Vous êtes sur la page 1sur 12

CONTRAPONTO

APRESENTAO
Joo Soares Pena
Osnildo Ado Wan-Dall Junior* Considerando a importncia de metodologias
sobre a experincia na cidade contempornea, o
Partilha e conflito objetivo deste texto apresentar, contextualizar e
no espao pblico: articular duas experincias distintas e, ao mesmo
tempo, sobrepostas que aconteceram no mbito da
experincias urbanas na Faculdade de Arquitetura da Universidade Federal
cidade de Salvador da Bahia (UFBA), em 2011, na disciplina anual
Atelier 5 e na oficina homnima Partilha e conflito
no espao pblico.
46
A proposta do Atelier 5, coordenado pelos
professores Eduardo Carvalho e Paola Berenstein
* mestrandos PPG Arquitetura e Urbanismo UFBA
Jacques, foi a apreenso sensvel dos processos
urbanos contemporneos em Salvador a partir
da aproximao dos estudantes rea de estudo
e de suas experincias em campo. Por outro lado,
a Oficina, que aconteceu no perodo de 4 a 8 de
julho e teve participao direta do Atelier 5, foi uma
ferramenta para qualificar a relao pedestre-espao
pblico em distintas ambincias e temporalidades
ao longo da Avenida Sete de Setembro, situada no
centro da Cidade.
Contudo, o foco desta narrativa est nos
resultados parciais 1 da Oficina, que configurou-se
como a primeira etapa da pesquisa internacional mesmo modo que partilha pode corresponder,
e multidisciplinar Os enigmas sensveis diferentemente de compartilhamento, a relaes de
das mobilidades urbanas contemporneas2, segmentao dos usos no espao.
coordenada por Rachel Thomas, pesquisadora do
laboratrio CRESSON/CNRS UMR Ambiances Sobre a pesquisa Os enigmas sensveis
(Frana). A atividade foi elaborada conjuntamente A pesquisa Os enigmas sensveis um
com o grupo de pesquisa Laboratrio Urbano desdobramento de outra pesquisa internacional
(PPGAU-FAUFBA), coordenado por Paola coordenada por Rachel Thomas, A assepsia
Berenstein Jacques. dos ambientes pedestres no sculo XXI:
entre passividade e plasticidade do corpo em
Sobre a Partilha e o Conflito movimento3. Esta pesquisa, j concluda, tratou da
no Espao Pblico questo do pedestre em relao asseptizao dos
O espao pblico , fundamentalmente, lugar espaos pblicos, compreendendo a afetividade
de conflito e dissenso desde a plis grega onde como mediadora entre corpo e ambiente. O
a gora era o lugar das discusses dos assuntos trabalho de investigao em campo em trs cidades
pblicos, da poltica. Do mesmo modo, h inmeras (a francesa Grenoble, a brasileira Salvador e a
tentativas de expropriao desse carter dos espaos canadense Montreal), resultou na seguinte questo:
pblicos na cidade contempornea. Como afirma como as transformaes de mobilidade urbana
Jacques: criam paradoxos e quais so essas transformaes?
A partir das concluses desta pesquisa, divididas em
Os atuais projetos urbanos contemporneos so trs fases fazer corpo; dar corpo e ganhar corpo
realizados no mundo inteiro segundo uma mesma nas ambincias urbanas , a pesquisa Os enigmas
estratgia: homogeneizadora, espetacular e sensveis buscar compreender quais as formas de
consensual. Estes projetos buscam transformar vida e mobilidade na cidade pacificada.
os espaos pblicos em cenrios, espaos Compreendendo o processo de produo do
desencarnados, fachadas sem corpo: pura imagem territrio urbano especialmente nos ltimos dois
publicitria.(JACQUES, 2009) sculos, a pesquisa interessa-se, sobretudo, pelas
condies de mobilidade causadas pelo aumento da
A inteno, com aes deste tipo, pacificar o 47
aquisio de automveis, os quais desempenham
espao pblico. Entretanto, possvel minar essas
um papel na transformao e do espao urbano e a
tentativas e resistir transformao do espao
extenso das periferias, representando ainda para
pblico em lugar homogneo, consensual e produto
os cidados os valores e condies de participao
miditico, pois o desentendimento, a explicitao de
na economia e na sociedade urbana. (THOMAS,
dissensos, seria uma forma ativa de resistncia, de
et al., 2010) Dentre outras atividades, a pesquisa
ao poltica (JACQUES, 2009) e, portanto, aponta
inclui trabalhos de campo, divididos em quatro
a possibilidade de evitar que os espaos pblicos se
eixos temticos (pacificao; controle/segurana;
