Vous êtes sur la page 1sur 16

CABLES SPECIAUX

TECHNIQUE DE THERMOMETRIE
CABLES CONFECTIONNES

CABLES ETHERNET
INDUSTRIEL
SOMMAIRE
CABLES ETHERNET INDUSTRIEL
Cbles Ethernet industriels Profinet
n PN 662 Cble Profinet en PVC, type B pour lutilisation mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
n PN 663 Cble Profinet en PVC, type B pour lutilisation mobile avec homologation UL ................. 3
n S PN 668 Cble Profinet en PUR, type C, souple en permanence, pour chanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
n S PN 669 Cble Profinet en PUR, type C, souple en permanence, pour chanes avec homologation UL 3
n PN 654 Cble Profinet en PVC, type A pour pose fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
n PN 655 Cble Profinet en PVC, type A pour pose fixe avec homologation UL ........................... 4
n PN 660 Cble Profinet sans halogne type B pour lutilisation mobile .................................... 4
n PN 661 Cble Profinet sans halogne type B pour lutilisation mobile avec homologation UL .......... 4
n S PN 667 Cble Profinet en PUR, type C, souple en permanence avec homologation UL et CSA ....... 5

Cbles Ethernet industriels CAT 5


n PN 678 Cble Ethernet en PVC, type A pour pose fixe, en paires ......................................... 6
n PN 679 Cble Ethernet en PUR, type B pour lutilisation mobile, en paires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
n S PN 681 Cble Ethernet en PUR, type C, souple en permanence, pour chanes, en paires .............. 6
n DR PN 689 P Highflex Cble Profinet / Cble CAT 5 en PUR pour enrouleur ............................................ 7
n DR CB 689 P Highflex Cble CAN-Bus en PUR pour enrouleur ........................................................... 7
n S PN 668 Hybrid Cbles hybrides en PUR, souple en permanence, pour chanes avec homologation UL ....... 8
n RT PN 668 Cble Profinet en PUR pour utilisation robotique .................................................. 8

Cbles Gigabit Ethernet industriels CAT 6 / CAT 6A / CAT 7A


n CAT 6 S Cbles Gigabit Ethernet CAT 6, pour chane avec homologation UL et CSA ................... 9
n CAT 6A S Cbles Gigabit Ethernet CAT 6A, pour chane avec homologation UL et CSA ................. 9
n CAT 6 RT Cbles Gigabit Ethernet CAT 6, pour utilisation robotique avec homologation UL et CSA .... 9
n CAT 6A RT Cbles Gigabit Ethernet CAT 6A, pour utilisation robotique avec homologation UL et CSA . . . 9
n CAT 6A HT Cbles Gigabit Ethernet CAT 6A, rsistants la chaleur avec homologation UL ............... 10
n CAT 7A S Cbles Gigabit Ethernet CAT 7A, pour chane avec homologation UL et CSA ................. 11
n CAT 7A RT Cbles Gigabit Ethernet CAT 7A, pour utilisation robotique avec homologation UL et CSA . . . 11
n CAT 6A DR Cbles Gigabit Ethernet CAT 6A, pour enrouleur .................................................. 12
n CAT 7A DR Cbles Gigabit Ethernet CAT 7A, pour enrouleur .................................................. 12

Cbles Ethernet industriels CAT 7A spciaux pour technologie de salle blanche


n CAT 7A S Cbles Gigabit Ethernet CAT 7A, pour chane ..................................................... 13 NOUVEAU

Cbles Ethernet industriels CAT 5e, CAT 6A et CAT 7A spciaux pour vhicules ferroviaires
n CAT 5e R Cbles Ethernet industriels CAT 5e sans halogne ................................................ 14
n CAT 6A R Cbles Gigabit Ethernet industriels CAT 6A sans halogne ...................................... 14
n CAT 7A R Cbles Gigabit Ethernet industriels CAT 7A sans halogne ...................................... 14

Cbles Ethernet industriels CAT 5e, CAT 6A et CAT 7A spciaux pour la construction navale
n CAT 5e BL CAT 5e sans halogne avec homologation UL et ABS Type Approval ........................... 15
n CAT 6A BL CAT 6A sans halogne avec homologation UL et ABS Type Approval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
n CAT 7A BL CAT 7A sans halogne avec homologation UL et ABS Type Approval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Utilisation des cbles ETHERNET industriels


Ethernet industriel est une technologie de rseau qui se dveloppe trs vite. Au future lEthernet avec le protocole de rseau
TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) va tre le raccord au niveau de la zone de mmoire (par exemple cap-
teurs, commandes) bien tablie. En gnral les dbits de transmission sont diviss comme suit:
SHARED ETHERNET = 10 Mbit/s
FAST ETHERNET = 100 Mbit/s (demandes CAT 5)
GIGABIT ETHERNET = 1000 Mbit/s (1 Gbit/s)
S BRCKSKES a dvelopp un grand nombre de nouvelles solutions des cbles cause de la force innovante de lindustrie
dautomatisation. Dpendant de lutilisation nous sommes mme doffrir des solutions de cble CAT 5, CAT 6 et CAT 7 de grande
souplesse et avec une bonne rsistance chimique et thermique ainsi que des constructions spciales pour enrouleurs et robots.

