5 Difri Frio Comercial Comersa

FRO COMERCIAL
COMERCIAL REFRIGERATION
COMMERCIAL RFRIGRATION
ARMARIOS REFRIGERADOS Y ESCARCHACOPAS

206 Armarios expositores de refrigeracin BALTIC
208 Armarios de refrigeracin, congelacin y modular MC 350 y CV 350
210 Armario expositor acristalado AP y armario para vinos CANTINA
212 Escarchacopas - Frigo / Congeladores verticales
ARCONES Y CONSERVADORAS
214 Arcones puerta abatible
216 Arcones puerta corrediza
218 Conservadoras
220 Conservadoras panormicas
VITRINAS MURALES Y EXPOSITORAS

224 Vitrina mural de refrigeracin RIALTO
226 Vitrinas expositoras refrigeradas MADEIRA y COIMBRA
Comercial Refrigeration
FRO COMERCIAL
VITRINA HELADOS
228 Vitrina helados TOPOLINO
230 Vitrina helados GLACIAR
232 Vitrina helados ICE
ENFRIADOR DE BOTELLAS Y FUENTE DE AGUA FRA

234 Enfriador de botellas ALFA
236 Fuentes de agua fra
FABRICADORES DE CUBITOS / HIELO

238 Fabricadores de cubitos
240 Fabricadores de hielo
MINICMARAS
242 Minicmaras
249 Equipo compacto pared
251 Equipos frigorfricos de techo y partidos
ABATIDORES DE TEMPERATURA
252 Abatidores de temperatura
ARMARIO EXPOSITOR REFRIGERACIN O CONGELACIN
REFRIGERATED OR FREEZER CABINET
ARMOIRE DEXPOSITION RFRIGR OU CONGLATION
CARACTERSTICAS TECHNICAL FEATURES CARACTERSTIQUE

Modelo BALTIC 500 BALTIC 500 Model Modle BALTIC 500
Exterior en acero galvanizado revestido en EPOXI Galvanized steel exterior, coated in white EPOXY Extrieur en acier galvanis revtu en EPOXI blanc
blanco y tratamiento anticorrosin. Interior and treated with an anti-corrosive coating. Food- et traitement anticorrosion. Intrieur en polys-
en poliestireno termoconformado de calidad grade, thermoformed polystyrene interior. tyrne thermo-conform de qualit alimentaire.
alimentaria. CFC-free, injected polyurethane insulation. Isolement en polyurthane inject sans CFCs.
Aislamiento de poliuretano inyectado libre de Double-glazed, reversible door(s) with lock. Porte/s cristal doble, rversible/s et avec Ferme-
CFCs. Interior lighting. ture.
Puerta/s cristal doble, reversible/s y con cerra- Front legs are adjustable. Castors at the rear for Illumination intrieure.
dura. easy movement. Pieds de devant rglables et roues arrires,
Iluminacin interior. Automatic defrost water evaporation. facilitant le dplacement.
Patas delanteras regulables y ruedas traseras, Automatic defrost. vaporation automatique de leau de dgel.
facilitando el desplazamiento. Removable and adjustable shelves. tagres extractibles et rglables.
Evaporacin automtica del agua de deshielo. Dconglation automatique.
Descongelacin automtica.
Estantes extrables y regulables.
Modelo BALTIC VINOS BALTIC WINES Model Modle BALTIC VINS
Exterior en acero galvanizado revestido en EPOXI Galvanized steel exterior, coated in burgundy Extrieur en acier galvanis revtu en EPOXI de
en color Burdeos y tratamiento anticorrosin. EPOXY and treated with an anti-corrosive coating. couleur Bordeaux et traitement anticorrosion.
Interior en poliestireno termoconformado de Food-grade, thermoformed polystyrene interior Intrieur en polystyrne thermo-conform de
calidad alimentara, color negro. in black. qualit alimentaire, couleur noir.
Aislamiento de poliuretano inyectado libre de CFC-free, injected polyurethane insulation. Isolement en polyurthane inject sans CFCs.
CFCs. Double-glazed, reversible door(s) with lock. Porte/s cristal double, rversible/s et avec
Puerta/s cristal doble, reversible/s y con cerra- Interior lighting. Fermeture.
dura. Front legs are adjustable. Castors at the rear for Illumination intrieure.
Iluminacin interior. easy movement. Pieds de devant rglables et roues arrires,
Patas delanteras regulables y ruedas traseras, Automatic defrost water evaporation. facilitant le dplacement.
facilitando el desplazamiento. Automatic defrost. vaporation automatique de leau de dgel.
Evaporacin automtica del agua de deshielo. Removable and adjustable wooden shelves. Dconglation automatique
Descongelacin automtica. Three temperature ranges available: red, white/ tagres en bois extractibles et rglables.
Estantes de madera extrables y regulables. ros and white wine. Trois rangs de T disponibles: Vin rouge, Vin blanc
Tres rangos de T disponibles: vino tinto, vino / ros et Vin blanc.

FRO COMERCIAL
blanco / rosado y vino blanco.
Modelo BALTIC 500 CONG. EST. BALTIC 500 CONG. EST. Model Modle BALTIC 500 CONG. EST.
Exterior en acero galvanizado revestido en EPOXI Galvanized steel exterior coated in white epoxy Extrieur en acier galvanis revtu de blanc de
blanco y tratamiento anticorrosin. Interior en anti-corrosion treatment. Interior ABS thermofor- traitement anti-corrosion poxy. Intrieur ABS
ABS termoconformado de calidad alimentaria. med food quality. thermoform la qualit des aliments.
Aislamiento de poliuretano inyectado libre de Polyurethane insulation free of CFCs. Isolation en polyurthane sans CFC.
CFCs. Triple glass door with lock and anti-condensation. Triple porte en verre avec serrure et anti-conden-
Puerta cristal triple con resistencia anticondensa- Interior lighting. sation.
cin y cerradura. Adjustable front feet and rear wheels, providing Eclairage intrieur.
Iluminacin interior. movement. Pieds avant rglables et roues arrire, assurant le
Patas delanteras regulables y ruedas traseras, Facilitating internal defrost drain. mouvement.
facilitando el desplazamiento. Digital thermometer. Faciliter lvacuation dgivrage interne.
Desage interior facilitando el desescarche. Thermomtre numrique.
Termmetro digital.
DESCRIPCIN BALTIC VINOS BALTIC 500 1P-2P BALTIC 500 CONG. EST
Dimensiones (mm) 595x600x1825 595x600x1840 595x640x1840
Tensin (V) / Frecuencia (Hz) 230/50 230/50 230/50
Potencia nominal (W) 300 300 570
Capacidad Bruta/Neta (I) 372/345 372/345 300/270
Capacidad Botellas 90 - -
N Estantes 6 4 6 (Fijos)
Evaporador Placa Placa + Ventilador Esttico + Turbina
Gas R134a R134a R404A
Clase climtica 4 (30C / 55%Hr)
Rgimen de T (C) - +1C / +10C -13C / -23C
Peso Bruto/Neto (kg) 100/94 100/94 94/86
Vol. Emb(m3) 0,75 0,75 0,76

Dimensiones Ext. (mm) / Ext. Dimensions (mm) / Dimension Ext. (mm) - Capacidad (l) / Capacity (l) / Capacit (l) - Sup. Exp. (m2) / Exp. Surface (m2) / Surface Expo (m2) - Regimen de T
(C) / Temp. Regim (C) / Rgime Temp. (C) - Potencia (W) / Power (W) / Puissance (W) - Peso Bruto-Neto (Kg) / Gross-Net Weight / Poids Brut-Net - Vol. Emb. (m3) / Packing Vol. (m3)
Volume Embal (m3)
Estas caractersticas podrn ser modificadas sin previo aviso. These specifications are liable to be changed without previous warning. Ces spcifications peuvent tre modifiees sans preavis.
www.comersa.es
206 V. 1.2.2.
BALTIC
FRO COMERCIAL
BALTIC 500 2P BALTIC 500 CONG EST BALTIC VINOS
Rgimen de temperaturas
BALTIC VINOS
Vino tinto
+14C/+18C
Vino rosado/blanco
+8Cv/+14C
CDIGO MODELO
2AMBA00004 BALTIC 500 REF. 1 PTA. CRISTAL
2AMBA00005 BALTIC 500 REF. 2 PTAS. CRISTAL

Vino blanco
2AMBA00006 BALTIC VINOS +2C/+8C
2AMBA00007 BALTIC 500 CONG. EST. CRISTAL
www.comersa.es
V. 1.2.3. 207
ARMARIO REFRIGERACIN, CONGELACIN Y MODULAR
REFRIGERATED, FREEZER OR MODULAR CABINET
ARMOIRE RFRIGR, CONGLATION OU MODULAIRE

Modelos CV 350 CONG. EST. y MC 350 REF. CV 350 CONG. EST. and MC 350 REF. Models Modles CV 350 CONG. EST. et MC 350 REF.
Exterior en chapa plastificada tonalidad inox, Galvanized steel exterior in inox PVC. ABS ther- Extrieur en acier galvanis recouvert de PVC
e interior en poliestireno termoconformado de moformed interior of food quality. INOX. ABS thermoform intrierur de la qualit
calidad alimentaria. Polyurethane insulation free of CFCs. des aliments.
Aislamiento de poliuretano inyectado libre de Ventilated chamber. Isolation en polyurthane sans CFC.
CFCs. Analogue thermostat. Chambre ventile.
Cmara con ventilador de apoyo. Six shelves. Analogique thermostat.
Termostato analgico. Adjustable legs. Six tagre.
Seis estantes. CV 350 CONG. EST.: Pieds reglables.
Patas regulables. Digital thermometer in the door. CV 350 CONG. EST.:
CV 350 CONG. EST.: Manual defrost. Thermomtre numrique en la porte.
Termmetro digital en la puerta. MC 350 REF.: Dgivrage manual.
Desescarche manual. Automatic defrost. MC 350 REF.:
MC 350 REF.: Automatic evaporation of defrosted water. Dgivrage automatique.
Desescarche automtico. vaporation automatique de leau de dgivra-
Evaporacin automtica de agua de deses- ge.
carche.
2 TEMP MC/CV 2 TEMP MC/CV 2 TEMP MC/CV
Exterior en chapa plastificada tonalidad inox, Galvanized steel exterior in inox PVC. ABS ther- Extrieur en acier galvanis recouvert de PVC
e interior en poliestireno termoconformado de moformed interior of food quality. INOX. ABS thermoform intrierur de la qualit
calidad alimentaria. Polyurethane insulation free of CFCs. des aliments.
Aislamiento de poliuretano inyectado libre de Double ventilated chamber with independent Isolation en polyurthane sans CFC.
CFCs. temperatures. Deux chambres ventiles avec temprature
Doble cmara ventilada con temperaturas inde- Analogue thermostat. indpendante.
pendientes. SEven compa (freezer department). Analogique thermostat.
Termostato analgico. Reversible double door with automatic closure. Quatre tagre (conglation dpartment).
Puertas dobles reversibles con cierre automtico. Height adjustable legs. Doubles portes rversibles avec fermeture
Siete compartimentos (dpto. congelacin). Double digital external thermometer. automatique.
Pieds reglables en hauteur.
Patas regulables en altura. Automatic defrost in cooling department.

Doble termmetro digital externo. R134A coolant. Double thermomtre numrique externe.
FRO COMERCIAL
Descongelacin automtica en dpto. refrigerado. Connection: 230V/50Hz. Dgivrage automatique dans le dpartement
Refrigerante R134A. rfrigr.
Conexin: 230V/50Hz. Rfrigrant R134A.
Conexion: 230V/50Hz.
2 TEMP MC/CV
DESCRIPCIN CV 350 CONG. EST. MC 350 REF.
DPT. DPT.
CONGELACIN REFRIGERACIN
Dimensiones (mm) 600x650x1710 600x650x1710 600x650x1710 600x650x1710
Tensin (V) / Frecuencia (Hz) 230V50Hz 230V50Hz 230V50Hz
Potencia nominal (W) 211 165 211 210
Capacidad Bruta/Neta (I) 254/231 353/340 254/231 333/320
N Estantes 6 (Fijos) 6 7 6
Evaporador Esttico Ventilado Ventilado Ventilado
Gas R 134A R 134A R 134A R 134A
Clase climtica 4 (30C / 55%Hr) 5 (40C / 40%Hr)
Rgimen de T (C) -12C a -26C +2C / +10C -14C / -28C +1C / +12C
Peso Bruto/Neto (kg) 63/58 56/52 63/58 56/52
Vol. Emb(m3) 0,83 0,83 083 0,83
Volume Embal (m3)
www.comersa.es
208 V. 1.2.3.
MC 350 CV 350 Y 2 TEMP MC/CV NEW
MODELS
FRO COMERCIAL
2 TEMP MC/CV MC 350 REF
CV 350 CONG
CDIGO MODELO OPCIONALES

2AMTE00001 CV 350 CONG. EST. 1 PTA. INOX 29530320 CAJN CV 350
2AMTE00002 MC 350 REF. PTA. INOX 29530321 TAPA Pivotante CV 350
2AMTE00003 2 TEMP MC/CV
www.comersa.es
V. 1.2.3. 209
ARMARIO EXPOSITOR ACRISTALADO Y ARMARIOS PARA VINOS
GLASSED AND WINE CABINETS
ARMOIRE DEXPOSITION VITRE ET ARMOIRE RFRIGRE POUR VINS

Modelo Armario Acristalado Full-glass Exposition cabinet Modle Armoire vitre
Armario con exposicin en todas sus caras de Cabinet with all glass sides exposure, meant for Armoire avec une exposition sur tous les cts
cristal, destinado a productos alimenticios. food products. vitrs, prvue pour denres alimentaires.
Estructura en alumino (decoracin INOX) con Frame in aluminium (INOX decoration) with Cadre en aluminium (Dcoration INOX) avec coins
esquinas redondeadas. rounded corners. arrondis.
Fabricado de serie en color plata. Standard series in silver colour. De srie en couleur argent.
Modelos serie 400, 540 y 800 con 4 caras acris- Model series 400, 540 and 800 with 4 glass sides, Modle srie 400, 540 et 800 avec 4 cts vitrs,
taladas, modelos serie HEXAGONAL con 6 caras model series HEXAGONAL with 6 glass sides. modles srie HEXAGONAL avec 6 cts vitrs.
acristaladas. LED lighting. clairage LED.
Iluminacin LED. Digital thermostat. Thermostat numrique.
Termostato digital Refrigerant R404a . Rfrigrant R404a .
Refrigerante R404a . Wheels. Roues.
Ruedas. Opcional: GOLD decoration outside. Opcional: Dcoration dor lexterieur
Opcional: Exterior decoracin ORO.
Model CELLAR Modle Cellier
Modelo CANTINA Exhibitor chilled wine in black colour. Armoire rfrigre pour vin en couleur noir.
Expositor refrigerado para vinos en color negro. Digital thermostat. Thermostat numrique.
Termostato digital Refrigerant R404a . Rfrigrant R404a .
Refrigerante R404a . Wheels. Roues.
Ruedas. Led lighting. clairage led.
Iluminacin led. Outside lacquered wood. Bois laqu lexterieur.
Exterior madera lacada.
FRO COMERCIAL
AV CANTINA 1 AV CANTINA 2 Tecnologa de LED
AV CANTINA AP 400 AP 540 AP 800 HEXAGONAL