tornem meros cenrios, plasticamente atraentes,
informalidade; e limites/fronteiras das cidades),
mas cotidianamente inutilizados.
cujas problemticas sero investigadas e analisadas
Neste sentido, entende-se que os conflitos a partir de circunstncias relevantes em diversas
no devem ser encarados sob uma perspectiva cidades.
negativa, visto que o espao pblico um lugar
Em todos os eixos sero usadas a noo de
de coexistncia das implicaes cotidianas, do
ambincia como chave para a compreenso dos
modos de funcionamento e de organizao dos A rea escolhida, no primeiro semestre (2011.1)
espaos do movimento (THOMAS, et al., 2010), de atividades, foi a Avenida Sete de Setembro,
buscando situada no Centro de Salvador, nas proximidades
da Baa de Todos os Santos, por apresentar muita
revelar e investigar alguns enigmas: a quais diversidade e perpassar espaos pblicos importantes
paradoxos em termos de experincia sensvel da da cidade. Assim, o local de estudo e o tema da
cidade as evolues contemporneas das mobilidades disciplina se imbricam, conotando uma relao de
nos confrontam? Quais so os procedimentos de interdependncia que instiga a curiosidade e o estudo
negociao, de conflito e de partilha desses espaos? do cotidiano e da vida urbana. Ao final do semestre,
Em que e como esses processos complexos que atuam os alunos observaram questes importantes a partir
na organizao cotidiana das mobilidades urbanas das diversas experincias obtidas, as quais foram
podem, em retorno, alimentar o pensamento desenvolvidas no semestre seguinte (2011.2) e esto
urbanstico contemporneo? (THOMAS, 2010) diretamente ligadas a propostas de interveno na
prpria Avenida, mas tambm na regio da Gamboa
preciso fazer uma ressalva, contudo, sobre
e no bairro da Pituba.
a utilizao do termo ambincia, pois h uma
questo semntica em relao a esta palavra: na Metodologia
lngua francesa h apenas uma nica palavra,
ambiance, para duas correspondentes em lngua A metodologia de trabalho foi sendo construda
portuguesa: ambiente e ambincia. Para a equipe ao longo do Atelier como um processo. Para que
francesa coordenada por Rachel Thomas, ambiance fosse possvel a aproximao dos estudantes com
constituda pelo ambiente em seus elementos a Avenida, foram realizadas no primeiro semestre,
fsicos. Diferentemente, entende-se aqui que uma portanto, oficinas experimentais, acompanhadas
ambincia caracterizada pela experincia sensvel de leituras e, posteriormente, discusso a respeito
de um determinado ambiente, ou seja, a ambincia das experincias. Ocorreram ao todo cinco oficinas
existe no momento em que o indivduo experimenta que trataram de derivas, apreenso, memria
determinado espao, aliando a percepo e os coletiva, corporalidade, corpografias. Os estudantes
elementos do ambiente. Nesse sentido, o corpo, a foram desenvolvendo as oficinas pra adentrar no
subjetividade, os sentidos so fundamentais para tema cartografias, que seria trabalhado durante o
48
se pensar ambincia, o que inclusive, varivel semestre.
de acordo com a temporalidade e a relao corpo Em seguida foi feita a diviso da rea de
ambiente de cada pessoa4. estudo em quatro trechos (quadrados 1, 2, 3 e
4) e, consequentemente, a turma foi dividida em
Sobre a Experincia #1: o Atelier 5 quatro grupos de trabalho. A partir da, cada grupo
A proposta de Atelier 5 foi apreender passou a trabalhar em uma rea especfica, buscando
sensivelmente a cidade, compreendendo o espao compreend-la e cartograf-la. Para a construo
pblico como um local de trocas e, por isto mesmo, das cartografias foram usados indicadores que, no
um espao que permite e promove partilhas e primeiro momento, resultaram da apreenso sensvel
conflitos. As atividades realizadas e todo o contedo dos estudantes em campo. O material, composto
produzido na disciplina subsidiaram os rumos da por oito tipos de cartografias, compreenderam,
Oficina que, devido a interesses afins, foi includa no respectivamente, as temporalidades dia e noite, uma
cronograma da disciplina. vez que os grupos notaram a importncia de fazer
Imagem area de localizao da Avenida Sete de Setembro, dividida nas quatro sub-reas de estudo. (sem escala)
fonte: edio sobre base Google earth.

