizacin sanitaria correspondiente, sin perjuicio de lo que disponga la
Secretara de Desarrollo Urbano y Ecologa.

Los responsables autorizados por la Secretara tendrn la obligacin de vigilar y

supervisar que el proceso de los productos, la realizacin de actividades o la
prestacin de servicios que se ajuste a los requisitos sanitarios establecidos en la
Ley, en este reglamento y los que disponga la Secretara.
1. Objetivo
Establecer las especificaciones con las que debe cumplir el polvo qumico seco a
base de fosfato mono amnico tipo ABC, para uso en equipos contra incendios como
agente extinguidor de fuegos clases A, B y C, y sus correspondientes mtodos de
prueba.
Esta Norma rige en todo el territorio nacional y aplica a los fabricantes,
importadores y comercializadores de polvo qumico seco tipo ABC a base de fosfato
mono amnico.
1.
5. Objetivo.
Especificaciones
Esta
6. Norma Oficial Mexicana establece los requerimientos y procedimientos con que
Muestreo
se
7. debe cumplirde
Mtodos enprueba
el servicio de mantenimiento y servicio de recarga de extintores
8.
porttiles
Marcado,
y mviles
identificacin
sobre ruedas
y envase
sin locomocin propia, a fin de garantizar su
9.
correcto
Organismos
funcionamiento
de certificacin
durante el combate de fuegos incipientes de acuerdo a su
APENDICE
diseo. Requerimientos
A Manejodely almacenamiento
prestador de servicios
de polvo qumico seco tipo ABC
5. Requerimientos del prestador de servicio
6. Equipo y herramientas bsicas
7. Informacin comercial
8. Muestreo
9. Del contrato de adhesin
El prestador de servicios deber inscribir ante la Procuradura Federal del
Consumidor un contrato de adhesin en trminos de la Ley Federal de Proteccin al
10. Evaluacin de la conformidad
Consumidor, el cual deber contener al menos las siguientes clusulas:
10.1 La evaluacin de la conformidad debe ser anual por parte de una unidad de
Que el extintor y sus agentes han sido verificados por una Unidad de Verificacin,
verificacin, acreditada y aprobada en trminos de la Ley Federal sobre Metrologa y
acreditada y aprobada en trminos de la Ley Federal sobre Metrologa y
Normalizacin.
Normalizacin.
10.2 Los prestadores de servicio deben contar con dictamen favorable en la
Que el suministro de los agentes extinguidores proporcionados al equipo del cliente
presente Norma, emitido por una unidad de verificacin acreditada y aprobada en
cumple con las normas oficiales mexicanas aplicables.
trminos de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin.
10.3 La persona acreditada y aprobada para determinar la evaluacin de la
conformidad debe realizar esta determinacin por medio de verificaciones visuales,
documentales y por entrevistas a los operarios, para constatar que se cuente con los
procedimientos por escrito (para todos los tipos de extintores a que pretende
brindar servicio de mantenimiento) y que los operarios los conozcan y apliquen
correctamente, que el equipo corresponda con el establecido en los procedimientos
y que se cuente con la documentacin establecida en el registro.
Apndice A Normativo. Pruebas de descarga
La exposicin a la radiacin derivada de las actividades relacionadas con el

transporte de Material Radiactivo debe cumplir con los lmites de la normativa
aplicable, manteniendo stos tan bajos como razonablemente pueda lograrse,
tomando en cuenta factores sociales y econmicos.
El Nivel de Radiacin en cualquier punto de la superficie externa de los Bultos o

Sobreenvases no deber exceder de 2 mSv/h, con excepcin de los Bultos o
Sobreenvases en la modalidad de Uso Exclusivo, para los cuales el Nivel de
Radiacin en cualquier punto de la superficie externa no debe sobrepasar los 10
mSv/h. Para las Unidades de Transporte terrestre, el Nivel de Radiacin no exceder
de 2 mSv/h en ningn punto de la superficie externa de la Unidad de Transporte
terrestre, ni de 0.1 mSv/h a dos metros de distancia.
CAPITULO V. DE LAS PRUEBAS.
El interesado debe acreditar ante la Comisin, con documentacin suficiente y
apropiada, el cumplimiento de los requisitos de Diseo de Bultos y Embalajes,
definidos en el Captulo anterior, mediante cualquiera de los mtodos de prueba
mencionados a continuacin, o por una combinacin de los mismos, segn lo
requiera la Comisin:
I. Pruebas con especmenes que representen material BAE-III, o Material Radiactivo
en Forma Especial, o Material Radiactivo de Baja Dispersin, o con prototipos o
muestras del Embalaje, donde el contenido del espcimen o del Embalaje debe
simular lo mejor posible al Contenido Radiactivo esperado; asimismo, tal espcimen
o Embalaje debe prepararse en la forma que se presentar para su transporte;
II. Pruebas con modelos a escalas apropiadas, con las caractersticas que sean
representativas del modelo real y los parmetros de prueba que correspondan, y
III. Estimaciones mediante procedimientos de clculo aprobados por la Comisin.
Las Unidades de Transporte y el equipo habitualmente utilizado para transportar

Materiales Radiactivos deben sujetarse a inspecciones peridicas por parte del
Transportista bajo los procedimientos autorizados por la Comisin, con el objeto de
verificar el grado de Contaminacin de los mismos.
Las Unidades de Transporte, el equipo o los elementos componentes de los mismos

que hayan resultado contaminados al transportar Material Radiactivo deben ser
descontaminados por el Expedidor, mediante lavado, calefaccin, accin qumica o
electroqumica, limpieza mecnica, o cualquier otra tcnica, tan pronto como sea
posible y no se utilizarn hasta que los niveles de Contaminacin sean menores a:
I. Los lmites referidos en el artculo 43 de este Reglamento, en el caso de
Contaminacin transitoria, y
II. Un Nivel de Radiacin en la superficie de 5 Sv/h en el caso de Contaminacin
Fija.
Para realizar las actividades que comprende el transporte de Material Radiactivo

deber obtenerse de manera previa la autorizacin que expida la Comisin en
trminos del presente Reglamento. Lo anterior, con independencia de la obtencin
de otros permisos, autorizaciones o licencias que corresponda expedir a otras
autoridades competentes en materia de transporte de materiales y residuos
peligrosos o a la Autoridad Competente de Otros Pases, segn sea el caso.
Cuando se transporten Materiales Radiactivos, los Bultos y Sobreenvases se

marcarn en su exterior con la etiqueta de la categora que les corresponda,
utilizando el nmero de clasificacin empleado por las Naciones Unidas para
identificar las sustancias y mercancas peligrosas, en trminos de la Norma Oficial
Mexicana aplicable.
Es obligacin del Expedidor contar con un registro del transporte de los Materiales
Radiactivos de cada Expedicin, de acuerdo al Documento de Embarque, y
conservarlo en su poder durante los siguientes cinco aos.
Son obligaciones del Transportista, sin perjuicio de lo establecido en otras

disposiciones aplicables, llevar consigo durante todo el traslado:
I. Copia de la Autorizacin de Expedicin de la Remesa correspondiente;
II. El Documento de Embarque, y
III. Las instrucciones escritas dadas por el Expedidor, para adoptar las medidas de
seguridad a que hubiese lugar durante el transporte, redactadas en los idiomas que
el Transportista o la Comisin y las Autoridades Competentes de Otros Pases
estimen necesarios.
El Expedidor y el Transportista deben de inmediato, hacer del conocimiento de la

Comisin va escrita, telefnica o electrnica, todo accidente que ocurra durante el
transporte de Material Radiactivo, independientemente de los avisos que deban
realizar a otras autoridades.
5. Especificaciones generales
6. Procedimiento de clasificacin
7. Grupos de compatibilidad
8. Especificaciones especiales de envase y embalaje
9. Criterios para el transporte
Se requiere permiso para:

I. Prestar los servicios auxiliares a que se refiere el artculo 44 de esta Ley;
II. Construir accesos, cruzamientos e instalaciones marginales, en el derecho de va
de las vas frreas; excluyendo la construccin e instalacin de espuelas, as como
de lneas que tengan como objeto nicamente el transporte de carga propia o de
pasajeros entre dos puntos dentro de la misma propiedad y que no se conecten a
una va general de trasporte pblico ferroviario mismas que se podrn construir sin
necesidad de concesin o permiso.
Para efectos del prrafo anterior se entiende por carga propia aquella destinada por
el propietario o propietarios de la lnea al autoabastecimiento; a su integracin en
los procesos de produccin interna, o a su transporte hacia un punto terminal con
las redes del servicio pblico de transporte ferroviario, siempre y cuando dicho
traslado de carga o pasajeros no implique comercializacin a terceros.
Los concesionarios que presten el servicio pblico de transporte ferroviario debern
contar con el equipo adecuado para el tipo de servicio que presten y el personal
capacitado para manejarlo, y proporcionarlo en condiciones de seguridad, eficiencia,
rapidez y funcionalidad, de acuerdo con lo dispuesto en esta Ley.
El equipo ferroviario deber cumplir las condiciones de peso, dimensiones,

capacidad y otras especificaciones; con la verificacin tcnica de sus condiciones
fsicas y mecnicas, y obtener la constancia de aprobacin correspondiente.
El equipo tractivo deber contar con dispositivos de control grfico o electrnico de
velocidad mxima.
El personal que opere o auxilie en la operacin del equipo ferroviario deber obtener
licencia federal ferroviaria que expida la Secretara y someterse a exmenes
mdicos.
Los concesionarios estarn obligados a vigilar y constatar que su personal cumpla
con lo dispuesto en el prrafo anterior.
Los concesionarios del servicio pblico de transporte ferroviario tendrn la

obligacin, de conformidad con la Ley de la materia, de proporcionar al personal a
que se refiere el artculo anterior, la capacitacin y el adiestramiento que se
requiera para que la prestacin de los servicios sea eficiente y segura.
La Secretara, sin perjuicio de las atribuciones que correspondan a la Secretara del
Trabajo y Previsin Social, en coordinacin con otras autoridades federales
competentes, determinar los lineamientos generales aplicables para la definicin
de aquellos conocimientos, habilidades y destrezas que requieran de certificacin,
segn sea necesario para garantizar la seguridad en la prestacin de los servicios.
Dicha certificacin se sujetar al rgimen que las autoridades sealadas
establezcan. En la determinacin de los lineamientos generales antes citados, las
autoridades competentes establecern procedimientos que permitan considerar las
propuestas y operaciones de los concesionarios del servicio pblico del transporte
ferroviario.
Los permisos que en los trminos de esta Ley otorgue la Secretara para la
prestacin de servicios auxiliares, sern los siguientes:
I. Terminales de pasajeros;
IV. Talleres de mantenimiento de equipo ferroviario, y
V. Centros de abasto para la operacin de los equipos.
Los permisionarios, en lo conducente, estarn obligados a contar con las
instalaciones que se requieran para garantizar que los servicios se presten con
seguridad, eficiencia, higiene, rapidez y funcionalidad.
En el caso de las terminales de carga y de los servicios de transbordo y transvases
de lquidos, adicionalmente los permisionarios debern disponer del personal,
equipo e infraestructura adecuados para el tamao, volumen y caractersticas de la
carga que se maniobre.
En los casos en que el usuario del servicio pretenda que el concesionario responda
ante la prdida o dao que puedan sufrir sus bienes por el precio total de los
mismos, inclusive los derivados de caso fortuito o fuerza mayor, deber declarar el
valor correspondiente y, en su caso, cubrir un cargo adicional equivalente al costo
de la garanta respectiva que pacte con el concesionario.
Cuando el usuario del servicio no declare el valor de la mercanca, la responsabilidad
quedar limitada a la cantidad equivalente a 15 das de salario mnimo general
vigente en el Distrito Federal por tonelada, o la parte proporcional que corresponda
tratndose de embarque de menor peso.
1.- OBJETIVO. Esta Norma Oficial Mexicana tiene por objeto establecer las
disposiciones que deben observar los remitentes, consignatarios y empresa para
efectuar con seguridad la carga, distribucin, sujecin y descarga de materiales y
residuos peligrosos a transportar por ferrocarril.
2.- CAMPO DE APLICACION. Esta Norma Oficial Mexicana es de observancia
obligatoria para remitentes, consignatarios y empresa ferroviaria para efectuar con
seguridad la carga, distribucin, sujecin y descarga en unidades de arrastre
ferroviario que transporten materiales y residuos peligrosos.
5.- DISPOSICIONES
5.2 Distribucin y sujecin de la carga para transporte en menos de carro-entero.
El transbordo, reacomodo y transvase de materiales y residuos peligrosos deber

realizarse de conformidad con las disposiciones aplicables en la materia.
La preferencia en el transbordo y transvase se sujetar a las reglas establecidas en
el artculo 101 de este Reglamento.
Los concesionarios y permisionarios establecern en forma permanente programas

de capacitacin y adiestramiento actualizados para su personal, de conformidad con
El personal que los concesionarios o permisionarios requieran para realizar

funciones de inspeccin o de apoyo al personal tcnico ferroviario, debern contar
con el certificado de capacitacin correspondiente conforme a los programas que
establezcan los propios concesionarios o permisionarios, en trminos del artculo
Los concesionarios y permisionarios otorgarn todas las facilidades a la Agencia, y

dems autoridades que en trminos de las disposiciones correspondientes deban
intervenir en la elaboracin de los programas de capacitacin y adiestramiento a
que se refiere el artculo 157 de este Reglamento.
La Secretara, en coordinacin con otras autoridades competentes, determinar los
lineamientos generales aplicables para la definicin de aquellos conocimientos,
habilidades y destrezas que se requieran para la certificacin de competencias, en
trminos del
SECCIN TERCERA.
artculo DE
41 LOS
de laDAOS
Ley. A TERCEROS EN SUS PERSONAS Y EN SUS
BIENES, A LAS VAS GENERALES DE COMUNICACIN, AS COMO CUALQUIER
OTRO DAO QUE PUDIERA GENERARSE.
Atencin al artculo 53 de la Ley, los concesionarios, permisionarios y autorizados
garantizarn el pago de las indemnizaciones por los daos que ocasionen a terceros
en sus personas y en sus bienes y a las vas generales de comunicacin cuando
dichos daos sean originados por la prestacin de los servicios, realizacin de
instalaciones a que se refiere el artculo 34 de la Ley, ejecucin de las obras o
cualquier otra actividad relacionada con la construccin, conservacin y
mantenimiento de las vas frreas o de la operacin y explotacin de stas, objeto
de la concesin, permiso o autorizacin, mediante la contratacin de seguros que
cubran ntegramente los riesgos antes sealados.
Asimismo, los concesionarios, permisionarios y autorizados debern contratar un
seguro que cubra los daos que se originen por desastres naturales a la prestacin
de los servicios, a las vas frreas, instalaciones y dems obras que se construyan
con motivo de la operacin y explotacin de las vas frreas.
Tratndose de terminales de carga que reciban mercancas para su consolidacin y
despacho, los permisionarios respectivos sern responsables de las mismas en los
trminos y condiciones sealados en la seccin II de este Captulo, sin perjuicio de
la responsabilidad que corresponda al concesionario del transporte ferroviario.
Asimismo, debern contar con un seguro que cubra los daos en trminos de la
citada seccin.

