Resenhas 145

actualmente, como um dos autores mais re- Esta obra vem, de facto, contribuir para
levantes no estudo aprofundado da condu- uma sistematizao terico-prtica sobre o
o dos grupos, incluindo tambm funda- estudo da psicologia e dinmica dos grupos,
mentos da referida corrente humanista, exis- at aqui um pouco dispersa e/ou escassa na
tencial e ainda dos postulados de Kurt Lewin. literatura cientfica portuguesa, e serve no
Por outro lado, a sua viso, apesar de pres- s estudantes e aprendizes, mas igualmente
supor uma aplicao em grupos teraputi- os tcnicos que procuram sistematizar e
cos, segue princpios orientadores que tm melhor aplicar os seus conhecimentos na
tambm utilidade nos designados grupos de interveno psicolgica em grupos.
desenvolvimento e de encontro. Alm disso,
no so esquecidos os modelos cognitivo- Margarida Couto
comportamentais que, cada vez mais interes- Instituto Superior Miguel Torga
sados numa interveno mais prtica e de
mbito grupal, apresentam tcnicas
diversificadas e orientadas para a aco e re-
soluo de problemas do quotidiano, com
grande utilidade (como auto-controlo e auto- Patrick Wilckend. 2005. O Imprio Deri-
eficcia). va: A Corte Portuguesa no Rio de Janeiro
A segunda parte termina com uma anli- 1808-1821. Traduo Antnio Costa. Lisboa:
se das intervenes em grupo, apresentando Civilizao Editora. 328 pp. ISBN: 972-26-
uma reflexo crtica da integrao dos vrios 2252-8.
modelos tericos, no sentido de preparar o
leitor para a programao, conduo e exe- Em 2004, saa, no Reino Unido, o livro de
cuo prtica da interveno grupal. Patrick Wilckend, Empire Adrif: The
A terceira parte da responsabilidade de Portuguese Court in Rio de Janeiro 1808-1821,
diversos autores e constitui o corolrio, numa em edio da Bloomsbury Publishing PLC,
vertente claramente prtica, dos contedos que, desde logo, pareceu destinado a colher
abordados nas duas primeiras partes. Neste aceitao no s entre especialistas, como
ponto, so, assim, descritos diferentes pro- do pblico em geral. Se, por um lado, reco-
gramas de aplicao em contextos de sade, lhia informao que apetecia uma reflexo que
desenvolvidos pelos autores, apresentados podia transcender as reflexes do autor, acla-
de forma escrupulosa e obedecendo a uma rando a viso do que fora a vida na agonizan-
estrutura geral que facilita a compreenso. te Lisboa, quando da investida napolenica,
Estes programas representam um precioso por outro lado, atraa um pblico mais vasto
instrumento, na forma de manual prtico, para pelo estilo escorreito e, ao mesmo tempo,
os interessados pela interveno psicolgica rigoroso do discurso, tambm pelas incur-
em grupo. Adoptando este rigor, as propos- ses na petite histoire em que no deixa de
tas seguem uma sistematizao estrutural que ser frtil.
comea por um enquadramento terico de Feito o balano, registe-se que estamos
cada interveno, seguido da caracterizao perante uma obra que vale a pena frequentar,
do grupo, onde se inclui a populao-alvo, a pois uma via de conhecimento para a com-
durao do grupo e sua composio, descri- preenso das passadas largas para a implan-
o dos objectivos gerais da interveno, pla- tao do constitucionalismo em Portugal, e
nificao, avaliao geral e/ou das sesses e tambm para a independncia do Brasil, fac-
ainda uma lista de referencia bibliogrficas tos em si mesmos indissociveis.
utilizada em cada programa. Nos finais do sculo XVIII e primeiros
As propostas de programas de interven- anos da centria seguinte, sectores da
o descritas, apesar de se reportarem a gru- intelectualidade portuguesa, sob a gide do
pos muito especficos grvidas toxicodepen- magistrio manico, ansiavam pela moder-
dentes, crianas diabticas, doentes com nizao do estado, pelo indispensvel salto
esclerose mltipla, tcnicos de sade da uni- cultural em alinhamento com as mais cultas
dade de cuidados intensivos, entre outros naes europeias, ainda que para tanto fosse
pela forma rigorosa como so descritos, ser- necessrio trilhar os caminhos da revoluo.
vem outros focos de interveno em contextos A vida poltica e econmica portuguesa
de sade, ou mesmo outras reas, conforme foi, ento, marcada, em diferentes momen-
proposto pelas autoras no inicio do livro. tos e por diferenciadas razes, pelo
146 Interaces
francesismo de Antnio de Arajo de Azeve-
do (Conde da Barca) e pelo inglesismo de D.
