Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
TRANSILVANIA.
Acesta fdia ese
Abonamentulu se
*) cate 3 cole pe luna
face numai pe cate
si costa 2 fiorini v. a.
1 anu intregu.
pentru membrii a s o
Se aboneza la Comi-
ciatiunei, era pentru
tetulu asociatiunei in
nemembrii 3 fr.
Sibiiu, seu prin posta
Pentru strintate
1 galbenu cu porto i, Foa Asociatiunei transilvane pentru literatur'a romana s6u prin domnii c o
lectori. ^>
vj potei. c? y
raSiV^ ^ 3 ^ .
si cultur'a poporului romanu. rt&^is i^^a.
Su Imperatulu si regele Sigismundu. (Fine.) - Colectiune de diplome istorice transilvane. (Continuare.) Procesu
verbale. Publicarea baniloru incursi. - Consemnarea contribuiriloru in curse la f'ondulu academiei.
Imperatulu si regele Sigismundu. mai multe napastuiri mari, inse fkra neci u n u resul-
(Fine.)
tatu. Cu acesta ocasiune se face vorba multa si de
spre r o m a n i si anume, cumu se dea diecimele si cumu
Am premissu indata la inceputulu acestei schitie se fia scoi la btlii. Revolutiunea era se s p a r g
biografice, ca domni'a lui Sigismundu a fostu fdrte inca de atunci, deca faimosulu t i b o r i u in calitatea:
fatale pentru Transilvani'a si p e n t r u intreg'a naiune sa de voda alu Transilvaniei nu ar fi sciutu se con
romanesca.- Acesta assertiune trebue se fia proptita duc afacerile si se uplinesca pe rege. D a r a in 1402
si justificata cu multe documente istorice. Neci-una totu prorupse revolutiunea in Transilvani'a, c si in
data daco-romanismulu nu a desvoltatu mai multa Ungari'a si Croati'a. Acea revolutiune in T r a n s i l
potere de vietia decktu s'a intemplatu acesta pe tem vani'a durk pkna la finea an. 1404. Domnii Mun
pulu domniei de cincidieci de ani ai lui Sigismundu. teniei si ai Moldovei au ruptu tractatele inchiaiete
I n tempulu lungeloru domnii ale regiloru C a r o l u cu Sigismundu si s'au apropiatu de Poloni'a. Despre
R o b e r t u si L u d o v i c u I. romanii avur a se a- ckte s'au, mai intemplatu de aci inainte in T r a n s i l
p a r a mai multu numai in contra fanatismului ace v a n i ' a , vomu afla urme interessante in documentele
s t o r a ; in dilele lui Sigismundu au venitu de un'a pe care le publicamu.
parte turcii cu potere formidabile, era de alta dessele I n a. 1420 Sigismundu se bate cu D a n u domnulu
pelluri civili si anarchi'a, provocate prin oligarchi, au Munteniei. I n 1421 vinu turcii in T r a n s i l v a n i ' a , in
pusu vitalitatea natiunei la probele cele mai grele. 3. Aprile ocupa si Brasiovulu, spoliedia, ai-du, si ducu
Domnii Munteniei inca totu mai avea d i n T r a n s i l p e membrii magistratului in captivitate. Sigismundu >
vani'a districtulu Fagarasiului si alte ti.euuturi in po- pe atunci se btea c turbatu cu hussitii in Boemi'a,
testatea l o r u , in cktu ei fcea si donatiuni c ori-ce pentru opiniuui theologice, era turcii fcea aici ce
rege. Atktu M i r c e a alu M u n t e n i e i , cktu si S t e - le plcea. Abia in 1426 vene Sigismundu in T r a n
f a n u alu M o l d o v e i au fostu necessitati a p o r t a silvania, unde siede pkna in Septembre 1427 petre-
belluri defensive crunte asupra lui Sigismundu (1390 cundu in ospetie si desfrenari dupa vechi'a sa datina.
1 3 9 2 ) . Numeroii cnezi romanesci se afla in bellu T o t u i au remasu si de atunci drecare urme ale pe-
civile inca d'in dilele reginei Mriei (1384) pkna pe trecerei sale in acesta t i e r a , si a n u m e unele docu
la 1393 si mai tardfu, atktu n contra sasiloru carii m e n t e , d'in care esse, ck acestu rege era se aduc
se silea se ocupe neincetatu d'in territoriulu roma- de nou pe cavalerii teutoni in Transilvani'a. Modulu
nescu, cktu si in contra oligarchiloru venetici, tramisi inarmarei poporului inca se mai regulk.
