Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2011
ESTA MAHLE
AHORA ORGULLOSAMENTE
PRESENTE EN
MXICO
Victor Reinz y la marca registrada Victor Reinz son propiedad de Dana Limited y usadas bajo licencia por MAHLE Clevite Inc.
2 | mahle 2011
CAMISAS PARA MOTOR SERVICIO LIGERO
INDICE
Servicio Tcnico 2
Servicio Ligero
Continental 4
Chrysler 4
Mitsubishi 5
General Motors 6
International 7
John Deere 7
Mazda 7
Nissan 7
Perkins 8
Toyota 8
Universal 9
Volkswagen 9
Servicio Pesado
Allis Chalmers 11
Case 11
Caterpillar 11
Cummins 12
Detroit Diesel 13
Ford 13
John Deere 13
Mercedes Benz 14
Navistar / International 14
Perkins 14
Volvo 14
La informacin contenida en este Catlogo, ha sido recopilada y actualizada de diversas fuentes de informacin, adems de haber sido elaborada con el mayor cuidado
con el objetivo de proveer datos actualizados, no obstante, MAHLE no asume ninguna responsabilidad por errores eventuales e involuntarios, una vez que los datos
indicados solo figuran como informacin adicional.
Las marcas de vehiculos son propiedad de cada uno de sus propietarios, solo se mencionan en esta gua como informacin.
mahle 2011 | 1
CAMISAS PARA Servicio
MOTOR SERVICIO LIGERO
Tcnico
Aclaracin
Los nmeros de parte como equipo original Toda la informacin contenida en este catlogo
contenidos en este catlogo, acerca de ha sido compilada cuidadosamente; de cualquier
vehculos o motores, son nicamente para forma, son informativos. Los cambios en nmeros
fines comparativos y de referencia. No tienen el de motor y tipo, que afectan los componentes del
propsito de dar un componente original y no fabricante y los tipos de Filtros estn sujetos a
deben ser utilizados con el dueo del vehculo. reservas.
La preparacin e impresin de este catlogo tom Tras la publicacin del catlogo, todas las
varios meses, por lo tanto las aplicaciones para ediciones anteriores dejarn de ser validas.
modelos recientes pueden no estar incluidas. En Derechos de Autor reservados. Prohibida su
algunos casos el Filtro pudo haber cambiado en reproduccin o extractos sin la autorizacin
diseo durante la produccin en serie. En caso correspondiente por escrito. Se tomarn acciones
de tener alguna duda, por favor contacte a su por un mal uso.
representante.
2 | mahle 2011
CAMISAS PARA MOTOR SERVICIO LIGERO
mahle 2011 | 3
CAMISAS PARA MOTOR SERVICIO LIGERO
Diametro Longitud
Cdigo Intercambios Espesor Motor
(MM) (MM)
CONTINENTAL
SL7M C-408 76.2 222.25 3/32 4,6 Cyl, 112CID,140CID,209CID,
F186/124/4124/Lf124
CHRYSLER
226-8206 SL196T / 101.6 158.75 .070 360CID(5.9L) (1971-02) 240CID(4.0L)
C-96.070 OHV(1965-74)
226-8214 SL199T / 86.36 179.324 .070 170CID(2.8L) OHV (1960-69)
C-114.070 198CID(3.2L) OHV (1970-74)
225CID(3.7L) H225, HA225,
HB225,HC225 (1961-87)
226-8216 SL192T / 99.314 152.4 .070 318CID(5.2L) (1957-02)
C-228.070
226-8220 SL438T / C-966 107.95 177.8 .070 426CID(7.0L)(1964-71) 454CID(7.4L)
(1970-00)
226-8222 SL425J / C-998 87.503 148.9964 2 mm 122CID(2.0L) SOHC,DOHC (1995-
02) 135CID(2.2L) DOHC (1989-93)
153CID(2.5L) SOHC Turbocharged
(1989-96) 148/2429cc (2.4L) DOHC
