Vous êtes sur la page 1sur 10

Hyundai Elevator Co., Ltd

STVF7 SYSTEM

Número do documento

REV.0

2009.6.27

TÍTULO

ELEVADOR MANUAL SÉRIES STVF7 A. MANUAL DE INSTALAÇÃO

Nome do arquivo:

STVF7 manual de instalação

Após a instalação do dispositivo de detecção de nível e a conexão elétrica, verifique se o sensor está funcionando normalmente. Ver figura 13. Verifique se o LED está ligado (em modo ON) cortando o feiche do sensor com as mãos.

Conexão

- AZUL

- PRETA

- MARROM

: DC +24V

: GND

: SINAL ( coletor aberto NPN,

Dark on type )

: DC +24V : GND : SINAL ( coletor aberto NPN, Dark on type ) [Figure

[Figure 13. Connection Diagram of LCD sensor]

Ajuste o nivelamento do chão manuamente. Instale as palhetas em todos os andares e verifique se a marca de nível de palhetas combina com a marca de nível do suporte LCD. Depois, verifique se todos os sensores LED estão ligados (em modo ON). Verifique se há qualquer interferência entre a plaheta e o sensor, enquanto o carro é movido por operação manual, e verifique se o nivelamento está correto.

ATENÇÃO Quando mais sobrecarregado que o normal , o circuito de proteção do sensor será acionado. Se o circuito de proteção é operado, a saída (output) se mantém desligada (em modo OFF) ainda que esteja ligada (em modo ON) quando o feiche é cortado pelas palhetas. Para retornar ao funcionamento normal, desligue e ligue em seguida. Mantenha o sensor limpo para evitar que o sistema sofra danos causados por corpos estranhos.

Rever Comentários:

HELCO-C5-003-01

-

19 -

A4(210mm×297mm)

Hyundai Elevator Co., Ltd

STVF7 SYSTEM

Número do documento

REV.0

2009.6.27

TÍTULO

ELEVADOR MANUAL SÉRIES STVF7 A. MANUAL DE INSTALAÇÃO

Nome do arquivo:

STVF7 manual de instalação

4-5. Conexão OPB 1)Conexão OPB principal

Nome do Cabo

De

Para

Comunicação CAN

M.OPB-340

CC54A

CCB-7

CC54A

(C1)

Sinal

OPB

       

(B1)

M.OPB-340

CC51,CC52

CCB-7

CC51,CC52

Interruptor OPB

InterruptorOPB

CO1

CCB-7

CO1

(A1)

[Tabela 3. Principais conexões OPB]

2) Desativar conexão OPB.

Nome do Cabo

 

De

Para

CALL Jumper

BN

CU47,CU48,

M.OPB-340

CU47,CU48,

(F1)

CU49

CU49

 

Desativar

     

Interfone (E1)

Interfone

-

CCB-7

CO2

[Table 4. Desativar Conexão OPB]

3) Conexão Sub OPB

Nome do Cabo

 

De

Para

Comunicação CAN

S.OPB-340

CC54A

CCB-7

CC54B

(C2)

Interfone

InterFone

     

(A2)

S.

-

CCB-7

CO1S

[Tabela 5. Conexão Sub OPB]

Rever Comentários:

HELCO-C5-003-01

-

20 -

A4(210mm×297mm)

Hyundai Elevator Co., Ltd STVF7 SYSTEM Nome do arquivo: TÍTULO STVF7 manual de instalação REV.0
Hyundai Elevator Co., Ltd
STVF7 SYSTEM
Nome do arquivo:
TÍTULO
STVF7 manual de instalação
REV.0
2009.6.27
ELEVADOR MANUAL SÉRIES STVF7
A. MANUAL DE INSTALAÇÃO
Número do documento
CC51,CC52
Voice
CO1
CC58
Synthesizer
CN2
CCB-7 Bd
Car Junction
Box
CC54A,B,C
A1
CO2,
Cable
B1
CO2B
C2
Cable
C1
Cable
Cable
Car-top side
In-Car side
SUB OPB
MAIN OPB
CPI
A2
Cable
E1
CH1
Cable
D1
Cable
BN Bd
5
(inside)
5
4
CC54A
4
3
3
2
DISABLE OPB
2
1
1
1
2
3
4
5
CC51
F1
OPB-340 Bd
CC52
Cable
(inside)
CO1
CC54A
Load Sensor
CU47
CC54B
CU48
Bd
CN5
CU49
OPB-340 Bd
CO1
(inside)
CC54A
[Figura 14. ConexãoOPB]
Rever Comentários:

HELCO-C5-003-01

-

21 -

A4(210mm×297mm)

Hyundai Elevator Co., Ltd

STVF7 SYSTEM

Número do documento

REV.0

2009.6.27

TÍTULO

ELEVADOR MANUAL SÉRIES STVF7 A. MANUAL DE INSTALAÇÃO

Nome do arquivo:

STVF7 manual de instalação

4-6. Dispositivo de compensação de carga (Para LXVF7 sem engrenagens, SSVF7 sem casa de máquinas)
4-6. Dispositivo de compensação de carga (Para LXVF7 sem engrenagens, SSVF7 sem casa de máquinas)

4-6. Dispositivo de compensação de carga (Para LXVF7 sem engrenagens, SSVF7 sem casa de máquinas) 1) Fixe a placa LS embaixo da gaiola, e ligue o sensor e placa LS através do cabo conector

[Figura 15. Placa LS]

2) Instale o sensor LS debaixo do carro, e conecte-se ao “CN1,CN2 “da placa LS. 3) Os interruptores DIP 1 e 2 devem estar ativados (em modo ON). (Se o sensor LS é unidade única, ligue-o ao conector “CN1” da placa LS and ative apenas a chave DIP 1 – em modo ON ) 4) O sensor LS deve ser instalado de forma a ser pressionado a 10 mm.

[Figura 16. Posição do sensor LS]

Rever Comentários:

HELCO-C5-003-01

-

22 -

A4(210mm×297mm)

Hyundai Elevator Co., Ltd

STVF7 SYSTEM

Número do documento

REV.0

2009.6.27

TÍTULO

ELEVADOR MANUAL SÉRIES STVF7 A. MANUAL DE INSTALAÇÃO

Nome do arquivo:

STVF7 manual de instalação

4-7. Conexão dos sintetizadores de voz

Nome do Cabo

De

Para

Comunicação CAN

CCB-7

CC54C

Voice syn.

CN2

Cabo de alto- falante

alto-falante

 

Voice syn.

CN4

Cabo de alimentação de emergência

emergência

     

fonte de

CN2

Voice syn.

CN1

alimentação

[Tabela 6. Conexão do sintetizador de voz]

4-8. CPI (Car Position Indicator) Connection

Nome do Cabo

De

Para

Cabo CPI (D1)

CPI

CH1

CCB-7

CC58

[Tabela 7. Conexão do sintetizador de voz]

Rever Comentários:

HELCO-C5-003-01

-

23 -

A4(210mm×297mm)

Hyundai Elevator Co., Ltd STVF7 SYSTEM Nome do arquivo: TÍTULO STVF7 manual de instalação REV.0
Hyundai Elevator Co., Ltd
STVF7 SYSTEM
Nome do arquivo:
TÍTULO
STVF7 manual de instalação
REV.0
2009.6.27
ELEVADOR MANUAL SÉRIES STVF7
A. MANUAL DE INSTALAÇÃO
Número do documento
5. Equipamento Hoistway
ATENÇÃO
Como esse sistema utiliza cabos de conexão em ambas extremidades para todas as
ligações de campo, existe a possibilidade das placas PC, ou outros componentes afins,
serem danificados ou não funcionar se conectores estiverem mau conectados ou forem
ligados incorretamente. Por isso é recomendado cuidado especial com a conexão.
5-1. Conjunto de cabos Hoistway (cabos de elevadores)
1) Arnês de ligação
-
0.75 SQ, cabo 3-Core
-
DC 110V
[Figura 17. Arnês de ligação]
2) Pontenciar os cabos de comunicação
-
0.75 SQ, cabo 5-Core EVV
O cabo de comunicação tem o papel de indicador de sinal, botão de transmissão e
suplemento de energia DC 24 V para placa de conexão.
-
[Figura 18. Cabo de comunicação]
Rever Comentários:

HELCO-C5-003-01

-

24 -

A4(210mm×297mm)

Hyundai Elevator Co., Ltd STVF7 SYSTEM Nome do arquivo: TÍTULO STVF7 manual de instalação REV.0
Hyundai Elevator Co., Ltd
STVF7 SYSTEM
Nome do arquivo:
TÍTULO
STVF7 manual de instalação
REV.0
2009.6.27
ELEVADOR MANUAL SÉRIES STVF7
A. MANUAL DE INSTALAÇÃO
Número do documento
5-2. Potenciar a conexão hoistway (cabos de elevadores)
INTERLOCK
HPI TYPE
HIP TYPE
HPI
INTERLOCK
INTERLOCK
BTN
BOX
HIP
HPI
INTERLOCK
INTERLOCK
BTN
BOX
HIP
Hanger Case
HPI
INTERLOCK
INTERLOCK
BTN
BOX
HIP
SERIAL
HARNESS
1mr
HPI
INTERLOCK
INTERLOCK
H-1.2MR=
EVV 0.5SQ X 7C
FROM BUTTON
BTN
BOX
HIP
1.8mr
PIT HARNESS
SERIAL
PIT HARNESS
HARNESS
INTERLOCK
INTERLOCK
HARNESS
HARNESS
[Figura 19. Potencializar a conexão Hoistway (cabos de elevadores)]
Rever Comentários:

HELCO-C5-003-01

-

25 -

A4(210mm×297mm)

Hyundai Elevator Co., Ltd STVF7 SYSTEM Nome do arquivo: TÍTULO STVF7 manual de instalação REV.0
Hyundai Elevator Co., Ltd
STVF7 SYSTEM
Nome do arquivo:
TÍTULO
STVF7 manual de instalação
REV.0
2009.6.27
ELEVADOR MANUAL SÉRIES STVF7
A. MANUAL DE INSTALAÇÃO
Número do documento
5-3. Istalação da Placa de Conexão
1) Inforamações Gerais
[Figura 20. Dispositivos de fiação Hoistway (cabos de elevadores) e placa de conexão]
Rever Comentários:

HELCO-C5-003-01

-

26 -

A4(210mm×297mm)

Hyundai Elevator Co., Ltd

STVF7 SYSTEM

Número do documento

REV.0

2009.6.27

TÍTULO

ELEVADOR MANUAL SÉRIES STVF7 A. MANUAL DE INSTALAÇÃO

Nome do arquivo:

STVF7 manual de instalação

2) Conexão da Placa HIP - Veja Figura 21. - Consulte o “Capítulo 2-6. Conexão da placa HPI/HIP do manual STVF7

o “Capítulo 2-6. Conexão da placa HPI/HIP do manual STVF7 [Figura 21. Conexão da placa HIP]

[Figura 21. Conexão da placa HIP]

Rever Comentários:

HELCO-C5-003-01

-

27 -

A4(210mm×297mm)

Hyundai Elevator Co., Ltd STVF7 SYSTEM Nome do arquivo: TÍTULO STVF7 manual de instalação REV.0
Hyundai Elevator Co., Ltd
STVF7 SYSTEM
Nome do arquivo:
TÍTULO
STVF7 manual de instalação
REV.0
2009.6.27
ELEVADOR MANUAL SÉRIES STVF7
A. MANUAL DE INSTALAÇÃO
Número do documento
5-4. Instalação do interruptor PIT
1) Informações Gerais
[Figura 22. Interruptor Pit e diagrama de fiação]
Rever Comentários:

HELCO-C5-003-01

-

28 -

A4(210mm×297mm)