Los concesionarios, permisionarios y autorizados slo podrn iniciar, o en su caso,
continuar la ejecucin de las obras, la prestacin de los servicios o realizar las
instalaciones, objeto de la concesin, permiso o autorizacin respectivos, hasta que
entreguen a la Secretara las plizas de seguros que deban contratarse en trminos
del artculo 188 de este Reglamento, o exhiban la garanta que en su caso, se les
solicite y cumplan con las dems condiciones que para tal efecto establezca la Ley,
este Reglamento, as como el ttulo de concesin, permiso o autorizacin
correspondiente.
Para que surtan efectos, las plizas de seguros y sus renovaciones, debern ser
aprobadas por la Secretara, segn corresponda, en los trminos de la Ley y de este
Reglamento.
Los concesionarios y permisionarios debern contar con un programa para hacer
frente a las contingencias o siniestros que se presenten, mismo que debern hacer
del conocimiento de la Agencia, con quince das naturales de anticipacin al inicio de
operaciones. Dicho programa contendr, cuando menos, las acciones para proteger
a las personas y a los bienes; las medidas tendientes a restituir la prestacin de los
servicios ferroviarios; el personal, materiales y equipo necesarios para llevar en
forma inmediata las maniobras de salvamento, as como cursos de capacitacin al
personal para que auxilie en las maniobras preventivas, de rescate y salvamento.
Los concesionarios y permisionarios no podrn iniciar operaciones si no cuentan con
Los concesionarios
el programa a que sey permisionarios estn
refiere el prrafo obligados
anterior. Esteaprograma
presentardeber
la informacin y
actualizarse
documentos
y presentarsesujetos a registro
a la Agencia paraa conocimiento,
que se refiere al
el menos
artculocada
204 dos
de este
aosReglamento,
o antes
cuando
con excepcin
alguna de
disposicin
los sealados
jurdica
en as
las lo
fracciones
establezca.
I a III, V y VII a IX, los cuales
sern registrados directamente por la Agencia. La solicitud para realizar el registro
de la informacin a que se refiere este artculo deber presentarse dentro de los
treinta das naturales siguientes a la fecha de expedicin o celebracin de los actos
que se registrarn, segn corresponda, salvo en aquellos casos en que este
ordenamiento establezca un plazo distinto.
En el caso de la fraccin III del artculo 204 de este Reglamento, la Agencia
realizar el registro correspondiente una vez que haya sido asignada la matrcula a
que se refieren los artculos 77 y 80 de este Reglamento.
Ser responsabilidad de los concesionarios y permisionarios mantener actualizada
dicha informacin y documentos.
El incumplimiento a lo dispuesto en el presente artculo ser sancionado conforme al
artculo 59, fraccin XI de la Ley.
ATISTAS Y PROVEEDORES
REQUERIMIENTO FRECUEN RETENCI

(EVIDENCIA DE CUMPLIMIENTO) CIA ON
Cumplimiento con el Apndice A de Equipamiento de las reas del

Laboratorio Clnico
Laboratorio clnico, con Aviso de Funcionamiento y Aviso de

Responsable Sanitario, presentados ante la autoridad sanitaria
correspondiente.
En el caso de utilizar fuentes de radiacin ionizante, con Licencia
Sanitaria y Permiso de Responsable de la Operacin y Funcionamiento
de Establecimientos de Diagnstico Mdico con Rayos X.
Polticas o Reglamento del Lab. con:
Respeto a la dignidad e intimidad de todos los usuarios, evitando
siempre prcticas discriminatorias;
Proporciona al paciente informacin completa, en trminos
comprensibles, sobre los servicios y procedimientos a los que va a ser
sometido, as como los requisitos y riesgos para su realizacin. En los
procedimientos considerados de alto riesgo, carta de consentimiento de
Medidas de confidencialidad
conformidad de en
con lo establecido toda
la la informacin
Norma relacionada
Oficial Mexicana, con los
referida
resultados de los
en el numeral 2.6estudios de laboratorio realizados.
de esta norma;
Informacin a los usuarios, de los procedimientos a los que se va a
someter, consentimiento por escrito.
Registro cronolgico de los estudios de laboratorio.
Informes de resultados con valores o intervalos de referencia, gnero y
grupo de edad al que corresponden, utilizando el sistema general de
unidades.
Impresos en hoja membretada y contener: el nombre o razn social,
domicilio del establecimiento, as como el nombre y cdula profesional
del responsable sanitario.
El Responsable sanitario cumple con las funciones de acuerdo a la Nom.

El establecimiento cumple con las funciones de acuerdo a la Nom.
Los Recursos humanos son suficientes e idneos y cumplen con la Nom.
Los Recursos materiales y tecnolgicos cumplen con la Nom.
El Lab. cuenta con los documentos actualizados de acuerdo a la NOM.
Contratos de servicios o subcontratacin.

Aseguramiento de la calidad:
Programa de control interno de la calidad para todos los estudios de
laboratorio que realizan, que incluya las etapas pre analtica, analtica y
pos analtica.
Programa de evaluacin externa de la calidad, en el cual debern
integrar los estudios de laboratorio que realicen y que incluya el
programa, de acuerdo con las necesidades del laboratorio clnico en
materia de calidad.
Documento de evaluacin de cada una de las pruebas incluidas en
programas externos y desarrollar una investigacin dirigida para
solucionar la problemtica de aquellos estudios de laboratorio en los
Higiene y bioseguridad:
que la calidad no sea satisfactoria.
El ndice de superficie libre por trabajador, no podr ser menor de dos
metros cuadrados.
Medidas preventivas para su proteccin en el almacenamiento,
transporte y manejo de sustancias txicas o residuos peligrosos
biolgico-infecciosos 2.1, 2.3, 2.4 y 2.5.
El Responsable sanitario informa al personal sobre los riesgos que
implica el uso y manejo de sustancias txicas, corrosivas o irritantes y
en su caso, fuentes de radiacin ionizante; as como del material
infectocontagioso y los inherentes a los procesos de las muestras.
Campaa de bioseguridad en rea de microbiologa por el alto riesgo
biolgico de infecto contagiosidad,
Dictamen de cumplimiento de lmites permisibles de calidad del agua

para uso y consumo humano.
Dictamen de cumplimiento de las caractersticas y especificaciones

sanitarias del agua y el hielo para consumo humano pre envasada o a
granel.
Licencia Sanitaria
Permiso sanitario.
Certificado de Condicin Sanitaria de Agua
Licencia Sanitaria
Responsable o Auxiliar sanitario.
El proveedor, distribuidor o fabricante entrega y/o capacita las

indicaciones, instrucciones o procedimientos para el uso, revisin,
reposicin, limpieza, limitaciones, mantenimiento, resguardo y
disposicin final del equipo de proteccin personal con:
b) Instrucciones para verificar su correcto funcionamiento;
c) Identificacin de limitaciones del EPP e informacin sobre la
capacidad o grado de proteccin.
d) Informacin de cuando no proporciona proteccin o donde no se
debe usar;
e) Vida til recomendada y las fallas o deterioros que el trabajador debe
identificar.
f) Medidas tcnicas o administrativas para minimizar los efectos que
generen o produzcan alguna respuesta o reaccin adversa en el
trabajador;
g) Acciones antes, durante y despus de su uso, para comprobar que
contina proporcionando la proteccin para la cual fue diseado;
Entrega y/o capacita las indicaciones, instrucciones o procedimientos
para el uso, revisin, reposicin, limpieza, limitaciones, mantenimiento,
resguardo y disposicin final del equipo de proteccin personal con:
b) Instrucciones para verificar su correcto funcionamiento;
c) Identificacin de limitaciones del EPP e informacin sobre la
capacidad o grado de proteccin.
d) Informacin de cuando no proporciona proteccin o donde no se
debe usar;
e) Vida til recomendada y las fallas o deterioros que el trabajador debe
identificar.
f) Medidas tcnicas o administrativas para minimizar los efectos que
generen o produzcan alguna respuesta o reaccin adversa en el
trabajador;
h) De uso personal cuando el trabajador est en contacto con posibles
g) Acciones
agentes infecciosos.
antes, durante y despus de su uso, para comprobar que
contina
i) Procedimiento
proporcionando
para la descontaminacin
la proteccin paraoladesinfeccin
cual fue diseado;
del EPP.
j) Limpieza con las sustancias, condiciones o aditamentos para esta
actividad;
k) Mecanismo para reemplazar o reparar inmediatamente.
l) Reemplazo de sus partes daadas, con refacciones del fabricante o
proveedor;
m) Lugares y formas de almacenarse en recipientes o contenedores
especiales.
n) Medidas de seguridad para tratarlo como residuo de conformidad
con un procedimiento cuando quede contaminado con sustancias
qumicas peligrosas y no sea posible su descontaminacin.
Permiso de Transporte de Gas Licuado de Petrleo por medios distintos

a ductos.
Dictamen de cumplimiento de las condiciones mnimas de seguridad,

operacin y mantenimiento de vehculos para el transporte y
distribucin de gas licuado de petrleo.
Aviso a la Secretara para iniciar las actividades.

