ADP adenosindifosfato AESP Actividad elctrica sin pulso AINE antiinflamatorios no esteroideos ASV ventilacin con soporte adaptable AT III antitrombina III ATLS Advanced Trauma Life Support ATP adenosintrifosfato AV auriculoventricular BAV bloqueo auriculoventricular CAD cetoacidosis diabtica CCG cinecoronariografa CHCM concentracin de hemoglobina corpuscular media CID coagulacin intravascular diseminada ClCr aclaramiento de creatinina CMV ventilacin mecnica controlada COX-2 ciclooxigenasa 2 CP cardiopulmonar CPAP presin positiva continua en la va respiratoria CPK creatinfosfokinasa CRF capacidad residual funcional 4H hipoxia, hipovolemia, hipotermia, hipo/hiperpotasemia 4T txicos, trombosis pulmonar o coronaria, neumotrax, taponamientocardaco DEA desfibrilador externo automtico DM1 diabetes mellitus tipo 1 DM2 diabetes mellitus tipo 2 DPN disnea paroxstica nocturna DT drenaje torcico DVE drenaje ventricular externo EAP edema agudo de pulmn EB exceso de bases ECA ensayo controlado aleatorizado ECG electrocardiograma EEG electroencefalograma EO2 extraccin de oxgeno EPI equipos de proteccin individual EPOC enfermedad pulmonar obstructiva crnica ETCO2 presin parcial de dixido de carbono final espirada F French FA fosfatasa alcalina FAST [focus abdominal sonography for trauma] tipo de ecografa FC frecuencia cardaca FCF frecuencia cardaca fetal FiO2 fraccin inspirada de oxgeno FR frecuencia respiratoria FRA fracaso o fallo renal agudo FSC flujo sanguneo cerebral FV fibrilacin ventricular GA gasometra arterial GAB gasometra arterial basal GC gasto cardaco GCC gasto cardaco continuo GET gasto energtico total GN gafas nasales Hb hemoglobina HBPM heparina de bajo peso molecular HD hemodinmico HDA hemorragia digestiva alta HDC hemodilisis continua HDFC hemodiafiltracin continua HDI hemodilisis intermitente HELLP sndromecon hemlisis, elevacin de enzimas hepticas y descenso delas plaquetas HFC hemofiltracin continua HIC hipertensin intracraneal HTA hipertensin arterial hto. hematocrito i.m. intramuscular i.v. intravenoso I:E relacin inspiracin-espiracin IAM infarto agudo de miocardio IC ndice cardaco ICP intervencin coronaria percutnea IECA inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina IET intubacin endotraqueal IMAO inhibidores de la monoaminooxidasa IMV ventilacin mandatoria intermitente INR [international normalised ratio] cociente internacional normalizado IOT intubacin orotraqueal IRA insuficiencia respiratoria aguda IRS inhibidores de la recaptacin de serotonina IRV ventilacin con relacin I:E invertida IVS ndice de volumen sistlico LCR lquido cefalorraqudeo LR lactato de Ringer mA miliamperio MB metabolismo basal mmHg milmetro de mercurio mmH2O milmetro de agua mmol milimoles MRV ventilacin con frecuencia mandatoria NBQ nuclear, biolgico, qumico NMDA N-metil-D-aspartato NTA necrosis tubular aguda OCFA oclusin crnica del flujo areo PA presin arterial PaCO2 presin arterial de CO2 PAD presin arterial diastlica PAM presin arterial media PaO2 presin arterial de oxgeno PAP presin arterial pulmonar PAS presin arterial sistlica PAV ventilacin asistida proporcional pCO2 presin parcial de dixido de carbono PCP presin capilar pulmonar PCR paro cardiorrespiratorio PCV ventilacin controlada por presin PDF productos de degradacin de la fibrina PEEP [positive end expiratory pressure] presin positiva al final de la espiracin PEF [peek-flow] pico mximo de flujo espiratorio PEP presin de enclavamiento pulmonar PETCO2 PCO2 espiratoria final PFC plasma fresco congelado PHTLS soporte vital en el trauma prehospitalario (Pre-Hospital Trauma LifeSuport) PI peso ideal PIA presin intraabdominal PIC presin intracraneal PLS posicin