DESCRIPCIN AV CANTINA 1 AV CANTINA 2 REF. FIJO REF. GIRAT. CONG. REF. FIJO CONG. REF. FIJO REF. GIRAT. CONG. REF. GIRAT. CONG.
3P
Dimensiones (mm) 610x680x1930 1240x680x1930 700x700x1870 700x700x1870 700x700x1870 900x700x1870 900x700x1870 1270x700x1870 1270x700x1870 1270x700x1870 1010x900x1930 1010x900x1930 700x183x187
Tensin(V)/
230V/50Hz 230V/50Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Frecuencia(Hz)
Potencia (w) 370 480 428 428 550 400 632 666 666 861 640 860 740
Regimen T +4 / +12 +4 / +12 +2 a +10 +2 a +10 -5 a -20 +2 a +10 -5 a -20 +2 a +10 +2 a +10 -5 a -20 +2 a +10 -5 a -20 +2 a +10
Clase climtica 4 (30C / 55% Hr)
Esttica / Esttica /
Refrigeracin Ventilada Ventilada
Ventilada Ventilada Esttica Ventilada Esttica Ventilada Ventilada Esttica Ventilada Ventilada Ventilada
Capacidad (L) - - 400 400 400 540 540 800 800 800 600 600 1200
Capacidad (n botellas) 107 214 - - - - - - - - - - -
Fijos/
Fijos/
Estantes Fijos Fijos Fijos Giratorios Fijos Fijos Fijos Fijos/Fijos
Giratorios
Fijos/Fijos Giratorios Giratorios Giratorios/
Fijos
Dim. Embalaje (cm) 700x700x2140 1280x700x2140 75x75x206 75x75x206 75x75x206 94x75x206 94x75x206 131x75x206 131x75x206 131x75x206 107x92x212 107x92x212 186x75x206
Peso Neto/Bruto (Kg) 69/83 190/211 154 / 169 160 / 175 149 / 164 180 / 196 186 / 203 233 / 254 242 / 263 229 / 250 207 / 224 223 / 240 318 / 350
Volume Embal (m3)
www.comersa.es
210 V. 1.2.3.
AP ARCISTALADO Y ARMARIO PARA VINOS CANTINA
AP 400 CR REF. GIRAT. AP 540 CR REF. FIJO AP 800 CR REF. GIRAT./FIJO
FRO COMERCIAL
Tecnologa de LED
Opcional: exterior color oro
CDIGO MODELO
ARMARIOS ACRISTALADOS
2AMMS00015 ARMARIO AP 400 CRISTAL REF. FIJO
2AMMS00016 ARMARIO AP 400 CRISTAL REF. GIRAT.
2AMMS00017 ARMARIO AP 400 CRISTAL CONG. FIJO
2AMMS00021 ARMARIO AP 800 CRISTAL REF. FIJO/GIRAT
AP HEXAG.
2AMMS00023 ARMARIO AP HEXAG CRISTAL REF. GIRAT.
2AMMS00024 ARMARIO AP HEXAG CRISTAL CONG. GIRAT.
2AMMS00025 ARMARIO AP 3P CRISTAL REF. FIJO/GIRAT./FIJO
ARMARIOS DE VINO
2AMCA00016 ARMARIO AV CANTINA 1
2AMCA00017 ARMARIO AV CANTINA 2 Detalle 3P (oro).
Bajo pedido
29770102 ESTANTE INCLINADO DE MADERA
www.comersa.es
V. 1.2.3. 211
ESCARCHACOPAS - FRIGO/CONGELADORES VERTICALES
GLASS FROSTER / VERTICAL FREEZER
GEL-VERRES / CONGELATEUR VERTICAL

Modelo CV-140/CV-240 CV-140 Model/CV-240 Modle CV-140/CV-240
Exterior en acero galvanizado revestido en PVC Galvanized steel exterior, coated in white PVC. Extrieur en acier galvanis revtu en PVC blanc
blanco e interior de aluminio con tratamiento Aluminium interior treated with an anti-corrosive et intrieur en aluminium avec traitement anti-
anticorrosin. coating. corrosion.
CFCs. Right hand opening curved door. Porte ligne courbe ouverture droite.
Puerta curvada apertura a derechas. Removable rack shelves and floor. CV-240 Model tagres baguette et toile de sol modulables.
Estantes varilla y sobre piso extrables. Modelo with 7 drawers Model CV-240 avec 7 tiroirs.
CV-240 con 7 cajones Analogue thermometer. Thermomtre analogique.
Termmetro analgico.
Modelo CVX-140 / CVX-240 CVX-140 / CVX-240 Model Modle CVX-140 / CVX-240
Exterior en acero inox 18/8 e interior de aluminio 18/8 stainless steel exterior and aluminium inte- Extrieur en acier inox 18/8 e intrieur en alumi-
con tratamiento anticorrosin. rior treated with an anti-corrosive coating. nium avec traitement anticorrosion.
CFCs. Right hand opening curved door. Porte ligne courbe ouverture droite.
Puerta curvada apertura a derechas. Removable rack shelves and floor. CVX-240 model tagres baguette et toile de sol modulables.
Estantes varilla y sobre piso extrables. Modelo with 7 drawers. Mod. CVX-240 avec 7 tiroirs.
CVX-240 con 7 cajones. Analogue thermometer. Thermomtre analogique.
Termmetro analgico.
Modelo MINI BALTIC Ref. MINI BALTIC Model Ref. Modle MINI BALTIC Ref.
Exterior en acero galvanizado revestido en PVC Galvanized steel exterior, coated in white PVC. Extrieur en acier galvanis revtu en PVC blanc
blanco e interior en ABS termoconformado de Food-grade thermoformed ABS interior. e intrieur en ABS thermo-conform de qualit
calidad alimentaria. CFC-free, injected polyurethane insulation. alimentaire
Aislamiento de poliuretano inyectado libre de Double-glazed curved door. Reversible with lock. Isolement en polyurthane inject sans CFCs.
CFCs. Removable and adjustable rack shelves. Porte ligne courbe en cristal double. Rversible.
Puerta curva de cristal doble reversible con Interior lighting. Fermeture.
cerradura. Digital thermometer. tagres baguette modulables et rglables.

FRO COMERCIAL
Estantes de varilla extrables y regulables. Automatic defrost. Illumination intrieure.

Iluminacin interior. Adjustable legs. Thermomtre digital.
Termmetro digital. Dconglation automatique.
Descongelacin automtica. Pieds rglables.
Patas regulables.
ESCARCHACOPAS CONGELADORES VERTICALES

DESCRIPCIN MINIBALTIC
DESCRIPCIN CV-140 CVX-140 CV-240 CVX-240
Blanco P.Curva Inox P.Curva Blanco Inox Dimensiones (mm) 503x560x895
Tensin (V) / Frecuencia (Hz) 230/50
Tensin (V) / Frecuencia(Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50
Potencia nominal (W) 122
Capacidad (I) 130 130 220 220
Capacidad Bruta/Neta (I) 105
N Estantes 4 4 7 cajones 7 cajones
Evaporador Placa Impresa Placa Impresa Placa Impresa Placa Impresa N Estantes 3
Gas R134a R134a R134a R134a Evaporador Ventilado
Rgimen de T (C) -18C / -22C Gas R134a
Rgimen de T (C) 0C / 10C
Vol. Emb. (m3) 0,482 0,482 0,53 0,53
Vol. Emb(m3) 0,32
Volume Embal (m3)
www.comersa.es
212 V. 1.2.3.
ESCARCHACOPAS - FRIGO/CONGELADORES VERTICALES
GLASS FROSTER / VERTICAL FREEZER
GEL-VERRES / CONGELATEUR VERTICAL
CVX 140 INOX
CV 240
FRO COMERCIAL
CVX 140
CV 140
CVX 240
CDIGO MODELO
2MACG00002 FRIGO P CV-140 CONG. BLANCO P.CIEGA
2MACG00003 FRIGO P CVX-140 CONG. INOX. P.CIEGA
2MACG00004 FRIGO CVX-240 CONG INOX P.CIEGA 7CAJ
2MACG00013 FRIGO CV-240 CONG BLANCO P.CIEGA 7CAJ
2MARF00014 MINI BALTIC REF. PTA. CRISTAL (C) MINIBALTIC

www.comersa.es
V. 1.2.3. 213
ARCONES PUERTA ABATIBLE
FREEZERS HINGED DOOR
PORTE RABATTABLE

Modelo CA CA Model Modle CA
Exterior y cmara en acero plastificado blanco Exterior and interior made from non-toxic, white Extrieur et chambre en acier plastifi blanc
atxico y tratamiento anticorrosin. plastic-coated steel with an anti-corrosive coating. atoxique et traitement anticorrosion.
Aislamiento de poliuretano inyectado libre de CFCs. CFC-free, injected polyurethane insulation. Isolement en polyurthane inject sans CFCs.
Puerta abatible con llave. Lockable hinged door. Porte rabattable avec clef.
Cuadro mandos: termostato, termmetro analgi- Four controls: thermostat, analogue thermometer, Tableau de commandes: Thermostat, Thermom-
co, interruptor encendido, interruptor cong. rpida on/off switch, fast freeze switch and temperature tre analogique, Interrupteur dallumage Interrup-
y piloto alarma. alarm. teur cong. rapide et pilote alarme.
Modelo HC / SIF HC / SIF Model Modle HC / SIF
Exterior y cmara en acero plastificado blanco Exterior and interior made from non-toxic, white Extrieur et chambre en acier plastifi blanc
atxico y tratamiento anticorrosin. plastic-coated steel with an anti-corrosive coating. atoxique et traitement anticorrosion.
Aislamiento de poliuretano inyectado libre de CFCs. CFC-free, injected polyurethane insulation. Isolement en polyurthane inject sans CFCs.
Puerta ciega abatible con llave. Lockable hinged door. Porte invisible rabattable avec clef.
Ruedas. Castors. Roues
Condensador esttico (mod. HC, SIF) o ventilado Static condesator (HC and SIF models) or ventila- Condensateur statique (mod. HC, SIF) ou mobil
(mod. SIF). ted evaporator (SIF model). (mod. SIF)
Cuadro mandos: termostato y termmetro Four controls: thermostat and analogue thermo- Tableau de commandes: Thermostat et Ther-
analgico. meter. momtre analogique.
Modelo GT Puerta Abatible GT Hinged Door Model Modle Porte Abatible GT
Exterior y cmara en acero galvanizado revestido Galvanized steel exterior and interior, coated in Extrieur et chambre en acier galvanis revtu en
en PVC blanco. white PVC. PVC blanc.
CFCs. Hinged glass door (mod. CHV/VLC) Cristal lignes courbe rabattable (mod. CHV/VLC)
Puertas cristal curvo abatible ( mod.CHV/VLC) Heated door frame to prevent locking and con- Encadrement de portes embouti vitant le bloca-
Marco puertas calefactado evitando el bloqueo y densation. ge et les condensations.
las condensaciones. Castors. Roues
Ruedas. Impact resistant liner. Profil pare-chocs.

FRO COMERCIAL
Perfil parachoques. Four controls: thermostat, analogue thermometer, Tableau de commandes: Thermostat, Thermom-
Cuadro mandos: termostato, termmetro analgi- on/off switch, fast freeze switch and temperature tre analogique, Interrupteur dallumage Interrup-
co, interruptor encendido, interruptor cong. rpida alarm. teur cong. rapide et pilote alarme.
y piloto alarma. Models Sliding Door pag. 198. Modles porte coulissante pag. 198.
Modelos Puerta Corrediza pg. 198.
HC* SIF* CA GT
DESCRIPCIN HC 170 EST HC 370 EST HC 460 EST SIF 570 EST. SIF 570 VENT.
CA580 CA580
CA880
VENT-CHV GT 38 GT 46 GT 58
EST-CHE VENT-CHV CONG.P.CIEGA
1100x600xh830 1410x600xh830 1810x600xh830

Dimensiones (mm) 580x620x835 1170x665x835 1400x665x835 1600x665x835 1600x665x835 1810x600x870 1810x600x870 1910x700x870
/760 /760 /760
Tensin (V) / Frecuencia (Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Potencia nominal (w) 133 160 180 180 200 201 234 468 224 234 263
Consumo energa (kW/24h) - - - - - 2,01 3,30 5,29 1,83 3,26 3,92
Capacidad (I) 125 300 376 460 460 505 426 618 231 362 488
N Cestos (dotacin) 1 1 2 3 3 2 2 2 4 5 6
N Cestos (mximo) 2 3 4 5 5 5 6 6 4 5 6
N Puertas 2 (ciegas) 1 (ciega) 1 (ciega) 1 (ciega) 1 (ciega) 1 (ciega) 1 (ciega) 2 (ciegas) 2 (cristal) 2 (cristal) 2 (cristal)
Gas R134a R134a R134a R134a R134a R134a R134a R134a R134a R134a R134a
Rgimen de T (32C) -18C / -22C -18C / -22C -18C / -22C -18C / -22C -18C / -22C -18C / -22C -18C / -22C -18C / -22C -20C / -30C -20C / -30C -20C / -30C
Grupo frigorfico 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1
Condensador ventilado NO NO NO NO S NO S S S S S
Pesos Bruto/Neto (kg) 32/29 52/50 60/58 67/64 67/64 80/70 79/69 102/91 60/52 66/58 72/64
Dim. embalaje (mm) 660x660x870 1240x680x870 1455x680x870 1635x680x870 1635x680x870 1830x700x920 1830x700x920 1930x800x920 1120x700x920 1430x700x840 1830x700x840
Vol. Emb. (m3) 0,38 0,73 0,86 0,97 0,97 1,18 1,18 1,54 0,73 0,84 1,08
(*)Dimensiones contabilizando 40mm del tirador

Volume Embal (m3)
www.comersa.es
214 V. 1.2.3.
ARCONES PUERTA ABATIBLE
FREEZERS HINGED DOOR
PORTE RABATTABLE
CA 880
GT 58
h1
h2
CDIGO MODELO
FRO COMERCIAL
TAPA ABATIBLE CIEGA
2ACHC00005 HC 170 EST.

HC 370
2ACHC00003 SIF 570 EST.
2ACHC00004 SIF 570 VENT.
2ACCA00003 CA 580 EST-CHE
2ACCA00004 CA 580 VENT-CHV
2ACCA00005 CA 880 VENT-CHV 2 COMP
TAPA ABATIBLE CRISTAL

1ACGT00016 GT 38 VENT. CHV/VLC
OPCIONALES
29515031 Cesta ARCN (230x506) HC
29515001 Cesta ARCN (230x490) SIF 570
29502011 Cesta ARCN (240X465) CA 400/500
29502000 Cesta ARCN (240X565) CA 700/800
29510047 Cesta ARCN (465X190) GT 46/58 VLC
HC 170
www.comersa.es
V. 1.2.3. 215
ARCONES PUERTA CORREDIZA
FREEZERS SLIDING DOOR
PORTE COULISSANTE

Modelo TC TC Model Modle TC
Exterior y cmara en acero plastificado blanco Exterior and interior made from non-toxic, white, Extrieur et chambre en acier plastifi blanc
atxico y tratamiento anticorrosin. plastic-coated steel with anti-corrosive coating. atoxique et traitement anticorrosion.
CFCs. Solid sliding door. Porte invisible coulissante.
Puerta ciega corredera. Castors. Roues
Ruedas. Four controls: thermostat, analogue thermometer, Tableau de commandes: Thermostat, Thermom-
y piloto alarma.
Modelo GT Puerta Corrediza GT Sliding Door Model Modle GT Porte Coulissante
CFCs. Flat sliding glass doors (CHV model), curved Portes en cristal plat coulissantes (mod. CHV),
Puertas cristal plano corredizas (mod. CHV) y sliding glass doors (CHV/VCI models) cristal lignes courbes coulissantes (mod. CHV/
cristal curvo corrediza (mod.CHV/VCI) Heated door frame to prevent locking and con- VCI)
Marco puertas calefactado evitando el bloqueo y densation. Encadrement de portes embouti vitant le bloca-
las condensaciones. Castors. ge et les condensations.
Ruedas. Impact resistant liner. Roues
Perfil parachoques. Four controls: thermostat, analogue thermometer, Profil pare-chocs.
Cuadro mandos: termostato, termmetro analgi- on/off switch, fast freeze switch and temperature Tableau de commandes: Thermostat, Thermom-
co, interruptor encendido, interruptor cong. rpida alarm. tre analogique, Interrupteur dallumage Interrup-
y piloto alarma. teur cong. rapide et pilote alarme.
FRO COMERCIAL
TC GT
DESCRIPCIN
TC46 TC58 GT 38 GT 46 GT 58
Dimensiones (mm) 1410x600x820 1810x600x820 1100x600xh830/760 1410x600xh830/760 1810x600xh830/760
Tensin (V) / Frecuencia (Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Potencia nominal (w) 234 263 224 234 263
Consumo energa (kW/24h) 2,54 3,27 1,83 3,26 3,92
Capacidad (I) 362 488 231 362 488
N Cestos (dotacin) - - 1 2 2
N Cestos (mximo) - - 3 4 5
2 cristal curvo o 2 cristal curvo o 2 cristal curvo o

