Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
PARTICIPANTES........................................................................ 6
INTRODUCCIN....................................................................... 7
INFECCIONES RESPIRATORIAS AGUDAS Y LA OTITIS.................. 8
OTITIS...................................................................................... 25
Otitis Externa
Otitis Externa Aguda Difusa
Otitis Externa Aguda Localizada
Otitis Externa Crnica (Recurrente, Eczematosa)
Otitis Externa Necrosante
Otros Tipos De Otitis Externas
Otitis Media
Otitis Media Aguda (OMA)
Otomastoiditis Aguda
Otitis Media Crnica (Otomastoiditis Crnica)
Bibliografa
RINOSINUSITIS......................................................................... 53
Epidemiologa
Clasificacin
Etiologa
Factores predisponentes para rinosinusitis aguda
recurrente y crnica
Tratamiento
Terapia quirrgica
Bibliografa
FARINGOAMIGDALITIS............................................................. 70
Terminologa
Epidemiologa
Clasificacin
Etiologa
Clnica
Diagnstico
Tratamiento
JUNTA DIRECTIVA
2011-2013
los virus y bacterias son inmunoprevenibles y es probable que 1. Infecciones aguda de las vas respiratorias superiores: J00-J06.
podamos reducir su espectro y gravedad. 2. Influenza y neumona: J09-J18
3. Otras infecciones agudas de las vas respiratorias inferiores:
J20-J22
En Venezuela para efectos de notificacin epidemiolgica las - Amigdalitis aguda (J03)
IRA solo incluyen los diagnsticos correspondientes a los c- - Laringitis aguda y traquetis aguda (J04)
digos J00-J08 y J20-J22 de la X Clasificacin Internacional de - Laringotraqueobronquitis y epiglotis aguda (J05)
Enfermedad (CIE-10) relacionados, respectivamente, con in- - Infecciones respiratorias superiores agudas de mltiples
fecciones respiratorias agudas de vas superiores (J00-J08) e sitios y sitios sin especificar (J06)
infecciones respiratorias agudas de vas inferiores (J20-J22) (2).
IRA DE LAS VAS RESPIRATORIAS INFERIORES (J20-J22)
Por tanto, las gripes o influenza agrupadas en los cdigos J09-
J11 de la CIE-10 y las neumonas, agrupadas en los cdigos - Bronquitis aguda (J20)
J12-J18 de la CIE-10, no se consideran IRA para efectos de la - Bronquiolitis aguda menor de 2 aos (J21)
notificacin en Venezuela. - IRA no especfica de vas respiratorias inferiores (J22)
- Infeccin respiratoria aguda grave (J22)
Dentro de las Enfermedades Notificables, la IRA ha sido regis-
trada como grupo desde hace muchos aos, y desde el ao Las IRA son la primera causa de consulta con un promedio
2011 se publican en el Boletn Epidemiolgico Semanal las es- de ms de 8 millones de durante los ltimos 2 aos, es
tadsticas desagregadas de la IRA en las cuales podemos ana- decir, se estiman alrededor de 22.000 consultas diarias, lo
lizar de manera separada o desagregada todas las entidades que implica una demanda importante de atencin mdica
patolgicas que comprenden tan frecuente grupo de infeccio- ambulatoria, hospitalaria, medicamentos, adems de au-
nes, a saber: sentismo escolar, acadmico y laboral; aunado a la inmen-
sa trascendencia social por el impacto econmico, en la
INFECCIN RESPIRATORIA AGUDA (J00-J06, J20-J22) productividad y vida familiar.
10 INFECCIONES DE LAS VAS RESPIRATORIAS SUPERIORES 11
AGUDAS: (J00-J06) En el siguiente Cuadro 1 se muestran los casos de IRA re-
- Rinofaringitis agua (catarro o resfriado comn) (J00.0) gistrados durante los ltimos 9 aos por el Boletn Epide-
- Sinusitis aguda (J01) miolgico Semanal del Ministerio del Poder Popular para
- Faringitis aguda (J02) la Salud (MPPS) de Venezuela.
Cuadro 1. Grfico 1.
Infeccin Respiratoria Aguda (J00-J06, J20-J22) Infeccin Respiratoria Aguda (J00-J06, J20-J22)
Boletines Epidemiolgicos Semanal, MPPS. Venezuela, 2004-2012 Boletines Epidemiolgicos Semanal, MPPS. Venezuela, 2004-2012
35.000
25.000
18.310,7 10.000
2006 4.949.506
5.000
2007 4.868.396 17.714,1
0
2008 6.363.113 22.778,5 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Infeccin Respiratoria Aguda de vas respiratorias superiores(J00-J06) Mortalidad por Infecciones Respiratorias Superiores Agudas de las Vas
Boletines Epidemiolgicos Semanal, MPPS. Venezuela, 2011-2012 Superiores (CIE 10: J00-J06)Venezuela 2005-2010
Sinusitis 1 0 0 0 0
1
Aguda (J01)
Amigdalitis Aguda (J03) 7 1 1 2 0 0
Laringitis Aguda
y Traqueitis Aguda (J04) 3 2 1 0 0 3
Laringotraqueobronqui-
tis y Epiglotitis 0 0 1 0 0 0
Aguda (J05)
Infec. S Respir. Sup.
Agudas Mltiples sitios y
4 8 9 0 0 8
sin espec. (J06)
Total (J01-J06) 15 11 13 2 6 11
16 17
Entre las complicaciones ms temidas estn las mastoiditis y EPIDEMIOLOGA DE LAS OTITIS EN VENEZUELA
las meningitis con las secuelas de prdida de la audicin y re-
traso en el desarrollo escolar (3). Las otitis desde el punto de La otitis en Venezuela se encuentra entre las primeras causas
la trascendencia social tanto por el costo de la enfermedad de consulta y ocupa las posicin dcimo tercera -13- de las
como de sus consecuencias mdicas, laborales y escolares son enfermedades notificables despus de las diarreas, sndromes
de mayor importancia. En cuanto a la vulnerabilidad, capaci- virales, fiebre, cefalea, asma, amigdalitis, rinofaringitis aguda,
dad de actuar sobre ellas, se cuenta con el uso de los antimi- traumatismos, infecciones urinarias, dolor abdominal, heri-
crobianos para disminuir las molestias, acortar la enfermedad das e hipertensin arterial, segn los tres ltimos Anuarios de
y disminuir las complicaciones ms frecuentes como las infec- Morbilidad 2007-2009 publicados por la Direccin de Epide-
ciones severas y la prdida de la audicin. Lo fundamental miologa del Ministerio del Poder Popular para la Salud (8).
18 es la prevencin primaria, antes del inicio de la enfermedad 19
por medio de las inmunizaciones, con el cumplimiento del es- Las enfermedades del odo y de la apfisis mastoides se agru-
quema de vacunacin se evita infecciones virales prevenibles: pan en 4 patologas a saber: Otitis Externa, OMA en menores
influenza, sarampin, rubola, parotiditis, y las bacterianas: de 5 aos, OMA en mayores de 5 aos, y Otitis Media Crnica.