lateral de seguridad PNA pptido natriurtico auricular pO2 presin parcial de oxgeno PPC presin de perfusin cerebral PRVC ventilacin controlada por volumen y regulada por presin PSV ventilacin con presin de soporte PVC presin venosa central PVD presin del ventrculo derecho PVIFD presin en el ventrculo izquierdo al final de la distole RCP reanimacin cardiopulmonar RM resonancia magntica rtPA activador tisular del plasmingeno recombinante RVP resistencia vascular pulmonar RVS resistencias vasculares sistmicas SA sinoauricular SaO2 saturacin arterial de oxgeno SCA sndrome coronario agudo SCACEST sndrome coronario agudo con elevacin del segmento ST SCASEST sndrome coronario agudo sin elevacin del segmento ST SCQ superficie corporal quemada SCUF ultrafiltracin lenta continua SDRA sndrome de distrs respiratotrio agudo SEM servicio de emergencias mdicas SG suero glucosado SjO2 saturacin de oxgeno en el bulbo de la yugular SLEDD [slow low efficient daily dialysis] dilisis extendida SNC sistema nervioso central SNG sonda nasogstrica, sondaje nasogstrico SO4Mg sulfato de magnesio SpO2 saturacin arterial de oxgeno por pulsioximetra SSF suero salino fisiolgico SVA soporte vital avanzado SvO2 saturacin venosa de oxgeno T3 triyodotironina T4 tiroxina TC tomografa computarizada TCDE tcnicas contnuas de depuracin extrarrenal TCE traumatismo craneoenceflico TCEG traumatismo craneoenceflico grave TDE tcnicas de depuracin extrarrenal TEP tromboembolismo pulmonar TI tiempo inspiratorio TIH trombocitopenia inducida por heparina TP tiempo de protrombina TNK tecneteplasa TOT tubo orotraqueal TSH hormona estimuladora del tiroides TSV taquicardia supraventricular TSVP taquicardia supraventricular paroxstica Tto tratamiento TTPa tiempo de tromboplastina parcial activada TV taquicardia ventricular TVP trombosis venosa profunda TVSP taquicardia ventricular sintomtica con pulso U unidades UCI unidad de cuidados intensivos UME unidad medicalizada de emergencias UVI unidad de vigilancia intensiva VCV ventilacin controlada por volumen VD ventrculo derecho VI ventrculo izquierdo VM ventilacin mecnica VMM volumen mandatorio minuto VMNI ventilacin mecnica no invasiva VO2 consumo de oxgeno VSV ventilacin con volumen de soporte VVP va venosa perifrica 1. ABREVIATURAS DE FERMERIA MAS UTILIZADAS CT x MF= Control medico x medio fsico T/A= Frecuencia cardiaca F/A= Frecuencia cardiaca F/R= Frecuencia respiratoria. Temp.= Temperatura P= Permetro abdominal T= Talla. AHNO= Ayuno hasta nueva orden. O= oral NPL= Nado por via lctea. Qx= Quirurgico. VCI= Unidad de cuidado intenso. GO= Gineco ostreticia. OI= ojo izquierdo. OD= Ojo derecho LAB.= Laboratorio PIE= Prueba inmunolgica del embarazo. URESIS= Orina MICCION= Orina 1x1= cada 24 horas 1x2= 1 cada 12 hrs. 1x3= 1 cada 8 hras. 1x4= 1 cada 6 hras ID= Intradermica. IV= Intravenosa IM= intramuscular SL= Sublingual Sc= sucputanea PVP= Para vena permiable. CC= Centrmetro cbico. S/v= signos vitales evac= evacuacin pte= pendiente pac.= paciente PAE= Proceso de atencin de enfermera PA = Perimetro abdominal. RV= Rayos x USA= Ultra sonografa ECG= Electro Cardiograma EEG= Electro encefalograma IQX= Intervencin quirrgica. 2. V-O= Via oral. CID= Cuadrante inferior derecho CII= Cuadrante inferior izquierdo DX= Diagnostico MHH6= Milmetro de mercurio. Post= pos operatorio. Preo.= preoperatorio. c/h= cada hora. CGE= Cuidado general de enfermera Gr= gramo ml = milmetro px= pronostico oz = onza RCP= Reanimacin respiratoria. S/r= sala de recuperacin. Ceyc= centro de equipo y esterilizacin. c/l= control d3e liquido copro= muestra de eses. EGO= Examen general de orina. QS= Quimica sangunea BM= Biometra Emtica. s/u = sala de urgencia exam= examen F= Farenhei GI = Gastro intestinal. H= horan Alt cal= alta en calora H2O= Agua IYE= Igreso y eliminacin Invol= Involuntaria Irrig= irrigar KG= kilogramo Min. = minuto Noc.