2
www.sab-cable.eu
CABLES ETHERNET INDUSTRIELS
Cble Profinet, type C,
PN 662 Cble Profinet, type B pour lutilisation mobile S PN 668 souple en permanence
Cble Profinet, type B pour lutilisation mobile Cble Profinet, type C, souple en
PN 663 avec homologation UL S PN 669 permanence avec homologation UL

3 VIERSEN S PN 668 Profinet CAT 5 Typ C 2x2x22AW

Exemple de marquage pour S PN 668:


S BRCKSKES D-VIERSEN S PN 668 Profinet CAT 5 Typ C 2x2x22AWG C

PN 662 S PN 668 PN 663 S PN 669


Construction: Profinet type B Profinet type C Profinet type B Profinet type C
utilisation mobile souple en permanence utilisation mobile souple en permanence
Dimension: 2 x 2 x 22 AWG
Conducteur: me en cuivre tam, me en cuivre tam,
me en cuivre tam, me en cuivre tam,
me multibrins fins me multibrins fins
me multibrins extra-fins me multibrins extra-fins
selon VDE 0812 selon VDE 0812
Isolation: PE, L/MD selon PE, L/MD selon
PE PE
DIN VDE 0819 partie 103 DIN VDE 0819 partie 103
Reprage: bleu, jaune, blanc, orange
Cblage: en couches
Rubanage: feuille en PETP
Gaine intermdiaire: matire thermoplastique
Rubanage: feuille daluminium
Blindage: tresse en cuivre tam
Rubanage: --- ruban non-tiss --- ruban non-tiss
Gaine extrieure: PVC PUR PVC PUR
Couleur: vert (proche RAL 6018)

Donnes techniques: PN 662


Profinet type B
S PN 668
Profinet type C
PN 663
Profinet type B
S PN 669
Profinet type C
utilisation mobile souple en permanence utilisation mobile souple en permanence
Rfrence: 0662-2202 0668-2202 0663-2202 0669-2202
Tension de service de pointe VDE: max. 350 V
Tension UL: --- 300 V
Tension dessai: conducteur/conducteur 1500 V - conducteur/blindage 1200 V
Plage de temprature VDE UL: jusqu + 80C UL: jusqu + 80C
utilisation fixe: - 30C / + 70C - 40C / + 70C - 30C / + 70 C - 30C / + 70 C
utilisation mobile: - 5C / + 70C - 30C / + 70C - 5C / + 70 C - 20C / + 70 C
Rayon de courbure mini
utilisation fixe: 5xd 5xd 5xd 5xd
utilisation mobile: 10 x d 10 x d 10 x d 10 x d
souple en permanence: 15 x d 15 x d
Impdance caractristique: 100 5, accomplit les demandes lectriques et de transmission haute frquence
selon EN 50288-2-2 (CAT 5 selon EN 50173-1)
Absence dhalogne: selon DIN VDE 0472 selon DIN VDE 0472
--- ---
partie 815 + IEC 60754-1 partie 815 + IEC 60754-1
Rsist. lhuile: TMPU selon DIN VDE
selon norme dusine selon norme dusine
0282 partie 10 + HD 22.10
Absence de substances dangereuses: selon directive RoHS de lUnion europenne

Rfrence type Nombre de Section max. ext. Poids de Poids du Rsistance en courant continu
conducteurs nominale conducteurs- 5% cuivre cble 20C selon VDE 0812
AWG mm mm kg/km kg/km max./km
06622202 PN 662 4 22 1,55 6,0 33,9 58 58,0
06682202 S PN 668 4 22 1,55 6,4 36,7 58 58,0
06632202 PN 663 4 22 1,55 6,5 36,2 66 58,0
06692202 S PN 669 4 22 1,55 6,9 36,7 69 58,0
Autres dimensions et couleurs sur demande.

3
www.sab-cable.eu
CABLES ETHERNET INDUSTRIELS
PN 654 Cble Profinet, type A pour pose fixe PN 660 Cble Profinet, type B pour lutilisation mobile
Cble Profinet, type A pour pose fixe Cble Profinet, type B pour lutilisation mobile
PN 655 avec homologation UL PN 661 avec homologation UL

SEN PN 660 Profinet CAT 5 Typ B 2x2x22AWG C

Exemple de marquage pour PN 660:


3
S BRCKSKES D-VIERSEN PN 660 Profinet CAT 5 Typ B 2x2x22AWG C

Construction: PN 654
Profinet type A
PN 660
Profinet type B
PN 655
Profinet type A
PN 661
Profinet type B
utilisation fixe utilisation mobile utilisation fixe utilisation mobile
Dimension: 2 x 2 x 22 AWG
Conducteur: me massive me multibrins en cuivre nu, me massive me multibrins en cuivre nu,
en cuivre nu me multibrins fins en cuivre nu me multibrins fins
selon VDE 0812 selon VDE 0812
Isolation: PE, L/MD selon DIN VDE 0819 partie 103
Reprage: bleu, jaune, blanc, orange
Cblage: en couches
Rubanage: feuille en PETP
Gaine intermdiaire: matire matire
--- ---
thermoplastique thermoplastique
Rubanage: --- feuille daluminium --- feuille daluminium
Blindage: tresse en cuivre tam
Rubanage: --- ruban non-tiss --- ruban non-tiss
Gaine extrieure: PVC S PVC S
Couleur: vert (proche RAL 6018)

Donnes techniques: PN 654


Profinet type A
PN 660
Profinet type B
PN 655
Profinet type A
PN 661
Profinet type B
utilisation fixe utilisation mobile utilisation fixe utilisation mobile
Rfrence: 0654-2202 0660-2202 0655-2202 0661-2202
Tension de service de pointe VDE: max. 350 V
Tension UL: --- 300 V
Tension dessai: conducteur/conducteur 1500 V - conducteur/blindage 1200 V
Plage de temprature VDE UL: jusqu + 80C UL: jusqu + 75C
utilisation fixe: - 30C / + 70C - 30C / + 70C - 30C / + 70 C - 40C / + 70 C
utilisation mobile: - 5C / + 70C - 20C / + 70C - 5C / + 70 C - 30C / + 70 C
Rayon de courbure mini
utilisation fixe: 5xd 5xd 5xd 5xd
utilisation mobile: 12 x d 12 x d
Impdance caractristique: 100 5, accomplit les demandes lectriques et de transmission haute frquence
selon EN 50288-2-2 (CAT 5 selon EN 50173-1)
Absence dhalogne: selon DIN VDE 0472 selon DIN VDE 0472
--- ---
partie 815 + IEC 60754-1 partie 815 + IEC 60754-1
Rsist. lhuile: selon norme dusine --- selon norme dusine ---
Absence de substances dangereuses: selon directive RoHS de lUnion europenne

Rfrence type Nombre de Section max. ext. Poids de Poids du Rsistance en courant continu
conducteurs nominale conducteurs- 5% cuivre cble 20C selon VDE 0812
AWG mm mm kg/km kg/km max./km
06542202 PN 654 4 22 1,55 5,3 28,0 43 58,0
06602202 PN 660 4 22 1,55 6,6 36,2 67 58,0
06552202 PN 655 4 22 1,55 5,9 30,4 51 58,0
06612202 PN 661 4 22 1,55 6,6 36,2 70 58,0
Autres dimensions et couleurs sur demande.