essa distino para a compreenso das duas distintas cartografias com as cinco oficinas que ocorreram no
ambincias dos quadrados. incio do semestre. As snteses foram apresentadas
aos participantes da Oficina como forma de
Em seguida, por meio de conversas com situar as atividades de Atelier para o seu efetivo
interlocutores em cada quadrado, foram surgindo prosseguimento.
outros indicadores com base na sua percepo.
Aliado a isso, houve a construo de cartografias com Mais do que simples cartografias-resultados,
oito indicadores tradicionais. A anlise conjunta de esse material serviu como importante subsdio para
todas as cartografias levou ao entendimento de que, a compreenso das dinnicas e tenses que envolvem
apesar de vlidos, os indicadores tradicionais no e caracterizam a Avenida Sete de Setembro, uma
conseguem, sozinhos, dar respostas suficientes aos vez que as snteses apresentadas contaram com as
49
micro processos urbanos. explicaes dos grupos o que gerarou debates ,
sendo acompanhadas tambm de vdeos, em muitos
Deixando para outra ocasio os casos, produzidos durante as cinco oficinas no incio
desdobramentos das atividades dos primeiros do primeiro semestre.
semestre da disciplina e sua concluso, como os
calorosos debates sobre os indicadores, interlocues SNTESES
etc., este breve relato incidir sobre as atividades
A sntese do Atelier foi a aplicao das
que perpassaram todo o primeiro semestre de
quatro questes (respectivas aos quatro grupos
Atelier, culminando justamente com a Oficina em
de estudantes) relativas Avenida, levantadas
questo. No coincidentemente, mais uma vez,
durante as atividades do primeiro semestre, as quais
o momento da Oficina foi a ocasio em que cada
sintetizam, por sua vez, os trabalhos desenvolvidos
grupo sintetizou as atividades do semestre, em duas
pelos estudantes no segundo semestre: limites e
etapas: sntese das anlises de cruzamentos verticais
zonas de transio; rua como espao de relaes;
e horizontais entre o total de vinte cartografias
apropriao do espao pblico; ambincia do (uso)
geradas; e, posteriormente, sntese da relao das
misto.
Sobre a Experincia #2: a Oficina culminando na Praa Castro Alves (ou vice-versa). As
50 O objetivo principal da Oficina foi qualificar atividades da Oficina foram concentradas, contudo,
a vida ordinria do pedestre no espao pblico, no Porto da Barra e na Piedade, sendo a Faculdade
a partir das dinmicas cotidianas e da diversidade de Arquitetura e as dependncias do seu Programa
espao-temporal nele contidas. Por este motivo a de Ps-Graduao (PPG-AU) definido como local de
rea de anlise e estudo escolhida foi, assim como em apoio.
Atelier 5, a Avenida Sete de Setembro, justamente
Metodologia
por conter em seus mais de cinco quilmetros de
extenso distintas ambincias: uma sobreposio A Oficina na verdade uma ferramenta de
de elementos e de percepes que a caracterizam, percepo do espao urbano, cuja metodologia,
fazendo existir ao longo dela distintas localidades: adotada a partir dos resultados da pesquisa A
o trecho do Porto da Barra, a Ladeira da Barra, assepsia dos ambientes pedestres no sculo XXI, est
dividida em duas fases: a primeira delas consistia em
passando pelo caracterstico e raro arborizado
trs etapas: fazer corpo, que se trata do momento
Corredor da Vitria, cruzando o Campo Grande e
em que o pesquisador entra no campo e deixa-se
seguindo pela Avenida Sete, propriamente dita, e
Imagem area de localizao do Porto da Barra e da Piedade na Avenida Sete de Setembro e da fAUfBA. (sem escala)
fonte: edio sobre base Google earth