Nmero de control del aviso.
Autorizacin de la Secretara. Indefinido
Bitcoras con la informacin correspondiente a la operacin y

mantenimiento de los equipos y el transporte de gas.
Permiso de Transporte de Gas Licuado de Petrleo por medios distintos

a ductos
Especialista en proteccin contra incendios con Certificacin CEPI

vigente como requerimiento mnimo para su asesora e inspeccin de
los sistemas de proteccin contra incendios Por evento
(http://www.capacitacionnfpa.com/assets/pdf/Programa_CEPI_NFPA.pdf
)
Seguimiento del manual. Por evento

Registro e inscripcin de sus trabajadores en el Instituto. Por evento
Cumplimiento de Normas: NMX-J-169, NMX-J-123, ASTM D-3612, NMX-

Por evento
J-308, NOM-022-STPS.
Cumplir con los requisitos mnimos de equipo de proteccin personal

para proteger a sus trabajadores de los agentes del medio ambiente de
trabajo que puedan daar su integridad fsica y su salud. Por evento
Dictamen de verificacin del grado de cumplimiento de la presente
Norma.
Doc. con las medidas de seguridad para realizar trabajos de

mantenimiento de las instalaciones elctricas energizadas cumpliendo
con lo establecido en los procedimientos de seguridad a que se refieren Por evento
los numerales 8.1 al 8.3 para realizar trabajos de mantenimiento de las
Procedimientos:
instalaciones elctricas energizadas, as como con las instrucciones.
1) De comunicacin de la emergencia, directorio de los servicios de
auxilio de emergencia, rescate y hospitales.
2) La suspensin de las actividades, con acciones inmediatas para la
3) Eliminacin de los riesgos durante y despus de la emergencia;
5) Detencin y traslado de las vctimas a lugares de atencin mdica
con:
i) Instrucciones especficas en un lugar visible, de qu hacer en caso de
Por evento
accidente;
ii) Instrucciones para retirar al lesionado del peligro inmediato; la
colocacin de la vctima en un lugar seguro; la aplicacin de los
primeros auxilios, en su caso; la aplicacin de las tcnicas de
reanimacin cardiopulmonar (RCP), y las correspondientes para llamar a
los servicios de auxilio, y
iii) Hospitales o unidades mdicas ms prximas para trasladar a la
vctima, y
6) Reanudacin de actividades, y
d) Registros de capacitacin y adiestramiento del contenido del plan de
Dictamen aprobatorio del proveedor del grado de cumplimiento con la
presente Norma.. Por evento
Por Unidad de verificacin acreditada y aprobada para verificar
Registros de Capacitacin, adiestramiento e informacin, de acuerdo

con las tareas a realizar y plan de atencin a emergencias. Por evento
Temas de Capacitacin de acuerdo a la presente NOM 14.2.
Cumplimiento de las especificaciones de manejo y eliminacin

ambientalmente adecuados de los residuos peligrosos que contengan o
estn contaminados con Bifenilos Policlorados, el manejo y tratamiento
de equipos con BPCs.
Por evento
IDENTIFICACIONES DE EQUIPOS CON BPCs
ESPECIFICACIONES GENERALES
DE MANEJO DE EQUIPOS CON BPCs, LIQUIDOS BPCs, SOLIDOS
IMPREGNADOS CON BPCs Y RESIDUOS PELIGROSOS BPCs
Seguimiento de TABLAS y APENDICES Por evento
Situacin de Acta de Verificacin sanitaria concluida.

Licencia sanitaria correspondiente expedida por la Secretara de Salud.
Responsable sanitario: profesional con ttulo registrado por las

No se suministran medicamentos presentados como muestra mdica,

original de obsequio y los destinados para uso exclusivo de las
instituciones pblicas de salud y de seguridad social.
Autorizacin para la distribucin de Productos de origen biolgico y

hemoderivados.
Registro sanitario y Aviso de funcionamiento para la distribucin de
equipos mdicos, prtesis, rtesis, ayudas funcionales, agentes de
diagnstico, Insumos de uso odontolgico, material quirrgico, de
curacin, productos higinicos y otros dispositivos de uso mdico.
Seguimiento de la GUA para el cumplimiento de la norma, la legislacin

en materia de salud y medio ambiente y eliminar, reducir y controlar los
riesgos al personal involucrado en el manejo de stos.
Notificacin a la Secretara o a la autoridad de gobiernos local del

manejo de residuos peligrosos.
Autorizacin de Transportista de RP .
5 - 25 aos
Autorizacin de Centro de acopio.
Procedimiento de manejo de envases o embalajes, incluyendo

reutilizacin, tratamiento para su reutilizacin, reciclaje y disposicin
final. Y especificando que en ningn caso, se emplean para almacenar
agua, alimentos o productos de consumo humano o animal.
Sitio de disposicin final.
Procedimiento de disposicin final.
Programa de contingencias en caso de derrames, fugas o accidentes
relacionados con el manejo de estos residuos.
El envasado, embalado y etiquetado o rotulado cumple con el punto 6.2

de esta Norma Oficial Mexicana.
No hay compactacin durante su recoleccin y transporte.
Los contenedores referidos en el punto 6.3.2 son desinfectados y
lavados despus de cada ciclo de recoleccin.
Los vehculos recolectores son de caja cerrada y hermtica, con
sistemas de captacin de escurrimientos, y operar con sistemas de
enfriamiento para mantener los residuos a una temperatura mxima de
4C .
Los vehculos con capacidad de carga til de 1,000 kg operan con
sistemas mecanizados de carga y descarga.
Los RPBI sin tratamiento no se mezclan con ningn otro tipo de residuos
municipales o de origen industrial.
Autorizacin por parte de la SEMARNAT. Cumple con los incisos a), b),
d) y e) del numeral 6.4.1 de esta NOM.
El tratamiento garantiza la eliminacin de microorganismos patgenos y
los hacen irreconocibles para su disposicin final en los sitios
autorizados Autorizacin de la SEMARNAT. 10 aos
Los residuos patolgicos son incinerados o inhumados, excepto aquellos
que estn destinados a fines teraputicos, de investigacin y los que se
mencionan en el inciso 4.3.2 de esta Norma Oficial Mexicana. En caso
de ser inhumados se realiza en sitios autorizados por la SSA.
Autorizacin del Transportista por la Secretara.

Vehculos con carteles correspondientes de acuerdo con la normatividad 10 aos
aplicable;
Bitcoras:
II. Para el monitoreo de parmetros de tratamiento, incineracin,
reciclaje y con procesamiento de residuos peligrosos:
a) Proceso autorizado;
Diaria
b) Nombre y caractersticas del residuo peligroso sujeto a tratamiento;
c) Descripcin de los niveles de emisiones o liberaciones generadas
durante el proceso, incluyendo su frecuencia e intensidad, y
d) Condiciones de temperatura, presin y alimentacin del proceso.
Procedimiento de manejo del Transportista de RP indicando el:
I. Etiquetado e identificacin y, en su caso, envasado y embalado;
II. Plan de contingencias y el equipo necesario para atender cualquier
emergencia por fugas, derrames o accidentes;
III. Programa de capacitacin para la recoleccin y transporte de
residuos peligrosos (Registros de capacitacin del personal
transportista);
IV. Solicitud al generador, que el original del manifiesto este firmado y
cuente con las dos copias que del mismo
V. Caractersticas de compatibilidad para el transporte de los RP
VI. su
En LosProcedimiento
RPBI no son transportados
de manejo de junto
RP el con
transportista
ningn otro
incluye
tipo RP.
el manejo
de documentos:
I. Recepcin de una copia por cada embarque de residuos, manifiesto
en original, firmado y dos copias, en el momento de entrega de los
residuos;
II. Conservacin de una de las copias que le entregue el generador,
para su archivo, y firma del original del manifiesto, mismo que entrega
al destinatario junto con una copia de ste, en el momento en que le
entregue los RP para su tratamiento o disposicin final;
III. Copia con firma del destinatario de los RPs. El destinatario conserva
la copia del manifiesto que le entrega el transportista, para su archivo,
y firmar del original, mismo que el transportista remite de inmediato al
generador.
Procedimiento de manejo de envases del proveedor, incluyendo,