4
www.sab-cable.eu
CABLES ETHERNET INDUSTRIELS
Cble Profinet, type C, souple en permanence
S PN 667 avec homologation UL et CSA avec
tion
construc
nnect
Fast Co

3 21198 80C 300V CSA AWM I/II A/B 80C 300V FT2

Exemple de marquage pour S PN 667:


S BRCKSKES D-VIERSEN S PN 667 Industrial Ethernet FC Cat 5 Typ C 2x2x22AWG x AWM Style 21198 80C 300V CSA AWM I/II A/B 80C 300V FT2 C

Construction: Donnes techniques:


Conducteur: me en cuivre tam, 7 fils Tension de service
Isolation: polymre spcial de pointe VDE: max. 350 V
Reprage: bleu, jaune, blanc, orange Tension UL/CSA: 300 V
Cblage: en couches Tension dessai: conducteur/conducteur 1500 V
conducteur/blindage 1200 V
Rubanage: feuille en PETP
Rayon de courbure mini
Gaine utilisation fixe: 5xd
intermdiaire: matire thermoplastique utilisation mobile: 10 x d
Rubanage: feuille daluminium souple en permanence: 15 x d
Blindage: tresse en cuivre tam Plage de temprature UL: jusqu +80 C
Rubanage: ruban non-tiss utilisation fixe: -30/+70 C
utilisation mobile: -20/+70 C
Gaine extrieure: PUR
Absence dhalogne: selon DIN VDE 0472 partie 815 + IEC 60754-1
Couleur: vert (proche RAL 6018)
Impdance 100 5,
caractristique: accomplit les demandes lectriques
et de transmission haute frquence selon
EN 50288-2-2 (CAT 5 selon EN 50173-1)
Rsist. lhuile: TMPU selon DIN VDE 0282 partie 10 + HD 22.10
Absence de substances,
dangereuses: selon directive RoHS de lUnion europenne

Rfrence type Nombre de Section max. ext. Poids de Poids du Rsistance en courant continu
conducteurs nominale conducteurs- cuivre cble 20C selon VDE 0812
AWG mm mm kg/km kg/km max./km
06672202 S PN 667 4 22 1,55 6,5 0,2 33,8 60 58,8
Autres dimensions et couleurs sur demande.

Pour leffort de flexion extrme - composition de conducteur 19 fils:


Rfrence type Nombre de Section max. ext. Poids de Poids du Rsistance en courant continu
conducteurs nominale conducteurs- cuivre cble 20C selon VDE 0812
AWG mm mm kg/km kg/km max./km
06679001 S PN 667 4 22 1,55 6,5 0,2 33,8 58 58,8
Autres dimensions et couleurs sur demande.

Montage rapide
Fast Connect
(7 fils)

5
www.sab-cable.eu
CABLES ETHERNET INDUSTRIELS
PN 678 Cble Ethernet, type A pour pose fixe
Cble Ethernet, type C
PN 679 Cble Ethernet, type B pour lutilisation mobile S PN 681 souple en permanence

D-VIERSEN PN 679 CAT 5 Typ B 4x2x26AWG C

Exemple de marquage pour PN 679:


3
S BRCKSKES D-VIERSEN PN 679 CAT 5 Typ B 4x2x26AWG C

PN 678 PN 679 S PN 681


Construction: Cbles Ethernet type A Cbles Ethernet type B Cbles Ethernet type C
utilisation fixe utilisation mobile souple en permanence
Dimension: 4 x 2 x 26 AWG
Conducteur: me en cuivre tam,
me en cuivre tam,
me massive en cuivre tam me multibrins fins selon
me multibrins extra-fins
VDE 0812
Isolation: PE, L/MD selon DIN VDE 0819 partie 103 S
Reprage: blanc, numrots 1 - 4 (+ bleu, orange, vert, marron)
Cblage: en paires
Rubanage: feuille daluminium feuille en PETP + feuille daluminium rubans non-tiss + feuille daluminium
Blindage: tresse en cuivre tam
Rubanage: --- ruban non-tiss
Gaine extrieure: PVC PUR
Couleur: vert (proche RAL 6018)

PN 678 PN 679 S PN 681


Donnes techniques: Cbles Ethernet type A Cbles Ethernet type B Cbles Ethernet type C
utilisation fixe utilisation mobile souple en permanence
Rfrence: 0678-2604 0679-2604 0681-2604
Tension de service de pointe VDE: max. 350 V
Tension dessai: conducteur/conducteur 1500 V, conducteur/blindage 1200 V
Plage de temprature VDE
utilisation fixe: - 30C / + 70C - 40C / + 70C - 40C / + 90C
utilisation mobile: - 5C / + 70C - 40C / + 70C - 30C / + 90C
Rayon de courbure mini
utilisation fixe: 5xd 5xd 5xd
utilisation mobile: 10 x d 10 x d
souple en permanence: 12 x d
Impdance caractristique: 100 10, accomplit les demandes lectriques et de transmission haute frquence
selon EN 50288-2-2 (CAT 5 selon EN 50173-1)
Absence dhalogne: --- selon DIN VDE 0472 partie 815 + IEC 60754-1
Rsist. lhuile: selon norme dusine TMPU selon DIN VDE 0282 partie 10 + HD 22.10
Absence de substances dangereuses: selon directive RoHS de lUnion europenne

Rfrence type Nombre de Section max. ext. Poids de Poids du Rsistance en courant continu
paires nominale conducteurs- 5% cuivre cble 20C selon VDE 0812
AWG mm mm kg/km kg/km max./km
06782604 PN 678 4 26 1,10 6,2 33,0 49 150
06792604 PN 679 4 26 1,10 7,3 35,0 58 148
06812604 S PN 681 4 26 1,10 7,2 35,5 58 145
Autres dimensions et couleurs sur demande.