in tiera si asiediati in ranguri inalte, pentruc d u p a Cktra finea domniei lui Sigismundu vene cea
aceea se incerce a s u g r u m a vechile liberti ale mai mai cumplita crisa preste Transilvani'a si preste na
multoru districte romanesci ckte isi mai pstraser iunea romanesca. P e langa alte cause care p r e p a r a
p k n a in acelea tempuri autonomi'a loru. I n fine r o - u n a catastrofa mare, s'a mai adaosu si inpregiurarea,
manii avea se se apere inca si in contra brutalitatei ck doctrinele lui I o a n u H u s s incepusera a s e p r o
jepiscopiloru dela Alb'a-Iuli'a, carii se b u c u r a de m a r e p a g a si a prende radecine si in T r a n s i l v a n i ' a , inca
potere si jurisdictiune. I n an. 1395 S i g i s m u n d u si in Moldov'a. I n t r e acestea impregiurari episcopii
vene in Transilvani'a pkna la B r a s i o v u , unde invita si Sigismundu nemai voliendu se disting nimicu, pornir
si pe M i r c e a , cu care se impaca si inchiaie cu elu bellu esterminatoriu nu numai asupra hereticiloru,"
tractatu ofensivu si defensivu in contra turciloru, cumu precumu numea partisanii papei si ai lui Sigismundii
si tractatu comerciale.*) pe Hussiti, ci si asupra schismaticiloru," precumu
I n a. 1398 diet'a Transilvaniei tienuta la T u r d ' a numea ei pe toti omenii de confessiune greco-resari-
tramite deputatiune la Sigismundu c se'i substerna tena si de ritu bisantinu. Ioanu H u s s si crile lui
fuseser arse la Constanti'a pe rugu in 6. Iuliu 1415,
*) Acestu evenimentu Alessandru Szilgyi ilu descrie cu
la care omoru partecipk si Sigismundu cu rolla de
multa ura si reutate (Erdelyorszg tortenete. 1866 tom. I. p. l l l ) . essecutoriu, era ducele Ludovicu d'in Palatinatu tienu
31
loculu de carnefice. Curendu dupa aedsta bohemii d'in fructele muncei vdstre. Asia dara nu avemu sdk
hussiti pornir bellulu celu mai cruntu si crancenu ne miramu ck hussitii au strabatutu pe la r o m a n i |
d'in ckte au devastatu canduva tieri si popdra. Acelu mai virtosu intr'unu tempu, candu la Alb'a-Iuli'a era
bellu dura. cu pucine intrecurmari 2 1 de ani, se in unu episcopu a n u m e L d p e s , o m u de familia frun-
tense pkna in fundulu Germaniei si in u n a parte a t a s i a , cancelariu alu regelui si o m u fdrte r a p a c e c
Ungariei. Hussitii bohemi btea amaru pe nemii si domnu-seu. Acelu episcopu intrebuinti tdte midiu-
catholici si pe Sigismundeni, pkna candu se impacara ldcele pentru c se i a . ckte duoe peli de pe locuitori.
abia in Augustu 1436. Inse tocma p e atunci s'a in- Adeveratii catolici striga in contra lui ck 'i de--
eeputu in Transilvani'a si pkna susu pe la Oradea spolia, luandu prea multu dela ei, dra romanii si cu
si S a t u m a r e mai antaiu u n u bellu religiosu estermi- hussitii conformii confessiunei l o r u , n u mai voli se
natoriu, care mai tardfu se prefcu in bellu civile de dea nimicu neci la episcopu, neci la capitulu, neci
caracteru jaationale si _.politicu. Influenti'a ce esserci- la monasljri, ba in Secuime mai nu remasesera nejei
tase bellulu hussiticu se intensese, c si doctrinele popi de miru.
lui H u s s , pkna in Transilvani'a. Fiendu-ck totu p e
atunci episcopii si capitulile tiranea forte multu p e E r a in acelea tempuri intre alti muli clugri
poporu d'in caus'a diecimeloru, si fiendu-ck clerulu fanatici, unulu a n u m e J a c o b u s P i c e n u s d e M a r -
catholicu lu diecime nu numai dela credentiosii sei, c h i a , * ) vicariu generale alu minoritiloru si celu mai
ci si dela romani si dela ori-cine, dra acetia n u fanaticu d'in toti. Se crede ck acelu calugaru era
voli se i-se s u p u n , asia romanii caut totu feliulu de naionalitate slavu bosniacu; inse fia fostu elu de
de midiuldce c se scape de npaste. L a cert'a cea ori-ce naionalitate, destulu ck jock rola m a r e atktu
m a r e si nvechita pentru diecimi se mai adaogea inca la curtea lui Sigismundu, care la betranetie ilu luase
si resistenti'a obstinata a boierimei unguresci si a de confessariu alu s e u , cktu si aici in tierile ndstre.
calugariloru, de a recunosce dreptulu de migratiune Acelu calugaru Iacobu venise in Moldov'a cu scopu
libera a locuitoriloru tierani, a populatiunei rurale, de a combate si a estermina pe hussitii incuibati in
dreptu recunoscutu de mai muli regi. Secuii inca acea tidra. D a r a pe la nceputul u anului 1 4 3 6 , adec
luaser la fuga pe toti clugrii catolici si ^pe muli n u m a i cu u n u a n u inainte de mdrtea lui Sigismundu,
popi, scotiendu'i d'in tienuturile loru. Romanii c si episcopulu dela Alb'a-Iuli'a si celu dela Oradea in.
