Vous êtes sur la page 1sur 7

294

from "Lucia di Lammermoor"

Regnava nel silenzio


Mu sic by G. DONIZETn

Larghetto
La Rem

pp
Gm
A

Sohn/Re Rem La71Do# Rem La7


LUCIA Re - gna- va nel_ si - len - zi - o al - ta la not - t e e bru n a ...

~ ~fi PJ ~P p r ; - r ~P J. l ~ l ) l ql ~ l 4@4J w ~
p
1

segue a rpeggio
Gm/D Dm A7/q Dm A7

Rem Do7/Mi Fa Sohn/Sik_j Fa/Do Do7 Fa


col - pia la fron- te un p al - li- do rag - gio_ di_ te - tra lu na .. .

~*D ~q P p p pp 1 r ~P J. l l ;@JfQ\0 li q@ J
Dm C7/E F Gm/l!k_j F/C C7 F

affrett.
Solm Solm6/Sib La7 La Sohn Mi7/Si La Do7/Sol
qu an-do un som- m es - so ge - mi- to fra l'au -re u-dir si fe' ed
-
~#fi ~P #~ l F p El"~p J. l ~p ~ l E P l fl'~ ~ l 1
Gm Gm6/B b A7 A Gm E7/B A C7/G

'i
,m--,
ec - co su _ quel
. -3 --,

g }j%~
_j

J J
>
>

FalDo Do7 _j Fa _j
l'om - bra mo - str ar- si, l'om- bra mo - str ar - si a me, ah ! Fa
~ s- s ~ ~ ~ /':'.. a tempo

r t ' ~ rt~r[f!rrrfrr
3 --:J

?~ ~ ~ ~~ ~ ~ l 1 qiil 1

F/C C7 _j F _j
~ ___......-
F
D o7/Mi Do7 Fa Solm/Sib
muo - ver - si il lab - bro su - o ve -

l 4. bhg;r- J l ql ]l JHp p ~ l
segue arpeggio C7/E C7 F Gm/Bb

This transcription by CARISCH s.r.l. - Via Campania, 12 - Zona lnd. Sesto Ulteriano, 20098 S. G iuliano M ilanese (Mi)
A li rights reserved. lnternational Copyright secured.
295

Do7 Fa Mi71lim/Sol Do7


-de - - - a e con la ma - no e - sa - - - mi -ne

,~D UJJB)p', p !p q6J ~ q@ l


l
l J} q} J.
C7 F Edim7/G C7

cresc. ed affrett. a poco


Fa olmi i La l\1i7/La La7
chia -mar - mi a s_ pa - re - a; stet-teun mo- men - to_im - mo-bi-le, poi
l - l - -

J) &p 9p qtt p #r 1 J7,, 1 -P


F Gm/B~ A E7/A A7

Tempo I
Re Si~7/La L~ Re

r----a 55--21
rat - ta di le - gu===::--:::::::=:=::;::::::::::=- e l'on - da pri - a s

,~u r Pr
D B #71A
pl
A2J
----
l J)
l

D
p p p p #p
Re/La La
san - gue _ _ _ ros - seg -

Re i )ln/ ol La7 Re i7
- gi, s, pria s lim - p i da di_ san - gue ros - seg - gi, s, pria s
tr tr tr ~l -;c -3--, r- 3~ tr tr

lr ~~~p
>-

*"ft r l
D B
l
Em!G
l E
A7
=d - ~
@jiPl r J5 r
>
D
.
B7

- i! ros

Re7 Solm!Re

1bFfJf515 1EJfl;iii 1 l~fCGl


Gm!D

D7 .ff
296

Fa#7dim Re/Fa# _j

ru
E - gli_ lu - ceSoliJ a'_ gior - m

~~n ~l;;tr lr 1E- E ~


<eftJll w , o~
,-3= ~-9?
F#dim7 DIF# _j

Lam/D~ Sol!R__!j Rg
mie - i, con - for- to, con-for - to, al_ mi- o, al mi- o pe-
-i. ~ f?-3----, . ~ ~ r--- 3------, ,--- 3 ~ '
P l p pP ~ p iV Eil r Pr r r
l

l! n M n ;)<liEf iV l ~fi
Ami~ GI_Qj D..2J
Moderato Sol
v
>

l t:: #Jf l
p
G -~
r fJ D7 G

Do4 Do L

~ ~ fi Csus4 c
' l i't' !=t
$
Am E7 Adim/E~

Re7 Sol
Quan- do ra -pi - to_in e - sta- si
Sol
~
1 &L 1 r p ~ r tr

F l r ij .Jir *
D7 G

Lam/Do Lam Mi7 Lam Ladim!Mib


del pi co- cen - te ar - do - re col fa - vel -lar del co - re_
~'