impregnar pelas ambincias; ganhar corpo, o em cada um dos dois lugares. Na primeira etapa,
despertar dos corpos dos pesquisadores a partir fazer corpo, os integrantes da Oficina divididos em 51
das experincias incorporadas na etapa anterior; e quatro grupos mistos e faziam um percurso deixando-
dar corpo, que se refere construo de linguagens se impregnar pelas ambincias encontradas durante
e instrumentos narrativos acerca da experincia. A um tempo determinado em torno de 30 minutos
segunda fase consistia de caminhadas informadas em duas temporalidades, primeiro noite e depois
com a participao de interlocutores. Aps as durante o dia. Ao final dos percursos, os grupos se
experincias em campo, todo o material coletado reuniam para compartilhar as experincias: era o
foi posteriormente analisado e debatido entre os momento do ganhar corpo. Era importante que
participantes da Oficina. esses encontros ocorressem logo aps as caminhadas,
Definidos os locais onde aconteceria a pois era parte da metodologia no trabalhar com a
experincia e feita a diviso dos participantes em memria. Durante as caminhadas, dava-se tambm a
quatro grupos, a primeira fase da atividade consistiu recolha de eventuais desenhos e objetos que fossem
de quatro caminhadas urbanas coletivas, no Porto da significativos para as ambincias encontradas.
Barra e na Piedade, nas temporalidades dia e noite
A terceira etapa, dar corpo, consistia na Atentaramo-nos aos conflitos corporais, odores,
construo de uma linguagem, que neste caso foi tato (especialmente nos ps). Fizemos uma parada
o dirio de bordo por meio do blog A pacificao no Campo Grande, onde, brevemente, relatamos em
das mobilidades urbanas6, criado e atualizado grupo as experincias - especialmente sobre aquelas
diariamente especialmente durante a semana da de quem estava vendado: a velocidade do percurso e a
Oficina. presena da rvores em suas determinantes trmicas
Durante a segunda fase, das caminhas e luminosas; a assertiva muvuca do trecho que
informadas, foram priorizados, quando possvel, conhecido propriamente como Avenida Sete pela
os mesmos interlocutores j entrevistados quantidade, densidade e transitoriedade de pessoas.
anteriormente pelos estudantes de Atelier durante as Foi ento que as duplas trocaram de papel e
atividades do semestre. Nesta fase, Atelier e Oficina o percurso seguiu at o Porto da Barra, passando
estiveram juntos para a realizao das entrevistas
pelo Corredor da Vitria e Ladeira da Barra. L
que, a partir de uma grade de questes norteadoras,
nos reunimos mais uma vez para os relatos do
buscavam entender os conflitos urbanos e os
segundo trecho do percurso: de que maneira
cdigos corporais, intuitivos, sociais etc. encontrados
obstculos como rvores e bancas de frutas
no lugar; as entrevistas, gravadas em udio pelas
(especialmente no Corredor da Vitria) tornam-se
equipes (compostas por estudantes de Atelier e
marcos, determinando os ritmos do percurso. A
demais participantes da Oficina), seriam analisadas e
no utilizao da viso fez necessria a percepo
posteriormente traduzidas pelo grupo CRESSON.
dos outros sentidos, que, no estando to aguados,
provocaram diferentes percepes (referncias de
Relatos de bordo
sons emitidos pelos veculos, segurana e conforto,
Alm de cumprir o proposto pela metodologia por exemplo) para cada integrante ao longo do
da pesquisa, a Oficina contou tambm com uma percurso.
caminhada geral de reconhecimento da rea e ainda Na parte da tarde, nos reunimos no PPG-
alguns encontros na Faculdade de Arquitetura para AU para a apresentao feita pela equipe francesa
52 apresentao, conversas e encerramento da atividade. das metodologias das pesquisas A assepsia dos
Quanto aos percursos, o que mais contou foram as ambientes pedestres no sculo XXI e Os enigmas
diferenas de temporalidade. sensveis. A ltima atividade do dia foi o primeiro
percurso (noturno) da primeira das duas reas da
Dia 1, segunda-feira Avenida a serem estudadas: o Porto da Barra. Em
Encontramo-nos, logo pela manh, em frente quatro equipes, tivemos cerca de 30 minutos para
ao Gabinete Portugus de Leitura, e a primeira sentir as diferentes ambincias do local, registrando-
atividade do dia foi um percurso pela Avenida Sete de as como melhor convinha. Em seguida, nos reunimos
Setembro com incio na Piedade e trmino no Porto todos na balaustrada do Porto para os relatos de cada
da Barra. A equipe francesa nos surpreendeu com a equipe.
proposta de, em duplas, fazermos um passeio guiado:
um integrante usaria uma venda nos olhos e o outro
seria o seu guia. O interessante da proposta era
justamente aguar outros sentidos que no a viso.
Dia 1

