Rec. UIT-R P.

341-5 1

RECOMENDACIN UIT-R P.341-5*

NOCIN DE PRDIDAS DE TRANSMISIN EN LOS ENLACES RADIOELCTRICOS**

(1959-1982-1986-1994-1995-1999)
Rec. UIT-R P.341-5

La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT,

considerando
a) que en un enlace radioelctrico entre un transmisor y un receptor, la relacin entre la potencia suministrada por
el transmisor y la potencia disponible a la entrada del receptor depende de varios factores, como las prdidas en las
antenas o en las lneas de alimentacin, la prdida debida a diversos mecanismos de propagacin, las prdidas debidas a
una mala adaptacin de las impedancias o de la polarizacin, etc.;
b) que convendra normalizar la terminologa y las notaciones empleadas para caracterizar las prdidas de
transmisin y sus componentes;
c) que la Recomendacin UIT-R P.525 proporciona condiciones de referencia, para la propagacin en el espacio
libre,

recomienda
que, para caracterizar un enlace radioelctrico, en el que intervienen un transmisor, un receptor, sus antenas, los circuitos
asociados y el medio de propagacin, se utilicen los trminos, las definiciones y las notaciones siguientes:

1 Prdida total (de un enlace radioelctrico)*** (smbolos: Ll o Al)

Relacin, habitualmente expresada en decibelios, entre la potencia suministrada por el transmisor de un enlace
radioelctrico y la potencia suministrada al receptor correspondiente, en las condiciones reales de instalacin,
propagacin y explotacin.
NOTA 1 Conviene precisar en cada caso los puntos en que se determina la potencia suministrada por el transmisor y la
potencia suministrada al receptor, por ejemplo:
antes o despus de los filtros o multiplexores de radiofrecuencia que pueden utilizarse en la transmisin o en la
recepcin;
a la entrada o a la salida de las lneas de alimentacin de las antenas de transmisin y de recepcin.

2 Prdida del sistema (smbolos: Ls o As)

La prdida del sistema en un enlace radioelctrico es la relacin, expresada generalmente en decibelios, entre la potencia
de radiofrecuencia entregada a los terminales de la antena transmisora y la potencia de la seal de radiofrecuencia
resultante disponible en los terminales de la antena receptora.
NOTA 1 La potencia disponible es la mxima potencia real que una fuente puede entregar a una carga, es decir, la
potencia que se entregara a la carga si hubiera adaptacin conjugada de impedancias.
NOTA 2 La prdida del sistema puede expresarse del siguiente modo:

Ls = 10 log ( pt /pa) = Pt Pa dB (1)

siendo:
pt : potencia de radiofrecuencia entregada a los terminales de la antena transmisora
pa : potencia de la seal de radiofrecuencia resultante disponible en los terminales de la antena receptora.
_______________
* Esta Recomendacin debe sealarse a la atencin del Comit de Coordinacin para el Vocabulario (CCV).
** En esta Recomendacin se utilizan letras maysculas para indicar los valores (dB) de las magnitudes correspondientes designadas
con letras minsculas: por ejemplo, Pt = 10 log pt, donde Pt es la potencia de entrada en la antena transmisora (dB) con relacin
a 1 W, cuando pt es la potencia de entrada (W).
*** En la Fig. 1 se presenta una descripcin grfica de sta y de las siguientes definiciones.
2 Rec. UIT-R P.341-5

NOTA 3 La prdida del sistema excluye las prdidas en las lneas de alimentacin, pero incluye todas las prdidas en
los circuitos de radiofrecuencia asociados con la antena, como son las prdidas a tierra, prdidas dielctricas, prdidas en
las bobinas de carga de las antenas y prdidas en las resistencias de terminacin.

FIGURA 1
Representacin grfica de los trminos utilizados en la nocin de prdida de transmisin

Prdida bsica de transmisin

Antena en el espacio libre, Lbf Antena Lbf
istropa istropa

Medio de
propagacin,
etc.

Prdida bsica de transmisin, Lb Lb = Lbf + Lm

Antena Gt Gr Antena
transmisora receptora
Prdida de transmisin, L L = L b Gt G r

Prdidas en Prdidas en
la antena Ltc Lrc la antena
transmisora receptora

Transmisor Receptor
Prdida del sistema, Ls Ls = L + Ltc + Lrc = Pt Pa

Filtros, Filtros,
alimentadores, etc. alimentadores, etc.