6
www.sab-cable.eu
CABLES ETHERNET INDUSTRIELS
DR PN 689 P Highflex Cble Profinet / Cble CAT 5 pour enrouleur
DR CB 689 P Highflex Cble CAN-Bus pour enrouleur

3 D-VIERSEN DR PN 689 P Highflex 2x2x22AWG C

Exemple de marquage pour DR PN 689 P Highflex:


S BRCKSKES D-VIERSEN DR PN 689 P Highflex 2x2x22AWG C

Construction: DR PN 689 P Highflex DR PN 689 P Highflex DR CB 689 P Highflex


Cble Profinet Cble CAT 5 Cble CAN-Bus
pour enrouleur pour enrouleur pour enrouleur
Dimension: 2 x 2 x 22 AWG 4 x 2 x 26 AWG 2 x 2 x 0,50 mm2
Conducteur: me en cuivre tam, me multibrins fins
Isolation: S PE
Reprage:
bleu, jaune, blanc, orange +
bleu, jaune, blanc, orange selon DIN 47100
4 conducteurs blanc numrots

Cblage: en couches en paires


Rubanage: feuille en PETP ruban non-tiss
Gaine intermdiaire: S ---
Rubanage: feuille daluminium ---
Blindage: tresse en cuivre tam
Rubanage: ruban non-tiss ---
Gaine extrieure: PUR / tresse de support / PUR
Couleur: vert (proche RAL 6018) noir (proche RAL 9005)

Donnes techniques: DR PN 689 P Highflex DR PN 689 P Highflex DR CB 689 P Highflex


Cble Profinet Cble CAT 5 Cble CAN-Bus
pour enrouleur pour enrouleur pour enrouleur
Rfrence: 0689-2202 0689-9001 0689-9005
Tension de service de pointe VDE: max. 350 V
Tension dessai: conducteur/conducteur 1500 V - conducteur/blindage 1200 V
Plage de temprature VDE
utilisation fixe: - 40C / + 90C - 40C / + 70C
utilisation mobile: - 30C / + 90C - 40C / + 70C
Rayon de courbure mini
avec installation et montage avec installation et montage
(utilisation fixe): 5xd (utilisation fixe): 5xd
avec des marches denroulement avec des marches denroulement
rptes (utilisation mobile): 10 x d rptes (utilisation mobile): 7,5 x d
guid sur poulie de guidage guid sur poulie de guidage
(utilisation mobile): 12 x d (utilisation mobile): 10 x d
Impdance caractristique: 100 10, accomplit les demandes lectriques
et de transmission haute frquence 120 (95 - 140) 1 MHz
selon EN 50288-2-2 (CAT 5 selon EN 50173-1)
Absence dhalogne: selon DIN VDE 0472 partie 815 + IEC 60754-1
Rsist. lhuile: TMPU selon EN 50363-10-2
Absence de substances dangereuses: selon directive RoHS de lUnion europenne

Rfrence type dimension ext. Poids de Poids du Rsistance en courant continu effort Impdance
env. cuivre cble 20C selon VDE 0812 de trac caractristique
mm kg/km kg/km max./km max. N
06892202 DR PN 689 P Highflex 2 x 2 x 22 AWG 7,8 36,2 78 58,8 200 100
06899001 DR PN 689 P Highflex 4 x 2 x 26 AWG 8,7 34,3 85 139 200 100
06899005 DR CB 689 P Highflex 2 x 2 x 0,50 mm2 13,0 48,8 175 39,0 200 120
Autres dimensions et couleurs sur demande.

7
www.sab-cable.eu
CABLES ETHERNET INDUSTRIELS
S PN 668 Hybrid Cbles hybrides avec homologation UL
RT PN 668 Cble Profinet pour utilisation robotique

RT PN 668 Profinet 2x2x22AWG Robot Cable C

Exemple de marquage pour RT PN 668:


3
S BRCKSKES D-VIERSEN RT PN 668 Profinet 2x2x22AWG Robot Cable C

S PN 668 Hybrid RT PN 668


Construction: Cble hybride type C Cble profinet
souple en permanence pour utilisation robotique
Dimension: 2 x 2 x 22 AWG + 4 x 1,5 mm2 2 x 2 x 22 AWG
Conducteur: 22 AWG: me en cuivre tam, me multibrins fins
me en cuivre tam,
1,5 mm2: me multibrins en cuivre nu selon
me multibrins extra-fins
IEC 60228, EN 60228, VDE 0295, classe 6
Isolation: 22 AWG: S .
PE
1,5 mm2: TPE
Reprage: 22 AWG: bleu, jaune, blanc, orange.
1,5 mm2: conducteurs noirs bleu, jaune, blanc, orange
numrots selon EN 50334
Cblage: 22 AWG: en couches
en couches
assembls en couches
Rubanage: feuille en PETP ruban tiss, feuille daluminium
Gaine intermdiaire: S ---
Rubanage: feuille daluminium ---
Blindage: tresse en cuivre tam
Rubanage: ruban non-tiss
Gaine extrieure: PUR
Couleur: vert (proche RAL 6018)

Donnes techniques: S PN 668 Hybrid


Cble hybride type C
RT PN 668
Cble profinet
souple en permanence pour utilisation robotique
Rfrence: 0668-9010 0668-9001
Tension de service de pointe: max. 350 V
Tension UL: 300 V ---
Tension dessai: conducteur/conducteur 1500 V - conducteur/blindage 1200 V
Plage de temprature VDE UL: jusqu + 80C
utilisation fixe: - 40C / + 90C - 40C / + 70C
utilisation mobile: - 30C / + 90C - 30C / + 70C
Rayon de courbure mini utilisation fixe: 5xd utilisation fixe: 5xd
utilisation mobile: 10 x d utilisation mobile: 10 x d
souple en permanence: 12 x d angle de torsion: 180/m
Impdance caractristique: 100 10, accomplit les demandes lectriques et de transmission haute frquence
selon EN 50288-2-2 (CAT 5 selon EN 50173-1)
Absence dhalogne: selon DIN VDE 0472 partie 815 + IEC 60754-1
Rsist. lhuile: PUR, TMPU selon DIN VDE 0282 partie 10 + HD 22.10
Absence de substances dangereuses: selon directive RoHS de lUnion europenne

Rfrence type Nombre de Section de ext. Poids de Poids du Rsistance en courant continu
conducteurs nominale conducteur env. 5% cuivre cble 20C selon VDE 0812
AWG mm mm kg/km kg/km max./km
06689010 S PN 668 Hybrid 8 22 + 16 1,50 / 2,15 10,0 94,1 158 58,0 / 13,3
06689001 RT PN 668 pour utilisation robotique 4 22 1,50 7,0 36,3 62 58,0
Autres dimensions et couleurs sur demande.