N Puertas 2 (ciega) 2 (ciega)
cristal plano cristal plano cristal plano
Gas R134a R134a R134a R134a R134a
Rgimen de T (C) -18C / -22C -18C / -22C -20C / -30C -20C / -30C -20C / -30C
Grupo frigorfico 1 1 1 1 1
Condensador ventilado S S S S S
Pesos Bruto/Neto (kg) 62/51 73/63 60/52 66/58 72/64
Dim. embalaje (mm) 1430x700x840 1830x700x840 1120x700x920 1430x700x840 1830x700x840
Vol. Emb. (m3) 0,84 1,08 0,73 0,84 1,08
Volume Embal (m3)
www.comersa.es
216 V. 1.2.3.
ARCONES PUERTA CORREDIZA
FREEZERS SLIDING DOOR
PORTE COULISSANTE
TC 58
FRO COMERCIAL
GT 58
CDIGO MODELO OPCIONAL
TAPA CORREDIZA CIEGA CDIGO MODELO
2ACTC00006 TC 46 VENT 29510044 Cesta ARCN (465x230) GT 46/58 VCI
2ACTC00007 TC 58
TAPA CORREDIZA CRISTAL
2ACGT00008 GT 46 VENT. CHV
2ACGT00009 GT 58 VENT. CHV
2ACGT00013 GT 38 VENT CHV/VCI
www.comersa.es
V. 1.2.3. 217
CONSERVADORAS
FREEZERS
CONGLATEURS

Modelo GT GT Model Modle GT
CFCs. Flat sliding glass doors (CHV model). Portes en cristal plat coulissantes (mod. CHV).
Puertas cristal plano corredizas (mod. CHV). Heated door frame to prevent locking and con- Encadrement de portes embouti vitant le bloca-
Marco puertas calefactado evitando el bloqueo y densation. ge et les condensations.
las condensaciones. Castors. Roues
Ruedas. Impact resistant liner. Profil pare-chocs.
Perfil parachoques. Four controls: thermostat, analogue thermometer, Tableau de commandes: Thermostat, Thermom-
y piloto alarma.
Modle CGC
Modelo CGC CGC Model
Extrieur et chambre en acier galvanis revtu en
Exterior y cmara en acero galvanizado revestido Galvanized steel exterior and interior, coated in PVC blanc.
en PVC blanco. white PVC. Isolement en polyurthane inject sans CFCs.
Aislamiento de poliuretano inyectado libre de CFC-free, injected polyurethane insulation. Portes en cristal coulissantes.
CFCs. Sliding glass doors. Encadrement de portes embouti vitant le bloca-
Puertas cristal corredizas. Heated door frame to prevent locking and con- ge et les condensations.
Marco puertas calefactado evitando el bloqueo y densation. Roues
las condensaciones. Castors. Profil pare-chocs.
Ruedas. Impact resistant liner. Tableau de commandes: Thermostat et Ther-
Perfil parachoques. Four controls: thermostat and analogue thermo- momtre analogique.
Cuadro mandos: termostato y termmetro meter. Sparateurs, non inclus.
analgico. Dividers not included.
Separadores no incluidos.
CONSERVADORAS HCCR FREEZERS HCCR CONSERVATEURES HCCR
Exterior y cmara en acero plastificado blanco atxico Outside and inside chamber in plastic coated Exterieur et chambre en tle plastified blanche
y tratamiento anticorrosin. steel non-toxic with anti-corrosion treatment. non-toxique trait anti-corrosion.
FRO COMERCIAL
Aislamiento de poliuretano inyectado libre de CFCs. Insulation with CFC-free injected polyurethane. Isolation en polyurthane injecte sans CFC.
Puertas de cristal plano corrediza. Flat glass sliding doors. Portes coulissantes en verre plat.
Marco puertas color azul, calefactado evitando el Frame doors in blue, heated avoiding the bloc- Cadre de portes en coleur bleu, chauffes en
bloqueo y las condensaciones. kage and condensation. vitant la bloccage et la condensation.
Ruedas bidireccionales. Bi-directional wheels. Roues bi-directionnelles.
Cuadro mandos: termostato y termmetro analgico. Control: analogic thermometer and thermostat. Cadre de contrle: thermomtre et thermostat
analogique.
GT CGC HCCR
DESCRIPCIN GT 1500 GT 2000 GT 2500
VENT. 4P.
CGC 1500 CGC 2000 CGC 2500 HCCR 220 HCCR 300 HCCR 400 HCCR 500
VENT. 4P. VENT. 4P.
1500x800x790 2000x800x790 2500x800x790
Dimensiones (mm) 1550x960x780 2050x960x780 2500x960x780 - 805 - 805 - 805 830x670x895 1060x670x895 1280x670x895 1500x670x895
Tensin (V) / Frecuencia (Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Potencia nominal (w) 530 612 612 261 308 448 218 249 297 326
Consumo energa (kW/24h) 4,80 6,00 7,00 - - - - - - -
Capacidad (I) 477 674 832 465 655 846 185 256 327 398
N Cestos (dotacin) 2 2 2 - - - - - - -
N Cestos (mximo) 8 12 16 - - - 3 4 5 6
N Puertas 4 (cristal) 4 (cristal) 4 (cristal) 2 (cristal) 2 (cristal) 2 (cristal) 2 (cristal) 2(cristal) 2 (cristal) 2 (cristal)
Gas R134a R134a R134a R404a R404a R404a R134A R134A R134A R134A
Rgimen de T (C) -20C / -30C (30C / 55% Hr) -18C / -22C (+25C / 60% Hr) -12C -26C (30C / 55% Hr)
Grupo frigorfico 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1
Condensador ventilado S S S S S S S S S S
Pesos Bruto/Neto (kg) 94/79 118/103 143/125 110 125 145 48/52 54/59 57/63 60/67
Dim. embalaje (mm) 1640x1030x840 2140x1030x840 2590x1030x840 1610X880X880 2110X880X880 2610X880X880 890x730x910 1120x730x910 1340x730x910 1560x730x910
Vol. Emb. (m3) 1,42 1,85 2,24 1,19 1,56 1,95 0,59 0,74 0,89 1,04
Volume Embal (m3)
www.comersa.es
218 V. 1.2.3.
CONSERVADORAS
FREEZERS
CONGLATEURS
GT 2000
FRO COMERCIAL
CGC 2000 HCCR 400
CDIGO MODELO OPCIONALES
TAPA CORREDIZA CRISTAL CDIGO MODELO

2ACGT00010 GT 1500 VENT CHV Kit Separadores CGC
2ACGT00011 GT 2000 VENT CHV 29513035 Kit CGC 1500
2ACGT00012 GT 2500 VENT CHV 29513040 Kit CGC 2000
2ACCG00019 CGC 1500 29513041 Kit CGC 2500
2ACCG00020 CGC 2000 Opcionales GT
2ACCG00021 CGC 2500 29512051 Cesta ARCN (270x335) GT 1500/2000/2500
2ACHC00006 HCCR 220 29512052 Cuba plstico Cesta (280x335) GT 1500/2000/2500
2ACHC00007 HCCR 300 29512023 Divisor Rejilla (770x471) GT 2000/2500
2ACHC00008 HCCR 400 29512024 Divisor Rejilla (770x271) GT 2000/2500
2ACHC00009 HCCR 500 Opcionales HCCR
29515035 Cesta ARCN (520x220) HCCR
29515036 Cesta 4 Div. ARCN (495x220) HCCR
www.comersa.es
V. 1.2.3. 219
CONSERVADORAS PANORMICAS CEP
PANORAMIC FREEZERS
CONGLATEURS PANORAMIQUES

Modelo CEP / TOPO CEP / TOPO Model Modle CEP / TOPO
CFCs. Sliding or hinged glass doors (on request). Portes en cristal coulissante ou rabattable (sur
Puertas cristal corrediza o abatible (bajo pedido). Heated frame to prevent locking and condensa- commande).
Marco calefactado evitando el bloqueo y las tion. Encadrement embouti vitant le blocage et les
condensaciones. Interior lighting. condensations.
Iluminacin interior. Impact resistant liner. Illumination intrieure.
Perfil parachoques. Four controls: on/off switch, thermostat and Profil pare-chocs.
Cuadro mandos: interruptor encendido, termosta- digital thermometer. Tableau de commandes: Interrupteur dallumage,
to y termmetro digital. Models with hinged door on demand. Thermostat et Thermomtre digital.
Modelos con puerta abatible, bajo pedido. Modles avec porte rabattable, Sur commande.
FRO COMERCIAL
CEP 1500 CEP 1500 CEP 2000 CEP 2000 TOPO 1770
DESCRIPCIN P. CORREDERA(*) P. ABATIBLE(*) P. CORREDERA(*) P. ABATIBLE(*) T. CORREDERA
Dimensiones (mm) 1500x885x940 1500x885x940 2000x885x940 2000x885x940 1770x880x940
Tensin (V) / Frecuencia(Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Potencia nominal (w) 585 585 759 759 649
Consumo energa (kW/24h) 8,09 8,09 10,5 10,5 9,91
Capacidad (I) 350 350 518 518 370
N Puertas 2 1 2 1 1
Gas R134a R134a R134a R134a R134a
Rgimen de T (C) -18C / -20C
Grupo frigorfico 2 2 2 2 2
Condensador ventilado S S S S S
Pesos Bruto/Neto (kg) 113/98 115/100 138/123 140/125 125/110
Dim. embalaje (mm) 1630x970x1090 1630x970x1090 2150x970x1090 2150x970x1090 1920x970x1090
(*) Bajo pedido / Upon order / Sous commande

Volume Embal (m3)
www.comersa.es
220 V. 1.2.3.
CONSERVADORAS PANORMICAS CEP
PANORAMIC FREEZERS
CEP 2000
FRO COMERCIAL
TOPO 1770
OPCIONALES
CDIGO MODELO
29514008 CESTO CEP

29514007 DIVISORIA BAJA CEP
29514013 DIVISORIA ALTA CEP
29514000 UNIN CEP VCI / VCL 1500
29514036 UNIN CEP VCI / VCL 2000
CDIGO MODELO 29514037 ESTANTE SIMPLE 1500 CEP
2ACCP00022 CEP 1500 TAPA CRISTAL CORREDERA 29514038 ESTANTE SIMPLE 2000 CEP
2ACCP00023 CEP 1500 TAPA CRISTAL ABATIBLE 29514039 ESTANTE DOBLE 1500 CEP
2ACCP00024 CEP 2000 TAPA CRISTAL CORREDERA 29514040 ESTANTE DOBLE 2000 CEP
2ACCP00025 CEP 2000 TAPA CRISTAL ABATIBLE 29514041 EXPOSITOR PRECIOS 1500 CEP
2ACCP00044 TOPO 1770 TAPA CRISTAL CORREDERA 29514042 EXPOSITOR PRECIOS 2000 CEP
www.comersa.es
V. 1.2.3. 221
CONSERVADORAS PANORMICAS HCEP
PANORAMIC FREEZERS

Modelo HCEP/TOPO 1990 HCEP/TOPO 1990 Model Modle HCEP/TOPO 1990
Conservadoras modulares de puerta de cristal Modular conservative display with curved glass Conservateur modulaire de porte vitre bombe,
curvada, con gran amplitud de visin de los door, with a broad vision of the products displa- offrant une vue tendue des produits exposs.
productos expuestos. yed. Extrieur et intrieur en acier galvanis recouvert
Exterior e interior en acero galvanizado revestido Exterior and interior in white PVC-coated galvani- de PVC blanc.
en PVC blanco. zed steel. Isolation polyurthane inject, 70 mm dpaisseur
Aislamiento de poliuretano inyectado, 70mm de Injected polyurethane insulation, 70 mm thick (sans CFC).
espesor (libre de CFCS). (CFC-free). vaporateur en tuyau de cuivre.
Evaporador en tubera de cobre. Evaporator in copper tubing. Portes coulissantes en vitre bombe, avec cadre
Puertas correderas de cristal curvado, con marco Curved glass sliding doors, with heated frame to chauff pour viter les blocages et condensation
calefactado para evitar bloqueos y condensa- prevent blockages and condensation. clairage LED.
ciones LED lighting. Profil pare-chocs.
Iluminacin LED. Bumper profile. Thermomtre numrique et thermostat mcani-
Perfil parachoques. Digital thermometer and mechanical thermostat que avec dgivrage manuel sur les modles HCEP
Termmetro digital y termostato mecnico con with manual defrost on HCEP 2000 and TOPO 2000 et TOPO 1990.
desescarche manual en los modelos HCEP 2000 1990 models. Et dgivrage automatique sur les modles HCEP
y TOPO 1990. Automatic defrost on HCEP 2000 2D/2DPN and 2000 2D/2DPN et TOPO 1990 D/DPN.
Desescarche automtico en los modelos HCEP TOPO 1990 D/DPN models. Fonctionnement en rfrigration ou conglation
2000 2D/2DPN y TOPO 1990 D/DPN. Cooling or freezing function (+8 - 26 C) on (+8 - 26 C) sur les modles HCEP 2000 2DPN et
Funcionamiento en refrigeracin o congelacin HCEP 2000 2DPN and Mole models 1990 DPN. TOPO 1990 DPN.
(+8 -26C) en los modelos HCEP 2000 2DPN y Adjustable depth on HCEP 2000 2D/2DPN and Profondeur rglable sur les modles HCEP 2000
TOPO 1990 DPN. TOPO 1990 D/DPN models. 2D/2DPN et TOPO 1990 D/DPN.
Fondo ajustable en los modelos HCEP 2000
2D/2DPN y TOPO 1990 D/DPN
FRO COMERCIAL
HCEP 2000
DESCRIPCIN HCEP 2000 HCEP 2000 2D
2 DPN
TOPO 1990 TOPO 1990 D TOPO 1990 DPN
Dimensiones (mm) 2020x920x830 2020x920x830 2020x920x830 1965x920x830 1965X920X830 1965x920x830
Tensin/Frecuncia (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Potncia nominal (W) 668 668 668 668 668 668

Consumo energa
8,82 8,82 8,82 8,82 8,82 8,82
(kWh/24h)
Volumen til (L) 670 670 670 450 450 450
N Puertas 2 2 2 2 2 2
Refrigerante R134a R134a R134a R134a R134a R134a
Cong. -15 a -26 Cong. -15 a -26

Regimen T (32C) -18 a -28 -18 a -28 -18 a -28 -18 a -28
Ref. -1 a +8 Ref. -1 a +8
Grupo frigorfico 2 2 2 2 2 2
Condensador ventilado S S S S S S
Cesto/Opcional mximo Opcional / 5 Opcional / 5 Opcional / 5 No No No

Divisorias (serie/opcional
2/7 2/7 2/7 2/7 2/7 2/7
mximo)
Peso Bruto/Neto (kg) 161 / 127 161 / 127 161 / 127 154 / 120 154 / 120 154 / 120
Dim. embalaje (mm) 2110x1020x950 2110x1020x950 2110x1020x950 2080x1030x950 2080x1030x950 2080x1030x950
Volume Embal (m3)
www.comersa.es
222 V. 1.2.3.
CONSERVADORAS PANORMICAS HCEP
PANORAMIC FREEZERS
KIT UNION +
KIT ESTANTE DOBLE HCEP
Tecnologa LED
LED technology
Technologie LED
FRO COMERCIAL
HCEP 2000
TOPO 1990
OPCIONALES
CDIGO MODELO
29514054 CESTA HCEP 2000
29514058 DIVISORIA HCEP
29514059 DIVISORIA TOPO 1990
CDIGO MODELO 29514055 KIT UNIN HCEP
2ACCP00045 HCEP 2000 T/CRISTAL CORREDERA 29514056 KIT ESTANTE SIMPLE HCEP
2ACCP00046 HCEP 2000 2D T/CRISTAL CORREDERA 29514057 KIT ESTANTE DOBLE HCEP + KIT UNIN
2ACCP00047 HCEP 2000 2DPN T/CRISTAL CORREDERA 29514050 EXPOSITOR PRECIOS HCEP
2ACCP00048 TOPO 1990 T/CRISTAL CORREDERA 29514052 EXPOSITOR PRECIOS TOPO 1990
2ACCP00049 TOPO 1990 D T/CRISTAL CORREDERA 29514051 KIT REJILLA INTERIORES HCEP
2ACCP00050 TOPO 1990 DPN T/CRISTAL CORREDERA 29514053 KIT REJILLAS INTERIORES TOPO 1990
www.comersa.es
V. 1.2.3. 223
VITRINA MURAL DE REFRIGERACIN RIALTO
WALL CASE
VITRINES TRADITIONNELLES