formas de reutilizacin de contenedores para evitar que los envases
reutilizados liberen el contenido de ellos originalmente.
Los envases vacos que contuvieron agroqumicos o plaguicidas o sus
residuos se sujetan a los criterios establecidos en el plan de manejo, en
la NOM correspondiente u otras disposiciones legales aplicables.
Si hay reutilizacin de los RP como combustibles alternos en procesos

de combustin de calentamiento de tipo directo o indirecto, el
proveedor mantiene criterios ambientales para la operacin y LMP
correspondientes
La identificacin de las substancias peligrosas se ajusta a la norma y a

las listas de substancias y residuos peligrosos ms usualmente
transportadas de acuerdo a su clase, divisin de riesgo, riesgo
secundario y con nmero UN.
Colocacin de envases y embalajes exteriores, para no romperse,
perforarse ni dejar escapar su contenido al envase o embalaje exterior.
Envases y embalajes interiores que contengan substancias o residuos

peligrosos diferentes que puedan reaccionar entre s, no se colocan en
el mismo envase y embalaje exterior.
Las substancias y residuos peligrosos contenidas en envases y

embalajes con la resistencia suficiente para soportar la presin interna
que pudiera desarrollarse.
Todo envase y embalaje vaco que haya contenido una substancia o

residuo peligroso o sus remanentes es considerado tambin como
peligroso.
Envase y embalaje con indicios de haber sufrido cambio en su

estructura, no es utilizado.
Cada envase y embalaje etiquetado con las caractersticas sealadas en
las normas respectivas.
Envases y embalajes con marcas indelebles, visibles y legibles que

certifican que estn fabricados conforme a las normas respectivas.
Camiones unitarios, unidades motrices, unidades de arrastre,

contenedores, contenedores cisterna y recipientes intermedios para
granel portan en ambos costados y en los extremos los carteles o
rtulos, que identifican la substancia, el material o residuo peligroso que
se transporta, de acuerdo a lo establecido por las normas que para el
efecto se expidan.
Unidades de arrastre que transporten o contengan remanentes de

substancias o residuos peligrosos, portan los carteles correspondientes
y son manejadas con los mismos requisitos de seguridad establecidos
para las unidades cargadas. Si se trasladan remanentes de dos o ms
substancias o residuos peligrosos, en el cartel se citan a dos de los que
tengan mayor grado de peligrosidad en relacin a los otros y el smbolo
utilizado en el cartel es el de mayor peligrosidad, seguido por el riesgo
secundario.
Transporte del material o residuo peligroso seguro, cargado, distribuido

y sujeto en las unidades de autotransporte y arrastre ferroviario de
acuerdo a las normas expedidas por la Secretara, sin ocasionar ningn
dao por efectos de la vibracin originada durante su trnsito,
protegiendo la carga de las condiciones ambientales o de cualquier otra
fuente que genere una reaccin del mismo.
Embarques que no estn debidamente acondicionados o que no son
cargados en cumplimiento a la normatividad, no son aceptados por los
transportistas para su traslado.
Almacenamiento y transportacin de materiales y residuos peligrosos en
sus distintos grupos de riesgo, se considera la compatibilidad que
tienen, de conformidad con las normas correspondientes.
Permiso otorgado al transportista de RP por la SCT.
Transportista con Autorizacin de la Secretara y dems dependencias

del Ejecutivo Federal para el transporte de materiales y residuos
peligrosos.
En el traslado de substancias, materiales o residuos peligrosos la unidad
de transporte cuenta con los siguientes documentos, en un lugar visible
y accesible de la cabina de la unidad, de preferencia en una carpeta-
portafolios:
I. Documento de embarque de las substancias, materiales o residuos
peligrosos;
II. Informacin de emergencia en transportacin, que indique las
acciones a seguir en caso de suscitarse un accidente, de acuerdo a la
substancia, material o residuo peligroso de que se trate, la cual deber
apegarse a la norma que expida la Secretara;
III. Pliza de seguro individual o en conjunto del transportista y del
expedidor de la substancia, material o residuo peligroso;
IV. Licencia federal de conductor vigente especfica para el transporte
de materiales y residuos peligrosos o licencia federal ferroviaria vigente;
segn corresponda;
V. Documento que avale la inspeccin tcnica de la unidad;
VIII. Manifiesto para casos de Derrames de Residuos Peligrosos por
VI. Manifiesto de entrega, transporte y recepcin, para el caso de
Accidente, y
transporte de residuos peligrosos, de acuerdo al formato que determine
IX. Los dems que se establezcan en las normas.
la Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales;
I. Bitcora de horas de servicio del conductor;
II. Bitcora del operador relativa a la inspeccin ocular diaria de la
Diaria
unidad, y
III. Documento que acredite la limpieza y control de remanentes de la
unidad, cuando sta se realice. La limpieza ser obligatoria por razones
de incompatibilidad de los productos a transportar de conformidad con
la norma respectiva.
El transportista clasifica las substancias peligrosas de acuerdo al

Reglamento.
Envases y embalaje de substancias y residuos peligrosos cumpliendo
con la clasificacin, tipos y disposiciones de las normas
correspondientes.
El operador de la unidad de autotransporte aplica (conoce) las medidas

de seguridad detalladas en la Informacin de emergencia en
transportacin, en caso de fugas, derrames, infiltraciones, descargas,
vertidos o liberacin de substancias, materiales o residuos peligrosos.
Formato de aviso y reporte de los transportistas a la SCT y a la

Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales, en un plazo no
mayor a tres das hbiles de los accidentes e incidentes que tengan sus
unidades durante el transporte de las substancias, materiales y residuos
peligrosos.
Autorizacin de las autoridades estatales y municipales

correspondientes para el transporte de residuos slidos urbanos, de
manejo especial o peligrosos, a travs del territorio del Estado, y
tomando en cuenta:
I. Las condiciones necesarias para el transporte, dependiendo del tipo
de residuos de que se trate;
II. Las medidas de seguridad en el transporte, tanto para el medio
ambiente como para la salud humana y de los ecosistemas; y
III. Las mejores rutas de transporte, dependiendo de los lugares de
salida y destino de los residuos.
El transporte es exclusivamente dentro de la caja de los mismos. En el
caso de vehculos con caja abierta, los residuos son cubiertos para
El sitiosu
evitar para el reciclado,
dispersin. remanufactura,
Impide tratamiento
llevar cualquier y disposicin
clase de residuos en final
de residuos
cualquier slidos
sitio urbanosdel
del exterior y de manejo especial cuenta:
vehculo.
I. Registro para realizar dichas actividades, otorgado por la autoridad
estatal competente;
II. En zonas apropiadas, de conformidad con lo dispuesto por el
ordenamiento ecolgico territorial y planes de desarrollo urbano, y en
lugares que renan los criterios que establezcan las Normas Oficiales
Mexicanas y normas tcnicas ambientales aplicables;
III. Con operaciones de manera segura y ambientalmente adecuada, de
conformidad con las leyes y regulacin en la materia;
IV. Con programas para prevenir y responder a contingencias o
emergencias ambientales y accidentes;
V. Con personal capacitado y continuamente actualizado;
VI. Con garantas financieras para asegurar que, al cierre de las
operaciones en sus instalaciones, stas queden libres de residuos y no
presenten niveles de contaminacin que puedan representar un riesgo
para la salud y el ambiente; y
VII. Para disposicin final, con un programa de cierre de las
instalaciones y de supervisin posterior al cierre por una duracin
mnima de veinte aos, sustentado en garantas financieras.
VII. para disposicin final, con un programa de cierre de las
Autorizaciones
instalaciones y en
de materia de impacto
supervisin posteriorambiental y uso
al cierre por delduracin
una suelo para la
mnima de veinte
instalacin y operacin
aos, de
sustentado
las cadenas
en garantas
productivasfinancieras.
que intervienen en la
identificacin, acopio, almacenamiento, transporte o cualquier otra
actividad en preparacin de los residuos para su reutilizacin, reciclado,
remanufactura, tratamiento o disposicin final, incluyendo grupos de
personas, microempresas familiares y pequeas empresas que forman
parte de las instalaciones para la recuperacin de recursos, con:
I. Registro de las autoridades municipales competentes;
II. Ubicadas en zonas favorables para la realizacin de sus actividades
de conformidad con la normatividad aplicable;
III. Con lineamientos de buenas prcticas y medidas de seguridad y
desempeo ambiental que establezcan las autoridades competentes; y
IV. Proporciona a las autoridades la informacin necesaria para integrar
el sistema estatal de informacin sobre la gestin integral de residuos y
la prevencin y remediacin de la contaminacin de suelos.
Autorizacin de la Secretara para la prestacin de servicios de

