Vous êtes sur la page 1sur 2

23.49 14 CFR Ch.

I (1112 Edition)

(g) The following, as applicable, must 23.45 General.


be determined on a smooth, dry, hard-
surfaced runway * * * * *
(1) Takeoff distance of 23.53(b);
(2) Accelerate-stop distance of 23.55; (h) For multiengine jets weighing over
6,000 pounds in the normal, utility, and acro-
(3) Takeoff distance and takeoff run
batic category and commuter category air-
of 23.59; and planes, the following also apply:
(4) Landing distance of 23.75.
NOTE: The effect on these distances of op- * * * * *
eration on other types of surfaces (for exam-
ple, grass, gravel) when dry, may be deter-
mined or derived and these surfaces listed in
23.49 Stalling period.
the Airplane Flight Manual in accordance (a) VSO and VS1 are the stalling
with 23.1583(p). speeds or the minimum steady flight
(h) For commuter category airplanes, speeds, in knots (CAS), at which the
the following also apply: airplane is controllable with
(1) Unless otherwise prescribed, the (1) For reciprocating engine-powered
applicant must select the takeoff, airplanes, the engine(s) idling, the
enroute, approach, and landing con- throttle(s) closed or at not more than
figurations for the airplane. the power necessary for zero thrust at
(2) The airplane configuration may a speed not more than 110 percent of
vary with weight, altitude, and tem- the stalling speed;
perature, to the extent that they are (2) For turbine engine-powered air-
compatible with the operating proce- planes, the propulsive thrust not great-
dures required by paragraph (h)(3) of er than zero at the stalling speed, or, if
this section. the resultant thrust has no appreciable
(3) Unless otherwise prescribed, in de- effect on the stalling speed, with en-
termining the critical-engine-inoper- gine(s) idling and throttle(s) closed;
ative takeoff performance, takeoff (3) The propeller(s) in the takeoff po-
flight path, and accelerate-stop dis- sition;
tance, changes in the airplanes con- (4) The airplane in the condition ex-
figuration, speed, and power must be isting in the test, in which VSO and
made in accordance with procedures es- VS1 are being used;
tablished by the applicant for oper-
(5) The center of gravity in the posi-
ation in service.
tion that results in the highest value of
(4) Procedures for the execution of
VSO and VS1; and
discontinued approaches and balked
landings associated with the conditions (6) The weight used when VSO and
prescribed in 23.67(c)(4) and 23.77(c) VS1 are being used as a factor to de-
must be established. termine compliance with a required
(5) The procedures established under performance standard.
paragraphs (h)(3) and (h)(4) of this sec- (b) VSO and VS1 must be determined
tion must by flight tests, using the procedure and
(i) Be able to be consistently exe- meeting the flight characteristics spec-
cuted by a crew of average skill in at- ified in 23.201.
mospheric conditions reasonably ex- (c) Except as provided in paragraph
pected to be encountered in service; (d) of this section, VSO and VS1 at
(ii) Use methods or devices that are maximum weight must not exceed 61
safe and reliable; and knots for
(iii) Include allowance for any rea- (1) Single-engine airplanes; and
sonably expected time delays in the (2) Multiengine airplanes of 6,000
execution of the procedures. pounds or less maximum weight that
[Doc. No. 27807, 61 FR 5184, Feb. 9, 1996] cannot meet the minimum rate of
climb specified in 23.67(a) (1) with the
EFFECTIVE DATE NOTE: By Amdt. 2362, 76 critical engine inoperative.
FR 75753, Dec. 2, 2011, 23.45 was amended by
pmangrum on DSK3VPTVN1PROD with CFR

revising the introductory text of paragraph (d) All single-engine airplanes, and
(h), effective Jan. 31, 2012. For the conven- those multiengine airplanes of 6,000
ience of the user, the revised text is set forth pounds or less maximum weight with a
as follows: VSO of more than 61 knots that do not