Haemophilus influenzae tipo b, neumococo, meningococo.
Cuadro 4. El volumen de consultas anuales es muy alto, la otitis repre-
senta aproximadamente el 2% de la consulta total. Al distri-
Morbilidad por Enfermedades del odo y la apfisis mastoides. buir uniformemente las consultas entre el total de los das del
Venezuela, 2008-2009
ao, se producen alrededor de 995 consultas diarias por otitis,
2007-2009 sin contar con el subregistro, estimado en alrededor del 20%.
Sin embargo, un importante estudio de estimacin de carga
MOTIVOS DE CONSULTAS Consultas/ao Tasas % total
de OMA para Latinoamrica Andina est entre 5 y 6 casos por
Otitis Externa (H60) 116.631 418 0,6 cien habitantes, por lo que se estima que est alrededor de
Otitis Media Aguda < 5 aos (H65.0-H65.1,H66) 95.585 3.318 0,5 1.680.000 casos, por lo que s parece ser un subregistro muy
Otitis Media Aguda > 5 aos (H65.0-H65.1,H66) 141.008 564 0,7 importante. Asimismo para la otitis media supurativa se es-
Otitis Media Crnica (H65.2-H65.9) 10.114 36 0,1
tima 1,79% lo cual representa tambin un subregistro (3).
VIII ENFERMEDADES DEL ODO Y LA APFISIS MASTOIDES 363.339 889 2,0
La mayor parte de estas consultas son por OMA, con un pro-
TOTAL DE CONSULTAS 18.759.026 682.533 100,0 medio diario de consultas de 648; seguida de la otitis externa
Tasas por 100.000 expuestos con 319, y por ltimo la otitis media crnica con 28 consultas
Fuente:Alejandro Rsquez, Clculos propios. Anuarios de morbilidad MPPS Venezuela, 2007-2009 diarias, sin embargo es de hacer notar que tiene mayores
complicaciones y es causante en un alto porcentaje de aus-
En el Cuadro 4 se presentan las consultas, porcentajes y ta- entismo escolar y laboral, y de la prdida de la audicin.
sas de la enfermedad del odo y apfisis mastoides tal como
se registra por enfermedades, aparatos y sistemas, adems Las tasas son muy elevadas para todas las OMA con nfasis en
se incorporan datos sobre las primeras consultas y sucesi- las de menores de 5 aos que alcanza hasta la tasa de 3.318
vas, y tambin, lo que los administradores de salud conocen por 100.000 nios menores de 5 aos para el perodo de
como la concentracin de consulta, que refleja la necesidad 2007-2009, esta cifra esperada por las condiciones naturales
20 de consultas sucesivas o de control. La otitis media crnica morfolgicas e inmunolgicas de los menores de 5 aos en 21
definitivamente requiere ms consultas sucesivas con una especial los menores de 2 aos.
concentracin de 1,4 a diferencia de la otitis Externa y OMA
La morbilidad porcentual se muestra en el Grfico 3, y se ob-
que tienen una concentracin de 1,1 consultas realizadas por
serva que 65% de las consultas son por OMA en cualquier
paciente.
edad.
GRFICO 3. en 12 y para Latinoamrica Tropical 9, por lo que el nmero
Morbilidad porcentual por Enfermedades del odo y la apfisis esperado es mucho mayor que el registrado y nos obliga ha
mastoides. Venezuela, 2008-2009 revisar cuidadosamente estas cifras. En cuanto a la secuela
ms importante como es la prdida de la audicin menor de
25 db., el estudio estima para nuestra regin entre 4 y 6 casos
por cada 10.000, por lo que bajo esta premisa se alcanza la
cifra de ms de 14.000 pacientes hipoacsicos por ao debido
a las OMA (3).
Cuadro 5.
Mortalidad por Enfermedades del odo y la apfisis mastoides.
Venezuela, 2005-2010
VIII. Enfermedades del Odo 2005 2006 2007 2008 2009 2010
y la Apfisis Mastoides.
Otitis (H60-H95) 11 7 1 1 3 0
Anuarios de Morbilidad. 2007, 2008, 2009. Disponible en: http://www. - Signo de flogosis con estenosis del CAE
mpps.gob.ve Fecha de consulta: 5 de noviembre de 2012. - Dolor a la movilizacin del pabelln auricular
Microbiologa Segn la experiencia de los autores de este consenso, algu-
El 98% es bacteriana. El patgeno ms comn es Pseudomo- nos pacientes con estenosis del CAE y dolor severo se bene-
nas aeruginosa, con una prevalencia del 20-60%, Staphylo- fician con la administracin de una dosis de dexametasona
coccus aureus (10-70%) frecuentemente ocurre en infeccio- parenteral.
nes polimicrobianas. Son raras las infecciones micticas (1)
La limpieza local es necesaria para remover detritus que se
Clasificacin Clnica
Otitis externa aguda: difusa y localizada encuentren ocupando el CAE. Esto puede realizarse con lava-
Otitis externa crnica: eczematosa y necrosante do (si el paciente no tiene antecedente de otorrea o perfora-
Otras: Sndrome de Ramsay Hunt, miringitis bulosa y pe- cin de la membrana). La limpieza instrumental (aspiracin
ricondritis. o con el uso de curetas), deben ser reservada para especia-
listas.
Diagnstico Clnico:
Otoscopia: edema y eritema de piel, estenosis del CAE, A.- Otitis Externa Aguda Difusa
cantidad variable de exudado (1).
Medicacin especfica tpica
Tratamiento Quinolonas (ciprofloxacina al 0,2%) c/12 horas o soluciones
Las pautas generales del tratamiento de la otitis externa con-
de neomicina, polimixina y aminoglucsidos (con o sin es-
templan (1,4):
- Alivio del dolor teroides), previa colocacin de un dilatador en el conducto
- Limpieza del conducto auditivo externo (mecha o esponja), si fuera necesario (1,6).
- Medicacin especfica, que depender de la entidad
26 En los estudios de medicina basada en evidencia se reporta 27
clnica
- Control de los factores predisponentes que el uso tpico de soluciones de alcohol isoproplico con
cido actico al 5%, en partes iguales, proporciona resolu-
El alivio del dolor puede lograrse con la administracin de cin de la otitis externa de manera tan efectiva como los
analgsicos tipo acetaminofn o Antinflamatorios No Este- preparados de antibitico (1).
roideos (AINES) (1,5).
Cuando el paciente tiene perforacin timpnica o un tubo B.- Otitis Externa Aguda Localizada (furunculosis por Sta-
de ventilacin no se deben prescribir las preparaciones con phylococcus spp)
gotas aciduladas o que contengan aminoglucsidos. Solo se
recomienda usar gotas oftlmicas con quinolonas (1). Colocacin de cremas con antibiticos y esteroides. Los anti-
biticos tpicos disponibles son: mupirocina, polimixicina b y
cido fusdico; este ltimo es el que demuestra mayor poten-
Infecciones Severas cia para Staphylococcus y grmenes Gram positivos (1).