Prdida total, Ll
(deberan especificarse los puntos de referencia)
0341-01

FIGURE.1 [0341-01]

3 Prdida de transmisin (de un enlace radioelctrico) (smbolos: L o A)

Relacin, habitualmente expresada en decibelios, para un enlace radioelctrico, entre la potencia radiada por la antena de
transmisin y la potencia que estara disponible a la salida de la antena de recepcin si no hubiera ninguna prdida en los
circuitos de radiofrecuencia, suponiendo que se mantengan los diagramas de radiacin de las antenas.

NOTA 1 La prdida de transmisin puede expresarse del siguiente modo:

L = Ls Ltc Lrc dB (2)

 Rec. UIT-R P.341-5 3

en donde Ltc y Lrc son las prdidas, expresadas en decibelios, en los circuitos de las antenas transmisora y receptora,
respectivamente, excluida la disipacin asociada a la radiacin de las antenas; es decir, la expresin que define a Ltc
y Lrc es 10 log (r/r), en donde r es la componente resistiva de la impedancia del circuito de antena y r la resistencia de
radiacin.
NOTA 2 La prdida de transmisin es igual a la prdida del sistema menos la prdida en los circuitos de
radiofrecuencia asociados con las antenas.

4 Prdida bsica de transmisin (de un enlace radioelctrico) (smbolos: Lb o Ai)

Prdida de transmisin que se producira si se sustituyeran las antenas por antenas istropas con la misma polarizacin
que las antenas reales, conservando el trayecto de propagacin, pero despreciando los efectos de los obstculos prximos
a las antenas.

Lb = L + Gt + Gr dB (3)
donde Gt y Gr son las ganancias directivas (vase el Anexo 1) de las antenas de transmisin y de recepcin,
respectivamente, en la direccin de propagacin.
NOTA 1 La prdida bsica de transmisin es igual a la relacin entre la potencia istropa radiada equivalente del
conjunto transmisor y la potencia disponible procedente de una antena receptora istropa.
NOTA 2 El efecto del terreno local prximo a la antena se incluye al calcular la ganancia de la antena, pero no en la
prdida bsica de transmisin.

5 Prdida bsica de transmisin en el espacio libre (smbolos: Lbf o A0)

Prdida de transmisin que se producira si se sustituyeran las antenas por antenas istropas situadas en un medio
dielctrico perfectamente homogneo, istropo e ilimitado, conservando la distancia entre las antenas (vase
la Recomendacin UIT-R P.525).
NOTA 1 Si la distancia d entre las antenas es mucho ms grande que la longitud de onda , la prdida en el espacio
libre, en decibelios, es igual a:

Lbf = 20 log
4 d
dB (4)

6 Prdida de transmisin en el trayecto de un rayo (smbolos: Lt o At)

La prdida de transmisin para el trayecto de propagacin de un rayo determinado, es igual a la prdida bsica de
transmisin menos las ganancias de las antenas transmisora y receptora en esa direccin del trayecto del rayo (vase
el Anexo 1). El uso de este trmino se limita a los casos en los que se consideran por separado varios trayectos de rayos
de propagacin, por ejemplo en el caso de propagacin multitrayecto.
NOTA 1 La prdida de transmisin en el trayecto de un rayo puede expresarse as:

Lt = Lb Gtp Grp dB (5)

en donde Gtp y Grp son las ganancias directivas de las antenas transmisora y receptora (vase el Anexo 1) para una onda
plana en las direcciones de propagacin y con la polarizacin consideradas.

7 Prdida relativa al espacio libre (smbolos: Lm o Am)

Es la diferencia, expresada en decibelios, entre la prdida bsica de transmisin y la prdida bsica de transmisin en el
espacio libre.
NOTA 1 La prdida relativa al espacio libre puede expresarse del siguiente modo:

Lm = Lb Lbf dB (6)
NOTA 2 La prdida relativa al espacio libre, Lm, puede descomponerse en diferentes tipos de prdidas tales como:
prdida de absorcin (ionosfrica, por gases atmosfricos o por precipitaciones);
prdida de difraccin, como en el caso de las ondas de superficie;
4 Rec. UIT-R P.341-5

prdida por dispersin o reflexin efectiva, como en el caso de la propagacin ionosfrica, incluidos los efectos de
posibles enfoques o desenfoques debidos a la curvatura de una capa reflectante;
prdida por acoplamiento de polarizacin; puede deberse a desacoplamientos de polarizacin entre las antenas para
una trayectoria de rayo especfico considerada;
prdida por acoplamiento abertura-medio o degradacin de la ganancia de antena, que puede ser debida a la
presencia de apreciables fenmenos de dispersin en el trayecto;
efecto de la interferencia ondulatoria entre el rayo directo y los rayos reflejados, en el suelo, en otros obstculos o
en las capas atmosfricas.

