Segundo Año Mod5

MDULO 5
Segundo Ao de Bachillerato
Carlos Mauricio Funes Cartagena
Presidente de la Repblica de El Salvador Carta al estudiante:
Salvador Snchez Cern Asumiendo la necesidad de incluir a ms salvadoreos y salvadoreas como t, en la ruta
Vicepresidente de la Repblica de El Salvador y hacia el desarrollo, el Ministerio de Educacin viene implementando modalidades flexibles
Ministro de Educacin Ad-Honorem dirigidas a jvenes con sobreedad y personas adultas que por varios motivos abandonaron
Carlos Arturo Ochoa
los estudios y desean retomarlos y culminarlos con xito.
Coordinador General OEI
Eduardo Badia Serra
Para la atencin de la poblacin beneficiaria, y evidenciando el compromiso por la bsqueda
Equipo Autoral OEI: Autoria, Revisin Editorial, Viceministro de Educacin
del crecimiento personal y colectivo de los salvadoreos, las modalidades flexibles de
Diagramacin, Correccin de Estilo, educacin han requerido de la preparacin particular de experimentados docentes para que
Herlinda Hndal Vega
Fotografa e Ilustracin, se conviertan en autnticos tutores y tutoras, responsables de acompaarte en el proceso
Viceministra de Ciencia y Tecnologa
Diseo de los materiales formativo que a partir de ahora inicias.
Lorena Duque de Rodrguez
Equipo Tcnico de la Gerencia de Gestin Pedaggica, Este material impreso que llega a tus manos ha sido diseado con el propsito de ayudarte
Directora Nacional de Educacin
MINED: Revisin y validacin de los materiales. a adquirir competencias que te permitirn con seguridad, crecer personalmente y aportar
Renzo Uriel Valencia al desarrollo del pas desde variados mbitos y son el resultado del trabajo dedicado de
Equipo Tcnico del Instituto de Modalidades varios especialistas. Contiene propuestas pedaggicas que te permitirn adquirir nuevos
Gerente de Programas Complementarios
Flexibles de Educacin: conocimientos, desarrollar otras habilidades y vivenciar una escala de valores renovada.
Coordinacin Interinstitucional Alexander Granados Paz
Hoy que continas este recorrido por el mundo del saber, te recordamos que el xito
Jefe de Modalidades
depender de la entrega y dedicacin que tengas por el estudio, poniendo lo mejor que
Magdalena del Carmen Lucero caracteriza a los salvadoreos y a las salvadoreas: Tesn para el trabajo, el que con
Coordinadora de Servicios Educativos esfuerzo y disciplina te permitir construir un futuro mejor para ti, tu familia y el resto de la
sociedad salvadorea.
Aprovecho para reafirmarte mi compromiso y el compromiso de este gobierno de trabajar
por ti y por los tuyos, ofrecindote opciones para que puedas formarte y culminar los
estudios pendientes; pero al mismo tiempo, te exhorto a llevar adelante tu proceso de
aprendizaje, ponindolo al servicio de la democracia, la unin y la paz de nuestra nacin.
Confiamos en t, adelante !
Agradecimiento a la Agradecimiento a la
Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo Agencia Extremea de Cooperacin Internacional para el Desarrollo
Prof. Salvador Snchez Cern

Vicepresidente de la Repblica y Ministro de Educacin Ad-honorem
Primera edicin, 2010.

Derechos reservados. Prohibida su venta. Este documento puede ser reproducido todo o en parte reconociendo los
derechos del Ministerio de Educacin. Calle Guadalupe, Centro de Gobierno, San Salvador, El Salvador, C.A.
UNIDAD 5 UNIDAD 5
ndice
Ciencias Naturales
Unidad 5 Crecimiento poblacional y problemtica ambiental
Leccin 1. Cambios en los ecosistemas 103
Leccin 2. Impacto del crecimiento mundial de la poblacin 111
Leccin 3. Deterioro ambiental del planeta 119
Leccin 4. Los cambios climticos 127
Leccin 5. Fenmenos tropicales globales 135
Solucionario 143
Proyecto 145
Recursos 146
Lenguaje y Literatura Estudios Sociales

Unidad 5 Literatura salvadorea contempornea Unidad 5 Tecnologa y sociedad de la informacin
Leccin 1. Literatura salvadorea contempornea 11 Leccin 1. Economa global e informacin 149
Leccin 2. La Generacin del 50 y escritores de la actualidad 19 Leccin 2. Las nuevas tecnologas de la comunicacin 157
Leccin 3. La variedad estndar de la lengua 27 Leccin 3. Profesin y demanda laboral 165
Leccin 4. Los tipos de lectura 35 Leccin 4. La legislacin laboral 173
Leccin 5. El prrafo 43 Leccin 5. La propiedad intelectual 181
Solucionario 51 Solucionario 189
Proyecto 53 Proyecto 189
Recursos 54 Recursos 190
Matemtica
Unidad 5 Utilicemos la trigonometra Ingles
Leccin 1. El crculo trigonomtrico y funciones de Unidad 5 The environment around the world
ngulos cuadrantales 57
Lesson 1. Is recycling really helpful? 193
Leccin 2. Grfico de la funcin seno 65
Lesson 2. How much damage do oil spills cause? 201
Leccin 3. Grfico de las funciones cos x, tan x, cot x, sec x y csc x 73
Lesson 3. How is global warming affecting us? 209
Leccin 4. Identidades trigonomtricas 81
Lesson 4. Can we prevent natural disasters? 217
Leccin 5. Ecuaciones trigonomtricas 89
Lesson 5. Are we really concerned about the enviroment? 225
Solucionario 97
Answer key 233
Proyecto 99
Hands on! 235
Recursos 100
Resources 236
4 Lenguaje y Literatura- Segundo Ao Segundo Ao - Lenguaje y Literatura 5

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Cmo usar LOS MDULOS?

UNIDAD 1
PUNTO DE APOYO son acciones
Leccin 1 Las lecciones de los mdulos
UNIDAD 1 UNIDAD 1
Ejemplo 1
Primera Unidad Son opuestos 5 y 5 Determina, cules de estas longitudes puedes medir en metros?
que el estudiante debe reconocer Ejemplo 4
se inician con PREGUNTAS Los dos estn a cinco lugares del 0.

Las dimensiones de una cancha de ftbol. Jorge gusta de practicar el alpinismo. Descendi a un can una distancia de 520 m.
ConoCeS loS nMeRoS enTeRoS? Opuestos
para lograr, aclarar dudas o tener Despus, escal 132 m y descans. A qu distancia de la parte superior del can se
EXPLORATORIAS sobre los

encuentra Jorge?
Motivacin Solucin:
Ancho
ms claridad sobre un mensaje Como descendi 520 m, esto es 520 m. Al ascender 132 m, esto es + 132 m = 132 m.
PRESABERES de los estudiantes, ...

-5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5
Luego |520| |132| = 520 132
R
recibido del cual no alcanz la
ecuerdas qu nmeros utilizas para contar o escribir
cantidades enteras? = 388 m es la distancia a la parte superior del can.
Para contar o escribir cantidades enteras utilizas los nmeros
naturales y el cero:
como seala Ausubel : la persona 1 Altura de una persona
Largo
comprensin necesaria; el punto

{0, 1, 2,3,} Actividad
La altura de
que aprende para poder entender 1. Copia y resuelve en tu cuaderno los siguientes ejercicios: una moneda
de apoyo le sirve aclarar lo

En el grfico se presentan los estados de cuenta de la cooperativa El Esfuerzo. Desde el ao 2000 hasta
Indicadores de logro: el 2006. Considerar las barras hacia arriba de la recta como valores positivos y hacia abajo como valores
Identificars con confianza las caractersticas de los nmeros Aplicars con confianza el valor absoluto en nmeros
debe poder conectar las nuevas negativos.
difuso u oscuro del contenido.

enteros y su utilidad en la vida diaria. enteros. 2000 2001 2002
Ubicars grficamente y con seguridad los nmeros enteros Resolvers con confianza ejercicios y problemas aplicando el
experiencias, o conceptos con algo

en la recta numrica. valor absoluto.
2003 2004 2005 2006

Solucin:
De los naturales a los enteros
que ya est instalado en el bagaje
De cunto ha sido la ganancia o las perdidas en los seis aos representado en la grfica?
Se pueden medir en metros las dimensiones de una cancha de ftbol y la altura de una
Con los nmeros naturales resuelves diversos Ejemplo 1 2. Escribe en tu cuaderno en cada caso el tipo de nmero entero que lo representa: P si le corresponde un persona. Pero, la altura de una moneda, se utiliza una unidad de medida diferente.
problemas, por ejemplo, de adicin y sustraccin. entero positivo; N si es negativo; C si es cero.
Cmo representas dieciocho grados bajo cero con un
de sus experiencias, conectar lo

Imagina ahora que en un invierno en la ciudad de New a) Las ganancias de una fbrica .
York la temperatura es de 4 C. Si baj siete grados solo nmero? Probablemente lo haces as: 18, el cual se Observa
lee menos 18. b) La temperatura en San Miguel. Resumen
ms, cul es la nueva temperatura? La resta 4 7 no
c) Un equipo tiene igual nmero de goles a favor que en contra.
tiene solucin en los nmeros naturales y el cero. Esto Solucin: Puedes observar que no todas las longitudes pueden medirse en metros. As, para
significa que necesitas tener otros nmeros que te
permitan realizar ese tipo de operaciones. Para poder representar este nmero es necesario
considerar otro conjunto de nmeros, el que incluye los
nuevo con lo viejo, porque sin los d) La cantidad de goles en contra.
e) Gastar ms de lo que se gana .
f) Ahorrar en una cooperativa .
medir la altura de una moneda, mejor utilizas el milmetro. El conjunto de los nmeros enteros est formado por los enteros positivos, los enteros
negativos y el cero.
z = { 3, 2, 1, 0, 1, 2, 3}
viejos andamiajes construidos por

nmeros positivos, negativos y el cero, y se denomina Punto de apoyo
3. Escribe en tu cuaderno el nmero opuesto de: Si tienes dos nmeros, el mayor es el que se ubica a la derecha del otro en la recta numrica.
conjunto de los nmeros enteros.
a) 7 b) 5 c) 1 d) 0 e) 237 Los nmeros que en una recta nmerica ubicados a la misma distancia de cero pero en lados
El conjunto de los nmeros enteros se denotan con Para medir longitudes menores que el metro se crearon
contrarios, se llaman nmeros opuestos.
el que aprende durante toda la

4. Escribe en tu cuaderno dentro de cada cuadro el nmero que falta. los submltiplos de ste: el decmetro, el centmetro y el
una z y estn representados as:
milmetro. La distancia que tienen los nmeros desde cero,en la recta nmerica sin importar si es hacia la
z = {, 3, 2, 1, 0, 1, 2,3.} 1 2 5 izquierda o a la derecha; es decir, si es positiva o negativa se llama valor absoluto del nmero.
Para medir longitudes mayores que l, se crearon los
mltiplos del metro: el decmetro, el hectmetro y
vida, no tienen mayor significado

-4 -1 El valor absoluto de un nmero siempre es positivo. Se denota por el smbolo | |.
el kilmetro.
Sptimo Grado - Matemtica 57 los nuevos conocimientos que son Sptimo Grado - Matemtica 59 90 Matemtica - Sptimo Grado Sptimo Grado - Matemtica 63
utilizados para que los estudiantes

conversen , discutan y analicen en
grupos de trabajo colaborativo.
Los INDICADORES DE LOGROS El lpiz es un cono que indican El CONTENIDO organizado que corresponde a cada leccin est escrito en forma dialogada Para desarrollar la capacidad de
permiten a los jvenes y adultos LAS ACTIVIDADES que el estudiante para que el estudiante pueda comprender lo esencial de la temtica, que va acompaada de sntesis y anlisis, la induccin y
conocer cuales son las competencias debe desarrollar en forma autnoma ilustraciones apropiadas que le ayudan en la comprensin lectora; al concluir el desarrollo la deduccin en los contenidos de
que deben adquirir durante el en equipos de trabajo presenciales y del tema esencial de cada leccin el material u objeto de aprendizaje que se le presenta al cada leccin se integra un apartado
desarrollo del mdulo no presenciales, y estos pueden ser: estudiante es altamente significativo , hay que agotar hasta donde sea posible la exploracin llamado RESUMEN que hace que el
guas, laboratorios, cuadro sinpticos, de experiencias previas para que los jvenes y adultos encuentren el sentido y lo apliquen estudiante encuentre lo significativo
interpretar o escribir fragmentos, a su vida. de su aprendizaje.
elaborar mapas conceptuales, leer obras
literarias y otras que le complementan el
autoaprendizaje del estudiante.
Los EJERCICIOS DE LOS RECURSOS son los elementos
AUTOCOMPROBACIN ayudan informativos que pueden apoyar y
a retroalimentar, consolidar y ampliar la informacin contenida en los
aplicar lo aprendido por los mdulos descritos como bibliografas
estudiantes; los SOLUCIONARIOS de EL cono del reloj indica el Inicia la actividad llamada PROYECTO, presentando problemas o situaciones problemticas bsicas de cada leccin o los link que
AUTOCOMPROBACIN aparecen abajo SOLUCIONARIO de las actividades que para que sean resueltas auxilindose de informaciones que encuentra en otros libros, en el pueden consultar en las pginas Web o
del recuadro y en forma inversa para se han realizado durante toda Internet o por consultas a expertos u otros docentes tutores. correos electrnicos
que no sean ledas de inmediato, esto la unidad.
apoya el refuerzo acadmico personal.
UNIDAD 1
Recursos
Autocomprobacin
La VENTANA sirve al final de la Solucionario
Leccin 1
Proyecto
BALDOR, Aurelio. Aritmtica. Edicin Cultural Centroamericana. Primera
leccin como sugerencia para la

La micro empresa "El ave" necesita construir una cerca de malla cicln a su edicin 1968, Guatemala
Actividad 1 alrededor. Los precios por metro lineal de malla que cotiza el gerente en
1 Expresa la longitud del rbol en cm:
3 El equivalente de 32 hm a dm es:
1. a) Progresa b) 2000, 2001 y 2002 c) 2004, 2005 y 2006 d) 2003
cuatro ferreteras son mostrados en el cuadro siguiente: LEHMAN, Charles, Algebra. Limusa, Noriega editores, primera edicin.
Mxico, 1996.
a) 34 cm.
b) 340 cm.
c) 3400 cm.
a) 3.2 dm
b) 32,000 dm aplicacin de los conocimientos 2. a) P
3. a) 7
b) P
b) 5
c) C
c) 1
d) N
d) 0
e) N
e) 237
f) P
Ferretera
A
Longitud de
malla cicln
2 km
Precio
$ 11,400
MURILLO, Soto y Anaya, Matemtica bsica con aplicaciones. Editorial
Universidad Estatal a Distancia. Segunda Reimpresin, Costa Rica, 2003
c) 320 dm
d) 34000 cm. d) 3200 dm
a la realidad de la vida del 4. {5, 3, 2, 0, 3, 4}
Actividad 2
B
C
D
1,500 m
3,500 m
3 km
$ 6,750
$ 16,625
$ 18,000
http://es.wikipedia.org/wiki/Marie_Curie
2 El prefijo kilo significa:
a) Cien veces.
4 El equivalente de 48.3 cm a m:
a) 0.483 m
educando y de su comunidad 1. a) 9
2. a) |7|
b) 4 c) 12
b) |+ 9| c) | 10|
d) 15
d) |8|
Cul de las ferreteras presenta el mejor precio, si todas proporcionan
la misma altura de malla?
3. 6, 6 4. 10, 10 5. b) 12 6. b) 1 En base al mejor precio, cunto gasta la microempresa si necesita

b) Diez veces. b) 483 m 1,200 m de malla cicln?
c) La milsima parte. c) 4.83 m Actividad 3
d) Mil veces. d) 483 m
1. a) { 8, 6, 3, 0, 2, 5} b) { 4, 3, 2, 0, 1, 3, 6}
2. a) 3 a.m. b) 4 p.m. c) 12, 7, 2, 3, 4
Leccin 2
4. a. 3. b. 2. b. 1. c. Soluciones
Actividad 1
EVOLUCIN DEL METRO 1. a) c b) c c) f d) c e) c
2. c) 1 d) 1 e) 7 g) 3 h) 11
La primera adopcin oficial de un sistema de
medidas fue en Francia en 1791. Se propuso 3. 2 3 4 5 6 7 2 1 0 1 2 3
como unidad fundamental el metro 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 3 4
(en griego medida). 0 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4 5
El sistema mtrico original se adopt 1 0 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6
internacionalmente en 1889 y deriv en el 2 1 0 1 2 3 2 3 4 5 6 7
sistema internacional de medidas. + 1 2 3 4 5 + 1 2 3 4 5
La definicin de metro ha evolucionado con el
tiempo. Una de las definiciones actuales es la 4. 11 + ( 3)= 14 m 5. 25 + ( 20)= 45
longitud del trayecto recorrido en el vaco por la
luz durante el tiempo de 1 entre 299 792 458 de 6. 7 + 5= 2 Maritza se halla a 2 m hacia abajo del punto de partida.
segundo. O sea de 3.34 ao segundos! Como
vez, la definicin de metro es cada ves Actividad 2
ms precisa.
1. a) 7 b) 8 c) 3 d) 1, e) 2 f) 4
Interfermetro de Michelson
100 Matemtica - Sptimo Grado

Sptimo Grado - Matemtica 97
Sptimo Grado - Matemtica 99
96 Matemtica - Sptimo Grado

ORIENTACIONES GENERALES:
El presente mdulo esta integrado por cinco unidades correspondientes a

LENGUAJE Y LITERATURA
cada una de las cinco asignaturas bsicas de tu plan de estudio: Lenguaje y
Literatura, Matemtica, Ciencias Naturales, Estudios Sociales e Ingls, cada una
de ellas comprende una serie de apartados que te ayudarn a desarrollar las
competencias requeridas para lograr con xito el grado que estudias; para hacer
Unidad 5
efectivo tu aprendizaje debers tomar en cuenta las siguientes sugerencias:
1. Alprincipio de cada Unidad se presenta un Mapa Conceptual para que lo

analices. Este es una sntesis del contenido que aprenders en cada una de
ellas, a la vez te permitir visualizar la organizacin de la temtica presentada en LITERATURA SALVADOREA
cada una de las asignaturas.
CONTEMPORNEA
2. En cada asignatura se presentan los Logros de Aprendizaje que se espera que
alcances al finalizar el mdulo, lelos y analzalos con detenimiento ya que ellos
te debern guiar hacia los aprendizajes que logrars al finalizar el estudio de
cada una de las unidades desarrolladas.
3. LasActividades sugeridas en cada Unidad del mdulo tienen un fin prctico, si las
realizas con esmero y dedicacin, te permitirn desarrollar capacidades que se
convertirn en aprendizajes significativos para el desempeo de tu vida familiar y
laboral.
4. Elcontenido del mdulo est elaborado de tal forma que lo puedas estudiar solo,
en grupo o con el apoyo de tu tutor, siempre lelo con anticipacin, pues esto
te permitir avanzar con mayor rapidez y eficiencia. En las sesiones de tutora
debers consultar sobre aquellos aspectos que te fue difcil comprender y que no
te permitieron trascender a otros conocimientos ms complejos; todo ello te llevar
a una mayor autonoma en tu aprendizaje. Objetivos de la Unidad
Interpretars obras literarias salvadoreas propias de las diferentes
generaciones del siglo XX, valorando oralmente y por escrito
5. Encada Unidad se presenta el desarrollo de un Proyecto, el cual tiene como los recursos expresivos, los elementos del gnero textual, las
propsito la aplicacin del conjunto de conocimientos presentados en la misma, situaciones comunicativas imaginarias y reales; construyendo,
debers desarrollarlos con mucho inters ya que ello te permitir consolidar lo adems, los significados y el sentido de cada muestra, con el fin
aprendido en la Unidad. de desarrollar habilidades para analizar crticamente toda clase
de discursos y producir escritos de cualquier tipo, respetando las
propiedades de coherencia,cohesin, adecuacin y correccin.
6. Debescuidar el mdulo y no mancharlo ya que este lo utilizar otro de tus
compaeras y compaeros que te suceder. No llenes los espacios en blanco Elaborars textos escritos, de preferencia argumentativos,
que aparecen en el apartado de ejercicios, debers realizar todas las tareas en el mediante la construccin de prrafos de enumeracin y de
cuaderno de trabajo. causa-efecto, con el propsito de fundamentar eficientemente los
mensajes en cualquier situacin de comunicacin.
7. En conclusin, se recomienda considerar este mdulo como un valioso recurso,

que brinda las generalidades de cada uno de los temas enfocados, pero como
estudiante tienes el deber de enriquecer con tus investigaciones en la biblioteca o
en la internet, para tener un marco mucho ms amplio del contenido, en cada una
8 Lenguajedey las asignaturas,
Literatura- Segundopues
Ao el mdulo no es la nica fuente para tu aprendizaje..
Leccin 1
Unidad 5
Quinta Unidad
LITERATURA SALVADOREA CONTEMPORNEA

Motivacin
Comunicacin oral Comunicacin
y escrita. literaria.
E
sta es mi Patria:
un montn de hombres; millones
de hombres; un panal de hombres
que no saben siquiera
La variedad estndar de la lengua de dnde viene el semen
espaola.
de sus vidas
El debate y la mediacin. Literatura salvadorea contempornea. inmensamente amargas. ()
Tipos de lectura. Generacin del 44. Fragmento final del poema Patria exacta,
Generacin del 50. del autor salvadoreo Oswaldo Escobar
Planificacin de la lectura.
Velado. Por qu el poeta se identifica con su
Anlisis crtico del discurso: Escritores de la actualidad. patria? Carlos Caas
cotidiano, expositivo, argumentativo y
publicitario.
Indicadores de logro
Identificars las caractersticas, funcin y la importancia del sujeto Nombrars diferentes representantes de la Generacin del 44 y sus
lrico en la comunicacin literaria respectivas obras.
Conocers el origen y desarrollo de la literatura en El Salvador del siglo XX, sus diferentes generaciones que han Expresars en forma oral y escrita las caractersticas literarias, sociales
surgido en este siglo en respuesta a los acontecimientos de la poca. Adems, conocers la vida y obra de los escritores e histricas de la Generacin del 44.
ms representativos de cada generacin.
La Generacin del 44
Asimismo, conocers y aplicars mtodos de anlisis de textos argumentativos, expositivos y los que realizamos
da a da. Y con el objeto de mejorar tu proceso de aprendizaje, conocers la tcnica de redaccin de prrafos y sus La literatura salvadorea se ha caracterizado por la formacin de grupos de escritores que se pronuncian ante los
diferentes beneficios prcticos para la toma de apuntes en una clase o conferencia. acontecimientos sociopolticos de su poca. Esta caracterstica grupal se llama generacin.
Y, por otro lado, trabajars con el tema del debate y la mediacin como un recurso de participacin democrtica y, por Qu es una Generacin?
ltimo, aplicars conocimientos del espaol estndar dentro de cualquier experiencia comunicativa.
Conjuncin ideolgica
Introduccin al proyecto de sus miembros y un lenguaje
literario comn.
En esta Unidad el proyecto consistir en crear un poemario y tendrs la oportunidad de incluir los mejores poemas Escritores de la misma
de tu creacin y otros poemas de escritores salvadoreos que t elijas. Coincidencia en estudios
formativos-educacionales GENERACON edad y sienten una
comn rebelda
Busca los mejores poemas que has escrito en las anteriores unidades o aquellos de tu preferencia, as como los poemas
que escribirs en esta Unidad para que sean parte de tu poemario. As, buscars entre los poetas salvadoreos clsicos Un acontecimiento
y de la nueva generacin, los poemas que ms te gusten y todos ellos debes incluirlos en el nuevo poemario. poltico - social que los
identifica en accin y
lucha.
Al finalizar esta Unidad te explicaremos en forma detallada cmo realizars este proyecto.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
44
Representantes de la generacin del 44
La Generacin del
La Generacin del 44 fue una de las generaciones

literarias ms representativas del siglo XX en El Salvador,
y fue llamada as porque en 1944 un grupo de escritores Me ofreces ese cielo
se pronunciaron en contra de la dictadura del general Que no alcanzo.
Maximiliano Hernndez Martnez, que gobernaba en Serio me dices
el pas. Esta dictadura sera duramente criticada por un Que te d la mano.
grupo de escritores salvadoreos, cada uno desde su Mucho tendremos que luchar Pedro Geoffroy Rivas Hugo Lindo Matilde Elena Lpez
propio mbito literario y periodstico. De esta manera, los (1908- 1959) (1917- 1985) 1919-
por ese cielo!
escritores de la Generacin del 44 jugaron un papel muy Porque dmelo t, Antroplogo, poeta, lingista y periodista. Fue diplomtico, abogado, cuentista,
activo en el movimiento democrtico que puso fin a la Si vendes ese cuadro! Estudi derecho y antropologa en novelista y poeta. Es ensayista, poeta, dramaturga y catedrtica
dictadura. Mxico. Dirigi la Editorial Universitaria universitaria en Panam y en nuestro pas.
Nos podra alcanzar Ocup el cargo de director del
y el Patrimonio Cultural. Debido a su Departamento Editorial del Ministerio Tras varios aos en el exilio, regreso al pas
para ese sueo? militancia poltica de izquierda sufri el y la Universidad de El Salvador le otorga el
La Generacin del 44 se transfom a partir de 2 grupos Y si vendo mis libros,
de Educacin y luego el de Ministro de
Doctorado en Letras.
exilio y fue perseguido poltico en varias Educacin. Tambin represent al pas en
literarios: t qu dices? ocasiones. Premios: Ha ganado el primer lugar en
puestos diplomticos en Chile, Colombia
Podrn tus manos Miembro de nmero de la Academia y Espaa. Miembro de Nmero de la los Premios Florales de San Miguel y de
El Grupo 6 (por el nmero de sus integrantes). Salvadorea de la Lengua, catedrtico de la Academia Salvadorea de la Lengua, Nueva San Salvador, respectivamente
Comit de escritores y artistas antifascistas y de mundo alcanzarme el cielo? Universidad de El Salvador; en 1977 gan catedrtico universitario. Premios: 1er. en 1960- 61. Miembro de nmero de la
el Premio Nacional de Cultura. Rescat la premio en Certamen Permanente 15 de Academia Salvadorea de la lengua (1997).
libre.
Matlde Elena Lpez tradicin indgena y el habla popular. septiembre, Guatemala, 1947, 1er. Premio Su labor educativa, cultural y literaria ha sido
Obras: Centroamericano en Juegos Florales de distinguida y homenajeada en mltiples
El aporte de la Generacin del 44 fue el hecho de Quezaltenago, 1962. Domin la literatura ocasiones. Delegada salvadorea al XII y
El espaol que hablamos en El Salvador del realismo crtico. Obras: Guaro y XIII Congreso de Filologa y Lingstica
pronunciarse sobre el rgimen autoritario en peridicos, (Diccionario,1969) Romncia en Bucarest, 1967 y Quebec,
champaa (cuentos, 1947) Justicia Seor
revistas, conferencias y en reuniones intelectuales; Los nietos del Jaguar (poemas, 1977), Gobernador (novela, 1960), entre otras. 1972; y al Congreso Mundial de la Mujer
tambin produjeron obras de mucho mrito y se dieron entre otras. en Finlandia, 1969. Obras: Interpretacin
a conocer pblicamente situaciones que les ocasionaron social del arte (ensayo, 1965) La Balada de
Anastasio Aquino. (teatro, 1978), entre otra
persecucin y exilio.
Esta Generacin fue conocida tambin como Oswaldo Escobar Velado Jos Mara Mndez
Ricardo Trigueros de Len (1916-2006)
Generacin de la dictadura, Generacin antimartinazo y (1918- 1961) (1917-1965)
Generacin antifascista. Abogado de profesin, cuentista y ensayista.
Abogado y poeta. Profesor, catedrtico, poeta y periodista. Domin el estilo picaresco y los temas
Caractersticas de la Generacin del 44 Estudi Jurisprudencia y Ciencias Sociales
en la Universidad de El Salvador.
Estudi Derecho en la Universidad de El
Salvador. Fue profesor en varios colegios
existencialistas.
Obra: Tiempo Irredimible
privados de secundaria y catedrtico
Denuncia de injusticias sociales y polticas. Perteneci al Grupo Seis, al Comit de universitario en Periodismo en la
Escritores y Artistas Antifacistas y de Luis Gallegos Valds
Lucha por lo humano, por elevar las condiciones del Mundo Libre. Particip en el movimiento
Universidad de El Salvador. Tambin, fue
columnista del peridico nacional El Diario Domin el rea de investigacin literaria.
ser humano sumido en la pobreza. popular de abril y mayo de 1944 que de Hoy. Fue Jefe del Departamento Editorial Obra: Panorama de la literatura salvadorea
Proyectos de trabajo por cada autor desde cada derroc al general Maximiliano Hernndez del Ministerio de Cultura en 1950. Iniciador (1980)
Martnez. Entre 1944 y 1945 vivi en el del movimiento antifascista, denunci la
especialidad artstica y literaria. destierro en Guatemala y, posteriormente, violacin a los derechos humanos. Antonio Gamero
Exigencia acadmica y calidad en la produccin en Costa Rica. Su poesa es comprometida;
posee un alto valor poltico y social. Obras: Obras: Public en 1943 la obra titulada: TNT
literaria de cada uno. Campanario (1941)
Poemas con los ojos cerrados, 1943; Diez
sonetos para mil y ms obreros, 1950; Nardo y estrella (1943) Presencia de la rosa
Cristoamrica, 1958; y Cubamrica, 1960. Julio Fausto Fernndez.
Glosario (1945) Labrado en madera (1947) Perfil en
Antifascista: tendencia contraria al fascismo. El fascismo fue un movimiento Poemas escogidos, 1967. el aire (1955) y Pueblo (1960). Abogado y autor de la obra titulada: Una
poltico y social de carcter totalitario que se produjo en Italia, con conciencia frente al mundo.
por iniciativa de Benito Mussolini, despus de la Primera
Guerra Mundial.
Glosario
Exilio: separacin de una persona de la tierra en que vive. Expatriacin,
generalmente por motivos polticos

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Gua de anlisis estructural de la obra Justicia seor gobernador.

1 Actividad Autor: Hugo Lindo
1. Con los datos biogrficos de los autores de la Generacin del 44 aplica los elementos y hechos para comprobar su 1. Aspectos generales de la obra analizada. desintegracin familiar, prostitucin, alcoholismo,
pertenencia en esta generacin. a) Gnero: narrativa. Sub-gnero: novela. paternidad irresponsable. Y por otro lado, esboza el
a) En cuanto a la edad, cuntos aos tenan los escritores cuando formaron esta Generacin? b) Movimiento literario: Realismo crtico. mundo de la locura, las vivencias de un loco.
b) En cuanto al estudio, dnde estudiaron o trabajaron? c) Fuentes: Tecnicismos y vocabulario de abogaca o f) El leit-motiv: El motivo que predomina en la novela es
c) En cuanto a ideologa, cul era la postura o inclinacin poltica?, qu consecuencias comunes vivieron algunos lenguaje jurdico. Dominio del estilo periodstico. la prdida de los valores como resultado de los vicios
de estos escritores? sociales.
d) Menciona tres elementos comunes que tienen estos escritores. 2. Sinopsis general de la obra
a) Argumento: Cuenta la estada del doctor Amenbar 3) Anlisis de la obra
en un hospital psiquitrico, su relacin amorosa con a)Tcnicas utilizadas:
la enfermera que lo atiende, llamada Lucinda; y los a.1. Lnea argumental a travs de tcnicas
2 Actividad engaos de su sobrino Alberto, as como su salida y vanguardista.
retorno al hospital. Al mismo tiempo, lleva el caso La obra est escrita en primera persona, es un
Lee el poema Pieza de mesn de un obrero, de Oswaldo Escobar Velado, tomado del libro Poemas con los ojos cerrados, luego del reo Mercedes Lpez Gmez, acusado de violar y narrador omnisciente (conoce y nos cuenta la
realiza las actividades indicadas. matar a una nia de seis aos llamada Dolores. trama pero no participa en ella) y la estructura de
la obra es un contrapunto vanguardista que lleva
b) Personajes: una doble lnea argumental, es decir, lleva dos
- Doctor Amenbar: abogado defensor de Mercedes argumentos al mismo tiempo, ellos son:
Una percha adquirida a precio mdico. Lpez Gmez, por el caso padece locura y por orden a.1.1. Cuenta la estada del doctor Amenbar en un
Tres ladrillos aspiran a cocina del juez, es internado en un hospital psiquitrico. hospital psiquitrico, su relacin amorosa con
colocados de intento en una esquina. Lucinda y los engaos por parte de su sobrino
Enamorado de Lucinda.
Un gran quinqu. Retratos de peridico.
- Lucinda: Joven enfermera, se casa por inters con el Alberto.
doctor. a.1.2. Lleva el caso del reo Mercedes Lpez Gmez,
Un San Antonio con el vidrio roto
y adornado con flores de papel. - Alberto: Sobrino del doctor y nico familiar que le acusado de violar y matar a una nia de seis aos
Ropa sucia en el suelo. Un alboroto sobrevive. Lo engaa. llamada Dolores, y cuya resolucin se basa en un
de figuras decoran un cancel. - Mercedes Lpez Gmez: Viola y asesina a una nia estudio de la personalidad del reo as como de su
de seis aos. condicin socioeconmica.
Tal es el cuarto en que el obrero tiene - Varios locos: Padre Uruzoaga, Jaramillo, Robot., a.2. Tratamiento del tiempo. El autor trabaja con tres
que ir viviendo. Apenas se sostiene. Jaramillo, etc. tiempos bajo la tcnica literaria conocida como
l no puede vivir de otra manera! c)El espacio geogrfico donde se desarrolla la accin: Un trasloque, que permite transportar al lector, del
a) Menciona los objetos que componen la Pieza de mesn . hospital psiquitrico. Alusin al mesn donde viva el tiempo presente al pasado y viceversa, as:
Por esta pieza pagar maana b) Encuentra la rima y la mtrica de este poema. reo. Ambos lugares son netamente salvadoreos. a.2.1. Tiempo presente: la vida del doctor Amenbar
en concepto de renta a la casera d) Temas principales: La pobreza, la discriminacin en el hospital psiquitrico.
c) Cul es la temtica de este poema?
la cuarta parte del jornal que gana! a.2.2. Tiempo pasado: gravitando en la vida del doctor,
d) Existe alguna denuncia? Por qu? social, la prostitucin, el alcoholismo, la marginacin
e) Con el verso l no puede vivir de otra manera!, existe alguna y exclusin social, la influencia y manipulacin de los tiempo en que se ventila el jurado.
Oswaldo Escobar Velado. medios de comunicacin. a.2.3. Monlogo interior: el doctor Amenbar evoca
denuncia? Por qu?
f) Menciona dos elementos reales de la economa del obrero e) El asunto: La pobreza es una de las principales causas constantemente las incidencias del juicio, los
salvadoreo de la poca, incorporados en el poema. Ha de la delincuencia en El Salvador, entre otras como: alegatos y la resolucin del juez y monlogo
cambiado esta realidad? interior del reo cuando no cuenta su vida.
Glosario
Glosario Sinopsis: exposicin general de una materia o asunto, presentados en sus Leit-motiv: motivo central o asunto que se repite, especialmente de una obra
Quinqu: lmpara de mesa alimentada con petrleo y provista de un tubo Mesn: hospedaje pblico que se alquila por dinero. lneas esenciales. literaria o cinematogrfica
de cristal que resguarda la llama.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
4) Muestra literaria
Ya en la entrevista n. 12, el procesado se Actividad 3

expresaba con mayor soltura, ()
De dnde eran tus padres? a) A partir del fragmento anterior explica por qu el reo est renuente a hablar. Interpreta
- Yo no tuve padre: mi mam era de qu le avergenza? Menciona al menos cuatro razones.
Metapn.
- Y tienes hermanos? b) Por qu la madre le puso ese nombre?.
- No, seor Juez, ninguno. c) Describe el lugar donde vivi el reo.
- Vive tu madre?
- Muri, seor. d) Por qu crees que la madre no hizo nada por cambiar la vida y el trato del reo?
- En dnde, cmo? Menciona al menos cuatro razones.
El reo ha vacilado largo rato. No s me e) Identifica el trasloque.
ha dicho-; pero tengo la impresin de que s
lo sabe, y por alguna razn que no alcanzo a f) Caracteriza la personalidad de Leocadio, la madre y el reo.
presumir, me lo est ocultando. No importa.
Andando el tiempo, es posible que me lo
declare.
De pronto he tenido la idea de preguntarle de nuevo sobre el origen de su nombre:
- No te habl nunca tu mam acerca de eso? Actividad 4
Se me qued mirando estupefacto. Yo dije acerca de eso, siguiendo el hilo de mis propios
pensamientos, sin advertir que no le haba puntualizado a l, el objeto de mi interrogacin.
-De qu? Con este sentimiento de dolor, de frustracin e impotencia del nio ante su propia realidad,
- De tu nombre escribe un poema de amor y solidaridad hacia los nios salvadoreos que viven situaciones
- Ah! como estas. Te daremos un ttulo: Te regalo un racimo de amor. Escribe dos estrofas en
Y luego, como volviendo de su asombro: cuartetos y con rima.
- Es que mi mam quera una mujercita No quera varn porque
Y se qued callado. No me pareci oportuno insistir, y di por terminada la entrevista a las dieciocho
horas y siete minutos ().
Cuando mi mam viva en Metapn, trabajaba en la cantina de un seor Leocadio no s cuntos, Resumen
bajo de estatura, gordo, sudoroso, que hablaba con un vozarrn imponente. A m no me hablaba:
me gritaba, y yo le tena miedo. Me haca lavar los vasos en una paila en donde slo se remojaban y
luego se sacudan. Era fcil, porque el agua slo se cambiaba una vez al da. Tambin me ordenaba El ritmo de la literatura salvadorea contempornea responde a las vivencias
que barriera, y me ocupaba para pequeos mandados: ir a traer el pan a la tienda de la esquina o personales y grupales que los escritores han tenido con los acontecimientos de su
llevarle algn recado en un papelito a cualquiera persona. poca.
- Mercedes!... me gritaba al principio poniendo en la voz un afectado falsete que a m me daba El fenmeno generacional es producto de esta dinmica social y literaria de los
rabia y a los parroquianos los haca rer.
escritores con la realidad salvadorea.
Despus ya no me llamaba Mercedes, sino Merceditas, o Meche, y cuando yo pasaba cerca de l,
me tocaba las nalgas dicindome: La concepcin de Generacin no parte slo por la coincidencia de edades y
- Aprate, muchachita!... formacin acadmica, sino tambin por la dimensin ideolgica e interaccin
A m me daba clera, como ya le cont; pero por el miedo que le tena, nunca me atrev a protestar. situacional (o hecho social) que los identifica.
A mi mam no le molestaban esas bromas, y ms bien parecan complacerle, porque como ella Una de las asignaturas ms representativas en la literatura salvadorea es la
quera mujercita Generacin del 44.
La Generacin del 44 fue conocida como la de La dictadura porque lucharon
contra el rgimen autoritario del general Maximiliano Hernndez Martnez.
Glosario Algunos representantes de la Generacin del 44 son: Oswaldo Escobar Velado,
Falsete: voz ms aguda que la natural, que se produce haciendo vibrar las Estupefacto: atnito, pasmado. Matilde Elena Lpez y Hugo Lindo.
cuerdas superiores de la laringe. Paila: recipiente de cocina para servir.
Parroquianos: pueblerinos, de la barriada.