184

VerDate Mar<15>2010 11:30 Mar 22, 2012 Jkt 226044 PO 00000 Frm 00194 Fmt 8010 Sfmt 8010 Y:\SGML\226044.XXX 226044
Federal Aviation Administration, DOT 23.51

meet the requirements of 23.67(a)(1), (i) A speed that is shown to be safe


must comply with 23.562(d). under all reasonably expected condi-
tions, including turbulence and com-
[Doc. No. 27807, 61 FR 5184, Feb. 9, 1996]
plete engine failure; or
EFFECTIVE DATE NOTE: By Amdt. 2362, 76 (ii) 1.20 VS1.
FR 75753, Dec. 2, 2011, 23.49 was amended by (c) For commuter category airplanes,
revising the section heading and the intro- the following apply:
ductory text of paragraphs (a) and (c), effec-
(l) V1 must be established in relation
tive Jan. 31, 2012. For the convenience of the
user, the revised text is set forth as follows: to VEF as follows:
(i) VEF is the calibrated airspeed at
23.49 Stalling speed. which the critical engine is assumed to
(a) VSO (maximum landing flap configura- fail. VEF must be selected by the appli-
tion) and VS1 are the stalling speeds or the cant but must not be less than 1.05 VMC
minimum steady flight speeds, in knots determined under 23.149(b) or, at the
(CAS), at which the airplane is controllable option of the applicant, not less than
with VMCG determined under 23.149(f).
(ii) The takeoff decision speed, V1, is
* * * * * the calibrated airspeed on the ground
(c) Except as provided in paragraph (d) of at which, as a result of engine failure
this section, VSO at maximum weight may or other reasons, the pilot is assumed
not exceed 61 knots for to have made a decision to continue or
discontinue the takeoff. The takeoff
* * * * * decision speed, V1, must be selected by
the applicant but must not be less than
23.51 Takeoff speeds. VEF plus the speed gained with the crit-
ical engine inoperative during the time
(a) For normal, utility, and acrobatic interval between the instant at which
category airplanes, rotation speed, VR, the critical engine is failed and the in-
is the speed at which the pilot makes a stant at which the pilot recognizes and
control input, with the intention of reacts to the engine failure, as indi-
lifting the airplane out of contact with cated by the pilots application of the
the runway or water surface. first retarding means during the accel-
(1) For multiengine landplanes, VR, erate-stop determination of 23.55.
must not be less than the greater of (2) The rotation speed, VR, in terms
1.05 VMC; or 1.10 VS1; of calibrated airspeed, must be selected
(2) For single-engine landplanes, VR, by the applicant and must not be less
must not be less than VS1; and than the greatest of the following:
(3) For seaplanes and amphibians (i) V1;
taking off from water, VR, may be any (ii) 1.05 VMC determined under
speed that is shown to be safe under all 23.149(b);
reasonably expected conditions, includ- (iii) 1.10 VS1; or
ing turbulence and complete failure of (iv) The speed that allows attaining
the critical engine. the initial climb-out speed, V2, before
(b) For normal, utility, and acrobatic reaching a height of 35 feet above the
category airplanes, the speed at 50 feet takeoff surface in accordance with
above the takeoff surface level must 23.57(c)(2).
not be less than: (3) For any given set of conditions,
(1) or multiengine airplanes, the such as weight, altitude, temperature,
highest of and configuration, a single value of VR
(i) A speed that is shown to be safe must be used to show compliance with
for continued flight (or emergency both the one-engine-inoperative take-
landing, if applicable) under all reason- off and all-engines-operating takeoff
ably expected conditions, including requirements.
turbulence and complete failure of the (4) The takeoff safety speed, V2, in
critical engine; terms of calibrated airspeed, must be
(ii) 1.10 VMC; or
pmangrum on DSK3VPTVN1PROD with CFR

selected by the applicant so as to allow


(iii) 1.20 VS1. the gradient of climb required in 23.67
(2) For single-engine airplanes, the (c)(1) and (c)(2) but mut not be less
higher of than 1.10 VMC or less than 1.20 VS1.

185

VerDate Mar<15>2010 11:30 Mar 22, 2012 Jkt 226044 PO 00000 Frm 00195 Fmt 8010 Sfmt 8010 Y:\SGML\226044.XXX 226044

Vous aimerez peut-être aussi