secuii sperau usiorare dela doctrin'a cea noua a lui desperatiunea loru chiamara pe Iacobu c se le ajute
H u s s ; d a m numai Dumnedieu scie cumu li se p r o a estermina acelu eresu pestileniale." P k n a in acelea
p u n e a aceea, pentruck despre aedsta n u se afla urme m o m e n t e populatiunea ajunsese asia departe, in cktu
in documente! D e altumentrea doctrin'a religidsa a n u m a i pltea d e locu diecimile, n u mai postea de
lui I o a n u H u s s si a partisaniloru lui consta d'in ur- l o c u , si fiendu-ck era la cutiete cu p o p i m e a , n u 'si
matdriele p u n c t e : mai boteza neci pruncii. Fiendu-ck auctoritatile pu
blice ckte se mai afla in partea clerului, cerca se su
1. Hierarchi'a si papismulu sunt doctrine anti- p u n pe poporu cu midiuldce b r u t a l i , era p'acf c '
christiane. 2. Sarindariele pentru mori sunt u n u a- poporulu se'si omdre p r e toti popii. I n acelea m o
busu. 3. P u r g a t o r i u l u este u n a fabula. 4. Santirea mente supreme calugarulu Iacobu merse mai antaiu
a p e i , a faclieloru etc. este datina i n p r u m u t a t a dela la O r a d e a , dra spre t o m n a veni mai inlaintru in
pagani, prin u r m a r e antichristiana. 5. Predic'a sdu Transilvani'a. Iacobu inse n u perdu tempu multu cu
adec invetiatur'a ce se dk poporului in baserica, predice, cu v o r b e , ci a d u n a n d u impregiurulu seu p e
trebue se fia libera. 6. Monachimulu este strica- ckti popi a potutu si dandule a r m e , mai aflandu si
tiosu, adec calugari'a fundata numai pe cersietorfa, pe alti muli de partit'a sa, se rapedf cu furia a s u p r a
se se sterga. 7. Hirotonirea de preoi si maslulu^nu locuitoriloru, taliandu si spendiurandu pre toti ckti
sunt sacramente. 8. Mrturisirea pecateloru la preoi nu se supunea volientiei lui.
este u n a nebunia. 9. A face baserice si monasterie
nu este neci-unu meritu. 10. A cere ajutoriulu san- . Aedsta victoria m o m e n t a n a a clugrului Iacobu
tiloru c eli se se roge pentru pecatele n d s t r e , este amei pe episcopulu Ldpes c se proceda si mai tira-
pecatu. 1 1 , A cnta canonele si a posti n u este neci- nesce a s u p r a poporului. D a r a episcopulu si partisanii
u n u meritu. 12. N u m a i dominec'a este serbatoria, sei pentru astadata n u s'au bucuratu multu t e m p u
t
tdte celelalte se se sterga. 1 3 . D a r e a de diecimi sdu de acelu triumfu. E r a partisanii episcopului era toti
dieciueli este numai elemosina, m i l a , care nu obliga nobilii si saii ckti lu diecimi dela poporu.
de locu. I n acelai tempu c n e z i i , adec familiele patria
Multe d'in acestea puncte theologice dmenii n u ciane fruntasie romanesci t r a n s i l v a n e , banatiene si
le intielegea d e l o c u ; de u n d e se le intielega; eli inse u n g u r e n e , m a i era inca fdrte n u m e r d s e , respandite'
au intielesu bine. de minune, candu hussitii le au disu: mai preste tdte tienuturile, dela Caransebesiu, Lugosiu, \
Mei dmeni, se n u m a i dati vac'a si boulu pentru ckte H a t i e g u pkna la B r e s e u si dela R e s i e n a r i u ^
u n u sarindariu, ck nu e neci-unu p u r g a t o r i u ; se n u
mai dati nimicu la baserice si la monastiri; dra m a i *) P<5te Mareea sdu Marcia, connume cunoscuta la slavi,
pre susu de t d t e , se nu mai dati diecimea la popi inca si la romani prin unele tienuturi. ' '
183
cinis, et commetaneis snis nniverais inibi legitime testimonio fidedignum, quo praesente Ladislaus dei
convocatis et praesentibus accedendo introducat prae- B l y a , vel Nicolaus filius Pauli de P e s t e s , aut Bla-
fatum J o a n n e m et K e n d e in dominium ejusdem, sius filius Peto' de Tompafalva, aut Ladislaus de Se*,
statuatque eandem eisdem praemissae nostrae novae meria, aut Mercsina seu J o a n n e s filii Stoica de Den*
Donationis titulo perpetuo possidendam, si non fuerit sus aliis absentibus h o m o noster, ad faciem praedictae
contradictum. Contradictores vero si qui fuerint cite possessionis Szlspataka vocatae, vicinis et comme<
ipsos contra memoratos J o a n n e m et K e n d e in praesen- taneis e. c. t. (reliqua j u x t a stylum mandati statutorii),'
tiara V a y v o d a r u m nostrorum T r a n s y l v . ad terminum D a t u m Tirnaviae feria sexta proxima post festum B ,
c o m p e t e n t e m , rationem contradictiouis eorum reddi- Bartholomaei Apost. an. Domini Millesimo Quadrin
turos. E t post haec hujusmodi Introductionis et sta- gentesimo quarto.
tutionis seriem, cum omnibus contradjctorum, et ci- L . S.
tatorum si qui fuerint, terminoque assignao eisdem a b extra ;
Vayvodis nostris more solito rescribatis. D a t u m appensi.
feria secunda proxima post festutn B. Bartholomaei Originale in p a p y r o expeditum exstat in Arch.