UNIDAD 5

Indicaciones: Trabaja en tu cuaderno. Subraya la respuesta correcta.
Autocomprobacin
Quinta Unidad Leccin 2
Lee el siguiente fragmento del poema Dolor tremendo, de Oswaldo de Escobar Velado.
Pienso en los nios pobres de mi tierra
En Colorado Springs no hay gente mala. 2 La denuncia social del poeta es:
a) La injusticia social y humana al tratar a los animales LA GENERACIN DEL 50 Y LOS ESCRITORES
Cmo quieren al perro y a su perra, como personas.
son los mejores muebles de la sala! ()
Aqu toman los perros el desayuno
b) Irnicamente vive mejor un perro norteamericano
que un nio pobre en el pas.
DE LA ACTUALIDAD
con leche, tostaditas, granizado. Motivacin
c) La atencin exagerada de los norteamericanos hacia
Desconocen la pena del ayuno!
Qu tremendo, tremendo este dolor:
los perros.
d) Los perros desconocen la pena del ayuno contrario
Vive mejor un perro en Colorado
que un nio pobre all en El Salvador! a los nios del pas.
S
. . . ustancial es la diferencia que nos separa.
1 Nios norteamericanos y los perros.
En el poema la comparacin se da entre:
a)
3 Al poeta le duele esta dura realidad.
La interpretacin del ttulo del poema es:
a)
Nosotros, modestia aparte, hemos defendido con
peligro nuestras vidas, nuestros ideales, y como
testimonio ah estn Tirso Canales, en la crcel;
b) Nios pobres de El salvador y los perros. b) Triste es reconocer que los perros viven mejor en Roque Dalton, en el exilio. Roberto Armijo.
c) Perros norteamericanos y los nios. Estados Unidos. Quines son estas personas? Por qu sufrieron
d) Nios pobres salvadoreos y los perros de c) Duele mucho reconocer esta realidad. crcel y exilio?
Colorado Springs. d) Todas las anteriores son correctas.
3. d 2. b 1. d Soluciones
Diferenciars las caractersticas literarias, sociales e histricas de la Expresars en forma oral y escrita las caractersticas literarias, sociales e
DANZA CONTEMPORNEA SALVADOREA
Generacin comprometida.
Nombrars diferentes representantes de este grupo literario y sus
histricas de escritores en la actualidad.
Reconocers a los diferentes escritores de la actualidad y sus
respectivas obras. respectivas obras.
La danza contempornea nace en contra la
rigidez del ballet clsico y pregona la libre Contexto histrico
expresin y movimientos del cuerpo dotndole La Generacin del 50 fue un fenmeno literario que Formada por dos grupos:
mayor expresividad. Uno de los rasgo ms impact la cultura salvadorea, esta generacin, que se
caractersticos de la danza contempornea es autodenomina, comprometida se caracteriz, segn El Grupo Octubre (1950).
que se ejecuta con los pies descalzos, los brazos Italo Lpez Vallecillos, por estos principios: El Crculo Universitario Salvadoreo (1956).
libres y naturales. En este tipo de expresin
artstica se habla de un lenguaje de la danza Desarrollar una funcin social. Ya cohesionada, la Generacin del 50 fue formada por
porque combina la msica, la danza, el teatro Presentar una actitud iconoclasta. De quien niega y algunos autores de los grupos anteriores y otros ms.
y, sobre todo, de la expresin corporal, donde rechaza la autoridad de nuestros, normas y modelos.
Por qu ha pasado a la historia? La Generacin del 50
se comunica un sentir individual o colectivo Proyectarse ante la sociedad y por ella.
o Comprometida significa los inicios de la presentacin
(segn el nmero de integrantes) y conlleva a Luchar por hacer cambios profundos en la estructura pblica de los sentimientos de insatisfaccin social en El
un profundo estudio de todas las posibilidades social. Salvador.
multidimensionales dentro del espacio escnico. Llevar a cabo su objetivo: denunciar injusticias
estructurales, civiles, econmicas, etc.
Glosario
Iconoclasta: se dice de quien niega y rechaza la merecida autoridad de Estructura: distribucin y orden con que est compuesta la historia.
maestros, normas y modelos.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Definicin y principios de la Generacin del 50 Gua de anlisis pragmtico de la obra Luz negra.
Autor: lvaro Menndez Leal
Generacin Comprometida
Movimiento nacional. 1. Emisor-autor sociedad que no responde a las aspiraciones y deseos
lvaro Menndez Leal se present siempre bajo el del hombre que se encuentra solo, angustiado ante la
seudnimo de lvaro Menen Desleal, vino a la vida nada, sin Dios
Revalorizacin del arte y cultura de El Salvador.
el 13 de marzo de 1931 y muri el 6 de abril de 2000. d) Ambiente: El drama transcurre en una plaza pblica
Fue poeta, dramaturgo y cuentista salvadoreo. de cualquier pas centroamericano o del mundo;
Romper el tradicionalismo. Pugna con el medio Obtuvo premios en varios certmenes literarios en El descrita como una plaza sucia, llena de basura y
cultural imperante. Salvador y otros pases latinoamericanos. Por ejemplo, propaganda poltica impresos.
en 1970 obtuvo el premio Miguel ngel Asturias con e) Personajes. Goter y Moter recin decapitados y
Proponen una sociedad libre, abierta, democrtica y una coleccin de cuentos titulada Revolucin en ajusticiados en la plaza pblica, un ciego vctima de la
pluralista. un Pas que edific un Castillo de Hadas, y en 1972, guerra de liberacin de Argelia, una nia, y un hombre
public la obra La ilustre familia androide. Con este que hace la limpieza.
Ataques literarios a anteriores escritores: Claudia Lars, drama gan el Primer Premio compartido, Juegos
Alberto Masferrer. Crtica a militares, oligarcas 3. Cdigo
Florales Hispanoamericanos de Quezaltenango,
y norteamericanos.
Guatemala, 1965. a) El lenguaje es universal.
b) Ms bien el tono del drama se debate entre
Trabajo clandestino, pblico y social en revistas, peridicos, 2. Mensaje o tema planteamientos filosficos sobre la existencia humana.
boletines, y produccin masiva. Sufrieron persecucin,
encarcelamiento, tortura, exilio y muerte.
a) Breve resumen: El movimiento literario es el existencialismo por los
Dos hombres recin decapitados. El primero se contenidos reflejados en el dilogo
llama Goter, acusado de activista de un partido a) La soledad. El hombre esta solo, incomunicado porque
revolucionario. El segundo, llamado Moter, acusado el enemigo son los dems a los que necesitamos para
de ladrn y estafador. Minutos despus de la sentirnos alguien:
Representantes de la Generacin comprometida 1950 decapitacin, miran, piensan, hablan, pero no pueden Goter: No tena miedo.
Nombre Nombre moverse ni verse. Interactan entre ellos y necesitan Moter: Me pareci que era miedo. T sabrs. La gente
Ao de nac. Ao de nac. saber si estn vivos o muertos. Slo logran hablar con crey lo mismo y por eso gozaba. El pueblo es sdico.
(grupos anteriores.) ( integrantes nuevos)
un ciego, ven y asustan a una nia. Goter: No, no le gusta ver sufrir
Waldo Chvez Velasco 1932 Mercedes Durand 1933
Partes del drama: Moter: Si le gusta ver sufrir, y le gusta sufrir a l mismo.
Eugenio Martnez Orantes 1932 Mauricio de la Selva 1930 La lnea argumental que lleva el drama es en un solo No slo es sdico tambin es masoquista. Pueblo eran
lvaro Menndez Leal 1931 Rafael Gchez Sosa 1927 acto dividido as: los guardias y pueblo era el verdugo.
Jrge Alberto Cornejo 1923 Tirso Canales 1930 En el prlogo conocemos los antecedentes de los b) El ser y la nada. Un poltico y un ladrn cada uno por
personajes (Goter y Moter), las circunstancias su camino llegan al mismo final: La nada, la muerte:
Roberto Armijo 1937 Ricardo Bogrand 1930 Moter: Nos ajusticiaron juntos porque el pueblo crey
anteriores de su existencia y la forma de muerte.
Manlio Argueta 1935 Jos Roberto Cea 1939 La accin comienza al primer contacto con los seres que un idealista y un ladrn son la misma cosa y que,
Roque Dalton 1935 Irma Lanzas de Chvez Velasco 1932 vivos: una pareja de enamorados, un hombre de la por tanto, merecen la misma pena.
limpieza y la nia. Moter: De (Corta la frase. Transicin)Uno
Orlando Fresedo 1932 Camilo Minero 1932
El momento decisivo se presenta con la llegada del empieza por un rato, no MsLuego viene una
ciego con quien dialogan. extraa, una vvida y breve revisin de toda la vida
c) Tema: El conflicto existencial de ambos es saber Despusla nada.
Glosario si realmente estn vivos o muertos. Presenta una
Oligarcas: forma de Gobierno en la cual el poder supremo es ejercido por Pugna: oposicin, rivalidad entre personas, naciones, bandos o
un reducido grupo de personas que pertenecen a una misma clase parcialidades. Glosario Existencialismo: movimiento filosfico que trata de fundar el conocimiento
social. Pluralista: sistema por el cual se acepta o reconoce diferentes doctrinas o Seudnimo: nombre utilizado por un artista en sus actividades, en vez del de toda realidad sobre la experiencia inmediata de la
Clandestino: secreto, oculto, y especialmente hecho o dicho secretamente por posiciones. suyo propio. existencia propia.
temor a la ley o para eludirla.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
c) Humor Negro. El autor trata en varias escenas de hacer d). Recursos estilsticos Muestra narrativa
cmico lo absurdo y mezquino del mundo. Ambos Los recursos estilsticos del drama son: el smil y
a) Realiza las actividades indicadas a continuacin: Lee la siguiente muestra del cuento El espacio de las
personajes gozan sarcsticamente de situaciones la irona:
desventajosas: cosas, de Jacinta Escudos.
1. Describe a los tipos de personajes presentes: los
Moter: ja! ja! ja! ja! 5. Receptor-lector
campesinos y los guardias. (semejanzas y diferencias) El hombre est dormido boca arriba cuando siente el
Goter: De qu te res? El drama sintetiza la agona existencial del hombre
3. Cul es la denuncia social que se denota en este temblor.
Moter: ja! ja! ja! ja! del siglo XX. El hombre est cansado de la vida, sin fe,
fragmento? Se despierta alterado y piensa que es un terremoto y
Goter: te cortaron la cabeza! sin valores y completamente solo, abandonado de s
su primer reflejo es saltar de la cama, salir del cuarto,
Moter: Estpido! mismo y de los dems. b) Estudia las siguientes figuras literarias: buscar refugio bajo el arco de una puerta como suelen
recomendar. Busca la orilla de la cama y comienza
Oxmoron
1v Actividad Combinacin en una misma estructura sintctica de
dos palabras o expresiones de significado opuesto, que
a levantar el mosquitero, agitado, con mucha prisa.
() alterado como est y cegado por la oscuridad de la
habitacin, no encuentra el borde del mosquitero contra
A continuacin lee un fragmento de la obra Un da en la vida, del autor salvadoreo Manlio Argueta, escritor que gan en 1980 originan un nuevo sentido. Ejemplo: Bueno, tanto nos el cual se debate enfurecido, sintiendo que la tela es una
un Premio Nacional con esta novela, cuyo marco histrico se desarrolla en las dcadas de los 70 y 80, durante la guerra civil de El enganchaba el padre que hasta corazn de piedra nos pegajosa sombra que se le enreda entre las manos y los
Salvador. estbamos haciendo. brazos (). nota que el mosquitero est totalmente
Prosopografa deshilachado, o eso parece, y se le pega en las manos y el
que ellos han recibido educacin y nosotros no. Ellos han Descripcin del exterior de una persona o de un animal. cuerpo, y mientras ms se mueve para desenredarse, ms
tenido escuela, pues para ser guardia debe tenerse una parece atascarse. Siente que algo lo jala por detrs y piensa
Ejemplo: Les encanta caminar porque as los ve mejor que sus propias maniobras lo estn enredando an ms en
preparacin. Lo que los hace altaneros y fuertes es que
la gente. Se fijan en sus cuerpos altos, en su uniforme los hilos, voltea la cabeza para saber lo que pasa y mira la
han estudiado para ser la autoridad, para que las leyes
se cumplan. La ley ha sido dura siempre. Dicen que solo color de caca de buey, sus polainas y sus animalotes sombra de lo que parece una gigantesca araa que avanza
haciendo as se puede hacer cumplir la ley, hay gente que automticos. Todos ellos son altos y fuertes. hacia l a velocidad vertiginosa.
no hace caso por las buenas. Nosotros solo queremos por Etopeya El hombre queda paralizado un momento, () a medida
la mala, dicen. A saber, yo no s, nunca he hecho mal a que se acerca aquella sombra se convence de que lo que
nadie, ni Jos, ni mis hijos. La maldad aparece de repente. Descripcin del carcter, acciones y costumbres de una viene es una araa de ojos rojos y patas espantosamente
Donde menos se espera. Ellos defienden la propiedad persona. Ejemplo: la descripcin de los guardias. peludas y en lo que parece la boca del animal hay un
privada, ese principio es sagrado, porque nosotros Prosopopeya par de mandbulas que se abren y se cierran lanzando
podemos tener manchadas las manos de sangre pero Figura que consiste en atribuir a las cosas inanimadas un lquido que viene a pegrsele a la piel junto con los
La verdad que Chepe y yo no somos muy catlicos pero apoderarnos de lo ajeno, eso si que no. Somos honrados a o abstractas, acciones y cualidades propias de seres restos del mosquitero. () el lquido que el animal lanza
era un lugar bonito para ir los domingos y nos gustaba lo carta cabal. animados, o a los seres irracionales las del hombre. comienza a atarle los pies y a envolverle las piernas, ()
que deca el cura, sentamos que estbamos aprendiendo Ejemplo: Y de repente vi a un animalote que sala al paso. Se siente paralizado, intil, tan atemorizado por los ojos
(). Las grandes carcajadas, aunque en el fondo A los curas les tenan miedo porque stos no se quedaban rojos de la araa que estn tan cerca de su cabeza () El
callados, les regaaban, por qu andaban haciendo Y me dijo el animalote que no me fuera por el zacate. hombre ya no resiste () cierra los ojos para no ver ms
estaban colricos. Cuando un guardia se re ante uno ().
hay que estar listo a recibir el primer culatazo. Nosotros ingratitudes en el camino, que ellos no reciban un salario y piensa que quizs est dormido y que tiene que hacer un
quietecitos, obedientes y rpidos en mostrarles los papeles. para ser ingratos con la gente. Por un odo les entraba y intento por despertar ahora, en este preciso instante ()
Y nadie deba fallar con sus papeles porque Dios guarde! por otro les sala. A los diitas, ya estaban haciendo sus se acerca y comienza a chupar su contenido, a sorberlo
Dan ganas de quebrarse a todos estos pendejos, repisados. redadas y tratando mal a la gente. Un da se atrevieron a lentamente mientras se escucha un leve gemido que no
lo peor. Algo que nos hizo morir: el cura fue encontrado perturba a la araa que sorbe el alimento hasta el final,
El odio que le tenan a los curas se lo desquitaban con medio muerto en el camino, una legua antes de llegar. Le
haban dejado la cara desfigurada, con heridas por todas Actividad 2 hasta exprimirlo, hasta dejar un pequeo casco vaco,
nosotros. No se atrevan a tocar al padre pues en el fondo disecado y comprimido, uno ms entre tantos puntos
le tenan miedo. Los guardias son como nosotros, han partes. Alguien iba pasando por el lugar y vio al hombre blancos, grises y negros que cuelgan de la telaraa en la
sido catlicos y casi todos son campesinos, lo que ocurre es desnudo que se lamentaba abajo de un barranco. Describe en cuatro prrafos de seis lneas el lugar donde esquina del dormitorio, una basurita que cae cuando
vives y las personas que te rodean, en su forma exterior y su la tela es sacudida a medida que la araa se retira a su
personalidad. esquina para esperar el prximo alimento (...).
Glosario
Mezquino: falto de nobleza de espritu. Culatazo: golpe dado por la culata de un fusil.
Sarcstico: el que emplea la irona o burla. Deriva de sarcasmo que Glosario
significa: burla sangrienta, irona mordaz y cruel con que se Polainas: botas altas hasta las rodillas. Disecado: accin y efecto de disecar. Preparar los animales muertos para
ofende o maltrata a alguien o algo. Vertiginosa: que causa vrtigo. Sensacin de inseguridad y miedo a que conserven la apariencia de cuando estaban vivos.
precipitarse desde una altura o a que pueda precipitarse otra
persona.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Escritores en la actualidad Muestra potica

Otoniel Guevara Jacinta Escudos Silvia Regalado
Te Devuelvo
Te devuelvo los pjaros del pecho TU BOCA
te devuelvo tus cartas (sin palabras)
te devuelvo los pies sobre la tierra Tu boca es una boca que no escampa,
te devuelvo tus slabas secretas lluvia de fuego
te devuelvo las llaves de mi sueo estanque de la llama.
te devuelvo el placer que bautizaste
te devuelvo lo que me fi tu vientre Tu boca canta su cancin
te devuelvo el sudor del cubrecama de alas y lumbre
te devuelvo el olor de los jazmines ... Incendia
-Naci en La Libertad, el 10 de junio -Naci en San Salvador en 1961. Naci en 1961 San Salvador el 31 de te devuelvo el zapato que tiraste El paraso de mis deseos.
de 1967. -Escritora con dominio de la novela, agosto de 1961. Devolveme la calma.
-Estudi su primaria en una escuela cuento, poesa y la crnica. -Se involucr en el movimiento Silvia Elena Regalado
rural; es bachiller Agrcola de la Escuela -Es polglota. Ha viajado mucho estudiantil revolucionario de secundaria
Nacional de Agricultura (ENA). Inicio y ha vivido en varios pases (MERS) a los 15 aos. Otoniel Guevara
la carrera de Ing. Agrcola en la UES. centroamericanos y europeos. Ha -Antes de la guerra civil se traslad a
-Adems hizo estudios superiores de recibido becas y residencias en Francia Nicaragua por problemas polticos,
Periodismo en El Salvador y Nicaragua. y Alemania. permaneci all durante 9 aos y regres
-Fue militante del FMLN y estuvo en -Escribe artculos periodsticos, en 1991.
prisin varias ocasiones. conferencias y ponencias, una cantidad Tiene 4 hijos: tres varones y una nia.
-Estuvo exiliado en Honduras (1989) y extraordinaria de antologas, cuentos y -Graduada de Licenciatura en
Nicaragua (1991). poemas. Comunicaciones de la Universidad
-Miembro fundador del Taller Literario -Premios: Heinrich Bll Haus, Tecnolgica.
Xibalb (1985-1992). Langenbroich, Alemania. Escritora -Escribe poesa amorosa, de corte ertica Resumen
-Mantuvo la casa Mallinalli residente del 7 de febrero 2000 al 20 de existencialista filosfica.
Caf(1996-1997). junio 2000, financiada por la Heinrich -Desde 1995 trabaja como directora de
-Participacin en el Festival Bll Stiftung. Maison des crivains la Unidad de Cultura de la Universidad La Generacin del 50, tambin conocida como la Generacin Comprometida, fue un fenmeno
Internacional de Poesa en Medelln, trangers et des traducteurs. Escritora Tecnolgica. literario que se caracterizaron por su abierta postura contra ,las normas y reglas establecidas por una
1999. residente del 16 de octubre al 26 de -Premios: Primer lugar en el Concurso sociedad tradicional.
-En la actualidad dirige la revista noviembre 2000 en la ciudad-puerto Literario Alfonso Hernndez. La mayora de los escritores de este movimiento literario se manifestaron pblicamente contra las
Metfora y el Encuentro Permanente de Saint Nazaire (desembocadura del -Primer premio en los Segundos Juegos
de Poetas en El Salvador. Loira), Francia. Florales de Mujeres, organizado por injusticias sociales del pas. Por esta razn, muchos de los escritores sufrieron en carne propia la
-Gnero Literario: Poesa. Enero 2002: Ganadora de los Dcimos CONCULTURA. persecucin, encarcelamiento, torturas, exilio y hasta la muerte. Acciones de un sistema autoritario y
-Movimiento Literario: Guerra, pos Juegos Florales de Ahuachapn, - Primer lugar en poesa en el Certamen antidemocrtico.
guerra, Realismo social. (concurso nacional), en rama de Wang Interdata con Pequeo Cuento de El legado artstico literario que han dejado tiene un valor incomparable.
-Obras: El Solar (1986). El violento cuento con el libro Crnica para Amor para tus Manos, 1991. Segundo Algunos de los integrantes de esta Generacin son : Roque Dalton, Jos Roberto Cea, Roberto Armijo,
hormiguero (1988) Lo que Sentimentales. lugar en II Juegos Florales de Oriente, talo Vallecillos, Manlio Argueta, etc.
ando(1992). Lejos de la hierba (1994) Enero 2003: Premio Centroamericano 1993. y 3 .er lugar en 1994.
Tanto (1996). El sudario del fugitivo de novela Mario Monteforte Toledo -Obras: Poemario Pieles de Mujer La Generacin Comprometida ha influido sobre las promociones literarias posteriores, tanto por su
(1998) Despiadada ciudad (1999). por Memorias del Ao de la Cayetana (1995), y su obra ha sido recogida en deseo de ahondar en la realidad salvadorea, como por su bsqueda de renovacin esttica.
Ertica (1999), entre otros. (a publicarse como A-B-Sudario). diversas antologas poticas, entre ellas, Los escritores Otoniel Guevara, Silvia Regalado y Jacinta Escudos actualmente son escritores prolficos
-Premios: A los 17 aos gan los Juegos -Obras:-B-Sudario (Alfaguara, Octubre es el culpable, etc. y constantemente participan en eventos artsticos y literarios, en calidad de invitados especiales o en
Florales de Zacatecoluca y Apopa. 2003). Felicidad domstica y otras grupos de tertulias poticas.
Certamen Literario Alfonso cosas aterradoras (Editorial X,
Hernndez en 1991. 2002). El Desencanto (Direccin Tambin en certmenes, concursos, conferencias, congresos internacionales, charlas poticas, tanto a
Certamen Universitario de Nicaragua de Publicaciones e Impresos, 2001). nivel escolar y universitario como institucional y pblico.
en 1991. Cuentos Sucios (Direccin de
Colocacin de su nombre a un teatro y Publicaciones e Impresos, 1997),
una calle en Honduras.. entre otros.

UNIDAD 5
Trabaja en tu cuaderno. Subraya la respuesta correcta.

Autocomprobacin
1 Poema Miedo de R. Dalton Cul es la idea central?
En la punta de un alfiler / un ngel solitario / oye 3 Fragmento De la palabra al fuego, de Rafael Gchez Sosa:
Ah est la palabra. / Recogedla. /Haced con ella el
que alguien orina. agua poderosa, establecida desde el roco anunciador
de la esperanza. () .
LA VARIEDAD Estndar DE LA LENGUA
a) El ngel se minimiza ante la amenaza que oye. Motivacin
b) Por el tamao y soledad de l, teme al ruido cuando Cmo se llama la figura literaria que denota el verso
cae el orn. subrayado?
c) El hombre es insignificante ante la amenaza del a) Prosopografa. b) Etopeya. c) Oxmoron. d) Smil.
poderoso.
d) Slo b es correcta. L a forma de estandarizar la lengua est
2 Loscontemporneos
temas ms recurrentes en los poetas 4 Cul es la causa principal del surgimiento de la
Generacin del 50?
determinada por las clases sociales, geogrficas,
econmicas dominantes; tambin surge en etapas
o generaciones (muchas veces responde a la poca)
son: a) Condiciones de vida de salvadoreos en 1950.
b) Ahondar sobre los problemas sociopolticos
de los hablantes.
a) El amor, sensualismo, vida, esperanza y muerte.
b) La alegra, terror y muerte. del pas.
c) Sociales, urbanos y cotidianos. c) Pronunciarse en contra de las normas sociales.
d) a y c son correctas. d) Denunciar los problemas polticos y econmicos
del pas. Indicadores de logro
Identificars y ejemplificars las caractersticas de la variedad estndar Intervendrs como mediador en discusiones sobre temas
4. d 3. c 2. d 1. d Soluciones de la lengua en El Salvador. controversiales, actuando positivamente al atenuar actitudes agresivas
Defenders tu punto de vista, utilizando argumentos y ejemplos al o reelaborando el discurso de los interlocutores.
participar en debates sobre temas controversiales.
JUEGOS FLORALES A qu se le llama variedad estndar de la lengua?

Las diferentes variantes lingsticas que sufre una Es decir normar las diferentes variantes de la lengua
lengua, variantes que son reglamentadas y transmitidas permite una excelente comunicacin. Esto es sin obviar
Los Juegos Florales son certmenes literarios. Se de acuerdo con las normas del uso oral y escrito para otras funciones que desempea la variacin estndar
llevan a cabo a nivel nacional, centroamericano lograr que toda una comunidad de hablantes puedan de la lengua, tales como participativa, prestigiadora, y
e internacional. Participa cualquier persona que comunicarse. Son normalizadas y transmitida de como marco de referencia para la correccin e inclusive
quiere que se conozca lo que escribe o bien para acuerdo con las formas del uso oral y escrito. El estndar la autocorreccin de la lengua misma.
reconocer la habilidad que tiene para ello. Cada es la variedad de la comunicacin interdialectal, es decir
pas convoca a los participantes indicndoles los cumple con la funcin de facilitar la comunicacin Todas estas funciones de regulacin de la lengua
requisitos del concurso. Cmo nacieron? Fueron entre los hablantes de una lengua y tambin es el marco estn determinadas por el medio donde los hablantes
instaurados en la antigua Roma y dedicada a de referencia para otras variantes. Lgicamente en un conviven lingsticamente: la sociedad de los hablantes.
la diosa FLORA, diosa de las flores, los jardines momento dado existe problema de comunicacin entre Es decir que la variedad esta marcada por estas
y la primavera. Luego se premiaba con flores dos personas que hablan la misma lengua, si sta no caractersticas:
naturales a los ganadores. Los Juegos Florales de hubiese estandarizado las variantes; pero no es lo mismo
Quezaltenango son los ms representativos a nivel cuando conversan con otras personas de dialectos
hispanoamericano y la ciudad es considerada el distintos e ignoran estas variantes.
centro de accin cultural de Centroamrica.
Glosario
Variedad: diferencia dentro de la unidad. Conjunto de cosas diversas. Estndar: que sirve como tipo, modelo, norma, patrn o referencia.
Mudanza o alteracin en la sustancia de las cosas o en su uso. Interdialectal: entre varios dialectos.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Rasgos sociales (por la clase dominante y profesional): un modelo de variedad estndar, donde implementa Ejemplos bsicos de variantes estndares de la lengua son los siguientes:
Si, por ejemplo,para la poblacin regular son hbitos soluciones u otras formas, modos o modelos de variedad
las costumbres para comer bien en la mesa, en la clase que representen a toda una comunidad de hablantes. a) La inclusin de neologismos en la lengua espaola: Ejemplos:
dominante a esas costumbres se les llama normas de este es un fenmeno constante en todas las lenguas del a) Lesmo.
etiqueta. Es decir lo que aprendi el hablante en la escuela es el mundo por la influencia globalizante de los medios Les sorprendieron (los sorprendieron).
Geogrficos (ciudad-pueblo): Por ejemplo, al estndar de variedad idneo, porque le ensearon la de produccin, comunicacin, polticos; algunos A mis compaeros les castigaron en el recreo (los
normativa general de la lengua espaola fuera de los
referirnos a un recipiente para depositar agua, existe trminos se estandarizan en la lengua con mucha castigaron).
rasgos ms locales de su comunidad, regin o clase social
la diferencia de nominacin entre la ciudad de San donde convive. rapidez. Ejemplos: stop, boulevard, navigator, body, A Margarita le llaman por telfono (la llaman).
Miguel, donde le llaman paila y la cuidad capital, chef, pibe, ligar, etc. b) Lasmo.
donde le dicen huacal; asimismo, para referirnos a un He aqu el papel predominante del hablante, porque en No la tomes el pelo: se molesta. (no le tomes)
joven, en Guatemala le llaman patojo y en El Salvador un momento debe diferenciar las variantes estndares o b) Coincidencia en los procesos lxicosintcticos. Por Nunca la he consultado como amiga. (le he
cipote. locales y tener criterios de seleccin segn la situacin ejemplo, el cambio de categoras de algunos adjetivos consultado)
Histricos. (por la edad de los grupos dominantes y comunicativa en la que se encuentre. que toman funciones adverbiales. Ejemplos:
de los medios de comunicacin): Por ejemplo, con Estamos medio muertos. e) Vacilaciones en las vocales tonas:
el cambio de signos, diacrnicamente hablando, de Por lo tanto, la estandarizacin de la lengua significa Cant lindo. Por varios influjos (confusin de prefijos, accin de
fermosa XV y XVI, hoy es hermosa. normar el uso del espaol. El proceso de estandarizacin Trabaja duro. fonemas vecinos), se observan alteraciones que
de una lengua requiere de la formalizacin y consenso Bien fuerte. sustituyen unas vocales por otras; as, por ejemplo:
Para lograr la variedad estndar de la lengua es necesario social y del educativo de ciertas formas que puedan ser
el papel dinmico de la enseanza en la escuela, ya Se cambia:
usadas como convencin, que marca los lmites de lo c) La vacilacin entre el valor nominal y preposicional de espaviento por aspaviento.
que ella da parmetros cualitativos y cuantitativos de que se consideran y lo que no se consideran formas de la
formas como estas, por ejemplo: estilla por astilla.
variedad estndar.
Enfrente o cerca. Se escuchan palabras como:
De lejos o lejos. intierro (por entierro)
Cules son los medios o recursos que nos permiten estandarizar la lengua? pinicilina (por penicilina)
Son los siguientes: d) La variacin en el nmero de rasgos de los estituto (por instituto)
pronombres: lesmo y lasmo.
Buscar la fuente de informacin ms segura y accesible Lesmo es el empleo incorrecto de la forma le o les f) Alteraciones en diptongos, que se reducen a una sola
que dicte la manera correcta de escribir, hablar y para el acusativo masculino y femenino, singular o vocal, as:
pronunciar la lengua, tal como la escuela, la comunidad plural cuando el pronombre no se refiere a personas. pacencia (por paciencia)
lingstica. Lasmo: es el empleo irregular de las formas la y las ventiuno (per veintiuno)
Otro recurso seguro es el estudio y uso de libros de del pronombre ella para el complemento directo. anque (por aunque)
gramtica, que nos indican normas de ortografa, el doscientos (por dosciento)
sintaxis y otras reglas de un idioma normativo. Tambin el
empleo de diccionarios, enciclopedias.
Una institucin de carcter acadmico, tal como la Actividad 1
Academia Salvadorea de la Lengua, correspondiente de
la Real Academia Espaola o personas que promuevan 1. Trabaja en grupo y escribe en tu cuaderno una lista de las variantes estndares que conoces. En una puesta en comn, comparte
el uso correcto de la lengua y que sean idneos, en la con los dems compaeros bajo la orientacin de tu profesor.
definicin de sus normas de uso. 2. Escribe 10 neologismos que frecuentemente empleas, propios de tu vocabulario.
El empleo de la lengua en la vida pblica, laboral y social;
3. Escribe 5 ejemplos de palabras donde se observa alteracin que sustituye unas vocales por otras.
por ejemplo conferencistas, delegados, diplomticos, etc.
Un parmetro literario, es decir leer libros u obras clsicas
como referentes lingsticos.
La elemental enseanza de la ortografa y la gramtica en la escuela.
Glosario
Neologismo: vocablo, acepcin o giro nuevo en una lengua. Uso de estos Inclusin: accin y efecto de incluir.
vocablos o giros nuevos.
Glosario
Etiqueta: ceremonia en la manera de tratarse las personas particulares o en Idneo: adecuado y apropiado para algo.
actos de la vida privada, a diferencia de los usos de confianza o
familiaridad.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
El debate y la mediacin
CMO SE DEFINE LA PALABRA DEBATE?
Segn la Real Academia Espaola la palabra El debate es una tcnica de discusin formal que se
debate (de debatir) significa: controversia; caracteriza por enfrentar dos o ms posiciones
contienda, lucha, combate opuestas o distintas respecto de un tema polmico.
El enfrentamiento de ambas posiciones es planteado de acuerdo a ciertas normas, previamente establecidas y aceptadas por
los oponentes, y mediatizado por un moderador. El debate es una representacin democrtica que sirve para canalizar,
conocer y respetar las diferentes perspectivas de la realidad.
Es decir, el debate es un medio de comunicacin entre dos personas de pensamientos, perspectivas, juicios o puntos de
vista diferentes u opuestos con respecto a un tema en particular y muchas veces de carcter polmico. c) Pblico
Es el invitado, a quien los disertantes comunican sus d) Metodologa (dinmica a seguir)

Caractersticas de los participantes:
ideas, perspectivas o puntos de vista a favor de su tesis.
Bienvenida y presentacin del moderador, exposicin
a) Participante b) Moderador El pblico puede ser seleccionado al azar, invitado,
del tema del debate y objetivos. Presentacin de los
clasificado; o por otro lado, seleccionado con cierto
Llamado exponente porque exponen un tema, Es la persona encargada de conducir el debate, disertantes:
perfil en cuanto a edad, sexo, profesin, clase social,
asunto o una tesis (idea) por medio oral o escrito. equilibrar la participacin y concluirla. Es el mediador Primer disertante y lectura del currculo respectivo;
ideologa, etc. Sin embargo, nunca hay que subestimar
Tambin se llama disertante, nombre que reciben las entre los disertantes, en forma imparcial y objetiva. espacio para el saludo del exponente.
a un pblico, ste debe ser respetado y considerado
personas que hablan con facilidad y con abundancia de Debe ser una persona formal, elocuente, educada, Segundo disertante y lectura del currculo
apto como para participar y cuestionar a los
argumentos, probatorios y reales. objetiva; con dominio del pblico y con capacidad de respectivo; espacio para el saludo del exponente.
exponentes segn su condicin.
Regularmente participan dos disertantes, uno contra sntesis para finalizar el debate. Con mucha presencia El moderador explica la dinmica a seguir
La participacin activa del pblico corresponde al
uno, pero tambin existe la modalidad de participar escnica y corporal con proyeccin de voz adecuada Cada participante tiene 15 20 minutos para
tema polmico que cada disertante ha discutido
dos a dos disertantes, o de un grupo a otro. y moderada. Y sobre todo debe ser tolerante ante las exponer su tesis y los respectivos argumentos que la
con su oponente, e incide en l para despertar en el
Debe poseer una personalidad con equilibrio ideas y los argumentos de los participante. fundamentan. Ya sea a favor o en contra del tema a
pblico espectador la participacin dinmica, ya sea
emocional, educado, profesional, sereno, racional y Debe planificar la dinmica de participacin, direccin discutir.
cuestionando, sugiriendo, criticando o simplemente
reflexivo; asimismo, debe tener presencia escnica, de la misma y saber presentar a los exponentes y al A veces se dan de 5 a 10 minutos de receso despus de
opinando sobre las tesis presentadas.
corporal y una proyeccin de voz adecuada y pblico presente. las participaciones de cada participante.
El pblico debe conocer la dinmica a seguir por el
moderada. Y sobre todo, debe ser tolerante ante las Debe preparar el currculo comprimido (slo los datos El moderador abre espacio de 20 a 25 minutos de
moderador. Y debe estar informado de la conducta
ideas y los argumentos de su oponente. ms relevantes de su hoja de vida) de cada disertante participacin al pblico para hacer preguntas, crticas,
de respeto que debe tener durante el debate, con la
Debe preparar un discurso tcnicamente elaborado para leerlo y presentarlo a los dems. observaciones, etc. a los argumentos de los disertantes.
salvedad de retirarlo si no acata las indicaciones.
con la estructura de un ensayo. Dominio pleno del Tiene la obligacin de explicar a todos los participantes El moderador da por finalizado el debate, expresa una
tema a defender. la dinmica a seguir, en cuanto al tema, objetivos del sntesis de las propuestas de los disertantes a modo
Debe presentarse con vestimenta formal. debate, marco terico o referencial sobre el tema, de recapitulacin (aproximadamente 5 minutos), da
Debe auxiliarse de recursos audiovisuales o tiempo de participacin de los disertantes, as como las gracias a los participantes y al pblico en general y
tecnolgicos, tales como, una pizarra, un portafolio, el espacio asignado para las preguntas y el cierre del cierra el debate.
una presentacin en power point (can y debate.
computadora), DVD para proyectar pelculas o Elige el tema a debatir y la dinmica a seguir. El
vdeos, etc. moderador puede enviar a los exponentes tanto la
dinmica a seguir como las preguntas de la misma.
Glosario
Glosario Tesis: opinin de alguien sobre algo. Disertacin escrita que presenta a la Disertante: que habla con facilidad y con abundancia de argumentos.
Polmico: arte que ensea los ardides con que se debe ofender y defender Discurso: razonamiento o exposicin sobre algn tema que se lee o universidad el aspirante a un ttulo acadmico en una facultad.
cualquier tema. Dicho de alguien o de algo, que provoca pronuncia en pblico. Escrito o tratado de no mucha extensin,
polmicas (controversias). en el que se discurre sobre una materia para ensear o
Ensayo: escrito en el cual un autor desarrolla sus ideas. persuadir.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Estructura fsica de un debate
Actividad 3
Escribe un breve ensayo para disertarlo en un debate, as:
a) Selecciona el tema que vas a disertar.
Moderador b) Escribe en una hoja aparte un esquema de ideas que quieres escribir sobre el tema (lluvias de ideas).
Exp c) Investiga sobre el tema: con el profesor, por Internet, en la biblioteca; averigua si otras personas han escrito, opinado o criticado
t e1 on sobre el mismo tema. Lee la informacin y retomas algunas ideas que consideras importantes y te puedan argumentar tu tesis.
nen ent
E xpo e2 d) Cul sera la tesis? La idea principal que tratar tu discurso.
e) Comienza a escribir. Trabaja en una hoja de papel bond, revs y derecho. Considera la ortografa, redaccin y la presentacin
Pblico formal del escrito.
Resumen
2 Actividad Los medios que permiten regular la forma de hablar y escribir y las entidades autorizadas para ello,
son los diccionarios, las gramticas y las corporaciones como la Academia Salvadorea de la lengua
Correspondiente a la Real Academia Espaola.
Tambin la principal institucin de poder en el dominio de la lengua espaola es la Real Academia
Organiza un debate con tus compaeros de clase. Toma Espaola.
en cuenta toda la informacin. Considera algunos de los La escuela es el medio ms formal para lograr la estandarizacin de la lengua.
siguientes temas: la participacin poltica de los jvenes, la El debate es una tcnica de discusin entre dos o ms disertantes, con dos o ms temas polmicos.
degradacin de los recursos naturales, el aborto, las causas Es necesario organizarlo con formalidad y respeto, para con los participantes como al pblico que
de la delincuencia juvenil en El Salvador, las relaciones participa.
prematrimoniales, la pena de muerte. Prepara la sesin en el Los debates son representaciones democrticas que sirven para canalizar, conocer y respetar las diferentes
saln de clases, en la cancha, en el auditorio o en saln de actos. perspectivas de la realidad ya sean contrarias o distintas.
Invita a personas de la comunidad. Los participantes se llaman disertantes porque tienen dominio para hablar y defender su tesis.
Tambin abre espacios para la reflexin, el pensamiento crtico y el compromiso frente a las propias
posiciones que se tienen de la realidad.
El moderador es el encargado de planificar el debate.
Aplicar el ejercicio de debatir tanto en la sala de clases como fuera de ella permite compartir ideas,
perspectivas y experiencias a travs de una actividad que motiva la participacin activa de todos los
miembros.
El pblico debe estar informando de la dinmica a seguir.
Glosario El valor humano que se promueve en un debate es la tolerancia, que significa respetar la opinin del otro.
Degradacin: reducir o desgastar las cualidades inherentes a alguien.