8
www.sab-cable.eu
CABLES ETHERNET INDUSTRIELS
CAT 6 + CAT 6A pour chane / pour utilisation robotique

3 20549 80C 300V CSA AWM I/II A/B 80C 300V FT2

Exemple de marquage pour CATLine CAT 6 S:


S BRCKSKES D-VIERSEN Cat.6 S 4x2x26AWG 1677-4630 u AWM Style 20549 80C 300V CSA AWM I/II A/B 80C 300V FT2 C

Construction: CAT 6 S CAT 6A S CAT 6 RT CAT 6A RT


pour chanes pour chanes pour utilisation robotique pour utilisation robotique
Dimension: 4 x 2 x 26 AWG
Conducteur: me multibrins en cuivre nu, me multibrins fins
Isolation: polymre spcial
Reprage: blanc-bleu/bleu, blanc-orange/orange, blanc-vert/vert, blanc-marron/marron
Cblage: par paires, paires ensemble
Rubanage: ruban non-tiss
Blindage: feuille daluminium
Blindage: tresse en cuivre tam
Rubanage: ruban non-tiss
Gaine extrieure: PUR
Couleur: vert (proche RAL 6018)

Donnes techniques: CAT 6 S CAT 6A S CAT 6 RT CAT 6A RT


pour chanes pour chanes pour utilisation robotique pour utilisation robotique

Rfrence: 1677-4630 1677-4631 1687-4630 1687-4631


Tension de service de pointe: max. 90 V
Tension UL/CSA: 300 V
Tension dessai: conducteur/conducteur 1500 V - conducteur/blindage 1200 V
Plage de temprature VDE UL/CSA: jusqu + 80C
utilisation fixe: - 40C / + 70 C
utilisation mobile: - 40C / + 70 C
Rayon de courbure mini
utilisation fixe: 5xd 5xd
utilisation mobile: 10 x d 10 x d
souple en permanence: 15 x d
Angle de torsion: --- jusqu 180/m
Impdance caractristique (100 MHz):
100 10, 100 10, 100 10, 100 10,
accomplit accomplit accomplit accomplit
les demandes lectriques les demandes lectriques les demandes lectriques les demandes lectriques
et de transmission et de transmission et de transmission et de transmission
haute frquence selon haute frquence selon haute frquence selon haute frquence selon
EN 50288-5-2 / CAT 6 EN 50288-10-2 / CAT 6A EN 50288-5-2 / CAT 6 EN 50288-10-2 / CAT 6A

Absence dhalogne: selon DIN VDE 0472 partie 815 + IEC 60754-1
Comportement au feu: non propagateur de la flamme et auto-extinguible selon IEC 60332-1-2 + EN 60332-1-2
UL Horizontal Flame Test FT2
Rsist. lhuile: TMPU selon EN 50363-10-2
Souplesse: trs bonne
Absence de substances dangereuses: selon directive RoHS de lUnion europenne

Rfrence type Nombre de Section max. ext. Poids Poids


conducteurs nominale
AWG
conducteurs-
mm
5%
mm
de cuivre
kg/km
du cble
kg/km +90C
16774630
16774631
CATLine CAT 6 S
CATLine CAT 6A S
8
8
26
26
1,05
1,05
7,1
7,1
32,0
32,0
57
57 possible
sur demande
16874630 CATLine CAT 6 RT 8 26 1,05 7,1 32,0 57
16874631 CATLine CAT 6A RT 8 26 1,05 7,1 32,0 57
Autres dimensions et couleurs sur demande.

9
www.sab-cable.eu
CABLES ETHERNET INDUSTRIELS
CAT 6A HT Cbles Gigabit Ethernet rsistants la chaleur

1631-4631 u AWM Style 21618 150C 600V C

Exemple de marquage pour CATLine CAT 6A HT:


3
S BRCKSKES D-VIERSEN Cat.6A HT 4x2x26AWG 1631-4631 u AWM Style 21618 150C 600V C

Construction: Donnes techniques:


Conducteur: me multibrins en cuivre nu, Tension de service
me multibrins fins de pointe: max. 90 V
Isolation: FEP Tension UL: 600 V
Reprage: blanc/bleu, blanc/orange, Tension dessai: conducteur/conducteur 1500 V
blanc/vert, blanc/marron conducteur/blindage 1200 V
Cblage: en paires Rayon de courbure mini
Rubanage: ruban non-tiss utilisation fixe: 5xd
utilisation mobile: 10 x d
Blindage: feuille daluminium
Plage de temprature UL: jusqu +150 C
Blindage: tresse en cuivre tam utilisation fixe: -90/+180 C
Gaine extrieure: FEP utilisation mobile: -55/+180 C
Couleur: vert (proche RAL 6018) Impdance 100 5,
caractristique: accomplit les demandes lectriques
et de transmission haute frquence selon
EN 50288-10-2 (CAT 6A)
Avantages du produit: Comportement au feu: non propagateur de la flamme et auto-extinguible
selon IEC 60332-1 + EN 60332-1-2, UL VW1
rsistance la chaleur
Rsist. lhuile: trs bonne
rsistance basse temprature
Rsistance chimique: trs bonne aux acides, aux halognes,
non propagateur de la flamme aux bases, aux solvants chlors ainsi quaux
et auto-extinguible composs organiques et non-organiques
rsistance lhuile et chimiques Absence de substances,
homologation UL dangereuses: selon directive RoHS de lUnion europenne
homologation EAC

Rfrence type Nombre de Section max. ext. Poids de Poids du


conducteurs nominale conducteurs- cuivre cble
AWG mm mm kg/km kg/km
16314631 CATLine CAT 6A HT 4x2 26 max. 1,05 5,7 30,0 52
Autres dimensions et couleurs sur demande.