Modelo RIALTO RIALTO Model Modle RIALTO
Destinada a la exposicin de productos alimen- Designed for the display of food items (dairy pro- Destine lexposition de produits alimentaires
ticios (lcteos, charcutera, frutas, verduras, ducts, delicatessen, fruit, vegetables, drinks, etc.). (lacts, charcuterie, fruits, lgumes, boissons,
bebidas, etc.) Plastic-coated galvanized steel exterior. Epoxy- etc.)
Exterior en acero galvanizado plastificado. Interior coated galvanized steel interior with an anti- Extrieur en acier galvanis plastifi. Intrieur
en acero galvanizado con recubrimiento de epoxi corrosive coating. en acier galvanis avec couverture en poxy et
y tratamiento anticorrosin. CFC-free, injected polyurethane insulation. traitement anticorrosion.
Aislamiento de poliuretano inyectado libre de Shelves adjustable in height and angle with front Isolement en polyurthane inject sans CFCs.
CFCs. grille and price holders. tagres rglables en hauteur, inclinables, avec
Estantes regulables en altura, inclinables, con Overhead lighting. grille sur lavant et porte prix.
rejilla delantera y con porta precios. Fitted night curtain with position lock. Illumination suprieure.
Iluminacin superior. Digital thermometer/ thermostat, independent Rideau nocturne avec blocage en hauteur,
Cortina nocturna incorporada. on/off and light switches. incorpor.
Termmetro / termostato digital, interruptores de Automatic defrost water evaporation. Thermomtre, Thermostat digital, Interrupteurs
encendido e iluminacin independientes. Optional: set of back sliding doors. Easy fitting by dallumage et dIllumination indpendants.
Evaporacin automtica del agua de deshielo. the user. vaporation automatique de leau de dgel.
Opcional: kit puertas correderas de fcil coloca- Optionnel: kit de portes arrires coulissantes.
cin por el cliente. Facilement emplacs pour lutilisateur.
FRO COMERCIAL
MURAL RIALTO
DESCRIPCIN RIALTO 1000 RIALTO 1400 RIALTO 1900
Tensin (V) / Frecuencia(Hz) 230/50 230/50 230/50
Consumo (Kw/24 Hrs.) 25,5 31,2 34,7
Rgimen de T (C) +2 / +6 +2 / +6 +2 / +6
Refrigerante R404a R404a R404a
Capacidad (l) 607 840 1215
Nmero de estantes 4 4 4
Sup. de exposicin m2 1,25 1,70 2,45
Volumen embalaje (mm) 1070x2122x980 1420x2122x980 1970x2122x980
Peso Bruto / Neto (Kg) 280/215 320/245 420/325
Volume Embal (m3)
www.comersa.es
224 V. 1.2.3.
VITRINA MURAL DE REFRIGERACIN RIALTO
WALL CASE
VITRINES TRADITIONNELLES
FRO COMERCIAL
RIALTO 1400
Detalle puertas correderas (opcionales)

Sliding doors (optionals)
Portes coulissantes (en option)
OPCIONAL
CDIGO MODELO CDIGO MODELO
2MUMO1 MURAL RIALTO 1000 29451052 KIT PUERTAS CORREDERAS RIALTO 1000
www.comersa.es
V. 1.2.3. 225
VITRINA EXPOSITORA REFRIGERADA MADEIRA - COIMBRA
REFRIGERATED DISPLAY MADEIRA - COIMBRA
VITRINE DEXPOSITION RFRIGR MADEIRA - COIMBRA

MADEIRA / COIMBRA MADEIRA / COIMBRA MADEIRA / COIMBRA
Modelo MADEIRA cristal curvo y COIMBRA cristal Model MADEIRA with curved glass and model Modles MADEIRA en vitre Bombe et COIMBRA
plano. COIMBRA with Straight Glass. avec vitre Droite
Decoracin Standard con laterales de chapa laca- Standard decoration with sides Laquered in grey Dcoration Standard avec lateraux laques en
da gris (RAL7031) y frontal blanco. (RAL7031) and white front. gris(7031) et frontal en blanc.
Decoraciones opcionales bajo pedido y con incre- Upon request and with extra cost, we offer the Dcorations en option sur demande et avec
mento de coste: following optional decorations: laugmentation de prix:
CARTA RAL. RAL colors CARTE RAL
MADERA: laterales y frontal de madera Ben- WOOD: sides and front in Wengue or Betula. BOIS : Latraux et frontale en bois Wengu
gue o Btula. Insulation of polyurethane injected at high pres- ou Betula.
Aislamiento en poliuretano inyectado a alta pre- sure, CFC free, density of 40 kg/m3. Isolation en polyurthane inject a haute pres-
sin, libre de CFC y con densidad de 40 kg/m3. Two versions: neutral and refrigerated. sion, sans CFC et densit de 40 kg/m3.
Versiones: neutra y refrigerada. Exposition in Stainless Steel AISI 304. Versions : neutre et rfrigr.
Exposicin en AISI 304. Double glasses in sides and front. Exposition en acier inoxidable AISI 304.
Cristales laterales y frontales dobles. Back sliding doors in double glass. Vitres latrales et frontale doubles.
Puertas traseras correderas de doble cristal. Frontal resistance anti-condensation. Portes arrire coulissantes avec vitre double.
Resistencia anticondensacion frontal. Lateral panels laquered or wood finishing. Rsistance frontale anticondensation.
Paneles laterales lacados o de madera. Front panels laquered or wood finishing. Panneaux latraux laqus ou en bois.
Panel frontal lacado o de madera. Lighting in the 4 shelves of exposition. Faade laqu ou en bois.
Iluminacin en los cuatro niveles de exposicin. Refrigeration fan assited. clairage sur les quatre niveaux dexposition.
Refrigeracin ventilada. Digital thermostat with automatic defrosting. Rfrigration ventile.
Termostato digital con desescarche automtico. Visible thermometer Thermostat numrique avec dgivrage automa-
Termmetro a la vista. Automatic evaporation of defrosting water. tique.
Evaporacin automtica del agua de desescarche. Adjustable legs. Thermomtre en vue.
Pie regulable. R404a refrigerant. vaporation automatique des eaux de dgivrage.
Refrigerante R404a. Climate class 4 (30C 55%HR). Pieds rglables.
Clase climtica 4 (30C 55%Hr). Rfrigrant R404a.
Classe climatique 4 (30 C 55HR).
FRO COMERCIAL
MUESTRARIO DE COLORES
Wengu Btula Standard RAL
Seccin Madeira Seccin Coimbra
MADEIRA COIMBRA
DESCRIPCIN
1000 1400 1000 1400
Consumo refrigeracin // neutra(W) 1572 // 84 1708 // 112 1572 // 84 1708 // 112
Potencia frigorfica a 32C (W) 1180 1363 1180 1363
Rgimen T +3 / +10 (30C / 55%Hr)

2x(952x290) 2x(1352x290)
N Estantes (uds.) 3x(952x290) 3x(1352x290)
1x(952x250) 1x(1352x250)
Tensin (V)/Frecuencia (Hz) 230 / 50
Peso Bruto/Neto (kg) 237/195 264/216 267/225 299/251
Volumen embalaje (m3) 1,88 2,51 1,88 2,51
Volume Embal (m3)
www.comersa.es
226 V. 1.2.3.
VITRINA EXPOSITORA REFRIGERADA MADEIRA - COIMBRA
REFRIGERATED DISPLAY MADEIRA - COIMBRA
VITRINE DEXPOSITION RFRIGRE MADEIRA - COIMBRA
VITRINA MADEIRA 1400 STANDARD VITRINA COIMBRA 1400 STANDARD
FRO COMERCIAL
VITRINA MADEIRA 1400 COLOR CARTA RAL VITRINA COIMBRA 1400 COLOR CARTA RAL
ACCESORIOS
CDIGO MODELO
29353000 Iluminacin LED MOD. 1000
29353001 Iluminacin LED MOD. 1400
29353002 Kit Ruedas
VITRINA MADEIRA VITRINA COIMBRA

2VICK00001 VIT. MADEIRA 1000 REF CURVA 2VICK00005 VIT. COIMBRA 1000 REF PLANA
2VICK00002 VIT. MADEIRA 1400 REF CURVA 2VICK00006 VIT. COIMBRA 1400 REF PLANA
2VICK00003 VIT. MADEIRA 1000 NEUTRA CURVA 2VICK00007 VIT. COIMBRA 1000 NEUTRA PLANA
2VICK00004 VIT. MADEIRA 1400 NEUTRA CURVA 2VICK00008 VIT. COIMBRA 1400 NEUTRA PLANA
DECORACIN MADEIRA DECORACIN COIMBRA

29353005 DECORACIN RAL 1000 29353013 DECORACIN RAL 1000
29353006 DECORACIN RAL 1400 29353014 DECORACIN RAL 1400
29353007 DECORACIN BENGUE 1000 29353015 DECORACIN BENGUE 1000
29353008 DECORACIN BENGUE 1400 29353016 DECORACIN BENGUE 1400
29353009 DECORACIN BTULA 1000 29353017 DECORACIN BTULA 1000
29353010 DECORACIN BTULA 1400 29353018 DECORACIN BTULA 1400
www.comersa.es
V. 1.2.3. 227
VITRINA HELADOS TOPOLINO
TOPOLINO ICE CREAM DISPLAY
VITRINE CRME GLACE TOPOLINO

VITRINA HELADOS TOPOLINO ICE CREAM DISPLAY CABINET TOPOLINO VITRINE CRME GLACE TOPOLINO
Vitrina destinada a la conservacin de hela- Cabinet aimed at the conservation of ice cream Vitrine visant la conservation de la crme
dos que une la tradicin y las ms avanzadas that unites tradition and the most advanced glace qui allie la tradition et les technologies
tecnologas. technologies. les plus avances.
Exterior realizado en acero plastificado color Exterior made of plasticized steel color beige Extrieur en acier plastifi couleur beige et
beige y avellana. Interior realizado en acero and hazelnut. Interior made of atoxic and ali- noisette. Intrieur en acier plastifi atoxique et
plastificado atxico y alimentario. mentary plasticized steel. alimentaire.
Encimera realizada en plstico termoconformado Worktop in plastic thermoforming color hazelnut, Plan de travail en plastique thermo conform de
de color avellana, desmontable, con sistema anti detachable, with anti-condensation system and couleur noisette, amovible, avec systme anti
condensaciones y termmetro analgico. analogic thermometer. condensation et thermomtre analogique.
Posibilidad de colocar 2 cubetas de helado en Possibility to place 2 buckets of ice cream into Possibilit de placer 2 bacs de crme glace
cada orificio, 1 cubeta de servicio y otra de each hole, 1 bucket for service, the other one for dans chaque trou, 1 bac de service et lautre de
reserva. reserve. rserve.
Evaporador esttico inyectado + difusor, garanti- Injected static evaporator and diffuser, guaran- Evaporateur statique inject et diffuseur, garan-
zando la uniformidad de temperaturas. teeing the uniformity of temperature. tissant luniformit de la temprature.
Termostato digital. Digital thermostat. Thermostat numrique.
Ruedas dobles pivotantes. Pivoting double wheels. Roues doubles pivotantes.
Refrigerante R507A. Refrigerant R507A. Refrigerant R507A.
Alimentacin elctrica 230V/50Hz. Power supply 230V50Hz. Alimentation lectrique 230V50Hz.
Clase climtica 4 (30C, 55% HR). Climate class 4 (30 C, 55 HR). Classe climatique 4 (30 C, 55 HR).
Uso con cubetas de helado cilndricas (7,5l), no Used with buckets of ice cream cylindrical (7.5 l), Utilisation avec des bacs de crme glace cylin-
incluidas. not included. driques (7,5 l), non inclus.
Opcionales: Optional: Facultatif:
Acabado INOX (bajo pedido). Stainless steel finish (upon order). Finition en acier inoxydable (sur commande).
Kit lavadosificador. Scoop washer kit. Kit rince-cuillires.
Protector de plexigls con porta-sabores. Plexiglas Protector with flavors display. Protecteur de plexiglas avec porte-saveurs.
Iluminacin LED. LED lighting. Eclairage LED.
Kit bloqueo, en el lado de servicio. Blocking kit, on the service side. Kit blocage du ct du service.
Porta conos. Cone support. Porte-cones.
Cubeta helado cilndrica 7.5l. Cylindrical 7.5l Ice cream bucket. Bac crme glace cylindrique 7,5 l.
FRO COMERCIAL
TOPOLINO LUXE Acabado INOX.

Stainless steel finish.
Finition en acier inoxydable. TOPOLINO 6 TOPOLINO 10
VITRINA HELADOS / ICE CREAM DISPLAY / VITRINE CRME GLACE

DESCRIPCIN TOPOLINO 6 TOPOLINO 8 TOPOLINO 10
TOPOLINO 6 TOPOLINO 8 TOPOLINO 10
LUXE LUXE LUXE
Dimensiones exteriores (mm) 965x665x1030 1105x713x1030 1435x713x1030
Capacidad cubetas (l) 6+6 8+8 10 + 10
Capacidad (l) 240 305 410
Regimen de T (C) (30C / 55% Hr) -5C / -20C -5C / -20C -5C / -20C
Potencia (W) 220 350 480
Peso Bruto/Neto (Kg) 94 / 82 121 / 106 142 / 127
Volumen emb. (m ) 3
0,83 1,05 1,31
Volume Embal (m3)
www.comersa.es
228 V. 1.2.3.
VITRINA HELADOS TOPOLINO
TOPOLINO ICE CREAM DISPLAY
VITRINE CRME GLACE TOPOLINO
CDIGO MODELO
FRO COMERCIAL
2VIMO1 TOPOLINO 6
2VIMO4 TOPOLINO 6 LUXE
2VIMO2 TOPOLINO 8 TOPOLINO 6

2VIMO3 TOPOLINO 10
OPCIONALES TOPOLINO
Kit bloqueo, en el
lado de servicio. Iluminacin LED. Porta conos.
Blocking kit, on the LED lighting. Cone support.
service side. Eclairage LED. Porte-cones.
Kit blocage du ct
du service.
TOP. 6 TOP. 8 TOP. 10
CDIGO 29772005 CDIGO 29772003 29772003 29772004 CDIGO 29772008
Protector de plexigls con porta Cubeta helado

sabores. cilndrica 7.5l.
Kit lavadosificador.
Plexiglas protector with flavors Cylindrical 7.5l Ice
Scoop washer kit.
display. cream bucket.
Kit rince-cuillires.
Protecteur de plexiglas avec porte- Bac crme glace cylindri-
saveurs. que 7,5 l.
TOP. 6 TOP. 8 TOP. 10
CDIGO 29772006 CDIGO 29772000 29772001 29772002 CDIGO 29772007
www.comersa.es
V. 1.2.3. 229
VITRINA HELADOS GLACIAR
GLACIAR ICE CREAM DISPLAY
VITRINE CRME GLACE GLACIAR

VITRINA HELADOS GLACIAR ICE CREAM DISPLAY CABINET GLACIAR VITRINE CRME GLACE GLACIAR
Vitrina destinada a la conservacin de helados. Cabinet aimed at the conservation of ice cream. Vitrine visant la conservation de la crme
Exterior realizado en acero plastificado. Interior Exterior made of plasticized steel. Interior made glace.
realizado en acero plastificado atxico y alimen- of atoxic and alimentary plasticized steel. Extrieur en acier plastifi. Intrieur en acier
tario. Optional. Possibility to place 2 heights of buckets plastifi atoxique et alimentaire.
Opcional posibilidad de colocar 2 alturas de of ice cream in the display area, each bucket 120 Possibilit de placer 2 hauteurs de bacs de cr-
cubetas de helado en la exposicin, altura mx. mm-high maximum. me glace dans lexposition, hauteur maximale
de cada cubeta 120mm. Rear lifting door. des bacs 120 mm.
Puerta trasera exposicin elevable. Reserve chamber with drainage and automatic Porte arrire exposition relevable.
Cmara de reserva con desage y puerta de closing door. Door opening 520 x 330 mm. Chambre de rserve avec drainage et fermeture
cierre automtico. Luz puerta 520x330 mm. Injected evaporator + static evaporator. automatique de porte. Ouverture porte 520 x
Evaporador esttico + evaporador inyectado. Digital thermostat. 330 mm.
Termostato digital. Automatic defrost water evaporation. Evaporateur statique + Evaporateur inject.
Evaporacin automtica del agua de deshielo. Lighting of the exhibition. Thermostat numrique.
Iluminacin de la exposicin. Double pivoting wheels. vaporation automatique des eaux de dgivra-
Ruedas dobles pivotantes. Refrigerant R507A. ge.
Refrigerante R507A. Power supply 230V50Hz. clairage de lexposition.
Alimentacin elctrica 230V/50Hz. Climate class 3 (25C, 60% HR). Double pivoting wheels.
Clase climtica 3 (25C, 60% HR). Ice cream buckets, not included. Refrigerant R507A.
Cubetas de helado no incluidas. Optional: Power supply 230V50Hz.
Opcionales: Scoop washer kit. Climate class 3 (25C, 60% HR).
Kit lavadosificador. Kit double height display buckets Ice cream buckets, not included.
Kit 2 alturas cubetas exposicin. Pivoting wheels with breaks. Facultatif :
Ruedas pivotantes con freno. Kit rince-cuillires.
Kit double hauteur bacs exposition.
Roues pivotantes avec freins.
GLACIAR 6 GLACIAR 7
FRO COMERCIAL
*5 l. *5 l.
*2,5 l. *2,5 l.
*Configuracin realizable con los soportes en dotacin.