UNIDAD 5

Identifica la pregunta correcta.
Autocomprobacin
1 Laescribir
institucin que regula y estandariza la forma de
y hablar el idioma espaol, uso y correccin de 3 El objetivo principal de organizar y llevar a cabo un
debate es el de: LOS TIPOS DE LECTURA
la misma, es: a)Abrir espacios para la reflexin y crtica a temas
a) El Ateneo de El Salvador. polmicos. Motivacin
b)La Academia de la historia. b)Conocer y respetar opiniones diferentes sobre
c) La Real Academia Espaola. temas polmicos.
d) Ninguna de las anteriores. c)Servir de muestra democrtica de las diferentes
perspectivas de la realidad.
d)Todas las anteriores son correctas. L
a lectura hace al hombre verdaderamente
completo; la conversacin, gil, y el escribir,
2 Eldisertantes 4 Unporejemplo
encargado de equilibrar la participacin de los de alteracin por sustituir unas vocales preciso.
en un debate se llama: otras es: Francis Bacon.
a) Pblico. a) Diabetes por diabetes. Quieres saber el porqu de esta cita?
b) Moderador. b) Pior por peor.
c) Disertante. c) Slo a es correcta.
d) Disertantes. d) Todas las anteriores son correctas.
4. c 3. d 2. b 1. c Soluciones
Identificars distintos tipos de lectura. Redactars un breve proyecto que determine las lecturas a realizar,
Reconocers el apoyo visual y no visual para una mejor comprensin valorando tu propio hbito de lectura.
de textos que lees.
EL MEJOR DISCURSO DE LA ONU

Una nia canadiense de catorce aos de edad La lectura es indispensable para la realizacin personal; Lees tu mente, tus emociones, muchas de ellas con
pronunci el mejor discurso de la historia de la a travs de ella toda persona logra conocimientos, sentimientos encontrados y buscas respuestas a ellos.
Organizacin de Naciones Unidas en 1992. Junto historia, cultura, imaginacin, criterios de evaluacin, Lees cuando vas caminando, desde la nomenclatura de
a tres compaeros ms, ahorraron para pagar el de apreciacin; asimismo, obtiene un caudal de la calle hasta los anuncios comerciales que encuentras.
pasaje y llegar a la Organizacin para pronunciarse sentimientos y pasiones que edifican al ser humano: lo Lees en tu trabajo, desde indicaciones de trabajo hasta
en la Cumbre de la Tierra de las Naciones Unidas, humanizan. tu correo electrnico. Lees la hora. Lees el men de tu
y lograr, a travs de sus sencillas pero sinceras almuerzo, o lo que preparaste para comer. Aun cuando
Por esta razn es necesario reconocer la importancia duermes, tu cerebro lee tus impulsos y el subconsciente
palabras, sensibilizarlos ante la crisis ambiental. de la lectura, sus beneficios y ventajas para el lector controla tus sueos. La vida es una lectura constante.
Parte del texto dice: Al venir aqu hoy, no tengo una porque al encontrarse bombardeado por los medios Entonces, y en primer lugar, cabe preguntarse: Por qu
agenda secreta. Lucho por mi futuro () Estoy aqu de comunicacin y la tecnologa, la prdida de valores y no leer ms? Lee la revista que lleg a tus manos, lee el
para hablar en defensa de los nios hambrientos del expectativas de vida prctica y acelerada del s. XXI, no peridico, lee la televisin, lee en Internet; lee la Biblia
mundo cuyos lloros siguen sin orse. No podemos valora la lectura. Lee un libro. En segundo lugar, piensa: Cuntos libros
soportar no ser odos. Y finaliz diciendo: Os has ledo? Cules? Por qu?
desafo: por favor, haced que vuestras acciones Ciertamente, te encuentras con la tpica encrucijada del
reflejen vuestras palabras. Gracias. joven en cuanto a: qu leer? por qu leer? para qu
leer? y cmo leer? Obviamente siempre lees, ests en
una constante lectura desde que te levantas hasta que te
acuestas.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Qu tipo de libro te gustara leer? Cul es el proceso que se sigue en la lectura? c) Despus de la lectura 5. Involuntaria
Con actividades como hacer resmenes, formular y La que hacemos generalmente por las calles de
a) Para entretenerte, recrear tu mente por otros mundos El proceso de la lectura se divide en tres momentos: responder preguntas, recontar, utilizar organizadores manera involuntaria. Por ejemplo: carteles, anuncios.
te recomendamos los libros de ficcin, drama, grficos. Relacionar las partes o captulos de la lectura.
a. Antes de la lectura 6. Lectura reflexiva
suspenso, fantsticos, mitolgicos, etc. Entre ellos, Analizar, interpretar y aplicar el argumento, los
personajes, el ttulo, etc. Mximo nivel de comprensin. Se vuelve una y otra
novelas, cuentos, historietas, litologas, etc. Respondiendo a preguntas tales como estas: Para vez sobre los contenidos, tratando de interpretarlos.
b) Para informarte o conocer sobre un tema o lugar te qu voy a leer? Qu s de este texto? De qu trata Implica una comprensin exhaustiva y un anlisis
sugerimos el peridico, revistas, suplementos; libros de este texto? El por qu del ttulo?, Qu me dice su minucioso del texto. Por ejemplo la lectura de estudio.
historia, sociologa, etc. estructura?
c) Para estudiar o reflexionar sobre un tema en Es decir, busca informacin sobre el mismo, sobre el 7. Lectura selectiva
particular o para someterte a una prueba de carcter autor, quin es, qu escribe, cules son sus otros libros, Cuando escogemos solo partes del texto que contiene
cientfico, cultural, tecnolgico, acadmico, etc. Te cules son las vivencias personales que marcaron su la informacin que buscamos, para encontrar datos
indicamos textos acadmicos, libros de ciencias, vida, cules son sus temas, qu premios ha obtenido, concretos y detalles que nos interesan. Por ejemplo
enciclopedias, etc. para buscar fechas o datos
cul es su pensamiento y su ideologa, etc. Busca
tambin informacin de la lectura, de qu trata, 8. Lectura rpida
Cules son los pasos a seguir para buscar quines son sus personajes, cul es el tema, cmo est Se emplea la tcnica del salteo: leer a saltos
un libro para leer? estructurado, etc. fijndonos en lo ms importante. Es realmente una
lectura selectiva.
En primer lugar, debes buscar una librera o biblioteca b) Durante la lectura, realiza tareas como estas:
donde haya una diversidad de libros y donde escojas,
con tiempo y dedicacin, un libro que te guste. Influye Busca un lugar ideal para leer. Si deseas reforzar la
Qu tipos de lectura existen?
mucho lo que entra por los ojos, ya que para algunos lectura, subraya nombres, lugares o ambientes de la Atendiendo a la diferencia entre los cdigos oral y escrito,
lectores escoger un libro significa: el tamao de la letra, la accin, ideas, etc. Formula hiptesis y haz predicciones y segn los objetivos de la comprensin y la velocidad
extensin (nmero de pginas), etc. sobre el texto. Establece preguntas sobre lo ledo, por existen los siguientes tipos de lecturas:
ejemplo: por qu el personaje lo hizo, qu hubieras
Sin embargo, debemos decir que las apariencias hecho t; cmo lo plante el autor, cmo lo describi, 1. Lectura mecnica
engaan porque muchas veces te llevars sorpresas con Se limita a identificar palabras prescindiendo del
por qu lo repite, qu me quiere decir el autor con
un libro feo por fuera e impresionante cuando terminas significado de las mismas.
de leerlo. Pero si este mecanismo te ayuda, entonces esto. Aclarar posibles dudas acerca del texto. Relee
debes ampliar los siguientes criterios de seleccin: las partes de la lectura que te parecieron confusas, 2. Lectura literal
extraas y no entiendes. Si hay oportunidad de leerlo Seguimos paso a paso el texto. Es una lectura
a) Cuando alguien te recomienda un libro, cmpralo o con alguien para comprenderlo mejor: un amigo, elemental.
prstalo en la biblioteca. compaero o a tu profesor. Cada vez que encuentres
una palabra nueva, diferente y extraa, busca su 3. Lectura oral
b) Cuando el autor del libro es muy reconocido.
significado en un diccionario o consltalo con una Se produce cuando leemos en voz alta.
c) Cuando el ttulo te llama la atencin por raro o extrao,
por la interpretacin, por lo diferente o por cualquier persona idnea. 4. Lectura silenciosa
otro motivo. Muchas veces la lectura en voz alta ayuda a la Se capta mentalmente el mensaje escrito sin
d) Cuando al leer la referencia, la sntesis, sinopsis del comprensin del texto. Incluso es recomendable hacer pronunciar palabras. El lector capta ideas principales.
libro, te llame la atencin; o bien lees el prlogo o la pausas de un captulo a otro para redactar pequeos Existen diferentes tipos de lectura silenciosa, as:
resea en la contraportada y te gusta. resmenes o recapitular lo que sucedi en esta parte, o extensiva (leer por placer o inters), intensiva (obtener
e) Cuando la crtica es argumentada por personalidades comentarla con otra persona, puesto que al comentarla informacin).
reconocidas en el mbito de la literatura. con otro te ayuda a comprenderla mejor. Imagnate
f) Cuando el libro es catalogado como obra literaria por todos los parajes, ambientes, lugares que te describen
un movimiento literario, presentado en el programa en la lectura y mucho ms: imagnate las escenas con
de estudio y te lo recomienda el encargado de la los personajes, vive lo que lees.
Glosario
biblioteca, o te lo menciona un profesor o cualquier Connotacin: distincin, honorabilidad, hombra de bien. Exhaustivo: que agota o apura por completo.
otra persona.
Glosario
Idneo: persona competente en un oficio.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Tcnicas para preparar lectura

a) Busca un lugar apropiado para leer. Procura que sea espacioso, con mucha luz (natural, de preferencia) y sin Texto b
Todo un pueblo atrapado en la red
interrupciones.
b) Lee sentado, en una silla cmoda, o bien en un silln. Evita leer acostado, pues corres el riesgo de dormirte.
c) Prepara un lpiz o lapicero para escribir ideas en hoja aparte. Jun, un municipio de 1.745 habitantes
d) Elabora esquemas (grficos, numerales, llaves, mapas conceptuales) de la lectura, transcripcin de citas, etc. de Granada, ha sido el primer pueblo en
e) En cuanto a lectura, leer las ideas, captar el sentido del texto. Leer los pies de pgina marcadas por asterisco declarar el acceso a Internet como un derecho
o nmeros. ciudadano. Cualquier vecino puede acceder a
f) Aumentar el vocabulario. Usar el diccionario. Leer los grficos, los esquemas, las ilustraciones que la lectura la red desde el televisor de su casa.
te presenta.
Mara Isabel tiene 75 aos y conoci la
existencia de Internet al salir de misa. Su
1 Actividad grupo de amigas estaba hablando en la
entrada cuando, de repente, alguien lo
mencion: En el Ayuntamiento ensean a
a) Lee bien los siguientes textos basados en una ancdota de Jos Asenjo Sedano, que sucedi en un pueblo de Espaa. Y prepara
manejar un invento nuevo, coment una de
ellas.
tu cuaderno de Lenguaje y Literatura para que anotes lo que se te pide desarrollar.
Texto a Al da siguiente, Mara Isabel experiment
Todo un pueblo atrapado en la red por primera vez en su vida el contacto de una tecla en la yema de su dedo. Su caso no es
raro en Jun, un pueblo de Granada que ha sido el primero en declarar el acceso a Internet
como un derecho ciudadano. En los seis meses transcurridos desde entonces, 340 vecinos han
Jun, un municipio de 1.745 habitantes de Almera, ha sido el primer pueblo en declarar el acceso a Internet como un hecho prcticas con el ordenador y cada televisor domstico se ha convertido en un monitor
derecho ciudadano. Cualquier vecino puede acceder a la red desde el ordenador de su casa. para entrar en un mundo fascinante y cada vez ms familiar.
Mara Isabel tiene 45 aos y conoci la existencia de Internet al salir de casa. Su grupo de amigas estaba hablando
en la entrada cuando, de repente, alguien lo mencion: El Gobierno ensea a manejar un invento nuevo, coment El menor de los alumnos que ha desfilado por el aula tiene cinco aos, y el mayor, ochenta y
una de ellas. Al da siguiente, Mara Isabel experiment por primera vez en su vida el contacto de un ordenador en la cinco. La sala de aprendizaje tiene doce monitores en los que siempre hay alguien. Tambin
yema de su dedo. hay una monitora, que ayuda a resolver los problemas. A Mara Isabel, como a otras
compaeras, lo que ms le cuesta es lo del ratn porque el puntero se mueve muy deprisa
Su caso no es raro en Jun, un pueblo de Almera que ha sido el primero en declarar el acceso a Internet como un por la pantalla. Lo dejo sobre una letra, alzo la vista y ya est en otro lado, dice. Cualquier
derecho ciudadano. En los diez meses transcurridos desde entonces, 340 vecinos han hecho prcticas con el ordenador vecino puede acceder a Internet desde su casa a travs del televisor, conectado con la lnea
y cada ordenador domstico se ha convertido en un monitor para entrar en un mundo fascinante y cada vez ms telefnica a la red. Basta con pulsar para acceder a la pantalla del portal del Ayuntamiento.
familiar. Toda una revolucin tecnolgica.
El menor de los alumnos que ha desfilado por el aula tiene cinco aos, y el mayor, cuarenta y cinco. La sala de
aprendizaje tiene doce monitores en los que siempre hay alguien. Tambin hay una monitora, que ayuda a resolver las b) Lee ambos textos y encuentra la diferencia que existe entre ellos. Escribe las diferencias en tu
dudas. A Mara Isabel, como a otras compaeras, lo que ms le cuesta es lo del ratn, porque el puntero se mueve muy
cuaderno. Si encuentras doce diferencias en el margen de cinco minutos, habrs demostrado
deprisa por la pantalla. Lo dejo sobre una carpeta, alzo la vista y ya est en otro lado, dice. Cualquier amigo puede
acceder a Internet desde su casa a travs del ordenador, conectado con la lnea telefnica a la red. Basta con pulsar que sabes leer.
para acceder a la pantalla del portal del Ayuntamiento. Toda una revolucin tecnolgica. c) Menciona y explica a qu tipo de lectura pertenece.
Glosario Ayuntamiento: corporacin compuesta de un alcalde y varios concejales

Ordenador: mquina electrnica dotada de una memoria de gran capaci- para la administracin de los intereses de un municipio.
dad y de mtodos de tratamiento de la informacin. Computa- Sinnimo de ayuntamiento..
dora. Glosario
Monitor: aparato receptor que toma las imgenes directamente de las Red: conjunto de ordenadores o de equipos informticos conectados entre s
instalaciones filmadoras y sirve para controlar la transmisin. que pueden intercambiar informacin.
Pantalla de una computadora.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
2 Actividad
Actividad 3
Describe la experiencia de lectura que has experimentado con el grupo de compaeros.
Describe cmo la organizaron, quines participaron; el lugar donde realizaron la
actividad; la forma cmo comenzaron, quines leyeron y quines participaron en
el espacio de comentarios; cuenta las emociones, comentarios e impresiones que se
manifestaron. Escribe en tu cuatro prrafos de cinco o seis lneas cada uno.
Resumen
Organiza con tus compaeros un espacio de lectura grupal. Prctica el tipo de lectura oral.
a) Ubica fecha y hora segn el horario de clases de Lenguaje. Pide colaboracin a todos tus
compaeros y al profesor de la materia. 1. La lectura es indispensable para la realizacin personal.
2. A travs de la lectura se adquiere vocabulario, conocimientos y, sobre todo,
b) Selecciona para ese da un libro de tu preferencia, ya sea de poesa, cuento o novela. De
preferencia lee textos creados por ti o por tus compaeros. valores que logran edificar al hombre.
3. Leer un libro significa la transportacin a nuevos mundos a travs de la
c) Pdelas a tus compaeros lo mismo. imaginacin.
e) Asimismo, de preferencia, que el autor seleccionado sea salvadoreo. 4. Existen diferentes tipos de lectura, a saber: mecnica, literal, silenciosa, oral,
reflexiva, rpida, selectiva e involuntaria.
f) Debes preparar un espacio fsico adecuado.
5. Existe lecturas para entretenerse, recrearse, informarse o conocer y para
g) Fsico: ubicar los pupitres a los lados del saln y sentarse en el suelo en forma circular. estudiar o reflexionar.
h) Una vez reunidos, el profesor o un compaero debe llevar la dinmica de la lectura, es decir debe 6. La variedad de lecturas reside en el gusto o preferencia del lector as como el
ser el moderador de la lectura y actividad. tipo de texto a leer.
7. El tipo de lectura ms ejercitado es el silencioso, y sobre todo, la extensiva; es
i) Estimar el tiempo y explicar la dinmica a seguir: cada uno leer en voz alta el texto de su decir, leemos por placer.
predileccin, luego se abrir un espacio para dar impresiones sobre la lectura, sin el afn de 8. Sin embargo, en el proceso de aprendizaje acadmico el ms aplicado es el
profundizar un anlisis exhaustivo, sino ms bien un breve comentario Qu les pareci? Les tipo de lectura silenciosa intensiva; es decir, leemos un texto para adquirir
gust o no les gust? Por qu? Qu les llam ms la atencin? Qu parte de la lectura no se informacin.
entendi? Qu palabras del texto no conocan? Por qu el autor escribi sobre ese tema? Algo 9. Preparar el lugar, la forma y los recursos para leer es ndice de un buen lector.
sobre el estilo del escritor? Preguntarle al lector por qu escogi este texto? etc. 10. Una persona que lee denota seguridad en s misma, dominio de la lengua y
j) Si finalizada la hora de clase no han participado todos los invitados, entonces se prepara otra el arte de trasmitir sus sentimientos.
actividad similar.

UNIDAD 5

Identifica la respuesta correcta.
Autocomprobacin
1 Laun revista de ciencia El astro luminoso es
texto que corresponde al siguiente tipo de 3 Losquecarteles publicitarios dentro del bus,
tipo de lectura es?
Motivacin
EL PRRAFO
lectura:
a) Oral.
a) Reflexiva. b) Reflexiva.
A B
b) Silenciosa intensiva. c) Literal.
c) Selectiva. d) Involuntaria.
d) Oral. D
e las siguientes guas visuales de textos, Cul
texto se ve ordenado y visualmente equilibrado?
2 Latipoobrade lectura
literaria Cien Aos de Soledad pertenece al
llamada:
4 Qu se logra con la lectura?
a) Transportarse en tiempo y espacio en la mente de

Cul texto crees que sera ms fcil de leer?
Lo anterior es una manera grfica de visualizar un C D
escrito, las lneas representan prrafos.
a) Oral.
cada lector.
b) Acumular emociones y sentimientos incomparables.
b) Silenciosa extensiva. Para qu sirve un prrafo?
c) Reflexionar, analizar, interpretar y aplicar la realidad
c) Silenciosa intensiva.
d) b y c son correctos.
representada en la lectura.
d) Todas las anteriores son correctas.
4. d 3.d 2. d 1. b Soluciones Indicadores de logro

Redactars un prrafo coherente de tema libre, aplicando la cohesin, Analizars, con inters y crticamente, discursos expositivos.
los conectores y la estructura de un prrafo de enumeracin.
EL PRIMER LIBRO IMPRESO

Qu es un prrafo? Para qu sirve un prrafo?
Los inventos extraordinarios de la historia cultural Es un conjunto de oraciones relacionadas que Para estructurar el contenido de un texto escrito.
de la humanidad son el papel y la imprenta pues desarrollan un nico tema. Su funcin es ayudar a clasificar la informacin y
conllev a la creacin del LIBRO, fuente de sabidura Unidad intermedia con valor grfico y significativo, contribuir a identificar la estructura global del texto.
y entendimiento. El chino Tsai Lun, fabric por superior a la oracin. Marcar los diversos puntos de que consta un tema,
primera vez un papel de una pasta vegetal. Tiene identidad grfica, se distingue visualmente en la distinguir opiniones a favor y en contra o sealar un
Los egipcios, griegos y romanos fabricaron papel de pgina. cambio de perspectiva en el discurso.
la planta egipcia papirus, de ah su nombre. Pero los Empieza en una lnea nueva, muchas veces con sangra Resumir las ideas principales de una exposicin.
libros eran copias manuscritas que los sacerdotes en a la izquierda y mayscula, y termina con punto y
los conventos escriban durante la Edad Media. De aparte.
manera que el invento que revolucion la produccin Unidad significativa, trata exclusivamente de un tema,
de libros la multiplicacin de saberes fue la Imprenta.
subtema o aspecto particular en relacin con el resto
Fue el alemn Johanes Gutenberg y en 1455 quien
del texto.
imprimi la primera Biblia. Actualmente se conservan
muy pocas.
Glosario
Gua visual: formato grfico que auxilia hacer el texto completo.
42 Lenguaje y Literatura- Segundo Ao Segundo Ao - Lenguaje 43

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Por esta razn, lo mas importante es revisar si no hay vacos, ni repeticiones, ni desordenes en el desarrollo temtico. Palabras y frases de enlace
Si no los hay, significa que los prrafos tienen unidad significativa y estn bien construidos. Por lo tanto, tambin es
importante la imagen visual de un prrafo? Visualmente equilibrado, nmero igual de lneas en cada prrafo, dejando Indican seguimiento de la misma idea: asimismo, adems, es decir, tambin, igualmente, ms an, o sea, pues
mrgenes laterales (superior-inferior; izquierda-derecha), sangra inicial y doble espacio entre cada prrafo, as: etc.
Indican ideas contrarias: pero, no obstante, con todo, sin embargo, a pesar de, por el contrario, en cambio, etc.
Indican exclusin: por el contrario, antes bien.
Indican distribucin: bien (unos)... bien (otros), o bien
Indican consecuencia (causa y efecto): por lo tanto, pues, luego, porque, pues, puesto que, por consiguiente, etc.
Indican cierre de la idea, terminan el prrafo: para finalizar, por lo tanto, resumiendo, en conclusin,
concluyendo, en resumen, en sntesis, finalizando, en fin, por ltimo, etc.
Tipos de prrafos
a) Prrafo de enumeracin. c) Prrafo de planteamiento y resolucin de un problema.
Sirve para organizar la informacin en un texto Est estructurado en dos partes: Se presenta el
permitiendo presentar una serie de informaciones problema. La presentacin de la cuestin puede
relacionadas entre s. La estructura de este tipo de adquirir distintas tonalidades, desde su expresin clara
prrafos est compuesta por una frase organizadora y explcita hasta su omisin dejndolo sobreentendido.
que ayuda al lector. Se expone la solucin. sta puede tener los mismos
grados en su presentacin que el problema, desde ser
expresada con claridad a quedar sobreentendida.
:
1.
Cules son las partes de un prrafo? 2.

3.
4. :
5.
A. Dejar sangra, es el espacio
que se marca al inicio de un
prrafo y que le da elegancia al El mensaje...
texto.
B. Todo prrafo debe comenzar b) Prrafo de comparacin-contraste.
con mayscula inicial. Sirve para sealar las semejanzas o diferencias entre
dos objetos, hechos o ideas. Este tipo de prrafos suele d) Prrafo de apertura.
tener la siguiente estructura: frase introductoria en la El prrafo de apertura es el prrafo que introduce el
C. Dejar un doble espacio que se presentan los elementos que se van a comparar texto. Su funcin es fundamental, ya que en l el autor
D. Todo prrafo
entre un prrafo a otro. finaliza con un y su desarrollo, la comparacin. presenta el problema, plantea la tesis, contextualiza,
Por otro lado... punto y aparte. atrae el inters del lector, etc.
E. Idem, Y siempre se emplea
palabras de enlace para unir
un prrafo a otro.
F. Finaliza con un
punto y aparte.
Glosario Glosario
Sangra: empezar un rengln ms adentro que los otros. dem: Palabra del latn que significa: lo mismo que ya se ha dicho. Enlace: accin de enlazar. Unin, conexin de algo con otra cosa.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Estructura del prrafo de causa y efecto

Todo prrafo de causa y efecto sigue estas pautas: Actividad 1
a) Comienza con una oracin principal, una palabra clave o llamada tambin generadora Escribe en tu cuaderno un prrafo de causa y efecto. Te sugerimos los siguientes temas:
b) Desarrolla la idea principal a travs de una serie de oraciones relacionadas que explican a) Qu papel cumplen las escuelas de teatro en El Salvador?
completamente la idea principal, a partir de la palabra clave. b) Por qu ltimamente hace mucho calor en el pas?
c) Concluye con una oracin que resume la idea principal.
d) Desarrolla el siguiente orden: Los discursos
Oracin principal, palabra clave.
Oracin argumentativa 1. Los discursos
Oracin argumentativa 2. Son textos orales o escritos, cuya funcin comunicativa es ensear o convencer a un
pblico o auditorio sobre algo. En ellos predomina la funcin apelativa del lenguaje.
Oracin argumentativa 3.
Oracin concluyente (final).
Argumentativo Cotidiano
El objetivo es convencer, persuadir o reforzar al Es el discurso popular donde se manifiesta una
Ejemplo de un prrafo de causa y efecto destinatario sobre un punto de vista, producir un
cambio de actitud u opinin en el receptor a travs
Tipos habilidad natural para hablar con variantes
propios del lugar, zona, regin y nivel cultural.
de un tema controversial o polmico. Ejemplos: Ejemplos:
a) Textos argumentativos escritos: ensayos, a) Cuando se hablan con personas de la misma
editorial, y artculos de opinin. comunidad, con los compaeros de la escuela,
Tema La delincuencia juvenil en El Salvador b) Textos argumentativos orales: debate, con los comperos de trabajo.
publicidad televisiva y plano judicial. b) Cuando se habla en una reunin de trabajo.
Para comprender el fenmeno de la delincuencia juvenil en nuestro
pas es necesario presentar las causas* que la provocan, a continuacin Oracin Publicitario
principal
Expositivo
menciono algunas de ellas:
1. La desintegracin familiar: Anlisis crtico del discruso publicitario

2. La paternidad irresponsable:
3. Falta de valores familiares: Los discursos publicitarios son los discursos

Causa y efecto
audiovisuales que aparecen en los medios de

4. La pobreza:
comunicacin de mayor difusin. El objetivo es crear la
5. Los vicios sociales: alcoholismo, prostitucin, drogadiccin: necesidad imaginaria de un producto o servicio, a travs
de la persuasin, por medio de recursos audiovisuales.
6. La falta de comunicacin:
Debemos tener en cuenta una serie de elementos que
7. Falta de recreacin sana y accesible: contribuyen a seducirnos, a los posibles compradores
del producto, tales como los siguientes:
En resumen, al buscar un comn denominador entre ellas con el fin de
focalizar la causa principal podramos resumirlas en una sola palabra: pobreza. Los anuncios suelen presentar cuerpos y objetos
Conclusin
Las estructuras econmicas y sociales determinan el ritmo de vida familiar deseables y los gestos de los actores pretender expresar
donde marcan las condiciones de vida de los jvenes pues estos buscan
alternativas a sus expectativas de estudio, empleo pero sobre todo de una el goce absoluto.
familia estable, segura que le cubra las necesidades bsicas. El producto anunciado se ofrece como deseable
* palabra clave mediante su presentacin en primer plano, con una
exagerada densidad de colores.
Glosario
Persuadir: inducir, mover, obligar a alguien con razones a creer o hacer algo. Interpelar: requerir, compeler o simplemente preguntar a alguien para que
Audiovisual: que se refiere conjuntamente al odo y a la vista, o los emplea a d explicaciones o descargos sobre un hecho cualquiera.
Glosario la vez propio de los medios de comunicacin: televisin, Internet Exhortar: incitar a alguien con palabras, razones y ruegos a que haga o deje
Generadora: accin de enlazar. Unin, conexin de algo con otra cosa y cine de hacer algo

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Los colores empleados desencadenan necesidades

bsicas, segn la interpretacin psicolgica de los
mismos. Esto se ha comprobado psicolgicamente,
Actividad 2
as: el color verde denota paz, esperanza; el color rojo,
deseo, pasin, hambre y necesidad; el color amarillo
dilata las pupilas; etc. Redacta un discurso para leerlo en pblico. Redacta un prrafo de causa y efecto. Considera
los siguientes pasos:
A travs de la imagen se interpela permanentemente al
destinatario junto con formas verbales exhortativas. Pero
a) Planificacin: Escribe todas las ideas que te imaginas sobre el argumento.
para conseguir las finalidades de persuadir y seducir al
consumidor potencial, los textos publicitarios recurren b) Textualizacin: ordena la ideas en forma lgica y comienza a escribir as: exposicin,
en muchas ocasiones a la manipulacin, inventando, desarrollo (nudo o problema) y final.
ocultando o deformando la informacin.
c) Revisin: Revisa sentido lgico de las ideas, vocabulario, gramtica, etc.
Anlisis crtico del discurso expositivo

b) Trae a tu memoria las experiencias y los conocimientos
que tienes sobre el tema general del discurso o sobre al
orador, e intenta predecir cul ser el contenido de este Resumen
discurso.
c) Siempre cuestiona con las siguientes preguntas:
Quin lo dijo? Por qu? Para qu? Cmo lo dijo? La presentacin de un escrito debe tener una visin de conjunto, equilibrado y
Por qu emple este mtodo? Por qu concluy as? centrado.
Qu me quiere decir? Cules son los recursos que El prrafo es un conjunto de oraciones relacionadas entre s que desarrollan un
emple: msica, color, tipos de letras, palabras, figuras, tema.
personas, imgenes, etc.? El prrafo comienza con una letra mayscula y termina con un punto final.
Existen diferentes tipos de prrafos y cada uno tiene una funcin especfica,
Despus de or o leer un discurso expositivo considera as: enumeracin, comparacin, planteamiento y resolucin de un problema,
lo siguiente: apertura, causa y efecto.
El objetivo principal de este anlisis crtico es exponer El prrafo de causa y efecto organiza un hecho o situacin seguida de las
una informacin en forma explcita y clara sobre un tema a) Elabora un esquema o diagrama que relacione y causas que lo han provocado y es propio de los discursos expositivos.
en particular. Es decir, en este discurso predomina la jerarquice las ideas principales y secundarias que se El anlisis crtico a los discursos es una tarea que cada participante debe
funcin referencial del lenguaje. Se habla sobre un tema dominar y practicar, ya sea en una conversacin coloquial, en una conferencia
han expuesto en el discurso.
para incrementar el conocimiento del auditorio a quien o en el trabajo, as como en la vida personal y familiar.
b) Resume el contenido del discurso.
esta dirigido. La estructura general y bsica de un discurso Un discurso es el contenido de un mensaje que enva el receptor al emisor.
expositivo comprende estas partes: introduccin, c) Describe un recurso del lenguaje que utiliz el orador
y que ha llamado tu atencin. Hay diferentes tipos de discursos que equivalen a la intencionalidad del
desarrollo y conclusin. emisor, a saber: argumentativo, expositivo, publicitario y cotidiano. Cada uno
d) Comenta las ideas expuestas y aporta tus propios
de los anteriores discursos puede transmitirse en forma oral o escrita.
Antes de or o leer un discurso de cualquier tipo, ten en puntos de vista.
El discurso expositivo se produce cuando el receptor expone ideas sobre un
cuenta lo siguiente: e) Evala si el orador logr cumplir su propsito ante el
tema en particular, en forma esquemtica y con ejemplos que secundan a la
auditorio al cual se dirigi y explica por qu. idea.
a) Observa el ttulo, el nombre del orador y averigua en
La actitud crtica ante todos estos tipos de discurso es el instrumento que nos
qu contexto y ante qu auditorio se pronunci.
servir para analizar e interpretar los mensajes enviados por estos.
Glosario
Orador: persona que habla en pblico, pronuncia discursos o imparte
conferencias.

UNIDAD 5
Autocomprobacin Solucionario

Identifica la respuesta correcta.
Leccin 1
1 Qu es un prrafo?
a) Un conjunto de oraciones entrelazadas por un tema. 3 La imagen de un carro fino de ltimo mdelo en la
pantalla de un televisor es el tpico ejemplo de un
Actividad 1
a) La edad oscilaban entre 26 y 28 aos excepto
Actividad 3
a) Primero est preso. Ignora los procedimientos
b) Una imagen visualmente equilibrada. discurso llamado Pedro Geofroy Rivas que en 1944 tena 36 aos. a seguir. No conoce al abogado. Pero lo que
c) Un tipo grfico de oraciones. a) Oral. b) Estudiaron o trabajaron en la Universidad de le avergenza ms que el crimen cometido,
d) Un conjunto de imgenes y oraciones relacionadas b) Argumentativo. El Salvador u otras instituciones de educacin es el nombre femenino que su madre le puso:
entre s. c) Publicitario. superior. Mercedes.
d) Cotidiano. c) La postura o inclinacin poltica de los escritores b) Primero porque siempre quiso una nia. Sobre
era de ideologa izquierdista. Las consecuencias todo porque por ser nia ella sufri mucho y
2 Ellastipoposiblesde prrafo
consecuencias que genera una palabra clave 4 anlisis crtico?
que permite estructurar las ideas con En un discurso expositivo, cules son los elementos de comunes que vivieron fueron persecucin,
exilio, tortura.
quera lo mismo para su descendencia. Por otro
lado, una nia es ms hacendosa y le podra servir
se llama a) Observar el tema del discurso. d) Tres elementos comunes que tienen estos para trabajar en servidumbre o vender su cuerpo.
a) Prrafo de enumeracin. b) Recordar temas afines al discurso. escritores son edad, profesin, ramas Tambin cabe la posibilidad de que el nio fuera
b) Prrafo de planteamiento y resolucin de un c) Cuestionar todo lo referente al discurso. artsticas, ideologa. fruto de un amor frustrado o burlado (o de una
problema. d) Todas las anteriores son correctas. violacin)
c) Prrafo de causa y efecto. Actividad 2
c) Descripcin: Un bar, sucio y lleno de ebrios. El
d) Prrafo de apertura. a) Este mesn tiene: una percha, una cocina de dueo y los clientes se burlaban del nio por
ladrillos, un quinqu, retratos de peridicos. Ropa su nombre.
4. d 3. c 2. c 1. a Soluciones sucia, una cancel. d) Nunca tuvo hogar, no tena afecto por nada o
b) Rima: 1. estrofa: Riman el 1. verso con el 4.: nadie, aprendi a sobrevivir sola, a lo mejor sufri
ico; rima el 2. con el 3.: ina. abandono y maltrato. Por tanto, ella no tena
2 estrofa: rima el 1 con el 3: oto; rima 2 y 4: el. afecto por el nio, lo utiliz para sobrevivir, le dio
ELOGIO A LA ESCRITURA Tercera y cuarta estrofa: rima 1 y 2 verso: iene; lo mismo. Esa era su realidad y la vivi dentro de
3 y 5 verso: era; 4. y 6. versos: era. su concepto de normal. (condicionamiento
El paso ms extraordinario de la humanidad fue la Mtrica: todos son versos de once slabas social.
invencin de la escritura. Gracias a ella el hombre de (endecaslabos) e) ... Cuando mi mam viva en Metapn.
ahora se diferencia del homo sapiens. c) La temtica: descripcin del cuarto donde vive un f) Tmido, evasivo, retrado.
Ahora, en el siglo XXI, por qu escribir? Desde la obrero, sus pertencias y el valor de sta. Sumiso. Traumado psicolgicamente.
ms elemental respuesta: porque quiere escribir, d) S hay denuncia porque refleja fielmente cmo
porque quiere transmitir lo que piensa y siente, vive un obrero: miserablemente. Y con el Actividad 4
quiere dar a los dems lo que sabe, por tanto la agravante del costo del lugar. Actividad creadora: escribir un poema de amor.
escritura es un acto de generosidad. Tambin a e) Con el siguiente verso: l no puede vivir de otra
ella le debemos nuestro ser, quien escribe no slo manera! S hay una denuncia porque afirma que Leccin 2
plasma sus palabras, las inmortaliza porque se esta realidad, esta dura realidad del obrero, no va Actividad 1
plasma a s mismo; tambin plasmamos quines a cambiar, las estructuras de poder y economa, lo
somos, qu hacemos, cmo lo hacemos y por qu. marginan. Y siempre ganar una miseria. Leer el fragmento de Un da en la vida, de
Adems nos permite inventar, imaginar, descubrir f) Dos elementos reales de la economa del obrero
Manlio Argueta.
aspectos que jams habamos contemplado, es decir, salvadoreo de la poca: el jornal y el lugar donde
escribir nos permite sabernos. vive. Ha cambiado esta realidad? No.

Solucionario Proyecto
Primera fase
Actividad 1 Leccin 4 Montar y participar en el Segundo Certamen Literario.
Actividad 1
1. Semejanzas y diferencias entre ambos: Los
Caractersticas:
guardias eran del mismo origen que los dems: 1. Las diferencias son:
campesinos y pobres. La diferencia esta en que La edad de las personas.
Cabe mencionar que un certamen no es de carcter competitivo, es decir no existen ganadores en los
los guardias eran reclutados, reciban educacin El nombre del lugar que ense el manejo.
trabajos literarios. Ms bien son una presentacin de trabajos creativos y originales o de otros autores en
para perseguir, maltratar, ultrajar, golpear y La fecha en que trascurri.
diferentes ramas y gneros, a saber: declamacin, poesa coral, disertacin de discursos, etc.
matar a los mismos de ellos: campesinos. Y otra En el aspecto visual, el texto A esta centrado, se
Prepara uno de tus poemas o el de algn compaero de tu clase, lelo con cuidado. Selecciona uno para
diferencia era que por los ejercicios y comida presenta equilibrado en cuanto la estructuracin
corearlo. (poema coral).
que reciban en el cuartel, ellos eran ms altos y de los prrafos, mrgenes visuales.
Tambin puedes buscar un poema de un autor salvadoreo de la generaciones presentadas; sugerimos
fuertes. El nombre de la providencia donde pertenece
poemas de carcter social, de Roque Dalton, Oswaldo Escobar Velado o de Jos Roberto Cea;
2. La persecucin, opresin y asesinatos que la Jun.
existencialista y humanista, de David Escobar Galindo o Carmen Gonzlez Huguet; o poemas de amor de
Guardia Nacional cometa contra los campesinos El nombre del aparato: ordenar o televisor.
Claudia Lars o Eugenio Martnez Orantes; de amor combatiente: Susana Reyes, Otoniel Guevara, Silvia
en son de defensa de los intereses de los dueos Cambio de nombres o acciones:
Elena Regalado o Jacinta Escudos.
de la fincas. Y, tambin, la persecucin tortura al salir de misaal salir de casa
Puedes optar por declamar tu poema acerca de los nios o el de tus compaeros, leer tu descripcin sobre
y muerte que hicieron contra la Iglesia catlica el contacto de una tecla en la yema el
dnde vives y tus costumbres o el de tus compaeros.
renovada. contacto de un ordenador
Tambin incluye declamacin de un poema creativo o de un poeta salvadoreo.
en la yema
Actividad 2 Y para finalizar prepara un poema coral. El poema coral es una modalidad de la declamacin y significa
resolver dudas resolver problemas
entonar el poema al unsono, sin cantar sino combinar las voces, por ejemplo en coro (todos), en pareja,
Actividad creadora: Describir el lugar donde vive. en tros, etc; acompaado de movimientos de manos y desplazamiento en son de una coreografa que
2. La lectura pertenece a dos tipos de lectura, as:
indique el poema; as como el empleo de vestuario y escenografa segn el poema. Sugerimos Poema de
Leccin 3 Silenciosa intensiva: porque leste mentalmente
amor, de Roque Dalton o Patria exacta de Oswaldo Escobar Velado.
Actividad 1 para obtener informacin del texto
Procura que el evento se realice como cierre del ao.
1. Actividad personal, escribir lista de variantes
Reflexiva: porque has ledo el texto varias veces,
estndares que se conocen.
en forma analtica, para encontrar u comprender
2. Actividad personal, escribir 10 neologismos que
las diferencias.
emplea en su vocabulario.
3. Actividad personal, escribir 5 palabras de Actividad 2
alteracin al sustituir vocales.
Organizar una lectura grupal.
Actividad 2
Actividad 3
Organizar un debate
Actividad creadora: Describir la experiencia
Actividad 3 vivida en la lectura grupal.
Actividad creadora: Redactar un breve ensayo.

Recursos
leccin 1 y 2
1. Rafael Rodrguez Daz, Una nueva literatura para una nueva realidad en El Salvador, Temas Salvadoreos .San
Salvador: UCA Editores, 1992
2. Jacinta Escudos, Apuntes de una historia de amor que no fue. San Salvador: UCA Editores, 1987
3. http://jacintaescudos.blogspot.com/
4. http://www.google.com.sv/search?hl=es&q=CUENTO+CORTO+DE+JACINTA+ESCUDOS&lr=
leccin 3
1. Daniel Cassany. LA COCINA DE LA ESCRITURA. Barcelona, Espaa. Anagrama, 1993
2. Aorga Larralde, Dr. Joaqun.Composicin. Ediciones escolares La escuela nueva, 1999, Madrid, Espaa.
2. www.sectorlenguaje.cl/ppt/Caractersticas%20del%20debate
3. http://www.elet.itchihuahua.edu.mx/academia/jnevarez/Sistemas%20Difuos/Resumen%20de%20Debate.htm
4. http://www.misrespuestas.com/que-es-un-debate.html
leccin 4
www.itescam.edu.mx/principal/sylabus/fpdb/recursos/12145.DOC
leccin 5
1. http://www.slideshare.net/c_perez/el-prrafo-71653
2. http://www.sectorlenguaje.cl/psu/Modulos/Lengua%20Castellana%20Modulo%203%20Estudiantes.pdf
3. http://www.monografias.com/trabajos16/discurso/discurso.shtml
54 Lenguaje y Literatura- Segundo Ao

MATEMTICA
Unidad 5
UTILICEMOS LA
TRIGONOMETRA
Objetivos de la Unidad:
Propondrs soluciones aplicando las funciones, identidades
y ecuaciones trigonomtricas, haciendo uso de grficos para
representar y explicar el comportamiento de fenmenos escolares
y sociales.
55
El crculo trigonomtrico y funciones de
Funciones trigonomtricas
ngulos Cuadrantales
Motivacin
a partir del utilizando
Pedro y Juan trotan sobre una pista circular. B
Agarrados de una cuerda que los une al centro de la

pista.
Crculo trigonomtrico Nmeros reales Pedro recorre crculo y cuarto, Juan recorre un
cuarto de crculo.
Puedes decir cul es en grados el ngulo generado A
utilizando sus por la cuerda de Pedro?
Cul es en radianes el ngulo generado por la cuerda
de Juan?
ngulos de Signos de las Caractersticas Grficos
referencia variables
son determinando ngulo positivo: rotacin en sentido contrario al

ngulos movimiento de las agujas del reloj.
cuadrantales Indicadores de logro
Lad
Construirs con inters y precisin el crculo unitario. Deducirs y calculars con inters las funciones trigonomtricas de
Amplitud Desfase Dominio Rango
o te
Determinars y explicars, con seguridad, las funciones trigonomtricas ngulos cuadrantales.
rmi
en el crculo trigonomtrico a partir del punto (x, y).
nal
Perodo Signo de los ngulos Lado inicial
ngulo positivo: rotacin en sentido contrario al ngulo negativo: rotacin en el mismo sentido del
movimiento de las agujas del reloj. movimiento de las agujas del reloj.
Lad
Lad
o te
rmi
o te
nal
rmi
Descripcin del proyecto Lado inicial
nal
Lado inicial
Mediante funciones trigonomtricas se determina la altura de la marea sobre su
ngulo negativo: rotacin en el mismo sentido del
nivel medio. movimientolosde las agujas delpueden
reloj. ser positivos o negativos. El lado desde el cual
En trigonometra, ngulos
comienza a medirse un ngulo se llama lado inicial y el lado donde finaliza la medicin se
Lad
o te
llama lado terminal del ngulo.
rmi
nal
Si la rotacin del lado inicial al lado terminal se efecta en sentido contrario de las agujas del
Lado inicial
reloj, el ngulo es positivo.
El ngulo es negativo en caso contrario, o sea, cuando la rotacin se efecta en el sentido de
las agujas del reloj.
Segundo Ao - Matemtica 57
UNIDAD 5 UNIDAD 5
ngulo de referencia Ejemplo 2 y
d) y
El ngulo de referencia de denotado por, es el menor Encuentra cuatro ngulos coterminales de 100 P(X;Y)
ngulo cuyos lados son el lado terminal de y el eje x.
Solucin:
y d
a) 100 = 100+ 360 = 460
x b) 100 = 100 + 2(360) = 820
1 =360 315
c) 100 = 100 360 = 260 x
= 45 x
1 Si est en el d) 100 = 100 2(360) = 620
x cuadrante IV, Ejemplo 4
= 360 Ejemplo 3
Determina en forma grfica las funciones de
Ubicacin de en ngulo de referencia Simplifica el ngulo = 5248
los cuadrantes es igual a a) 135 b) 210
Ejemplo 1 I Solucin: Solucin

II 180 0
Representa en el plano cartesiano el ngulo de referencia Comienzas averiguando cuntas veces contiene el a) El ngulo de 135 posee un ngulo de referencia igual
III 180 0
de: a) 75 b) 120 c) 210 d) 315 ngulo a 360. Para ello divides: 5248 entre 360 y la a 180 135 = 45. Luego, el tringulo de referencia es
IV 360 0
parte entera que es 14 es el n de veces que contiene de 45.
Solucin El ngulo se mide desde la parte positiva del eje x, a 360.
a) y hasta el lado terminal de . El ngulo de referencia En la figura de la derecha se representa la situacin,
siempre se define con respecto al eje x, nunca con Luego, como 5248 contiene 14 veces a 360, al ngulo donde: x = 1, y = 1; d = 2
respecto al eje y. 5248 le restas 14 veces 360.
y
= 75
ngulos coterminales o equivalentes 5248 14 (360) (-1,1)
1
x 5248 5040 = 208
Retomando la pregunta planteada al inicio de la leccin:
En general si est Puedes decir cul es el ngulo descrito por la cuerda Concluyes entonces que las dos formas ms simples o 2
en el cuadrante I, de Pedro? valores cannicos de , son 208 y 208 360 = 152
= Tienes que en ese instante, Pedro ha descrito un ngulo
b) y de 360 + 90 = 450. Juan un ngulo de 90. Observa Definicin de las funciones x
45 135
que ambos estn en el punto B. Los ngulos 90 y 450 trigonomtricas de cualquier ngulo -1
son ejemplos de ngulos llamados coterminales.