10
www.sab-cable.eu
CABLES ETHERNET INDUSTRIELS
CAT 7A pour chane / pour utilisation robotique

3 20549 80C 300V CSA AWM I/II A/B 80C 300V FT2

Exemple de marquage pour CATLine CAT 7A S:


S BRCKSKES D-VIERSEN Cat.7A S 4x2x26AWG 1777-4631 x AWM Style 20549 80C 300V CSA AWM I/II A/B 80C 300V FT2 C

Construction: CAT 7A S CAT 7A RT


pour chanes pour utilisation robotique
Dimension: 4 x 2 x 26 AWG + 4 x 2 x 24 AWG
Conducteur: me multibrins en cuivre nu, me multibrins fins
Isolation: polymre spcial
Reprage: blanc-bleu/bleu, blanc-orange/orange, blanc-vert/vert, blanc-marron/marron
Cblage: par paires, blindage des paires en feuille, paires cbles ensemble
Blindage: ruban non-tiss mtallis laluminium
Blindage: tresse en cuivre tam
Rubanage: ruban non-tiss
Gaine extrieure: PUR
Couleur: vert (proche RAL 6018)

Donnes techniques: CAT 7A S CAT 7A RT


pour chanes pour utilisation robotique

Rfrence: 1777-4631 + 1777-4431 1787-4631 + 1787-4431


Tension de service de pointe: max. 90 V
Tension UL/CSA: 300 V
Tension dessai: conducteur/conducteur 1500 V - conducteur/blindage 1200 V
Plage de temprature VDE UL/CSA: jusqu + 80C
utilisation fixe: - 40C / + 70 C
utilisation mobile: - 40C / + 70 C
Rayon de courbure mini
utilisation fixe: 5xd 5xd
utilisation mobile: 10 x d 10 x d
souple en permanence: 15 x d
Angle de torsion: --- jusqu 180/m
Impdance caractristique (100 MHz): 100 10, accomplit les demandes lectriques et de transmission haute frquence
selon EN 50288-9-2 / CAT 7A
Absence dhalogne: selon DIN VDE 0472 partie 815 + IEC 60754-1
Comportement au feu: non propagateur de la flamme et auto-extinguible selon IEC 60332-1-2 + EN 60332-1-2
UL Horizontal Flame Test FT2
Rsist. lhuile: TMPU selon EN 50363-10-2
Souplesse: trs bonne
Absence de substances dangereuses: selon directive RoHS de lUnion europenne

Rfrence type Nombre de


conducteurs
Section
nominale
env.
conducteurs-
ext.
5%
Poids
de cuivre
Poids
du cble +90C
AWG mm mm kg/km kg/km
17774631
17774431
CATLine CAT 7A S
CATLine CAT 7A S
8
8
26
24
1,50
1,60
8,8
9,3
38,5
43,7
80
94
possible
17874631
17874431
CATLine CAT 7A RT
CATLine CAT 7A RT
8
8
26
24
1,50
1,60
8,8
9,3
38,5
43,7
80
94
sur demande
Autres dimensions et couleurs sur demande.

11
www.sab-cable.eu
CABLES ETHERNET INDUSTRIELS
CAT 6A DR + CAT 7A DR Cbles Gigabit Ethernet pour enrouleur

EN Cat.6A DR 4x2x26AWG 1639-4651 C

Exemple de marquage pour CATLine CAT 6A DR:


3
S BRCKSKES D-VIERSEN Cat.6A DR 4x2x26AWG 1639-4651 C

Construction: CAT 6A DR CAT 7A DR


pour enrouleur pour enrouleur

Dimension: 4 x 2 x 26 AWG
Conducteur: me multibrins en cuivre nu, me multibrins fins
Isolation: polymre spcial
Reprage: blanc-bleu/bleu, blanc-orange/orange, blanc-vert/vert, blanc-marron/marron
Cblage: par paires, blindage des paires en feuille,
par paires, paires ensemble
paires cbles ensemble
Rubanage: ruban non-tiss ---
Blindage: feuille daluminium ruban non-tiss mtallis laluminium
Blindage: tresse en cuivre tam
Rubanage: ruban non-tiss
Gaine extrieure: PUR / tresse de support / PUR
Couleur: noir (RAL 9005)

Donnes techniques: CAT 6A DR CAT 7A DR


pour enrouleur pour enrouleur

Rfrence: 1639-4651 1739-4651


Tension de service de pointe: 750 V
Tension dessai: conducteur/conducteur 600 V - conducteur/blindage 600 V
Plage de temprature VDE
utilisation fixe: - 50C / + 90 C
utilisation mobile: - 40C / + 90 C
Rayon de courbure mini
avec installation et montage (utilisation fixe): 5xd
avec des marches denroulement rptes (utilisation mobile): 10 x d
guid sur poulie de dviation (utilisation mobile): 12 x d
Impdance caractristique (100 MHz): 100 10, 100 10,
accomplit les demandes lectriques accomplit les demandes lectriques
et de transmission haute frquence et de transmission haute frquence
selon EN 50288-10-2 / CAT 6A selon EN 50288-9-2 / CAT 7A
Absence dhalogne: selon DIN VDE 0472 partie 815 + IEC 60754-1
Tenue aux intempries: trs bonne
Rsist. lhuile: TMPU selon EN 50363-10-2
Absence de substances dangereuses: selon directive RoHS de lUnion europenne

Rfrence type Nombre de Section max. ext. Poids Poids effort


conducteurs nominale conducteurs- 5% de cuivre du cble de trac
AWG mm mm kg/km kg/km max. N
16394651 CATLine CAT 6A DR 8 26 1,05 8,7 32,0 81 200
17394651 CATLine CAT 7A DR 8 26 1,60 10,5 38,5 117 200
Autres dimensions et couleurs sur demande.