Apostoli a n n o Domini Millesimo Quadringentesimo Cap. Alb. T r a n s .
Quarto.
L..S. S i g i s m u n d i R e g i s N o v a e D o n a t i o n a l e s ;,
ab extra litera- pro Bolya filio Boar de Keresztur super possessio-
r u m appressi. n i b u s : Vithka, Chernethfalva, Zvalth etc. in Districtn
de Fejrkeres.
I n dorso hujus m a n d a t i de peracta statutione
haec consignata l e g u n t u r : . . . . Dionisio de Sylvas 1404. C. D. T . I I . p. 3 2 2 3 2 5
nostrum. Martinum . . . . de choro nostro . . . . . Privilegiu de donatiune fcuta de regele Sigismundu unei
familii romanesci anume Bolia seu Bulia dela C r i s c i o r u d'in .
pia ante festum B. Mathei Apostoli statuissent sine
districtulu C r i s i u l u i albu, carele astadi face parte d'in comi
contradictione. D a t u m in festo B. M. A. tatele Z a r a n d u si A r a d u . Acelei familii se donar pentru
Originale superest in Arch. Capit. Alb. T r a n s y l - meritele ei trei comune rurali romanesci, adec R i s c a , C e r e
vaniae. i e l u si S'drapti in comitatulu Zarandu. Numai censulu s6u
I n T r a n s u m t o capitulri de a n n o 1 7 5 6 ; item de darea d'iu oi dela acelea sate regele o reserv pentru sene, penf
truca fiendu satele acelea romanesci, darea oiloru seu oieritultt
a n n o 1754 possidet D. F r a n c i s c u s ^Kenderesi de Felso'- era alu regelui. !^ca originea familiei nobile Kristsor, care astadi
Szlspataka. e magiarisata cu totulu.*)
Nos Sigismundus Dei Gratia R e x H u n g a r i a e ,
1404. S u p p . C. D. T . II. p. 3 4 1 .
C r o a t i a e , Dalmatiae etc. Marchioque Brandeburgiae,
Docuxnentu emanatu dela regele Sigismundu de aceeai na
et sacri R o m a n i Imperii Vicarius G e n e r a l i s , Regni
tura , prin care adec asiedia in una alta p o s s e s s i u n e , in
unu altu c n e z i a t u romanescu totu d'in comitatulu Hunedorei, Bohemiae Gubernator. Memoriae c o m m e n d a m u s prae-
pe duoi frai, anume K e n d e r e s et B a r b u fiii ai lui G e o r - sent quod nos considerantes, et in Regalibus
g i e , si pe C o s t a (Costea, Costanu, Constantinu) filiii alu lui nostris servitiis digna mentis meditatione diligenter
N i c o l a e , cnezi d'in Hatiegu, era prin aceia pe L a s cu filiu praensais fidelitatibus, et fidelium obsequiorum laude
alu lui N i c o l a e dela St. G i o r g i u, care era filiu alu aceluiai
Kenderes ; 6ra de comissari introducatori se denumescu Vladu
dignis meritis et servitiis quibuscumque fidelis* notri
1
dela B a l i a (Bai'a?) Nicolae dela P e s t e s i u , seV B l a s i u , Bolya filii Boar de K e r e s z t u r ) Districtu de Fejer-
2
filiu alu lui Peteu dela T6mp'a, ori Vladu dela Simeri'a, seu k e r e s ) , R e g n o nostro, et fati notri Regio Diademati
M e r e i na (?), seu Ioanu filii ai lui S t o i c a dela D e m s i u s u . sub diversornm locorum et t e m p o r u m juxta
Sigismundus Dei Gratia R e x H u n g a r i a e , Dal- suae possibilitatis exigentiam, cum sempiterna fideli
matiae, Croatiae ete. Marchioque Brandeburg. Sacri ti s constantia exhibitis, et imposterum volentes, ser-
R o m a n i Imperii Vicarius G e n e r a l i s , et Regni Bohe- vitiorum intuita Benevolentiam nostram Regiam ali-
miae Gubernator. Fidelibus sui Capitulo Ecclesiae quantisper ostendere tavorabilem et gratiosam . . . .
Albensis Transilvaniae salutem et gratiam. C u m nos beneficiis ad . . . . . . obsequia fuerint, in a e t e r n u m
3
q u a m d a m possessionem seu Keneziatum Szlspataka quasdam portiones . . . . V i t h k a ) , Chernethfalva*),
5 6
vocatam in comitatu de H u n y a d existentem, fidelibus Z v a l t h ) . . . habitas dicti Districtus de F e j r k e r e s )
nostris K e n d e r e s , et B a r b filiis G e o r g i i , nec n o n pariformiter desertas, et habitatoribus desti-
Costa filio Nicolai, Keneziis de H a t z k , et per eos tutas, cum omnibus earum utilitatibus et pertinentii
L a c z k filio Nicolai de Szent G y o r g y filio ejusdem
K e n d e r e s , ipsiusque heredibus et posteritatibus uni- *) De acestea cteva mii de familii. Red.
versis, per alias literas nostras exinde confectas, no *) Kristyor in comit. Zarand.
vae nostrae Donationis titulo in perpetuum duximus s
) Pej6r Korbs fluvius perfluit comit. Aradien. et Bekesien.
confei*endam, ipsosque in Dominium ejusdem per no item comit. Zarand.