ANEXO 1

1 Directividad de antena
La directividad en una direccin dada se define como la relacin entre la intensidad de radiacin (potencia por unidad de
ngulo slido (estereorradin)), en esa direccin, y la intensidad media radiada por la antena en todas las direcciones.

Al convertir la prdida de transmisin, o en casos concretos, la prdida de transmisin en el trayecto de un rayo, en una
prdida bsica de transmisin, deben tenerse en cuenta las directividades de la onda plana para las antenas transmisora y
receptora, en la direccin y para la polarizacin en cuestin. En aquellos casos en que la calidad de funcionamiento de la
antena est influida por el terreno local u otros obstculos (que no afectan al trayecto) la directividad es el valor obtenido
con la antena en su lugar de emplazamiento.

En el caso particular de propagacin por onda de superficie con antenas situadas en el suelo o en sus proximidades,
aunque la directividad de la antena receptora, Gr, est determinada por la definicin anterior, la superficie de captacin
de la seal y en consecuencia la potencia disponible, disminuyen por debajo de su valor de espacio libre. En
consecuencia debe reducirse el valor de Gr que ha de utilizarse (vase el Anexo 2).

2 Ganancia de antena
La ganancia de potencia de una antena se define como la relacin, generalmente expresada en decibelios, entre la
potencia necesaria a la entrada de una antena de referencia sin prdidas y la potencia suministrada a la entrada de la
antena considerada, para que ambas antenas produzcan, en una direccin dada, la misma intensidad de campo, o la
misma densidad de flujo de potencia a la misma distancia. Salvo que se indique lo contrario, la ganancia se refiere a la
direccin de mxima radiacin de la antena. Eventualmente puede tomarse en consideracin la ganancia para una
polarizacin especificada.

3 Antena de referencia normalizada

En el estudio de la propagacin sobre enlaces radioelctricos en diferentes bandas de frecuencias, se aplica un cierto
nmero de antenas de referencia. En los textos UIT-R se mencionan tambin varias antenas de ese tipo.

Segn la antena de referencia elegida se distingue entre:

la ganancia istropa o absoluta (Gi) si la antena de referencia es una antena istropa aislada en el espacio;
la ganancia con relacin a un dipolo de media onda (Gd) si la antena de referencia es un dipolo de media onda
aislado en el espacio y cuyo plano ecuatorial contiene la direccin dada;
la ganancia con relacin a una antena vertical corta (Gv) si la antena de referencia es un conductor rectilneo
mucho ms corto que un cuarto de longitud de onda y perpendicular a la superficie de un plano perfectamente
conductor que contiene la direccin dada.

(La ganancia de potencia corresponde a la mxima directividad para antenas sin prdidas.)

El Cuadro 1 indica la directividad, Gt, de algunas antenas de referencia tpicas. Indica tambin los valores correspon-
dientes de la fuerza cimomotriz en el caso de una potencia radiada de 1 kW.
 Rec. UIT-R P.341-5 5

CUADRO 1
Directividad de antenas de referencia tpicas y relacin entre sta y la fuerza cimomotriz

Fuerza cimomotriz
Gt(1) correspondiente a una potencia
Antena de referencia gt (dB) radiada de 1 kW,
(V)

Istropa en el espacio libre 1 0 173

Dipolo de Hertz en el espacio libre 1,5 1,75 212
Dipolo de media onda en el espacio libre 1,65 2,15 222
Dipolo de Hertz, o un monopolo vertical corto, sobre un 3 4,8 300
suelo perfectamente conductor (2)
Monopolo de un cuarto de onda sobre un suelo 3,3 5,2 314
perfectamente conductor
(1) Gt = 10 log gt
Los valores de Gr (gr) son iguales a los valores de Gt (gt) en el caso de antenas en el espacio libre. Vanse, en el Anexo 2, los
valores de Gr correspondientes a las antenas sobre un suelo perfectamente conductor.
(2) En el caso de un dipolo de Hertz, se supone que la antena est cerca de un suelo perfectamente conductor.