reciclado, remanufactura, tratamiento y disposicin final de residuos.
Plan de manejo con aprobacin de la Secretara y de los Ayuntamientos

correspondientes.
Si aplica, fianzas a que se refiere este Ttulo, de acuerdo con la

estimacin de los costos que puedan derivar de la remediacin del dao
provocado en caso de accidente o de contaminacin de los sitios.
Licencia de construccin.
Dictamen tcnico de riesgo para rellenos sanitarios, gaseras, estaciones
de gas LP para carburacin.
Si aplica, seguros o garantas respecto del cumplimiento de las

condiciones indicadas en las evaluaciones, en actividades de:
II. Construccin de sistemas de tratamiento de aguas residuales;
IV. Cuando dentro de las manifestaciones de impacto ambiental se
consideren proyectos de:
a). Reforestacin y/o restauracin, y
b). Cuando durante la realizacin de la obra o actividad puedan
originarse daos graves a los ecosistemas.
Autorizacin de empresa (en cualquiera de sus modalidades para:

acopio, almacenamiento, remanufactura o tratamiento de residuos de Anual
manejo especial).
Autorizacin de empresa transportadora de residuos de manejo

Anual
especial.
Dictamen. Permanente
Autorizacin de proyecto ejecutivo para la instalacin de infraestructura
del tratamiento y/o disposicin final de rellenos sanitarios de residuos
slidos urbanos y/o de manejo especial.
Imprimir informacin. Enviar informacin.
Establecimiento del principio de responsabilidad compartida.
Plan o programa, procedimiento incluyendo la subclasificacin en

orgnicos e inorgnicos.
Plan o programa, procedimiento con la clasificacin de los RME,

incluyendo listados y con conocimiento de la autoridad.
Plan de manejo de RSU y RME.

Plan de manejo de RME.
Registro del Plan de manejo de RME con la autoridad estatal y RSU a la

Municipal.
Seguimiento de la NOM:
6. Criterios para clasificar a los Residuos de Manejo Especial
7. Criterios para determinar los Residuos de Manejo Especial sujetos a
Plan de Manejo
8. Procedimiento para la inclusin o exclusin de residuos al Listado de
residuos sujetos a Plan de Manejo
9. Elementos para la formulacin de los Planes de Manejo
10. Procedimientos aplicables en esta Norma
Anexo Normativo. Listado de Residuos de Manejo Especial sujetos a
presentar Plan de Manejo
Cumplimiento con la proteccin contra riesgos a la salud por el consumo

de alimentos y bebidas.
Evaluacin para mantener las condiciones sanitarias.
Identificacin de puntos de cumplimiento de las disposiciones sanitarias.
Observancia obligatoria.

Cumplimiento con los lmites mximos permisibles de plomo y cadmio

solubles, de los artculos de alfarera vidriada, cermica vidriada,
porcelana y artculos de vidrio, que se utilicen para contener y procesar
alimentos y bebidas.
Aplicable a cualquier tipo de alfarera, cermica vidriada o artculos de
vidrio, coloreados o no, con decoracin o sin ella pudiendo presentarse
sta en el interior, exterior (labio y borde) o en ambas posiciones.
Para los responsables de los productos de alfarera, cermica vidriada,
porcelana y vidrio, de produccin nacional y de importacin, destinados
a contener y procesar alimentos y bebidas.
Cumplimiento de la NOM.
Requisitos mnimos de buenas prcticas de higiene en el proceso de
alimentos, bebidas y sus materias primas a fin de evitar su
contaminacin a lo largo de su proceso.
Disposiciones generales
Cumplimiento del Comedor
Seguimiento de Apndice y Diagramas de la NOM.
No se reutilizan envases para alimentos, bebidas no alcohlicas,

alcohlicas que hayan contenido medicamentos, productos de aseo,
plaguicidas, nutrientes vegetales o sustancias txicas o peligrosas.
Licencia sanitaria.
Licencia sanitaria,
Licencia sanitaria.
Vapor, refrigeracin y otros transportados por tuberas completamente

separadas e identificables por colores, sin que haya conexin con las
tuberas que conducen al agua potable, de conformidad con la norma.
Sistema de descarga de aguas servidas o pluviales, en buen estado de

conservacin y funcionamiento.
Los conductos de desage o albaales construidos para resistir las
Los albaales conectados a los servicios pblicos de alcantarillado o con
fosa sptica y pozo de absorcin o campo de subirrigacin.
Vestimenta y proteccin apropiada y sistemas de control sanitario.

Medidas sobre control de fauna nociva que se determinen en las normas
respectivas.
Programa de conservacin, aseo, buen estado y mantenimiento, as De acuerdo

como del equipo y utensilios. a Programa
Vestuario del personal cumple con los requisitos correspondientes que

autoriza la licencia sanitaria respectiva, de conformidad con las normas
aplicables.
Instalaciones sanitarias adecuadas, que aseguran la higiene en el

desarrollo de las actividades y el proceso de los productos que se
manejen.
I. Los sanitarios estn provistos de:
c) Lavabos;
e) Toallas de papel o cualquier otro sistema idneo de secado,
II. Los vestidores contarn como mnimo, con un casillero para cada
persona.
Instalaciones para el aseo de las manos, limpieza y desinfectacin de

tiles y equipos de trabajo, construidos con materiales resistentes a la
corrosin y que se limpian fcilmente. Con agua, jabn y sustancias
desinfectantes.
Zona destinada exclusivamente para el depsito temporal de desechos.
Sistema de refrigeracin o congelacin, con termmetro o dispositivo de

registro de temperatura, funcionando adecuadamente.
Slo se aplican los plaguicidas autorizados para su empleo. De acuerdo