3
strum et vestrum homines legitime vellemus facere ) debet esse Risca comit. Zarand. (
tori, ordinari, ajuttori si contribuiri incurse cu oca- inpartirea conspecteloru despre membrii ord. ai asoc.
siunea adunarei gen. cerc. tienute la Resinari in 14. (p. 23), cumu si cu incassarea contribuiriloru incurse
Iuliu a. c. considerabil'a suma de 1017 fr. 10 cr. in favdrea fondului asoc. si alu academiei (a se vede*
(Nr. prot. ag. 175, 1872). aceste contribuiri la 92 lit. a) si 9 3 lit. b).
f) Prin dn. v. capitanu in F a g a r a s i u , I o a n e Co S p r e scientia.
dru Dragusianulu s'au tramesu 7 fr., d'in care 5 fr. 95. Dn. secret. I I . refereza despre cele co-
tacsa de m. ord. pentru dsa, er 2 fr. prenumeratiune prinse in procesulu verbale, luatu in siedinti'a adun.
la Transilvani'a pre 1872. (Nr. prot. ag. 1 8 1 , 1872). gen. cerc. a despart. I I I . (Sibiiu), tienuta la R e s i n a r i
g) P r i n dn. v. rectoriu semin. dr. Gregoriu Si- in 14. Iuliu a. c ; d'in amentitulu procesu verbale
lasi s'au t r a m e s u c tacse de m. ord. 10 fr. (Nr. prot. resulta intre altele urmatdriele:
ag. 177, 1872). a) Dupa-ce dn. consil. g u b . Elia Macelariu in
h) Dela dn. secret, de finantia I o a n e Tulbasiu siedinti'a d'in u r m a a subcomitet, si-dede dimisiunea
s'au administratu tacsa de m. ord. pre 1 8 7 ' / 5 fr. 2
d'in postulu de directore, a d u n a r e a esprimendu'i mul-
(Nr. p o t . ag. 182, 1872). tiamirile sale, pentru conducerea de p k n a atunci*
i) A mai incursu in faci'a siedintiei, c tacse de alese de directoriu pre dn. protop. I o a n e Popescu, si
m. ord. pre a. 187V dela 11. sa dn. consilianu aul.
2
prin acesta alegere devenindu i n ' vacantia unu postu
si v. presiedinte alu asoc. Iacobu B o l o g ' a , cumu si de m e m b r u in subcomitetu, la acesta se alese dn.
dela dn. secretariu magistr. Ioane Cretiu ckte 5 fr., cancelistu de tribunalu Demetriu Munteanu.
la olalta 10 fr. (Nr. prot. ag. 183, 1872). b) S'au luatu scientia despre banii incursi cu
k) P r i n dn. capelanu in Clusiu, Gregorie Cbiffa aceea ocasiune la fondulu asoc. c tacse de membrii
s'au tramesu c tacsa de m. ord. 10 fr. (Nr. prot. fundatori, o r d i n a r i , ajuttori si c contribuiri, carii
ag. 169, 1872). facu considerabil'a suma de 1017 fr. 10 cr. (a se
1) Dela dn. ases. jud. P e t r u Rosc'a tacs'a de m. conferi si -lu 92 lit. e). A u depusu cu aceea- oca
ord. p r e 187 '/ 5 fr. (Nr. prot. ag. 177, 1872).
2
siune tacs a de mm. fundatori ckte 200 fr. a) comun'a
Spre scientia. Resinari, b) Iacobu Ciucianu, proprietariu in Resinari;
9 3 . D n . secret. II. mai refereza si despre banii er tacs'a de m. ord. pre vitia a solvitu a) Bucuru
incursi la fondulu academiei dela siedinti'a .d'in 2. Cioranu, proprietariu in Resinari cu sum'a de 140 fr.,
Iuliu a. c. pkna la siedinti'a presente, si a n u m e : Ilarianu Muciu Urechia, notariu comunale in Resinari
a) Prin dn. capei, i n Clusiu, G r e g . Chiffa s'au cu 100 fr., Bucuru A. Dancasiu, propriei, in Resinari
cu 100 fr., si in fine Oprea B u r s a , proprietariu^ in a d informatiuni in acsta privintia si eventualmente
Seliste cu 100 fr.; au solvitu competenti'a an. de m. a tramete incdce banii incursi spre scopurile asoc.
