Constituye circunstancia agravante del tipo penal sealado por el Art. 217 del C.P.

el hecho que el procesado haya

copiado parte de la produccin literaria del agraviado para insertarla en una produccin de ste, la misma que realiz
con fines de com. Constituye circunstancia agravante del tipo penal sealado por el Art. 217 del C.P. el hecho que el
procesado haya copiado parte de la produccin literaria del agraviado para insertarla en una produccin de ste, la
misma que realiz con fines de com. DELITOS CONTRA LOS DERECHOS DE AUTOR Y CONEXOS -CIRCUNSTANCIA
AGRAVANTEConstituye circunstancia agravante del tipo penal sealado por el Art. 217 del C.P. el hecho que el
procesado haya copiado parte de la produccin literaria del agraviado para insertarla en una produccin de ste, la
misma que realiz con fines de comercializacin.Exp. N 1915-97

Lima, cuatro de setiembre de mil novecientos noventisiete.-VISTOS: De conformidad con lo dictaminado por el seor
Fiscal Superior a fojas noventiuno, interviniendo como Vocal Ponente el doctor Prncipe Trujillo; y CONSIDERANDO: Que
para la configuracin del delito contra los Derechos de Autor y Conexos se tiene que presentar como presupuesto
fundamental la voluntad del sujeto activo de copiar o reproducir en todo o en parte una obra o produccin literaria,
artstica, cientfica o tcnica, sin la autorizacin escrita de su autor o productor, que del propio contenido de la
declaracin instructiva del encausado Villanueva Garay a fojas cincuentisiete, se colige que ste reconoce haber tomado
del texto del agraviado los ejercicios ms no su contenido intelectual para anexarlo a su publicacin Pre-Uno, Dos y Tres,
es decir, existe la aceptacin expresa de haber copiado parte de la produccin de la vctima, agravndose su conducta,
conforme lo estipula el artculo doscientos diecisiete del Cdigo Penal, porque lo hizo con fines de comercializacin,
toda vez que acepta que la revista dio un tiraje de veinte mil unidades, aseveracin que se encuentra corroborada con la
declaracin testimonial de Henry Zegarra Guitton a fojas trece y cincuentids, cuando seala que fue requerido por el
agente procesado para que en su condicin de consultor pedaggico corrija los textos anteriormente descritos donde
figuraba el justiciable como editor; as como con lo expuesto a nivel policial cuando se determina la existencia del plagio
de la revisin comparativa efectuada entre el texto Aptitud Verbal y los Fascculos Pre-Uno, Dos y Tres, habindose
efectuado la reproduccin por el sistema "scanneo" captura de datos y/o grficos con el empleo del sistema
computarizado; consecuentemente se encuentra debidamente acreditada la comisin del ilcito instruido as como la
responsabilidad penal del agente procesado, que por estos fundamentos y los propios de la recurrida, CONFIRMARON:
La sentencia apelad de fojas setentinueve a ochenta, su fecha veinticinco de Febrero de mil novecientos noventisiete,
que Falla CONDENANDO a JOS ANTONIO VILLANUEVA GARAY, como autor del delito contra los Derechos Intelectuales
Contra los Derechos de Autor y Conexos, en agravio de Vctor Mere Heredia a DOS AOS DE PENA PRIVATIVA DE LA
LIBERTAD condicional, bajo reglas de conducta en ella descritas, y se Fija en DOS AOS el plazo de suspensin de la
ejecucin de la pena; as como al pago de QUINIENTOS NUEVOS SOLES el monto que por concepto de reparacin civil
deber abonar a favor de la parte agraviada, con lo dems que contiene, notificndose; y los devolvieron.

SS. PRNCIPE TRUJILLO / LA ROSA GMEZ DE LA TORRE CAYO RIVERA SCHREIBER