Adems del tratamiento tpico, se administra antibiotico-
terapia oral con cefalosporinas de primera generacin. En En casos complicados, se administran antibiticos va oral,
pacientes alrgicos a la penicilina o con sospecha de Sta- como cefalosporinas de primera generacin (cefadroxilo, ce-
phylococcus aureus se le indican macrlidos. En infecciones falexina) o penicilinas anti-estafilococo (dicloxacilina). En pa-
que tienen evolucin trpida y en las cuales se sospeche cientes alrgicos a la penicilina se puede administrar macrli-
dos, clindamicina o trimetoprim sulfametoxazol (1).
de Staphylococcus aureus Resistente a Meticilina (SARM)
adquiridos en la comunidad, se debe usar combinacin de Algunos casos ameritan drenaje (1).
terapia antimicrobiana clindamicina+trimetoprim sulfame-
toxazol. Ante la sospecha de infeccin por Pseudomonas, C.- Otitis Externa Crnica (recurrente, eczematosa)
est indicada ciprofloxacina. (6)
Es la otitis externa crnica difusa con reagudizaciones peridi-
Otomicosis cas, refractaria a tratamiento mdico convencional, que por lo
Cuando la otitis externa sea de etiologa mictica se reco- general se presenta en pacientes con padecimientos derma-
tolgicos (1,7).
28 mienda el uso de la solucin acidulada (alcohol isoproplico 29
+ cido actico) o derivados imidazlicos en crema o solu- El control de la enfermedad de base es fundamental para pre-
cin. En casos severos sin respuesta al tratamiento tpico venir los episodios de otitis externa. Se debe recomendar al
debe indicarse fluconazol, de 3-5 das (7). paciente la aplicacin de cremas lubricantes con o sin corticos-
teroides y evitar la manipulacin del odo externo. La aplica- E.- Otros tipos de Otitis Externas
cin de champ antiseborrico ha demostrado ser til (7).
Miringitis Bulosa
D.- Otitis Externa Necrosante (antiguamente Otitis Externa Es la inflamacin de la capa epitelial externa de la membra-
Maligna) na timpnica. Se caracteriza por la aparicin de vesculas de
contenido seroso o serohemtico, de tamao variable sobre
Es la otitis externa difusa, agresiva, refractaria a tratamiento
la capa externa de la membrana (1).
mdico convencional, que por lo general se presenta en pa-
cientes diabticos o inmunosuprimidos (1,8).
Etiologa: virus respiratorios inespecficos en pacientes
El germen causal ms frecuente es Pseudomonas aeruginosa. con ausencia de manifestaciones sistmicas. Mycoplasma
Se han aislado otros grmenes como Staphylococcus aureus, pneumoniae y Haemophylus influenzae no tipificable son
Proteus mirabilis, Klebsiella spp y Salmonella spp, y hongos los grmenes frecuentes en pacientes con signos y snto-
como Aspergillus spp (1). mas de infeccin respiratoria superior y/o inferior (1).
El tratamiento temprano se fundamenta en antibioticoterapia Hay que indicar analgsicos va oral por 48 o 72 horas. En
con ciprofloxacina y limpiezas del conducto. En nios y casos infecciones por Mycoplasma pneumoniae se recomienda
complicados o severos, se debe indicar antibioticoterapia pa- el uso de macrlidos va oral (azitromicina de 3 a 5 das o
renteral con carbapenem (meropenem o imipenem). Alterna-
claritromicina de 7 a 10 das). En adultos, como alternativa,
tivas ciprofloxacina o ceftazidime o piperacilina/tazobactan
con aminoglucsido. Mantener el uso de quinolonas tpicas (6,7). pueden ser utilizadas las quinolonas respiratorias (moxi-
floxacina o levofloxacina) (ver dosis en tabla 1) (1,6).
30 En estos casos el total de das de tratamiento, combinado va 31
oral con parenteral debe ser de 4-8 semanas, segn la severidad (7). Sndrome de Ramsay-Hunt
Es una infeccin producida por el virus Herpes zoster y se ca-
El control de los factores predisponentes o enfermedades de racteriza por la aparicin de vesculas en la concha, conducto
base es parte fundamental del tratamiento (7). auditivo externo y membrana timpnica, concomitantemen-
te con parlisis facial por afectacin del ganglio geniculado (9).
Prevencin en pacientes con otitis externa recurrente
El tratamiento se basa en la aplicacin de aciclovir en crema Uso de gotas con pH cido (cido actico al 2%) y alcohol ab-
sobre las lesiones del pabelln auricular y la administracin soluto para mantener la piel del conducto auditivo seca y aci-
oral de aciclovir (Nios: 15 mg/kg/dosis 5 veces/da por 7 dulada. Como opciones alternas estn las soluciones yodadas.
das. Adultos: 800 mg/5 veces/da por 7 das) o valaciclovir Para mantener el odo seco se recomienda el uso de secador
(Nios: 20 mg/kg/da TID. Adultos: 1 g TID). Si el cuadro cl- de cabello a la temperatura menos clida. Evitar la manipu-
nico es severo, se administra aciclovir por va parenteral. El lacin del conducto auditivo externo. Los pacientes que usan
uso precoz de esteroides va oral (prednisona de 1 a 2 mg/ amplificadores deben mantener los aparatos limpios (1).
kg/da) est recomendado para evitar la desmielinizacin in-
ducida por el virus (9). 2.- OTITIS MEDIA
Pericondritis
Clasificacin (11)
Es la infeccin que compromete el pericondrio del esqueleto
Segn el tiempo de evolucin
cartilaginoso del pabelln auricular secundario a traumatis-
mos, picaduras, mordeduras, piercings, heridas o exposicin Otitis Media Aguda: hasta 3 semanas de duracin.
a muy bajas temperaturas. El agente causal ms frecuente Otitis Media Sub-aguda: de 3 semanas a 3 meses de duracin.
es la Pseudomonas aeruginosa, seguida de Staphilococcus Otitis Media Crnica: ms de 3 meses de evolucin
aereus y anaerobios (10).
2.1.- OTITIS MEDIA AGUDA (OMA)
El antibitico de eleccin depende de la causa de la pericon-
dritis. Se recomienda ciprofloxacina va oral; si la infeccin es Definicin
severa se puede usar la va parenteral. Las alternativas son Es la aparicin brusca de signos y sntomas de infeccin de la
cefuroxime, ceftazidime, piperacilina/tazobactam. Puede ser mucosa del odo medio (12).
32 33
necesario el drenaje y debridamiento quirrgico (10).