*Suggested bins layout available with supplied support.
*Configuration ralisable avec les supports en dotation.
VITRINA HELADOS
DESCRIPCIN
GLACIAR 6 GLACIAR 7
Dimensiones Ext. (mm) 1200x675x1175 1350x675x1175
Capacidad (l) 246 293
Sup. exp. (m2) 0,427 0,487
Regimen de T (C) (25C / 60% Hr) -15C / -20C -15C / -20C
Potencia (W) 420 480
Peso Bruto/Neto (Kg) 115 / 95 119/99
Vol. emb. (m3) 1,01 1,13

Volume Embal (m3)
www.comersa.es
230 V. 1.2.3.
VITRINA HELADOS GLACIAR
GLACIAR ICE CREAM DISPLAY
VITRINE CRME GLACE GLACIAR
FRO COMERCIAL
GLACIAR 6
CDIGO MODELO
2VIMO7 GLACIAR 6
2VIMO8 GLACIAR 7
OPCIONALES GLACIAR
Ruedas pivotantes con

Kit lavadosificador. Kit 2 alturas cubetas exposicin. freno.
Scoop washer kit. Kit double height display buckets. Pivoting wheels with
Kit rince-cuillires. Kit double hauteur bacs exposition. breaks.
Roues pivotantes avec
freins.
GLACIAR 6 GLACIAR 7
CDIGO 29772011 CDIGO 29772009 29772010 CDIGO 29772012
www.comersa.es
V. 1.2.3. 231
VITRINA HELADOS ICE
ICE CREAM DISPLAY
VITRINE CRME GLACE ICE

VITRINA HELADOS ICE ICE CREAM DISPLAY CABINET ICE VITRINE CRME GLACE ICE
Vitrina destinada a la conservacin de helados. Cabinet aimed at the conservation of ice cream. Vitrine visant la conservation de la crme
Exterior realizado en acero plastificado. Interior Exterior made of plasticized steel. Interior made glace.
realizado en acero plastificado atxico y alimen- of atoxic and alimentary plasticized steel. Extrieur en acier plastifi. Intrieur en acier
tario. Side panels made of injected plastic. plastifi atoxique et alimentaire.
Laterales realizados en plstico inyectado. Possibility to place 2 heights of buckets of ice Joues en plastique inject.
Posibilidad de colocar 2 alturas de cubetas de cream in the display area, each bucket 120 mm- Possibilit de placer 2 hauteurs de bacs de cr-
helado en la exposicin, altura max de cada high maximum. me glace dans lexposition, hauteur maximale
cubeta 120mm. Rear lifting door. des bacs 120 mm.
Puerta trasera exposicin elevable. Reserve chamber with drainage and automatic Porte arrire exposition relevable.
Cmara de reserva con desage y puerta de closing door. Door opening 520 x 330 mm. Chambre de rserve avec drainage et fermeture
cierre automtico. Luz puerta 520x330 mm. 2 Static evaporators + 1 evaporator injected. automatique de porte. Ouverture porte 520 x
2 Evaporadores estticos + evaporador inyec- Digital thermostat. 330 mm.
tado. Automatic defrost water evaporation. 2 vaporateurs statiques + 1 vaporateur inject.
Termostato digital. Lighting of the exhibition with LED technology. Thermostat numrique.
Evaporacin automtica del agua de deshielo. Double pivoting wheels. vaporation automatique des eaux de dgivrage.
Iluminacin de la exposicin con tecnologa LED. Refrigerant R507A. clairage de lexposition avec la technologie LED.
Ruedas dobles pivotantes. Power supply 230V50Hz. Roues doubles pivotantes.
Refrigerante R507A. Climate class 4 (35 C, 70 HR). Rfrigrant R507A.
Alimentacin elctrica 230V/50Hz. Ice cream buckets, not included. Alimentation lectrique 230V50Hz.
Clase climtica 4+ (35C, 70% HR). Optional: Classe climatique 4 (35 C, 70 HR).
Cubetas de helado no incluidas. Support for 2.5 l buckets. Bac de crme glace, non inclus.
Opcionales: Support for 5.2 l buckets. Facultatif:
Soporte para cubetas de 2,5 l. Washing tray. Support de bacs de 2,5 l.
Soporte para cubetas de 5,2 l. Support de bacs de 5,2 l.
Bandeja de lavado. Bac de lavage.
ICE 10 ICE 13
FRO COMERCIAL
*5 l. **2,5 l. *5 l. **2,5 l.
*4 l. & *4,7 l. **5,2 l. *4 l. & *4,7 l. **5,2 l.
*Configuracin realizable con los soportes en dotacin. **Configuracin posible con kit opcional.
*Suggested bins layout available with supplied support. **Possible bins layout with optional kit.
*Configuration ralisable avec les supports en dotation **Configuration possible avec kit en option.
VITRINA HELADOS
DESCRIPCIN
ICE 10 ICE 13
Dimensiones Ext. (mm) 1357x926x1277 1750x926x1277
Capacidad (l) 407 566
Sup. exp. (m2) 0,65 0,86
Regimen de T (C) (35C / 70% Hr) -18C / -20C -18C / -20C
Potencia (W) 650 810
Peso Bruto/Neto (Kg) 184 / 145 230 / 185
Vol. emb. (m3) 2 2,54
Volume Embal (m3)
www.comersa.es
232 V. 1.2.3.
VITRINA HELADOS ICE
EPIC ICE CREAM DISPLAY
VITRINE CRME GLACE ICE
FRO COMERCIAL
ICE 13
Tecnologa de LED
CDIGO MODELO
2VIMO13 ICE 10
2VIMO14 ICE 13
OPCIONALES ICE
Iluminacin LED
(bajo pedido). Soporte para cubetas de 2,5 l. Soporte para cubetas de 5,2 l.
LED lighting. Support for 2.5 l buckets. Support for 5.2 l buckets.
clairage LED. Support de bacs de 2,5 l. Support de bacs de 5,2 l.
ICE 10 ICE 13 ICE 10 ICE 13
CDIGO 29772017 CDIGO 29772015 29772016 CDIGO 29772021 29772022
www.comersa.es
V. 1.2.3. 233
ENFRIADOR DE BOTELLAS ALFA
BOTTLE COOLER
REFROIDISSE DE BOUTEILLES

Modelo ALFA ALFA Model Modle ALFA
Exterior e interior en acero galvanizado plastifica- Non-toxic, grey plastic-coated galvanized steel Extrieur et intrieur en acier galvanis plastifi
do gris atxico y tratamiento anticorrosin. exterior and interior with an anti-corrosive gris atoxique et traitement anticorrosion.
Dos versiones: coating. Deux versions:
Con puertas y encimera en acero inoxidable Two versions: Avec portes et tablete en Inox AISI 304.
AISI 304. With doors and work table in Stainless Steel Avec 2 portes vitres coulissantes.
Con 2 puertas corredizas de cristal. AISI 304. Isolement en polyurthane inject sans CFCs.
Aislamiento de poliuretano inyectado libre de With 2 sliding glass doors. Chambre divisible moyennant des sparateurs de
CFCs. CFC-free, injected polyurethane insulation. type persienne.
Cmara divisible mediante seprardores de tipo Interior divisible using curtain-type dividers. Roues.
persiana. Castors. vacuation frontale, facilitant laccs.
Ruedas. Front defrost drain for easy access. Rfrigrant, R134a.
Desage frontal, facilitando el acceso. Refrigerant: R134a. Tableau de commandes: Thermostat (0 - 10C),
Refrigerante: R134a. Four controls: thermostat (0-10C), on/off light pilote allum (vert) et Pilote compresseur (am-
Cuadro mandos: termostato (0 - 10C), piloto (green) and compressor light (amber). bre).
encendido (verde) y piloto compresor (mbar).
FRO COMERCIAL
BOTELLERO ALFA
DESCRIPCIN
1100 1400 1800
Tensin (V) / Frecuencia (Hz) 220-240/50 220-240/50 220-240/50
Potencia nominal (W) 283 348 393
Consumo de Energa (Kw/24h) 0,32 0,82 1,10
Compresor (HP) 1/6 1/4 1/3
Rgimen de T (C) 0 / +8 0 / +8 0 / +8
N Separadores/Opcionales 2/2 2/4 3/5
N Puertas 2 3 3
N Puertas mod. puerta corred. cristal 2 2 2
Volumen til (l) 267 362 488
Volumen embalaje (m3) 0,68 0,82 1,12
Peso Bruto / Neto (Kg) 56/48 62/51 73/61
Volume Embal (m3)
www.comersa.es
234 V. 1.2.3.
ENFRIADOR DE BOTELLAS ALFA
BOTTLE COOLER
REFROIDISSE DE BOUTEILLES
FRO COMERCIAL
ALFA 1800
CDIGO MODELO
2BOAL00001 BOTELLERO ALFA 1100
2BOAL00007 BOTELLERO ALFA 1100 C/PTAS CORRED. CRISTAL
2BOAL00008 BOTELLERO ALFA 1400 C/PTAS CORRED. CRISTAL

Puerta corredera
Sliding door
2BOAL00009 BOTELLERO ALFA 1800 C/PTAS CORRED. CRISTAL Porte coulissante
www.comersa.es
V. 1.2.3. 235
FUENTES DE AGUA FRA
WATER FOUNTAINS
FOUNTAINS DEAU

Exterior en acero inox y esquinas redondeadas. Stainless steel exterior with rounded corners. Extrieur en acier inox et angles arrondis.
Bandeja superior en acero inox pulido, en mod. Polished stainless steel upper tray in F-15, F-25 Plateau suprieur en acier inox pouli, en mod.
F-15, F-25 y F-50. and F-50 models. F-15, F-25 et F-50
Sistema de refrigeracin por intercambio directo. Direct exchange cooling system. Connection to Systme de refroidissement dtente directe. Le
La conexin a la red de suministro y el serpentn the water mains through the stainless steel coil branchement au rseau deau laide du serpentin
en acero inoxidable permiten obtener mxima ensures maximum hygiene and prevents stagnant en acier inox assure un maximum dhygine et
higiene impidiendo las acumulaciones de agua. water. empche toute stagnation deau.
FRO COMERCIAL
FUENTES DE AGUA FRA

DESCRIPCIN
F-15 F-25 F-50
Tensin (V) / Frecuencia (Hz) 230/50 230/50 230/50
Potencia compresor (HP) 1/10 1/6 1/4
Potencia absorbida (w) 150 190 250
Produccin de agua (l/h) 15 25 50
T Salida de agua (C) +8/+12 +8/+12 +8/+12
Capacidad cubeta (I) - - -
Sistema de enfriamiento Serpentn directo Serpentn directo Serpentn directo
Sistema de condensacin Esttica Ventilada Ventilada
Volumen embalaje (m3) 0,18 0,18 0,18
Peso Bruto/Neto (Kg) 29/27 31/29 33/31
Volume Embal (m3)
www.comersa.es
236 V. 1.2.3.
FUENTES DE AGUA FRA
WATER FOUNTAINS
FOUNTAINS DEAU
FRO COMERCIAL
F-15 INOX
CDIGO MODELO
2FAFX00002 F-15 INOX. PULSADOR Y LLENAJARRAS
2FAFX00004 F-25 INOX. PEDAL Y LLENAJARRAS
2FAFX00005 F-50 PULSADOR Y LLENAJARRAS

Detalle
interior
fuente
www.comersa.es
V. 1.2.3. 237
FABRICADORES DE CUBITOS
ICE CUBE MAKERS
FABRICANTS DE GLAONS

Fabricador de Cubito Macizo Compact Ice Maker Fabricant de Cube Solide
Los modelos D-30/45/60/80/120/150/300 de serie The D-30/45/60/80/120/150/300 series produce Les srie D-30/45/60/80/120/150/300 produisent
fabrican cubito de 42gr, bajo pedido se puede 42gr icecubes, machines for 13gr.,18gr or 33gr des glaons de 42gr, machines pour glaons de
soliticitar de 13gr., 18gr o 33gr. icecubes are available upon request. 13gr., 18gr ou 33gr disponibles sur commande.
Cubito compacto de alta calidad apto para el High quality compact ice cubes suitable for the Glaons compacts de haute qualit conformes au
sector de la restauracin. catering sector. secteur de la restauration..
Estructura en acero inox AISI 304 18/8 (excepto Structure made from 18/8 AISI 304 stainless steel Structure en acier inoxydable AISI 304 18/8 (ex-
mod. D-18). (except for the D-18 model). cept le modle. D-18).
Aislamiento de poliuretano inyectado libre de CFC-free, injected polyurethane insulation. Isolation en polyurthane injecte sans CFCs.
CFCs. Air condenser and water condenser. Condensation par air ou par eau.
Condensacin por aire o agua. Easy access for cleaning. Facile daccs pour le nettoyage.
Fcil acceso para limpieza. Optimal production conditions: ambient tempera- Production en conditions optimales: Te amb 21C
Produccin en condiciones ptimas: T ambiente ture 21C and water temperature 15C. et Te eau 15C.
21C y T agua 15C. Refrigerant: 404a. Rfrigrant: 404.
Refrigerante: 404. Inlet hose: . Tuyau dentre: .
Tubo entrada: . Drainage hose: 24 mm. Tuyau dcoulement : 24 mm.
Tubo desage: 24 mm. Voltage: 220-240 V / 50 Hz. Voltage: 220-240 V / 50 Hz.
Voltaje: 220-240 V / 50 Hz.
CONTENEDORES STORAGE BINS CONTENEURS
Los silos facilitan el proceso de retirada de hielo, The storage bins facilitate the ice extraction Les silos facilitent le processus de retrait des
evitando derrames. Adems el traslado del hielo process, preventing spillage. The bins also make glaons, vitant ainsi les coulements. En plus du
es tres veces ms rpido, ahorrando trabajo y ice delivery three times faster, saving time and transport des glaons, cest trois fois plus rapide
tiempo. effort. et permet un gain de temps et de travail.
CONTENEDORES
MODELOS Dep. Silo 150 Dep. Silo 300
Deposit de almacn (Kg) 150 280

FRO COMERCIAL
Condensacin A-W A-W

Desage 24 mm 24 mm
Dimensiones (l x a x h)
865x840x855 1250x900x880
(mm)
Peso (Kg) 50 102
FABRICADOR DE CUBITOS MACIZOS