Rodrigo de Sousa Coutinho (Conde de
Linhares). O primeiro foi, at 1807, o chefe
virtual dos afrancesados, que, por sua medi-
ao, chegaram ao poder em 1804 e a se
mantiveram nos anos seguintes, o que cor-
responde perda de influncia de Sousa
Coutinho, um estadista de inegvel viso
iluminista, porm, horrorizado com a revo-
luo de Frana.
No cabe nesta resenha analisarmos o
que foram as movimentaes em torno da
neutralidade portuguesa, envolvendo as duas
faces, fosse num tempo para no pr em
evidncia o domnio da linha inglesa, fosse
em outro para trazer a primeiro plano a linha
francesa.
Este caldo de cultura ideolgica e conse-
quncias governativas excediam, certamen-
te, a compreenso da Corte, mas Portugal
no tardaria a estar confrontado com a
iminncia de uma invaso e com o progra-
mado retalhar do seu territrio entre Frana
e Espanha, pelo Tratado de Fontainebleau,
trs faixas a seccion-lo, a do norte, chamada
Lusitnia Setentrional, para a casa de Etrria,
a do meio para os franceses, e o Algarve para
o ministro espanhol Godoy. (Para que se
possa compreender este perodo incontor-
nvel frequentar Silva Dias , Os Primrdios
da Maonaria em Portugal, vol. I, tomo II).
Regressemos ento obra que nos pro-
pusemos recensear.
Quando as tropas francesas se aproxima-
vam de Lisboa, corria o ano de 1807, o prnci-
pe regente D. Joo, futuro D. Joo VI, empur-
rado pelo tropel dos acontecimentos, acabou
por tomar uma deciso que no tinha prece-
dentes na histria da monarquia europeia.
Embora o atormentasse a ideia de uma longa
viagem por mar, anuiu a conselhos de al-
guns dos seus homens de confiana e assen-
tou na transferncia da Corte e do Governo
para o Brasil. Com as tropas de Junot a duas
lguas de Lisboa, urgia o tempo na propor-
o explosiva da histeria colectiva. Instalava-
se e instilava-se o pnico. Entre a aflio e a
revolta, o povo da capital assiste s movi-
mentaes desordenadas de um total de
10.000 aristocratas, ministros, sacerdotes e
criados a disputarem lugar a bordo de uma
frota decrpita, de que os nomes de baptis-
mo ressaltavam quais caricaturas.
Acossados e sem ningum capaz de im-
por regras no embarque, as caixas com a bi-
blioteca real ficaram esquecidas no porto,
como no lamaal da beira Tejo ficaram algu-
mas preciosidades pertena de famlias em
fuga.
A vida a bordo, miseranda e marcada
pelos hbitos dos intrpretes, anulava at os
limites do impensvel as prospias sociais.
Sumia-se o pudor dos actos privados na vo-
ragem da sobrevivncia. A promiscuidade
impunha-se na vivncia quotidiana, num con-
vs apinhado onde era preciso encontrar uma
nesga para descanso. Mesa e vmito, cama e
latrina, no escapavam aos mais pudicos olha-
res. Era a paisagem de todos os navios, fosse
o Prncipe Real, que abrigava D. Joo, a rai-
nha louca e os dois filhos vares, D. Pedro e
D. Miguel, fosse o Afonso de Albuquerque,
onde se acomodava Carlota Joaquina e qua-
tro das suas seis filhas; as outras duas, Ma-
ria Francisca e Isabel Maria, seguiam no Ra-
inha de Portugal, ou nas outras embarcaes
onde se acomodava gente menos importan-
te, escoltados at ao destino por quatro va-
sos de guerra britnicos.
Aps tormentosa viagem transatlntica,
toda aquela gente, do rei ao mais ignoto dos
sbditos, pisou solo tropical carregada de
imundcie e cheia de piolhos, andrajosa e
faminta, para incontidas manifestaes de
espanto, por parte dos sbditos da longn-
qua colnia do outro lado do Atlntico.
A representao do Poder, que, no ima-
ginrio das gentes, se densifica num aparato
de luxo e smbolos reverenciais, pesasse
embora os ventos de mudana que da Frana
sopraram em todas as direces, surgia aos
olhos de senhores e escravos invertida num
cortejo de maltrapilhos, as mulheres de ca-
beas rapadas por causa dos parasitas, rou-
pas improvisadas nos panos de marear, um
total desconforto que demoraria a reparar
depois que se foram instalando nos improvi-
sados paos.
Aos infelizes navegantes no s espera-
vam as vicissitudes da viagem. Um cenrio
talvez imaginvel, mas no interiorizado os
aguardava. Ter escravos num lugar distante
do Novo Mundo donde apenas chegavam
notcias no era o mesmo que ter de com
eles partilhar o dia a dia. Embora a escravatu-
ra tivesse sido riscada da vivncia quotidiana
de Portugal em 1761, a verdade que do ou-
tro lado do Atlntico, na vastssima colnia,
engrossava a escravido ao ritmo de 20 mil
negros por ano.