Clasificacin clnica
Si se compromete el cartlago hay riesgo de deformidades en OMA recurrente: la presentacin de 3 o ms episodios de
la oreja, como la oreja en coliflor por destruccin del soporte. OMA en 6 meses, o 4 o ms episodios en un ao, con remi-
En pericondritis crnica se debe descartar la posibilidad de sin completa de signos y sntomas entre uno y otro episodio (13).
infeccin por Leishmania.
OMA persistente (OMP): es la permanencia de sntomas y Adolescentes y adultos: los sntomas anteriores ms sen-
signos de infeccin en el odo medio luego de 1 o 2 cursos sacin de odo tapado, prdida auditiva y cefalea.
de tratamiento con antibitico (14).
Criterios de severidad
Epidemiologa OMA no severa: cursa con otalgia leve o moderada y tem-
La OMA representa el 70% de las indicaciones de antimicro- peratura <39C.
bianos en las infecciones respiratorias altas. El 75% de los
infantes antes de los 3 aos de edad ha presentado, al me- OMA severa: cursa con otalgia intensa (interfiere con el sue-
nos, un episodio de OMA, con una mayor incidencia en nios o, alimentacin y juego) y temperatura >39C.
entre 6 meses y 3 aos de edad, siendo ms frecuente en
varones que en hembras. Diagnstico Clnico Otoscopia: membrana timpnica erite-
matosa, alteraciones variables de su morfologa (brillo, tras-
Factores Predisponentes para la OMA (15-21) lucidez, cambio en la posicin), movilidad limitada o ausente
- Lactancia materna por menos de 4 meses en la otoscopia neumtica, presencia de nivel hidroareo re-
- Asistencia a guarderas trotimpnico, perforacin timpnica y otorrea (12).
- Alergia del tracto respiratorio
- Exposicin al humo del cigarrillo El diagnstico de OMA requiere: (12,23,24)
- Historia familiar de otitis Aparicin sbita de signos y sntomas de inflamacin del
- Hipertrofia de adenoides y/o adenoiditis odo medio:
- Prematuridad
- Fiebre
- Historia familiar de OMA
- Eritema de la membrana timpnica. En los nios, la fiebre
- Malformaciones craneofaciales
34 y el llanto pueden ser causas de eritema timpnico en au- 35
- Disfuncin de la trompa de Eustaquio / hendiduras velo
palatinas. sencia de OMA.
- Otalgia, definida como incomodidad que interfiere las ac-
Signos y sntomas (12,22) tividades normales del paciente o el sueo.
Edad peditrica: otalgia, fiebre, irritabilidad, anorexia y v- - Llanto, intranquilidad.
mitos.
Presencia de derrame o efusin en el odo medio, dado por: - Haemophilus influenzae no tipificable
- Abombamiento de la membrana timpnica - Streptococcus pyogenes
- Ausencia o limitacin en la movilidad timpnica - Moraxella catarrhalis
- Nivel hidro-areo retro timpnico - Staphylococcus aureus
- Otorrea
La microbiologa de la OMA ha cambiado lentamente en los
El diagnstico de la OMA es clnico. La timpanocentesis y ltimos 10 aos. S. pneumoniae est disminuyendo con el
toma de muestra para cultivo y antibiograma constituyen los tiempo y est aumentando la incidencia del H. influenzae no
tipificable por la vacunacin antineumoccica (31).
mtodos para hacer diagnstico etiolgico.
En tres estudios latinoamericanos (32-34) hay evidencia que
Etapas clnicas de la OMA
demuestra que Haemophilus influenzae no tipificable es el
a.-Catarral (Tubotimpanitis)
patgeno ms identificado en la secrecin en OMA.
b.-Exudativa
c.-Purulenta: no perforada y perforada
En Venezuela, hasta el ao 2007 se report 10-25% de resis-
d.-Hemorrgica
tencia del neumococo a la penicilina (proyecto SIREVA - Ins-
tituto Nacional de Higiene Rafael Rangel).
Microbiologa
Los virus representan los agentes infecciosos ms frecuentes
Los serotipos globales ms comunes en OMA son 3, 6A, 6B,
en OMA, entre los cuales estn (25):
9V, 14, 19A, 19F y 23F; en Venezuela, existen datos que re-
- Virus Sincicial Respiratorio (VSR)
portan los serotipos 19A, 6A, 11, 15 y 7C como los ms co-
- Rhinovirus
munes en OMA, siendo el serotipo 19A el que tuvo mayor
36 - Adenovirus 37
porcentaje (32).
- Parainfluenza
- Influenza y otros
En este momento se dispone de las siguientes vacunas en
Venezuela, la antineumoccica 7, 10 y 13 valente.
Los agentes bacterianos ms frecuentemente implicados son (12,26-30):
- Streptococcus pneumoniae
Tratamiento - Antecedentes de tratamiento con -lactmicos, de 1 a 3
Los objetivos del tratamiento son principalmente resolver meses antes del episodio.
los sntomas, reducir la recurrencia y las complicaciones. - OMA recurrente
La OMA posee un elevado porcentaje de curacin espont- El tratamiento de eleccin es amoxicilina de 80-90 mg/kg/
nea, pues hasta un 80% de los casos no severos, en nios da en OMA (36,37) no complicada y sin factores de riesgo.
mayores de 2 aos de edad, cede sin tratamiento antimicro- Se consideran factores de riesgo:
biano (35).
- OMA severa
La OMA catarral y exudativa en nios mayores de 2 aos de - Otitis supurada no perforada y perforada
edad se trata en forma sintomtica durante las primeras 48- - Antecedentes de tratamiento con -lactmicos, en los l-
72 horas de curso clnico. El tratamiento sintomtico est timos tres meses.
basado en hidratacin, uso de analgsicos y antipirticos. El - OMA recurrente.
uso de descongestionantes tpicos y sistmicos es contro-
versial. Si luego de este perodo los sntomas persisten, debe El tratamiento de eleccin para OMA en pacientes con facto-
iniciarse antibioticoterapia. res de riesgo es amoxicilina/cido clavulnico de 90 mg/kg/
da de 7 a 10 das (38).
Las ventajas de posponer el tratamiento son reducir los cos-
tos asociados a la antibioticoterapia, disminuir efectos ad- Las alternativas teraputicas son:
versos y reducir la aparicin de resistencia bacteriana. - Cefuroxima-axetil
- Sultamicilina
El uso de antimicrobianos debe iniciarse de inmediato en las - Ceftriaxone
38
siguientes condiciones: - Quinolonas respiratorias: levofloxacina o moxifloxacina 39
(adultos).
- Nios menores de 2 aos de edad
- OMA severa En alrgicos a la penicilina se usan los macrlidos, como cla-
- Otitis supurada no perforada y perforada ritromicina y azitromicina.
La clindamicina tambin es una opcin en casos de alergia a - En neonatos con OMA complicada y en inmunosuprimi-
la penicilina y para el tratamiento ambulatorio del neumoco- dos, en quienes es una indicacin, el aislamiento del ger-
co con resistencia aumentada. men causal en la secrecin obtenida del odo medio.