~ ti r p,* 1 r p ~ r r 1 F.. pr-p' 1 tr


r p p r w 1

Am/C
Re7 Sol Re7 Sol
IDI giu ra e- ter - na
P
fe', e
rallJ 9 - - t er -

-
na_ fe',
a tempo ~
#~
~ ti c ~:;d r f ~ ~ l
>- ~

!t j) r p #p 9p l ih ~
D7 G

del
D7

pi
Sol/Si
'
co-cen - t e ar -
Lam/Do
do - re,

D7 tr Ani/C
G
297

Larn Mi7 Larn Ladirn/Mi~ Re7


col fa - vel-lar del c.g - re_ mi giu -

r p ~ r r 1 r pr-p 'l 1 ' j r- 'PP r G D G

Re7 Solrn Re Sol


gio-ia di- vie - ne_ il pian to ...
~ ra~ >-~(:\

F7 B~
1

D7
pr
>-

pLJtU~?JI
Gm
r
D
p~01
G
:j

Re7 Sol/Re
par m1 che a_ lui_ d'ac - can -~-------- - to Sl
& a tempo >-

~~ rill r
D7
GID

Re7 Sol Mi7 La Re7


schiu da i l _ ciel_ per_ me, _ _ _ _ _ _ _ _ _-===--
~~~
#E] O O lpt:=r
G
frwti Or hr l
E7 A D7
D7

Sol Larn/Do Sol/Re Re7


s1 schiu da i l _ ciel_ per_

G
acw l m~@. ~DE]"
r
>- p

Am/C G/D D7

Sol Mi7 La Re7 Sol Larn/Do .


me, Sl _ __

~ ~ EJ1 ti!Pti=lffi fii ffF b5et c fD: ttlfi


G E7 A D7 G Am!C

Sol/Re
schiu da_ il_ ciel per
Rg
Poco pi
Sol
me. i
GID
;@!J a
~

a nf c r fr [] 111 tl
D_lj
p

G
---

u~ ~ ~ e l

c D Ddim D G
298

~ ~ __.-,_ ~ Lam Mi7/Si Lam/Do La7/Do#

f1111111pp_rm ~~g
Re Re7

r ~~~~ F~RI

Sol Re 7 Sol Re Sol Re7 Sol Re Sol Re Sol

,~ EUkcirf &tU 1 r ftkcirf &r; ti 1 r trr; trr &t 1


G D7 G D G D7 G D G D G

a tempo
Sol Re7/4 Re7 Sol Re7
Qu an - do ra - pi - to_in

(r p ~ r r l
D G D G lD Gl D7
l l l G D7
G D7sus4 D7

Sol LamiDo Lam Mi7


- sta-si -

r D,
e del pi co-cen - te ar - do re, col fa - vel -lar del
~
,~
tr ~
r. ri lr r J l E p m E rl
G

Lam
ijwl

Ladim/Mib Re7
p ~ l

Sol
Am/C

Re Sol
' Fa7
Am E7

co - re mi giu - ra e- ter - na fe', gli_af fan - ni mie - i di -

,~ r wv l, d5 f p p !p l r t rv F 1'F r ~o ~~ l1

Am Adim/E~ D7 G D G F7

Sib R e7 Solm Re Sol


- men - ti- co, gio - i a di - vie n e_ il pian - - to,

,~ r r p w 01 fr ~p
>- >-

~ ~r i lp l l
B~ D7 Gm D G

Re7 Sol/Re
par m1 che a _ lui_ d'ac - can - - to si
#g atempo > -----------------
i!- fill p
D7
GID

Re7 Sol Mi7 La Re7


schiu da i l _ ciel_ per_ me,___,.----- - - - - - - - - : - - - -- -
r~~
ftE] O A (c ::L
G
fnro ~!E' EF l
E7 A D7
D7
299

Sol Lam/Do Sol/Re Re7


s _ _ _ __ schiu da il_ ciel_ per_
>-

G
r
Am/C G/D D7
uocr
Sol Mi7 La Re7 Sol Lam!Do
me, si _ __

,~ ci1Dtl1Rt ftEifggrtrW ~i ft
G E7 A D7 G ., Am/C
P oco p1u
Sol/Re R<o1.J Sol

w uEza:t r'1fr _ ~ 21111111 j 1; J ~J


schiu

~;c ~
da il

fPF rff Il ~ i i ~ ~ l
ciel

- - - r-
per

ff
me,

e a

0
GID D~ G
Do/Sol Sol
