REDUCCIN DE COSTOS EN EL RELLENO DE MASAS PARA MOLIENDA

DE CAA DE AZUCAR

Ing. Alejandro Fernndez, por ESAB Conarco Alambres y Soldaduras S.A. Argentina, e Industrias
FERROTODO Ltda. Distribuidor Oficial en Bolivia. e-mail: alejandro.fernandez@servisoldmj.com.ar

RESUMEN
El presente informe tiene como objeto demostrar la reduccin de costos en el trabajo de
reparacin de masas para molienda de caa de azcar, utilizando consumibles y equipamiento
Eutectic Castolin. El trabajo se realiz en un importante ingenio en Argentina.

INTRODUCCIN
La empresa Eutectic Castolin es lder en la soldadura de reparacin y mantenimiento. Y para
el blindaje y proteccin de las masas de molienda en el proceso de fabricacin de la caa de
azcar, ha desarrollado un proceso automatizado que emplea como consumibles alambres
tubulares, equipos de soldar acordes para la aplicacin y dispositivos electrnicos con
adelantos tecnolgicos.
Con la utilizacin de todos estos componentes del proceso, se logr reducir considerablemente
los costos de reparacin, optimizando las caractersticas del metal de aporte y logrando un
gran rendimiento en las condiciones de servicio.

REVISION
Por lo general la mayora de los ingenios en la recuperacin y reparacin de masas de molienda
utilizan el proceso de soldadura con electrodo revestido (MMA).
Las exigencias actuales, hacen necesario que los tiempos se optimicen sin que ello vaya en
detrimento de la calidad, al contrario lo que se busca es mejorarla y obtener mayor vida til. Es
por ello cada vez ms utilizan equipamientos standard y automatizado con procesos de
soldadura que permitan mayor productividad como el MIG/MAG y el FCAW. Todo esto conlleva
a una significativa reduccin de costos.
Las razones para automatizar son:
Reduccin del tiempo de reparacin
Aumento del perodo de zafra
Productividad del sistema, hasta cuatro veces ms rpido que con el proceso MMA.
Reduccin de costos de aplicacin
Mantenimiento y repeticin de los parmetros de soldadura
Menor exposicin del soldador a humos y altas temperaturas
Pgina 1
 El proceso FCAW proporciona los siguientes beneficios:
Calidad de relleno en todo su desarrollo
Menor calor aportado
Baja dilucin, se producen menos fisuras
Uniformidad del revestimiento
Mayor tasa de deposicin (Kg/h)

METODOLOGA Y DESARROLLO
El equipamiento y consumibles Eutectic Castolin utilizados permiten realizar esta aplicacin en
forma continua sin interrupciones soportando las condiciones ms severas de trabajo en el
perodo de reparacin y el proceso de Picado durante la zafra.

Los componentes del proceso son:

a.- Equipo de Soldadura:
E+C PulsArc 6000, fuente MIG/MAG tiristorizada con control de pulso, cuyas
caractersticas son:

Alimentacin de Alambre con 4 rodillos

Pgina 2
b.- Automatizacin de soldadura:
Se utiliz el ROBOTEC, equipo automatizado que permite realizar soldadura rectas
continuas, alternadas y con oscilacin. Permite utilizar una o dos torchas simultneas.

c.- Materiales de Aporte:

Alambre Tubular DO*17 en dimetro 1.2 mm
Alambre Tubular DO*21 en dimetro 1.2 mm
Alambre Tubular AN 4617 en dimetro 1.6 mm
Alambre Tubular AN 4633 en dimetro 1.6 mm
Alambre Tubular SUGARTEC TUB en dimetro 2.8 mm

Pgina 3
Descripcin del trabajo:
1. Blindaje Lateral del diente en donde se aplic el alambre tubular DO*17 en
dimetro 1.2 mm, empleando el equipo automtico Robotec con oscilacin.

2. Material de aporte en la cresta con alambre tubular DO*21 en dimetro 1.2 mm.
Seguidamente se aplic el alambre tubular AN4617 en dimetro 1.6 mm el cual
se logra mayor resistencia mecnica y tambin resistencia a la abrasin.

3. Para la conformacin de los Picotes tambin se emplea el Robotec utilizando

alambre tubular AN4633 en dimetro 1.6 mm.

Pgina 4
4. Finalmente para el Chapisco se emple el mismo equipo automatizado con
alambre tubular SUGARTEC TUB en dimetro 2.8 mm.

Secuencia:

CHAPISCO
SUGARTEC TUB 2,8 mm

Pgina 5
RESULTADOS
Se puede pueden observar excelentes resultados en cuanto a la conformacin del
relleno, como as tambin su uniformidad.

En cuanto a costos, mediante software que permiten realizar los clculos de costos
comparativos entre procesos de soldadura, se puede plasmar y cuantificar
correctamente el costo por metro o por pieza/componente soldado.

En las distribucin de costos de soldadura realizada en forma manual, la mano de obra

tienen una incidencia del 70% por lo que todo lo que optimicemos en este punto
redunda en una importante reduccin del costo final de la soldadura, y ms an si se
automatiza.
A continuacin se puede observar un grfico representativo de la reduccin de horas
empleando el proceso E+C en la recuperacin de masas.

Horas empleadas para Reparar una

Masa de Dimetro 78"

230
250

200

150

100
42
50

0
Proceso MMA Proceso FCAW
(Aplicacin E+C)

CONCLUSIONES
La demostracin es considerada exitosa debido a que se pudieron plasmar en la prctica
todas las bondades de la aplicacin Eutectic Castolin en lo que concierne a la recuperacin
de masas para molienda de caa de azcar, consiguiendo una importante reduccin de
costos operativos.
Una vez ms Eutectic Castolin siempre a la vanguardia con productos y equipamientos
especiales para la recuperacin y el mantenimiento de piezas y componentes.

Pgina 6
REFERENCIAS Y AGRADECIMIENTOS
Referencias: Equipo de trabajo y desarrollo tcnico de ESAB Argentina y ESAB Brasil.
Agradecimientos:
Ing. Gabriel De Antoni, Responsable de Consumibles, ESAB Conarco, Argentina.
Ing. Gabriel Giarda, Gerente Tcnico, ESAB Conarco, Argentina.
Lic. Juan Carlos Sanchez, Gerente General, Industrias Ferrotodo Ltda.
Ing. Victor Hugo Villalpando, Tcnico Comercial, Industrias Ferrotodo Ltda.
Denis Mayser Duran, Jefe de Producto Soldadura, Industrias Ferrotodo Ltda.
Ing. Juan Patrone, ex Jefe de desarrollo de producto en ESAB Argentina.

SOBRE EL AUTOR
Ing. Alejandro Fernndez, de Marcos Jurez, Pcia. de Crdoba, Argentina.
e-mail: alejandro.fernandez@servisoldmj.com.ar

FORMACION PROFESIONAL:
Postgrado en Ingeniera de Soldadura, otorgado por el IAS y la UTN Reg. Haedo en 2000
Ingeniero Mecnico, egresado de la UTN Regional Avellaneda en 1997

EXPERIENCIA LABORAL:
Gerente de Desarrollo, en SERVISOLD desde 2016 hasta la fecha
Gerente de Ventas Canal Industrial, en ESAB-CONARCO, desde 2003 hasta 2015 (31/Dic)
Ingeniero de Aplicaciones en Soldadura y Corte, en AGA (Linde), desde 1993 hasta 2003
Valuador de Activos, en Organizacin Levin, desde 1992 hasta 1993
Tcnico, en Astillero Domeq Garca SA, desde 1988 hasta 1992

Pgina 7