ord. 16 insi si 32 insi tacs'a de m. ajuttori, in fine 98. Se presentza scrisdri'a, cumu si actulu
c) s'au defiptu loculu adun. cerc. viitdrie la co fundatiunale de dato 9. Iuliu a. c. a loru 5 r o m a n i
mun'a S a a d u , pre antai'a domineca dupa S a n - P e t r u (inteligeni) d'in comitatulu Dobacei, carii d e p u n e n d u
in 1873. (ad Nr. prot. ag. 1 7 5 , . 1872). unu capitalu de 1000 fr. v. a. in bani gata, r d g a pre
Conclusiune. Lucrrile cestionatei adun. gener. acestu comitetu, c se binevoiesca a primi sub in-
cerc. se iau spre scientia cu plcere si totu-odata se grigirea si administrarea sa acestu capitalu c fon-
esprime recunoscienti'a toturoru respectiviloru contri datiune pentru unu teneru r o m a n u gimnasistu d'in
buitori si in specialu membriloru indigitati sub lit. comitatulu Dobacei, d'in ale crei procente se se creeze
b), carii oferindu sume considerabili, venir in aju- unu stipendiu an. de 60 fr. T o t u - o d a t a se altura
toriulu inaintarei scopuriloru asoc. t r a n s . , totu-odata si un'a consemnare despre comunele d'in comitatulu
secret, se insarcinza a esped pentru membrii noui Dobacei. (Nr. 173, 1872).
respectivele diplome. Conclusiune. Comitetulu primesce cu plcere a-
supra'si insarcinarea de a, administra si manipula fun-
96. Magistratulu cetatienescu si scaunale alu
datiunea a m e n t i t a , conformu determinatiuniloru co-
Sibiiului sub datulu :24. Iuniu Nr. 5 2 0 5 a. c. (pres.
prense in respectivulu actu fundatiunale, si totu-odata'
10. Iuliu a. c.) impartasiesce comitetului unu emisu
insarcinza p r e cassariulu asoc. a eloc numai decktu
alu inalt. ministeriu reg. de i n t e r n e , relativii la pro
acestu capitalu spre fructificare, in cass'a de pstrare
curarea unei colectiuni de producte d'in industri'a
a institutului de creditu si economii Albin'a" cu 6 % ,
domestica, alaturandu totu-odata un'a consemnatiune
r actele respective, se predau spre pstrare in cass'a
despre obiectele recerute, spre acelu scopu, cu aceea
Vertemiana a asoc.
r e c e r c a r e , c comitetulu prin dmeni de specialitate
d'in senulu s e u , se viena in ajutoriulu comisariului 99. Dn. secret. I . , Georgie Baritiu aterne
reg. esmitendu la tempulu seu, in obiectulu d'in ce- consemnarea abonantiloru la T r a n s i l v a n i ' a , incursi
stiune. (Nr. prot. ag. 167, 1872). deepreptulu la redactiunea aceleia, si a r a t a , ck cu
asta ocasiune d'in caus'a unui m o r b u n'a potutu tra
' Comitetulu luandu la seridsa desbatere obiectulu
mete si conto-curente despre erogatele fdiei a s o c i a t ,
cestionatu, pre cndu de o parte e aplecatu a satis
care erogate si altufeliu in priyinti'a cifreloru core-
face d u p a p o t e n i a , recercarei amentite a inclitului
spondu cu cele d'in anii trecui. (Nr. prot. ag. 176,
magistratu, pre atunci de alta parte d o r e s c e , c in
1872).
dustri'a r o m a n a se se p6ta represent c atare cu
t<5ta demnitatea la viitdri'a ecspositiune universale Spre scientia, cu aceea c resp. consemnatiune
tienenda in 1 8 7 3 ; prin u r m a r e considerandu cu se- se se t r a n s p u n cassei asoc. spre a se tien evidenia
riositate importanti'a acestei cestiuni, carea recere unu receruta in privinti'a abonatiloru.
studiu maturu cu privire la tdte impregiurarile, si 100. D n . administratoriu protop. in Ofenbai'a,
mai alesu in ceea ce priyesce modalitatea procurarei Nicolae F o d o r e a n u tramete sub adres'a dlui cassariu
1 3
obiecteloru de industria, cumu si spesele r e c e r u t e : la alu asoc. un'a lista despre 42 fr. solvii in / Oct.
2 3
propunerea dlui Vis; R o m a n u , adoptata c u unanimi a. c. c tacse de membrii ord. si ajuttori. (Nr. prot.
t a t e , se afla i n d e m n a t u a decide: c obiectulu d'in ag. 178, 1872).
cestiune in forma de p r o p u n e r e , se se asterna spre List'a resp. in iriteresulu tienerei evidentiei re
pertractare prosimei adunarei generale cu aceea r o - cerute se t r a n s p u n e dlui cassariu alu asoc. c u . aceea
gare, c aceeai cumpanindu d u p a potentia tdte im nsrcinare, c se confereze si combineze amentit'a
pregiurarile, se benevoisca a lu mesurele, ce le va,, lista cu sum'a baniloru publicai in N u m e r n l u 8 alu
afla de corespondietdrie si de lipsa pentru realisarea Transilvaniei d'in an. cur. fkra list'a speciale.
scopului intentionatu. 1 0 1 . Dn. secret. I I . presentza testimoniale
l
97. Dn. proprietariu in Cricau si directoriu scolastice pre sem. I I . an. scol. 1 8 7 / dela urmtorii
2
scol. WT'h cu clase de progresu (mare parte) prima de% siebenbiirgisehen Militrgranze," von J . H . Be
(si un'a ad eminentiam). nigni v. Mildenburg. H e r m a n n s t a d t 1834. D a s phi-
d) Dela Nic. T r a n d a b u r u si Ioane Gog'a ambii losophische P r o b l e m der Gegenwart." Sendschreiben
studeni la scoTa reale d'in Brasiovu (III. clase), te an J . H . F i c h t e von Ch. H . Weisse. Leipzig 1842.
stimoniale scolastice pre sem. II. 187 '/ cu calculi Enciclopedie der K r i e g s k u n s t zu L a n d e , " von J o h .