lui d'ac - - can - - to si

fj1il1111j1Jl]J)J
G

Do/Sol Sol Sol/Re Re 71Fa# Re7


schiu-da il ciel _ _ _ _ _ per _ _ _ __

,~ j t
iJ ] J J J ] br r F p p
C/G G GID D71F# D7

s~ Do
me, ah! _ _ _ _ _ _ _ _:>-;;;:::======:::::=::::~-- si _ _ schiu - da il_

' ~ p ct t t t #f t't 1 rr c
Sol/Re Re Sol
ciel, il ciel per me, a

,~ (;f
GID
r l r
>-

D
r r;111J111iljl; j
i J
G
Sol
d'ac can
300

Do/Sol Sol Sol/Re Re7/Fa#Re7 S~


schiu-da il ciel per me, ah! ---------.,.,....---
~- ~ ~ ~ . ~ ~
~ J JJtJ3UctFP P l CLEff- CHEf l p t t Ff f [f l
C/G G GID D71F# D7 _

Do Sol/Re Re
---;;:::=::::======::::::===--- si _ _ _ schiu - da il ciel, il ciel per

r l r r
>-

c G!D D

Sol/Si Do Sol/Re Re7/Do Sol/Si Do Sol/Si Re Sol Do Sol/Re


a lui d'ac-can to per_ si_ schiu - da il
o ~ --....
Ec r E rm' @r r
::--....

'p rE 1
1 1 1
G/B c GID D7/C G/B C G/B D G c GID
Re Sol
ciel _ _ _ _ per_ me.
>-....-.. ,.,...-.. ,.-....._
j11lj111jJJJ]jjl
D G Am Bm Am/C C#m7(~5)

Re R e7 Sol
Lam/Do Sol/Re Re Sol

~~ JJJJJJJ wrr rrr r LJ: l t


t:\

D D7 G
i
Ami C GID
F f lF
D G
l
~ l li Il

Regnava nel silenzio alta la notte e bruna .. . in estasi del pi cocente ardore,
colpi a la fronte un pallido raggio di tetra luna ... col favellar del core mi giura eterna fe',
quando un sommesso gemito fra l'aure udir si fe' gli affanni miei dimentico, gioia diviene il pianto ...
ed ecco, ecco su quel margine parmi che a lui d'accanto si schiuda il ciel per me,
l'ombra mostrarsi, l'ombra mostrarsi a me, ah! si schiuda il ciel per me, si schiuda il ciel per me.
Qual di chi parla, muoversi il labbro suo vedea Ah! Quando rapito in estasi del pi cocente ardore,
e con la mano esamine chiamarmi a s parea; col favellar del core mi giura eterna fe',
stette un momento immobile, poi ratta dilegu gli affanni miei dimentico, gioia diviene il pianto,
e l'onda pria s limpida di sangue rosseggi, s, parmi che a lui d'accanto si schiuda il ciel per me,
pria s limpida di sangue rosseggi, s, s schiuda il ciel per me, si schiuda il ciel per me,
pria s limpida, ahi! rosseggi. a lui d'accanto si schiuda il ciel per me, ah!
Egli luce a' giorni miei, conforto, si schiuda il ciel, il ciel per me,
conforto, al mio, al mio penar. a lui d'accanto si schiuda il ciel per me, ah !
Quando rapito in estasi del pi cocente ardore, si schiuda il ciel, il ciel per me, s, s,
col favellar del core mi giura eterna fe', et erna fe', a lui d'accanto per si schiuda il ciel per me.

Vous aimerez peut-être aussi