1 =180 120 Sea un ngulo en posicin normal o estndar: b) El ngulo de referencia es 210 180 = 30.
=60
=120
Su vrtice coincide con el origen del sistema de
x En general, tienes que si dos ngulos poseen el coordenadas, y su lado inicial coincide con el eje Luego, el tringulo de referencia es 30, donde:
mismo lado inicial y el mismo lado terminal, se x positivo. x = 3 ; y = 1; d = 2
En general si est
llaman coterminales.
en el cuadrante II, Con estos valores defines las funciones de 210
Si llamamos distancia al valor del segmento OP; abscisa,
= 180 Para determinar los ngulos coterminales de un ngulo, al valor x; ordenada, al valor y, las funciones de se y
c) y sumas o restas una o ms veces 360 a dicho ngulo. definen as:
Puedes ver que un ngulo posee un infinito nmero de ordenada y abscisa x
ngulos coterminales o equivalentes: sen = = cos = = 210
distancia d distancia d x
=210 30
= n 360, n = 0, 1, 2, 3, 4,.. ordenada y abscisa x
tan = = cot = =
x abscisa x ordenada y 2
Si est en el Si el lado terminal coincide con uno de los ejes de distancia d distancia d -1
1 = 210 180 cuadrante III, coordenadas, el ngulo se llama cuadrantal: 90, 180, sec = = csc = = P (- 3,-1 )
abscisa x ordenada y
= 30 = 180 270, y 360 son ngulos cuadrantales.
58 Matemtica - Segundo Ao Segundo Ao - Matemtica 59

UNIDAD 5 UNIDAD 5
y Nota que, cuando aumenta acercndose a 90, la

1 Actividad P(x,y)
abscisa x cada vez se hace ms pequea: tiende a cero.
1 Adems, cuando aumenta acercndose a 90, la

1. Copia en tu cuaderno y traza el ngulo de referencia del ngulo . ordenada y cada vez se hace ms grande: tiende a uno.

x
Cuando = 90 tienes que x = 0; y = 1; r = 1
y y y
Luego:
150 220 sen 90 = y = 1

x x x cos 90 = x = 0
Mediante l, puedes calcular con buena aproximacin sen 90 1
tan 90 = = = (infinito)
las funciones de un ngulo. cos 90 0
2. Encuentra dos ngulos positivos y dos negativos que son coterminales o equivalentes a 75. y cos 90 0
cot 90 = = =0
(0,1) sen 90 1
3. Halla los dos ngulos equivalentes de = 3500 entre 0 y 360 y represntalos en el plano cartesiano. 1 1
P(0.8, 0.6) sec 90 = = = (infinito)
4. Representa en el plano cartesiano el ngulo de referencia y determina su valor si: cos 90 0
225 1 1
a) = 45 c) = 3500 (-1,0) 37 (1,0) x csc 90 = = =1
sen 90 1
b) = 150 d) = 300
y
5. La rueda delantera de una bicicleta tiene un dimetro de
40 cm, y la trasera 60 cm Qu ngulo gira la rueda delantera cuando la trasera gira 8 radianes? Q(-0.7, -0.7) (0,1)
(0,-1)
6. Determina grficamente las funciones de
a) 150 b) 300 c) 225
sen 37 = 0.6 sen 225 = 0.7
cos 37 = 0.8 cos 225 = 0.7 90
x
Comprueba los siguientes resultados en tu calculadora.
Crculo trigonomtrico o unitario sen 37 = 0.601815 sen 225 = 0.7071068
cos 37 = 0.7986355 cos 225 = 0.7071068
El crculo trigonomtrico es aquel que tiene por radio la En el crculo trigonomtrico, las funciones de ngulos
unidad. son ms sencillas de manejar y obtener, debido a que el Funciones de ngulos cuadrantales
valor d es el radio de la circunferencia y es igual a 1. As Si el ngulo contina aumentando, llegas a 180, 270 y
y d = r = 1. Los ngulos cuadrantales son aquellos cuyos lados 360, ngulos cuyas coordenadas (x, y) representan las
(0,1)
y y 1 1 coinciden con alguna semirrecta del eje x o del eje y. funciones trigonomtricas (cos , sen )
1. sen = = =y 4. csc = = stos son: 90, 180, 270 y 360 0.
d 1 y sen
P(x,y) y y
r=1 (0,1)
(-1,0) (1,0) x x 1 1 (0,1)
x 2. cos = = =x 5. sec = =
d 1 x cos
180
(-1,0) (1,0)
y sen x cos x
3. tan = = 6. cot = = (-1,0) (1,0)
x
(0,-1) x cos y sen
x2 + y2 = r2, x2 + y2 = 12, x2 + y2 = 1
(0,-1)

UNIDAD 5 UNIDAD 5
x = 1; y = 0; r = 1. Para 180 x = 1; y = 0; r = 1. Para 360 Solucin:

Luego Luego Prolongando la tensin ToA para formar un tringulo de Actividad 2
sen 180 = y = 0 sen 360 = y = 0 fuerzas tendremos:
A B
cos 180 = x = 1 cos 360 = x = 1 30 60 30 y
sen 180 0 0 ToA
(0,1)
tan 180 = = =0 tan 360 = = 0 ToB P
cos 180 1 1 0 60
cos 180 1 1 1
cot 180 = = = csc 360 = = =
sen 180 0 sen 360 0 90
(1,0) (0,-1)
1 1 1 1 x
sec 180 = = = 1 sec 360 = = =1 100 kg
180
360 = 0
cos 180 1 cos 360 1
270
1 1 1 ToA P
csc 180 = = = cot 360 = = =
sen 180 0 0 Sen 30 Sen 90 (0-1)
y P sen 30 100 Kg 0.5
y ToA = = = 50kg
(0,1) Sen 90 1
(0,1) 1. Basndote en las coordenadas del crculo trigonomtrico
ToB P correspondiente a 0, 90, 180, 270 y 360 = 0, determina
=
Sen 60 Sen 90 por simple inspeccin el valor de:
(-1,0) (1,0) P sen 60 100 Kg 8.7
(-1,0) (1,0) x a) sen 0 i) tan 0
x ToB = = = 87 Kg
360
Sen 90 1 b) sen 90 j) tan 90
270
La tensin de la cuerda A es = 50 kg c) sen 180 k) tan180
La tensin de la cuerda B es = 87 kg
(0,-1)
d) sen 270 l) tan 270
(0,-1)
e) cos 0 m) cot 0
Punto de apoyo f) cos 90 n) cot 90
x = 0; y = 1; r = 1. Para 270
Ejemplo 5 g) cos 180 0) cot 180

Luego Ya sabes que F = 0 , por lo cual stas forman h) cos 270 p) cot 270
sen 270 = y = 1 Un cuerpo de 100 kg pende de dos cuerdas, que forman
un tringulo y se aplica la siguiente igualdad 2. Un cuerpo de 200 lb. pende de dos cuerdas que forman
con la horizontal, ngulos de 30 y 60 como se muestra
cos 270 = x = 0 ToA ToB P ngulos de 50 y 40 con la horizontal. Calcula la tensin a la
en la figura. Puedes calcular la tensin en cada una de = =
sen 270 1 las cuerdas? Sen 30 Sen 60 Sen 90 que est sometida cada cuerda.
tan 270 = = =
cos 270 0
cos 270 0 A B
cot 270 = = = 0 30 60 Resumen
senn 270 1 ToA ToB
1 1
sec 270 = = = 0 Un ngulo positivo se mide desde su lado inicial hasta su lado terminal, en sentido contrario al movimiento de
cos 270 0 las agujas del reloj. Es negativo si se mide en sentido horario.
1 1
csc 270 = = = 1 ngulo de referencia de un ngulo es aquel cuyos lados son el lado terminal de y el eje x.
sen 270 1
ngulos coterminales o equivalentes son aquellos que tienen el mismo lado inicial y terminal.
En las funciones trigonomtricas + te indica que 100 kg
Crculo trigonomtrico es aquel cuyo radio mide uno.
la funcin es indeterminada.
Las funciones de 90, 180, 270 y 360 estn determinadas por sus coordenadas: (0, 1), (1, 0), (0, 1) y (1, 0)
respectivamente. El ngulo de 0 es igual al ngulo de 360.

UNIDAD 5

Autocomprobacin
1 El ngulo equivalente a 400 es
a) 40
3 El valor de cos 180 es
a) Grfico de la funcin seno
b) 80 b) 1
c) 40 c) Motivacin
d) 320 d) ninguna de las anteriores
La naturaleza y todo lo que ella comprende: mareas,
clima, estaciones, reproduccin de los animales,
cosechas, etc., se rigen por ciclos biolgicos o ritmos.
2 El valor de tan 150 es
1
4 Cul de las siguientes funciones trigonomtricas es
indeterminada?
Estos ciclos han existido desde el principio de la
vida en el planeta. Se ha demostrado histrica y
estadsticamente que la naturaleza humana sigue una
a) a) cos 90
variedad de ritmos que realizan ciclos a diferentes
3 b) tan 90 frecuencias. En el caso de los seres vivos estos ritmos
b) 3 c) cot 90 se denominan biorritmos, y existen diferentes
d) csc 90 biorritmos que afectan nuestro comportamiento en
3 distintas maneras. En el caso de los humanos, se ha
c)
3 comprobado estadsticamente que la energa fsica
se comporta cclicamente en perodos de 23 das expresin siguiente: I = 30 sen120t, donde: t es el
d) a y c son correctos (mitades de 11 das y medio), la energa emotiva en tiempo en segundos.
perodos 28 das (mitades de 14 das) y la energa Podras calcular Cul es la amplitud y el
intelectual en 33 das (mitades de 16 das y medio). periodo? Cul es la frecuencia de la corriente?
Soluciones Otro ejemplo de fenmeno cclico es la corriente Es decir, Cuntos ciclos se completan en 1
1. c. 2. d. 3. b. 4. b. alterna. Considera lo siguiente: un generador de segundo?
corriente alterna, mide la potencia elctrica por la
LAS MAREAS Y NGULOS CUADRANTALES Indicadores de logro

Construirs, con precisin y seguridad, el grfico de la funcin seno. Determinars con perseverancia la periodicidad en la funcin seno.
Determinars, con precisin y seguridad, el dominio y recorrido de la Construirs con precisin el grfico de funciones de la forma:
Las funciones trigonomtricas de los ngulos funcin seno. y = a sen [b(x + c)] + d, y = a cos [b(x + c)] + d determinando su perodo
cuadrantales (90, 180, 270 y 360 0 ) son con seguridad.
de gran importancia en el grfico de funciones Definicin de las funciones trigonomtricas de nmeros reales
y en el anlisis de otros fenmenos como las
mareas, el sonido, etc. Para resolver el problema anterior, estudiars Para hallar los valores de funciones trigonomtricas de
As una representacin grfica de las previamente algunos conceptos. El valor de una funcin nmeros reales mediante calculadora, usas el modo en
mareas es : trigonomtrica de un nmero real t es el valor de un radianes. O sea que:
ngulo de t radianes.
Para graficar una funcin trigonomtrica, el ngulo debe
As, sen 3 se interpreta como seno del nmero real 3 o estar expresado en radianes.
0 12 24 como el seno de un ngulo de 3 radianes. Obviamente,
tiempo (h) sen 3 sen 30 Recuerda que en tercer ciclo, estudiaste como convertir
grados a radianes y viceversa. Para ello llegaste a las
Concluyes entonces, que los valores de las funciones siguientes equivalencias.
trigonomtricas de nmeros reales, stos representan
radianes.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
2 rad = 360 Ejemplo 1 Sin embargo el proceso de graficar y = sen x puede y

360 2 simplificarse al observar como vara el punto
Despejando 1 radin: 1 rad = Convierte: a) rad a grados; b) 150 a radianes (cos x, sen x) cuando se mueve alrededor del crculo
1
1.71
2 3
Solucin: trigonomtrico o unitario.
Para convertir radianes a grados,
multiplicas por 360 y divides 360 2 2 360 Para graficar y = sen x en el intervalo [0, 2], usa los 0 x
a) 1 rad = ; rad = = 120 0.5 1.5 2
entre 2 2 3 3 2 resultados de la figura de la par, complementndolos con

-1.71
2 rad 5 2 rad
valores de ngulos mltiplos de tomados de la tabla -1
2 rad 4
Despejando 1 grado: 2rad = 360, 1 = b) 1 = ; 150 = 150 = rad que completaste.
360 360 360 6
En lo posible se expresar el ngulo en radianes en 3 5 3 7
Para convertir grados a radianes, 0 ( rad ) 0 2
trminos de . 4 2 4 4 2 4
multiplicas por 2 y divides entre
360. y = sen x 0 1.71 1 1.71 0 1.71 1 1.71 0
Ejemplo 2
1 Actividad Completa el resultado de las siguientes funciones trigonomtricas. Sugerencia: observa el crculo trigonomtrico.
Completa en tu cuaderno por simple inspeccin los cuadros siguientes:

a) sen = b) sen =
a) 4 6
3 5 3 7 y y
( rad ) 0 2
4 2 4 4 2 4
( grados ) 0 450 2 2 3 1
, ,
2 2 11 2 2

b) 4
-1 1 x -1 1
7 x
2 4 5
( rad ) 0 2 4 4 6
3 3 3 3 2 2 3 1
( grados ) 0 450 , ,
2 2 2 2
Grfico de y = sen x
Sen = Sen + 2 Sen = Sen + 2
4 4 6 6
Grafica la funcin y = sen x, donde x es un nmero real. y
11
7
(0,1) = Sen = Sen
Debes encontrar los pares ordenados de nmeros 4 6
reales (x, y) que cumplan con la expresin y = sen x. P(cos x, sen x)
2 1
Una manera de hallar dichos pares es mediante la = =
1
2 2
calculadora cientfica. As halla los valores del rango (-1,0) x (1,0)
x
asociados con valores del dominio. Por ejemplo, si x = 0 2 1
tienes: y = sen 0 = 0. Observa que: Sen = , Observa que: Sen = ,
4 2 6 2
As, el par (0, 0) pertenece a la funcin.
(0,-1)
luego Sen = Sen luego Sen = Sen
4 4 6 6

UNIDAD 5 UNIDAD 5
y Amplitud, perodo y desfase

c) Sen = Sen + 2
3 3 Comencemos con una comparacin de los grficos y = sen x, y = A sen x.
1 3
5 ,
= Sen 2 2
y
3 A y=A Senx
-1 1 y=Senx
x 1
= 0 x
1
3 3 0 0.25 0.5 0.75 1.25 1.50 1.75 2
,
2 2

Observa que: Sen =
3
3 3 y
Como el mximo valor de sen x es 1, el mximo valor de A sen x es A. Cul es el rango de esta
d) Sen = Sen + 2 (0,1)
2 2 funcin? El valor A se llama amplitud de la onda seno: multiplica el valor de sen x por A.
En tu cuaderno grafica la funcin y = 2senx. Cul es la amplitud? Cul es la amplitud de
= Sen 3
2 2
1
-1 1 y = sen x ? Cul es el rango de cada una de ellas?
x 3
= Como la onda seno, se completa en el intervalo [0, 2], ese intervalo es el perodo p de y = sen x.

2
En tu cuaderno grafica la onda y = sen 2x Cul es el perodo? En el grfico de y = sen 2x
3
Observa que: Sen = (0,-1)
2
2 observas que la onda se repite 2 veces en el intervalo [0, 2] por lo cual p = =.
2
Es decir, la onda y = sen 2x se
4 4 completa en [0, ].
Sen y Sen
e) Encuentra La funcin y = sen x es una funcin y
3 3 impar, porque cumple:
Qu puedes observar o concluir de los resultados En general, si y = sen Bx,
sen (x) = sen x
anteriores? el perodo est dado por
2
Como estudiaste en la leccin anterior, para un ngulo dado x, si se le suma un mltiplo entero de 360 2 radianes. p=
As el nuevo ngulo coincide con el ngulo dado x, para cualquier nmero real x y para cualquier entero n. B
Se tiene: sen (x + 2n) = sen x, con n = 1, 2, 3,
Las funciones con este comportamiento repetitivo se llaman funciones peridicas. 2 x
La parte de la grfica de la funcin seno correspondiente

y
a 0 < x < 2 es un ciclo. A veces nos referimos a un ciclo 1
como una onda senoidal. x
0
-4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4
Como la funcin es peridica con perodo 2, para -1
completar la grfica de y = sen x slo necesitamos repetir
la grfica hecha para [0, 2], hacia la izquierda y hacia la 2
B
derecha en intervalos de 2.
Puedes ver que la funcin est definida para cualquier valor de x, por lo tanto, Df = R. Como la funcin adquiere valores entre 1
y 1, entonces, Rf = [1, 1]

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Ejemplo 3 y
Grafica, sin tabular, la funcin y = 3 sen 4x. Compara el 1

y=Sen x
y
2 Actividad
grfico con la funcin y = sen x. y = 2sen(2x + )
2 1. Grafica sin tabular las siguientes funciones.
Solucin: 0.5 1
y=Sen x
a) y = sen x
y 0 x
-0.5 0 0.5 1.5 2 b) y = sen 3x
3 y=3 Sen 4x x -1
-0.5
0
0.5 1.5 2 c) y = 3 sen 2x
-2
2
d) y = 3 sen 2 x
2
1 -0.5
x
0.5 1.5 2
C = B = 2 A=2 2. Dada la funcin y = 4 sen 2 x determina.
4
-1 a) La amplitud
y =Sen x + y
2
b) El perodo
2
c) El desfase
El grfico anterior muestra una onda senoidal 1 y=Sen x 1
3. Un peso de 6 lb., que cuelga de un resorte se estira de pie
desplazada a la izquierda del origen una cantidad igual 0 x 3
Puedes ver que la amplitud es A = 3; adems,
-0.5 0 0.5 1.5 2
por debajo de la posicin de equilibrio y despus se suelta.
aC = . Si C es negativo, el desplazamiento es a la -1
La distancia y en que el peso se desplaza de su punto de
2 2 . 2
equilibrio con respecto al tiempo t en segundos, est dada
p= = = derecha. Cul es el valor de B en estos ejemplos?
-2
y=2 Sen(3x+2)
B 4 2 1
por y = sen 8 t .
B es el coeficiente de x. 3
Esto significa que la curva y = 3 sen 4x se completa en Determina la amplitud y el periodo de la funcin y grafcala
Observa que sucede si B 1. C = 2 B = 3 A=2 para el intervalo 0 t .
el intervalo 0 , . O sea que el intervalo 0 ,
2 2 En general, al graficar la funcin y = A sen (Bx + C),
cabe 4 veces en [0, 2]. C 3
y
cuando Bx + C = 0, x = y cuando Bx + C = 2, 2
Ahora ya puedes resolver la situacin planteada al inicio B Resumen
2 C C
de la leccin. Como I= 30 sen120t, entonces la amplitud x = . En este caso el desfase d es . 1 y=Sen x
B B
2 0 x
La funcin seno est dada, en su forma ms
es 30, y el periodo es = . En forma grfica: -0.5 0 0.5 1.5 2
120 60 -1
simple, por la expresin y = sen x.
Como la frecuencia es el inverso del perodo, sta es y
y=3 Sen(2x+4)
60 A
-2 El grfico que resulta se llama onda seno u onda
igual a = 19.11 ciclos por segundo. -3 senoidal. sta se repite cada 2 rad, por lo que su
perodo es 2. Su dominio son todos los nmeros
0 x
-0.5 0 0.5 2 reales y su rango es el intervalo [1, 1].
C = 4 B = 2 A=3
Desfase de la onda Seno En su forma general, la funcin seno est dada por
-A 2
B
Observa como en cada una de estas grficas el desfase es la expresin y = A sen (Bx + C), donde A es la
Observa el grfico de la funcin y = sen x +
2 C 2 2 C
De qu valor de x parte la funcin anterior? Como puedes observar, en la funcin y = A sen (Bx + C), y el nuevo perodo es . amplitud, el perodo p y el desfase d.
B B B B
2
Si sta hubiera sido y = sen x + la amplitud es A, el perodo y el desfase es
4 C B
De qu valor de x partira? d =
B

UNIDAD 5

Autocomprobacin
1 amplitud
La unidad bsica superficiey =del4 sen
de ladefuncin SI es:3x es:
3 El10,000
perodomde a y = 2 sen (3x + ) es:
la funcin
equivalen
2
El km
Grfico de las funciones
2
a)
a) 3 a) 1 km2 3
b) Elcm
b) 3
2
a) 3
b) 2 km2 c)
c)
c) 4El m2 c) 1 dam 2
2
2
cos x, tan x, cot x, sec x, y csc x
d) El hm 2 b) 2
d) 1 hm 2 d)
d) 4
3 Motivacin
E
2 El rango de y = 3 sen 2x es:
a) [ 1, 1]
4 El desfase de la funcin y = 2 sen (3x + ) es:

n una playa del litoral salvadoreo, la marea sube
1.8 m a partir de cierta lnea paralela a la costa y luego
de 12 horas baja 1.8 m a partir de la misma lnea.
b) [ 2, 2] a) Con estos datos puedes construir el grfico que
2 Diez centmetros cuadrados equivalen a:
c) [ 3,2 3]
a) 1 m
Para convertir
3 cm2 a dam2:
2Multiplicas por 100
b)a)
relaciona la altura de la marea y el tiempo.
d) [0, 2] 2 b) Divides entre 100

b) 0.01 m
2
c) 0.10 m 2 c) c) Divides entre 1 000,000
3
d) Multiplicas por 1 000,000
d) 0.0010 m 2
d) 3
Soluciones
4
1. c. 2. c. 3. d. 4. a.
Construirs, con precisin y seguridad, el grfico de las seis funciones Determinars con perseverancia la periodicidad en las funciones
trigonomtricas. trigonomtricas.
ONDA SENO Y ACTIVIDAD CARDACA Determinars, con precisin y seguridad, el dominio y recorrido de las seis
funciones trigonomtricas.
Construirs con precisin el grfico de funciones de la forma:
y = A cos (Bx +C) determinando su perodo con seguridad.
Grfico de y = cos x
Cuando la actividad cardaca se traduce a
imgenes mediante el electrocardigrafo, y
que es el aparato usado para hacer (0,1)
electrocardiogramas, se obtiene un patrn P(cos x, sen x) 3
x 0 2
repetitivo como el de la grfica. Este 2 2
comportamiento repetitivo es caracterstico de y = cos x 1 0 1 0 1
las funciones trigonomtricas, y puede analizarse (-1,0) (1,0)
x
mediante stas.
Este es el principio de los electrocardigrafos y 1.5
y
de los monitores cardacos. Estos ltimos son 1

0.5
aparatos que sirven para dar seguimiento a (0,-1) 0
-0.25 -0.5 0 0.25 0.5 0.75 1.25 1.5 2 2.5
x
pacientes graves o en procesos de recuperacin. -1

Para graficar y = cos x procedes de forma similar a la -1.5
funcin seno: slo observas como vara
P(a, b) = (cos x, sen x) en el crculo trigonomtrico.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Como el desfase es positivo, significa que el Para valores positivos de un ngulo mltiplos Para valores negativos de un ngulo mltiplos
y desplazamiento es hacia la derecha. Luego, el grfico es:
y=Cos x
1
y de radianes, tienes de radianes, tienes
0 x 4 4
-5 -4 -3 -2 - 0 2 3 4 5
-1
P=
2
x (rad) tan x x rad tan x
1
0 0
0 =0 0 tan 0 = = 0
1 1
y = cos x es una funcin par, ya que para cualquier valor a a
de x se cumple que: cos (x) = cos x. Por ejemplo,
0.5
=1 tan = = 1
4 a 4 4 a
cos () = cos
1 1
Observa que el perodo es: 2, que Df = R y Rf = [1, 1] 0 x 2 = = tan = =
-0.5 -0.25 0 0.25 0.5 0.75 4 2 0 2 2 0
Al igual que en la funcin seno, la parte de la grfica de la
funcin coseno que corresponde a 0 x < 2 es un ciclo 3 a 3 3 a
= 1 tan = = +1
llamado onda cosenoidal. -0.5
4 a 4 4 a
Puedes ver que el trazado de su grfico es similar al de la 0 0

4 = = 0 tan ( ) = =0
onda senoidal. 4 1 1

d=
-1 4
En la grfica del coseno se observa que la onda 5 a 5 5 a
= 1 tan = = 1
cosenoidal es igual a la onda senoidal desplazada rad 4 a 4 4 a
2

a la izquierda, es decir: y = cos x = sen x + 3 1 3 3 1
2 Ahora ya puedes graficar la funcin planteada al inicio 6 = = tan = =
4 2 0 2 2 0
de esta leccin. Grafcala en tu cuaderno. Comprala
con la siguiente: 7 a 7 7 a
La funcin y = cos x equivale a sen x + . y 15
= 1 tan = =1
2 10
4 a 4 4 a
Al igual que la funcin seno para: y = A cos (Bx + C), A es 5 tiempo (h) x
0
0 0
2 C -5 2 4 6 8 10 12
8 = 2 = 0 2 tan ( 2 ) = = 0
la amplitud, es el perodo y es el desfase. -10
4 1 1
B B -15
Grfico de y = tan x y y = cot x En el cuadro anterior puedes ver que y = tan es una funcin impar, ya que
Ejemplo 1 Observa como vara el valor de la tangente para
tan () = tan . Los resultados que dan nos indican asntotas representadas en la
1 siguiente figura.
Grafica la funcin y = cos ( 4 x ) diversos valores de un ngulo ubicado en el crculo
2 trigonomtrico. y
y
Solucin
1 (0,1)
Amplitud: A = (-a,a) (a,a)
2
1
2 2 x
Perodo: p = = = (-1,0)
B 4 2 (1,0) 3
x -1 2 2
C
Desfase: = =
B 4 4
(-a,-a) (a,-a)
(0,-1)

UNIDAD 5 UNIDAD 5
b Cuando x se aproxima a por la izquierda y tiende

Al estudiar el comportamiento de tan x = en el Grfico de y = tan x a menos infinito. Esta situacin se da en todos los Grfico de y = sec x
a
intervalo , , puedes ver que cuando x se y intervalos mltiplos de . Luego al graficar y = cot x
y=Tan x
2 2 6 desde 2 hasta 2 obtienes: 2 y

aproxima a por la izquierda, a se aproxima a cero 4
Grfico de y = cot x
1.5
1
2 0.5
mediante valores positivos, mientras que b se aproxima 2
0 y=Cos x x
y -2.5 -2 -1.5 - -0.5 0 0.5 1.5 2 2.5
-0.5
b 0 x y=Cot x 6
-1
a 1. O sea, tan x = crece indefinidamente; es decir, -2.5 -2 -1.5 - -0.5 0 0.5 1.5 2 2.5
-1.5 y=sec x = 1
a -2 4
-2 Cos x
tiende a infinito. Por otro lado, cuando x se aproxima -4 2

por la derecha, a se aproxima a cero por medio de -6
-2.5 -2 -1.5 - -0.5
0
0 0.5 1.5 2
x
2.5
Caractersticas de y = sec x
2
-2
valores positivos y b se aproxima a 1. Esto significa Perodo: 2
b En este grfico observas las siguientes caractersticas: -4
que tan x = decrece indefinidamente, o sea, tan x Dominio: Todos los nmeros reales excepto
a El perodo es
-6

tiende a . Esto se muestra en el siguiente grfico. + k , k entero
Dominio: Todos los nmeros reales excepto los 2
Caractersticas de y = cot x Rango: ], 1] [1, [

mltiplos de + k , k entero. Perodo:
y 2 Funcin par (simtrica con respecto al eje y)
4 Rango: . Dominio: Todos los nmeros reales excepto k, con
Discontinua: en + k , k entero
3 Funcin impar y simtrica con respecto al origen. k entero. 2
Asntota
vertical 2 Discontinua en + k ; k entero. Rango: . Grfico de y = csc x
2
1 Funcin creciente entre las asntotas. Funcin impar y decreciente entre las asntotas.
2 y
0 x Discontinua en k, k entero 1.5 y=Csc x = 1
1 0 -1
1
Sen x
1 De la misma manera que se obtuvo la grfica de y = cot x y=Sen x
-1 Como cot x = , para graficar y = cot x 0.5
x
tan x al tomar los valores recprocos de las coordenadas en la -2.5 -2 -1.5 - -0.5
0
-0.5
0 0.5 1.5 2 2.5
-2 simplemente se toman los valores recprocos de los grfica de y = tan x, haces -1
Asntota
valores de las ordenadas de la grfica de y = tan x en la 1 1
-1.5
vertical -2
-3
figura. Observa la grfica. En el intervalo [0, ] cuando x csc x = y sec x =
se aproxima a cero por la derecha, y tiende al infinito. sen x cos x
-4
Caractersticas de y = csc x
3
Observa que cos x = 0, si x vale , , , etc.. .
y 2 2 2 Perodo: 2
4
Si procedes de la misma manera para los intervalos entre Luego, la grfica de sec x debe tener asntotas verticales
Dominio: Todos los nmeros reales excepto k,
otras asntotas, se ve que la funcin tangente es peridica en esos puntos. Adems, cuando cos x crece o decrece en
2 k entero
con perodo . Por lo tanto, para completar la grfica de un intervalo sec x hace exactamente lo contrario.
y = tan x slo se necesita repetir la grfica de la figura, x Rango: ], 1] [1, [
0
0 Para obtener las grficas de y = csc x e y = sec x tomas los
sobre intervalos de longitud tanto a la izquierda como recprocos de las ordenadas de las grficas de y = sen x e Funcin impar (simtrica con respecto a /2)
a la derecha del intervalo inicial para extender la grfica y = cos x, respectivamente.
hasta donde se desee. Graficando en base a los valores -2
anteriores, tendremos:

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Resumen
1 Actividad
La figura siguiente ser muy til en muchos de los problemas de este ejercicio.
b
a b
(0,1) P(cos x, sen x)
x unidades
1
sen x
R=
(-1,0) x rad (1,0)
a
cos x
(0,-1)
1. Completa la siguiente tabla, en tu cuaderno.

Valor en x
Funcin 3
0 2
2 2
sen x 0 El grfico de la funcin coseno se llama onda cosenoidal. Sus elementos
cos x 0 principales son: amplitud, perodo y desfase. Como la funcin coseno u
tan x 0 onda cosenoidal equivale a la funcin seno adelantada /2 radianes, sus
cot x caractersticas son iguales a la onda senoidal. Ambas funciones son continuas y
sec x No esta definida peridicas.
csc x 1
Los grficos de las otras cuatro funciones presentan caractersticas especiales, y
2. Considera P(a, b) = (cos x, sen x) sobre el crculo trigonomtrico o unitario (observa la figura anterior) y
completa en tu cuaderno la tabla siguiente, ( significa crecimiento y significa decrecimiento): son discontinuas.
x varia de x varia de x varia de x varia de

Funcin 3 3
0a a a a2
2 2 2 2
+ + + +
y = sen x = b
y = cos x = a
y = tan x = b/a
y = cot x = a/b
3
Significa que: y = sen x En 0 , es positiva y creciente En , es positiva y creciente
2 2
3
En , es positiva y decreciente Cmo es y = sen x en , 2 ? Muy bien, negativa y creciente
2 2

UNIDAD 5

Autocomprobacin
1 LaLaunidad
amplitud funcin ydel
bsicadedela superficie
El km2
a)a) 2
= 3SIcoses:(2x + ) es:
3 La10,000 m2 yequivalen
funcin
a) 1 km2
5
= tan x esa creciente en el intervalo:
3 Identidades trigonomtricas
b) El cm
2
b) a) b) 2 km
2 ,
2 2
c)c) El m
3
2
c) 1 dam 2
Motivacin
d) El hm 2 3
d) 3 2
b) d) 1 hm
2
,
2 U n ingeniero civil est diseando la curva de una P
interseccin. Las dos autopistas se cruzan formando r
B
c) , un ngulo . El borde de la autopista debe unirse
2 2 con dos puntos A y B por medio de un arco de r d
circunferencia tangente a las autopistas en esos dos
d) Todas las anteriores
2 El perodo de la funcin anterior es: puntos. El ingeniero necesita determinar la relacin A d C
2 Diez centmetros cuadrados equivalen a:

4 Para
Paraconvertir
construircmel grfico
a dam :de y = sec x se parte del entre el radio del arco r, la distancia d de A y B desde
2 2
a) 2 la interseccin y el ngulo BCA. Observa el dibujo
a) 1 m2 inverso
a) de la funcin.
Multiplicas por 100 en donde se muestra que A y B son los puntos de
b)
b) 0.01 m 2 a) Divides
b) sen x entre 100 tangencia de la circunferencia con las autopistas.
c) Divides entre 1 000,000
c) c) 0.10 m
2
b) cos x
2
d) 0.0010 m 2
d) Multiplicas por 1 000,000 Indicadores de logro
c) tan x
Determinars, explicars y aplicars las identidades trigonomtricas Transformars una expresin trigonomtrica a una que contenga
d) 3 d) csc x recprocas, con seguridad y confianza. solamente seno y coseno, con precisin.
Determinars, explicars y aplicars las identidades trigonomtricas de Verificars las identidades trigonomtricas aplicando las recprocas, las de
cociente, con seguridad y confianza. cociente y las pitagricas, con inters.
1. d. 2. b. 3. d. 4. b. Soluciones Resolvers problemas utilizando identidades trigonomtricas, mostrando
Deducirs, explicars y aplicars las identidades pitagricas, con seguridad
y confianza. respeto a la opinin de los dems.
Identidades trigonomtricas fundamentales

VIBRACIONES MUSICALES Cmo haces para comprobar que son idnticos? Por definicin de las razones trigonomtricas tienes:
y h
a) sen = d) csc =
Las funciones trigonomtricas tienen mucha h y
aplicacin en el movimiento vibratorio oscilatorio.
Por ejemplo en el movimiento de una partcula x h
en una cuerda de guitarra a la que se ha hecho b) cos = e) sec =
h x
vibrar o en un resorte que se ha comprimido y
luego se pone a oscilar.
y x
c) tan = f) cot =
De acuerdo a la vibracin del instrumento musical, x y
as es el sonido emitido por stos. Adems hay
que hacer notar que la misma vibracin en dos En matemtica el concepto de identidad equivale a
instrumentos musicales diferentes como guitarra igualdad. As, la ecuacin (x 5 )(x + 5) = x2 25, h
es una identidad, ya que es cierta para todo valor de x. y
y violn pueden producir sonidos diferentes.
Esto lo puedes comprobar dndole a x los valores en los
nmeros reales que desees. En esta leccin estudiars las
principales identidades trigonomtricas.
x

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Cmo son las razones que aparecen a la par? Esta ltima expresin es equivalente a: Ejemplo 1
Puedes ver que: 1 + cot 2 = csc 2 ( 7 )
1 1 Simplifica la expresin trigonomtrica cos sec .
sen = csc = (1) Si los dos miembros de la identidad (6) se dividen entre
csc sen cos2 , obtienes: Solucin:
1 1 sen 2 cos 2 1
cos = sec = ( 2) + = 2 Utiliza una identidad trigonomtrica de manera que la expresin original se transforme
sec cos 2
cos 2
cos cos en otra ms simple. Recuerda que:
1 1 Es decir: tan 2
+ 1 = sec 2 ( 8 )
tan = cot = (3) 1
, sustituyendo esta identidad en la expresin original tienes:
cot tan sec =
A las relaciones (6), (7) y (8) se les denomina, cos 1 cos
stas son las funciones recprocas. identidades trigonomtricas pitagricas: cos sec = cos . = = 1 De manera que cos sec = 1
Adems del crculo unitario tienes: sen = y, cos = x cos cos
entonces: sen 2 + cos 2 = 1 ( 6 )
y sen x cos 1 + cot 2 = csc 2 ( 7 )
tan = = ( 4 ) cot = = ( 5)
x cos y sen
tan2 + 1 = sec 2 ( 8 )
stas son las funciones de cociente.
Recuerda que el crculo trigonomtrico est constituido
En tu cuaderno, prueba la identidad
por todos los puntos P(x, y), tales que su distancia al
origen es la unidad, esto es x 2 + y 2 = 1 . Adems se sen 2 + cos 2 = 1 para = 30
indic que para todo ngulo , existe un nico punto en O sea, sen 2 30 + cos 2 30 = 1
el crculo trigonomtrico que le corresponde.
En resumen, hasta aqu tienes ocho relaciones
Considera un ngulo cualquiera y sea P(x, y), el punto trigonomtricas de suma importancia que reciben
del crculo unitario que le corresponde, entonces se el nombre de Identidades Trigonomtricas
tiene que x2+ y2 = 1, pues las expresiones en ambos Fundamentales:
Ejemplo 2
lados de la igualdad son positivos; como en el crculo csc x
Recprocas De cociente Pitagricas Simplifica la expresin trigonomtrica
trigonomtrico sen = y, cos = x, se tiene: sec x
sen 2 + cos 2 = 1 ( 6 ) sec =
1 2 2
sen sen + cos = 1 Solucin:
cos tan = 1 1
y cos Sabes que csc x = y sec x = ; sustituyes en la expresin original y
1 sen x cos x
P(cos , sen ) csc = 1 + cot 2 = csc 2
sen cos 1
cot = csc x cos x
cot =
1 sen obtienes: = sen x = = cot x de manera que es vlida la igualdad
tan 2 + 1 = sec 2 sec x 1 sen x
tan
x cos x
csc x
Otras identidades trigonomtricas = cot x
sec x
Los procedimientos algebraicos bsicos y las relaciones En el siguiente ejemplo, el procedimiento de simplificacin es ms extenso, sin
trigonomtricas fundamentales son, las herramientas embargo las herramientas que se utilizan son las mismas.
principales para simplificar expresiones trigonomtricas,
De la relacin anterior se obtienen otras dos identidades: verificar identidades trigonomtricas o resolver Ejemplo 3
ecuaciones trigonomtricas. Estos tres ejercicios tpicos 2
Simplifica la expresin trigonomtrica ( sen + cos ) 1
sen 2 = 1 cos 2 y cos 2 = 1 sen 2 .
son importantes porque la mayora de los problemas de
cot sen cos
Si los dos miembros de la identidad (6) se dividen entre aplicacin de la trigonometra requieren la resolucin de
sen 2 cos 2 1 al menos uno de ellos.
sen , obtienes: 2 +
2
2
=
sen sen sen 2