Surpresa das surpresas, para a Corte no

era fcil compaginar as instituies do imp-
rio com o fervilhar de uma cidade superlotada
de cativos, alguns dos quais tinham j assi-
milado os hbitos senhoriais e circulavam
nas praas a ostentar jias, a cabea coberta
por cartolas e a manipular a sua pitadinha de
rap.
Tal surpresa ou o medo levaram a que D.
Joo e Carlota Joaquina, cada um a seu talan-
te, pelos lugares onde passeavam, raramente
juntos, libertassem escravos em plena rua,
como no demorou a prdiga distribuio
de ttulos e demais prebendas.
No cumprimento das promessas feitas a
quem protegera a retirada, os portos brasi-
leiros foram abertos ao comrcio dos inte-
ressados benfeitores.
um adquirido para quem conhece este
perodo da nossa histria que a permanncia
da Corte em terras brasileiras, pelo natural
desenvolvimento das instituies e, sobre-
maneira, pelas novas relaes comerciais,
tudo conjugado, abriu portas inevitvel in-
dependncia em 1822, quando Portugal res-
pirava j a primeira experincia constitucio-
nal.
Se, por um lado, a quebra de recursos
decorrentes da perda do monoplio comer-
cial acelerou a vertiginosa queda do rendi-
mento per capita, a ocupao pelos invaso-
res franceses e a no menos pesada presena
dos ingleses e as guerras que se assolaram a
metrpole, em concorrncia com a falha de
uma classe com formao e esprito empre-
endedor que abrisse o Pas aos benefcios
da revoluo tecnolgica e industrial que
grassava pela Europa, consolidaram as
primcias de um perodo de estagnao do
Pas. A desacelerao da economia tornou-
se imparvel e, em poucas dcadas, transfor-
mou um pas que, no incio do sculo. XIX,
se contava entre os mais ricos da Europa,
num dos mais pobres.
Em Lisboa, desejava-se a vinda da Corte
pela vida de Corte. Entretanto, D. Joo, em
terras brasileiras, como j acontecera em
Portugal (ele a viver em Mafra, ela em Lis-
boa) fazia por ignorar as extravagncias de
Carlota Joaquina, que escandalizava os que
foram e os que estavam, dos desvarios car-
nais apresentao pblica.
Em Dezembro de 1815, por inspirao de
Talleyrand, nascia o Reino Unido de Portu-
gal, do Brasil e dos Algarves. Por todo o
territrio, festejou-se a igualdade formal, a
mais remota e obscura povoao se sentia
Resenhas 147
orgulhosa do privilgio que lhe permitia di-
rigir-se ao seu prprio soberano sob um ttu-
lo brasileiro em solo brasileiro.
O congresso de Viena acendeu algumas
luzes de esperana reparadora, porm insig-
nificante, dos danos sofridos com as guer-
ras, mas no podia contrariar os ventos da
histria. O Absolutismo tinha os dias conta-
dos. Carlota Joaquina respirava com dificul-
dade a atmosfera brasileira, tudo lhe era re-
pugnante, a despeito das grandes transfor-
maes que se foram operando. Queria re-
gressar Europa. Uma revoluo que jamais
aceitaria imps o regresso. Os deputados
brasileiros que frequentaram Coimbra iam
dizendo que nunca se vira uma me a mamar
no filho. Em Lisboa, jurava-se e fazia-se jurar
as bases da Constituio, natural emanao
da arrancada militar de 24 de Agosto de 1820.
D. Joo jurava as bases e anunciava a
partida para Lisboa, deixando atrs de si o
filho D. Pedro, que governaria como regen-
te. Generalizou-se o descontentamento e a
desconfiana entre os brasileiros sobre o que
viria nos pores do navio do regresso, a
corte arrebanhava tudo o que de valor lhe
passava pelas mos, deixando atrs de si
uma esteira de dvidas, contas e salrios por
pagar.
A sorte estava lanada. A 7 de Setembro
de 1822, D. Pedro arrancou as insgnias por-
tuguesas do seu uniforme e atirou-as ao cho.
Desembainhando a espada, proclamou: In-
dependncia ou morte! Separmo-nos de
Portugal , escreve Patrick Wilcken.
Todo este percurso, que resumimos em
saltos de prodgio, pode ser reconhecido na
obra, que a todos os ttulos se torna reco-
mendvel, ainda quando aqui e ali possa ser
lida com prudente reserva.
Jos Henrique Dias
Instituto Superior Miguel Torga /
Investigador do Centro de Histria da
Cultura da UNL