Dia 2

Dia 3

53
Dia 2, tera-feira diferentes ambincias do local, em meio muvuca
Nesta manh nos encontramos no Porto da caracterstica desse trecho da Avenida. Contudo, as
equipes puderam explorar, tambm as adjacncias
Barra para o percurso diurno. As quatro equipes
da Praa da Piedade. Em seguida, nos reunimos
tiveram cerca de 30 minutos para sentir as diferentes
novamente em uma das salas do PPG-AU para os
ambincias do local, agora sob a luz do dia, e todas
relatos das impresses - que seriam sintetizadas para
as implicaes que a manh traz. Em seguida, nos
apresentao no ltimo dia de atividades.
reunimos todos numa das salas do PPG-AU para os
relatos das impresses. Na parte da tarde, a atividade da Oficina
foi novamente vinculada aula de Atelier. Dessa
Na parte da tarde a atividade da Oficina
vez o objetivo era que os estudantes e demais
foi vinculada aula de Atelier 5. Os estudantes
participantes, divididos nos mesmos grupos das
apresentaram todas as vinte cartografias, produzidas
atividades do Atelier, fossem a campo, retomando a
ao longo do semestre em trs etapas: apreenso dos
experincia de percepo do espao com a mediao
grupos, apreenso dos moradores e cartografias
dos interlocutores. Foi quase impossvel entrar
tradicionais. Foram explicadas a metodologia de
em contato com os mesmos interlocutores da
construo dos indicadores e as concluses prvias
segunda etapa das cartografias, por isso a maioria
resultantes dos cruzamentos verticais e horizontais
dos entrevistados - se no todos - foram abordados
das cartografias. Em seguida, foram apresentadas as
no momento dos percursos. De um modo geral,
snteses das anlises das cartografias em relao aos
os interlocutores foram bastante solcitos e as
trabalhos anteriores.
entrevistas tiveram duraes em torno de 2-10
minutos. Antes da apresentao dos relatos, contudo,
Dia 3, quarta-feira
as equipes se reuniram no prprio Atelier para
A primeira parte do dia foi reservada para que sistematizar alguns tpicos levantados pela equipe
os grupos se reunissem para trabalhar internamente. francesa: 1. Qual o contexto das experincias/
O objetivo foi analisar e sintetizar inicialmente as entrevistas?; 2. Trs temas maiores; e 3. Uma anedota
experincias dos percursos noturno e diurno no curta.
54
Porto da Barra. Depois da tarde livre de atividades,
nos encontramos s 19h em frente ao Gabinete Dia 5, sexta-feira
Portugus de Leitura para darmos incio aos Como na manh de quarta-feira, a primeira
percursos no segundo ponto de interesse da Oficina: parte do dia foi reservada para que os grupos se
a Piedade. Neste primeiro percurso, noturno, as reunissem para trabalhar internamente. Desta vez,
equipes tiveram em torno de 30 minutos para sentir o objetivo foi analisar e sintetizar inicialmente as
as diferentes ambincias do local, registrando-as. Em experincias dos percursos noturno e diurno na
seguida, nos reunimos para os relatos de cada equipe. Piedade. Juntamente com a sntese iniciada na
quarta-feira, essa sntese seria apresentada na parte
Dia 4, quinta-feira da tarde durante a conversa de encerramento das
Nos encontramos logo cedo no mesmo atividades da Oficina. Pela tarde, as quatro equipes
local do percurso anterior, em frente ao Gabinete apresentaram, cada uma a sua vez, suas respectivas
Portugus de Leitura. Era a vez do percurso diurno snteses.
na Piedade. Agrupados, experimentamos as
Dia 4