EDZ(1995-04)
226-8229 SL360M / C-540 84.9884 158.75 3/32 122CID(2.0L) 4G63T Turbocharged
(1990- 98)
226-8230 SL196M / C-96 101.6 158.75 3/32 360CID(5.9L) (1971-02)
226-8237 SL199M / C-114 86.36 179.324 3/32 170CID(2.8L) OHV (1960-69)
198CID(3.2L) OHV (1970-74)
225CID(3.7L) H225, HA225,
HB225,HC225 (1961-87)
SL1011T C-646 65.9994 152.4 .070 4 Cyl, 999cc(1.0L) (2000-07)
SL113M C-26 87.2998 206.248 3/32 241CID 265CID 251CID
SL113T 87.2998 206.248 .070 241CID 265CID 251CID
SL199Y C-115 86.36 179.324 1/18 225CID 1960-81
SL230T C-32.070 95.25 184.15 .070 277CID
SL230Y C-33 95.25 184.15 1/18 277CID
SL264M C-20 79.375 206.248 3/32 196 CID, 138 CID
SL345M C-226 82.55 204.724 3/32 Plymouth (42-59)
SL360T 84.9884 158.75 .070 122CID(2.0L) 4G63T Turbocharged
(1990- 98)
SL425K C-999 87.503 148.9964 2.5mm K 2.2 Litros
SL467J 87.503 171.45 - 2.5 L
DODGE
SL230T C-32.070 95.25 184.15 .070 277CID
SL230Y C-33 95.25 184.15 1/18 277CID
4 | mahle 2011
CAMISAS PARA MOTOR SERVICIO LIGERO
Diametro Longitud
Cdigo Intercambios Espesor Motor
(MM) (MM)
MITSUBISHI
226-8214 SL199T / 86.36 179.324 .070 170CID(2.8L) OHV (1960-69)
C-114.070 198CID(3.2L) OHV (1970-74)
225CID(3.7L) H225, HA225,
HB225,HC225 (1961-87)
226-8237 SL199M / C-114 86.36 179.324 3/32 170CID(2.8L) OHV (1960-69)
198CID(3.2L) OHV (1970-74)
225CID(3.7L) H225, HA225,
HB225,HC225 (1961-87)
226-8229 SL360M / C-540 84.9884 158.75 3/32 1997cc(2.0L) 4G63 SOHC, DOHC
(1989-92)
SL360T C-540 84.9884 158.75 .070 1997cc(2.0L) 4G63 SOHC, DOHC
(1989-92)
SL199Y C-115 86.36 179.324 1/18 225CID 1960-81
SL264M C-20 79.375 206.248 3/32 196 CID, 138 CID
SL345M C-226 82.55 204.724 3/32 Plymouth (42-59)
FORD
226-8208 SL383T / C-166 101.6 128.524 .070 289CID(4.7L) (1965-68) 302CID(5.0L)
LPG (1968-01)
226-8209 SL240T / 80.9498 165.1 .070 239CID(1939-53)
C-52.070
226-8212 SL194T / 88.9 130.048 .070 260CID(4.3L) (1975-82)
C-128.070
226-8213 SL383M / C-914 101.6 128.524 3/32 289CID(4.7L) (1965-68) 302CID(5.0L)
LPG (1968-01)
226-8218 SL397T / 101.6 146.05 .070 351CID(5.8L) (1971-74) 351CID(5.8L)
C-176.070 (1969-98)
226-8219 SL436T / 96.0374 139.7 .070 140CID(2.3L) SOHC(1991-97)
C-376.070 153CID(2.5L) SOHC(1998-01)
226-8225 SL432T / 93.472 168.275 .070 140CID(2.3L) HSC(1984-94)
C-636.070 153CID(2.5L) HSC(1986-91)
226-8230 SL196M / C-96 101.6 158.75 3/32 240CID(4.0L) OHV(1965-74)
226-8232 SL240M / C-52 80.9498 165.1 3/32 239CID(1939-53)
226-8234 SL431T / 96.8248 173.0248 .070 232CID(3.8L)(1982-04) 256CID(4.2L)
C-18.070 (1997- 05)
226-8235 SL399T / 99.06 146.05 .070 335CID
C-178.070
226-8239 C-128 88.9 130.048 3/32 260CID(4.3L) (1975-82)
SL1006T 82.1004 177.8 .070 4 Cyl, 1.6L Hsc (1998-04)
SL1008T 73.9597 177.8 .070 4 Cyl, 1.3l HSC (1998-04)
SL1025T C-644,LERC 90.1954 190.5 .070 Triton 5.4 y 6.8 Lts
SL179T 92.075 152.4 .070 273CID(4.5L) OHV (1964-69)
SL179Y C-203 92.075 152.4 1/18 273CID(4.5L) OHV (1964-69)
SL195M C-346 92.075 169.926 3/32 223CID(3.7L) (1954-64)
mahle 2011 | 5
CAMISAS PARA MOTOR SERVICIO LIGERO
Diametro Longitud
Cdigo Intercambios Espesor Motor
(MM) (MM)
MITSUBISHI CONT.