- En OMA complicada (Ver tabla de complicaciones Tabla 1)
En pacientes adultos, con OMA severa, factores de riesgo
(diabetes, inmunosupresin, HIV/ SIDA) y que hayan recibido En algunos de estos pacientes es necesario colocar tubos de
antimicrobianos en el ltimo mes, se recomienda tratar con ventilacin, ya que las incisiones cierran relativamente rpi-
amoxicilina/cido clavulnico. Alternativas: cefuroxima axetil do permitiendo la persistencia y la recurrencia de OMA.
y quinolonas respiratorias (36,39).
Profilaxis
En pacientes con intolerancia a la va oral se recomienda el No est indicado el uso de antibioticoterapia profilctica
para la otitis media, ya que induce la aparicin de neumo-
tratamiento parenteral con 3 dosis de ceftriaxone. cocos resistentes. Se justifica el uso precoz de antibiticos
en dosis teraputicas, en los pacientes con OMA recurrente,
En OMA recurrente y persistente se recomienda amoxicilina/ con antecedente de complicaciones y en inmunosuprimidos.
cido clavulnico a 90 mg/kg/da, cefuroxime-axetil y cef-
triaxone. Se disminuye la recurrencia de los episodios tras la Prevencin
colocacin de tubos de ventilacin. En este momento no hay suficiente evidencia para recomen-
dar el uso de las vacunas para prevencin de OMA. Estn
Duracin del tratamiento disponibles dos vacunas para un mayor nmero de serotipos
de neumococo: decavalente y trecevalente.
De 7 a 10 das en nios menores de 2 aos de edad y con fac-
tores de riesgo. En nios mayores de 2 aos de edad, sin fac- La vacuna para Moraxella catarrhalis continua en fase de in-
tores de riesgo, se puede considerar tratamiento por 5 das. vestigacin.
40 41
Tratamiento quirrgico El uso rutinario de vacuna anti-influenza (anti-gripal) ha de-
La timpanocentesis debe realizarse en pacientes: mostrado que pudiera reducir en 30% los casos de OMA re-
- Con dolor intenso o persistente lacionada a influenza en perodos estacionales. En estudios
- En falla del tratamiento mdico (48-72 horas) a largo plazo en nios con edad promedio de 14 meses, la
eficacia alcanza hasta un 25% (40).
El xilitol (41) que es un alcohol de la sacarosa que sirve para Del 70 al 90% de los pacientes requiere tratamiento quirr-
endulzar caramelos, goma de mascar y chocolates, disminu- gico, el cual puede consistir en miringotoma con/sin coloca-
ye la adherencia de los Streptococcus spp a la mucosa oral y cin de tubos de ventilacin, drenaje percutneo o mastoi-
farngea, lo cual resulta en menos cuadros de OMA. dectoma (42-44).
2.2.- OTOMASTOIDITIS AGUDA
La otomastoiditis se produce cuando el proceso inflamato- 2.3.- OTITIS MEDIA CRNICA (OTOMASTOIDITIS CRNICA)
rio de la mucosa del odo medio se extiende hasta el hueso Las manifestaciones ms frecuentes son otorrea recurrente,
subyacente. La ostetis afecta la cortical de la mastoides y perforacin timpnica e hipoacusia. La alteracin en las es-
origina signos de flogosis en la regin retroauricular, con la tructuras anatmicas y en la fisiologa vara ampliamente de
instalacin de una celulitis, flegmn o absceso. La otomas- un paciente a otro.
toiditis puede ser una complicacin de la OMA o constituir la
primera manifestacin de enfermedad del odo. La infeccin crnica es polimicrobiana y los grmenes de ma-
yor crecimiento en los cultivos son (45):
En la microbiologa de estos procesos, por lo general, se
aislan Streptococcus pneumoniae, Streptococcus pyogenes,
Staphylococccus aureus, Haemophilus influenzae y Pseudo- - Pseudomonas aeruginosa
monas aeruginosa. - Proteus mirabilis
- Staphylococcus aureus
Estos pacientes requieren hospitalizacin, medidas de so- - Streptococcus pyogenes
porte y antibioticoterapia parenteral para evitar el riesgo de - Escherichia coli
complicaciones intracraneales, tales como, meningitis, trom- - Klebsiellas spp
bosis del seno sigmoides y absceso cerebral.
42 La seleccin de la antibioticoterapia depende de la severidad Grmenes Anaerobios: 43
de cada caso y las condiciones del paciente. Se recomienda - Peptostreptococcus spp
tratamiento empirco con cefalosporinas de tercera gene- - Prevotella
racin como cefotaxima, ceftriaxona. En caso de evolucin - Bacteroides fragilis
trpida o aislamiento de grmenes resistentes, se usan glu- - Especies de Propionibacterium
copptidos como la vancomicina o teicoplanina.
Otros: En los pacientes con otitis crnica supurativa no colesteato-
- Micobacterium tuberculosis matosa, las limpiezas del odo, la aplicacin de soluciones
- Nocardia antispticas y antibiticos tpicos (soluciones iodadas al 5%
- Aspergillus y gotas que contengan ciprofloxacina al 0,2%) ha demostra-
do efectividad para secar el odo, incluso, ms que el uso de
Clasificacin Clnica antibioticoterapia sistmica.
- Otitis crnica no supurativa
- Otitis media con efusin En nios con otomastoiditis crnica reagudizada se reco-
- Otitis crnica adhesiva mienda tratamiento endovenoso con: cefalosporinas de ter-
cera generacin antipseudomnicas (ceftazidima) o de cuar-
- Otitis con atelectasia
ta generacin (cefepima) con clindamicina, carbapenems
(imipenem o meropenem), piperacilina/tazobactam.
La otitis media con efusin es considerada una patologa no
infecciosa, sin embargo en estudios recientes se reporta la En adultos se puede administrar terapia va oral con cipro-
presencia de grmenes, evidenciados por PCR en la efusin, floxacina con o sin clindamicina. El tiempo de tratamiento
siendo el Haemophylus influenzae el patgeno dominante mdico oscila entre 2 y 3 semanas.
en 51% de los casos (46).
Una vez que la infeccin est controlada, los pacientes de-
Otitis crnica supurativa ben ser sometidos a tratamiento quirrgico para reparar las
- Con colesteatoma secuelas y evitar nuevas complicaciones.
- Sin colesteatoma
Los pacientes con otitis media crnica con colesteatoma re-
44 45
En la otitis crnica no supurativa hay cambios estructurales quieren tratamiento quirrgico. El colesteatoma es un pseu-
que ameritan tratamiento quirrgico, con distintas tcnicas dotumor avascular, con gran capacidad ltica, que debe ser
de timpanoplastias o insercin de tubos de ventilacin, se- resecado tan pronto se identifique. El beneficio de antibi-
gn sea el caso, a fin de reponer la funcionalidad auditiva. ticos tpicos y sistmicos es relativamente pobre y se reco-
mienda slo para mejorar las condiciones locales antes de
la ciruga. Tabla 2. Actividad antimicrobiana y dosis de antibiticos
utilizados en OMA
En los casos complicados, el paciente requiere hospitaliza-
cin y tratamiento parenteral con cefalosporinas de tercera DROGAS DOSIS EN NIOS DOSIS EN
o cuarta generacin. En algunos casos puede ser necesario ADULTOS (VO)
asociar vancomicina o clindamicina.