DESCRIPCIN Modular Modular Modular
D - 18 D - 24 D - 30 D - 45 D - 60 D - 80 D - 120 D - 150
D - 80 D - 150 D - 300
Tensin(V)/Frecuencia(Hz) 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50
Potencia absorbida (W) 320 350 370 500 650 800 1050 1400 850 1400 2600
Acabado ABS INOX. 18/8 INOX. 18/8 INOX. 18/8 INOX. 18/8 INOX. 18/8 INOX. 18/8 INOX. 18/8 INOX. 18/8 INOX. 18/8 INOX. 18/8
Produccin en 24 h. (Kg) 21 24 33 46 65 80 130 155 90 155 300
Depsito de almacn(Kg) 4 6 16 25 40 40 65 65 - - -
Tipo de cubito (gr) 13 13/18/33 13/18/33/42 13/18/33/42 13/18/33/42 13/18/33/42 13/18/33/42 13/18/33/42 13/18/33/42 13/18/33/42 13/18/33/42
Condensacin A-W A-W A-W A-W A-W A-W A-W A-W A-W A-W A-W
Refrigeracin R404a R404a R404a R404a R404a R404a R404a R404a R404a R404a R404a
Entrada de agua 3/4 Gas 3/4 Gas 3/4 Gas 3/4 Gas 3/4 Gas 3/4 Gas 3/4 Gas 3/4 Gas 3/4 Gas 3/4 Gas 3/4 Gas
Desage 24 mm 24 mm 24 mm 24 mm 24 mm 24 mm 24 mm 24 mm 24 mm 24 mm 24 mm
Volumen (m3) 0,13 0,15 0,27 0,30 0,52 0,52 0,84 0,84 - 0,46 0,90
Dimensiones (l x a x h) 355x404x590 390x460x610 500x580x690 500x580x800 738x600x920 738x600x920 840x740x1075 840x740x1075 862x470x620 862x555x720 1250x580x818
(mm)
Peso (Kg) 28/31 35/41 48/56 56/64 77/89 86/98 113/133 118/138 - 118/128 152/178
www.comersa.es
238 V. 1.2.2.
FABRICADORES DE CUBITOS
ICE CUBE MAKERS
FABRICANTS DE GLAONS
D-24 D-30
CDIGO MODELO
2FCMA00001 D18 AIRE
2FCMA00002 D18 AGUA
2FCMA00003 D24 AIRE
2FCMA00004 D24 AGUA
FRO COMERCIAL
2FCMA00005 D30 AIRE
2FCMA00006 D30 AGUA D-60

2FCMA00007 D45 AIRE
2FCMA00008 D45 AGUA
2FCMA00009 D60 AIRE
2FCMA00010 D60 AGUA
2FCMA00011 D80 AIRE
2FCMA00012 D80 AGUA
2FCMA00013 D120 AIRE
2FCMA00014 D120 AGUA
2FCMA00015 D150 AIRE
2FCMA00016 D150 AGUA
MQUINAS MODULARES
2FCMO00017 D 80 MODULAR AIRE
2FCMO00018 D 80 MODULAR AGUA
2FCMO00019 D150 MODULAR AIRE
2FCMO00020 D150 MODULAR AGUA
2FCMO00021 D 300 MODULAR AIRE
2FCMO00022 D300 MODULAR AGUA
CONTENEDORES
2FCMO00023 DEPSITO CUBITOS SILO 150
2FCMO00024 DEPSITO CUBITOS SILO 300 D-120
www.comersa.es
V. 1.2.3. 239
FABRICADORES DE HIELO
ICE MAKERS
MACHINES A GLACE

Fabricadores de Hielo Ice Machines Machines Glaons
Estructura en acero inox AISI 304 18/8. Structure made from 18/8 AISI 304 stainless steel. Structure en acier inoxydable AISI 304 18/8.
Aislamiento de poliuretano inyectado libre de CFC-free, injected polyurethane insulation. Isolation en polyurthane inject sans CFCs.
CFCs. Air condenser and water condenser. Condensation par air ou par eau.
Condensacin por aire o agua. Optimal production conditions: ambient tempera- Facile daccs pour le nettoyage.
Produccin en condiciones ptimas: T ambiente ture 21C and water temperature 15C. Production en conditions optimales: Te amb 21C
21C y T agua 15C. Refrigerant: 404a. et Te eau 15C.
Refrigerante: 404. Inlet hose: . Rfrigrant: 404.
Tubo entrada: . Drainage hose: 24 mm. Tuyau dentre: .
Tubo desage: 24 mm. Voltage: 220-240 V / 50 Hz. Tuyau dcoulement : 24 mm.
Voltaje: 220-240 V / 50 Hz. Models: Voltage: 220-240 V / 50 Hz.
Modelos: Chopped ice: mod. G and GB, for all types of use. Modles:
Hielo troceado: mod. G y GB, para todo tipo de Ice flakes: mod. M, especially for fish. Hach de glace: mod. G et Go, pour tous les
uso. Crushed ice: mod. TB, especially for drinks and types dutilisation.
Hielo escamas: mod. M, especial para pescados. cocktails. Flocons de glace: mod. M, surtout pour les
Hielo picado: mod. TB, especial bebidas y cctel. poissons.
Glace pile: mod. TB indiqu pour les boissons
et cocktails.
FRO COMERCIAL
HIELO PICADO HIELO TROCEADO HIELO ESCAMAS

(Especial ccteles) (Especial pescado)
HIELO TROCEADO
DESCRIPCIN
GB 902 GB 903 GB 1540 GB 1555 G-250 G-500 G-1000
Potencia absorbida (w) 1050 1050 1200 1200 1050 1700 3200
Produccin 24h (Kg) 90 90 150 150 250 500 1000
Depsito de almacn (Kg) 20 30 40 55 - - -
Dimensiones (mm) 500x660x690 500x660x800 738x690x920 738x690x1020 640x470x700 695x470x700 934x684x700
Dimensiones emb. (mm) 550x720x880 550x720x900 780x735x1085 780x735x1185 695x540x940 695x540x940 995x765x890
Peso Neto/Bruto (Kg) 59/67 67/76 85/95 94/105 82/93 104/113 172/195
HIELO PICADO HIELO ESCAMAS

DESCRIPCIN
TB 85 TB 140 M250 M350 M600 M800 M1000
Potencia absorbida (w) 1050 1200 1700 2100 3000 3600 6000
Produccin 24h (Kg) 85 140 250 400 620 900 1500
Deposito de almacn (Kg) 20 50 - - - - -
Dimensiones (mm) 500x660x690 728x690x1020 870x550x600 900x588X705 900x588X705 1107x700x800 1107x700x970
Dimensiones emb. (mm) 550X720X880 780X735X1185 965x665x880 965x665x880 965x665x880 1210x800x1095 1210x800x1185
Peso Neto/Bruto (Kg) 59/67 94/105 100/120 137/152 151/166 241/262 306/342
Volume Embal (m3)
www.comersa.es
240 V. 1.2.3.
FABRICADORES DE HIELO
ICE MAKERS
MACHINES A GLACE
M800 AIRE
CDIGO MODELO
HIELO PICADO (Especial ccteles)
2FCES00050 TB 85 AIRE DRINK
2FCES00051 TB 85 AGUA DRINK
2FCES00052 TB 140 AIRE DRINK GB-1540
FRO COMERCIAL
2FCES00053 TB 140 AGUA DRINK
HIELO TROCEADO
2FCES00054 GB 902 AIRE
2FCES00055 GB 902 AGUA
2FCES00045 G 250 AIRE
2FCES00043 G 250 AGUA
HIELO ESCAMAS (Especial pescado)
2FCES00062 M250 AIRE
2FCES00065 M800 AIRE G-250

www.comersa.es
V. 1.2.3. 241
MINICMARAS
MINI STORAGE ROOMS
MINICHAMBRES

MINICMARA FRIGORFICA. REFRIGERATED MINI COLD ROOM. MINICHAMBRES FRIGORIFIQUES.
Caractersticas generales: General Characteristics:
Amplia variedad de cmaras (280 ref.) Wide variety of cold room (280 ref.) Caracteristiques generales:
Volmenes desde 2.3 a 29 m3 y espesor de Volumes from 2.3 to 29 m3 and 85mm thickness. Grande varit de chambre froide (280 ref.)
85mm. Available in two exterior height: Volumes de 2,3 29 m3 et dpaisseur 85mm.
Dos alturas disponibles para cada tipo de cmara: 2 and 2.4m without floor: for positive T. Disponible en 2 hauteurs extrieures:
2 y 2.4m sin suelo: camaras T positiva. 2.03 and 2.43 whit floor: for negative T. 2 et 2.4m sans sol: pour T positives.
2.03 y 2.43 m. con suelo: cmaras T negativa. Assembly is done from withim the cold room, 2.03 et 2.43 avec sol: pour T ngatives.
El montaje se efectua desde su interior, permi- which is perfect for full usage of room height and Le montage se ralise directement depuis
tiendo en el caso de locales con reducidas dimen- where it is necessary to take maximum advanta- lintrieur de la chambre, ce qui permet de
siones, aprovechar al mximo el espacio y altura ge ot the space availabe. linstaller dans des locaux extrmement rduits.
disponibles. Room made of prefabriqued sandwich-type Enceinte forme par des panneaux prfabriqus
Recinto formado por paneles prefabricados tipo panels,with 85mm thickness, with CFC-free, type sandwich, 85mm dpaisseur, avec isole-
sandwich de espesor 85mm, con aislamiento polyurethane insulation injected at high pressure ment de polyurthane inject sous une haute
de poliuretano inyectado a alta presin, libre de with a density of 40 kg/m3 and thermal conducti- pression, densit de 40 kg/m3 et condutivit
CFCS, d=40 Kg/m3 y conductividad trmica de vity of 0.258 W/m2 C. thermique de 0.258 W/m2 C.
0.258 W/m2 C The panels are assembled with cam locks consis- Les modules sont fixs entre eux grce lunion
Sistema de fijacin entre mdulos mediante la ting of an anticorrosion cam and pin, mounted on de deux crochets mtalliques traits antico-
unin de dos enganches metlicos con trata- a highly resitant plastic box. rrosion, et monts sur botier en plastique trs
miento anticorrosin, montados en cajas de pvc Doors with hey locks outside and anti-panic rsistant.
de alta resistencia. system inside. Portes avec fermeture cl exterieur et systme
Puertas equipadas con cierre con llave exterior y Positive T cold rooms: without floor, are supplied anti-panique alinterieur
antipnico interior. with a special PVC profile which includes a floor Les chambes T positive: sans sol, sont fournies
Cmara de T positiva: sin suelo, van equipadas skirting and also with lower profiles inside and avec un profil de sol spcial en PVC qui inclut
con un perfil PVC especial (que incorpora el perfil outside. dj les plinthes et aussi avec les profils intrieur
sanitario), garantizando la ruptura del puente Negative T cold rooms: with floor. et extrieur.
trmico, y tambin con los perfiles zcalo interior Les chambes T ngative: avec sol.
y exterior. Vertical panels and ceiling.
Cmara T negativa: con suelo. Panneaux verticaux et plafond.
Smooth exterior finish on galvanized steel sheet
prepainted with polyester lacquer in white 25 Finition extrieure lisse sur tle dacier galvanis
Paneles verticales y techo. pr-peint avec de la laque de polyester blanc 25
microns (RAL. 1006) and thickness of 0.5mm

microns (RAL. 1006) et lpaisseur du film protec-
FRO COMERCIAL
Acabado exterior liso en chapa de acero galvani- protective film of polyethylene.

zado prelacado con laca de polister de 25 micras teur 0,5 mm de polythylne.
en color blanco (RAL. 1006) y espesor de 0.5mm Floor panels.
con pelcula de proteccin de polietileno. Panneaux au sol:
Made in polyurethane injected at high pressure. Panneaux injectes en polyurthane haute
Exterior finish like vertical and ceiling panels. pression. Finition extrieure comme les panneaux
Paneles de suelo. Reinforced with non-slipping phenolic plywood verticales et plafond.
Fabricados en poliuretano inyectado a alta (CTBX) 10mm, in brown colour. Reinforces avec contreplaqu marin (CTBX) de
presin. Acabado exterior igual que los paneles Mechanical characteristics: 10mm, avec resine phnolique anti-drapant en
verticales y techo. Uniform Static Load: 3.000 Kg/m2 coleur marron.
Reforzados mediante contrachapado marino Concentrated Static Load: 400 Kg/60cm2 Caractristiques mcaniques:
(CTBX) de 10mm, revestido con una resina fenli- Dynamic load on 4 pneumatic wheels Charge statique uniforme : 3.000 Kg/m2
ca antideslizante de color marron. fork-lift: 500Kg Charge statique concnetre: 400 Kg/60cm2
Caractersticas mecnicas: Charge dinamique sur elevateur de 4 rues pneu-
Carga esttica uniforme: 3.000 Kg/m2 Door matiques: 500Kg
Carga esttica concentrada: 400 Kg/60cm2 Pivoting door. Measures table below
Carga dinmica sobre carretilla de 4 ruedas The door is mounted on a 1200mm-thick panel, Porte
neumtica: 500 Kg desplaced towards the hinge side to facilitate the Porte pivotante. Mesure tableau ci-dessous
installation of the shelves. La porte est monte sur le panneau de 1200mm
Puerta Specify the opening sense in order. de largueur, dcentre vers le cte des charnires
Puerta pivotante. Luz de puerta en tabla adjunta. pour faciliter lnstallation des rayonnages.
La puerta va montada sobre el panel de 120mm Indiquer le sens de louverture a la commande.
de ancho, descentrada hacia el lado de las bisa- REFRIGERATOR SYSTEM
gras para facilitar la instalacin de las estanteras. Refrigeration systems not included in the price of
EQUIPEMENT FRIGORIFIQUE:
Indicar en el pedido el sentido de apertura. the room.
Equipements firogrifiques non inclus dans le prix
Compact backpack system. For compact ceiling-
de la chambre.
EQUIPOS FRIGORIFICOS mounted or split-type system, see p. 230
Equipement compact sac. Pour equipement com-
Equipo frigorfico no incluido en el precio de la pact de plafond ou equipement divis, voir p. 230
cmara.
Se han seleccionado equipos de Pared para las
cmaras de catlogo. En caso de necesitar equi-
pos de Techo o Partidos ver p. 230
Dimensiones puerta
CMARAS MEDIDA ESPECIAL Tipo Altura interior (mm)

Proyectos personalizados segn nece- 1945 2345 1830 2230
sidad del cliente. Cmara refrigeracin 1900x700 1900x800 - -
Solicitar presupuesto a fbrica Cmara congelacin - - 1830x700 1900x800
www.comersa.es
242 V. 1.2.2.
MINICMARAS
MINI STORAGE ROOMS
MINICHAMBRES
Cortina de lamas
Slats curtain
Lattes de rideaux
Perfil sanitario
Health profile
Profil de la sant
FRO COMERCIAL
MINICMARA
Mini storage room
Rodapi Minichambre
Plinth
Socle
Vlvula de presin
Pressure valve
Soupape de pression
Fcil montaje
Easy assembly Suelo
Assemblage facile Floor
Sol
Opcionales
CDIGO MODELO
CMARAS MEDIDA ESPECIAL
29353047 Perfil sanitario (/m) Proyectos personalizados segn nece-
29353048 Rodapi interior (/m) sidad del cliente.
29353049 Rodapi exterior (/m) Solicitar presupuesto a fbrica
29353050 Vlvula de equilibrio de presin
29353051 Cortinas de lamas 1830x700mm para temp. negativa
29353052 Cortina de lamas 1900x800mm para temp. negativa
www.comersa.es
V. 1.2.3. 243
MINICMARAS
MINI STORAGE ROOMS
MINICHAMBRES

ESTANTERAS MODULARES Modular Shelving Rayonnage modulaire

Las estanteras seleccionadas para las cmaras The shelves are selected for distribution chamber Les tagres sont slectionns pour chambre de
tienen la distribucin y medidas indicada en la indicated in the fig. 1. For other distributions distribution indique sur la fig. 1. Pour toute autre
figura 1. Consultar coste de otras distribuciones. consulting budget. budget conseil des distributions.
Dimensiones: 470x1670mm (profundidad x altura) Dimensions: 470x1670mm (depth x height) and Dimensions: 470x1670mm (profondeur x hauteur)
y 4 niveles. 4 levels. et 4 niveaux.
Disponibles otras medidas: 370mm, 560mm (GN On request: depths of 370mm, 560mm (GN 1/1) Sur demande: profondeur de 370mm, 560mm (GN
1/1), 385mm (GN 2/3) de profundidad, 2000mm and 385mm (GN 2/3). 1/1) et 385mm (GN 2/3).
de altura. Consultar precio. All suporting elements of modular shelving are Tous les lments de estructure des rayonnages
Elementos de soporte fabricados en aluminio ano- made of anodized aluminum of 15 micron with sont en aluminium anodise 15 microns et les
dizado de 15 micrones, y estantes de polietileno the high resistance of poliethylene shelves. clayettes en polytilne renforce.
de alta resistencia. Capacity per shelf between 100 and 120 kg. Capacit par tablette entre 100 et 120 kg.
Capacidad por estante entre 100 y 120 Kg. Height-adjustable legs. Pieds rglables en hauter.
Patas regulables.
FRO COMERCIAL
A B OBSERVACIONES
470 1670 Medidas seleccionadas en cmaras catlogo
370 2000
560 (GN 1/1) Otras medidas consultar precio
385 (GN 2/3)
DISTRIBUCIN TIPO: CMARA + ESTANTERA
X(mm) Y(mm)
1770 970
470
2170 1170
2570 1370
2970 1570
1770
1970
h:1670mm 2170
85
2370
2570
2770
2970
3170
3370
3570
1200 3970
4170
4370
FIGURA 1 4570
*Consultar distribuciones personalizadas a fbrica
www.comersa.es
244 V. 1.2.2.
MINICMARAS
MINI STORAGE ROOMS
MINICHAMBRES
REFRIGERACIN +0C (sin Suelo) e85mm
MEDIDAS INTERIORES (mm) H 1945mm (EXT. 2030mm) H 2345mm (EXT. 2430mm) ESTANTERA
EQUIPO PARED EQUIPO PARED
DIMENSIONES(m) rea CMARA (Tcam. +0C, CMARA (Tcam. +0C,
Tamb. +35C) Tamb. +35C) CDIGO PVP
(m2)
Frente Profundidad V(m )3
CDIGO PVP CDIGO PVP V(m ) 3
CDIGO PVP CDIGO PVP
800 1,28 2,49 2MCCK00001 MR-RC003Z001 3,00 2MCCK00071 MR-RC003Z001 2MCCK10001