ANEXO 2

Influencia de las proximidades de la antena

Cuando las antenas se instalan sobre el suelo o en sus proximidades y se hace uso de la propagacin por onda de
superficie (es decir, h < , especialmente para frecuencias inferiores a 30 MHz) el valor de la resistencia de radiacin de
la antena correspondiente a espacio libre se modifica por la influencia del suelo. En consecuencia, la densidad de flujo
de potencia en la antena receptora (resultante del vector suma de los rayos directo y reflejado) depende de la altura de la
antena transmisora, y la superficie efectiva de captacin de la antena receptora depende de la altura de sta sobre el
suelo.
La influencia del entorno en el funcionamiento de un par de antenas (que forman un circuito elemental) se ilustra
considerando la prdida de transmisin entre dos dipolos elctricos verticales cortos y sin prdidas situados a alturas ht
y hr sobre una superficie plana perfectamente conductora. La separacin entre los dipolos, d, es muy grande comparada
con la longitud de onda .
1 La densidad de flujo de potencia s (W/m2) a una altura hr viene dada por:

pt cos 4
1,5 2 cos (k ht sen )
2
s = (7)
4 d2 (1 + t)

donde:

pt : potencia radiada por la antena transmisora (W)

d, ht, hr, se expresan en metros
2
k=

hr ht
= arc tg d

3 sen 2 k ht
y t = 2 k h cos 2 k ht (8)
(2 k ht)
2 t
con t = 1, cuando ht = 0.
6 Rec. UIT-R P.341-5

En la ecuacin (7) se supone que los valores ht, hr y son mucho menores que d.

Debe observarse lo siguiente:

la distancia entre las antenas aumenta segn d sec ,
el campo elctrico debido al dipolo vara segn cos ,
la resistencia de radiacin en el espacio libre es multiplicada por (1 + t),
debido a la adicin vectorial de los rayos directo y reflejado, el valor de la densidad de flujo de potencia en el
espacio libre se multiplica por:

2 cos (k ht sen ) 2

(1 + t)

Esto es equivalente a un cambio de la directividad debida a la presencia de la superficie reflectora. El factor de

multiplicacin es igual a 2 cuando ht = hr = 0.

2 El rea de captacin efectiva de la antena receptora viene dada por:

1,5 2 cos2
ae = (9)
4 (1 + r)

Debe observarse lo siguiente:

el rea de captacin en la direccin de la antena transmisora se multiplica por cos2 debido a los efectos
direccionales;
el cambio de la resistencia de radiacin se basa en la ecuacin (8), donde t y ht se reemplazan por r y hr;
el valor del rea de captacin en el espacio libre se multiplica por 1/(1 + r) dada la presencia del plano de
reflexin; en consecuencia, la presencia del plano de reflexin reduce la zona de captacin por debajo de su valor
en el espacio libre, en un factor que es igual a 2 cuando ht = hr = 0;
como gt tiene el valor 2 1,5 (por definicin) cuando ht = hr = 0 es importante observar que ste no es el valor
adecuado que ha de utilizarse para gr; el valor correcto de gr es 1,5/2 = gt /4.

3 Como la potencia total captada por la antena receptora viene dada por pa = sae, las ecuaciones (7) y (9) pueden
combinarse para obtener una expresin de la prdida de transmisin entre dos dipolos verticales cortos, sin prdidas,
situados sobre una superficie plana perfectamente conductora.

cos2 (k ht sen )
L = Lbf 6,0 10 log (1,5 cos2 )2 dB (10)
(1 + r) (1 + t)

Existen dos casos lmite:

a) Antenas sobre la superficie

ht = hr = 0; t = r = 1; = 0

L = Lbf 3,5 dB
b) Alturas de antenas muy grandes

ht = hr >> ; t = r 0; 0

L = Lbf 3,5 6,0 dB

NOTA 1 Se debe sealar que las frmulas que tienen en cuenta la presencia de un plano de reflexin infinito no
pueden asimilarse a las frmulas que se aplican en el espacio libre aun cuando las alturas de las antenas tiendan al
infinito.