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Solucin: Ejemplo 5
2 2
( sen + cos ) 1 sen + 2 sen cos + cos 1 2 Efectas el producto notable en el numerador y
= cos Verifica la identidad trigonomtrica cos A tan A = sen A
cot sen cos cos sustituyes en el denominador cot por .
sen cos sen Solucin:
sen
sen A
=
( sen 2 + cos 2 ) + 2 sen cos 1 Sustituyes en el numerador a sen2 + cos2 por 1 y cos A tan A = sen A Sustituyes tan A =
cos A
cos en el denominador efectas la diferencia.
sen cos sen A
sen cos A = sen A Cancelas el factor cos A
cos A
1 + 2 sen cos 1 Reduces trminos semejantes en el numerador de
= la fraccin compleja y efectas el producto de los
sen A = sen A Se verifica la identidad
cos sen 2 cos
extremos y medios. Ejemplo 6
sen
( 2 sen cos ) sen Multiplicas en el numerador y denominador Verifica la identidad trigonomtrica cot x cos x + sen x = csc x.
= por sen
cos sen 2 cos Solucin:
2 sen 2 cos Factorizas en el denominador aplicando cos x
= cot x cos x + sen x = csc x Sustituyes cot x =
cos sen 2 cos factor comn. sen x
cos x
2 sen 2 cos Cancelas el factor cos y sustituyes 1 sen2 por cos x + sen x = cscc x Multiplicas
= sen x
cos (1 sen 2 ) cos2
cos 2 x
2 sen 2 Simplificas cos y sustituyes 1 sen2 + sen x = csc x Efectuas la suma
= sen x
cos 2 cos 2 x + sen 2 x
( sen + cos )2 1 sen 2 sen = csc x Sustituyes cos 2 x + sen 2 x = 1
=2 = 2( tan )2 Sustituyes por tan sen x
cot sen cos cos cos 1 1
= csc x Sustituyes = csc x
( sen + cos )2 1 sen x sen x
Por tanto, verificas que la expresin es igual a la expresin 2 tan2 . csc x = csc x Se verifica la identidad
cot sen cos
Otra aplicacin de las relaciones trigonomtricas es la verificacin de las identidades. Una Ahora observa cmo se resuelve el problema planteado al inicio de esta leccin.
identidad es una igualdad que se cumple para todo valor en el dominio de las funciones
De la figura BCA + = 180 . Luego BCA = 180 . Adems, PA AC , ya que
involucradas. Para verificar las identidades lo ms frecuente es iniciar con un lado de la
el radio es perpendicular a la tangente en el punto de tangencia. Luego, PC bisecta a
igualdad y, mediante un procedimiento algebraico vlido, transformarlo en la expresin del
1 180
otro lado. BCA , por lo que PCA = BCA = = 90
2 2 2
Ejemplo 4 r
Como el tringulo PAC es rectngulo, ya que A = 90 tan PCA = , de donde
Verifica la identidad trigonomtrica tan cot = 1 d
r
d =
Solucin: tan PCA
d = r cot PCA
Puedes simplificar el lado izquierdo de la igualdad hasta obtener la expresin del lado
derecho.
sen cos d = r cot 90
tan cot = 1 Sustituyes tan = y cot = 2
cos sen
sen cos Y como cot 90 = tan , entonces d = r tan
= 1 Cancelas los factores iguales 2 2 2
cos sen Una aplicacin de esta identidad es:
1 = 1 Obtienes que la igualdad se cumple Dos autopistas se encuentran a un ngulo de 34. El bordillo debe unirse a los puntos A y B
La identidad ha sido verificada. localizados a 45 pies del comienzo de la interseccin.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
a) Aproxima el radio del arco que une A y B. Ahora sustituyes los valores que ya conoces para las 5
b) Determina la longitud del arco. diferentes funciones trigonomtricas y simplificas la Por lo tanto, tan =2+ 3
12
P expresin:
Solucin: 2 1 2 3 2 6 2 + 6
Q . + . = + = de
Considera la frmula que acabas de encontrar:
R
2 2 2 2 4 4 4 Actividad 1

d = r tan en este ejemplo, d =45 pies y = 34. 7
2 2 + 6 1. Usando identidades trigonomtricas determina:
d donde el valor exacto de sen es .
Debes determinar r, r = 12 4
a) sen 75
tan 2
2 b) cos rad
45 pies Ejemplo 8 3
r = 147.19 pies ( se lee aproximadamente ) M N
34 5
tan Es decir sen ( + ) = sen . cos + cos . sen . Calcula el valor exacto de cos 15 c) tan rad
2 6
Frmulas para la suma y la diferencia Para encontrar la expresin para sen( ), se procede de Solucin:
de ngulos la siguiente forma: 2. Comprueba para valores de ngulos internos , , de un
sen ( ) = sen + ( ) En igual forma, se expresa 15 en trminos de ngulos tringulo no rectngulo, que ,
Adems de las relaciones trigonomtricas ya cuyos valores para las funciones trigonomtricas se para calcular esos valores, se aplican las identidades.
mencionadas, existen algunas expresiones que involucran = cos . sen ( ) + sen . cos ( ) conozcan: 15 = 45 30
la suma o diferencia de ngulos: sen( + ), cos( + ), = cos . sen + sen . cos cos 15 = cos (45 30) = cos45 cos30 + sen45 sen30
tan( + ), sen( ), cos( ) y tan( ). Para ello es Resumen
= sen . cos cos . sen Se sustituyen los valores de las diferentes funciones
necesario conocer las equivalencias de estas expresiones. Esto, debido a que sen (x) = sen x, cos (x) = cos x. trigonomtricas y se simplifica la expresin: Estas son las identidades que has estudiado en esta
Considera los ngulos y , tales que el ngulo + Entonces: sen( ) = sen . cos cos . sen
2 1 2 3 2 6 2 + 6 leccin
se representa en posicin estndar en la figura dada. Se En forma anloga se puede obtener la expresin para . + . = + =
2 2 2 2 4 4 4 1 1
consideran los ngulos, , y + en el I cuadrante, cos( + ) y para cos( ). 1. sen = o csc =
cos( + ) = cos . cos sen . sen csc sen
pero el resultado es vlido para cualquier y . Para este Ejemplo 9
ngulo ( + ), se puede seleccionar cualquier punto P cos( ) = cos . cos + sen . sen
5 1 1
sobre su lado terminal de B y a Q sobre el lado terminal de Calcula el valor exacto de tan 2. cos = o sec =
, tales que PQ OQ . Adems considera PM OX ,
Ejemplo 7 12 se c cos
QN OX . Sea el punto R en PM tal que QR PM . 7 Solucin:
Calcula el valor exacto de sen 1 1
12 5 3. tan = o cot =
Como en los ngulos NOQ y MPQ son ngulos agudos En la misma forma, se descompone en trminos
Solucin: 5 12 cot tan
de lados perpendiculares, de acuerdo con la construccin, de y como = + , luego se utiliza la 4. sen 2 + cos 2 = 1
se concluye que: mfNOQ = mfMPQ = . Recuerda que Recuerda que, hasta ahora, slo se conoce el valor exacto 6 4 12 6 4
en notacin de ngulos, m significa medida y f significa frmula para la suma de ngulos para la tangente y se 5. tan 2 + 1 = sec 2
de las funciones trigonomtricas para , , , ,
ngulo. 3 4 6 2 obtiene: 6. 1 + cot 2 = csc 2
7
por lo tanto debe expresarse en trminos de ellos, tan + tan
Observa la figura y de acuerdo con ella, analiza la 12 5 6 4 7. sen ( + ) = sen . cos + cos . sen
siguiente justificacin:
7 tan = tan + =
como + = . Utilizando la frmula del seno
4 3 12 12 6 4 1 tan .tan 8. sen ( ) = sen . cos cos . sen
Como PM = PR + RM y RM = QN para la suma de ngulos obtienes: 6 4
al sustituir los valores de las funciones trigonomtricas y 9. cos ( + ) = cos . cos sen . sen
PM PR + QN PR QN 7
sen ( + ) = = = + sen simplificar la expresin obtienes:
OP OP OP OP 12 10. cos ( ) = cos . cos + sen . sen
3 tan tan
PR . PQ QN . OQ +1 11. tan( + ) =
= + = sen + 3 3+ 3 6 3 + 12 1 tan tan
OP . PQ OP . OQ 4 3 = = =2+ 3
3 3 3 6
PR . PQ QN . OQ 1 .1
= + = sen . cos + cos sen 3
PQ . OP OQ . OP 4 3 4 3

UNIDAD 5

1 Un ejemplo de identidad trigonomtrica es:
3
Autocomprobacin
La expresin cos 75 equivale a:
a) cos 60 = 0.5

a) cos( 90 15) Ecuaciones trigonomtricas
b) sen =1 b) cos(90 + 15)
2
c) 1
Motivacin
sen
c) tan = d) 0
cos E n un taller de mecnica industrial, se desea fabricar
3 una pieza como la que aparece a la derecha.
4
d) cot = Al escribir tan x cos x nicamente en trminos de Cules deben ser los valores del ngulo para que la
5 sen , resulta: pieza tenga las medidas que se indican? 1
Este problema sugiere la ecuacin sen =
2 2
2
a) sen2 x
3 3 qu valores de cumplen con esta ecuacin?
El valor de sen + cos 2 es:
2
1
4 4 b)
a) 0 sen x En esta leccin aprenders a calcular los valores del
b) 1 ngulo que satisfacen ecuaciones con funciones
c) sen x trigonomtricas. 1
c) 0.71
1
d) 0.87 d)
sen 2 x
Identificars, resolvers y explicars, con seguridad y confianza, ecuaciones Resolvers problemas, con perseverancia, utilizando ecuaciones
1. c. 2. b. 3. a. 4. c. Soluciones trigonomtricas de una sola funcin. trigonomtricas.
Qu es una ecuacin trigonomtrica?

Una ecuacin trigonomtrica es aquella que contiene Al conjunto de nmeros reales que satisfacen la
POTENCIA DE UN CIRCUITO DE CORRIENTE ALTERNA funciones trigonomtricas de ngulos desconocidos. ecuacin se denomina conjunto solucin, el cual se
denota por S. As para el ejemplo anterior,
Si la ecuacin trigonomtrica es verdadera para
Las aplicaciones de las identidades
trigonomtricas se dan en muchas reas del
todo valor posible de los ngulos, se llama identidad
trigonomtrica.
S = { }
5
, en [0, 2].
6 6
Las ecuaciones trigonomtricas tienen la particularidad
conocimiento. Por ejemplo, en un circuito de
corriente alterna con reactancia, la potencia es: Por ejemplo la ecuacin sen2 + cos2 = 1 es una de que la incgnita est relacionada con un ngulo.
identidad, ya que, como lo puedes comprobar, es cierta Este ngulo se puede escribir en grados o en radianes,
P = Vmx Imx cos t sen t para todo valor del ngulo . sin embargo, las soluciones, como nmeros reales que
son, se expresarn en radianes, salvo que en el ejemplo o
Mediante identidades trigonomtricas se Una ecuacin trigonomtrica que no es una identidad se ejercicio se especifique lo contrario.
V max Im ax llama ecuacin condicional. sta es cierta para algunos
demuestra que: P = sen 2 t
valores del ngulo. Los mtodos para resolver una ecuacin trigonomtrica
2
Donde: 1 son similares a los utilizados para resolver ecuaciones
Por ejemplo, la ecuacin sen = , es una ecuacin algebraicas. Igual que en la verificacin de identidades
P = potencia 2
V = voltaje condicional: es cierta para los valores trigonomtricas, con frecuencia se requerir el uso de
I = intensidad de la corriente 5 algunas propiedades trigonomtricas fundamentales.
= 30 = rad y = 150 = rad ,
6 6 En la solucin de una ecuacin de este tipo se debe
en el intervalo [0, 2] tomar en cuenta la periodicidad de las funciones
trigonomtricas.
Comprubalo en tu cuaderno.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Es muy importante recalcar que al resolver una ecuacin y Ejemplo 3 Solucin:

trigonomtrica, es suficiente encontrar sus soluciones entre
0 y 2. Luego, de acuerdo con el perodo de la respectiva Resuelve la ecuacin 2 sen + 3 =0 La ecuacin dada es equivalente a la ecuacin
funcin, basta sumar a estas soluciones mltiplos de 2, sen tan sen = 0. Factorizando obtienes:
5
Solucin: sen (tan 1) = 0
segn corresponda al perodo de las funciones que contiene
la ecuacin, para obtener las dems soluciones. 3 3
-1 3 1 x
Al despejar sen de la ecuacin, se tiene: sen = Las soluciones de esta ecuacin corresponden a las
2
Ejemplo 1 Para resolver esta ecuacin, primero debes notar que las soluciones de las ecuaciones
soluciones que se buscan se ubican en el tercer y cuarto sen = 0 y tan 1 = 0.
Resuelve la ecuacin 2cos 1 = 0
cuadrante, pues sen x es negativa en esos cuadrantes. De Las soluciones de sen = 0, en el intervalo[0, 2] son
la tabla de valores para las funciones trigonomtricas, =0y=
3
Ejemplo 2 sabes que sen = y por ello = corresponde Para resolver la ecuacin tan = 1, se obtiene primero
3 2 3
2
2 Resuelve la ecuacin tan = 1 en [0, 2] al ngulo de referencia. La solucin cuyo lado terminal
1 la solucin = en el
3 est en el tercer cuadrante con este ngulo de referencia 4
Solucin: 4 primer cuadrante, y como la tangente es positiva en
es + = . Falta encontrar el ngulo que se el primer y tercer cuadrante, falta encontrar el ngulo
Para resolver la ecuacin tan = 1, lo primero que debes 3 3
1 1 que se encuentra en el tercer cuadrante cuyo ngulo
notar es que las soluciones que se buscan se ubican en el encuentra en el cuarto cuadrante con ese mismo

segundo y cuarto cuadrante, pues la tangente es negativa en
ngulo de referencia, este es 2

=
5
. de referencia es , este es + = 5
esos dos cuadrantes. De los tringulos bsicos se sabe que 3 3 4 4 4
Solucin: As, las soluciones de la ecuacin tan = 1, en el intervalo
tan = 1 y por ello = corresponde al ngulo de As, las soluciones de la ecuacin 2 sen + 3 = 0 , en
Al despejar el valor de cos de la ecuacin, se tiene: 4 4 5 5
4 [0, 2] son y
1 referencia para las soluciones. el intervalo [0, 2], son = y = .
cos = 3 3 4 4
2 1 La solucin cuyo lado terminal est en el segundo cuadrante El conjunto solucin de la ecuacin dada es:
Para qu valores de , el coseno de es igual a ? De
2
los tringulos bsicos de las funciones trigonomtricas, o por
1
y tiene ngulo de referencia

= es

=
3 . Falta encontrar el ngulo
S = { 4 5
3 3
, } y
calculadora, obtienes: cos = , es decir, = es 4 4 4

3 2 3 que se encuentra en el cuarto cuadrante cuyo ngulo de y
7
solucin de la ecuacin dada. Adems, como la funcin cos x
referencia es , este es 2 = . 2
-1 4 1
es positiva en el primero y en el cuarto cuadrante, y 4 4 4 x
5
As, el conjunto solucin de la ecuacin tan = 1 en el 1
4 5
= pertenece al primer cuadrante, la ecuacin 4
{ }

3 3 7 3 3
intervalo [0, 2[ es S = , 0
0 2
tiene otra solucin en el cuarto cuadrante cuyo ngulo de 4 4 3

2
referencia es , esta solucin sera
3 y
5 2 En conclusin, el conjunto solucin de la ecuacin

= 2 =
3 3 1 dada se obtiene de la unin de las soluciones de las dos
Con esto, las nicas soluciones de la ecuacin cos = 3 7 ecuaciones anteriores, es decir,
2 Ejemplo 4
{ }
5 4 4 5
en el intervalo [0, 2], son = y = ; es decir, el 0
0 S = 0, , ,
3 3 Resuelve la ecuacin sen tan = sen en el intervalo 4 4
[0, 2]
conjunto solucin de la ecuacin es: S =
{ }
5
,
3 3

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Cmo encuentras una solucin sin restricciones? 3

El hecho de poner un intervalo donde deben estar las soluciones es una restriccin Sustituyes x = (4) y obtienes 4 = + 2k y 4 = + 2k
4 4
sobre ellas; el conjunto solucin de la ecuacin x2 = 4 sin poner restricciones es
sin duda, S = { 2, 2}; sin embargo, el conjunto solucin de la ecuacin x2 = 4 en el
k 3 k
intervalo ] , 0] es S = { 2}. Al dividir por 4 los valores de son: = + y = +
16 2 16 2
Observa que, como la funcin sen x, tiene perodo 2 y la funcin tan x tiene perodo , Si tomas los valores para k = 0, 1, 2, 3, las soluciones son:
el conjunto solucin del ejemplo anterior si no se pide la solucin restringida al 3 9 11 17 19 25 27 que corresponden a los ngulos en
{
intervalo [0, 2], es S = k , + k , con k Z .
4 } , , , ,
16 16 16 16 16 16 16 16
,
[0, 2[. Comprubalo en tu cuaderno.
, ,
Nota adems que en este conjunto solucin encuentras incluidas las soluciones 2
5 Fjate que en el ejemplo anterior la funcin sen4 tiene un perodo de = ,y
particulares 0, , , , que se obtienen dando a k los valores de 0 y 1. 4 2
4 4 as, la funcin completa 4 perodos en el intervalo [0, 2]. En cada perodo se tienen 2
Ejemplo 5 soluciones y como son 4 perodos, se obtienen 8 soluciones en total.
Halla el conjunto solucin de la ecuacin cos2 = cos2 Ejemplo 7
Solucin: Resuelve 3 sen = 2 cos2 . Expresa la solucin en grados y radianes.
Recuerdas la identidad trigonomtrica cos 2 = 2 cos2 1? Solucin:
Sustituyes cos 2 en la ecuacin y tienes:
Al usar la identidad fundamental cos2 = 1 sen2 , la ecuacin dada se transforma en la
cos 2 = 2 cos 2 1 ecuacin: 3 sen = 2(1 sen2 ) = 2 2 sen2 . As, 3 sen = 2 2 sen2 .
cos 2 2 cos 2 + 1 = 0 Igualas a cero Resuelves esta ecuacin y tienes:
1 coss 2 = 0 Reduces trminos semejantes 2 sen 2 + 3 sen 2 = 0 Transpponiendo terminos
(1 cos ) (1 + cos ) = 0 Descompones en factores 3 32 4 ( 2 )( 2 )
1 cos = 0 , 1 + cos = 0 Igualas a cero cada factor sen = Frmula cuadrtica para despejar seen
2( 2 )
cos = 1 , cos = 1 Despejas cos
3 5 1
= Resuelves para sen = luego sen = y sen = 2
=0, 4 2
Todas las soluciones de la ecuacin dada corresponden a los ngulos coterminales a 1
Para resolver la ecuacin sen = buscas el ngulo
= 0 y a = , que se pueden escribir como el conjunto solucin S ={k, con k Z}. 2

de referencia, el cual es 30, y trasladas este
Ejemplo 6 6
ngulo a los cuadrantes donde la funcin sen x es positiva (I y II).
Resuelve la ecuacin 2 sen ( 4 ) 1 = 0 , en el intervalo[0, 2].
5
As, las soluciones en [0, 360[ son = = 30 = = 150
Solucin: 6 6
1 La ecuacin sen = 2 no tiene soluciones pues el
Despejas el valor de sen (4) de la ecuacin, y tienes: sen ( 4 ) = .
2 sen x slo toma valores entre 1 y 1 y por ello, ningn valor cumple con la ecuacin
1
Cul es el ngulo x tal que sen x = ? sen = 2.
2
3
{ 6 }
El conjunto solucin es S = + 2 k ; 5 + 2 k , con k Z que expresado
6
en grados corresponde al conjunto {30 + 360 k; 150 + 360 k, con k Z}
Se cumple para x = + 2k , y x = + 2k .
4 4

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Ejemplo 8 2 2 7 despejar el valor de t obtienes:

Si se llama = ( t 79 ) la ecuacin anterior se La ecuacin ( t 79 ) = es equivalente a la
Resuelve la ecuacin sen 2 cos + sen cos 2 = 0 365 365 6
1 4015
escribe como sen = el ngulo de referencia t = + 79 414
Solucin: 2 7 ( 365 ) 12
es y las soluciones buscadas estn en el tercer y ecuacin t 79 = ; si simplificas y luego
Usas las frmulas del ngulo doble: 6 6( 2 ) El da 292 corresponde al 19 de octubre, el da
sen 2 = 2 sen cos y cos 2 = cos2 sen2 cuarto cuadrante (pues el seno es negativo es estos 414 365 = 49 del ao, que corresponde al 18 de febrero.
cuadrantes) 2555 Por qu no se considera la segunda de las respuestas?
La ecuacin dada es equivalente a: despejas el valor de t = + 79 292
La solucin en el tercer cuadrante es 12
(2sen cos ) cos + sen (cos2 sen2 ) = 0
7
Factorizando obtienes la ecuacin: = + = y la solucin en el cuarto 2 11
6 6 La ecuacin ( t 79 ) = es equivalente a la
sen (2 cos2 + cos2 sen2 ) = 0 11 365 6
cuadrante es = 2 = , estos dos valores
6 6
La cual es equivalente a sen (3 cos2 sen2 ) = 0. corresponden a las soluciones en [0, 2[. De esta manera, 11 ( 365 )
se deben determinar los valores t tales que: ecuacin t 79 = ; al simplificar y luego
Al usar la frmula sen2 = 1 cos2 , la ltima ecuacin se 6( 2 )
transforma en la ecuacin sen (4 cos2 1) = 0. Luego 2 7 2 11
( t 79 ) = ( t 79 ) =
sen = 0 4 cos2 1 = 0 365 6 365 6
Por ltimo, se procede a resolver las dos ecuaciones.
Resulvelas en tu cuaderno. y
1 Actividad
Ejemplo 9 2
11

1. Determina las soluciones de la ecuacin cos x = .
6 2
En una ciudad, el nmero de horas de claridad D(t) en 7
2. Determina las soluciones de las ecuaciones:
cierto perodo del ao se aproxima mediante la ecuacin 6
t
1
2 a) sen x = ; b) tan = 1 en el intervalo [, ]
D ( t ) = 3 sen ( t 79 ) + 12 , en donde t est 2
365 6 6 3. Encuentra las soluciones de la ecuacin csc x = 14.07 en el intervalo [0, 2 [
en das y t = 0 corresponde al da 1 de enero. Cules das
del ao tienen exactamente 10.5 horas de claridad? 4. Resuelve la ecuacin sen2x = sen x en el intervalo [0, 2 [
Solucin:
Para responder a la pregunta planteada necesitas resolver
y
Resumen
la ecuacin:
2 Una ecuacin trigonomtrica es aquella que contiene funciones trigonomtricas de ngulos desconocidos.
3 sen ( t 79 ) + 12 = 10.5
365 330
Una ecuacin trigonomtrica que no es una identidad se llama ecuacin condicional. sta es cierta para
2 210
algunos valores del ngulo.
3 sen ( t 79) = 1.5
365 30 30 t
Para resolver una ecuacin trigonomtrica se usan los mismos principios que en una ecuacin algebraica. Al
Al dividir entre 3, esta ecuacin resulta equivalente a la conjunto de nmeros reales que satisfacen la ecuacin se denomina conjunto solucin, el cual se denota por S.
ecuacin:
Las ecuaciones trigonomtricas tienen la particularidad de que la incgnita est relacionada con un ngulo.
2 1
sen ( t 79 ) = Este ngulo se puede escribir en grados o en radianes, sin embargo, las soluciones, como nmeros reales
365 2 que son, se expresan en radianes, salvo que se especifique lo contrario. A veces, es necesario aplicar alguna
identidad que permita despejar la variable de inters.

UNIDAD 5

1 Al resolver 3tan x = 3, las soluciones para x son:
3 Al resolver 2cos = 0, la solucin para es: Leccin 1
a) {0.62 , 2.10} c) { }
7
,
6 6
a) { } 3
,
2 2
c) { }

,
2 4
Actividad 1: 2. 75 + 360 = 435
75 360 = 285
75 + 2(360) = 795
75 3(360) = 1005
4. b) 180 150 = 30 d) 360 300 = 60
b)
{ 7
}
, d) {1.31 , 2.63}
4 4
b) { , 0} d)
{ }
3
,
4 4
Actividad 2: 1. a) sen 0 = 0 b) sen 90 = 1
j) tan 90 = o) cot 180 =
2 Al resolver cos 4 x =
2
2
, las soluciones para x 4 La solucin de 2cos x = 3 es Leccin 2:
Actividad 1:

rad = 90;
3
rad = 135 ; rad = 180, etc.
son:
a) {11.25 , 191.25 }

a)
{ } 5
,
3 3
c)
{ }
3
,
4 4
2 4
y
b) {180 , 191.25 }
Actividad 2: 1. a)
{ } { }
3 3
11
b) , d) ,
c) {11.25 , 150.8 }

6 6 2 2 2
d) {45 , 315 }

1
0 x
-0.25 0 0.5 1.5 2
1. c. 2. a. 3. a. 4. b. Soluciones -1
-2
DESPLAZAMIENTO DE UN PISTN
-3
Al igual que las identidades, las ecuaciones 3

y
trigonomtricas se aplican en casi todas d)

las reas del conocimiento. Por ejemplo, el 2
desplazamiento de un pistn puede determinarse 1

al sustituir los valores de y t en la ecuacin d =
x
sen t + cos t. 0
0 0.25 0.75 1.25 1.75 2.25
-1
En dicha ecuacin tenemos:
-2
d = desplazamiento
-3
= velocidad angular
t = tiempo

2. a) A = 4 2
b) = c) C
2 = 4 =
B 2 8

Leccin 4 La cooperativa pesquera de la playa El Cuco, con el apoyo del Servicio
2 Meteorolgico, determina que la marea sobre su nivel medio est dada por la
Actividad 1: b) Desarrollando cos asi: expresin y = 2.1 cos 0.45 t, donde y est dado en metros y t en horas, para fines de
3 hacerse a la mar, los pescadores estn interesados en averiguar:

cos 2 = cos + = cos cos sen sen a) La altura de la marea a las 9:30 a.m y a las 2:50 p.m.
3 3 3 3 3 3
b) A qu horas la altura sobre el nivel medio es de 2.5 m
5
c) Desarrollando tan asi:
6 c) Trazar dos periodos de la grfica.
5 Aydale a los pescadores a resolver esta situacin.
tan = tan +
6 2 3
Nota: considera t = 0 a las 6:00 a.m por lo que se comienza con 2.1 metros, ya que

tan tan y = 2.1 cos(0.45)(0) = 2.1 cos 0 = 2.1
2 3
=

1 tan tan
2 3
Leccin 5
2
Actividad 1: 1. cos x =
est asociado con un tringulo de referencia de
2
45 en el 2 y 3 cuadrante. Luego, las soluciones para x son
3 5
,
4 4
2. b) Como tan = 1, este valor corresponde a = rad y
7 4
rad, pero como este ltimo valor cae fuera del
4 3
intervalo [, ], no forma parte de la solucin,
tambin es solucin. 4
4. sen 2x = sen x; pero sen 2x = 2 sen x cos x, por lo que
2 sen x cos x = sen x; por lo que 2 sen x cos x sen x = 0
y al factorizar: sen x (2 cos x 1) = 0. Luego, sen x = 0,
1
lo que nos da x = 0, , y 2 cos x 1 = 0 nos da cos x =
2
5 5
lo que implica x = , , por lo que x = 0, , ,
3 3 3 3

Recursos
BARNETT, Raymond, lgebra y trigonometra. Editorial Mc Graw Hill,
tercera edicin, Colombia, 1990
FLEMING, Walter y Varberg, Dale. lgebra y trigonometra con geometra
analtica. Editorial Prentice Hall, tercera edicin, Mxico, 1991
JURGENSEN, Ray; Donnelly, Alfred y Dolciani, Mary, Geometra moderna.
Editorial Publicaciones Cultural, tercera reimpresin, Mxico, 1972
http://www.youtube.com/watch?v=pslHAPjZNv0
http://es.wikipedia.org/wiki/Onda_sinusoidal
100 Matemtica - Segundo Ao

CIENCIAS NATURALES
Unidad 5
Crecimiento Poblacional
y Problemtica ambiental
Objetivos de la unidad
Representars y explicars el crecimiento poblacional y su
impacto en la capacidad de sostenibilidad del planeta,
indagando y proponiendo acciones que te permitan asumir con
responsabilidad acciones para proteger los recursos naturales y
los ecosistemas.
Indagars y describirs las causas y consecuencias de algunos
fenmenos y problemas ambientales globales en el planeta,
identificando las causas y consecuencias para proponer y
divulgar acciones que ayuden a reducirlos.
Leccin 1
Naturales
Perturbaciones
Cambios en las
comunidades
Antrpicas Quinta Unidad
Resistencia y
resilencia
Cifras actuales y
Cambios en los ecosistemas
proyecciones
Crecimiento
poblacional
Motivacin
Capacidad de carga
del planeta
C
mo es posible que un ecosistema con una
extensa biodiversidad se transforme?
UNIDAD 5
Crecimiento Fenmenos y
Todos los medios y ecosistemas naturales se
Capacidad de carga
poblacional
y problemtica
Comprende problemas ecolgicos del planeta enfrentan, sobre todo en la actualidad, a una
ambiental dificultad sin precedentes: la destruccin. Es as
como grandes bosques, extensos cafetales, preciosos
lagos, sorprendentes ros han disminuido su espacio
y en el ms grave de los casos, han desaparecido.
Capacidad de carga
Cules son las causas de esa destruccin?
Cambio climtico y
albedo planetario del planeta
Existen factores naturales que pueden transformar
un ecosistema a travs del tiempo, por ejemplo, la
evolucin de las especies, el clima, las inundaciones,
los terremotos, entre otros. Pero se ha comprobado
que la humanidad, en forma sorprendente, ha
transformado en unos siglos lo que de modo natural
hubiese tardado millones de aos. Es decir que el ser
humano es el principal destructor de los ecosistemas
En esta unidad, podrs reflexionar acerca de cmo evolucionan los ecosistemas, por medio de la produccin industrial y de la cultura
transformndose y hasta extinguindose debido a perturbaciones causadas por la del extremo consumo.
naturaleza o por la accin del ser humano. Los seres vivos en su lucha por sobrevivir
ante diferentes situaciones de desestabilizacin, se adaptan a esas perturbaciones,
tratando de mantener su estructura. El planeta tambin se ve afectado por algunos Indicadores de logro:
fenmenos y problemas ecolgicos, los cuales ocasionan trastornos en el clima En esta leccin indagars, identificars y describirs con inters los Propondrs y divulgars con responsabilidad acciones viables que
mundial. El crecimiento poblacional se ha convertido en otra preocupacin que se tipos de perturbaciones naturales y antrpicas en los ecosistemas minimicen las perturbaciones antrpicas en los ecosistemas.
aade a las que ya existen y por el deterioro ambiental, puesto que, si hay ms personas, salvadoreos y acciones para minimizarlas.
habr ms necesidad de recursos por tanto, un incremento en la explotacin de esos
recursos. Ante la grave situacin del deterioro ambiental, diversas organizaciones se Qu es un ecosistema?
han formado para luchar de diferentes maneras con la finalidad de salvar el planeta.
Hoy en da es esencial que todas las personas comprendamos cul es nuestra Es un sistema dinmico, formado por una comunidad La ecologa es la ciencia que estudia las interacciones
responsabilidad para ayudar a disminuir el impacto de esas perturbaciones en el natural y su medio ambiente fsico. Un ecosistema entre los organismos o factores biticos y su ambiente
medio ambiente. comprende todas las complejas interacciones entre los fsico inanimado es decir, los factores abiticos.
factores biticos tales como plantas, animales, bacterias,
Introduccin al proyecto protozoos y hongos y los factores abiticos: como La funcin de la ecologa es diversa: formular
agua, luz , temperatura, pH, aire, nutrientes qumicos hiptesis para explicar los fenmenos de distribucin
En esta unidad tendrs la oportunidad de trabajar en un proyecto novedoso por medio del suelo; as como el flujo de energa y materiales que y abundancia de vida en el planeta, determinar el rol
del cual ayudars al planeta a disminuir la contaminacin ambiental. Renete en atraviesan el ecosistema. ecolgico de cada especie, estudiar la importancia de
equipos de 5 integrantes y preprate para ejecutar el proyecto denominado Reciclaje los ecosistemas en el mantenimiento de la salud de la
de papel. bisfera entre otros.
102 Ciencias Naturales - Segundo Ao Segundo Ao - Ciencias Naturales 103

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Los niveles de organizacin en un ecosistema es lo que mientras que las algas son los productores en los Tipos de ecosistemas
interesa a la ecologa. Los organismos pertenecientes a
una misma especie que viven juntos en la misma zona
ambiente acuticos.
2. Los consumidores: todos estos organismos son
Dependiendo del medio en el que se encuentren los Actividad 1
y al mismo tiempo, siempre que puedan reproducirse, organismos, los ecosistemas pueden ser:
constituyen una poblacin. Un conjunto de perros, una hetertrofos, significa que obtienen energa al Quin se come a quin?
alimentarse de molculas orgnicas formadas Acuticos: estn formados por plantas y animales que
plantacin de caf y los seres humanos son ejemplos En el esquema se presentan algunos organismos de un
por otros organismos. Los consumidores se viven en el agua. Estos ecosistemas pueden variar en
de poblaciones. ecosistema terrestre. Ordnalos en la pirmide ecolgica
clasifican en: tamao, desde un ocano hasta un charco de agua.
Las comunidades son un conjunto de poblaciones. segn sean: productores, consumidores primarios
2.1 Consumidores primarios, o herbvoros, solo Terrestres: son aquellos en que los organismos se (herbvoros), consumidores secundarios (carnvoros),
Por tanto una comunidad estar formada por todas las
consumen plantas, por ejemplo: algunos insectos encuentran en el subsuelo. Entre los ecosistemas consumidores terciarios y los descomponedores. Dibuja
poblaciones de las diferentes especies que interactan
como el saltamontes. terrestres se pueden citar: los desiertos, los bosques y las el esquema completo en tu cuaderno de Ciencias. (Ver
y viven en una determinada zona. Una comunidad en
sabanas. esquema de la pgina 196 del libro de texto)
una zona especfica, vinculada con su ambiente abitico,
2.2 Consumidores secundarios, se alimentan
formar un ecosistema. Un bosque en donde habitan Areos: el medio es el aire. Aunque los organismos
de consumidores primarios, por ejemplo los
muchas poblaciones animales y vegetales constituye viven en el aire, se ven obligados muchas veces a buscar
una comunidad.
carnvoros que se alimentan de otros animales
como los leones, tigres, gatos. alimento en el suelo, por lo que a este tipo de ecosistema
se les conoce como areos-terrestres o ecosistemas de
2.3 Consumidores terciarios, llamados tambin transicin.
Factores bioticos
Factores abioticos
carnvoros de nivel superior por alimentarse de

los consumidores secundarios, por ejemplo: las
serpientes y las aves de rapia.
2.3 Los omnvoros, que se alimentan de una variedad
de organismos vegetales y animales entre ellos
estn los cerdos, los osos, y el ser humano.
Poblaciones
2.4 Los desintegradores, tambin llamados

descomponedores, putrefactores o saprfitos, son
organismos que degradan la materia orgnica y
utilizan los productos de la descomposicin como
fuente de energa, ejemplo: la mayor parte de los Las perturbaciones en los ecosistemas
Cmo se trasfiere la energa hongos y algunas bacterias.
en los ecosistemas? Las perturbaciones en los ecosistemas son procesos
Los eclogos hacen comparaciones entre las que modifican el espacio y la estructura, as como
El Sol es la fuente de energa que activa casi todos los caractersticas de cada nivel trfico y las presentan la dinmica y su funcionamiento. El efecto de las
procesos vitales que se llevan a cabo en la Tierra. Esta grficamente a travs de las pirmides ecolgicas. perturbaciones sobre los ecosistemas depende de
energa es transformada en el ecosistema principalmente la magnitud del agente perturbador, as como de la
por medio de la fotosntesis que realizan las plantas susceptibilidad del ecosistema.
Energa
y viaja a travs del alimento de un organismo a otro, solar
formndose las cadenas alimenticias. Cada nivel de una Segn investigaciones ecolgicas, los ecosistemas son
Calor
cadena alimenticia se denomina nivel trfico. Segn la dinmicos, por tanto las perturbaciones son parte de los
funcin que realicen en un ecosistema, los organismos procesos naturales y de las sucesiones.
Superpredadores
se ubican en los siguientes niveles trficos:
Consumidores
Calor Una sucesin es el proceso de desarrollo gradual y
1. Productores primarios: se llaman tambin secundarios secuencial de una comunidad en el tiempo, lo que
auttrofos. Estos organismos sintetizan molculas implica la sustitucin de las especies de una etapa por
orgnicas complejas a partir de sustancias Consumidores
Calor especies distintas de la etapa siguiente. Ejemplo de una
inorgnicas (bixido de carbono y agua), utilizando Primarios
Productores sucesin en El Salvador es el desarrollo bitico sobre
Calor
la energa solar, es decir, realizan fotosntesis. Las las lavas de Quezaltepeque, en el departamento de La
plantas son los principales productores terrestres, Micoorganismos descomponedores Libertad.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Segn la causa que las produzca, las perturbaciones Lago de Ilopango Presas hidroelctricas que provocan inundaciones,
pueden ser de dos tipos: destruyendo fauna y flora del lugar.
a) Perturbaciones naturales
Este lago se form en el crter de un volcn, despus
de hacer erupcin. Posteriormente se formaron las
2 Actividad
islas volcnicas al centro del lago llamadas Cerros
Son las modificaciones a los ecosistemas que se quemados: Este lago est ubicado en el departamento Para el proyecto:
producen en forma natural. Ejemplo de perturbaciones de San Salvador. Para reciclar papel en casa necesitars el siguiente material:
naturales son el fuego provocado por vientos fuertes,
las avalanchas de nieve, tantolgico, fenmenos Lago de Coatepeque Agua. La cantidad depender de las pginas que vas a
meteorolgicos redundancia como temperaturas elaborar.
extremadamente altas o bajas, inundaciones provocadas Este lago de origen volcnico se form debido al
hundimiento de las cimas de un grupo de volcanes Diferentes tipos de papel: pginas de cuaderno, revistas,
por torrenciales lluvias, erupciones volcnicas, peridicos de diferentes colores para obtener un
enfermedades producidas por bacterias u hongos, entre hace miles de aos. Est ubicado en el departamento
de Santa Ana. resultado ms creativo.
otros.
Licuadora: te servir para triturar el papel.
Recipiente de plstico o aluminio para remojar el papel .
Una bandeja de plstico o aluminio para colocar la masa
triturada.
Un bastidor: Lo pueden construir, utilizando un marco
de madera rectangular (del tamao aproximado que
deseen la pgina) de 30 40 cm y una malla. Qu hacer ante la destruccin de los ecosistemas?
Una prensadora: puedes utilizar cualquier objeto Algunas instituciones salvadoreas se pronuncian
pesado de madera o metal para prensar el papel por minimizar la destruccin de los ecosistemas
reciclado. salvadoreos, por ejemplo:
Un pedazo de tela de algodn ms grande que el
bastidor. 1. Ministerio del Medio Ambiente y Recursos
Naturales (MARN)
Perturbaciones naturales en b) Perturbaciones antrpicas
En el ao de 1998, la Asamblea Legislativa cre la Ley
suelo salvadoreo del Medio Ambiente, a travs el Decreto Legislativo
Son las perturbaciones ocasionadas por el ser humano. 233, con la finalidad de enfrentar forma completa los
El Salvador posee an paisajes preciosos: impresionantes El desarrollo tecnolgico, producto de la labor problemas ambientales del pas.
volcanes (volcn de Izalco), grandes ros (Lempa), humana, ha provocado durante los ltimos tiempos
lagos (Coatepeque) y montaas con mucha diversidad El Ministerio del Medio Ambiente y Recursos
transformaciones profundas e irreversibles en los
biolgica; pero esas unidades geolgicas no siempre Naturales (MARN) es el organismo encargado de
Desastres naturales en El Salvador ecosistemas salvadoreos, principalmente por
formular, planificar y ejecutar polticas y proyectos
estuvieron presentes en el suelo salvadoreo. La la construccin de:
geografa salvadorea actual es producto de muchas La historia geolgica de nuestro pas registra un gran de conservacin del Medio Ambiente y Recursos
transformaciones a travs del tiempo, algunos ejemplos nmero de desastres naturales que han modificado el Grandes carreteras, pasos a desnivel y autopistas Naturales. Pero a pesar de todo este esfuerzo jurdico, el
son: suelo salvadoreo, tales como inundaciones provocadas para atender la demanda de circulacin de ambiente salvadoreo sigue extremadamente destruido.
por intensas lluvias, erupciones volcnicas y fuertes transporte en todo el pas.
Las lavas de Quezaltepeque 2. Salvanatura
terremotos. Los ltimos terremotos ocurridos en
El Salvador en el ao 2001 transformaron parte del Centros comerciales que por una parte generan
Estn ubicadas en la carretera que conduce a la ciudad Es una organizacin no gubernamental sin fines de lucro
territorio salvadoreo. El deslave de una parte de la empleos, pero provocan destruccin de grandes
de Quezaltepeque, departamento de La Libertad. Estos que en coordinacin con el Estado enfoca su trabajo
cordillera El Blsamo en Santa Tecla, el cual arrastr cafetales, bosques y mantos acuferos.
restos volcnicos se depositaron en ese lugar durante en la proteccin y conservacin de las reas naturales
de la ltima erupcin del volcn San Salvador en 1917. vegetacin y tierra, ocasion un cambio significativo Viviendas con la finalidad de atender demandas protegidas de El Salvador. La misin de Salvanatura
Aos despus comenzaron a crecer hierbas, y con el tanto para la cordillera, como para una colonia ubicada habitacionales para la poblacin. es contribuir a la recuperacin y conservacin de los
correr del tiempo la biodiversidad ha aumentado en el en las faldas, llamada Las Colinas, donde fallecieron recursos naturales, para lograr un desarrollo sostenible y
lugar. muchas personas quedan soterradas. Fbricas que contaminan el suelo y el ambiente. mejorar la calidad de vida de los salvadoreos.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Resistencia de los ecosistemas

3 Actividad 5 Actividad Se define como la habilidad de un ecosistema, al
enfrentarse a un cambio ambiental o una perturbacin
b) Prevenir, disminuir o eliminar gradualmente las Lee y analiza: potencial, para resistir o soportar esos cambios. La
Lee con atencin la siguiente Ley del Medio Ambiente: resistencia de un ecosistema define la cantidad de
emisiones contaminantes en la atmsfera en beneficio de Si se sacrifica un cafetal para la construccin de viviendas,
Ttulo V la salud y el bienestar humano y del ambiente. perturbaciones que este puede soportar sin llegar al
industria o centros comerciales. Qu especies vegetales y punto a partir del cual adquiere una estructura diferente.
Prevencin y control de la contaminacin Contesta las siguientes preguntas: animales se veran afectadas?
Cules son las principales causas de contaminacin de la Resiliencia
Captulo III
atmsfera en nuestro pas? Es la capacidad o habilidad de un ecosistema de asimilar
Art. 47.La proteccin de la atmsfera se regir por los
siguientes criterios bsicos:
Por qu se considera que el ruido es un contaminante? 6 Actividad las perturbaciones, sin alterar significativamente su
estructura y funcin. La resiliencia implica que un
Cules son las enfermedades ms frecuentes provocadas por ecosistema, despus de una perturbacin, no vuelve al
a) Asegurar que la atmsfera no sobrepase los niveles a) En equipos, propongan 10 acciones para minimizar el
la contaminacin atmosfrica? equilibrio, ms bien se reajusta a las nuevas condiciones.
de concentracin permisibles de contaminantes deterioro del suelo en nuestro pas.
establecidos en las normas tcnicas de calidad de aire, Formen equipos de 5 integrantes y propongan 10 medidas Los ecosistemas ms complejos en su extensin
relacionadas con sustancias o combinacin de estas, para evitar la contaminacin del aire. Explquenlas en el aula a territorial y en su biodiversidad poseen resiliencias
partculas, ruidos, olores, vibraciones, radiaciones, sus compaeras y compaeros. mayores, debido a los mecanismos de autorregulacin
y alteraciones lumnicas, provenientes de fuentes natural que poseen.
artificiales, fijas o mviles.
Resumen
4 Actividad Un ecosistema est formado por los organismos o Las perturbaciones son modificaciones que alteran
factores biticos, tales como plantas, animales, bacterias, la estabilidad de los ecosistemas. Las perturbaciones
Proteccin del suelo c) El Ministerio promover el manejo integrado de plagas y hongos, y los factores abiticos: sol, agua, viento, pueden ser naturales, cuando las causa la naturaleza, o
el uso de fertilizantes, fungicidas y plaguicidas naturales en temperatura, todos ellos en interaccin. antrpicas si las ocasiona el ser humano, siendo estas
Art. 50 La prevencin y control de la contaminacin del ltimas las ms frecuentes en la actualidad.
suelo se regir por los siguientes criterios: la actividad agrcola, que mantengan el equilibrio de los La ecologa es la ciencia que estudia todas las relaciones
ecosistemas, con el fin de lograr la sustitucin gradual de entre los organismos y su ambiente abitico. En necesario que todos los salvadoreos conozcamos y
a) El Ministerio elaborar las directrices para la zonificacin los agroqumicos por productos naturales bioecolgicos; respetemos las leyes que tratan de salvaguardar el medio
ambiental y los usos del suelo. El gobierno central y los Todos los miembros de una misma especie que viven en ambiente, adems de proponer acciones que contribuyan
municipios en la formulacin de los planes y programas d) El Ministerio en cumplimiento de la presente ley y sus una zona determinada forman una poblacin.
reglamentos vigilar y asegurar que la utilizacin de a minimizar los riesgos de las perturbaciones antrpicas
de desarrollo y ordenamiento territorial estarn obligados El conjunto de poblaciones de diferentes especies que en los ecosistemas.
a cumplir las directrices de zonificacin al emitir los agroqumicos produzca el menor impacto en el equilibrio
de los ecosistemas. Una ley especial contendr el listado viven en una misma zona constituye una comunidad. La resistencia es la habilidad de un ecosistema para
permisos y regulaciones para el establecimiento de
industrias, comercios, vivienda y servicios, que impliquen de productos agroqumicos y sustancias de uso industrial La energa fluye a travs de los ecosistemas por medio de resistir una perturbacin o un cambio ambiental sin
riesgos a la salud, el bienestar humano o al medio cuyo uso quedar prohibido. las cadenas alimenticias, las cuales se dividen en niveles cambiar su estructura.
ambiente; Permita que los estudiantes lean y analicen crticamente si se trficos. La resiliencia es la capacidad de un ecosistema para
b) Los habitantes debern utilizar prcticas correctas en la cumplen las disposiciones del artculo 50 en nuestro pas. Los organismos de un ecosistema, dependiendo de integrar o asimilar una perturbacin, sin alterar su
generacin, reutilizacin, almacenamiento, transporte, la forma de obtener sus nutrientes, se ubican en los estructura y funcin.
tratamiento y disposicin final de los desechos niveles trficos: productores, las plantas; consumidores
domsticos, industriales y agrcolas. primarios, los herbvoros; consumidores secundarios, los
carnvoros; y los saprofitos que degradan materia.