12
www.sab-cable.eu
CABLES ETHERNET INDUSTRIELS
CAT 7A S Cbles Gigabit Ethernet CAT 7A, pour chane

3 1777-9003 x AWM Style 20549 80C 300V C Ro

Exemple de marquage pour Sclean CATLine CAT 7A S:


s BRCKSKES D-VIERSEN S Clean Cat.7A S 4x2x26AWG 1777-9003 x AWM Style 20549 80C 300V C RoHS et marquage par mtre

Construction: Donnes techniques:


Dimension: 4 x 2 x 26 AWG Rfrence: 1777-9003
Conducteur: me multibrins en cuivre nu, Tension de service
me multibrins fins de pointe: max. 90 V
Isolation: polymre spcial Tension UL: 300 V
Reprage: blanc-bleu/bleu, blanc-orange/orange, Tension dessai: conducteur/conducteur 2000 V
blanc-vert/vert, blanc-marron/marron conducteur/blindag 2000 V
Cblag: par paires, blindage des paires en feuille, Rayon de courbure mini
paires cbles ensemble utilisation fixe: 5xd
Blindage: ruban non-tiss mtallis laluminium utilisation mobile: 10 x d
souple en permanence: 15 x d
Blindage: tresse en cuivre tam
Plage de temprature UL: jusqu +80 C
Rubanage: ruban non-tiss utilisation fixe: -40/+70 C
Gaine extrieure: TPE utilisation mobile: -40/+70 C
Couleur: noir (RAL 9005) Impdance caractristique: 100 10, accomplit les demandes lectriques
et de transmission haute frquence
selon EN 50288-9-2 / CAT 7A
Comportement au feu: non propagateur de la flamme et auto-extinguible
selon IEC 60332-1-2 + EN 60332-1-2
UL Horizontal Flame Test FT2
Rsist. lhuile: trs bonne - Oil 60 C selon UL 758
Souplesse: trs bonne
Catgorie de selon DIN EN 14644-1
puret dair 1: US Federal Standard 209 E
Absence de substances
dangereuses: selon directive RoHS de lUnion europenne

Rfrence Type Nombre de Section max. ext. Poids Poids


conducteurs nominale conducteurs- max. de cuivre du cble
AWG mm mm kg/km kg/km
17779003 S Clean CATLine CAT 7A S 8 26 1,60 9,0 38,5 85
Autres dimensions et couleurs sur demande.

classification de salle blanche


catgorie de puret dair 1
selon DIN EN ISO 14644-1
catgorie de puret dair 1
selon US Federal Standard 209 E.

13
www.sab-cable.eu
CABLES ETHERNET INDUSTRIELS E N 4554
5-2
CAT 5e R
Cbles Ethernet industriels sans halogne,
CAT 6A R spciaux pour vhicules ferroviaires
CAT 7A R

SEN Cat.5e R 4x2x24AWG 1567-4421 C

Exemple de marquage pour CATLine CAT 5e R 15674421:


3
S BRCKSKES D-VIERSEN Cat.5e R 4x2x24AWG 1567-4421 C

Construction: CAT 5e R CAT 6A R CAT 7A R


souplesse souplesse souplesse

Dimension: 2 x 2 x 24 AWG / 2 x 2 x 22 AWG /


4 x 2 x 26 AWG
4 x 2 x 24 AWG
Conducteur: me multibrins en cuivre nu, me multibrins fins
Isolation: PE
Reprage: bleu, jaune, blanc-bleu/bleu, blanc-orange/orange,
blanc, orange blanc-vert/vert, blanc-marron/marron
Cblage: quarte en toile en paires en paires avec feuille daluminium
Rubanage: feuille
Blindage: feuille daluminium et tresse en cuivre tam
Gaine extrieure: S spcial
Couleur: vert (proche RAL 6018)

Donnes techniques: CAT 5e R CAT 6A R CAT 7A R


souplesse souplesse souplesse

Rfrence: 1567-9002 / 1567-9004 / 1567-4421 1667-4621 1767-4621


Tension de service de pointe: max. 90 V
Tension dessai: conducteur/conducteur 1500 V - conducteur/blindage 1200 V
Plage de temprature VDE
utilisation fixe: - 40C / + 70C
utilisation mobile: - 30C / + 70C
Rayon de courbure mini
utilisation fixe: 5xd
utilisation mobile: 12 x d
Impdance caractristique: 100 10, accomplit 100 10, accomplit 100 10, accomplit
les demandes lectriques et les demandes lectriques et les demandes lectriques et
de transmission haute frquence de transmission haute frquence de transmission haute frquence
rfrant rfrant rfrant
EN 50288-2-2 / CAT 5 EN 50288-10-2 / CAT 6A EN 50288-9-2 / CAT 7A
Absence dhalogne: selon DIN EN 50306-1 + DIN EN 50264-1.
Dveloppement de HCI 0,5% selon DIN EN 50267-2-1.
Valeur pH 4,3 selon DIN EN 50267-2-2.
Conductibilit 10,0 S/mm selon DIN EN 50267-2-2.
Teneur en fluor 0,1% selon DIN EN 60684-2
Comportement au feu: Non propagateur de lincendie selon DIN EN 60332-3-25 et DIN EN 50305 section 9.1.1 + 9.1.2.
Ainsi que non propagateur de la flamme et auto-extinguible selon DIN EN 60332-1-2
Corrosivit des fumes: selon DIN EN 61034
Toxicit: selon DIN EN 50305
Souplesse: bonne
Absence de substances dangereuses: selon directive RoHS de lUnion europenne

Avantages du produit: Rfrence type Nombre de Section max.


