Vous êtes sur la page 1sur 2


The future tense is used in French, as in English, to express what will happen.
The future tense of regular verbs is formed by adding the following endings to the infinitive:
-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont
-re verbs drop the final e before the future ending.


je marcherai je finirai je rendrai
tu marcheras tu finiras tu rendras
il/elle/on marchera il/elle/on finira il/elle/on rendra
nous marcherons nous finirons nous rendrons
vous marcherez vous finirez vous rendrez
ils/elles marcheront ils/elles finiront ils/elles rendront

NOTE: In French, the future is used after quand, lorsque, aussitt que and ds que if the
action refers to the future, even though the present tense may be used in English.

Ex: Quand jirai en France, je visiterai Paris. When I go to France, I will visit Paris.
Nous partirons aussitt quil arrtera de pleuvoir.

The same spelling changes that apply to the present tense also apply to the future tense:

Some verbs with infinitive ending in yer change y to i in the future:

Employer: jemploierai, tu emploieras, il/elle/on emploiera, nous emploierons, vous
emploierez, ils/elles emploieront.

Verbs with mute e in the syllable before the infinitive nedin change mute e to in the future:
Amener: jamnerai, tu amneras, il/elle/on amnera, nous amnerons, vous amnerez, ils/elles

Verbs with mute e like appeler and jeter double the consonant in the future:
Appeler: jappellerai, tu appelleras, il/elle/on appellera, vous appellerez, nous appellerons,
ils/elles appelleront.
Jeter : je jeterai, tu jeteras, il/elle/on jetera, nous jeterons, vous jeterez, ils/elles jeteront.

Certain verbs have irregular stems in the future:

aller jirai mourir je mourrai
sassoier je massirai pouvoir je pourrai
je massoirai pleuvoir il pleuvra
avoir jaurai recevoir je recevrai
courir je courrai savoir je saurai
devoir je devrai tenir je tiendrai
envoyer jenverrai valoir je vaudrai
tre je serai venir je viendrai
faire je ferai voir je verrai
falloir il faudra vouloir je voudrai


To express the near future (be going to + verb) the expression aller + verb is used.
Ex: Je vais partir dans cinq minutes. I am going to leave in 5 minutes.
Ils vont sortir un nouvel album. They are going to release a new album.


The conditional expresses what would happen under certain conditions.

It is form with the same stem used for the future tense (the infinitive, except for the
exceptions mentioned above) and by adding the same endings as those of the imperfect tense:
-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient


je marcherais je finirais je rendrais
tu marcherais tu finirais tu rendrais
il/elle/on marcherait il/elle/on finirait il/elle/on rendrait
nous marcherions nous finirions nous rendrions
vous marcheriez vous finiriez vous rendriez
ils/elles marcheraient ils/elles finiraient ils/elles rendraient

Vous aimerez peut-être aussi