Amoxicilina 80-90 mg/kg/d
Amoxicilina/Ac. Clavul. 90 mg/kg/d 875 mg/da BID
Tabla 1. Complicaciones de la Otitis Media Cefuroxima axetil 30-40 mg/kg/d 500 mg BID
Ceftriaxona (IM) 50 mg/kg/d x 1 a 3 d ND
INTRACRANEALES EXTRACRANEALES INTRATEMPO-
RALES Sultamicilina 40-50 mg/kg/d 750 mg BID
Azitromicina 10 mg/kg/d x 3 a 5 d 500 mg/da
Meningitis Extratemporal Parlisis Facial
Absceso cerebral Absceso Subperistico Fstula Claritromicina 15 mg/kg/d 0,5 gr/BID
Absceso subdural Absceso de Bezold Laberntica Clindamicina 40-50 mg/kg/d 300 mg/TID
Trombosis del seno Petrositis TMP-SMX 8-10 mg/kg/d (TMP) 800 mg/da
Sigmoide y/o lateral Cefixima 8 mg/kg/d dosis nica 0,4 mg/BID o nica
Hidrocefalia otognica Ciprofloxacina ND 500-750 mg/BID
Levofloxacina ND 750 mg/dosis
Moxifloxacina ND 400 mg/da
46 47
CLASIFICACIN
RNS aguda: los sntomas persisten por un tiempo menor de
12 semanas.
74 75
cos brindan un 95% de especificidad y 80-90% de sensibili-
CRITERIOS PUNTOS dad. Si el resultado es positivo, debe indicarse antibiotico-
1.- Fiebre (>38C) 1 terapia, si es negativo no se excluye etiologa bacteriana.
2.- Hipertrofia o exudado amigdalar 1 - Prueba de hibridacin de cidos nucleicos o prueba de
3.- Adenopata laterocervical 1 identificacin del Streptococcus, cuya sensibilidad es del
anterior dolorosa (yugulodigstrico) 85,7% y especificidad del 97,8%.
4.- Ausencia de tos 1
5.- Edad En casos de sospecha de mononucleosis infecciosa, se debe
- 3-14 aos 1
realizar serologa para el virus de Epstein-Barr.
- >15 aos 0
- Hematologa completa.
- Reactantes de fase aguda (VSG, Protena C reactiva).
- Los estudios radiolgicos son de importancia en caso de
complicaciones y para determinar el grado de obstruccin
0-1 puntos: no es necesario estudio microbiolgico. Indicar tratamiento
de la va rea superior.
sintomtico.
2-3 puntos: estudio microbiolgico y tratar solo si da positivo.
- La evaluacin endoscpica permite un examen detallado
4-5 puntos: estudio microbiolgico e iniciar tratamiento antibitico empri-
del rea rinofaringolarngea.
co; si se realiza cultivo, modificar la terapia de ser necesario.
- Ttulo de Antistreptolisina O (ASTO) se justifica en el diag-
nstico retrospectivo de la infeccin por Streptococcus
Las pruebas de laboratorios que contribuyen a la confirmacin hemoltico del grupo A, sobre todo para confirmacin en
etiolgica son: casos de fiebre reumtica o glomerulonefritis aguda (9-14).
Se presentan en edad peditrica, entre los 6 meses y los 6 Infecciosas: virales y bacterianas
aos con predominio a los 2 aos de edad, esto es debido a Segn etiologa No infecciosas: falso crup o crup espasmdico.
las caractersticas anatomofisiolgicas de la va respiratoria in-
Agudas: cuadros limitados
fantil, tales como calibre de la va area reducido, laxitud de Segn el tiempo de (menores de 7 das de evolucin).
los tejidos, y mucosa reflectiva y secretante, las cuales predis- evolucin Subagudas: cuadros que se extienden
ponen a la patologa (1,2). por ms de 7 das hasta 21 das.
Recurrentes: un episodio cada 3 meses o 4
episodios en 6 meses en el perodo de 1 ao.
En todas las patologas inflamatorias de la va area que pro-
voquen obstruccin de la ventilacin, el objetivo principal del
tratamiento es mantener el intercambio gaseoso adecuado,
evitar el aumento del trabajo respiratorio y proporcionarle al -Crup espasmdico o falso crup
paciente un entorno tranquilo. Se debe contemplar: (3,4) Inicio sbito, por lo general, nocturno, sin cortejo sintom-
tico previo. Puede aparecer como cuadro nico o aislado,
- Hidratacin aunque la mayora de las veces son episodios recurrentes.
- Reposo El nio se despierta con disn-ea, tos bitonal y estridor inspi-
90 - Garantizar va area permeable (intubacin, traqueostoma) ratorio. 91
- Clnica: inicio sbito y signos de toxicidad. Comienza con Cefalosporinas de Ceftriaxone: 50-100 mg/ Ceftriaxone:
tercera generacin kg/da cada12-24 h 1 g cada 12 h
odinofagia, lo cual produce incapacidad para deglutir y sa- Cefotaxime: 100-150 mg/ Cefotaxime:
livacin profusa. Causa taquicardia, palidez, irritabilidad y kg/da cada 6 h 1 g cada 8 h
facies txica. El paciente adopta una posicin de trpode
o del perro olfateador (sentado, con hiperextensin del
cuello y protusin de la lengua). Se evidencian signos de En pacientes alrgicos a la penicilina se utilizan macrlidos:
dificultad respiratoria progresiva, afona y fiebre elevada. Nios:
- Levofloxacina 150 mg/kg/da TID
- Diagnstico: clnico y radiolgico (imagen de dedo de guan- - Claritromicina 15 mg/kg/da
te en Rayos X lateral de cuello) (7,9). Adultos:
- Levofloxacina 750 mg/da OD
- Tratamiento: - Claritromicina 500 mg/da BID
92 a) Hospitalizar. c) Esteroides Parenterales (8,9)
93
b) Antibioticoterapia Parenteral (9-11) Dexametasona 0,6 mg/kg/da, dosis inicial. Dosis de man-
tenimiento 0,6 mg/kg/da cada 8 horas. Alternativa: hidro-
cortisona de 6-8 mg/kg/dosis cada 6 horas o metilpredniso-
lona de 1 mg/kg/dosis cada 6 horas.