1600
FRO COMERCIAL

2000
* Los precio de las cmara incluyen:

Altura interior 1945mm: una puerta pivotante positva con paso libre 1900x700mm.
Sin suelo, panel vertical montado sobre un perfil en PVC en forma de U que integra el perfil sanitario
Zcalos interiores /exteriores.
Kit de accesorios y herramienta para montaje.
Otros accesorios no incluidos ver pginas 228/229

Para equipos frigorficos de techo o partidoS ver pgina 235
www.comersa.es
V. 1.2.3. 245
MINICMARAS
MINI STORAGE ROOMS
MINICHAMBRES
REFRIGERACIN +0C (sin Suelo) e85mm
DIMENSIONES(m) rea CMARA (Tcam. +0C, CMARA (Tcam. +0C,
(m2)
Frente Profundidad V(m3) CDIGO PVP CDIGO PVP V(m3) CDIGO PVP CDIGO PVP
2400 2800 6,72 13,07 2MCCK00045 MR-RC016Z001 15,76 2MCCK00115 MR-RC016Z001 2MCCK10048


FRO COMERCIAL
2800 2800 7,84 15,25 2MCCK00062 MR-RC016Z001 18,38 2MCCK00132 MR-RC022Z002 2MCCK10066

Sin suelo, panel vertical montado sobre un perfil en PVC en forma de U.
Zcalos interiores /exteriores y el perfil sanitario en suelo.
Otros accesorios no incluidos ver pginas 228 / 229

www.comersa.es
246 V. 1.2.2.
MINICMARAS
MINI STORAGE ROOMS
MINICHAMBRES
CONGELACIN -20C (con Suelo) e85mm
EQUIPO MOCHILA EQUIPO MOCHILA
DIMENSIONES(m) rea CMARA (Tcam. -20C, CMARA (Tcam. -20C,
(m2)
800 1,28 2,34 2MCCK00141 MC-RC003Z001 2,85 2MCCK00215 MC-RC003Z001 2MCCK10001
1000 1,6 2,93 2MCCK00142 MC-RC003Z001 - - - 2MCCK10002

1600
FRO COMERCIAL
1000 2,00 3,66 2MCCK00161 MC-RC006Z001 4,46 - - 2MCCK10021
2000 2600 5,20 9,52 2MCCK00169 MC-RC012Z001 11,60 2MCCK00241 MC-RC016Z002 2MCCK10029

Altura interior 1.830mm: una puerta pivotante negativa con paso libre de 1.830x700mm, apertura derecha.
Suelo en resina fenlica con aislamento de 85 mm.
Otros accesorios no incluidos ver pginas 228/229

www.comersa.es
V. 1.2.3. 247
MINICMARAS
MINI STORAGE ROOMS
MINICHAMBRES
CONGELACIN -20C (con suelo) e85mm
DIMENSIONES(m) rea CMARA (Tcam. -20C, CMARA (Tcam. -20C,
(m2)
1000 2,40 4,39 2MCCK00179 MC-RC006Z001 - - - 2MCCK10039

2400


FRO COMERCIAL
1000 2,80 5,12 2MCCK00197 MC-RC009Z001 - - - 2MCCK10057

2800

Suelo en resina fenlica con aislamento de 85 mm.
Otros accesorios no incluidos ver paginas 228 / 229

www.comersa.es
248 V. 1.2.2.
EQUIPO COMPACTO PARED
COMPACT BACKPACK SYSTEM
EQUIPEMENT COMPACT SAC

Control de temperatura electrnico. Temperature control: electronic Control de temprature: electronique.
Compresor hermtico. Hermetic compressor. Compresseur hermtique.
Presostato seguridad de alta y de baja. Fixed calibration Hp/Lp switch with automatic Pressostat HP/bp tallonage fixe rarmment
Expansin por capilar. reset. automatique.
Descarche gas caliente. Capillary tube expansion. Expansion capillaire.
Refrigerante R404. Hot gas defrost. Dgivrage gaz chaud.
Vlvula de aspiracin constante en CONG. R404a coolant. Refrigrant R404a.
Sistema de eliminacin automtica del agua de Constant suction valve (FREEZING) Valve daspiration CONSTANT (CONG.)
condensacin. Condensate evaporation tray. Bac vaporation eau de condensation.
Micropuerta (cable 2.5m). 3 m cold room lighting cable and for door heater. Cble micro-interrupteur et rsistance, pour porte
Cable resistencia puerta equipos CONG. (2.5m). Door heater cable freezing equipment (2.5m). 3 m.
Plafn de luz interior cmara (cable 2.5m). Coldroom lamp (cable 2.5m) Cble rsistance pour porte CONG (2.5m)
Tampn desmontable (en dotacin, indicar en el 100 mm panel for wall mounting. Lampe + plafonnier pour lumire chambre froide
pedido). PED 97/23/CE Certification . (2.5m)
Certificacin PED 97/23/CE. NIMF-15/ISPM-15 export packing. Tampon 100 mm
Embalaje para exportacin NIMF-15/ISPM-15. Certification PED 97/23/CE
Optionals Emballage pour lexportation NIMF-15/ISPM-15.
OPCIONALES Crankcase heater.
Resistencia de carter. Condensation pressostat control. Options
Control condensacin por presostato. 4A Speed Control
variation condensation. Rsistance de carter.
Control condensacin variacin velocidad 4A. Evaporator/Condenser anticorrosive treatment Contrle de condensation pour pressostat.
Tratamiento anticorrosin en baterias. Water-cooled condenser. Contrle de la condensation variation de vitesse 4A
Condensacin por agua. Remote contro panel Traitement anti-corrosion dans les batteries
Panel remoto de control. Connect to Telegestion or network. Condensation pour eau.
Conexin a telegestin o en red (consultar). Remote Control Panel.
Connectez Tlgestion ou rseau.
Mochila Tampn Embalaje
FRO COMERCIAL
EQUIPO COMPACTO PARED DIMENSIONES(mm)

MODELOS EQUIPO MOCHILA TAMPN EMBALAJE
REFRIG. CONG. A B Bt C Ct D E F G H I J K L M m3 Kg
003-012 003-009 400 320 796 680 714 275 300 220 30 70 345 345 872 482 892 0,38 13
016-028 012-016 650 390 887 780 814 275 530 212 40 80 345 345 1020 1020 1025 0,82 25
034-040 020-034 690 430 1184 780 887 480 570 412 40 80 675 525 1330 1330 1065 1,17 32
www.comersa.es
V. 1.2.3. 249
EQUIPO COMPACTO PARED
COMPACT BACKPACK SYSTEM
EQUIPEMENT COMPACT SAC
EQUIPOS REFRIGERACIN
T CMARA (T AMB. +35C, espesor: 60mm) T CMARA (T AMB. +43C, espesor: 60mm)
HP de +5C +0C -5C +5C +0C -5C
MODELO PVP VOLTAJE
Ref(*)
W m 3
W m 3
W m 3
W m 3
W m 3
W m3
MR-RC003Z001 0,42 230/1/50 911 7,1 798 4,5 684 3,0 834 5,2 717 3,4 611 2,7
MR-RC006Z001 0,5 230/1/50 1044 8,7 922 5,6 795 3,8 957 6,2 831 4,2 713 3,3
MR-RC007Z001 0,62 230/1/50 1253 11,4 1109 7,6 960 4,4 1148 8,2 999 5,5 860 4,3
MR-RC009Z001 0,75 230/1/50 1345 13,9 1185 9,5 1017 6,4 1236 10,5 1068 6,8 910 5,5
MR-RC012Z001 1 230/1/50 1519 14,9 1358 10,3 1184 7,0 1387 10,8 1230 7,3 1067 6,3
MR-RC016Z001 1,2 230/1/50 2187 23,4 1932 16,0 1639 10,4 1966 18,3 1709 11,7 1446 8,9
MR-RC022Z002 1,25 400/3/50 2508 28,7 2218 19,9 1919 13,3 2318 23,3 2015 14,9 1737 11,7
MR-RC028Z002 1,5 400/3/50 2909 35,4 2581 24,8 2230 16,6 2691 29,2 2353 18,7 2031 14,6
MR-RC034Z002 1,5 400/3/50 3452 42,1 3056 32,7 2634 22,4 3145 34,6 2743 22,3 2360 17,2
MR-RC040Z002 2 400/3/50 4036 53,2 3604 40,9 2966 28,0 3627 43,6 3162 27,6 2656 21,3
EQUIPOS CONGELACIN
HP de -15C -20C -25C -15C -20C -25C
MODELO PVP VOLTAJE
Ref(*)
W m3 W m3 W m3 W m3 W m3 W m3
MC-RC003Z001 0,75 230/1/50 746 5,6 632 3,3 529 1,9 647 3,4 536 2,1 436 1,1
MC-RC006Z001 1 230/1/50 915 8,9 944 5,4 687 3,2 748 5,5 637 3,4 535 2,3
MC-RC009Z001 1,5 230/1/50 1156 11,6 1013 7,1 882 4,3 991 7,0 848 4,5 715 3,0
MC-RC012Z001 1,5 230/1/50 1430 20,2 1198 10,5 981 5,9 1281 14,8 1058 7,6 850 5,5
MC-RC016Z002 2 400/3/50 1820 24,5 1469 14,9 1183 8,9 1623 17,1 1306 9,6 1025 6,0
MC-RC020Z002 2 400/3/50 2266 31,3 1904 19,2 1563 11,1 1870 21,4 1553 12,0 1260 7,4
MC-RC024Z002 3 400/3/50 2778 51,1 2381 31,8 2029 19,3 2400 35,6 2006 28,9 1656 13,9
MC-RC034Z002 4 400/3/50 3276 55,0 2795 39,1 2334 25,2 2671 38,5 2261 31,4 1861 16,8
FRO COMERCIAL
* HP de Ref: Este valor slo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor est indicada en KW en los datos tcnicos.
DATOS TCNICOS
Compresor Consumo total Condensador Evaporador* Peso
MODELO
KW Tipo Voltaje Wabs. FLA N x m3/h Exp. Des. N x m3/h m Kg
MR-RC003Z001 0,32 H 230/1/50 647 4,2 1 x 254 650 C G 1 x 200 570 5,0 50
MR-RC006Z001 0,37 H 230/1/50 668 3,6 1 x 254 650 C G 1 x 200 570 5,0 53
MR-RC007Z001 0,37 H 230/1/50 787 3,8 1 x 254 600 C G 1 x 200 500 5,0 55
MR-RC009Z001 0,55 H 230/1/50 990 4,6 1 x 254 600 C G 1 x 200 500 5,0 56
MR-RC012Z001 0,74 H 230/1/50 1.004 4,5 1 x 254 600 C G 1 x 200 500 5,0 65
MR-RC016Z001 0,88 H 230/1/50 1.229 5,5 1 x 300 1.370 C G 2 x 200 1.030 5,0 82
MR-RC022Z002 0,92 H 400/3/50 1.417 3,4 1 x 300 1.270 C G 2 x 200 900 5,0 82
MR-RC028Z002 1,10 H 400/3/50 1.756 4,2 1 x 300 1.270 C G 2 x 200 900 5,0 83
MR-RC034Z002 1,10 H 400/3/50 1.832 4,6 1 x 350 2.120 C G 1 x 350 2.050 8,0 98
MR-RC040Z002 1,47 H 400/3/50 2.044 4,9 1 x 350 1.980 C G 1 x 350 1.740 8,0 109
MC-RC003Z001 0,55 H 230/1/50 646 3,1 1 x 254 650 C G 1 x 200 570 5,0 62
MC-RC006Z001 0,74 H 230/1/50 876 3,9 1 x 254 600 C G 1 x 200 500 5,0 65
MC-RC009Z001 1,10 H 230/1/50 1.131 5,1 1 x 254 600 C G 1 x 200 500 5,0 65
MC-RC012Z001 1,10 H 230/1/50 1.047 5,1 1 x 300 1.370 C G 2 x 200 1.030 5,0 80
MC-RC016Z002 1,47 H 400/3/50 1.527 3,2 1 x 300 1.270 C G 2 x 200 900 5,0 92
MC-RC020Z002 1,47 H 400/3/50 1.603 3,6 1 x 350 2.120 C G 1 x 350 2.050 8,0 106
MC-RC024Z002 2,20 H 400/3/50 1.926 4,2 1 x 350 1.980 C G 1 x 350 1.740 8,0 111
MC-RC034Z002 2,94 H 400/3/50 2.566 4,3 1 x 350 1.980 C G 1 x 350 1.740 8,0 130
Condiciones de clculo REFRIG. CONG. Condiciones de clculo REFRIG. CONG.
Espesor panel (mm) 60 100 Densidad de carga (Kg/m3) 250 250

T ent. producto (C): 25 -7 Rotacin diaria (%): 10 10
Enfriamiento producto (h) 18 18 Calor especfico producto (Kj/KgC) 3,22 1,67
Calor de respiracin del producto no considerado. Si se precisa, incrementar la potencia frigorfica de un 20% a un 35%.
www.comersa.es
250 V. 1.2.2.
EQUIPOS FRIGORFICOS COMPACTOS DE TECHO Y PARTIDOS
SPLITS AND ROOF REFRIGERATION GROUPS
GROUPES FRIGORIFIQUES DE TOIT ET PARTITS
EQUIPOS COMPACTOS DE TECHO Y PARTIDOS