conducteurs nominale conducteurs-
ext. Poids
de cuivre
Poids
du cble
sans halogne AWG mm mm kg/km kg/km
15679002 CATLine CAT 5e R 4 24 max. 1,30 5,2 5% 22,7 41
non propagateur de lincendie
15679004 CATLine CAT 5e R 4 22 max. 1,60 5,9 5% 29,1 52
non propagateur de la flamme 15674421 CATLine CAT 5e R 8 24 max. 1,30 8,0 10% 41,2 70
et auto-extinguible 16674621 CATLine CAT 6A R 8 26 max. 1,05 6,8 10% 31,9 55
accomplit aux 17674621 CATLine CAT 7A R 8 26 max. 1,60 7,8 10% 38,5 75
demandes coupe-feu R15 (EL1A) Autres dimensions et couleurs sur demande.
selon DIN EN 45545-2
pour des classes de risque HL1-3
homologation EAC

Spciaux pour
vhicules ferroviaires

14
www.sab-cable.eu
CABLES ETHERNET INDUSTRIELS
CAT 5e BL
Cbles Ethernet industriels sans halogne,
CAT 6A BL spciaux pour la construction navale
CAT 7A BL

3 4x2x24AWG 1747-4421 u AWM Style 21080 75C 30

Exemple de marquage pour CATLine CAT 7A BL 17474421:


S BRCKSKES D-VIERSEN Cat.7A BL 4x2x24AWG 1747-4421 u AWM Style 21080 75C 300V C

Construction: CAT 5e BL CAT 6A BL CAT 7A BL

Dimension: 2 x 2 x 24 AWG
4 x 2 x 26 AWG 4 x 2 x 24 AWG / 4 x 2 x 26 AWG
2 x 2 x 22 AWG
Conducteur: me multibrins en cuivre nu, me multibrins fins
Isolation: polymre spcial
Reprage: bleu, jaune, blanc-bleu/bleu, blanc-orange/orange,
blanc, orange blanc-vert/vert, blanc-marron/marron
Cblage: par paires, blindage des paires en
quarte en toile par paires, paires ensemble
feuille, paires cbles ensemble
Rubanage: feuille daluminium
Blindage: tresse en cuivre tam
Gaine extrieure: S spcial
Couleur: noir

Donnes techniques: CAT 5e BL CAT 6A BL CAT 7A BL

Rfrence: 1547-9001
1547-4621 1647-4621 + 1647-4421 1747-4621 + 1747-4421
1547-9002
Tension de service de pointe: max. 90 V
Tension UL: 300 V
Tension dessai: conducteur/conducteur 1500 V - conducteur/blindage 1200 V
Plage de temprature VDE UL: jusqu + 75C
utilisation fixe: - 40C / + 70 C
utilisation mobile: - 30C / + 70 C
Rayon de courbure mini
utilisation fixe: 5xd
utilisation mobile (uniquement 7 brins): 10 x d
Impdance caractristique: 100 10, 100 10, 100 10,
accomplit accomplit accomplit
les demandes lectriques et les demandes lectriques et les demandes lectriques et
de transmission haute frquence de transmission haute frquence de transmission haute frquence
rfrant rfrant rfrant
EN 50288-2-2 / CAT 5 EN 50288-10-2 / CAT 6A EN 50288-9-2 / CAT 7A
Absence dhalogne: selon IEC 60754-1
Comportement au feu: non propagateur de la flamme et auto-extinguible selon IEC 60332-1-2 + EN 60332-1-2,
non propagateur de lincendie selon IEC 60332-3-22 cat. A,
UL Horizontal Flame Test FT2, UL AWM Style 21080
Corrosivit des fumes: IEC 60754-2 - pas de dgagement de fumes corrosives
Densit de fume: selon IEC 61034
Souplesse: bonne
Absence de substances dangereuses: selon directive RoHS de lUnion europenne

Rfrence type Nombre de Section conducteurs- ext. Poids Poids


Avantages du produit: conducteurs nominale
AWG mm mm
de cuivre
kg/km
du cble
kg/km
ABS Type Approval 15479001 CATLine CAT 5e BL 4 24/7 env. 1,25 5,7 22,7 48
TR IEC 60092-370 15479002 CATLine CAT 5e BL 4 22/7 max. 1,60 6,4 29,7 61
15474621 CATLine CAT 5e BL 8 26/7 max. 1,05 7,3 31,9 64
sans halogne 16474621 CATLine CAT 6A BL 8 26/7 max. 1,05 7,3 31,9 64
sans amiante 16474421 CATLine CAT 6A BL 8 24/7 env. 1,33 8,3 41,1 81
non propagateur de la flamme 17474621 CATLine CAT 7A BL 8 26/7 max. 1,60 8,9 38,5 85
et auto-extinguible 17474421 CATLine CAT 7A BL 8 24/7 env. 1,60 10,5 65,0 116

non propagateur de lincendie Autres dimensions et couleurs sur demande.

homologation UL
homologation EAC
Spciaux pour
la construction navale

15
www.sab-cable.eu
S B R C KS K E S G M B H & C O . KG

G R E F R AT H E R ST R . 20 4 - 212 B

4174 9 V I E R S E N G E R M A N Y

T E L .: +4 9/2162/8 9 8-0

FA X : +4 9/2162/8 9 8-101

W W W.S A B -WO R L DW I D E .C O M

I N F O @S A B -B R O E C KS K E S .D E

S B R C KS K E S G M B H & C O . KG
CA B L E R I E S S .A .
G R E F R AT H E R ST R . 20 4 - 212 B
26, L A R U E D E S CA I L LOT T E S
4174 9 V I E R S E N G E R M A N Y
Z I PLAI N E DES ISLES
T E L .: +4 9/2162/8 9 8-0
8 9 00 6 AU X E R R E C E D E X F R A N C E
FA X : +4 9/2162/8 9 8-101
T E L : +33 3 8 6 9 4 6 6 9 4
W W W.S A B -WO R L DW I D E .C O M
FA X : +33 3 8 6 9 4 6 6 5 0
I N F O @S A B -B R O E C KS K E S .D E
W W W.S A B -CA B L E .E U

I N F O @CA B L E R I E -S A B .F R
06/2017