-Laringotraqueobronquitis o Crup Verdadero - Tratamiento:
Afecta principalmente a la subglotis con o sin compromiso a) Medidas generales: en la actualidad, no existe evidencia
bronquial. cientfica para el uso de aire humidificado en esta patologa (13).
b) Terapia inhalatoria no esteroidea (9,14)
- Etiologa: el 90% es viral. Los virus ms frecuentes son: In- Epinefrina racmica al 2,25%: 0,05 ml/kg/dosis (mximo
fluenza A y B, Parainfluenza 1, 2 y 3, Virus Sincisial Respira-
torio, Rinovirus, Coxackie A 9, Adenovirus, Metapneumovi- 0,5 ml). En menores de 6 meses 0,25 ml. En mayores de
rus y Echovirus. El 10% bacteriana: grmenes atpicos como 6 meses 0,5 ml. En adolescentes 0,75 ml. Diluida en solu-
Mycoplasma pneumoniae y Chlamydia pneumoniae (8,9,11). cin salina en 2 a 3,5 ml.
Alternativa: L-epinefrina (1:1000) 0,5 ml/kg (mximo 5 ml).
- Grupo etario: desde los 6 meses hasta los 5 aos de edad
(pico de 1 a 2 aos). Las dosis se pueden repetir cada 30 minutos previo monitoreo
cardiaco. (14,15)
- Clnica: se inicia por un resfriado comn (obstruccin nasal, c) Terapia esteroidea:
rinorrea y fiebre). Despus de 12-48 horas, se observan sig- Es el pilar fundamental para disminuir la inflama-
nos de obstruccin respiratoria superior con disfona, tos
bitonal y estridor larngeo inspiratorio. La presencia de es- cin. Los esteroides por va oral, parenteral o ne-
tertores pulmonares como sibilantes y roncus indica com- bulizada parecen tener igual eficacia, por lo que
se recomienda la va oral que causa menos estrs
promiso bronquial (12). en esos pacientes, segn severidad del caso. (16-18).
Esteroides orales
En algunos casos, la obstruccin severa produce retraccin
supraesternal, supraclavicular y subesternal que pude pro- -Dexametasona: 0,6 mg/kg/da dosis nica
gresar a fatiga, hipoxia e hipercapnia. -Prednisolona: 1 mg/kg/da dosis nica
Esteroides Nebulizados
Aunque este proceso se manifiesta con fiebre, astenia y Budesonida: 2 g/4 mL de solucin fisiolgica por dosis
prdida del apetito, el paciente tiene poco compromiso de Esteroides Parenterales
94 estado general y, en la mayora de los casos, se autolimita Dexametasona: 0,6 mg/kg/da dosis nica 95
de 3 a 5 das. Solo el 2% amerita hospitalizacin, de los cua-
les el 0,51% requerir intubacin (12,13). d) Antibioticoterapia: en caso de infeccin por grmenes at-
- Diagnstico: clnico y radiolgico (imagen de punta en lpiz picos, se deben utilizar: (10,11)
en Rayos X AP y lateral de cuello). Rx de trax AP y Lateral: - Claritromicina: 15 mg/kg/da c/12 horas por 14 das
patrn bronquial con signos de atrapamiento de aire (5). - Azitromicina: 10 mg/kg /da OD por 6 das
- Levofloxacina: < 5 aos: 10 mg/kg/dosis - Traqueitis bacteriana adquirida en la comunidad (11,21)
cada 12 h / > 5 aos: 10 mg/kg/dosis cada 24 h.
Primera eleccin
- Traqueitis Bacteriana Ceftriaxone ms oxacilina 50-75 mg/kg/da / 100-150 mg/kg/da
Proceso infeccioso que se extiende a la trquea. Cefotaxime ms oxacilina 100-150 mg/kg/da / 100-150 mg/kg/da
- Etiologa: (19,20) Segunda eleccin
- Adquirida en la comunidad: Staphylococcus aureus, Ceftriaxone ms clindamicina 50-75 mg/kg/da / 30 mg/kg/da
Haemophilus influenzae tipo b, Streptococcus pyoge- Cefotaxime ms clindamicina 100-150 mg/kg/da / 30 mg/kg/da
nes, Streptococcus pneumoniae y Moraxella catharralis. Cefuroxime 75-150 mg/kg/da
Amoxicilina/cido clavulnico 90-120 mg/kg/da
- Asociada a los cuidados de la salud (nosocomial): an- Ampicilina/sulbactam 100-200 mg/kg/da
tibioticoterapia segn antibiograma.
- Grupo etario: traqueitis adquirida en la comunidad: de 1 - Traqueitis bacteriana asociada a cuidados de la salud:
y 6 aos de edad; asociada a los cuidados de salud: a cual- Etiologa: Enterobacterias y Pseudomonas (21,22)
quier edad (20).
- Clnica: inicio insidioso con deterioro del estado general de Cefepime 150 mg/kg/da
forma sbita. El paciente se torna txico (fiebre alta, deshi-
Piperacilina/Tazobactam 200-300 mg/kg/da
dratacin), con signos de dificultad respiratoria progresiva (20).
- Diagnstico: clnico, endoscpico y radiolgico (Rayos X la- Carbapenem asociado a un Meropenen 60 mg/kg/da
Aminoglucsido Imipenen 60-100mg/kg/da
teral de cuello y trax) (20).
- Tratamiento: antibioticoterapia combinada de amplio es-
En el caso de infeccin por estafilococos meticilino resisten-
pectro (20,21). te, se debe indicar:
- Vancomicina (40 mg/kg/da) o
96 - Teicoplanina: inicio 6-10 mg/kg/da cada 12 horas por 3 97
dosis, continuar con 6 mg/kg/da OD.
- Linezolid: < 5 aos: 20 mg/kg/da TID / > 5 aos: 20 mg/
kg/da BID
ESCALA DE CRUP DE WESTLEY: EVALUACIN Y CONDUCTA (22,23) EXMENES PARACLNICOS (23)
- Hematologa completa
INDICADORES DE SEVERIDAD PUNTAJE - Velocidad de sedimentacin globular
Estridor Inspiratorio - PCR
Negativo 0 - PCR especfica para virus
En reposo con estetoscopio 1 - Gasometra
En reposo sin estetoscopio 2 - Serologa para virus
Retracciones - Serologa para grmenes atpicos
Negativa 0 - Gram y cultivos
Leve 1
ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS EN CASOS RECURRENTES (23,24)
Moderada 2
- Nasofibrolaringoscopia flexible
Severa 3
- Tomografa computarizada de cuello
Entrada de Aire
- La broncoscopia, los lavados bronquiales y la biopsia bron-
Normal 0 quial se realizan cuando se sospecha una obstruccin total
Disminuida 1 bronquial o tumor en pacientes con evolucin trpida.