SL197T 102.87 160.274 .070 361CID(5.9L) OHV (1964-78)
389CID(6.4L) (1975-78) 410CID(6.7L)
(1966-67) 390CID(6.4L)(1961-76)
SL384T 98.425 158.75 .070 330CID(5.4L) OHV (1964-78)
SL387T C-164.070 96.52 128.524 .070 260CID 312CID 317CID 332CID
SL399Y C-179 99.06 146.05 1/18 335 CID
SL432M C-636 93.472 168.275 3/32 2.3 Lts. ( 140 CID )
SL435M C-184 93.472 130.175 3/32 200CID ( 6 Cil ) 255CID ( 8 Cil )
SL435T C-184.070 93.472 130.175 .070 200CID ( 6 Cil ) 255CID ( 8 Cil )
SL439T C-980.070 110.744 152.4 .070 429CID(7.0L)(1968-97) 460CID(7.5L)
(1968- 98)
SL996T 84.8004 177.8 .070 122CID(2.0L) SOHC(1997-03), 4 Cyl
FORSON
SL173M 99.7141 175.768 3/32 6 Cyl, D-172 S , 800-900
GENERAL MOTORS
226-8205 SL350T / 101.6 139.7 .070 8 Cyl, 350CID (5.7L) TBI, MPI (1992-02)
C-182.070
226-8211 SL78T / 88.9 179.324 .070 196CID(3.2L) LC9 Buick (1978-
C-10.070 79) 200CID(3.3L) L26 (1978-79)
2827cc(2.8L)(1989-91)
226-8215 SL372T / 98.425 177.8 .070 292CID(4.8L) (1963-89)
C-152.070
226-8217 SL273T / 98.425 163.576 .070 250CID(4.1L) (1995-05)
C-218.070
226-8220 SL438T / C-966 107.95 177.8 .070 426CID(7.0L)(1964-71) 454CID(7.4L)
(1970-00)
226-8221 SL434T / 94.8944 139.7 .070 305CID(5.0L)(1976-02), 229CID(3.8L)
C-362.070 (1980)
226-8226 SL78M / C-10 88.9 179.324 3/32 196CID(3.2L) LC9 Buick (1978-
79) 200CID(3.3L) L26 (1978-79)
2827cc(2.8L)(1989-91)
226-8228 SL408T / 90.4748 183.388 .070 235CID(3.8L) (1960-62)
C-12.070
226-8238 SL350M / C-182 101.6 139.7 3/32 350CID (5.7L) TBI, MPI (1992-02)
SL177M C-30 95.25 150.876 3/32 258CID(4.2L)(1971-88) AMC
265CID(4.3L) L99 (1994-96)
SL177Y C-31 95.25 150.876 1/18 258CID(4.2L)(1971-88) AMC
265CID(4.3L) L99 (1994-96)
SL178M C-16 98.425 149.352 3/32 153CID(2.5L) (1962-70) 230CID(3.8L)
(1966- 67) 283CID(4.6L) (1957-67)
SL178T C-16.070 98.425 149.352 .070 153CID(2.5L) (1962-70) 230CID(3.8L)
(1966- 67) 283CID(4.6L) (1957-67)
6 | mahle 2011
CAMISAS PARA MOTOR SERVICIO LIGERO
Diametro Longitud
Cdigo Intercambios Espesor Motor
(MM) (MM)
GENERAL MOTORS CONT.