UNIDAD 5

Autocomprobacin
1 En un ecosistema se encuentran una bandada de
pericos, un rbol de ceiba, muchas gramneas de
diferentes especies, microorganismos y bacterias
Un ejemplo de perturbacin antrpica en un
ecosistema es:
a) Prdida de las cosechas en la zona oriental,
Impacto del Crecimiento Mundial de la Poblacin
en el suelo. Dentro de este ecosistema, los por inundaciones en pocas lluviosas
pericos forman: Motivacin
b) Deslave de volcn San Salvador, despus de
Hbitat intensas lluvias.
Comunidad c) Destruccin de viviendas por fuerte C
ul es la especie entre los seres vivos que ha
Ecosistema terremoto en Cojutepeque crecido sorprendentemente y ha logrado poblar
casi todo el planeta? Definitivamente es la especie
Poblacin d) Desaparecimiento de cafetales en Santa Ana
humana.
por construccin de centros comerciales.
Si se compara la presencia del ser humano (unos
800,000 aos), con la formacin de la Tierra, (unos
2 En una cadena alimenticia se encuentran los

siguientes organismos: ratn, serpiente, pasto,
saltamontes. La ubicacin correcta de estos
4 Un ecosistema fue afectado por un incendio,
sin embargo, en el transcurso de los meses los
restos de los mismos vegetales retoaron, las aves
4,600 millones de aos), nos damos cuenta de que
es un corto tiempo; pero a pesar de que la estada
del ser humano en el planeta es relativamente breve,
organismos en los respectivos niveles trficos es: volvieron y se ajustaron a las nuevas condiciones. el ritmo de crecimiento es impresionante. Segn
a) Pastoserpientesaltamontesratn Esto es un ejemplo de: expertos, la poblacin mundial sobrepas los 6,000
b) Serpientepastoratnsaltamontes a) Resiliencia millones de personas en 1999, amplindose su
b) Resistencia distribucin a casi todos los hbitat de la Tierra.
c) Pastosaltamontesratnserpiente
d) Ratnpastoserpientesaltamontes c) Combinacin Cul es el problema del elevado crecimiento
d) Adaptacin
necesidades bsicas, afectando a otros organismos
poblacional? que cohabitan con l. Se debe tener en cuenta que
Este problema no reside en el nmero de personas, el ser humano no puede sobrepasar las leyes de la
sino ms bien en las alteraciones que el ser humano naturaleza, porque cada accin negativa conlleva una
1) d. 2) c. 3) d. 4) a. Soluciones ha provocado en el ambiente para solventar sus consecuencia negativa.
Indicadores de logro:
DEFENSA NATURAL En esta leccin investigars, representars y analizars con inters, Analizars y explicars con objetividad la influencia de la tecnologa en
grficas del crecimiento histrico de la poblacin humana mundial. el desarrollo de la poblacin mundial.
Es sorprendente la forma como cada organismo

aprovecha los recursos para defenderse de sus Crecimiento histrico de la poblacin mundial
depredadores. Por ejemplo las plantas, como no pueden
La historia cuenta que para el ao 8,000 a. de C. durante una buena parte de la poblacin europea, y aunque
correr para ponerse a salvo, poseen adaptaciones que
la llamada revolucin neoltica o edad de piedra, la se tuvieron muchos hijos, la supervivencia fue difcil.
las protegen: algunas tienen espinas, pas, o capas poblacin mundial era de unos 5 millones de personas. Sin embargo entre 1650 y 1850, la poblacin mundial
gruesas de cera, otras producen sustancias txicas A partir de ese ao, la poblacin aument en forma alcanz los 1,000 millones de personas.
que dan mal olor o sabor. Los animales tienen diversas gradual hasta alcanzar los 500 millones en 1650 d. C.
formas de defenderse: una de ellas es el mimetismo, A partir de la revolucin industrial (Siglo XVIII),
que consiste en adquirir una coloracin semejante al Pero el crecimiento poblacional ha estado sujeto a las se produjeron un conjunto de transformaciones
entorno para esconderse de sus depredadores, como dificultades que enfrenta cualquier especie animal: la econmicas y sociales que conllevaron a un sbito
algunos insectos y lagartijas. caresta de alimentos, las guerras, las pestes, los desastres incremento del progreso, lo que marc un ascenso de la
naturales. En el siglo XIV, la peste negra arras con poblacin europea.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Capacidad de carga del planeta

Punto de apoyo
Actividad 1 La capacidad de carga del planeta se define segn expertos como la carga mxima que
la humanidad puede imponer de modo sostenible al medio ambiente antes de que el
La demografa es la ciencia que trata sobre las estadsticas medio ambiente sea incapaz de sostener y alimentar al ser humano.
poblacionales, la cual aporta valiosa informacin sobre la Con los datos estimados que se muestran en la tabla,
elabora un grfico (de pastel o de barras). En otras palabras, la capacidad de carga indica el nmero de personas que la Tierra
poblacin de un pas. puede alimentar de manera sostenible, sin destruir los recursos naturales, ni sobrepasar
Representa el tiempo en el eje horizontal, (eje x); y en el los lmites de regeneracin de dichos recursos.
Cifras actuales y proyecciones eje vertical (eje y) el nmero de habitantes en millones
en el planeta. Los ms de 6,000 millones de personas que habitan la Tierra sobreviven explotando
Segn los pocos datos con que se cuenta, antes del los recursos que la naturaleza proporciona, de tal forma que estos recursos se
siglo XIX el aumento de la poblacin fue muy lento Ao Nmero de habitantes estn agotando. Sumado a esto, los seres humanos generan grandes cantidades de
durante muchos siglos pero al llegar a los dos ltimos, (millones) contaminantes producidos por vehculos, fbricas y uso domstico.
el crecimiento de la poblacin se dispar. Se cree que el
crecimiento de la poblacin fue ms intenso en el siglo 8.000 a.C 5 Nuestro planeta es limitado, por tanto es indispensable respetar los lmites de
XX. 1650 d.C. 500
capacidad de carga del mismo, realizando acciones concretas de conservacin y
proteccin de los recursos naturales.
Segn los expertos, la poblacin mundial actual alcanza 1804 d.C 1.000
la cifra de ms de 6,000 millones de habitantes y de
acuerdo a estimaciones alcanzarn en el ao 2025 una 1927 d.C. 2.000
cifra de 8,500 millones de personas. 1960 d.C. 3.000
Las razones de este incremento estn vinculadas a un 1974 d.C. 4.000
mejoramiento de las condiciones de vida, por ejemplo
el descubrimiento de medicinas y tratamientos de 1987 d.C. 5.000
enfermedades que hacen ms larga la expectativa de
1999 d.C. 6.000
vida.
2009 d.C. 7.000
Cmo se representa grficamente el crecimiento
poblacional? 2021 d.C. 8.000
La grfica de Verhulst (1838) tiene las siguientes 2025 d.C. 8.500

caractersticas:
Datos estimados
Es antisimtrica.
Datos de fuentes de naciones Unidas
Al principio la poblacin crece lentamente, luego
Datos de fuentes de naciones Unidas
crece rpidamente.
Al final de la curva, se espera que la poblacin
alcance una estabilizacin. Forma equipos de 3 integrantes y respondan las preguntas
en el cuaderno de Ciencias:
a a) Entre qu aos se observa el mayor incremento de la
Nmero de individuos
poblacin?
b) Si las estimaciones futuras de las Naciones Unidas
a son verdaderas, alcanzar el alimento, el agua, la Distribucin de la poblacin en El Salvador
punto de mxima
energa para todos?
pendiente En el ao 2007, la Direccin General de Estadsticas y Censos (DIGESTYC), del
http://www.tecnun.es/Asignaturas/Ecologia/ Ministerio de Economa, realiz el ltimo censo en El Salvador. Durante este censo,
Hipertexto/14PolEcSoc/120PobHum.htm se enumer a los habitantes salvadoreos por sexo, edad, distribucin geogrfica y
Tiempo
condiciones econmicas. Los resultados presentados por DIGESTYC indican que

UNIDAD 5 UNIDAD 5
para la fecha haba un total de 5, 744, 113 habitantes. Algunos de los resultados ms Pases con mayor poblacin mundial 2. La Revolucin Industrial
representativos se presentan a continuacin:
La siguiente tabla muestra los 10 pases del mundo ms (Siglo XVIII ). En esta etapa de la historia aparecen
poblados. las mquinas y las herramientas. La industria textil
52.7 % son mujeres 47.3 % hombres britnica produjo una aceleracin de su progreso,
Pas Habitantes (millones)
62.7 % habita en la zona urbana 37.2 % vive en la zona rural extendindose a otras ramas de la produccin. Otros
China 1,306, 313,800 inventos como la mquina de hilar, el progreso en
San Salvador es el departamento ms poblado 1,768 hab./km2
India 1,080, 264, 400 la utilizacin del carbn y derivados del petrleo,
La Libertad es el segundo departamento 400 hab./km2
ms poblado Estados Unidos 295, 734, 100 el perfeccionamiento de las mquinas de vapor y el
nacimiento del ferrocarril marcaron una poca de
Chalatenango es el menos poblado 96 hab./km2 Indonesia 241, 973,900
cambios sustanciales en el desarrollo de la poblacin.
Brasil 186,112, 800
Pakistn 162,419, 900
Bangladesh 144,319,600
2 Actividad Rusia 143, 420,300
Nigeria 128,772,000
La densidad de poblacin indica el nmero de personas o habitantes que se encuentran en una
zona determinada y se representa as: Japn 127,417, 200
habitantes Hab.
Densidad de poblacin = = Influencia de la ciencia y la
rea o supperficie km 2
tecnologa en el desarrollo de la
El Salvador es un pas superpoblado. Con apenas 21,000 km2, si la poblacin en nuestro pas es poblacin mundial
de aproximadamente de 5, 744, 000 de habitantes. 3. Desarrollo de la Medicina
A qu se debe el incremento de la poblacin mundial?
a) Cul es la densidad de poblacin estimada de El Salvador?
Con el invento y perfeccionamiento del microscopio,
b) Cules son las consecuencias de una alta densidad de poblacin? Los principales sucesos que han favorecido el
que ha permitido observar estructuras muy diminutas,
incremento de la poblacin a nivel mundial son los
los cientficos han logrado determinar organismos
siguientes:
causantes de enfermedades y su posterior tratamiento
1. Desarrollo de la Agricultura y erradicacin. Los adelantos cientficos en medicina
se han desarrollado a tal grado en estos tiempos, que
3 Actividad La sustitucin del arado de bueyes en la agricultura por
el uso del tractor mejor sustancialmente la produccin
la esperanza de vida es mucho mayor. Ejemplo de
ellos son: tratamiento contra el cncer, implantes,
agrcola. Hoy en da los avances tecnolgicos han transplantes de rganos, entre otros. Aunque esto
1. Tomando como referencia un total de 5, 744,000 habitantes en El Salvador y suponiendo
permitido desarrollar una agricultura ms eficiente con sucede en muchos pases desarrollados de Europa, en
que cada habitante consume los siguientes productos en un da:
menos mano de obra. La ingeniera gentica produce El Salvador un alto porcentaje de la poblacin no tiene
0.5 litros de leche 0.25 libra de arroz diversas variedades de cultivos y especies de animales acceso a servicios de salud.
3 tortillas 0.25 libra de frijoles ms resistentes y con mayor productividad agrcola.
Si hay una mayor productividad agrcola, hay ms
5 panes 0.25 libra de carne posibilidad de alimentar un nmero mayor de personas.
2. Completa una tabla con los resultados obtenidos y en una plenaria contesta las preguntas Estos avances agrcolas han sido evidentes a nivel
mundial, no as en El Salvador, que se ha estancado en el
a) Qu cantidad de cada uno de esos productos, consume la poblacin total en un da? desarrollo cientfico de la agricultura.
b) Crees que nuestra Tierra tiene la capacidad de carga para proporcionarnos ese
alimento?
c) De dnde provienen los alimentos que consumimos? Por qu?
d) Propongan 4 medidas viables para controlar el crecimiento poblacional en nuestro pas.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Era Pre industrial 3. Migracin Qu relacin existe entre la densidad de poblacin y la pobreza?
Es todo desplazamiento de poblacin que se lleva
4. Desarrollo de la informacin a cabo desde un lugar de origen hasta otro lugar de Se podra creer que al aumentar el nmero de habitantes en un pas, los recursos son
destino, implicando un cambio de residencia. La ms escasos y por tanto hay ms pobreza; pero esa hiptesis no se cumple en algunos
Las comunicaciones telemticas en la actualidad son pases tales como Japn o Estados Unidos, los cuales estn ubicados dentro de los 10
excelentes. Por medio de satlites espaciales, podemos migracin conlleva dos situaciones:
pases ms poblados, y sin embargo no se consideran naciones pobres. Por el contrario
enterarnos de lo que sucede a travs del mundo. a) La emigracin, que es la salida del lugar de origen, se encuentran dentro de lo pases ms ricos del mundo. A qu se debe este fenmeno?
Por el Internet, podemos intercambiar mensajes en por tanto la persona ser emigrante.
pocos minutos con personas que estn cerca o muy Cul es la causa entonces de la pobreza en El Salvador?
lejos del lugar donde nos encontremos. En general b) La inmigracin, que es la llegada a otro lugar, en este
la comunicacin ha transformado el modo de vida caso la persona ser inmigrante. Es importante que se reflexione acerca de esto y que se tomen medidas razonables para
y de pensamiento de muchas personas en el mundo, que las personas que habitamos el planeta no lo sigamos destruyendo ms.
sin embargo en El Salvador un alto porcentaje de la Una poblacin se incrementa cuando el ndice de
poblacin no tiene acceso a Internet, ni puede adquirir natalidad + inmigraciones es mayor que la suma de
una computadora. mortalidad + emigraciones.
Punto de apoyo
Actividad 4 Pases desarrollados son aquellos que tienen un alto grado de industrializacin y un elevado
nivel de vida, gracias a su riqueza y al desarrollo de la ciencia y de la tecnologa avanzada.
Pases subdesarrollados son aquellos que tienen bajos niveles de produccin y una mala calidad
Estos son los pasos que seguirn para elaborar papel de vida de la mayora de su poblacin. Adems, presentan bajo o nulo desarrollo cientfico y
reciclado. tecnolgico.
1. Corten el papel en trozos muy pequeos. Si mezclan
diferente tipos de papel y de variados colores,
Caractersticas que modifican a la obtendrn un resultado ms vistoso y creativo.
Resumen
poblacin mundial 2. Coloquen en remojo, con suficiente agua, el papel en
el recipiente de plstico, y djenlo por unas 2 3 horas, El crecimiento de la poblacin mundial en sus inicios fue muy lento, pero el incremento
La magnitud de la poblacin en un determinado lugar removiendo constantemente con una cuchara de
cambia continuamente debido a los factores siguientes: ms acelerado ocurri desde principio del sigo XX, sobrepasando ya la cifra de 6,000
madera. millones de personas
1. La Natalidad 3. Utilicen la licuadora para triturar los pedazos de papel
Segn estimaciones de las Naciones Unidas 2025, la poblacin mundial alcanzar los
Es la capacidad que tiene una poblacin de que estaban en remojo. Si es bastante, pueden licuar 8,500 millones de habitantes.
incrementar el nmero de individuos. El ndice por porciones hasta triturar todo el papel y conseguir
de natalidad es una medida de cuantificacin de una masa homognea y de textura suave. La capacidad de carga del planeta se refiere a la carga mxima que la Tierra puede
la fecundidad. En otros trminos es el nmero soportar en trminos de alimentar y proporcionar recursos al ser humano.
4. Coloquen el bastidor sobre la bandeja y encima
de nacimientos en una poblacin por cada mil viertan la mezcla licuada . El grosor del papel reciclado San Salvador es el departamento ms poblado de El Salvador segn la DIGESTYC, en
habitantes durante un ao. depender de la cantidad de masa que utilicen. tanto que el menos poblado es Chalatenango.
El ndice de natalidad de El Salvador hasta el 2008 era 5. Cuando la masa depositada en la malla del bastidor, La densidad de poblacin se define como el nmero de habitantes por unidad de
de 25.7 segn fuentes de CIA World Factbook. comience a secarse por la prdida de lquido, virtanla superficie, y las unidades para representarla son: habitantes /km2.
con mucho cuidado sobre una tela de algodn. Los principales factores que han favorecido el incremento de la poblacin mundial,
2. La Mortalidad
Es el nmero de muertes en una poblacin en un 6. Ejerzan presin sobre el papel, utilizando cualquier especialmente de los pases desarrollados, a travs del tiempo son la Revolucin
tiempo determinado. El ndice de mortalidad es el objeto pesado. As conseguirn una superficie Industrial, el desarrollo de la Medicina, el uso de la tecnologa en la Agricultura y el auge
indicador que seala el nmero de muertes en una ms lisa. en las comunicaciones.
poblacin por cada mil habitantes durante un ao. 7. Para finalizar, el papel tiene que estar completamente Las caractersticas que modifican la poblacin son la natalidad, que es el nmero de
seco. Para ello pueden colocarlo al sol, con cuidado, o nacimientos por mil la mortalidad que es el nmero de personas que fallecen habitantes,
Segn fuentes de CIA World Factbook, el ndice de
plancharlo protegindolo con una tela. y la migracin, que es la salida y entrada de personas de un lugar a otro de manera
mortalidad en 2008 en El Salvador alcanz el 5.5.
permanente.

UNIDAD 5

Autocomprobacin
1 Honduras tiene una extensin territorial
aproximada de 112, 492 km2 y un poblacin
estimada de 7,000, 000 de habitantes, la
3 Uno de los factores que ha favorecido el
incremento poblacional es:
Deterioro ambiental del planeta
a) El desarrollo educativo.
densidad de poblacin en Honduras sera:
b) Mayores oportunidades de trabajo. Motivacin
a) 22.62 hab/km2
c) El descubrimiento de tratamientos
b) 62.22 hab./km2 especiales para muchas enfermedades.
c) 62.22 km2/ hab d) Se adquieren mejores ingresos
P
or qu est contaminado el planeta Tierra?
d) 0.0160 hab/km2 econmicos. Quines lo contaminan ms?
4 En un pas se registr el ao pasado un ndice

de natalidad de 32.2 y una mortalidad de
En la Tierra habitan muchos organismos, entre
ellos plantas, animales, bacterias, protistas, hongos
2 Segn la grfica crecimiento poblacional
versus tiempo, el comportamiento del
crecimiento poblacional en el mundo en el
27.3, sin registrar migraciones. Segn estos
datos se podra afirmar que la poblacin en
y el ser humano. Todos estos organismos son
recursos naturales valiosos. Se ha afirmado que
siglo XX fue: ese pas: la biodiversidad contribuye a crear un ambiente
a) Se mantuvo igual, porque nadie emigr. sostenible, que adems constituye un soporte vital,
a) Acelerado
b) Disminuy porque nadie emigr.
tanto para el ser humano como para el resto de
b) Lento organismos vivos. Pero de todos ellos, cul es el
c) Estable c) Aument porque la natalidad fue mayor mayor responsable de la contaminacin?
que la mortalidad.
d) Igual que en siglos anteriores
d) Disminuy porque la natalidad fue Paradjicamente la nica especie pensante (Homo
mayor que la mortalidad. sapiens), es la principal causante del deterioro
ambiental del planeta.
1) b. 2) a. 3) c. 4) c. Soluciones
Indicador de logro:
Formulars y explicars con responsabilidad las causas y
consecuencias de los principales gases que provocan el efecto
EN BUSCA DEL SUEO AMERICANO invernadero en el planeta.
Principales fenmenos y problemas ambientales

En nuestro pas, las migraciones siempre han estado en el mundo
presentes, y se intensificaron durante la dcada del
conflicto armado (1980- 1992). Miles de salvadoreos El sistema natural global de la Tierra est atravesando por una serie de problemas que
y salvadoreas en su ideal de alcanzar un mejor se intensifican a un ritmo acelerado. Algunos de los problemas ms graves que enfrenta
nivel econmico o salvaguardar su vida, emigraron a el planeta se describen a continuacin:
tierras lejanas en forma legal o en el peor de los casos
1. La deforestacin y la destruccin de las selvas.
exponiendo sus vidas al atravesar ros o caminando por
el desierto hacia los Estados Unidos. En la actualidad Se define como la destruccin temporal o permanente de la poblacin vegetal con
emigran aproximadamente 400 salvadoreos todos los diferentes fines: agrcolas, habitacionales, industriales, entre otros.
das hacia los Estados Unidos a pesar de los peligros, y
las dems polticas antiinmigrantes implementadas por Cuando un bosque se destruye, se pierden todos los beneficios que puede proporcionar
ese pas. al ser humano y a otros organismos.
Con la deforestacin, se incrementa la erosin del suelo, disminuyendo su fertilidad. La
erosin descontrolada del suelo provoca el arrastre de piedras y lodo que se acumulan
en ecosistemas acuticos, daando de esta manera los organismos que los habitan

UNIDAD 5 UNIDAD 5
y poniendo en riesgo tambin la vida humana. La 2. Cambios climticos en el mundo. Calentamiento Cuando se corta un rbol, las plantas dejan de
deforestacin contribuye a la prdida de la biodiversidad global realizar fotosntesis, por tanto ya no transforman el Punto de apoyo
e impide la retencin de agua en el suelo del lugar. CO2, el cual es txico para el medio ambiente.
Las investigaciones cientficas han identificado que
La deforestacin tambin provoca cambios climticos el decenio ms clido de la tierra ha sido el de 1990 al El metano (CH4) producido por bacterias, como El efecto invernadero y el calentamiento global no son lo
locales y globales. Las plantas al transpirar liberan 2000, en donde se registran aumentos de temperatura resultado de la descomposicin de la materia mismo; el efecto invernadero aumentado por la excesiva
humedad al ambiente, que al ser calentada por el de hasta 0.6C. Se cree que los contaminantes del orgnica en lugares hmedos como basureros. contaminacin puede ser el causante del calentamiento
Sol regresa a la Tierra a travs del ciclo del agua. aire, producto de la actividad humana, inciden de global.
Al desaparecer un bosque, la lluvia disminuye y la manera directa en los cambios climticos recientes.
temperatura se incrementa. Varios investigadores coinciden en que la temperatura
aumentar en los prximos aos de 1 a 3.5 C, y que este Cules son las consecuencias del calentamiento global?
incremento no ser uniforme porque la Tierra estar Algunos de los posibles efectos de este fenmeno son:
ms caliente en algunas zonas que en otras.
1. Ascenso del nivel del mar
Concentracin de CO2 y temperatura media global
en los ltimos 1,000 aos. La lnea azul representa la Al aumentar la temperatura global de la Tierra en unas
concentracin de CO2 en ppm (partculas por milln) y centsimas de grados, est causando un derretimiento
la lnea roja muestra la temperatura media global. en los glaciares de los casquetes polares.
14.5 El calentamiento global se produce porque estos gases En 1995, se desprendi de la pennsula Antrtica un
390
detienen la prdida de radiacin infrarroja en forma enorme fragmento de hielo. Este suceso coincidi con
370 14.3
de calor al espacio desde la atmsfera, produciendo una tendencia del calentamiento atmosfrico en dicha
350
14.1 un calentamiento atmosfrico. Parte de ese calor regin. Estudios realizados por cientficos durante
pmm CO2
T C
La deforestacin del Amazonas 330
se transfiere a los ocanos, haciendo que las aguas muchos aos (19781994), comprobaron que haba un
310 13.9 aumenten su temperatura. retroceso en la zona cubierta de hielo del ocano rtico.
Una de las grandes amenazas que enfrenta el planeta 290 Se considera que adems del derretimiento de los
en estos momentos es la deforestacin paulatina del 270
13.7
Si la temperatura de la atmsfera y de los ocanos se glaciares, tambin la expansin trmica de los ocanos
llamado pulmn del mundo, la selva del Amazonas en 250 13.5
incrementa, la temperatura del planeta Tierra tambin por aumento de temperatura contribuir al ascenso del
Brasil. Esta cuenca fluvial, considerada la ms grande 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
aumenta. nivel del mar.
del mundo, con una extensin de aproximadamente 7
millones de km2, y calificada como la riqueza biolgica Fuente http://es.wikipedia.org/wiki/Calentamiento_ Efecto invernadero: Adems de la Antrtida, tambin en el norte, la isla de
ms grande del mundo por poseer las ms raras especies, global Groenlandia registr para el ao 2007 una extensin de
Un invernadero es un lugar construido para cultivar derretimiento mucho mayor que en aos anteriores.
animales y vegetales todava no identificadas por la Qu ocasiona el calentamiento global? varias especies de plantas, por medio del cual se captura
ciencia, est siendo destruida con fines industriales.
el calor del Sol a travs de un vidrio. Similar al vidrio, el EL Panel Intergubernamental sobre el Cambio
Se cree que los gases de invernadero son los que Climtico (IPCC), por sus siglas en ingls, institucin
De acuerdo a investigaciones cientficas, hasta finales CO2 y otros gases de la atmsfera capturan la radiacin
producen el calentamiento global. que es parte de las Naciones Unidas, indica que
del ao 2003 se haban deforestado ms de 23, 000 solar y la retienen. Por este motivo, el calentamiento
kilmetros cuadrados de bosque. La destruccin del De dnde provienen exactamente esos gases de global producido por la retencin de estos gases en la la mayora de los aumentos observados en las
Amazonas se debe principalmente al comercio de invernadero? atmsfera se conoce como Efecto invernadero. temperaturas medias del globo terrestre, desde la mitad
madera y otras actividades humanas. del siglo XX, son probablemente debidas al aumento
Las principales fuentes de gases en la atmsfera son: Energa observado de las concentraciones de gases de efecto
Sol devuelta al
espacio invernadero de origen antropognico.
Cada vez que se enciende un automvil, la
combustin de la gasolina del motor libera CO2 Atmosfera
(troposfera con
Con base a estudios realizados por el IPCC, se estima
y N2O. alto contenido
de CO2
que para el ao 2100 la temperatura global aumentar
Energa de 1 a 3.5 C.
Los clorofluorcarbonos se liberan a la atmsfera Radiacion absorbida por
solar la atmofera
a partir de aparatos de aire acondicionado, devuelta a la
tierra
refrigeradoras y algunos aerosoles de uso domstico,
Energa
tales como extintores, disolventes y pinturas. refejada por la
tierrra
Zona deforestada en Amazonas

UNIDAD 5 UNIDAD 5
1 Actividad
Realiza la siguiente actividad experimental. Necesitars el material que se te indica:
Tres cubos de hielo, un recipiente de metal que soporte calentarse, dos platos pequeos, un
reloj o cronmetro.
Procedimiento:
Pon el primer cubo de hielo en uno de los platos y ubcalo en la parte inferior del
refrigerador.
Existen significativos cambios climticos en El Salvador?
Coloca otro de los cubos de hielo en el plato pequeo y djalo derretirse a temperatura
ambiente. En el ao de 1998 fue realizado en El Salvador el Estudio de Escenarios Climticos
de referencia para la Repblica de El Salvador por el SNET (Servicio Nacional de
Calienta en el recipiente de metal el tercer cubo de hielo. Estudios Territoriales). Una de las conclusiones ms interesantes de este estudio
Con el reloj o cronmetro toma el tiempo exacto que tarda cada uno de los cubos de sealaba que durante el perodo comprendido entre 1961 y 1990 la temperatura del
hielo en derretirse. aire del pas registr una tendencia hacia el incremento en sus valores por ao de
Con los resultados completa la tabla en tu cuaderno de Ciencias. aproximadamente 1.2C .
Contesta las preguntas: El Servicio de Estudios Territoriales de El Salvador (SNET) realiz en el ao 2002,
una investigacin para determinar las evidencias de cambio climtico y su relacin con
a) Cul de los cubos de hielo tard menos tiempo en derretirse?
las alteraciones de temperatura en nuestro pas.
b) Cul es el efecto de la temperatura en la fusin del hielo?
Para realizar estas investigaciones, se colocaron estaciones en sitios estratgicos de El
c) Crees posible que este mismo fenmeno est sucediendo a nivel global? Salvador durante perodos largos de tiempo.
Temperatura aproximada Tiempo (minutos) Algunos de los resultados proporcionados por el SNET se presentan en la siguiente
tabla.
Temperatura 1. En el refrigerador ( 0C)
Temperatura 2. Temperatura Nota: El signo (+) indica incremento de la variable
ambiente (27C)
El signo (-) indica disminucin de la variable
Temperatura 3. En el recipiente
calentado. (70C) Periodo de
registro de ambas Variacin de Variacin de
3. La precipitacin Nombre de la Departamento Altitud precipitacin
estacin msnm variaciones temperatura (C)
Los patrones de precipitacin en el planeta debido al efecto invernadero podran verse (aproximad) (mm)
afectados. Se espera que en las regiones ridas tengan la ms grave caresta de agua al
cambiar el clima. Por otro lado, lluvias intensas o tormentas de nieve podran causar El Palmar Santa Ana 725 1958- 2005 -160 +2.2
inundaciones en otras regiones del planeta. Chorrera El Cabaas 190 1956-2005 -170 +1.0
Guayabo
Se esperan estos cambios porque, al calentarse la atmsfera, se evapora ms cantidad de La Palma Chalatenango 1,000 1964-2005 +70 +1.3
agua, liberando ms energa en la atmsfera, lo que genera tormentas ms poderosas.
San Andrs La Libertad 460 1947-2005 -120 +0.4
Un grupo de climatlogos de Carolina del Norte en Estados Unidos analizaron Beneficio El San Miguel 80 1950-2005 +100 +1.7
en 1995 temperaturas y precipitaciones correspondientes de los ltimos 100 aos. Papaln
Comprobaron que de 1980 a 1994, ocurrieron varios fenmenos tales como sequas, Aeropuerto San Salvador 615 1955-2005 -150 +1.1
tormentas de nieve y lluvias con mayor intensidad y frecuencia que en aos anteriores. Ilopango
Luego de hacer comparaciones concluyeron que existe una alta relacin entre los
Acajutla Sonsonate 15 1954-2005 -25 +1.3
extremos de precipitacin y el aumento de gases de invernadero en la atmsfera.
Santiago de Mara Usulutn 920 1957-2005 +120 +0.6

UNIDAD 5 UNIDAD 5
5. Distribucin geogrfica de los organismos a Cmo podemos reducir el calentamiento global?
2 Actividad
nivel global
Qu pasara si tu casa comienza a calentarse
Es tanta la contaminacin que contiene la atmsfera
en la actualidad, que si a partir de este momento todas
Resumen
excesivamente o enfriarse hasta los 0C? las personas de todo el mundo dejaran de contaminar, Uno de los mayores problemas que enfrentan los
De acuerdo a los datos presentados en la tabla anterior, bosques actualmente es la deforestacin, causada
respondan las siguientes preguntas: todos los vehculos dejaran de encenderse, todas las
Posiblemente, si te da tiempo, buscaras otro lugar fbricas se apagaran y las bacterias no produjeran principalmente por las actividades humanas.
a) Cul es la tendencia general de la variacin en la ms estable para resguardarte. De igual manera los ninguna molcula de metano, aun as se produciran La selva del Amazonas en Brasil, considerada
temperatura? animales y plantas se enfrentan con el problema del cambios climticos. uno de los principales pulmones del mundo, y un
calentamiento global del planeta.
b) Cul es la diferencia entre la variacin de patrimonio ecolgico de la Tierra por la variedad
Los expertos proponen algunas estrategias viables para
precipitacin y temperatura? En 1996, Camille Parmesan, biloga de la Universidad enfrentar el calentamiento global:
de especies de seres vivos que se encuentran en ese
c) Podran confirmar a travs de experiencias propias de California en Estados Unidos, public un informe territorio, est siendo destruida en forma acelerada.
algunos cambios bruscos de temperatura y de lluvias interesante sobre los estudios realizados por ella en Disminucin de la acumulacin de gases Se considera que los gases como el bixido de
intensas en aos anteriores en El Salvador? una especie de mariposas. Mediante la investigacin invernadero. carbono, el metano, y los clorofluorcarbonos son
observ que la mariposa haba desplazado su ubicacin los principales responsables de la contaminacin
geogrfica original a unos 160 Kilmetros, debido al Todos los habitantes de este planeta debemos tomar
4. Daos a la agricultura atmosfrica actual.
cambio climtico. medidas para detener el calentamiento global.
La Tierra tiene el enorme reto de alimentar a un gran Aunque los gobiernos de diferentes pases toman El efecto invernadero, uno de los principales
nmero de animales incluyendo al ser humano; pero Algunos bilogos han experimentado alterando acuerdos y convenios en este sentido, hay formas muy problemas ambientales, es el fenmeno por el
es un hecho innegable que el calentamiento global la temperatura de determinados ambientes, y han simples y sencillas que podran ayudar a disminuir la cual una serie de gases de la atmsfera del planeta
provocar crisis en la agricultura. El ascenso en el observado cambios significativos en el crecimiento de contaminacin de la atmosfera: llamados gases invernadero retienen parte de la
nivel del mar ocasionar inundaciones en los terrenos plantas. energa de la radiacin solar que llega a la Tierra.
Dejar de utilizar los clorofluorcarbonos, en pinturas, De acuerdo a la tesis compartida por muchos
agrcolas. Por otra parte, el calentamiento global Los organismos responden de manera diferente ante los lacas, repelentes, aerosoles. Cada vez que pretendas
aumentar las sequas, provocando la disminucin o cientficos, el efecto invernadero se ha acentuado en
cambios climticos: unos emigran, otros reducen sus comprar un artculo de esta naturaleza, lee la la Tierra por la acumulacin excesiva de gases tales
destruccin de los cultivos. poblaciones en zonas ms pequeas, otros se adaptan a informacin adjunta y no lo compres si contiene como dixido de carbono y metano, producto de
En El Salvador, las lluvias intensas y huracanes han las nuevas condiciones, y los ms dbiles posiblemente estos compuestos. la actividad humana, provocando el calentamiento
golpeado fuerte la agricultura. Recordemos la tormenta se extinguen. Debemos encontrar mtodos para reciclar vidrio, global.
Stan (2005) y el huracn Mitch (1998), que Cmo influye directamente el calentamiento global al papel, y plstico entre otros. Tambin se pueden
arrasaron gran parte de los cultivos de la zona oriental
El ascenso del nivel del mar, provocado por la
ser humano? reutilizar algunos objetos, por ejemplo: latas y fragmentacin de grandes masas de hielo en las
del pas. envases de plstico. zonas polares, es uno de las consecuencias del
De acuerdo a estudios mdicos, la salud del ser humano No talar. En su lugar debemos proponernos calentamiento global del planeta, segn opinin de
se ve afectada. Los cambios frecuentes y bruscos de sembrar ms rboles y plantas que generen expertos.
temperatura y clima, provocan enfermedades de tipo humedad al suelo y oxgeno puro.
respiratorio, o alrgicas. El calor del verano incrementa Es de esperar que la agricultura se ver afectada ms
las poblaciones de insectos portadores de enfermedades Reducir el consumo de combustibles en an por el calentamiento global. De hecho en El
como el mosquito y el zancudo que transmiten el automviles. Algunos pases asiticos como China Salvador, debido a copiosas tormentas como Stan
paludismo y el dengue. han cambiado muchos automviles por bicicletas. o huracanes como Mitch, se perdieron muchos
Incrementar la eficiencia energtica de automviles cultivos en la zona oriental del pas.
y otros aparatos que consuman combustible, Las especies responden de diferente manera ante
mediante dispositivos especiales. el fenmeno del calentamiento global: algunos,
Ahorrar energa elctrica apagando luces que no emigran, otras se adaptan, mientras tanto otras
se utilizan, planchando una sola vez por semana, sucumben.
cambiando bombillas ms ahorradoras. Entre las acciones ms sencillas pero efectivas para
Abre una vez la refrigeradora y saca todo lo que contrarrestar el calentamiento global que se pueden
necesites. Cuando guardes los alimentos que llevar a la prctica estn: evitar el uso de aerosoles,
traes de las compras del mercado, desconecta la disminuir la quema de combustibles, reciclar,
refrigeradora y guarda todo de una vez mientras reutilizar, ahorrar energa elctrica, sembrar rboles,
tienes abierto el aparato. entre otros.