Severamente Disminuida 2
Cianosis
Negativa 0
98 Con agitacin 4 99
En reposo 5
Edad 6 meses-3 aos 0-5 aos (pico 1-2 aos) 1 mes-6 aos 2-6 aos
(pico 1-2 aos)
- Diabetes mellitus
BACTERIAS AERBICAS GNERO O FAMILIA - Inmunosupresin
FACULTATIVOS
- Uso de drogas IV
Cocos Gram positivos Streptococcus grupo B - Perodo gestacional
Staphylococcus aureus
- Edad avanzada con enfermedades crnicas
Streptococcus pneumoniae
Streptococcus pyogenes - Edad peditrica
Streptococcus viridans - Radiaciones ionizantes
(S. mutans, S. sanguis,
S. mitis, S. salivarius) IPC MS FRECUENTES
Bacilos Gram negativos Klebsiella pneumoniae, Infeccin del espacio periamigdalino: ver Complicaciones
otras enterobacterias de Faringoamigdalitis.
Neisseria spp
Haemophilus influenzae
Infeccin del espacio retrofarngeo: difiere en nios y adul-
BACTERIAS ANAERBICAS
tos por la presencia de tejido linftico. La etiologa ms fre-
cuente en nios son las infecciones respiratorias superiores
Cocos Gram positivos Peptostreptococcus (adenoiditis agudas y crnicas); en adultos, cuerpos extraos
Bacilos Gram positivos Actinomyces spp y procedimientos quirrgicos o enfermedades asociadas.
Lactobacillus spp
Eubacterium Clnica: aumento de volumen de pared posterior de rinofa-
110 Leptotrichia ringe y orofaringe, tortcolis, estridor inspiratorio, sialorrea, 111
El ultrasonido es til en forma inicial, como mtodo rpido y La vancomicina, el linezolid, meropenem e imipenem deben
menos invasivo para establecer la presencia de absceso. Sin ser consideradas como parte del esquema en pacientes con
embargo, en algunos casos es difcil establecer el origen con factores de riesgo y gravemente enfermos.
este mtodo.
La terapia antibitica parenteral debe continuarse hasta que
Las radiografas dentales son tiles para identificar la fuen- el paciente permanezca afebril por al menos 48 horas y mejo-
te odontognica de la infeccin. La radiologa simple es til ren las condiciones clnicas y paraclnicas, seguida de terapia
para identificar los abscesos prevertebrales y retrofarngeos oral usando amoxicilina/cido clavulnico, sultamicilina, clin-
(11,12)
. damicina, moxifloxacina. Se debe continuar con tratamiento
TRATAMIENTO INICIAL secuencial oral hasta completar un esquema de 10 a 21 das,
de acuerdo a la severidad del caso.
El paciente con una IPC debe ser manejado de forma hospita-
laria para hidratacin y suministro de frmacos endovenosos. Se deben asociar analgsicos y corticosteroides (individualizar
Se debe considerar el manejo multidisciplinario adecuado. los casos). El tratamiento quirrgico deber considerarse en el
contexto de la clnica y evolucin del paciente, como la locali-
114 Todos los pacientes con IPC deben recibir antibiticoterapia 115
zacin de la infeccin para decidir el abordaje ptimo para el
emprica inicial va endovenosa, hasta que los resultados de drenaje. La preservacin de la va area debe ser factor fun-
los cultivos estn disponibles. Esta debe ser efectiva contra las damental en las IPC, considerando realizar traqueostomas en
bacterias aerobias y anaerobias que comnmente estn invo- caso de que haya compromiso de la misma. Asimismo el uso
lucradas y, una vez disponibles los resultados de los cultivos y de gastrostomas temporales en caso de ser necesario.
COMPLICACIONES 4.- Daya H, Lo S, Papsin BC, Zachariasova A, Murray H, Pirie J, et al. Re-
tropharyngeal and parapharyngeal infections in children: the Toronto
1.- Obstruccin de la va area experience. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2005;69(1):81-6.
2.- Broncoaspiracin 5.- Fauci A, Braunwald E, Kasper D, Hauser S, Longo D, Jameson JL, et al. In-
3.- Complicaciones vasculares: trombosis de la vena yugu- fecciones de estructuras profundas del cuello. En: Trastornos de los ojos,
lar interna, ruptura de la arteria cartida. odos, nariz y garganta. Harrison Principios de Medicina Interna. Ed. 17.
4.- Mediastinitis como extensin del proceso infeccioso 6.- Hedge A, Mohan S, Lim WE. Infections of the deep neck spaces. Singapo-
5.- Fascitis necrosante del cuello re Med J. 2012;53(5):305-11.
6.- Dficit neurolgico por compromiso de los pares cra- 7.- Serrato M, Ramos G, Campelo L, Soccol A, Schmidt M, Lobo P. Deep neck
neales infections- classifications in level of severity. Int. Arch. Otorhynolaryngol.
7.- Embolia sptica a nivel pulmonar, cerebral y articula- 2009;13(2):184-188.
ciones 8.- Santos P, Blanco P, Morales A, del Pozo J, Estvez S, Calle M. Infecciones
8.- Osteomielitis de estructuras seas de la base del cr- cervicales profundas. Revisin de 286 casos. Acta Otorrinolaringol Esp.
neo, mandbula y columna cervical. 2012;63(1):31-41.
9.- Sndrome de Grisel (tortcolis inflamatoria causada por 9.- Seplveda D, Prez J, Lpez O, Conde J. Abscesos profundos de cuello.
sub-luxacin de vrtebras cervicales). URL disponible en: http://www.hospitaljuarez.salud.gob.mx/descargas/
10.- Shock sptico publicaciones_medicas/absceso_profundo_de_cuello.pdf Consultado:
14 de julio de 2012.
BIBLIOGRAFA 10.- Basterra J, Garca A. Infecciones profundas del cuello y suelo de la boca.
En: Tratado de otorrinolaringologa y patologa cervicofacial. Cap. 60. p.
1.- Philpott CM, Selvadurai D, Barnejee AR. Paediatric retropharyngeal abs- 739-749. URL disponible en: http://media.axon.es/pdf/75778.pdf Con-
cess. J Laryngol Otol. 2004;118(12):919-26. sultado: 14 de julio de 2012.
116
2.- Abdel-Haq NM, Harahsheh A, Asmar BL. Retropharyngeal abscess in chil- 11.- Lee JK, Kim HD, Lim SC. Predisposing factors of complicated deep neck 117
dren: the emerging role of group A beta haemolytic streptococcus. South infection: an analysis of 158 cases. Yonsei Med J. 2008;48(1):55-62.
Med J. 2006;99(9):927-31. 12.- Meuwly JY, Lepori D, Theumann N, Schnyder P, Etechami G, Hohlfeld J, et
3.- Vieira F, Allen SM, Stocks RM, Thompson JW. Deep neck infection. Oto- al. Multimodality Imaging evaluation of the pediatric neck: techniques
laryngol Clin North Am. 2008;41(3):459-83. and spectrum of findings. Radiographics. 2005;25(4):931-48.
Reimpresin de la Revista Acta Otorrinolaringolgica Separata IV
Consenso de Infecciones Otorrinolaringolgicas
94
811-AUG-1109-75