= nocturno O2= oxigeno Ob= obstreticia Q= quirfano Ped.= pediatra Psic= psicologa Fisot= fisioterapia GR= glbulo rojo S= sim Gr-esp= densidad o gravedad especifica Estaf= estafilococo 3. E.V= enfermedad veneria G.B= glbulo blanco Epoc= enfermedad pulmonar obstructiva crnica Acb= axidente cerebro... EEG= Electro encefalograma IQX= Intervencin quirrgica. V-O= Via oral. CID= Cuadrante inferior derecho CII= Cuadrante inferior izquierdo DX= Diagnostico MHH6= Milmetro de mercurio. Post= pos operatorio. Preo.= preoperatorio. c/h= cada hora. CGE= Cuidado general de enfermera Gr= gramo ml =milmetro px= pronostico oz = onza RCP= Reanimacin respiratoria. S/r= sala de recuperacin. Ceyc= centro de equipo y esterilizacin. c/l= control de liquido copro= muestra de eses. EGO= Examen general de orina. QS= Quimica sangunea BM= Biometra Emtica. s/u = sala de urgencia exam=examen F= Farenhei GI = Gastro intestinal. H= hora Alt cal= alta en calora H2O= Agua IYE= Ingreso y eliminacin KG= kilogramo Min. =minuto Noc.= nocturno O2= oxigeno Ob= obstreticia Q= quirfano Ped.=pediatra Psic= psicologa Fi SNG Sonda Nasogstrica CAE Conducto Auditivo Externo CVC Catter Venoso Central UCI Unidad de Cuidados Intensivos IAM Infarto Agudo de TET Tubo endotraqueal V.O=VIA ORAL cc=Centrimetros cubicos MmHg=Milimetros Mercurio KCL=Cloruro de potacio F.R=formula roja T/A=Tencion Arterial PVC=precion venosa central FC=frecuencia cardiaca Meq=Meliequivalente BHC=Biometria hematica completa Htto=Hematocritos CHAN=Cirosis hepatica alcholicos Gts=gotas APP=Amenaza de parto prematuro STDB=Sangrado del tubo dijestivo bajo STDA=Sangrado del tubo dijestivo alto Fx=fractura TBP=Tuberculosis FUR=fecha de ultima regla mcgts=microgotas NM=neumonia 5. http://www.buenastareas.com/ensayos/Abreviaturas-En-Enfermeria/748962.html Abreviatura Significado Bid = Dos veces al da Prn= Cuando sea necesario Q= Cada Qd= Cada da Q2h= Cada dos horas Q3h= Cada 3 horas Quid= Cuatro veces al da Qhs= Cada noche Qod= Cada segundo da o da por medio Tid= Tres veces al da Manual de abreviaturas de uso frecuente del A/ART arterial Aa= alveoloarterial o aminocidos AA= aire ambiente AAA= aneurisma artico abdominal AAF= aspiracin con aguja fina AAS= cido acetil saliclico AAM = anticuerpos antimitocondriales AB = abundantes ABD= abdomen ABDI= abdomen blando, depresible e indoloro ABVD= doxorrubicina (Adriamicina), bleomicina, vinblastina, dacarbazina 6. AC= anticuerpos ACA= arteria cerebral anterior ACE/CEA= antgeno carcinoembrionario ACG= arteritis de clulas gigantes ACM= arteria cerebral media ACO= anticoagulantes orales ACTH= hormona adrenocorticotrofina ACV= accidente cerebrovascular o aparato cardiovascular AD= atencin domiciliaria o aurcula derecha ADH= hormona antidiurtica ADN= cido desoxirribonucleico AE = arterioesclerosis AEA= antecedentes de la enfermedad actual AEG= adecuado para la edad gestacional AESP= actividad elctrica sin pulso AF= antecedentes familiares AG= anin gap o anestesia general AHAT= anexohisterectoma ampliada total AHF= antecedentes heredofamiliares AHT= anexohisterectoma total AI = aurcula izquierda AIT/TIA= accidente isqumico transitorio AINE = aniinflamatorios no esteroideos AL/ALUC = alucinaciones ALB= albmina ALT= alteracin 7. ALT/GPT= alanin aminotransferasa AM = apremio miccional AMA/AAM = anticuerpos antimitocondriales AMC= amoxicilina clavulanico AMP= adenosin monofosfato o ampollas AMS = amoxicilina sulbactam AMX= amoxicilina ANA = anticuerpos antinucleares ANCA= anticuerpos