UNIDAD 5

Autocomprobacin
1 Algunas de las consecuencias de la
deforestacin de grandes masas boscosas
son:
3 El efecto invernadero se describe de la
siguiente manera:
a) Es la acumulacin excesiva de gases Los cambios climticos
a) Aumenta la fecundidad del suelo como CO2 y metano en la atmsfera
b) Disminuye la erosin del suelo b) Es el calentamiento de la atmsfera
c) Disminuyen las especies forestales y hay c) Es el causante de las lluvias Motivacin
peligro de erosin
d) Aumenta la produccin de nitritos en el
suelo.
d) Fenmeno independiente del clima
P
or qu a veces el clima est fro y al da siguiente
hace calor? Cul es la causa de estos cambios
climticos tan repentinos?
2 4
Entre los llamados gases invernaderos se Segn criterios cientficos una consecuencia Cada regin o pas se caracteriza por tener un
encuentran: del calentamiento global a nivel mundial es: determinado clima. El Salvador tiene un clima
a) bixido de carbono y vapor de agua
tropical, que es muy bueno para la agricultura y para
a) Disminucin de los gases invernadero
el turismo. A pesar de tener un clima ms o menos
b) oxgeno y nitrgeno b) Aumento del hielo polar estable, en las ltimas dcadas los cambios climticos
c) ozono y vapor de agua c) Aumento de la biodiversidad biolgica han sido repentinos y de impacto en algunas
d) bixido de carbono y metano d) Ascenso del nivel del mar y patrones de regiones. Ciudades que se han caracterizado por su
precipitacin cambiantes. clima muy fresco como Santa Tecla (que se conoci
como La ciudad de las colinas) o Cojutepeque
(llamada La ciudad de las brumas por su clima
tan fresco), han variado su temperatura ambiental
significativamente.
1) c. 2) d. 3) a. 4) d. Soluciones
Si se compara la vegetacin de hace algunos aos
en estas ciudades, tambin se ha modificado. Por
ejemplo, en Santa Tecla extensos cafetales han
desaparecido para albergar a muchas colonias y
DEBAJO DE LA TIERRA grandes centros comerciales.
La cigarra, el insecto que aparece en nuestro pas Indagars las causas naturales y humanas que estn provocando el
con su canto ensordecedor durante las pocas ms cambio climtico, el adelgazamiento de la capa de ozono, la lluvia
cida en el planeta, e identificars las acciones para contrarrestarlas..
calurosas, vive el resto del ao bajo la tierra, chupando
fluidos de las races de los rboles. Se cree que estos Cambios climticos
insectos emergen cuando las temperaturas son muy
altas, que en El Salvador coincide con la poca de El clima es el conjunto de condiciones atmosfricas, climtico se define como: Un cambio de clima que se
verano. La pregunta sera emergern la cigarras si cuyos valores promedio caracterizan a una regin atribuye directa o indirectamente a la actividad humana
se presentan cambios climticos extremos en el suelo determinada por un perodo prolongado de tiempo. alterando la composicin de la atmsfera mundial, que
salvadoreo? Otras personas creen que las cigarras Los principales factores del clima son: nubosidad, se suma a la variabilidad natural del clima observada
lloran la muerte de Jesucristo, al aproximarse la fecha temperatura, precipitacin, presin atmosfrica durante perodos de tiempo comparables.
de la Semana Santa en el calendario religioso. entre otros.
Estos cambios se producen en todos los factores del
Se denomina cambio climtico a la modificacin que clima. Los cambios climticos tienen dos orgenes
sufre el clima con respecto al historial climtico de esa principales:
regin o pas. Segn las Naciones Unidas un cambio

UNIDAD 5 UNIDAD 5
1. Naturales: albedo, ya que a travs de su cobertura se han podido Las nubes, por tener un albedo alto, reflejan grandes La destruccin y adelgazamiento de la capa de ozono
determinar estos datos que son tiles para la ciencia. cantidades de energa solar hacia el espacio, absorbiendo de la estratosfera est provocando una mayor radiacin
Ocasionados por la naturaleza misma, por ejemplo muy poco. Por ello las nubes tienen una gran ultravioleta en la superficie del planeta y causando
Albedo Planetario Radiacin
variaciones en la rbita terrestre, la deriva continental y 30% refejado y esparcido Solar importancia sobre el clima del planeta. Si no existieran daos en los organismos vivos. Este fenmeno fue
las corrientes marinas. nubes, el albedo planetario disminuira. observado en 1985 sobre la regin de la Antrtida y fue
Incidente
4 20 6
2. Antrpicas o humanas
100 unidades denominado agujero de ozono. Segn investigaciones
Adelgazamiento de la capa de ozono cientficas, en este agujero las concentraciones de ozono
Son cambios ocasionados por la accin del ser humano, Atmsfera disminuyen hasta un 67% durante la poca de primavera
utilizacin de tierras para la agricultura, contaminacin Nubes Sabes qu es el ozono? Qu funcin tiene para el cada ao en dicho lugar.
atmosfrica por la emisin de gases txicos, planeta Tierra?
Superficie Directa y Difusa
deforestacin, construccin, explotacin de recursos, 19 absorbida por Se estima que en la actualidad el agujero de ozono,
terrestre
atmsfera y nubes
El ozono, cuya frmula molecular es ( O3) es una forma tiene una extensin de casi 23.3 millones de km 2, una
etc. 51 de oxgeno contaminante en la atmsfera inferior o superficie aproximada a la de Norteamrica.
Asociadas a estos cambios climticos, tambin existen troposfera. Sin embargo el ozono es esencial en la
Absorbida
alteraciones en los ecosistemas globales. estratosfera, capa superior que rodea el planeta desde De igual manera, las concentraciones mundiales de
Qu relacin existe entre el albedo planetario y el unos 10 hasta los 45 kilmetros sobre la superficie ozono estratosfrico han venido disminuyendo durante
El albedo planetario clima? terrestre, que protege a la Tierra de la radiacin varios aos en algunas regiones sobre Europa y Norte
ultravioleta emitida por el Sol. Cuando el ozono Amrica.
Es la cantidad de luz solar que refleja la Tierra al espacio. Definitivamente, el clima depende en gran parte de la estratosfrico es menos abundante, ms radiacin
Entre mayor cantidad de partculas en el aire, mayor es cantidad de energa solar que es reflejada o absorbida. ultravioleta penetra la atmsfera hasta la superficie Qu es lo que est destruyendo la capa de ozono
el albedo planetario. terrestre, perjudicando a todos los seres vivos. Si el estratosfrico?
Si el clima es muy fro, hay ms hielo y nieve en el ozono desapareciera de la estratosfera, sera imposible la
El albedo es la cantidad de energa reflejada por una planeta, los niveles de albedo sern muy altos, lo que La prdida de la capa de ozono de la estratosfera se debe
vida en el planeta para la mayora de organismos.
parte de superficie de la Tierra y sus valores oscilan en significa que se absorber muy poca energa solar y se principalmente a un grupo de compuestos llamados
un rango de 0 hasta 1, o desde 0% hasta 100%. reflejar ms, produciendo ms fro en el planeta. clorofluorcarbonos (CFC), los cuales tienen una gran
800 km importancia comercial. Los CFC se usan generalmente
Los colores muy oscuros tienen albedos de en forma de aerosoles, como gases de enfriamiento
aproximadamente 0% cero. Puesto que una gran parte Exosfera
en aparatos de aire acondicionado y refrigeradores, en
de la superficie de la Tierra y los ocanos presentan solventes y limpiadores en la industria electrnica, en los
500 km
colores oscuros, tienen un albedo bajo. Esto significa compuestos utilizados en los extintores de incendios, en
Aurora
que absorben una gran cantidad de energa solar y polar algunos plaguicidas usados en la agricultura, y tambin
reflejan solamente una pequea cantidad de la energa, en algunos colorantes industriales.
por ejemplo, los bosques tienen un albedo de 0.15
aproximadamente. Termosfera
Los CFC ascienden con lentitud a la estratosfera,
donde se dispersan ampliamente. En la estratosfera, la
Los colores muy claros tienen albedos cerca de 1 radiacin ultravioleta los descompone liberando cloro
Por el contrario si el clima es caliente, se derrite el hielo y
100%. El hielo y la nieve, por ser muy claros, tienen y bromo, los cuales en algunas condiciones son capaces
la nieve, dejando al descubierto ms superficie de tierra
albedos altos, como de 0.8 a 0.9, es decir, reflejan la de transformar muchas molculas de ozono en oxgeno
y de ocano oscuro, por tanto el albedo ser menor,
mayora de la energa solar que reciben, absorbiendo molecular. De ah el adelgazamiento de la capa de
es decir que se refleja menos energa y se absorbe ms 100 km
muy poca cantidad de ella ozono.
energa solar, produciendo ms calentamiento en el Mesosfera
El conjunto de albedos de todas las superficies se planeta. 60 km

Estratosfera
denomina albedo planetario, el cual tiene un valor de 12 km
0.31 Qu significa este valor? Significa que casi un Troposfera
tercio de la energa solar que llega al planeta es reflejada y
es devuelta al espacio, mientras que los otros dos tercios
restantes son absorbidos por la superficie terrestre.
Los satlites espaciales constituyen una herramienta
importante para la determinacin de los valores de

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Lluvia cida Se ha observado adems que algunos edificios y Cmo se produce qumicamente la lluvia cida?
monumentos se han visto seriamente daados por la
La lluvia cida se forma cuando el vapor de agua lluvia cida, hasta el punto de casi desaparecer. Algunas de las reacciones qumicas que se llevan a cabo en la formacin de la lluvia
presente en el aire se mezcla con los xidos de cida se presentan en el siguiente cuadro. Aplicando tus conocimientos anteriores,
nitrgeno y bixidos de azufre emitidos por vehculos, Los animales, sobre todo los que habitan ambientes observa las reacciones qumicas de la columna de la izquierda, y escrbelas en la
fbricas y humo de cigarrillos, dando como resultado acuticos, tienen un rango de soporte ante cambios columna derecha debidamente balanceadas en caso de que sea necesario balancearlas.
cido ntrico y cido sulfrico. Estos contaminantes de pH. Al caer la lluvia cida sobre los ros, lagos o
atmosfricos pueden recorrer grandes distancias a estanques, puede alterar el pH de sus aguas, provocando Reacciones qumicas Ecuacin qumica escrita y balanceada
travs de los vientos, luego en las precipitaciones, (lluvia, que muchos animales que no soportan los cambios de correctamente
nieve, llovizna, roco, granizo, neblina o niebla) estos acidez, se enfermen o mueran. CO2(g) + H2O(g) H2CO3(ac)
compuestos se unen al agua y caen a la superficie de la El bixido de carbono gaseoso se combina con vapor de agua para producir cido carbnico
En el ser humano, los efectos de la lluvia se transforman
Tierra en forma de lluvia cida que despus se deposita en solucin.
en enfermedades respiratorias si se expone a sus vapores.
en el suelo, en las hojas de las plantas, en los edificios, en
Por otro lado, si se consume podra traducirse en SO3(g) + H2O(g) H2SO4(ac)
los monumentos, en el agua de ros, lagos y estanques
enfermedades intestinales o parasitarias, en alergias o
entre otros.
infecciones de la piel si se entra en contacto directo con El trixido de azufre gaseoso, ms vapor de agua producen cido sulfrico en solucin.
El pH de la lluvia normal es de aproximadamente 5.6, la lluvia cida.
mientras que el pH de la lluvia cida es menor, por tanto SO2(g) + O2(g) SO3(g)
presenta mayor acidez.
El bixido de azufre gaseoso se combina con el oxgeno gaseoso molecular para producir
Formacin de cido sulfrico trixido de azufre gaseoso.
y cido nitrico
NO2(g) + H2O(g) HNO3(ac) + HNO2(ac)
Oxido de nitrgeno Lluvia
cida
Oxido de azufre
El bixido de nitrgeno gaseoso se combina con vapor de agua y producen cido ntrico y
cido nitroso en solucin.
2 Actividad
Determina cmo la acidez del agua daa ciertas estructuras.

Desarrolla la siguiente actividad experimental. Necesitars el material que se te indica:
Dos tizas blancas del mismo tamao (de las que se usan para escribir en pizarras)
Un recipiente de vidrio con vinagre, tapado
Un recipiente de vidrio con agua, tapado
Cules son los efectos de la lluvia cida? Procedimiento:
A simple vista, no podemos distinguir entre la lluvia Coloca unas de las tizas dentro del frasco que contiene el vinagre
cida y la lluvia normal; pero los efectos negativos Coloca la otra tiza dentro del frasco que contiene el agua
que produce son perceptibles aunque no de manera Actividad 1 Deja ambos frascos con las tizas durante toda la noche
inmediata. Por ejemplo, en las plantas la lluvia cida Observa detenidamente al siguiente da cada uno de los frascos.
acta a travs de ciertos mecanismos que las debilitan Responde las preguntas:
y las hace ms sensibles al viento, a la sequa, al fro y las Puedes aplicarle color al papel reciclado. Pon a cocinar a) Cul de las tizas se destruy ms?
enfermedades parasitarias. Las hojas de algunos rboles flores de cualquier color que hayan cado (no las cortes)
se han visto afectadas por la lluvia cida, pues han o t verde. Durante la fabricacin del papel, al momento b) Cul es el componente principal de la tiza?
disminuido la cubierta de cera que las protege, alterando de licuar, mezcla el colorante natural para que obtengas un c) Puede suceder lo mismo con las estatuas o edificios construidos a base de piedra caliza?
su actividad fotosinttica. producto ms llamativo.
d) Escribe tus conclusiones en el cuaderno de Ciencias.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Cmo contrarrestar la lluvia cida? 5. Reduccin de la materia orgnica del suelo

generada cuando se remueve la cubierta vegetal que
Existen algunas medidas que pueden ejecutarse para
reducir la emisin de sustancias contaminantes que son
provee los nutrientes orgnicos. 3 Actividad
los causantes de la lluvia cida: 6. Compactacin del suelo ocasionada por la escasez
de materia orgnica, uso excesivo de maquinaria
1. Sustituir en la medida de lo posible los abonos Para el proyecto:
agrcola y el sobrepastoreo, entre otros.
qumicos usados en la agricultura por sustancias de Con el papel reciclado puedes elaborar las siguientes
origen natural. 7. Acumulacin de sustancias txicas producida por manualidades.
el uso excesivo de abonos y fertilizantes qumicos,
2. Impulsar el uso de convertidores catalticos en as como algunos plaguicidas y pesticidas que Tarjetas con diferentes motivos: cumpleaos, amistad,
automviles para disminuir la emisin de gases envenenan el suelo. felicitacin, recuerdos etc.
txicos a la atmsfera. Forros para cuadernos, libros o regalos.
3. Exigencia por parte de las autoridades como el Cajas para diversas utilidades, por ejemplo: para colocar
Ministerio de Transporte, del cumplimiento de las lpices, crayones, cosmticos, entre otros.
leyes a los dueos de vehculos y transporte pblico,
Sobres para mandar correspondencia informal.
en cuanto a las emisiones de gases de sus unidades.
Pastas para lbumes de fotos o de trabajos en la escuela.
4. Promover el uso de gas natural compuesto por
metano en diversas industrias.
5. Cambiar en alguna medida los medios de Resumen
transporte por sistemas elctricos o mecnicos.
La desertificacin El cambio climtico, es el conjunto de las alteraciones a nivel regional y mundial

ocasionadas por una serie de factores naturales o asociados a las actividades humanas.
La desertificacin de la Tierra se define como
la degradacin de las zonas ridas y semiridas, El albedo planetario es la energa reflejada por toda la superficie terrestre y tiene un valor
provenientes de los efectos negativos del clima y de las aproximado de 31%.
actividades humanas. Tambin se puede considerar El ozono, un gas triatmico (O3) es daino en las capas inferiores de la atmsfera. Pero
como la disminucin de los recursos potenciales del en las estratsfera ayuda a proteger la Tierra de los rayos ultravioleta.
suelo y de los depsitos de agua en zonas ridas debido Cmo combatir la desertificacin?
fundamentalmente al impacto humano. La cantidad total de ozono se est destruyendo. Cada ao y durante cierto perodo de
La Convencin Internacional de la lucha contra la tiempo se producen grandes agujeros en la capa de ozono sobre la Antrtida. Esto es
Se consideran siete procesos determinantes para poder desertificacin formada en 1994 como organismo extensivo a algunos pases de Europa y Norteamrica.
establecer la desertificacin de una regin, los cuales se apndice de las Naciones Unidas, se est ocupando de
este problema en particular en frica. La convencin
La capa de ozono se est destruyendo principalmente por efecto de los
explican a continuacin: clorofluocarbonos, CFC, que contienen carbono, cloro y bromo.
est integrada por 186 pases y establece el marco de
1. Degradacin de la cubierta vegetal causada por la todas las acciones de lucha contra la desertificacin, el La lluvia cida se forma cuando los gases contaminantes producidos por fbricas,
tala de rboles, incendios forestales o lluvia cida. aumento de la productividad y rehabilitacin del suelo, automviles y uso domstico entre otros, como xidos de nitrgeno y de azufre, se
conservacin de las tierras y recursos hdricos. unen al vapor de agua para formar cidos sulfrico o ntrico, que luego caen en forma de
2. Erosin hdrica ocasionada por las corrientes de precipitaciones a la superficie de la tierra, daando lo que encuentran en su camino.
agua que arrastran la cubierta del suelo, por efecto
de las actividades humanas. La desertificacin es la degradacin de las tierras de zonas ridas y semiridas, resultado
Punto de apoyo de las actividades humanas.
3. La erosin elica es el arrastre de la cubierta de El albedo y el clima estn relacionados. Si hay ms fro en el planeta, habr ms hielo y
suelo ocasionada por el viento. nieve. Esto, como consecuencia, har al planeta ms fro.
Se debe evitar en el Centro Escolar el uso
4. Salinizacin, definida como el aumento de de sustancias qumicas en el laboratorio que Si el planeta se calienta, el hielo se derrite, dejando descubiertas ms superficies boscosas
la concentracin de sales solubles en el suelo, envenenen el suelo, el aire y el agua tales como u ocanos. Esto, como consecuencia, har que se absorve ms energa de la que se libera,
afectando el desarrollo de algunas plantas. H2SO4, HCl, NaOH, y benceno. encerrando ms calor en el planeta.

UNIDAD 5

Autocomprobacin
1 El albedo planetario indica la energa solar
reflejada y vara de cero hasta uno. Si la Tierra
tiene un albedo de 0.31, esto significa que:
3 Los compuestos responsables del
adelgazamiento de la capa de ozono son
principalmente:
Fenmenos Tropicales globales
a) Un tercio es absorbida y dos tercios es a) Los gases de invernadero
reflejada. b) El metano producido por las bacterias
b) Tres tercios es reflejada, y el resto es c) Los clorofluorcarbonos
Motivacin
consumida
c) Un tercio es destruida
d) Un tercio es reflejada y dos tercios es
d) El oxgeno atmosfrico
E
n qu consiste el fenmeno del Nio y el
fenmeno de la Nia?
absorbida.
A qu se deben esos nombres tan peculiares?
2 El ozono (O3) presente en la estratsfera

tiene la siguiente funcin de:
a) Ayudar a reflejar la energa, aumentando
4 La lluvia cida se forma por:
a) El agua contaminada de los ros
Estos fenmenos muy famosos no son nuevos, segn
la historia se han registrado desde hace cientos de
aos. Desde que aparecieron han causado cambios
el albedo planetario b) La evaporacin de los contaminantes
del suelo climticos severos alrededor del mundo. Nuestro
b) Contribuyen al calentamiento global pas tambin ha sufrido las consecuencias del Nio
c) Es txico para la humanidad c) La mezcla de los xidos de nitrgeno y y de Nia, en sequas y tardanzas en la entrada del
d) Protege la Tierra de los rayos azufre de fbricas y automotores con el invierno, que han daado la agricultura salvadorea
ultravioleta del Sol vapor de agua. y la regin centroamericana.
d) La descomposicin de la materia
orgnica
1) d. 2) d. 3) c. 4) c. Soluciones Indagars, representars y divulgars con responsabilidad las causas Analizars y discutirs adecuadamente algunas leyes ambientales en El
y los efectos del fenmeno del Nio y de la Nia en el pas y en el Salvador y acuerdos internacionales.
mundo.
LLUVIA PELIGROSA El fenmeno del Nio El nombre de Nio se deba que unos pescadores de un
puerto al norte de Per, observaron que durante la poca
Segn la climatologa, el fenmeno del Nio es un navidea, las aguas de la corriente peruana conocida
sndrome climtico que consiste en el cambio en como corriente de Humboldt se calentaban y los peces
Se ha comprobado que la lluvia cida por su carcter los patrones de movimientos de las masas de aire, huan hacia el sur. Por la poca en que lo presenciaron,
corrosivo destruye la piedra caliza o carbonato de calcio provocando una serie de consecuencias como: a este fenmeno le llamaron Corriente del Nio por el
( CaCO3), de la que estn construidas algunas estatuas, nio Jess.
edificios y monumentos en el Temperaturas altas anormales en el mar.
mundo entero. El nombre asignado cientficamente para este fenmeno
Corrientes de aguas clidas que avanzan en sentido es Oscilacin del Sur El Nio ENSO, por sus siglas en
Estructuras famosas como el Partenn de la Acrpolis contrario a la llamada Corriente Peruana, es decir ingls (El Nio Southern Oscillation).
en Atenas o la estatua de Cuauhtemoc en Mxico, donde de norte a sur.
los ndices de contaminacin son muy altos, han sufrido Alteraciones biolgicas en el mar, como en el
Historia del fenmeno del Nio
los estragos de la lluvia cida. plancton. Se cree que este fenmeno no es nuevo. Algunos
investigadores estiman que los eventos del Nio existen
Incremento de las lluvias en algunos lugares, y
desde hace casi 40, 000 aos. Aunque las huellas dejadas
sequas en otras zonas.
por estos eventos son diferentes para cada regin.
Por qu se llama Nio a este fenmeno? Otros investigadores afirman la existencia de Nios

UNIDAD 5 UNIDAD 5
prehispnicos, coincidiendo con eventos registrados por sentido contrario a las agujas del reloj. Los vientos alisios de lluvias fue ms pronunciada en la zona oriental
la climatologa histrica. del anticicln empujan las aguas hacia el norte siendo y extremo occidental del pas, no observndose
Entre los aos de 1891, 1925, 1942, 1957-58, 1965,
ms intensos en otoo y en invierno. 1 Actividad cambios significativos en la zona central.
1972,1982-83, 1997, 1998, se han registrado eventos En el verano el anticicln se debilita y disminuye la B. Asimismo, a travs del estudio se determin una
climticos intensos derivados del fenmeno del Nio. fuerza de la corriente peruana. Para el proyecto: disminucin del rendimiento de granos bsicos
La mayora de estos eventos han causado graves estragos Sabas que por cada tonelada (1,000 kilogramos) de tales como maz, maicillo, arroz, frijol, caf y caa
a la costa y al mar, hasta el punto de dejar solo huellas de 2. Aumento de la temperatura ocenica papel reciclado, se evitara la tala de aproximadamente 13 de azcar, y de camarones. Esta disminucin de
algunos lugares. Al aumentar la temperatura del mar, hay un incremento rboles grandes como el de maquilishuat y en el proceso productos se debi posiblemente a la falta de lluvias
de la temperatura atmosfrica, produciendo lluvias ms de elaboracin del papel solo se gastaran 2,000 litros de en la zona.
intensas que afectan el planeta entero. agua? Est comprobado que al reciclar, tambin se ahorra la
energa elctrica. La siguiente grfica nos muestra las zonas de sequa
Las consecuencias del fenmeno del Nio son diversas registradas en algunos lugares de nuestro pas durante
en todo el planeta, pero en general se podran considerar 1970-1996.
Importancia global del fenmeno
las siguientes:
del Nio
Lluvias intensas en algunas regiones de Amrica,
Pese a los desastres que provocan los efectos del
pero sequas en el sudeste de Asia.
fenmeno del Nio, existen ciertas ventajas que se
Prdidas pesqueras en algunas regiones, pero aprovechan.
incremento en otras.
El fenmeno del Nio es monitoreado con tecnologa
Intensa formacin de nubes en la zona de Amrica satelital. Los dos satlites principales que dan
del Sur, mientras que en el sudeste de Asia, baja informacin de suma importancia sobre este tipo de
formacin de nubes. fenmenos son el TOPEX y el POSEIDN, de esta
Cmo se produce el fenmeno del Nio? manera es posible determinar el impacto y dar mejores
El Nio se produce en intervalos de tiempo irregulares Cambios de circulacin atmosfrica predicciones sobre estos fenmenos, y de alguna
de 4 a 6 aos aproximadamente en conjuncin con la manera, alertar a la poblacin para tomar las medidas
Prdida de infraestructura en la costa, como preventivas y evitar posibles desastres.
oscilacin del sur, que es una fluctuacin de la presin viviendas, centros de comercio, y en el extremo, Las grficas que se presentan a continuacin muestran
atmosfrica de gran amplitud entre el Pacfico tropical prdida de vidas humanas. Otra de las ventajas es la regeneracin de los bosques del las lluvias registradas en El Salvador en el perodo
suroriental y el Pacfico occidental. norte por las intensas lluvias que suceden durante comprendido de 1970-1996 y los rendimientos de
Escasez de alimentos marinos en algunos lugares, el fenmeno. granos bsicos en el perodo comprendido entre 1975 y
Las posibles causas de este fenmeno son: incremento en otras regiones. 1997.
1. El anticicln del Pacfico del Sur Efectos del Nio en El Salvador
Cambios en la temperatura ocenica.
Lluvia en Ao El Nio y Normal
Se ha observado que durante el fenmeno del Nio hay Se han identificado efectos considerables en nuestro
pas como consecuencia del fenmeno del Nio, segn en El Salvador (1970-96)
un debilitamiento fuera de lo normal del anticicln y 160
de los vientos alisios (que soplan de este a oeste). A su datos proporcionados por investigadores salvadoreos 140
vez la corriente peruana cede ms de lo normal en el del Ministerio de Agricultura y Ganadera, los cuales se
verano de cada ao, con lo cual la corriente del Nio pueden describir de la manera siguiente: 120
adquiere mayor fuerza y sus clidas aguas avanzan 100
mm/10 das
A. Uno de los efectos ms importantes del ENOS
ms hacia el sur. Se cree que el principal causante de la en El Salvador ha sido la disminucin de las 80
corriente peruana es el anticicln del Pacfico sur, el cual lluvias en ciertas reas del pas. Para realizar estas 60
es un sistema de baja presin de vientos que circulan en investigaciones se utilizaron estaciones de pruebas
40
en diferentes puntos del pas en un perodo Aos El Nio
comprendido entre 1970 y 1996, observando 20
una entrada tarda de la estacin lluviosa y 0
abr may jun jul ago sep oct nov dic
una disminucin de las lluvias en los meses
Aos El Nio AosNormales
comprendidos de mayo a octubre. Esta disminucin

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Comparacin de rendimiento promedio de presenta en intervalos de 2 7 aos. El protocolo de Kioto

80
granos bsicos, 1975/76 - 1996/97
Cmo afecta la Nia al ocano? Los gobiernos de varios pases acordaron en 1997 el Actividad 2
70 llamado Protocolo de Kioto, sobre el cambio climtico.
62.5 Aos normal En condiciones normales, los vientos del Este que soplan En el siguiente texto se cita uno de los artculos que
60 54.4 Este protocolo es un instrumento derivado del marco de
qq/mz
a lo largo del Ecuador y los vientos del sureste que contiene el protocolo de Kioto. Lee con atencin:
50 Aos El Nio la Convencin de las Naciones Unidas sobre el Cambio
soplan a lo largo de las costas de Ecuador y Per, tienden
40 climtico (CMNUCC). Artculo 2:
30
30.8
26.6 a arrastrar el agua de la superficie en la direccin que
20 19.2 17.5 soplan los vientos. El objetivo del Protocolo de Kioto es conseguir reducir 1. Con el fin de promover el desarrollo sostenible, cada
12 11.1
10 Norte un 5% de las emisiones de gases de efecto invernadero una de las partes incluidas en el anexo I, al cumplir
0
Maz blanco Sorgo Arroz granza Frijol
en el mundo, encima de los niveles registrados en 1990. los compromisos cuantificados de limitacin y
(maicillo) La reduccin se realizar entre los aos de 2008 a 2012. reduccin de las emisiones.
Se pretende con este protocolo hacer frente al cambio a) Aplicar y seguir elaborando polticas y medidas de
Oeste
climtico y minimizar los impactos. conformidad con sus circunstancias nacionales, por
Efectos del Nio en El Salvador en 1997 Este
ejemplo las siguientes:
Los principales efectos del Nio registrados en El El protocolo obliga a los pases ms industrializados a vii) Limitacin y reduccin de las emisiones de los
Salvador en 1997 fueron: reducir las emisiones de gases de efecto invernadero., gases de efecto invernadero no controlados por el
Ocano Pacfico tales como bixido de carbono, metano, y los CFC.
Sur
Placa continetal de Protocolo de Montreal en el sector de transporte.
Tardanza en la entrada de la estacin lluviosa. Sur Amrica
Este acuerdo entr en vigor el 16 de febrero de 2005. Los viii) Limitacin y/o reduccin de las emisiones de
Notable sequas en el oriente del pas, afectando los El movimiento de rotacin de la Tierra desva las pases suscritos al Convenio se llaman pases partes. metano, mediante su recuperacin y utilizacin en la
departamentos de La Unin, San Miguel, Morazn corrientes superficiales resultantes hacia el norte en el gestin de los desechos, as como en la produccin, el
hemisferio norte y hacia el sur en el hemisferio sur. Por Las llamadas partes se reunieron en Montreal, Canad,
y Usulutn. Asimismo afectando parte de los transporte y la distribucin de energa.
departamentos de Ahuachapn y Santa Ana. consiguiente, las aguas superficiales son desviadas lejos en el ao 2005, con la finalidad de dar seguimiento al
del Ecuador en ambas direcciones y alejadas de de la Protocolo de Kioto, donde se estableci el grupo de Protocolo de Kioto, pagina 2
Las cosechas agrcolas entre los aos de 1997, y costa. trabajo especial sobre los futuros compromisos de los De acuerdo con el artculo 2 del protocolo de Kioto
1998 fueron afectadas por la sequa con la prdida pases partes del Protocolo. presentado contesta las preguntas en tu cuaderno de
de porcentajes en la produccin de maz maicillo y El agua superficial que se aleja es sustituida por agua Ciencias:
arroz. ms fra y rica en nutrientes, que asciende desde las Solo los Estados Unidos de Norteamrica no firmaron
zonas inferiores hasta las superiores. Este fenmeno es este protocolo a pesar de los llamados de la poblacin a) Cmo podran disminuirse en nuestro pas las
Las cosechas del caf se vieron afectadas en primer conocido como upwelling( del ingls brotar o manar). mundial, y de haber entregado el premio Nbel al ex emisiones de gases de invernadero producidas por el
lugar por la sequa de julio y agosto y luego por las vicepresidente Al Gore de los Estados Unidos en su transporte?
lluvias anormales de noviembre que provocaron Durante la Nia y cuando los vientos del Este soplan defensa por el planeta. b) Investiga qu es el metano o biogs y cmo se
una cada del grano, reduciendo su rendimiento. con toda su intensidad, el upwelling sube agua fra a lo produce.
largo del Pacfico Ecuatorial, la cual enfra el aire que se
Fenmeno de la Nia encuentra encima. Esto hace casi imposible la formacin c) Para qu se podra utilizar el metano en la vida
de nubes, por lo que esta regin del ocano permanece cotidiana?
Se le da el nombre de Nia al fenmeno que consiste
libre de nubes y lluvia a lo largo del cinturn ecuatorial, d) Qu medidas se toman en El Salvador para cumplir
en la presencia de aguas inusualmente fras en la zona Punto de apoyo
concentrndose en el extremo del Pacfico Oeste, muy con los acuerdos de Kioto?
del Ocano Pacfico Ecuatorial. Este sucede como
cerca de Indonesia.
contraparte del fenmeno del Nio y ocurre cuando los
vientos del este se hacen ms intensos por arriba de la
normalidad. El protocolo de Kioto tiene como finalidad reforzar la
El fenmeno de la Nia se caracteriza por la
lucha de los pases contra el cambio climtico generado por
las actividades humanas. El Salvador es uno de los pases
Actividad 3
disminucin prolongada de la temperatura promedio suscrito al acuerdo.
del mar en algunas 3 ms, lo cual provoca cambios en Renete en equipos de 3 integrantes y en conjunto
las circulaciones de aire atmosfrico, generando lluvias redacten en pginas de papel bond una composicin
copiosas en algunos lugares del planeta y sequas en inspiradAs en el tema: Qu hacer en contra de la
otros. Este fenmeno dura entre 12 y 18 meses y se contaminacin?

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Crees que tiene relacin el nivel industrial y de desarrollo de un pas con los
4 Actividad
porcentajes de contaminantes de CO2? Por qu?
El apagn por el cambio climtico

La tabla 1 muestra un estimado de las toneladas de CO2 por persona emitidas por los El da sbado 28 de marzo de 2009, durante una hora, varios pases del mundo se
principales pases productores de contaminantes. unieron al apagn por el cambio climtico, como una accin mundial para hacer
conciencia a todos sobre la necesidad de luchar contra el cambio climtico de forma
Tabla 1 Cuales son los pases ms contaminadores del mundo? unnime y conjunta. El apagn llamado la hora del planeta arranc la noche del 28 de
Pas Toneladas de CO2 (millones) marzo de 2009, en Nueva Zelanda, donde se haba programado apagar los generadores
de diesel, segn la WWF (Federacin Mundial por la Naturaleza). A la Hora del
Estados Unidos 2,530 planeta se sumaron ciudades importantes tales como Sydney, Pekn, Manila, Singapur,
China 2,430 Pars, Nueva York, Ro de Janeiro, Buenos Aires, Mxico, Guatemala, La Ceiba en
Rusia 600 Honduras y tambin El Salvador estuvo llamado a unirse a la accin.
India 529
Japn 363
Alemania 323 Resumen
Australia 205
Sudfrica 201 El fenmeno del Nio, denominado ENSO por medio de la captacin satelital, se pueden
Reino Unido 192 por sus siglas en ingls (El Nio Southern predecir con mayor exactitud los efectos del
Oscillation), fue bautizado con ese nombre fenmeno y prevenir posibles desastres. Adems,
Corea del Sur 168
debido a que unos pescadores observaron que debido a las intensas lluvias en algunas zonas, los
Total 7,541 la corriente peruana se calentaba en la poca bosques se vuelven ms frtiles.
Tabla 2 Pases ms ecolgicos del mundo navidea y los peces huan del lugar.
Algunos de los efectos del fenmeno del Nio
Pas Continente El Nio es un sndrome climtico que consiste en El Salvador en el ao 1997 fueron, entre otros,
en un cambio de patrones de movimiento de sequas en la parte oriental del pas y disminucin
Suiza Europa
las masas de aire que provoca aumentos de sensible de las cosechas de los principales granos
Suecia Europa temperatura, alteraciones biolgicas, incrementos que forman parte de la dieta salvadorea.
Noruega Europa de lluvia en algunas regiones y sequas en otras.
La Nia es otro fenmeno climtico, contraparte
Finlandia Europa
El fenmeno del Nio tiene como principales del fenmeno del Nio, que se caracteriza
Costa Rica Amrica causas el anticicln del Pacfico del Sur y el por la intensificacin de los vientos alisios y el
Austria Europa aumento de temperatura ocenica. enfriamiento de las aguas del Pacfico Ecuatorial.
Nueva Zelanda Oceana Los efectos ms significativos del fenmeno del El Protocolo de Kioto, Convenio de las
Letonia Europa Nio son: sequas en algunas regiones, lluvias en Naciones Unidas, establece a los pases partes
Colombia Amrica otra zona, cambios en la circulacin atmosfrica, el compromiso obligatorio de disminuir los
Francia Europa prdida de cosechas, entre otros. porcentajes de contaminantes emitidos a la
atmsfera en un 5% aproximadamente en el
Pese a los cambios drsticos que produce el perodo comprendido entre 2008 y el 2012.
Nota: (datos estimados) fenmeno del Nio, se tienen ciertas ventajas:
Elabora un mapa mundi en un pliego de papel, o cartulina.
Colorea de negro o gris los pases ms contaminantes segn la tabla 1.
Investiga cul es el nivel de industrializacin de estos pases.
Pinta de verde los pases ms ecolgicos propuestos por la tabla 2

UNIDAD 5

1 El fenmeno del Nio se describe como:
a) Fenmeno atmosfrico con lluvias
constantes en todo el planeta.
3 En El Salvador los efectos del fenmeno del
Nio en el ao 1997 se tradujeron en los
acontecimientos siguientes:
Leccin 1
Actividad 1
Actividad 2
Para encontrar la densidad de poblacin aplica la frmula
que se te presenta:
b) Conjunto de cambios climticos cclicos a) Entrada tarda de lluvia y notables sequas Las plantas son los productores en un ecosistema porque hab. 5,744,000 hab.
en la zona oriental son los organismos fotosintticos, tambin llamados Densidad = Dennsidad =
que ocasionan diferentes efectos en el rea 21,000 km 2
mundo auttrofos por elaborar sustancias nutritivas a partir de
b) Abundantes lluvias con grandes cosechas Respuesta = 273. 5 hab/ km2:
sustancias inorgnicas
c) Intensificacin de las temperaturas del Per c) Aumentos de temperatura en la zona Actividad 3 Debes multiplicar cada uno de los alimentos
central del pas Consumidor primario: el sapo, el pjaro, el camalen
d) Aumento de las condiciones climticas de por el nmero de habitantes:
un pas d) Sequas en la zona central Consumidor secundario: el pez
0.5 litros de leche x 5, 744,000 = 2, 872,000 litros de leche
Actividad 2 Para el proyecto
2 4
Una de las ventajas del fenmeno del Nio, 3 tortillas 5, 744,000 = 17, 232, 000 tortillas
El objetivo principal del Protocolo de Kioto, en Actividad 3
a pesar de los cambios drsticos que este cuanto a los contaminantes atmosfricos es: 5 panes 5, 744,000 = 28, 720, 000 panes
fenmeno produce, es: En nuestro pas la contaminacin se hace ms evidente en la
a) La reduccin del 100% en un ao, en todo 0.25 lib. de arroz 5, 744,000 = 1, 436,000 lbs de arroz
a) Mejoras en las especies animales atmsfera por la gran cantidad de gases txicos que emanan
el mundo de automviles y fbricas sobre todo en las grandes ciudades 0.25 lib. de frijol 5, 744,000 = 1, 436,000 lbs de frijo
b) Alta nubosidad en la atmsfera b) La reduccin del 50% en Europa como la capital. 0.25 lib. de carne 5, 744,000 = 1, 436,000 lbs de carne
c) Enriquecimiento de los bosques, por las c) La disminucin del 1% en el mundo en Esta contaminacin se traduce en enfermedades de tipo
intensas lluvias 365 das respiratorio y alrgico, segn el reporte de instituciones de Leccin 3
d) Aumento del oleaje en las zonas costeras d) La reduccin del 5% durante el periodo de salud de nuestro pas. Actividad 1
2008 al 2012 Actividad 4 Con este sencillo experimento podrs comprobar cmo la
En los cafetales se encuentran una variedad de especies temperatura afecta la fusin del hielo. A altas temperatura
1) b 2) c 3) a 4) d Soluciones vegetales, sobre todo rboles de sombra, y especies animales es ms fcil el deshielo. Es posible que los incrementos de
diversas de insectos, lombrices y pequeas aves. Con la temperatura del planeta estn ocasionando el derretimiento
destruccin de un cafetal se ponen en peligro todas estas de los casquetes polares.
especies y otras. Actividad 2
IGUANAS Actividad 5
Respuesta variada
Segn la tabla, los aumentos de temperatura promedio
han sido constantes, no hay registro de disminucin de
temperatura, sin embargo las precipitaciones han registrado
Leccin 2 alzas y disminuciones.
No todos los organismos vivos se perjudican del Actividad 1 Leccin 4
fenmeno del Nio. Por ejemplo, en las islas Galpagos Si graficas adecuadamente obtendrs una curva sigmoidea.
(regin insular del Ecuador) existen dos tipos de Actividad 1
Debes tener presente que la historia registra un mayor
iguanas, una que habita en el mar y otra terrestre. incremento poblacional en el siglo XX. Las reacciones qumicas resultantes son:
Durante el fenmeno del Nio la iguana marina resiente Debes considerar que los nmeros expresan datos muy CO 2 (g) + H2O (g) H2CO3 (ac)
cmo su principal alimento, que consiste en algas, fros. La realidad al futuro ningn humano la conoce con
disminuye drsticamente, con la inminente disminucin exactitud. SO3 (g) + H2O (g) H2SO4 (ac)
de su poblacin. Mientras que la iguana terrestre se 2 SO2 + O2 (g) 2 SO3 (ac)
beneficia por el aumento de la vegetacin del suelo
al incrementarse las lluvias. Por lo tanto, sus 2NO2 + H2O (g) HNO3 (ac) + HNO2 (ac)
poblaciones aumentan.