2
gen. de prima eminentia loculu I. (cu emulu), in fine v. Guerard. Ed. W i e n 1833. E x t r a c t u s legum de
e) Dela R a d u Balasiu, studente in a trei'a clase sttu ecclesiastico catholico in r e g n o H u n g a r i a e lata-
la scoTa comerciale d'in B r a s i o v u , testimoniulu scol. rum.? E d . 1792. T d t e opurile de sub b) druite de
p r e sem. I I . 1 8 7 y cu clasa gen. de prim'a cu emi dn. secret, magistr. Ioane Cretiu. c) Taschenwbrter-
2
nentia. (Nr. loc. 3). b u c h der deutschen und romanischen Sprache," von
Se iea spre scientia. S. Petri. E d . H e r m a n n s t a d t 1863. Stilistik, oder
102. D m v. capitanu I. Codru Dragusianulu vollstndiges L e h r b u c h der deutschen Abfassungskunst
tramete p r e sem'a bibliotecei asoc. urmatdriele crti: ftir die oberen Classen der Schulen e t c . , " von Ch.
a) Directive pentru organisarea comunit. in district. J . F a l k m a n n . E d . Leipzig 1 8 4 9 , aceste druite de
F a g a r a s i u l u i , ed. Sibiiu 1866. b) Manuariu pentru tenerulu studente Al. Botezu.
judecat, com. d'in distr. tierei Fagarasiului, ed. Sibiiu Crile si diuariele druite se primescu pre langa
1866, si in fine c) Statutele despre organisarea mu espresiunea recunoscientiei protocolaria, si se transa
nicipiului distr. Fagarasiului. (Nr. prot. ag. 165, 1872). punu dlui bibliotecariu, spre a se induce in registrulu
Crile oferite se primescn pre langa espresiunea cartiloru asoc.
recunoscientiei protocolarie si se t r a n s p u n u dlui bi 107. L a propunerea s e c r e t > I I . se decide ase-
bliotecariu, spre a se asiedi spre pstrare in biblio- m n a r e a la cass'a asoc. unei anticipatiuni de 5 0 fr.
tec'a asoc. pentru oficialii a s o c , carii voru participa la prossima
1 0 3 . Secret. II. mai presenteza opulu intitu- adun. gen. cu nsrcinarea de a'si present comitetu
l a t u : Caus'a r o m a n a la an. 1872 druita pre sdm'a lui la tempulu seu computurile respective.
asoc. d i n partea comitetului conferintiei natiunale d'in 108. Dn. secretariu magistr. I o a n e Cretiu ce-
5 6 . Maiu a. c. tesce raportulu d'inpreuna cu proiectulu de bugetu
2
Ofertulu se primesce cu multiamita si se preda pre an. asoc. 1 8 7 / , elaboratu de comisiunea esmisa
3
dlui bibliotecariu spre a se petrece in registrulu car s p r e acelu scopu, in siedinti'a comit, d'in 2. Iuliu a.
tiloru asoc. c. si cere a se lu la pertractare.
104. Secret. I I . presenteza raportulu seu de Referentele, pre bas'a aratarei date d'in partea
spre activitatea comitetului asoc. in decursulu anului cassei asoc. despre sum'a disponibile, proiect^za a se
2
187 '/ , care r a p o r t u a p r o b a n d u s e , se decide: a se suscepe in bugetulu an. 1 8 7 / nrmatdriele positiuni:
2 3
Cuantulu Cuantulu
Numele si conumele Caracterulu in val. a. Numele si conumele caracterulu n val. a.
fl. cr. fl. cr.
Simeonu Bugnariu -
f
economu 10 Timoteiu Albulu economu . 30
Nicolau Albulu )> 15 Petru Vladu ii 15
Larionu Buleu n 10 Eremia Hornea ii 15
Larionu Andreica n 10 Simeonu Grigore Vrasmasiu 4
Stefanu Holbura ii 10 Ioanu Pascanu 5
Pavelu Holbura 11 10 Nichita Albulu 5
Antonu Tanca 11 5 Ioanu Ales. Albulu 10
Stefanu Cismasiu 11 10 Teodora Titiana Balanu 5
Ioanu Moldovanu 11 10 Varvara Brusiu 10
Ioanu Ciobotariu 1 5 Ioane Leonte Moldovanu 20
Gavrilu Georgitia 11 10 Elia George Albu u _ 10
Elia Andreica 11 10 COstanu Euscanu ii 10
George Albulu 11 6 Petre Napu ,, 10
Iacobu Buleu
Paramonu Bodasca
Palagia Bodasca
11
11
20
5
5
Ioanu Lazaru Balanu
Varvara Sucila
Mironu Flamandu
_ 10
10
4
11
11
.10
10
4
Grigore Popu
Ioanu T. Besia
Iacobu Besia
,.