Autorizacin sanitaria del personal. a Programa
Responsable Sanitario o auxiliar del responsable.
De acuerdo
Plan o programa de vigilancia y supervisin.
a Programa
Cumplimiento con las especificaciones del polvo qumico seco a base de
fosfato mono amnico tipo ABC, para uso en equipos contra incendios
como agente extinguidor de fuegos clases A, B y C, y sus
correspondientes mtodos de prueba, para fabricantes, importadores y
comercializadores de polvo qumico seco tipo ABC a base de fosfato
mono amnico.
5. Especificaciones
6. Muestreo
7. Mtodos de prueba
Cumplimiento de la NOM con los requerimientos y procedimientos en el
8. Marcado, identificacin y envase
servicio de mantenimiento y servicio de recarga de extintores porttiles
9. Organismos de certificacin
y mviles sobre ruedas sin locomocin propia, garantizando su correcto
APENDICE A Manejo y almacenamiento de polvo qumico seco tipo
funcionamiento durante el combate de fuegos incipientes de acuerdo a
ABC.
su diseo.
5. Requerimientos del prestador de servicio
6. Equipo y herramientas bsicas
7. Informacin comercial
8. Muestreo
9. Contrato de adhesin
Inscripcin ante la Procuradura Federal del Consumidor de contrato de
adhesin en trminos de la Ley Federal de Proteccin al Consumidor, el
cual deber contener al menos las siguientes clusulas: Que el extintor
y sus agentes han sido verificados por una Unidad de Verificacin,
acreditada y aprobada en trminos de la Ley Federal sobre Metrologa y
Normalizacin.
Que el suministro de los agentes extinguidores proporcionados al equipo
Evaluacin de la conformidad
del cliente cumple con oficiales
con las normas la NOM anual por parte
mexicanas de una
aplicables.
unidad de verificacin, acreditada y aprobada en trminos de la Ley
Federal sobre Metrologa y Normalizacin.
Anual
Dictamen favorable en la presente Norma, emitido por una unidad de
verificacin acreditada y aprobada en trminos de la Ley Federal sobre
Metrologa y Normalizacin.
Cumplimiento con los lmites de la normativa aplicable, manteniendo

stos tan bajos como razonablemente pueda lograrse, tomando en
cuenta factores sociales y econmicos de exposicin a la radiacin
derivada de las actividades relacionadas con el transporte de Material
Radiactivo.
Nivel de Radiacin en cualquier punto de la superficie externa de los

Bultos o Sobreenvases no excede de 2 mSv/h, con excepcin de los
Bultos o Sobreenvases en la modalidad de Uso Exclusivo, para los
cuales el Nivel de Radiacin en cualquier punto de la superficie externa
no sobrepasa los 10 mSv/h.
Unidades de Transporte terrestre, el Nivel de Radiacin no excede de 2
mSv/h en ningn punto de la superficie externa de la Unidad de
Transporte terrestre, ni de 0.1 mSv/h a dos metros de distancia.
Acredita ante la Comisin, con documentacin suficiente y apropiada, el
cumplimiento de los requisitos de Diseo de Bultos y Embalajes,
definidos en el Captulo anterior, mediante cualquiera de los mtodos de
prueba mencionados o por una combinacin de los mismos, segn lo
requiera la Comisin.
CAPITULO V. DE LAS PRUEBAS.
Unidades de Transporte y el equipo utilizado para transportar Materiales

Radiactivos con inspecciones peridicas por parte del Transportista bajo
los procedimientos autorizados por la Comisin, con el objeto de
verificar el grado de Contaminacin de los mismos.
Unidades de Transporte, el equipo o los elementos componentes de los

mismos contaminados al transportar Material Radiactivo son
descontaminados por el Expedidor, mediante lavado, calefaccin, accin
qumica o electroqumica, limpieza mecnica, o cualquier otra tcnica,
tan pronto como sea posible y no se utilizarn hasta que los niveles de
Contaminacin sean menores a:
I. Los lmites referidos en el artculo 43 de este Reglamento, en el caso
de Contaminacin transitoria, y
II. Un Nivel de Radiacin en la superficie de 5 Sv/h en el caso de
Contaminacin Fija.
Autorizacin expedida por la Comisin en trminos del presente

Reglamento para el Transporte de Material Radiactivo.
Marcado en su exterior con la etiqueta de la categora que les

corresponda, utilizando el nmero de clasificacin empleado por las
Avance
Naciones Unidas para identificar las sustancias y mercancas peligrosas,
Global
en trminos de la Norma Oficial Mexicana aplicable en el Transporte de
Materiales Radiactivos, los Bultos y Sobreenvases.
Registro del transporte de los Materiales Radiactivos de cada
Expedicin, de acuerdo al Documento de Embarque, y conservados
durante cinco aos por el Expedidor.
Transportista lleva consigo durante todo el traslado:

I. Copia de la Autorizacin de Expedicin de la Remesa correspondiente;
II. El Documento de Embarque, y
III. Las instrucciones escritas dadas por el Expedidor, para adoptar las
medidas de seguridad a que hubiese lugar durante el transporte,
redactadas en los idiomas que el Transportista o la Comisin y las
Autoridades Competentes de Otros Pases estimen necesarios.
Transportista de inmediato hace del conocimiento de la Comisin va

escrita, telefnica o electrnica, todo accidente que ocurra durante el
transporte de Material Radiactivo.

Especificaciones generales
Procedimiento de clasificacin
Grupos de compatibilidad
Especificaciones especiales de envase y embalaje
Criterios para el transporte
Permiso para:
I. Prestar los servicios auxiliares a que se refiere el artculo 44 de esta
Ley;
II. Construir accesos, cruzamientos e instalaciones marginales, en el
derecho de va de las vas frreas; excluyendo...
Carga propia es aquella destinada por el propietario o propietarios de la
lnea al autoabastecimiento; a su integracin en los procesos de
produccin interna, o a su transporte hacia un punto terminal con las
redes del servicio pblico de transporte ferroviario, siempre y cuando
dicho traslado de carga no implique comercializacin a terceros.
Concesionarios que presten el servicio pblico de transporte ferroviario
con el equipo adecuado para el tipo de servicio que presten y el
personal capacitado para manejarlo, y proporcionarlo en condiciones de
seguridad, eficiencia, rapidez y funcionalidad, de acuerdo con lo
dispuesto en esta Ley.
Equipo ferroviario cumple las condiciones de peso, dimensiones,

capacidad y otras especificaciones; con verificacin tcnica de sus
condiciones fsicas y mecnicas y constancia de aprobacin
correspondiente.
Equipo tractivo con dispositivos de control grfico o electrnico de
velocidad mxima.
Personal que opera o auxilia en la operacin del equipo ferroviario con

licencia federal ferroviaria de la Secretara y con exmenes mdicos.
Concesionarios vigilan y constatan que su personal cumpla con lo
dispuesto en el prrafo anterior.
Concesionarios del servicio pblico de transporte ferroviario

proporcionan al personal a que se refiere el artculo anterior, la
capacitacin y el adiestramiento que se requiera para que la prestacin
de los servicios sea eficiente y segura.
Permisos de la Secretara en trminos de esta Ley para la prestacin de

servicios auxiliares.
Permisionarios, con instalaciones para garantizar que los servicios se
prestan con seguridad, eficiencia, higiene, rapidez y funcionalidad.
Terminales de carga y de servicios de transbordo y transvases de
lquidos, adicionalmente los permisionarios disponen del personal,
equipo e infraestructura adecuados para el tamao, volumen y
caractersticas de la carga que se maniobre.
Usuario del servicio, si pretende que el concesionario responda ante la

prdida o dao que puedan sufrir sus bienes por el precio total de los
mismos, inclusive los derivados de caso fortuito o fuerza mayor, declara
el valor correspondiente y un cargo adicional equivalente al costo de la
garanta respectiva que pacte con el concesionario.
Cumplimiento con las disposiciones de los remitentes, consignatarios y

empresa para efectuar con seguridad la carga, distribucin, sujecin y
descarga de materiales y residuos peligrosos a transportar por
ferrocarril.
Para remitentes, consignatarios y empresa ferroviaria para efectuar con
seguridad la carga, distribucin, sujecin y descarga en unidades de
arrastre ferroviario que transporten materiales y residuos peligrosos.