Efectuar seleccin del equipo requerido, en funcin del volumen de la cmara, la T de rgimen de funcionamiento y la T amb.
del local.
Solicitar caractersticas tcnicas y dimensiones a fbrica o descargar de la web www.comersa.es
EQUIPOS REFRIGERACIN
HP de
MODELO PVP VOLTAJE +5C +0C -5C +5C +0C -5C
Ref
EQUIPO REFRIGERACIN TECHO
TR-RC003Z001 1 230/1/50 782,6 6,1 670,3 3,7 557,2 3,0 671,0 4,6 564,0 2,9 466,0 2,3
TR-RC006Z001 1 230/1/50 972,5 8,3 933,7 5,9 804,1 4,8 908,0 6,9 860,0 4,9 740,0 4,0
TR-RC007Z001 1 230/1/50 1.206,5 12,3 1.049,1 7,1 891,7 5,7 1.043,0 8,4 888,0 5,1 748,0 4,1
TR-RC008Z001 1 230/1/50 1.482,6 15,3 1.319,1 9,8 1.135,8 8,0 1.330,0 11,7 1.167,0 7,7 1.003,0 6,2
TR-RC009Z001 1 230/1/50 1.697,3 17,7 1.639,4 13,0 1.422,8 10,7 1.586,0 14,6 1.509,0 10,8 1.308,0 8,7
TR-RC012Z001 1 230/1/50 1.926,7 19,9 1.827,4 15,1 1.552,3 12,3 1.849,0 17,9 1.725,0 13,0 1.461,0 10,3
TR-RC016Z001 1 230/1/50 2.085,4 23,1 1.979,1 16,7 1.666,0 13,7 1.948,0 19,2 1.822,0 13,9 1.532,0 11,1
TR-RC022Z002 2 400/3/50 2.431,3 28,3 2.332,0 20,5 2.004,3 16,9 2.366,0 24,6 2.237,0 18,1 1.921,0 14,5
TR-RC034Z002 2 400/3/50 3.740,5 48,8 3.621,3 36,0 3.097,2 29,5 3.640,0 42,6 3.473,0 31,7 2.968,0 25,4
TR-RC054Z002 3 400/3/50 4.843,4 66,1 4.652,7 49,1 3.986,2 40,3 4.713,0 58,2 4.463,0 43,2 3.820,0 34,6
EQUIPO REFRIGERACIN PARTIDO
PR-RC003Z001 0 230/1/50 902,8 7,5 797,8 4,6 681,1 3,7 823,0 6,0 716,0 3,8 611,0 2,9
PR-RC006Z001 1 230/1/50 1.105,6 10,1 980,3 6,4 838,6 5,2 1.001,0 8,0 876,0 5,1 749,0 3,8
PR-RC009Z001 1 230/1/50 1.718,4 18,0 1.540,7 12,0 1.262,6 9,2 1.540,0 14,1 1.365,0 9,5 1.130,0 6,9
PR-RC012Z001 1 230/1/50 2.024,9 22,3 1.783,6 14,6 1.516,0 12,1 1.854,0 18,0 1.610,0 11,8 1.367,0 9,6
PR-RC016Z001 1 230/1/50 2.121,2 23,7 1.879,5 15,6 1.600,8 13,0 1.894,0 18,5 1.653,0 12,2 1.405,0 10,0
FRO COMERCIAL
PR-RC022Z012 1 400/3/50 2.431,3 28,3 2.332,0 20,5 2.004,3 16,9 2.271,0 23,4 2.148,0 17,2 1.844,0 13,9
PR-RC034Z012 2 400/3/50 3.740,5 48,8 3.621,3 36,0 3.097,2 29,5 3.494,0 40,5 3.334,0 30,2 2.849,0 24,2
PR-RC040Z012 2 400/3/50 4.188,3 55,8 4.040,2 41,2 3.458,8 33,9 4.091,0 46,6 3.720,0 34,6 3.181,0 27,7
PR-RC054Z012 3 400/3/50 4.843,4 66,1 4.652,7 49,1 3.986,2 40,3 4.524,0 55,5 4.284,0 41,1 3.667,0 32,9
EQUIPOS DE CONGELACIN
HP de
MODELO PVP VOLTAJE -15C -20C -25C -15C -20C -25C
Ref
EQUIPO CONGELACIN TECHO
TC-RC003Z001 0,75 230/1/50 705,6 3,8 576,0 2,9 465,3 1,8 662,0 3,2 530,0 2,3 417,0 1,5
TC-RC006Z001 1,25 230/1/50 1.101,5 7,9 871,1 5,6 730,9 3,8 996,0 6,2 784,0 4,4 656,0 3,0
TC-RC008Z001 1,70 230/1/50 1.255,0 9,9 1.084,4 8,2 926,7 5,9 1.015,0 6,4 864,0 5,2 721,0 3,6
TC-RC009Z001 1,75 230/1/50 1.521,1 13,3 1.197,7 9,6 1.002,2 6,7 1.377,0 10,5 1.078,0 7,5 900,0 5,2
TC-RC012Z001 2,00 230/1/50 1.763,6 17,2 1.351,9 14,8 1.096,8 7,8 1.645,0 14,4 1.254,0 9,9 1.020,0 6,5
TC-RC016Z002 2,50 400/3/50 2.110,2 22,9 1.624,2 16,0 1.321,3 10,5 1.989,0 19,4 1.523,0 13,5 1.235,0 8,8
TC-RC020Z002 3,00 400/3/50 2.457,8 29,5 2.104,0 24,7 1.783,7 17,5 2.037,0 20,2 1.715,0 16,6 1.418,0 11,3
TC-RC024Z002 3,50 400/3/50 3.051,7 40,6 2.481,0 31,4 2.212,7 24,0 2.877,0 34,3 2.327,0 26,4 2.068,0 20,1
TC-RC034Z002 5,00 400/3/50 3.941,0 60,4 3.329,3 48,6 2.879,6 35,7 3.715,0 51,0 3.122,0 40,8 2.691,0 29,9
EQUIPO CONGELACIN PARTIDO
PC-RC003Z011 0,75 230/1/50 689,5 3,2 575,0 2,6 466,2 1,4 582,0 2,4 479,0 1,7 382,0 0,9
PC-RC006Z011 1,00 230/1/50 961,3 6,3 811,1 5,0 667,8 3,2 816,0 4,5 682,0 3,5 555,0 2,2
PC-RC009Z011 1,50 230/1/50 1.241,7 8,7 1.046,3 7,5 858,9 5,0 1.057,0 5,9 885,0 4,9 722,0 3,3
PC-RC012Z011 1,70 230/1/50 1.569,4 14,1 1.247,2 10,5 1.011,8 6,8 1.407,0 10,9 1.112,0 8,0 906,0 5,3
PC-RC016Z012 2,00 400/3/50 2.110,2 22,9 1.624,2 16,0 1.321,3 10,5 1.909,0 18,2 1.462,0 12,7 1.186,0 8,3
PC-RC020Z012 3,00 400/3/50 2.398,1 29,4 2.017,4 23,1 1.643,3 15,4 1.994,0 21,0 1.648,0 15,6 1.314,0 10,0
PC-RC024Z012 3,00 400/3/50 3.051,7 40,6 2.481,0 31,4 2.212,7 24,0 2.762,0 32,4 2.234,0 24,9 1.985,0 19,0
PC-RC034Z012 4,00 400/3/50 3.941,0 60,4 3.329,3 48,6 2.879,6 35,7 3.566,0 48,0 2.997,0 38,5 2.583,0 28,2
www.comersa.es
V. 1.2.3. 251
BLAST TEMPERATURE
CELLULES DE REFROIDISSMENT RAPIDE

Funcin Function Fonction
Los abatidores de temperatura, permiten bajar Blast chillers reduce the core temperature of Les rducteurs de temprature permettent de
la temperatura en el corazn de los alimentos, either raw or cooked foods in a very short time, rduire en un temps trs bref la temprature au
crudos o cocidos, en un breve espacio de tiempo. thereby preserving their physical and organic pro- cur des aliments, quils soient crus ou cuits, leur
Permitiendo as que se conserven sus caracters- perties and reducing the risk of bacterial growth. permettant ainsi de conserver leurs caractristi-
ticas fsicas y orgnicas, disminuyendo los riesgos The use of blast chillers prevents the deteriora- ques physiques et organiques tout en vitant un
de una reproduccin bacteriana. tion of food after it has been cooked. risque de reproduction bactrienne.
Utilizando abatidores de temperatura se evita una Le fait dutiliser des rducteurs de temprature
degradacin del alimento una vez cocinados. permet dviter une dgradation des aliments
une fois cuisins.
Caractersticas Features Caractristiques
Realizado en acero inox AISI 304 18/8 y construi- Made from 18/8 AISI 304 stainless steel and built Fabriqu en acier inoxydable AISI 304 18/8 et
dos segn la normativa CE. according to CE standards. selon la norme CE.
Aislamiento trmico de poliuretano inyectado de CFC-free, high density injected polyurethane Isolation thermique en polyurthane intgr
alta densidad libre de CFCS. thermal insulation. forte densit et dpourvu CFCS.
Superficie interior, ngulos y fondo redondeado. Rounded interior surface, corners and base. Superficie intrieure, angles et Fonds arrondis.
Dotados de sonda al corazn troncocnica de fcil Equipped with a truncated cone temperature Dots dune sonde au cur tronconique facile
uso y extraccin. probe that is easy to use and extract. utiliser et extraire.
Cuadro de mandos de fcil lectura. Easy to read control panel. Tableau de commande lecture facile.
Posibilidad de personalizar o memorizar progra- SOFT and HARD chill cycle programmes can be Possibilit de personnaliser ou mmoriser des
mas con ciclos de trabajo SOFT y HARD. customized or memorized. programmes avec des cycles de travail SOFT et
Programa de control, que previene la formacin Control programme that prevents the formation HARD.
de escarcha sobre el producto. of ice on products. Programme de contrle pour prvenir la forma-
Dotados de seal acstica y visor para controlar Equipped with an audible warning signal and tion de givre sur le produit.
continuamente el buen funcionamiento de cada viewing panel to allow continual monitoring of Dots dun signal sonore et visuel pour contrler
ciclo de trabajo. the operation of each chill cycle. le bon fonctionnement de chaque cycle de travail.
Desescarche mediante gas caliente. Hot gas defrost. Dgivrage par gaz chaud.
Modelos GBF-20G y GBF-40G con grupo remoto GBF-20G and GBF-40G models with remote group Modles GBF-20G et GBF-40G avec groupe dis-
incluido, y carro bandejas opcional. included and trolley trays optional. tance inclus et chariot de plateaux en option.
FRO COMERCIAL
Opcional Optional Features Options
Esterilizador. Steriliser. Strilisateur.

Registrador grfico de temperatura con impre- Graphic temperature recorder with printer. Enregistrement graphique de la temprature sur
sora. Remote group. imprimante.
Grupo remoto. Groupe distance.
ABATIDORES MIXTOS DE TEMPERATURA

DESCRIPCIN
GBF-5G GBF-5P GBF-7 GBF-15 GBF-18 GBF-20G GBF-40G
Dimensiones (mm) 800x700x850 800x800x850 800x830x1110 800x830x2000 800x830x2170 1500x1340x2130 1500x1940x2130
Tensin (V) / Frecuencia (Hz) 220-240/50 220-240/50 220-240/50 380/50/3 380/50/3 380/50/3 380/50/3
Potencia (W) 721 721 1169 2103 2987 3110 6010
Potencia frigorfica (W) 1073 1073 1572 3200 3500 5000 9000
Temperatura C +70/-18 +70/-18 +70/-18 +70/-18 +70/-18 +70/-18 +70/-18
Mx. temp. ambiente C 38 38 38 38 38 38 38
Salida 70/+3 (kg) (90min) 14 14 18 40 51 150 270
Salida 70 /-18 (kg) (270min) 8 8 11 30 35 135 250
Capacidad Bandejas GN 1/1

5 (slo GN 1/1) 5 7 15 18 1GN2/1x20 1GN2/1x20
600x400 (*)
Dist. Entre Bandejas (mm) 60 60 60 68 67 - -
N. de Carros (*) - - - - - 1 2
1640x1470X2470 1640x2070x2470
Dimensiones embalaje (mm) 840x740x1000 840x840x1000 840x870x1270 840x870x2150 840x870x2300
+ 960x1060x880 + 960x1060x880
(*)Estante, bandejas y carros no incluidos en dotacin.
Volume Embal (m3)
www.comersa.es
252 V. 1.2.3.
BLAST TEMPERATURE
CELLULES DE REFROIDISSMENT RAPIDE
FRO COMERCIAL
GBF-18 GBF-20G
* Estantes, bandejas y carros no incluidos en dotacin.
CDIGO MODELO
2CEGB00008 ABATIDOR TEMP. GBF-5G
2CEGB00013 ABATIDOR TEMP. GBF-5P
2CEGB00018 ABATIDOR TEMP. GBF-7
2CEGB00019 ABATIDOR TEMP. GBF-15
2CEGB00020 ABATIDOR TEMP. GBF-18 Detalle bastidor

bandejas GN 1/1
2CEGB00012 ABATIDOR TEMP. GBF-20G
y 600x400.
2CEGB00017 ABATIDOR TEMP. GBF-40G Mod GBF 5G slo
bandejas GN 1/1
OPCIONALES
29630025 ESTERILIZADOR
REGISTRADOR GRFICO DE T
29630026
CON IMPRESORA
GBF-7
www.comersa.es
V. 1.2.3. 253

5 Difri Frio Comercial Comersa

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

5 Difri Frio Comercial Comersa

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

FRO COMERCIAL

ARMARIOS REFRIGERADOS Y ESCARCHACOPAS

VITRINAS MURALES Y EXPOSITORAS

ENFRIADOR DE BOTELLAS Y FUENTE DE AGUA FRA

FABRICADORES DE CUBITOS / HIELO

CARACTERSTICAS TECHNICAL FEATURES CARACTERSTIQUE

Modelo BALTIC VINOS BALTIC WINES Model Modle BALTIC VINS

Tres rangos de T disponibles: vino tinto, vino / ros et Vin blanc.

blanco / rosado y vino blanco.

Dimensiones (mm) 595x600x1825 595x600x1840 595x640x1840

Tensin (V) / Frecuencia (Hz) 230/50 230/50 230/50

Potencia nominal (W) 300 300 570

Capacidad Bruta/Neta (I) 372/345 372/345 300/270

Evaporador Placa Placa + Ventilador Esttico + Turbina

Gas R134a R134a R404A

Clase climtica 4 (30C / 55%Hr)

Rgimen de T (C) - +1C / +10C -13C / -23C

Peso Bruto/Neto (kg) 100/94 100/94 94/86

Vol. Emb(m3) 0,75 0,75 0,76

2AMBA00005 BALTIC 500 REF. 2 PTAS. CRISTAL

2AMBA00007 BALTIC 500 CONG. EST. CRISTAL

CARACTERSTICAS TECHNICAL FEATURES CARACTERSTIQUE

2 TEMP MC/CV 2 TEMP MC/CV 2 TEMP MC/CV

Patas regulables en altura. Automatic defrost in cooling department.

Tensin (V) / Frecuencia (Hz) 230V50Hz 230V50Hz 230V50Hz

Potencia nominal (W) 211 165 211 210

Capacidad Bruta/Neta (I) 254/231 353/340 254/231 333/320

Evaporador Esttico Ventilado Ventilado Ventilado

Gas R 134A R 134A R 134A R 134A

Clase climtica 4 (30C / 55%Hr) 5 (40C / 40%Hr)

Peso Bruto/Neto (kg) 63/58 56/52 63/58 56/52

Vol. Emb(m3) 0,83 0,83 083 0,83

CDIGO MODELO OPCIONALES

2AMTE00002 MC 350 REF. PTA. INOX 29530321 TAPA Pivotante CV 350

2AMTE00003 2 TEMP MC/CV

CARACTERSTICAS TECHNICAL FEATURES CARACTERSTIQUE

AV CANTINA 1 AV CANTINA 2 Tecnologa de LED

AV CANTINA AP 400 AP 540 AP 800 HEXAGONAL

Clase climtica 4 (30C / 55% Hr)

Capacidad (n botellas) 107 214 - - - - - - - - - - -

AP 400 CR REF. GIRAT. AP 540 CR REF. FIJO AP 800 CR REF. GIRAT./FIJO

Opcional: exterior color oro

CARACTERSTICAS TECHNICAL FEATURES CARACTERSTIQUE

Modelo CVX-140 / CVX-240 CVX-140 / CVX-240 Model Modle CVX-140 / CVX-240

cerradura. Digital thermometer. tagres baguette modulables et rglables.

Estantes de varilla extrables y regulables. Automatic defrost. Illumination intrieure.

ESCARCHACOPAS CONGELADORES VERTICALES

CVX 140 INOX

2MACG00002 FRIGO P CV-140 CONG. BLANCO P.CIEGA

2MACG00003 FRIGO P CVX-140 CONG. INOX. P.CIEGA

2MACG00004 FRIGO CVX-240 CONG INOX P.CIEGA 7CAJ

2MACG00013 FRIGO CV-240 CONG BLANCO P.CIEGA 7CAJ

2MARF00014 MINI BALTIC REF. PTA. CRISTAL (C) MINIBALTIC

CARACTERSTICAS TECHNICAL FEATURES CARACTERSTIQUE

Modelo HC / SIF HC / SIF Model Modle HC / SIF

Modelo GT Puerta Abatible GT Hinged Door Model Modle Porte Abatible GT

Ruedas. Impact resistant liner. Profil pare-chocs.

1100x600xh830 1410x600xh830 1810x600xh830

Consumo energa (kW/24h) - - - - - 2,01 3,30 5,29 1,83 3,26 3,92

Clase climtica 4 (30C / 55% Hr)

(*)Dimensiones contabilizando 40mm del tirador

2ACHC00005 HC 170 EST.

2ACHC00001 HC 370 EST.

2ACHC00002 HC 460 EST.