Dia 4

55

Dia 5
Snteses Sntese Grupo 3
No momento, ainda no h resultados finais do Duas palavras-chave sintetizam as percepes
desenvolvimento da Oficina e da pesquisa, pois as do Porto da Barra: sinestesia, por aflorar os sentidos
anlises das snteses e da experincia como um todo e a relao com a paisagem; e hospitalidade, pela
ainda no foram divulgadas pela equipe francesa. sensao de bem-estar e relao entre as pessoas.
Pode-se contar apenas com os resultados parciais Na Piedade a palavra transio traduziria a relao
obtidos na conversa final da Oficina que sintetizou do movimento acelerado das ruas Joana Anglica
toda a experincia dos cinco dias de atividades. e Avenida com a lentido do centro da Praa; o
Por se tratar de uma experincia corporal que tambm est relacionada uma tentativa de
sensvel foi possvel que os grupos tivessem distintas pacificao e resistncia local.
percepes sobre o mesmo lugar, ainda que durante
Sntese Grupo 4
uma mesma temporalidade, pois, no que tange
ambincia, h uma relao estrita entre corpo e Segundo a equipe, os textos e as imagens
ambiente. postadas no blog da Oficina dariam uma ideia
de ambincia dos locais estudados, a serem
Nesse sentido, prefere-se no fazer uma sntese
complementados posteriormente. Seguiu-se um
nica sobre as experincias no Porto da Barra e na
debate sobre a realidade/fico da representao
Piedade devido s particularidades decorrentes do
da experincia e sobre a quebra de protocolos
processo subjetivo de cada grupo. Portanto, so
metodolgicos: por questes de idioma, a equipe
apresentadas a seguir quatro snteses distintas:
francesa acabou criando um grupo, sendo que antes
Sntese Grupo 1 a inteno era que cada um estivesse em uma equipe
diferente. Como sugesto para perspectivas futuras
No Porto da Barra a equipe percebeu, em cada
da pesquisa ficou, entre outras, a ideia de testar as
uma das temporalidades, de maneiras distintas,
entrevistas com um nmero reduzido de integrantes
a existncia de faixas de ambincias relacionadas
(entrevistador/entrevistado) para evitar o desvio
a comportamentos e no a usos, que so:
de percurso dos interlocutores, bem como no
predominantes, de transio e ressoantes. A Piedade
56 concentrar as entrevistas num nico dia.
permitiria um andar em espiral pela rea, criando
zonas de atrao distintas nas duas temporalidades.
Notas
Sntese Grupo 2 1
Alm deste texto, os resultados parciais da oficina esto
O grupo tentou representar as quatro disponveis tanto no blog de Atelier 5 <http://atelier5ufba.blogspot.
ambincias (Porto da Barra e Piedade nas duas com/2011_07_01_archive.html> quanto no blog da equipe
temporalidades) em cartografias (imagens): francesa <http://affadisation.wordpress.com/>.
iluminao, texturas e uso dos espaos. O 2
Les nigmes sensibles des mobilits urbaines contemporaines
desdobramento dessa sntese gerou um debate de (2010-2014). (THOMAS, et al., 2010)
como o meio estritamente visual conseguiria, a 3
Laseptisation des ambiances pietonnes au XXIe siecle: entre
partir da representaao, gerar uma traduo das passivit et plasticit des corps em marche (2009-2010).
experincias sensitivas. (THOMAS, 2009). Ver em: <http://www.marcheenville.ufba.br>
(francs) e/ou <http://www.caminharnacidade.ufba.br> (portugus)
4
O registro das ambincias aqui depende do objeto a pesquisa? passivit et plasticit des corps em marche (2009-
Poderia outro pesquisador trabalhando em outro objeto escolher 2010). Programa de pesquisa Interdisciplinar Cidade e
os mesmos sons, vozes e cores? Eles as consideraria do mesmo Meio Ambiente do CNRS - MEEDDM Disponvel em:
jeito? Ele os analisaria com o mesmo resultado? Pesquisadores <http://www.marcheenville.ufba.br>. Acesso em: 02
tendem a negligenciar a importncia de seus sentidos muito dez. 2011.
frequentemente. A relao do pesquisador com estmulos THOMAS, Rachel. Les nigmes sensibles des mobilits
sensoriais no reconhecida e reramente explorada e usada. urbaines contemporaines (2010 2014). 2010.
Ainda, estudos de campo so intensificados pelo compartilhamento Programa de pesquisa Interdisciplinar Cidade e Meio
dessas experincias com habitantes da cidade. (BOUCHER; Ambiente do CNRS MEEDDM. Disponvel em:
JANNI, 2011, traduo dos autores) <http://www.cresson.archi.fr/EQ/EQrachel.htm>.
Acesso em: 15 nov. 2011.
5
Quadrados de 1,3 x 1,3 km, com base na metodologia
desenvolvida por Alessia de Biase, coordenadora do Laboratoire
Architecture/Anthropologie (LAA) Frana. Ver em: <http://www.
laa.archi.fr/spip.php?article33>. Acesso em: 17 nov. 2011.
6
Ver em : <http://affadisation.wordpress.com>. O blog ser um
dos elementos-base para exposio dos resultados da pesquisa
em 2014.
7
Todas as fotografias so de autoria dos alunos, professores e
demais envolvidos nas atividades do Atelier 5 (FAUFBA).