5.- DISPOSICIONES
5.2 Distribucin y sujecin de la carga para transporte en menos de
carro-entero.
Transbordo, reacomodo y transvase de materiales y residuos peligrosos

realizado de conformidad con las disposiciones aplicables en la materia.
Transbordo y transvase se sujeta a las reglas establecidas en el artculo
Permisionarios en forma permanente con programas de capacitacin y

adiestramiento actualizados para su personal, de conformidad con las
Personal del permisionario para realizar funciones de inspeccin o de

apoyo al personal tcnico ferroviario, con el certificado de capacitacin
correspondiente conforme a los programas que establezcan los propios
permisionarios, en trminos del artculo 157 de este Reglamento.
Permisionario otorga todas las facilidades a la Agencia, y dems

autoridades que en trminos de las disposiciones correspondientes para
intervenir en la elaboracin de los programas de capacitacin y
adiestramiento a que se refiere el artculo 157 de este Reglamento.
Permisionario y autorizado garantiza el pago de las indemnizaciones por

los daos que ocasionen a terceros en sus personas y en sus bienes y a
las vas generales de comunicacin cuando dichos daos sean
originados por cualquier actividad relacionada con el permiso o
autorizacin, mediante la contratacin de seguros que cubran
ntegramente los riesgos antes sealados.
Contrato de seguro que cubra los daos que se originen por desastres
naturales a la prestacin de los servicios, a las vas frreas,
instalaciones y dems obras que se construyan con motivo de la
operacin y explotacin de las vas frreas de permisionarios y
autorizados.
Terminales de carga que reciben mercancas para su consolidacin y
despacho, los permisionarios respectivos son responsables de las
mismas en los trminos y condiciones sealados en la seccin II de este
Captulo, con un seguro que cubra los daos en trminos de la citada
seccin.
Permisionarios y autorizados slo inician o continan la ejecucin de las

obras, la prestacin de los servicios o realizar las instalaciones, objeto
del permiso o autorizacin respectivos, hasta que entrega a la
Secretara las plizas de seguros contratadas en trminos del artculo
188 de este Reglamento o exhiban la garanta que se les solicite y
cumplan con las dems condiciones de la Ley, este Reglamento, as
como el ttulo, permiso o autorizacin correspondiente.
Plizas de seguros y sus renovaciones, aprobadas por la Secretara,
segn corresponda, en los trminos de la Ley y de este Reglamento.
SECCIN QUINTA.
Permisionarios con DISPOSICIONES
un programa paraCOMUNES.
hacer frente a las contingencias o
siniestros que se presenten, del conocimiento de la Agencia, con quince
das naturales de anticipacin al inicio de operaciones. Programa con las
acciones para proteger a las personas y a los bienes; las medidas
tendientes a restituir la prestacin de los servicios ferroviarios; el
personal, materiales y equipo necesarios para llevar en forma inmediata
las maniobras de salvamento, as como cursos de capacitacin al
2 aos
personal para que auxilie en las maniobras preventivas, de rescate y
salvamento.
Permisionarios no inician operaciones si no cuentan con el programa a
que se refiere el prrafo anterior. Programa actualizado y presentado a
la Agencia para conocimiento, al menos cada dos aos o antes cuando
alguna disposicin jurdica as lo establezca.
Permisionarios presentan la informacin y documentos sujetos a
registro a que se refiere el artculo 204 de este Reglamento, con
excepcin de los sealados en las fracciones I a III, V y VII a IX, los
cuales sern registrados directamente por la Agencia. Solicitud
presentada dentro de los treinta das naturales siguientes a la fecha de
expedicin o celebracin de los actos que se registran, salvo en aquellos
casos en que este ordenamiento establezca un plazo distinto.
El permisionario mantener actualizada dicha informacin y documentos.

Copia de MNRL ASR Group Cuichapa Ver V1 21 Jul 2017

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Copia de MNRL ASR Group Cuichapa Ver V1 21 Jul 2017

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

FECHA DE

El Convenio C117 de la OIT, en el Artculo 4, requiere el cumplimiento de la titularidad y

principio 2 Respetar los derechos Humanos y normas laborales

Objetivo: conforme a la Convencin C29 y C105 de la OIT, el objetivo de este indicador es

2.1.3 Ausencia de discriminacin

El alcance de la evaluacin tambin incluir todas las actividades que se desarrollen:

El alcance de la evaluacin tambin incluir, de corresponder:

Gua para la implementacin:

Objetivo: proteger el salario y recompensar a los trabajadores. Gua para la implementacin:

Criterio 2.4 Proporcionar contratos claros, equitativos y detallados 2.4.1 Existencia de un

principio 3 Gestionar la eficiencia de la materia prima, la produccin y el procesamiento para

3.1.2 Rendimiento de la produccin Aclaracin: el indicador corresponde solo a la granja. Es

Gua para la implementacin: El ndice de Rendimiento de la Fbrica es una medida del

Obsrvese que las emisiones provenientes de la produccin de melazas de exportacin se

Las principales cuestiones medioambientales cubiertas por el PGA son:

4. Agua Por ejemplo: disponibilidad de recursos hdricos, contaminacin de cuencas

4.1.4 Proporcin de fertilizante N y P aplicado (expresado en equivalente de fosfato) / con

4.1.6 Agroqumicos prohibidos por hectrea por ao INDICADOR PRINCIPAL Aclaracin:

Gua para la implementacin: No debern usarse los agroqumicos detallados a continuacin

5.2.4 Superficie labrada mecnicamente por ao (% de la superficie de caa) Aclaracin: es

Gua para la implementacin: Se calcula con la cantidad de hectreas labradas mecnicamente,

Gua para la implementacin: El operador deber recolectar la informacin necesaria para el

Criterio 5.6 Fomentar la investigacin eficiente y centrada, el desarrollo y el aumento de

Es pertinente considerar los pastizales degradados como empobrecidos en trminos de

Cumplimiento de la titularidad y utilizacin de recursos de propiedades.

Evidencia del derecho de uso de aguas, la posesin y el cumplimiento de los

En el proceso de renuncia al ttulo de propiedad de la tierra, no presiona() ni

Cumplimiento de la titularidad y utilizacin de recursos de propiedades.

Respeta los derechos Humanos y normas laborales.

Garantizar que no existe trabajo forzoso, servidumbre por deudas o trabajo

Garantiza que: los trabajadores reciban un tratamiento equitativo en todas las

Proporciona un lugar de trabajo seguro y saludable para las operaciones en el sitio.

Mide la eficacia de los procedimientos de seguridad y operativos para prevenir

Garantiza la preservacin de la salud y seguridad de los trabajadores.

Plan documentado, implementado, mantenido y revisado cuando sea necesario,

Evaluacin incluye todas las actividades que se desarrollen:

Alcance de la evaluacin incluye, de corresponder:

Implementacin en conformidad con el Convenio C95 de la OIT y los Artculos 24 y

Preserva la salud de los trabajadores limitando la cantidad total de horas trabajadas.

Protege el salario y recompensa a los trabajadores. Las horas extras son

Proporciona contratos claros, equitativos y detallados.

Gestiona la eficiencia de la materia prima, la produccin y el procesamiento para

Rendimiento de la produccin. Corresponde solo a la granja.

Maximiza el rendimiento teniendo en cuenta las condiciones climticas de las zonas

Eficiencia de tiempo total del ingenio. Aplica nicamente al ingenio. Representa el

Mide la eficiencia de tiempo operacional del procesamiento. Verificacin de la

Implementacin del ndice de Rendimiento de la Fbrica, medida del rendimiento

Eficiencia industrial. Aplica nicamente al ingenio. Alternativa al ndice de

Emisiones provenientes de la produccin de melazas de exportacin se incluyen en

Definiciones internacionales de las AAVC tienen precedencia sobre las nacionales en

Principales cuestiones medioambientales cubiertas por el PGA son:

Proporcin de fertilizante N y P aplicado (expresado en equivalente de fosfato) / con

Agroqumicos prohibidos por hectrea por ao. Bonsucro se subscribe a la

No usa agroqumicos detallados (ver el Anexo 5): la lista Ia y Ib de la clasificacin

Mejora continuamente el estado de los recursos de suelo y agua. Agua neta

Porcentaje de suelo cubierto de hojas luego de la cosecha. Los residuos de hojas de

Lleva registros de los porcentajes obtenidos por medicin o estimados de suelo

Superficie labrada mecnicamente por ao (% de la superficie de caa). Adapta las

Se calcula con la cantidad de hectreas labradas mecnicamente, dividido por el

Identifica el pH ptimo para cada tipo de suelo en plantaciones de caa de azcar y

Mejora continuamente la calidad de la caa de azcar y de otros productos del

Reduce emisiones y aguas residuales. Incentivar el reciclado de residuos cuando sea

Porcentaje de las categoras de residuos no relacionados con la produccin que son