SL178Y C-17 98.425 149.352 1/18 153CID(2.5L) (1962-70) 230CID(3.8L)
(1966- 67) 283CID(4.6L) (1957-67)
SL230T C-32.070 95.25 184.15 .070 277CID
SL230Y C-33 95.25 184.15 1/18 277CID
SL273Y C-219 98.425 163.576 1/18 250CID(4.1L) (1995-05)
SL372M C-152 98.425 177.8 3/32 292CID(4.8L) (1963-89)
SL433T 104.775 190.5 .070 400CID(6.6L) (1970-80)
SL434M C-362 94.8944 139.7 3/32 305CID(5.0L)(1976-02), 229CID(3.8L)
(1980)
SL437M C-382 96.52 155.575 3/32 231CID(3.8L) F.I Buick(1984-03)
294CID(4.8L) Vortec LR4 (1999-03)
SL440M C-994 81.9912 136.525 3/32 85CID(1.4L) LX3 (1976-77) 98CID(1.6L)
(1976-87)
SL440T 81.9912 136.525 .070 85CID(1.4L) LX3 (1976-77) 98CID(1.6L)
(1976-87)
SL465J C-620 88.6206 139.9794 2 mm 1968cc(2.0L) 18RC SOHC (1972-74)
SL907J 77.2668 127 2 mm 1389cc(1.4L) Opel (1990-06)
SL999T 77.5995 152.4 .070 4 Cyl, 1598cc(1.6L) Opel (1987-03)
ISUZU
226-8226 SL78M / C-10 88.9 179.324 3/32 196CID(3.2L) (1978-79) 200CID(3.3L)
L26 (1978-79) 2827cc(2.8L)(1989-91)
INTERNATIONAL
SL137M C-80 90.4748 190.5 3/32 BD-22-2240
JOHN DEERE
SL24M C-444 107.95 304.8 3/32 2,4 Cyl, Series 10,12,35,36,36A Y 36B
MAZDA
SL443K C-591 79.9846 177.8 2.5mm LV Truck; Motor 2.0L Eng. Code MA
NISSAN
226-8207 SL426J / C-578 75.9968 137.9982 2 mm 1488cc(1.5L) E15, E15S (1982-84)
1597cc(1.6L) E16I, E16S (1968- 88)
1597cc(1.6L) GA16DE (1991- 98)
1597cc(1.6L) GA16DE (1991-98)
1597cc(1.6L) GA16I (1989-90)
226-8210 SL427J / C-562 80.518 144.9832 2 mm 1751cc(1.8L) J18 (1981-93)
226-8214 SL199T / 86.36 179.324 .070 170CID(2.8L) OHV (1960-69)
C-114.070 198CID(3.2L) OHV (1970-74)
225CID(3.7L)
226-8223 SL396J / C-560 78.0034 142.494 2 mm 1586cc(1.6L) NA SOHC (197077),
1796cc(1.8L) VB Car SOHC (1972-73)
1970cc(2.0L) MA SOHC (1979-84)
226-8227 SL454J / C-540 84.9884 158.75 2 mm 1952cc(2.0L) L20B (1974-80), 200 SX,
510, 610, 620, 720, 720, D21
mahle 2011 | 7
CAMISAS PARA MOTOR SERVICIO LIGERO
Diametro Longitud
Cdigo Intercambios Espesor Motor
(MM) (MM)
NISSAN CONT.
