Vous êtes sur la page 1sur 4

Lenguas de Europa

Historia
Llegar a la conclusin de que buena parte de las lenguas que se hablan en Europa y en Asia pertenecen
a una sola familia con un antecedente comn no fue cosa que se hizo de la noche a la maana sino que
fue el resultado de tiempo y estudio. Ya en el siglo I a. C. los romanos eran conscientes de la similitud en
ciertos aspectos de su lengua, la latina, con la griega; en La Eneida de Virgilio se hace referencia al
origen griego de los pueblos de habla latina, si bien este nexo es incorrecto pues ambos, latn y griego,
derivan del indoeuropeo y no uno del otro.

Hacia el siglo XII se reconocen similitudes entre ciertas lenguas en textos escritos; por ejemplo, en
Islandia un erudito annimo llega a la conclusin de que el islands y el ingls estn relacionados debido
al gran nmero de palabras que comparten y hacia el fin de esa centuria Giraldus Cambrensis afirma que
el gals, cornualls y bretn son descendientes de una misma lengua, a la que llama "antiquum linguae
Britannicae idioma". Actualmente sabemos que estas lenguas pertenecen a la rama brytnica de las
lenguas clticas. Cambrensis tambin sugiri la relacin entre las antiguas lenguas brytnicas con el latn
y el griego, basndose en similitudes lxicas: sal (latn), hals (griego) y halen (gals).
Datos
Todas las lenguas que se hablan en Europa, salvo el vascuence, pertenecen a la familia indoeuropea, a
la uralo-yucaguira o al complejo caucsico. El vascuence se habla en el norte de Espaa por una
poblacin cercana al milln de personas y por varias comunidades de vascos residentes en otras partes
del mundo. Esta lengua no es posible encuadrarla con seguridad dentro de ninguna de las familias
lingsticas actuales, aunque se han hecho intentos de relacionarla con las lenguas del complejo
caucsico.

La familia indoeuropea es la ms extendida de las mencionadas, cubriendo la mayor parte de Europa y


extendindose por Asia (Irn, Afganistn y Pakistn) hacia la India. Los emigrantes europeos que a
finales del siglo XV en adelante se expandieron por Amrica y luego por el Pacfico, llevaron lenguas
europeas por Amrica, Australia y Asia septentrional.

La familia urlica, que incluye el fins y el hngaro, se habla principalmente en el norte de Europa y se
extiende ms all de los Urales hacia Asia noroccidental, aunque el hngaro es una isla, rodeada de
lenguas indoeuropeas, en el centro de Europa.

Las lenguas caucsicas no son una familia en s sino tres, aunque se hable a veces de familia
caucsica, pero en realidad se trata de un trmino geogrfico y no lingstico, por eso nosotros
preferimos denominarlo complejo caucsico. Se hablan en las montaas del Cucaso, siendo el
georgiano la lengua mejor conocida de tal complejo.

Dialectos

Escritura

Gramtica

Lenguas de Europa (Mapas)

Europa (Gran tamao)


Escandinavia, Islandia y
Reino Unido y Repblica Dinamarca Rusia, Repblicas Blticas, Bielorrusia, Ucrania y
de Irlanda
Moldavia

Hungra y Rumania

Polonia, Chequia y
Francia y el Benelux Alemania y Austria
Eslovaquia

Balcanes

Espaa y Portugal

Grecia, Albania, Creta y


Italia y Malta
Chipre

Vous aimerez peut-être aussi