_
20
6
10
11
Teodora Tocaciu l
:
3 Vasile Besia . 10
Anisca Buleu
Iacobu Pdure
Vasile Vrasmasiu
11
11
>
h
b
5 Stefann Besia
Mitrofanu Vladu
Vasile Voda
_ 20
10
. 10
11
Cuantulu Cuantulu-
Numele si conumele caracterulu in val. a. Numele si conumele caracterulu in val. a.
fi. cr. cr.
Ioanu Condrea economu 5 Filipu P. Danea economu 10
Vasile Gugulutiu
10 Iovulu Monda
n ii 10
Elia Vrasmasiu l 40 Martinu Presner 10
Larionu Moisianu 11. 40 Stefanu Tanca ii 10
Danila Popu 11
10 Vartolomeiu Curteanu n 10
Ioanii Const. Buleu 10 Petru D. Andreica 20
Filipu L. Vrasmasiu
11
20 Docea Usieriu
n
jj 10
11
40 Iosifu Balanu
Gavrilu Siepelea 11
17 , 20
Filimonu Buleu 11 30 Ioanu Ig. Sucila 11 20
Iacobu Besia 11 10 Nicolae Ostalisiu 11 10
Teodoru C. Forfota 11 10 Simeonu Moisianu 11 40
Stefann Popu 11 10 Floarea Flamandu . ) 10
Ciforu Vladu Stefanu L Usieriu
H
15 Macsimu Venea
11 20
Dumitru Stefanutiu 11 30 11 20
Mria M. Curteanu l 10 Ioanu Campeanu 11 10
Costanu Albulu l 30 Ioanu Badiutiu 11 10
Maiteiu Danea *l 20 Ioanu Sandu 11 10
Ioanu E. Savu i
10 Nicolae Bugnariu k 11 30
Danila Sirlu Petru B. Alecsa
Nicolae Moldovanu
5
10 Cirica Sucila
11 30
11 10 11 20
Toma C. Forfota i 10 Paramouu Alecsa 11 10
Parascbiva I. Otielea 10 Michaiu Buleu
Nicolae Andreica
ii
ii - 20 Stefanu Grasdiu
11
11
_ 20
10
Danila I. Sirlu 5 Antonu Halosta 11 5
Vasile C. Vrasmasiu 30 Ioanu Hanganu 11 10
Stefanu Const. Vrasmasiu 31 . 7 Vasile Usieriu 11 5
Vasile Gayanu ii 10 Filimonu Moldovann 11 5
T. Michaiu Vrasmasiu 10 Ioauu Siovrea 11 4
Pavelu Balanu Macedonu Usieriu
Ioanu Ilia
ii
6 Docea A. Usieriu
11 10
Panteleimonu Forfota
10 Teodoru Andreica
11 5
" 10
- 10 Larionu Albulu
11 20
Simeonu Forfota l 11 15
Pavelu Gavanu Dumitru Albulu
i
10 Mafteiu Monda
11 20
Timofteiu Otielea ii 20 11 _ 20
Dochia Sbircea ii 4 Stefanu Buleu 11 15
Filipu Holbura 10 Toma Sim. Albulu 11 i 20
Sofia Besia i 10 Costanu Brusiu 11 10
Costanu Besia 3 20 Larionu Besia 11 50
Leonte Vladu 5 George Usieriu 11 20
Pavelu Bota 11 5 Stefanu Vrasmasiu servit. Ia catic. rog. i
George Danea 11 . 10 Grigore S. Balanu economu 10
Petru T. Vrasmasia 11 ^ 10 Ciforu Albulu ii 10
Petru Bugnariu 10 Mironu Sucila 10
Costanu Stefanutiu il 10 Sum'a | 80 | 52
Constantinu Popu 11 10 S'au tramesu 81 fr.; dupa consemnarea subsumata inse re-
Anisca Gavanu l 10 sulta numai 80 fr. 52 cr.
Petru N. Hanganu 11 20 Sibiiu. 4. Augustu 1872.
Stefanu Usieriu 1 10
George Moisianu i 20 D e l a secret, asoc. trans.
Simeonu Manzatu li 10
Palagia I. Sucila 10
Ana; E. Givanu
ii
10
DICTIONARIULU
Ioanu Nacutiu
l
i
- 5 U N G U R E S C U - R O M A N E S C U
Ioana Taloiu 4
Constantinu E. Albulu 10 compusu de Georgie Baritiu. Brasiovu 1869, form.
Macaveiu Balanu
l
l
'
^., 5 8 m a r e , 4 1 c61e, se afla depusu spre vendare la
Zacharia Balanu l
10 librariele d'in Brasiovu, Sibiiu, Clusiu, Lugosiu, T e -
Cosma Gavanu l 20 misidr'a, Aradu, M. Sigetu, cu pretiulu originale ficsu
Iacobu Bodasca ii 10 3 fr. 70 cr. leg. tiepenu cu p i e l e , si 3 fr. 20 cr. v.
Grigore Gavauu 10
ii
. a. leg. usioru. A n u m e p e n t r u comitate sunt depuse
Stefanu Rusu 11 10
Mafteiu P. Brusiu 15 in Clusiu la librriile dloru I. Stein si L. Demjen.
11