226-8229 SL360M / C-540 84.9884 158.75 3/32 122CID(2.0L) 4G63T Turbocharged
(1990- 98)
226-8236 SL441J / C-532 75.9968 177.8 2 mm 1397cc(1.4L) A14 (1974-82)
226-8237 SL199M / C-114 86.36 179.324 3/32 170CID(2.8L) OHV (1960-69)
198CID(3.2L) OHV (1970-74)
225CID(3.7L)
SL199Y C-115 86.36 179.324 1/18 225CID 1960-81
SL264M C-20 79.375 206.248 3/32 196 CID, 138 CID
SL345M C-226 82.55 204.724 3/32 Plymouth (42-59)
SL360T C-540 84.9884 158.75 .070 1952cc(2.0L) L20B (1974-80)
SL360T 84.9884 158.75 .070 122CID(2.0L) 4G63T Turbocharged
(1990- 98)
SL396K C-561 78.0034 142.494 2.5mm 1586cc(1.6L) NA SOHC (197077),
1796cc(1.8L) VB Car SOHC (1972-73)
1970cc(2.0L) MA SOHC (1979-84)
SL427K C-563 80.518 144.9832 2.5mm 1751cc(1.8L) J18 (1981-93)
SL441K C-533 75.9968 177.8 2.5mm 1397cc(1.4L) A14 (1974-82)
PERKINS
SL378M C-160 89.027 215.9 3/32 P3/144
RENAULT
SO2297 C-1081 73.7616 133.6802 - 73 R12TL R8-5 R10
SO2550 C-1083 79.756 143.51 - R-12 79 M.M.
TOYOTA
226-8214 SL199T / 86.36 179.324 .070 170CID(2.8L) OHV (1960-69)
C-114.070 198CID(3.2L) OHV (1970-74)
225CID(3.7L) H225, HA225,
HB225,HC225 (1961-87)
226-8229 SL360M / C-540 84.9884 158.75 3/32 1770cc(1.8L) 3TC OHV (1980-82)
226-8237 SL199M / C-114 86.36 179.324 3/32 170CID(2.8L) OHV (1960-69)
198CID(3.2L) OHV (1970-74)
225CID(3.7L) H225, HA225,
HB225,HC225 (1961-87)
SL199Y C-115 86.36 179.324 1/18 225CID 1960-81
SL264M C-20 79.375 206.248 3/32 Rambler Motor/Engine 196 CID Holden
Torano LC 138 CID
SL345M C-226 82.55 204.724 3/32 Plymouth (42-59)
SL360T C-540 84.9884 158.75 .070 1770cc(1.8L) 3TC OHV (1980-82)
8 | mahle 2011
CAMISAS PARA MOTOR SERVICIO LIGERO
Diametro Longitud
Cdigo Intercambios Espesor Motor
(MM) (MM)
UNIVERSAL
226-8231 SL449J / C-614 85.979 177.8 2 mm
226-8233 SL452J / C-624 88.9762 177.8 2 mm
226-8240 C-404 69.85 209.55 3/32
SL10M C-414 80.9752 234.95 3/32
SL11M C-416 82.55 234.95 3/32
SL12M C-418 84.1502 234.95 3/32
SL15M C-424 88.9 234.95 3/32
SL17Y C-429 92.075 260.35 1/18
SL447J C-542 83.9978 177.8 2 mm
SL5M C-406 73.025 317.5 3/32
SL6M C-732 74.5998 209.55 3/32
VOLKSWAGEN
226-8224 SL413J / C-526 79.502 147.4978 2 mm 1457cc(1.5L) EH, FX (1978-80)
1715cc(1.7L) EN, JF, WT (1981-84)
SL1018T 81.0006 177.8 .070 4cyl, 1780cc(1.8L) PL DOHC 16v
(1986- 89) 2461cc(2.5L) DOHC (2000-
05)
SL275T C-642 82.4992 155.575 .070 4 Cyl, 1984cc(2.0L) 9a DOHC (1990-
94) 1984cc(2.0L) Aba SOHC (1993-98)
mahle 2011 | 9
CAMISAS PARA MOTOR SERVICIO LIGERO
10 | mahle 2011
CAMISAS PARA MOTOR SERVICIO PESADO
mahle 2011 | 11
CAMISAS PARA MOTOR SERVICIO PESADO
12 | mahle 2011
CAMISAS PARA MOTOR SERVICIO PESADO
mahle 2011 | 13
CAMISAS PARA MOTOR SERVICIO PESADO
14 | mahle 2011
CAMISAS PARA MOTOR SERVICIO PESADO
mahle 2011 | 17
www.mahlemexico.com.mx