anticitoplasma de neutrfilos ANT= anterior Anti-AML= anticuerpos anti-msculo liso AO= anticonceptivos orales Ao= aorta AP= anatoma patolgica o arteria pulmonar A-P= anteroposterior APENDILAP= apendicectomia laparoscopica APSAC= complejo activador plasmingeno o estreptokinasa anisoilada AR = artritis reumatoidea o aparato respiratorio ARJ artritis= reumatoidea juvenil ARM= asistencia respiratoria mecnica ARTIC= articulacin ASC= rea de superficie corporal ATB= antibiticos ATC= artroplasta total de cadera ATG= antgenos ATR= acidosis tubular renal 8. AV= agudeza visual o arteriovenoso o aurculoventricular AY= ayunas B BA= bario o bacteria BDI= blando, depresible e indoloro BEG = buen estado general BILAT= bilateral BMI/IMC= ndice de masa corporal BMO= biopsia de mdula sea BPEG= bajo peso para la edad gestacional BPN= bajo peso al nacer BT= bilirrubina total BTB= biopsia trans-bronquial BX = biopsia C C= comprimidos o crural CA = cncer CAD cetoacidosis diabtica CAF ciclofosfamida, doxorrubicina, 5-fluorouracilo CAL = caloras CAP= capilar CAT= catter CCV= ciruga cardiovascular CD= arteria coronaria derecha CE= consultorio externo o cuerpo extrao CEA/ACE= antgeno carcinoembrionario CF= circulacin fetal o clase funcional 9. CIE= cuadrante inferior externo CM = centmetros COL= colesterol COLELAP= colecistectomia laparoscopica COMP= comprimidos CONT= contraccin CSE= cuadrante superoexterno SI = cuadrante superior interno (mama) CU= cobre CV= cardiovascular CT= colesterol total CVAS= catarro de vias aereas superiores CyC= cabeza y cuello D= diarrea o diuresis DEC= decbito DER= derecho/a DIAM= dimetro DIF = diferencia o diferencial DIL= dilucin o dilatacin o dilatado/a DIU = dispositivo intrauterino DL= decilitro DP= drenaje pleural o derrame pleural DPT= difteria, pertusis, ttanos DR= doctor o desprendimiento de retina DX= diagnstico E EA= enfermedad actual estenosis artica 10. EAP= edema agudo de pulmn ECG= electrocardiograma ECO= ecografa EEG= electroencefalograma EF= examen fsico EG= estado general o edad gestacional EII= enfermedad inflamatoria intestinal EMUL= emulsin END= endoscopa EPIG= epigastrio EPIT= epitelio EPOC= enfermedad pulmonar obstructiva crnica ESP espiracin o espiratorio EX examen E XT externo/a, extremidades F FB fenobarbital FC frecuencia cardaca FCF frecuencia cardaca fetal FD flanco derecho FI flanco izquierdo FID fosa ilaca derecha FII fosa ilaca izquierda FIV fertilizacin in vitro FLC fractura lateral de cadera FLEX flexin 11. FR frecuencia respiratoria o f FUM fecha de ltima menstruacin GB glbulos blancos GE gastroenterologa GEST gestacional GI gastrointestinal GU gnito urinario GV globo vesical GyO ginecologa y obstetricia H HAV hepatitis A virus HB hemoglobina HBA hipertrofia biauricular HD hipocondrio derecho o hemodilisis HDA hemorragia digestiva alta HDB hemorragia digestiva baja HDCVV hemodilisis continua venovenosa HDV hepatitis D virus HG hipogastrio HI hipocondrio izquierdo HIC hemorragia intracraneana HIST historia HIV virus de la inmunodeficiencia humana o hemorragia intraventricular HP helicobacter pylori HP/PHP plan de hidratacin parenteral HPB hipertrofia prosttica benigna 12. HPP hipertensin pulmonar primaria HSD hematoma subdural HSV virus del herpes simple HTA hipertensin arterial HTE hipertensin endocraneana HTO hematocrito HTP hipertensin pulmonar I ID impresin diagnostica IMC/BMI ndice de masa corporal INF infeccin INH inhalatorio IO incontinencia de orina IPPB respiracin con presin positiva intermitente IRC insuficiencia renal crnica ITU infeccin del tracto urinario IV/EV intravenoso/endovenoso k KG kilogramo KPTT tiempo de tromboplastina parcial activada con kaoln L L litro o leucocitos