BOUCHER, Nathalie; JANNI, Laurence. Le rapport


du (cyber) ethnographe urbain lambiance,
Journe Ambiances, n. 45, 2011. Disponvel em:
<http://www.ambiances.net/index.php/fr/component/
content/article/267-le-rapport-du-cyber-ethnographe-
urbain-a-lambiance>. Acesso em: 03 dez. 2011.
57
BIASE, Alessia de (Coord.), Laboratoire Architecture/
Anthropologie (LAA) Frana. Disponvel em: <http://
www.laa.archi.fr/spip.php?article33>. Acesso em: 17
nov. 2011.
GOOGLE EARTH. Imagem area de localizao
do Porto da Barra e da Piedade na Avenida Sete de
Setembro e da FAUFBA. (sem escala) Disponvl em:
<http://www.google.com/intl/pt-PT/earth/index.html>.
Acesso em: 09 nov. 2011.
JACQUES, Paola Berenstein. Notas sobre espao
pblico e imagens da cidade. Arquitextos,
So Paulo, ano 10, n. 110, jul. 2009. Disponvel
em: <http://vitruvius.com.br/revistas/read/
arquitextos/10.110/41>. Acesso em: 30 nov. 2011
THOMAS, Rachel et al. Laseptisation des
ambiances pietonnes au XXIe siecle: entre

Vous aimerez peut-être aussi