LAB laboratorio LAP laparotoma LAT lateral LCF latidos cardacos fetales 13. LCR liquido cefalorraqudeo LIC liquido intracelular LID lbulo inferior derecho LII lbulo inferior izquierdo LINF linfocitos o linftico LIQ liquido LMD lbulo medio derecho LR litiasis renal LSD lbulo superior derecho M MD mama derecha MED medicacin MEG mal estado general MH mucosas hmedas MID miembro inferior derecho MII miembro inferior izquierdo MIN minutos o mnimo/a ML mililitros MM milmetros MMII miembros inferiores MMSS miembros superiores MO monocitos N N nuseas o normal o normofonticos NAV nodo aurculoventricular NC neurociruga o normocoloreado/as 14. NEG negativo NOCT nocturno/a NPB nada por boca NPC nutricin parenteral central NPP nutricin parenteral perifrica NV neurovascular O O oral OBST obstruccin OCE orificio cervical externo OCI orificio cervical interno OD odo derecho u ojo derecho OH alcohol OI odo izquierdo u ojo izquierdo OMA otitis media aguda OMC otitis media crnica OMM otitis media maligna ORL otorrinolaringologa OS ordenes simples OTE orientado en tiempo y espacio P PAEG peso adecuado para la edad gestacional PAM presin arterial media PBH puncin biopsia heptica PBR puncin biopsia renal PED pediatra o peditrico/a 15. PIC presin intracraneana PL puncin lumbar POP postoperatorio PPP pulsos perifricos presentes PREOP preoperatorio PROT protenas PTE paciente PTOG prueba de tolerancia oral a la glucosa PUI puntos ureterales inferiores PUM puntos ureterales medios PUS puntos ureterales superiores PVC presin venosa central PVE parto vaginal espontneo Q QX quirrgicoR RA ruidos agregados RAO etencin aguda de orina RAU retencin aguda urinaria RD ritmo diuretico REG regular estado general REHAB rehabilitacin REP reseccin endoscpica prosttica RGE reflujo gastroesofgico RHA ruidos hidroareos RMI resonancia magntica por imgenes RMN resonancia magntica nuclear 16. RN recin nacido RPM rotura prematura de membranas RS ritmo sinusal RSC rectosigmoideoscopia RUA retencin urinaria aguda RVP resistencia vascular sistmica RX radiografa RXT radioterapiaS SCI sndrome del colon irritable SCT superficie corporal total SF solucin fisiolgica SGRE sangre SHR sndrome hepato renal SIDA sndrome de inmunodeficiencia adquirida SIG siguiente SK sarcoma de kaposi SL sublingual SLT sndrome de lisis tumoral SMA sntoma SME sndrome SMP sndrome mieloproliferativo SNC sistema nervioso central SNG sonda nasogstrica SNP sistema nervioso perifrico SOMF sangre oculta en materia fecal ST sin turno 17. SUCC succin SUPP supositorio SUSP suspensin o suspender SV signos vitales o sonda vesicalT TA tensin arterial o taquicardia auricular TAB tabletas TAC/TC topografa axial computada TAD tensin arterial diastlica TAM tensin arterial media o taquicardia auricular multifocal TAP taquicardia auricular paroxstica TAS tensin arterial sistlica TAX temperatura axilar TBC tuberculosis TCS tejido celular subcutneo TEC traumatismo encefalocraneano TEP tromboembolismo pulmonar TET tubo endotraqueal TO L tolerado TRH terapia de reemplazo hormonal u hormona tirotrfica TTO tratamiento TX trax U U urinario/a o uremia UCI unidad de cuidados intensivos UCIN unidad de cuidados intensivos neonatal UCN unidad de cuidados neurolgicos 18. UG ulcera gstrica UGR unidades de glbulos rojos UI unidades internacionales UMOL micromol UP ulcera pptica UT unidad de terapia intensiva/intermedia V venoso/a o vmitos VA va arterial VAG vagina o vaginal VAR va arterial radial VAS vas areas superiores VC va central VCL venoclisis VIT vitamina VO va oral VU volumen urinario VVC va venosa central VVP va venosa perifrica XYZ YST yeyunostoma flujo de @ aproximado - aumentado o hiper disminuido o hipo ? dudoso