Actividad 2 Ahorrar energa elctrica y agua. Reciclaje de papel
La tiza que pusiste en el vinagre se desintegr ms Evitar el uso de los CFC, clorofluorcarbonos, los cuales
fcilmente por la accin del cido actico. De manera estn destruyendo la capa de ozono de la estratosfera.
Propsito: Desarrollar tcnicas y mtodos de Cuando reciclas papel, salvas la vida de los rboles,
similar sucede con las estructuras como edificios, estatuas
y monumentos que estn a la intemperie y soportan lluvia
Para saber acerca del biogs y de los usos del metano reutilizacin de recursos de desecho, como papel, ahorras agua y energa.
consulta la direccin que se te propone en la pgina de para contribuir de alguna manera sencilla pero
cida.
recursos. efectiva a la disminucin de la contaminacin Desarrollo:
El compuesto de la tiza es entre otros carbonato de calcio
CaCO3
Actividad 3 ambiental. Fase 1: Elaboracin del papel reciclado. Debes
La finalidad es que adquieran conciencia de la necesidad seguir las indicaciones descritas en las lecciones. Si
Leccin 5 de proteger al planeta de la contaminacin. Algo se puede
Conocer asimismo algunos procedimientos sencillos
que se pueden llevar a cabo en casa para el reciclaje de deseas elaborar ms pginas recicladas, construye
hacer, pero es necesario que todos y todas colaboremos en ms bastidores. Si los prefieres de diferente tamao,
Actividad 1 papel.
esa lucha desde cualquier lugar de la Tierra, sin distincin.
Actividad parte del proyecto final.
dependiendo de la utilizacin que le quieras dar al
Actividad 4 Valorar el trabajo en equipo, las habilidades y papel reciclado.
Actividad 2 creatividad para transformar los desechos en material
A los pases ms industrializados se les llama tambin G-8,
Las emisiones de gases se podran evitar si se ponen en porque son ocho los que ocupan ese calificativo. til para la comunidad. Fase 2: Utilizacin del recurso. Con las pginas de
prctica medidas alternativas tales como: papel reciclado, construye con habilidad y creatividad
En la pgina de recursos puedes encontrar algunos sitios de Centro Terico: diferentes objetos como se te indic en las lecciones.
Reduccin del uso de los vehculos particulares y de esta importante informacin.
transporte. Una diferencia fundamental entre la contaminacin Fase 3: Monta una exposicin del papel reciclado
Los pases ms industrializados que forman el G-8 ,
Multar y controlar la emisin de gases de los vehculos. posiblemente sean los ms ricos del mundo en cuanto a atmosfrica y del agua con respecto a la en la escuela. Invita a la comunidad educativa para
El reciclaje, ya que utilizando lo que podra ser basura,
recursos o dinero. Pero si comparamos, tambin algunos contaminacin del suelo es que los elementos que observe tu trabajo y valore la contribucin a la
de ellos son los ms contaminantes emiten a la atmsfera, causantes de las primeras pueden desplazarse disminucin de la contaminacin ambiental.
se acumulan menos desechos y menor produccin de
como el caso de los Estados Unidos. por efecto del viento o del movimiento del agua
metano.
respectivamente, mientras que los contaminantes del Cierre del proyecto: Explica a la comunidad educativa
Utilizar los desechos orgnicos para hacer compostaje. a travs de un informe escrito y una exposicin, los
Estos abonan la tierra para los jardines o macetas y no se suelo generalmente permanecen en el lugar donde
contamina con abonos qumicos. se depositan durante tiempos prolongados. Por ello, procedimientos para reciclar papel y las ventajas de
reciclar papel es una alternativa viable y efectiva estas tcnicas para disminuir la contaminacin.
para disminuir la basura y por consiguiente los
contaminantes del suelo.
1 2 3
4 5 6

Recursos
Leccin 1
Puedes encontrar informacin sobre ecosistemas, cadenas alimenticias en las direcciones siguientes:
http://www.tecnun.es/asignaturas/ecologia/Hipertexto/04Ecosis/100Ecosis.htm
http://www.barrameda.com.ar/ecologia/ecosistem.htm
http://www.galeon.hispavista.com/ivenbeta1/cadenas.htm
En la direccin propuesta puedes encontrar algunas leyes del medio ambiente:
http://www.marn.gob.sv/uploaded/content/article/1485103104.pdf
Leccin 2
Puedes consultar los siguientes sitios en Internet para reforzar la informacin sobre poblacin:
http://www.portalplanetasedna.com.ar/poblacion01a.htm
http://www.cientec.or.cr/ciencias/innovacion/sobrepoblacion.html
http://www.tecnun.es/asignaturas/ecologia/Hipertexto/14PolEcSoc/120PobHum.htm
Leccin 3
Puedes encontrar informacin interesante sobre calentamiento global y el efecto invernadero en las siguientes
direcciones:
http://www.portalplanetasedna.com.ar/efecto_invernadero1.htm#las
http://www.bio-logia.com.ar/El%20Calentamiento%20Global.htm
http://es.wikipedia.org/wiki/Calentamiento_global
Leccin 4
Si quieres consultar sobre cambios climticos, albedo planetario, la capa de ozono y lluvia cida, puedes ingresar
a las direcciones:
http://archive.laprensa.com.sv/20070424/dominical/CClimaticoELS.pdf
http://www.windows.ucar.edu/tour/link=/earth/albedo.sp.html
http://www.prodiversitas.bioetica.org/desozono.htm
http://www.epa.gov/acidrain/education/site_students_spanish/index.html
Leccin 5:
Para consultar sobre el tema del biogs y usos del metano:
http://es.wikipedia.org/wiki/Biog%C3%A1s
http://www.monografias.com/trabajos36/metano/metano.shtml COLOFON
http://es.wikipedia.org/wiki/G-20
http://www.pulsodigital.net/2009/03/cuales-son-los-paises-mas-ricos-del.html
http://es.wikipedia.org/wiki/Cumbre_del_G8
146 Ciencias Naturales - Segundo Ao

UNIDAD 5
ESTUDIOS SOCIALES
Unidad 5
Tecnologa y sociedad de
la informacin
La carrera tecnolgica
Las generaciones actuales dan por normal el uso de las nuevas
tecnologas. Conversar por telfonos celulares o chatear con sus
amigos y amigas es algo tan comn, como lo fue en otras pocas
ir al telgrafo para enviar un telegrama en clave morse. Enterarse
de los sucesos mundiales en fraccin de segundos es algo normal
y cotidiano, lo cual pone a cada uno de los seres humanos como
ciudadano de la llamada aldea global. La historia contar si
estos avances cientfico-tecnolgicos nos acercan ms o nos
alejan del humanismo y de la humanizacin.
En esta unidad: analizars crticamente los desafos de la

sociedad de la informacin y del mundo laboral, a partir de la
legislacin vigente, para actuar con eficacia y responsabilidad
ante la demanda de los nuevos mercados laborales y las
tecnologas de la informacin.
Segundo Ao - Estudios Sociales 147

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Mapa de conceptos LECCIN 1
Sociedad y economa global Economa global e informacin

Motivacin
exige relacionado con
Algunos datos interesantes sobre el uso de celulares

Conocimiento de nuevas tecnologas Actividades empresariales mundiales
En El Salvador, hay ms de seis millones de telfonos celulares en
uso. Este dato sobrepasa el ltimo censo de poblacin, de donde
que demanden
puede inferirse que algunas personas poseen ms de un telfono
mvil.
En general, la vida til de estos aparatos puede variar en funcin de
Estudio y desarrollo tecnolgico la marca o su actualizacin. Algunos cuentan con dispositivos que
van ms all de la simple transmisin de la voz a larga distancia.
Sirven para comunicarse, para tomar fotografas, grabar videos, es-
que promueva cuchar msica y navegar por internet.
Sin embargo, preocupa la manera en que nos deshacemos de los
aparatos inservibles, porque se est contaminando al planeta con
desechos txicos usados en las bateras de cadmio y litio.
Surgimiento de nuevas profesiones Insercin en el mercado laboral globalizado
La comunicacin celular es cono de
Cul sera tu propuesta para evitar que estos aparatos contami- la cultura moderna.
requiere nen el medio ambiente?
Nueva legislacin nacional e internacional
que proteja Economa global y sociedad de la informacin Indicadores de logro
Actualmente, las formas de difundir la informacin de la informtica 5.1

Explicars, con inters, el
y las comunicaciones son similares. Los dispositivos informticos y de papel del Estado salvado-
telecomunicaciones emplean las mismas tcnicas y herramientas bsi- reo y de los ciudadanos y
cas para operar datos en forma digital. Esta informacin puede com- ciudadanas ante el desafo
A los trabajadores La propiedad intelectual La privacidad personal
partirse, simultneamente, con variados dispositivos y medios, procede la sociedad de la infor-
sarse y utilizarse en mltiples actividades de la informacin. macin y los nuevos recur-
sos tecnolgicos.
El Salvador, recientemente, ha tenido acceso a esta tecnologa. El Es-
PROYECTO tado se ha propuesto cerrar la brecha digital para que los ciudadanos 5.2 Investigars y explicars, con
puedan utilizarla en la vida cotidiana. Las nuevas generaciones enfren- responsabilidad, el papel de
Publicidad tan este reto con grandes ventajas. Aunque para aprovecharlas, es nece- la sociedad de la informa-
sario que desarrollen programas y polticas sostenibles y sustentables, cin para contribuir al de-
Al finalizar la unidad, habrs creado una presentacin publicitaria con los medios grficos que estn a tu alcance. relacionadas con las oportunidades de insercin laboral de los nuevos sarrollo humano sostenible,
Puedes emplear medios tecnolgicos de informacin y comunicaciones o materiales didcticos disponibles. Lo ha- profesionales. Cabe pensar, si los avances tecnolgicos llegarn algn enfatizando en la responsa-
rs paso a paso y lo presentars en la clase donde explicars la idea comercial, social o poltica que hayas concebido. da a estar al alcance de todos, o por el contrario, seguiremos arrastran- bilidad personal y colectiva.
Adems, expresars el impacto que tu trabajo ejercer sobre el pblico y la respuesta que deseas obtener. do el retraso en el que algunas sociedades se ven envueltas, mantenin-
Esto requerir que apliques tu creatividad y dosifiques el tiempo para acceder a los medios necesarios para desarro- dose por esta razn las mismas condiciones de marginalidad en la que
llar tu proyecto. viven los pueblos subdesarrollados de la actualidad.
148 Estudios Sociales - Segundo Ao Segundo Ao - Estudios Sociales 149

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Punto de apoyo Las multinacionales Globalizacin econmica Glosario

El microprocesador Gran variedad de empresas multinacionales se dedican a la investi- Los medios de comunicacin han evolucionado junto a la capacidad Cadmio: elemento qumico
Las nuevas tecnologas de la in- gacin y desarrollo de tecnologa de la informacin y comunicacio- de las sociedades para recrear su mundo fsico y su creciente grado de metlico escaso en la Naturaleza
formacin y de las comunica- nes. Entre los productos mundialmente conocidos de Microsoft, est interdependencia. y empleado como antioxidante.
ciones se adoptan rpidamente. Office, un paquete integrado por programas informticos. Adems, Litio: metal alcalino ligero,
Superan a otras tecnologas re- ofrecen Internet Explorer para navegar por la web, video juegos, apli- La rapidez con que avanzan las telecomunicaciones y la transmisin de blanco, blando que se emplea en
volucionarias del pasado, como el caciones para los PDA y telefona mvil. Esta empresa dispone de datos ha originado el concepto de aldea global, donde el estilo de vida y la desgasificacin de metales.
motor de vapor o el motor elc- Microsoft Network (MSN); sitios web con informacin financiera y el pensamiento son similares y compartidos por sus integrantes. Digital: sistema de codificacin
trico. Han transcurrido 25 aos de ocio. Adems, asociada a National Broadcasting Company (NBC) Por esta razn, en la actualidad, se estudian los efectos de los medios de numrica empleado en infor-
desde que se cre el microproce- forman MSNBC, una cadena de televisin por cable. comunicacin sobre la sociedad. Tratan de verificar si los medios de co- mtica.
sador y desde entonces, es habi- municacin refuerzan los puntos de vista personales o si son capaces de Microprocesador: circuito in-
tual encontrarlo en el trabajo y en Netscape Communications Corporation es una empresa de inform- modificar, permanentemente, la opinin y decisiones de la audiencia. tegrado que desempea las fun-
el hogar. Est en las computado- tica que produce software para el intercambio de informacin a travs ciones de la unidad central de
ras, en los telfonos celulares, en de internet y otras redes informticas. Su producto ms conocido es La velocidad de las comunicaciones y su capacidad de abarcar el espa- un microordenador.
televisores, lavadoras refrigera- Navigator, un explorador de internet que permite navegar en la web cio propicia la globalizacin de las economas mundiales. Actualmente, PDA: del ingls Personal Di-
doras y hasta en algunos juguetes mediante una interfaz grfica de usuario. se puede conocer y adquirir un producto o servicio por la web. Tam- gital Assistent (asistente digital
infantiles. bin es posible trabajar en el hogar, mientras se mantiene comunica- personal). Una agenda electr-
Lo que en aquel momento pare- CNN (Cable News Network), red estadounidense de televisin por cin directa con la empresa empleadora. En breves segundos, todas las nica.
ca ciencia ficcin, ahora es tan cable. La fund Ted Turner en 1980 y es financiada por la publicidad. personas pueden enterarse de los sucesos mundiales y conocer mlti- Interfaz: punto en el que se es-
comn que ni siquiera lo nota- Fue la primera red de televisin del mundo dedicada, durante las 24 ples enfoques sobre un mismo evento. tablece una conexin entre dos
mos. Es factible, tambin, que horas, a la retransmisin de noticias. En 1991, alcanz popularidad, elementos que les permite tra-
nios de corta edad manipulen cuando uno de sus reporteros permaneci en Irak durante la Guerra El desarrollo tecnolgico y comunicacional ha generado la creacin de bajar juntos.
aparatos, a los cuales muchos del Golfo Prsico, desde donde enviaba informacin. grandes empresas internacionales especializadas en esta rea. Cuentan
adultos an no se adaptan. Capital Cities/ABC, Inc. Es un grupo de empresas de comunicacin con informacin y amplios recursos financieros.
con sede central en Nueva York. Abarca desde emisoras de radio y
televisin hasta publicaciones de prensa.
Actividad 2
Actividad 1
Desarrollo histrico de la informacin y las comunicaciones

Ao Evento
1836 Samuel Morse inventa el primer telgrafo
1838 Samuel Morse crea el alfabeto telegrfico
1876 Alexander Graham Bell inventa el primer telfono
1895 Guglielmo Marconi crea el primer telgrafo sin hilos
1901 Marconi logra la primera comunicacin trasatlntica entre Gran Bretaa y Canad
1923 Vladimir Kosma Zworykin crea la primera televisin electrnica
1958 Se transmite el primer mensaje por el espacio usando Score, un satlite de EE.UU.
1973 Se crea la cadena Televisa
1993 Se desarrolla el primer explorador NCSA Mosaic en la Universidad de Illinois La placa de circuitos integrados es parte de un componente importante de las computadoras, de ellos depende su velocidad
y eficiencia.
Dibuja una lnea de tiempo en tu cuaderno, con la informacin del cuadro, puedes incorporar dibujos o recortes
relacionados con cada evento histrico. Responde a las preguntas en tu cuaderno.
Redacta un ensayo de una pgina en tu cuaderno. Resalta la importancia de los satlites y la forma en que solu- En qu tipo de aparatos de comunicacin se emplean los circuitos integrados?
cionan los problemas de comunicacin mundial. Menciona otros servicios que ofrecen, como los relacionados Cmo han contribuido los circuitos integrados a la fabricacin de mejores aparatos de comunicacin, como los
con actividades climticas o de investigacin espacial. celulares y las computadoras?

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Punto de apoyo Sociedad de la informacin: retos y oportunidades Las TIC Glosario

Lenguaje de las computadoras Con qu velocidad podrn adaptarse las instituciones y las personas TIC son las iniciales de tecnologas de la informacin y de la comuni- Lenguajes informticos: cual-
Programar las primeras compu- para aprovechar al mximo las oportunidades que se presentan con cacin. Se refiere a todas las herramientas de hardware y software que quier lenguaje artificial que pue-
tadoras era una tarea complicada la tecnologa de la informacin? Algunos estudiosos opinan que pasa permiten almacenar, organizar y compartir informacin. de utilizarse para mandar una
y ardua. Los programadores in- mucho tiempo antes de generalizar la forma de empleo de una tecno- secuencia de instrucciones para
vertan varios das en una tarea loga. La tecnologa ha propiciado el acceso a informativos que cuentan con su procesamiento en una compu-
sencilla, como ordenar alfabtica- informacin de todas partes del globo y utilizan mltiples estilos para tadora.
mente una lista. Entonces, inven- Por un lado, la generacin que recibe el impacto de la novedad des- comunicar. Programador: persona que di-
taron los lenguajes informticos. conoce el objeto y se resiste a utilizarlo. Por el otro, el cambio gene- sea, escribe o mejora programas
Estos lenguajes permiten impar- racional requiere ms de una dcada. Otro reto es el acceso, costos y Los grandes carretes de grabacin fueron sustituidos por las grabado- de computadora en lenguaje in-
tir rdenes para que las cumpla constante evolucin de la tecnologa. Es decir que, cuando se comienza ras porttiles de casete; las cintas de video sustituyeron las grabaciones formtico.
la computadora. El programador a adaptar a un modelo, ya existe una novedad en el mercado con ms y filmadas en 16 mm; los incmodos estudios mviles se han sustituido Compatible: medida en que dos
traduce y codifica la tarea en una mejores herramientas, pero con mayor costo. por pequeos vehculos de telecomunicaciones con antenas de micro- ordenadores pueden servirse de
lista de comandos que la compu- ondas que permiten rapidez en la transmisin directa de la informacin los mismos programas.
tadora decodifica. En la vida cotidiana, las computadoras, en muchos casos, son utilizadas en vivo, hasta los hogares. Con ms noticias por transmitir, la televisin Tecnologa: conjunto de conoci-
Un mismo programa para rea- de la misma manera que una mquina de escribir y el correo electr- y la radio deben ceder ms espacio a programas informativos. En la mientos y medios tcnicos enca-
lizar una tarea puede ser escrito nico simula el uso del fax. actualidad, hay emisoras con programaciones noticiosas de 24 horas. minados al progreso y desarrollo
en varios lenguajes. De acuerdo en cualquier campo.
con la funcin, el programador Generalmente, la tecnologa mejor aceptada es la ms cercana a las Los telfonos porttiles, las cmaras de video pequeas y los transmi- Microondas: radiacin electro-
decide utilizar el lenguaje ms formas tradicionales de realizar actividades y aquella que facilita la vida sores porttiles va satlite han aumentado su velocidad y la cantidad magntica usada en comunica-
efectivo. Es importante que el de las personas y las sociedades. de informacin transmisible. Como consecuencia, los editores de los ciones por radar, en algunos elec-
programador elija un lenguaje informativos pueden elegir entre mayor nmero de historias y una am- trodomsticos y en medicina.
flexible y compatible, de esta ma- Los retos para la tecnologa de la informacin y las comunicaciones plia gama de imgenes para ilustrarlas. Auditora: revisin de la situa-
nera el programa tendr diversas son la capacidad de adaptabilidad, el acceso al recurso material y la cin especfica de una empresa o
aplicaciones. preparacin tcnica que permite a un grupo social insertarse en el mer- El aumento de la informacin desde cualquier parte ha favorecido el regin.
cado global. cambio poltico hacia sistemas ms democrticos, en muchas regiones
del mundo. Esto se debe, en parte, a la auditora comunicacional que,
en algunos pases llaman el cuarto poder.
Actividad 3
Recorrido histrico de la creacin de algunos lenguajes de programacin de computadoras

Ao Nombre Descripcin Actividad 4
1954 FORTRAN Traductor de frmulas para usos cientficos y de ingeniera. Actualmente se utiliza en variados campos.
1959 COBOL Lenguaje simblico de programacin para aplicaciones comerciales. Ampliamente utilizado en empresas.
1960 LISP Procesamiento de listas de datos. Lenguaje estndar en los proyectos de inteligencia artificial. Pequeos pero innovadores avances
1960 ALGOL Lenguaje algortmico. Primer lenguaje de procedimientos de programacin utilizado para resolver proble-
mas matemticos. El propsito principal de los ingenieros e ingenieras es la miniaturizacin extrema. Para ello, comprimen
1961 APL Lenguaje de programacin. Se caracteriza por la brevedad y es til especialmente para los matemticos.
los elementos de los circuitos en espacios de chip cada vez ms pequeos, dotados de superconductivi-
dad. Otro reto importante es la interconectividad y el rpido intercambio de la informacin en la red,
1970 FORTH Lenguaje de cuarta generacin con gran funcionalidad en espacios reducidos.
con el desarrollo de mejores equipos y programas. Pretenden crear computadoras que resuelvan pro-
1971 PASCAL Matemtico inventor de la primera mquina de computacin. Basado en el ALGOL, se usa para programa- blemas con creatividad; es decir pensando y razonando. Emplearn muchos chips para realizar varias
cin de microcomputadoras.
tareas al mismo tiempo, para reproducir esta capacidad caracterstica del pensamiento humano. Tambin
1980 Modula-2 Fase posterior de Pascal. Se caracteriza por la ausencia de funciones y procedimientos estandarizados.
se espera que las computadoras cuenten con un lenguaje gentico basado en el ADN.
Analiza la lnea de tiempo y determina.

La importancia de la evolucin del lenguaje de programacin.
rea o disciplina cientfica en la que pueden ser utilizados. Redacta en tu cuaderno un cuento de ciencia ficcin. Describe las posibilidades de que, en el futuro, se minia-
Comenta con tus compaeros y compaeras cul es la carrera universitaria o tecnolgica que forma profesionales turicen los aparatos de uso diario; los beneficios y los peligros que correra la humanidad al crear mquinas ms
en programacin. pensantes. Puedes ilustrar tu narracin con dibujos.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Punto de apoyo La nueva economa global Sociedad de la informacin en la economa Glosario

globalizada. Seguridad en la red
La globalizacin La sociedad de la informacin incluye las computadoras, internet, las Chip: circuito integrado de ta-
Globalizacin es un concepto personas y leyes que propician una diversidad cultural y proveen el Una red de computadoras es una interconexin a travs de un enlace mao minsculo.
que se aplica a la descripcin de marco jurdico que la regula dentro de cada pas. Esta sociedad se dis- fsico (alambrado) o inalmbrico de equipos (computadoras y disposi- Gentico: leyes de transmisin
la sociedad planetaria, obviando tingue por ofrecer un espacio de interaccin a distancia y una interac- tivos) para compartir (archivos), recursos (CD-ROM, impresoras, etc.) de las caractersticas hereditarias
barreras polticas, arancelarias, cin fsica diferente a la del pasado. y servicios (acceso a internet, e-mail, chat, juegos), etctera. en los organismos.
etnia, credo, ideologa poltica ADN: portador de la informa-
o condiciones de desarrollo. Es La mayora de los gobiernos acepta este reto e invierten recursos fi- La persona encargada de manejar las redes se llama gestor de red y es cin gentica.
una consecuencia de la inter- nancieros y tcnicos para garantizar que las generaciones jvenes ad- responsable de la eficiencia operativa del equipo. La o las personas que Conciencia: conocimiento que el
nacionalizacin de los procesos quieran las capacidades, habilidades y destrezas propias del desarrollo configuran las computadoras para emplear la red se llaman administra- ser humano tiene de s mismo y
econmicos, polticos, sociales, tecnolgico. Los pases deben actualizar sus modelos tecnolgicos y dores del sistema. Pueden configurar el servidor para que los clientes del mundo que lo rodea.
culturales y comunicacionales. de conocimiento parar formar parte activa de la economa globalizada. tengan acceso a ficheros de datos compartidos. Codificacin: expresar la infor-
Inicialmente, se utiliz para des- macin en el lenguaje del orde-
cribir cambios econmicos, su- Las economas globales procuran que cada nio y joven adquiera ap- Algunas personas pretenden ingresar ilegalmente a las redes; por ello, nador.
jetos a los efectos de la libertad titudes, inters y estudios que propicien su inclusin en el nuevo mer- se protegen los archivos de tal manera que ningn intruso pueda ob-
de los mercados, las variaciones cado laboral. En El Salvador, los programas educativos dan cada da tener informacin confidencial. Se utiliza un sistema de codificacin
de la moneda y la especulacin mayor importancia al acceso a la tecnologa de la informacin. de datos para que, cualquier informacin obtenida de forma ilegal, sea
del capital. Actualmente, el tr- ilegible. Existen tambin sistemas de autenticidad con claves de acce-
mino es de uso comn en todo el El desarrollo humano de una nacin depende de sus ciudadanos y ciu- so. Esta modalidad permiten que nicamente los clientes autorizados
planeta y sus efectos se observan dadanas, quienes adquieren conocimientos para utilizar con respon- puedan leer o modificar archivos.
en la economa nacional, las co- sabilidad la tecnologa actual. En este sentido, evitarn aspectos que
municaciones, la tecnologa y en distorsionan la comunicacin y valorarn la identidad nacional como Resumen PROYECTO
el entretenimiento. elemento unificador. Prescindir de tendencias que afecten la concien-
cia es un reto para el cual nos debemos preparar. Las empresas multinacionales desarrollan su actividad en varios Fase 1
pases. Existen empresas dedicadas a la investigacin y desarrollo
de tecnologa de la informacin y comunicaciones. Crea tu idea publicitaria.
Actividad 5 Las tecnologas informticas han logrado establecer nuevas din- Piensa en un producto, servicio,
micas en la informacin global. Los acontecimientos de cualquier proyeccin social o poltica que te
Sociedad de la informacin
Informacin-Comunicacin-Movilidad lugar del mundo se conocen en el momento en que ocurren. gustara realizar e impulsar pbli-
La revolucin de las telecomunicaciones y de la transmisin de camente. Trata de que sea innova-
Globalizacin Avances cientficos datos ha propiciado el surgimiento del concepto aldea global. dor y no copia de lo que ya existe.
Algunos consideran que transcurrir mucho tiempo para lograr Describe tu idea en una hoja de
Cultural Bioingeniera que se generalice la forma de empleo de una nueva tecnologa, papel y asgnale un nombre.
Pensamiento nico
multicultural
Nuevos materiales debido a la resistencia natural de los seres humanos al cambio y al
Econmica Microelectrnica retraso tecnolgico de algunas regiones del mundo.
Mercado nico
En El Salvador, los programas educativos confieren mayor impor-
Oferta flexible Transportes Multimedia digital
Avin Ordenado, proceso, tancia al acceso a la tecnologa de la informacin.
Movilidad redes, comunicacin
Mass media
Audiovisual, rtv,
satlites, difusin
Actividad 6
Esquema de Mrquez que muestra la relacin entre la sociedad de la informacin y la globalizacin. Fuente: coleccion.educ.ar
Elabora un cuadro comparativo con tres columnas.
En la primera, escribe el nombre de las principales emisoras de El Salvador.
Responde en tu cuaderno las preguntas y comntalas en clase con tus compaeros y compaeras. En la segunda, describe brevemente el nfasis informativo que cada una de ellas ofrece.
Qu relacin guarda la sociedad de la informacin con la globalizacin (economas globalizadas)? En la tercera, identifica el tipo de programacin que cada una transmite. Presta atencin a aquellos que se trans-
En qu aspectos ayuda el desarrollo de los avances tecnolgicos a las sociedades? miten durante ms tiempo.
Investiga y redacta en tu cuaderno el significado de los conceptos: bioingeniera, microelectrnica, multimedia Compara los niveles de informacin nacional con la informacin internacional y describe a cul segmento se le
digital, mass media o medios masivos. da ms importancia en ambas.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
LECCIN 2
EJERCICIOS DE AUTOCOMPROBACIN
Las nuevas tecnologas de la comunicacin
Lee cuidadosamente cada una de las interrogantes planteadas y subraya la letra que
Motivacin
corresponda a la respuesta correcta.
1. El sistema de codificacin numrica emplea- 3. La computadora recibe rdenes mediante un
do en informtica es: tipo de lenguaje conocido como Fibra ptica
a. digital. a. gentico.
b. celular. b. compatible. Sabas que las primeras formas de comunicacin telefnica se realizaban por
c. interfaz. c. flexible. medio de cables telegrficos submarinos? Posteriormente, se utilizaron los
d. microprocesador. d. informtico. cables coaxiales que limitaban la cantidad de lneas telefnicas, tanto que el
primero entre Amrica y Europa solo tena 48 usuarios.
2. Campo de trabajo de la multinacional CNN 4. Radiacin electromagntica usada en comu- Los satlites de comunicaciones fueron otro gran avance, pero el inconve-
a. informtica que produce software. nicaciones, en medicina y en algunos electro- niente era que retrasaban la comunicacin. Actualmente, la comunicacin es
b. red de televisin por cable. domsticos inmediata gracias a la fibra ptica formada por delgados hilos de vidrio que
c. empresas de investigacin tecnolgica. a. chip. transmiten impulsos de luz y conducen, simultneamente, hasta medio mi-
d. productos de Microsoft. b. programador. lln de conversaciones. Se ha necesitado de avances tecnolgicos sucesivos
c. microondas. para llegar a este punto en que se puede enviar y hacer circular la informacin Las fibras pticas revolucio-
d. microprocesador. por fibra ptica. naron las comunicaciones a
partir de las ltimas dcadas
Respuestas: 1. a; 2. b; 3.d; 4. c Reflexiona acerca de cmo sern las comunicaciones en el futuro? del siglo XX.
Ventana Tecnologas de la informacin Indicadores de logro
La telefona celular Las tecnologas de la informacin son un conjunto de servicios, redes, 5.3
Resumirs y explicars la
software y dispositivos. Tienen como finalidad mejorar la calidad evolucin histrica de las
Uno de los temas que se debaten actualmente en El de vida de las personas al integrarlas a un sistema de informacin nuevas tecnologas de la in-
Salvador es el de la comunicacin a travs de telefo- interconectado y complementario. formacin, por medio de
na celular. Las empresas que dotan a sus trabajadores lneas de tiempo y comen-
y trabajadoras de estos aparatos y mantienen contacto Desde los televisores y radios antiguos que utilizaban vlvulas de vaco, tars el nivel de acceso y la
permanente con ellos durante las 24 horas propician la hasta los modernos aparatos de plasma, se han generado mltiples responsabilidad en su utili-
reflexin sobre un nuevo modelo de relacin laboral. creaciones tecnolgicas inimaginables. zacin.
El otro aspecto se relaciona con la juventud y el uso del A partir de los sesenta, se sustituyeron por transistores los tubos de 5.4 Presentars, con creatividad
celular. Los jovencitos y jovencitas establecen un nuevo vaco en la radio y la televisin. Esto constituy una gran innovacin, e iniciativa, el impacto de las
tipo de relaciones interpersonales en el que modifican ya que los transistores son ms pequeos, livianos y consumen menos nuevas tecnologas de la in-
el uso de la lengua escrita gracias al uso de cdigos. De energa. El siguiente paso fue el desarrollo de la tecnologa de cristal formacin en los mbitos de
esta manera, omiten la norma lingstica, la redaccin lquido, que se puede apreciar en las pantallas de telfonos celulares, la vida del pas.
y la ortografa. calculadoras y relojes de pulsera.
La poblacin joven de El Salvador es una de Estas innovaciones tecnolgicas han permitido la unificacin de las
Est la tecnologa transformando las formas tradicio- los mercados ms atractivos para la tecnologa
nales de comunicarnos? sociedades de todo el mundo porque comparten informacin, formas
celular. de pensar y la cultura se ha universalizado. El Salvador es parte de
este sistema de sociedades integradas gracias a las tecnologas de
informacin.
Segundo Ao - Estudios Sociales 157

156156 Estudios Sociales - Segundo Ao
UNIDAD 5 UNIDAD 5
Punto de apoyo Definicin de nuevas tecnologas Evolucin tecnolgica en las ltimas dcadas Glosario
Nuevas tecnologas Las nuevas tecnologas responden a las inquietudes de los avances Los avances tecnolgicos se interrelacionan de tal forma que los des- Coaxial: cable de telecomuni-
Se refieren a los ltimos desarro- cientficos y a la demanda del pblico que exige mejores herramientas cubrimientos e inventos en una rama son utilizados en aplicaciones de caciones en el que las distintas
llos tecnolgicos y sus aplicacio- comunicacionales que posibiliten la comunicacin en tiempo real, en la diversas clases. lneas se encuentran dispuestas
nes (programas, procesos y apli- comodidad del trabajo o el hogar. Las tecnologas de transmisin elec- concntricamente en torno al
caciones). trnica e internet mantienen un flujo constante de informacin. Ello La produccin en serie transform rpidamente las sociedades, debido eje longitudinal.
Estas tecnologas se centran en justifica el uso de la expresin nueva tecnologa y el desplazamiento a la mayor movilidad, ms tiempo libre y los torrentes de informacin Plasma: cuarto estado de la ma-
los procesos de comunicacin y paulatino de los medios de comunicacin masiva convencional. que fluan en los medios de comunicacin. teria al que pasa cualquier sus-
se agrupan en tres reas: la in- tancia cuando se somete a tem-
formtica, el video y la teleco- El peridico es el medio de comunicacin que ha incorporado mayo- El desarrollo tecnolgico de inventos como el telfono, la radio, la te- peraturas elevadas.
municacin, con interrelaciones y res avances tecnolgicos. Las rotativas de la ltima dcada del siglo levisin, el automvil y la exploracin espacial han mejorado la vida y Transistor: componente elec-
desarrollos a ms de un rea. Es XIX sustituyeron a las enormes mquinas de tipos. Actualmente, los avivado el inters por la investigacin tecnolgica. Las nuevas maqui- trnico activo formado por va-
errneo identificar las nuevas tec- editores cuentan con modernos sistemas computarizados y tableros de narias y aparatos se han convertido en una forma de vida para millones rios metales semiconductores
nologas con la informtica, por la distribucin de imgenes donde organizan las pginas. de seres humanos. unidos entre s.
presencia de microprocesadores Cristal lquido: sustancia lqui-
en casi todos los nuevos aparatos El Salvador cuenta con periodismo electrnico y los rotativos del pas La tecnologa demostr su capacidad destructiva con el desarrollo de da que tiene estructura cristali-
y por la funcin que tiene esta l- disponen de moderna maquinaria de impresin que les permite reali- submarinos, tanques, aviones y armamento durante la Primera Gue- na con propiedades pticas muy
tima en la sociedad actual. Hacen zar tirajes de noticias de ultima hora. rra Mundial. Los modelos tecnolgicos fueron cuestionados debido utilizada en aparatos electrni-
referencia tambin al desarrollo a la recesin econmica de los aos treinta, los primeros indicios de cos.
tecnolgico en el diseo de pro- Paulatinamente, las nuevas tecnologas sustituirn lo que ahora se co- contaminacin del planeta y la Gran Depresin. Todo ello forz un Recesin: disminucin general
cesos, programas y aplicaciones. noce como moderno. Esto obliga a que las empresas, las sociedades y reajuste de esta rpida explosin tecnolgica. Dichos ajustes no fueron de la actividad econmica ca-
los individuos actualicen su visin del mundo. Las nuevas tecnologas suficientes, ya que en la II Guerra Mundial se observ de nuevo el racterizada por el estancamiento
se aplican a todas las reas de la existencia social y en todas las disci- denodado trabajo cientfico y tecnolgico para la produccin de armas econmico, la cada de la de-
plinas del conocimiento. de destruccin masiva. manda y desempleo.
Actividad 1 La tecnologa que surge a partir de la II Guerra Mundial ciment el

desarrollo de las computadoras con tendencias a la miniaturizacin.
Esto propici la automatizacin y cambios en los modelos, mtodos y
Evolucin tecnolgica de la prensa, radio y televisin relaciones laborales.
Ao Radio Prensa Televisin
1450 Se inventan los primeros tipos mviles de impresin Actividad 2
1609 Primeros peridicos en Alemania
1700 Primera prensa metlica
1814 Prensa de impresin movida por vapor
1829 Surgen los estereotipos Invencin del tubo de
rayos catdicos
1895 Primeras seales de radio
1940 Guillermo Gonzlez
crea la TV a color
2000 Incorporacin de radios a muchos aparatos Se organizan las imgenes y texto desde un ordena- Televisores de plasma
como telfonos celulares. Radio en internet dor y se envan directamente a impresin Televisin en internet La evolucin tecnolgica ha permitido simplificar los radio comunicadores
Observa y compara los dos tipos de radio. Elabora un esquema en tu cuaderno y escribe las diferencias en los
Analiza el cuadro y comenta, en equipos de trabajo, el inicio de la prensa como primer medio de comunicacin aspectos de: avance tecnolgico, facilidad de movilizacin y beneficios comunicacionales.
masiva. Explica la necesidad de la comunicacin adecuada en estas situaciones y los avances que genera para la informa-
Cunto tiempo debi pasar para el aparecimiento de la radio y la televisin? cin y las comunicaciones cotidianas.
Qu herramientas tecnolgicas y de comunicacin tienen en comn la radio, prensa y televisin en la actualidad? Enumera la necesidad de realizar avances tecnolgicos en la informacin y las comunicaciones en El Salvador y
Determina tres ventajas y tres desventajas que tiene la comunicacin periodstica electrnica. la forma de lograrlo.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Punto de apoyo Las tecnologas de la informacin y la comunicacin La influencia de internet Glosario

Teora de la informacin Desde que se construy el primer computador en 1946, se han conver- El uso de internet ha cambiado la manera de entender el mundo. Per- Codificacin: conjunto de
Explica las leyes matemticas que tido en la herramienta de procesamiento y transmisin de la informa- mite que las personas y sociedades compartan informaciones y coope- operaciones que realiza el emi-
rigen la transmisin y procesa- cin, en la actualidad se les denomina sistemas informticos. ren entre s. sor para construir el mensaje
miento de la informacin. que desea hacer llegar al re-
Mide la informacin y la repre- La tecnologas de las comunicaciones se convierte en un producto ac- La cantidad de informacin disponible crece diariamente y su utilidad ceptor de acuerdo a un cdigo
sentacin, adems de la capaci- cesible para algunas personas cuando en 1980 se cre el primer com- comercial, acadmica, cultural y econmica es indiscutible. Adems, se convencional.
dad de los sistemas para transmi- putador personal. Cuatro inventos han sido fundamentales en la co- utiliza en juegos y entretenimiento. Las posibilidades de que cambie Chat: en informtica charla.
tir y procesar informacin. municacin a distancia: el telgrafo, el telfono, la radio y la televisin. la forma de transmisin televisiva y los medios impresos en papel son Si se concibe como verbo, el in-
La codificacin se relaciona con Pero, la telemtica (unin de la informtica y las telecomunicaciones) cada da ms factibles. finitivo es chatear.
la transformacin de la voz o de aport el avance decisivo porque permiti la transmisin de videotex- Multiconferencias: comuni-
la imagen en seales elctricas as tos, fax, videoconferencias y chat, gracias a las nuevas herramientas de Es notoria su influencia en todos los campos y aspectos de la vida coti- cacin establecida entre ms de
como el aseguramiento de la pri- transmisin: satlites, lser y fibra ptica. diana. Ejemplo de ello, en nuestro pas, es la proliferacin de negocios dos personas que aportan sus
vacidad del receptor. ciber, dedicados a la venta de tiempo navegable en internet. ideas en una discusin.
Al incrementarse la complejidad El videotelfono fue presentado en 1930 por Herbert Eugene Ives en Ciber: mbito artificial creado
tecnolgica de la comunicacin y Estados Unidos. Si se conecta a la computadora se pueden ver textos Algunos usos de internet ejercen influencia negativa: la transmisin por medios informticos.
la masificacin de las vas de co- e imgenes. Es una herramienta til en reuniones audiovisuales. Se le de pornografa, los ataques xenofbicos y los mensajes distorsionados. Xenofbico: quien siente anti-
municacin como telfono, tele- considera el antecesor del video chat. Las personas que estudian estos problemas sostienen que los padres y pata hacia lo extranjero o hacia
tipos y sistemas de comunicacin madres de familia deben cerciorarse de que sus hijos no utilicen esos los extranjeros y la manifiesta
por radio, es necesaria una base El correo de voz es otra forma de comunicacin que permite grabar materiales. en actos y comunicaciones.
terica de la informacin que un mensaje para que sea transmitido en otro momento. Actualmente, Chatarra: cosa de poco valor,
abarque la transmisin, almace- los telfonos permiten mantener multiconferencias y obtener, desde Hasta el momento, no existe una manera segura de filtrar la informa- en desuso o inservible.
namiento, la televisin e internet. el mvil, cualquier informacin como: el valor del petrleo, la lista de cin chatarra que circula en la web. El uso de la informacin tambin Avezada: persona acostumbra-
compras del supermercado, reportes del clima, el estado de cuenta de presenta problemas legales. Algunos espacios venden la informacin da a cosas o situaciones difci-
una tarjeta de crdito y pagar en lnea. y una persona poco avezada puede adquirir deudas sin darse cuenta. les y que no es fcilmente en-
Tambin puede encontrarse con informacin protegida por derechos gaada.
de autor y su uso puede generarle algn conflicto con quien posee el
Actividad 3 derecho intelectual.
El Salvador. Puntos de Acceso Pblico por Departamento y Tipo. Ao 2005 Actividad 4

Departamento Cafs internet Infocentros CRA Otros Total
Ahuachapn 24 1 21 1 47
Santa Ana 114 3 26 1 144 Propiedad intelectual
Sonsonate 55 2 39 1 97
Chalatenango 20 2 38 2 62
La Libertad 118 5 32 1 156
La propiedad intelectual consiste en el derecho de autora de una obra material o inmaterial que se concede
San Salvador 413 14 75 1 503 a una persona o grupo de personas y que se encuentra protegido por la ley para evitar su uso, comercializa-
Cuscatln 21 2 15 - 38 cin, reproduccin o simulacin de parte de terceros.
La Paz 33 1 29 - 63 Se conoce como copyright (derechos de copia) y cubre los trabajos artsticos, inventos, producciones, eslogan
Cabaas 7 2 17 - 26 y marcas publicitarias entre otras.
San Vicente 16 1 24 1 42
Usulutn 40 2 46 1 89 El Salvador ha suscrito acuerdos internacionales, como los de Pars y Ginebra, que regulan esta actividad.
San Miguel 102 2 50 1 89 Internet ha facilitado mucho la piratera y su control es limitado.
Morazn 11 1 24 1 37 El Salvador ha promulgado leyes especficas y programas contra la piratera. Sin embargo, la prctica proli-
La Unin 39 3 25 - 67 fera, ejemplo de ello es la piratera de pelculas y discos musicales.
1,013 41 461 11 1,526
Investiga, analiza y escribe en tu cuaderno el concepto de CRA. Escribe un prrafo de media pgina donde expongas tu punto de vista acerca de la piratera, los daos que causa,
Investiga sobre la misin y labor de los infocentros en El Salvador, especialmente sobre cmo las TIC han acer- sus orgenes y las razones por las que en El Salvador prolifera la piratera de videos y discos musicales.
cado a la poblacin estudiantil. Expone tu punto de vista. Cmo afecta la economa nacional esta prctica? Por qu proliferan estas actividades
Expn los resultados de tu investigacin en clases. ilcitas? Cul sera la forma correcta erradicar este problema?

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Punto de apoyo Avances tecnolgicos. Visin generalizada La tecnologa como medio didctico Glosario
Internet El espritu de investigacin y descubrimiento de la humanidad es pro- En la red podemos encontrar toda clase de informacin para adqui- Protocolo: conjunto de reglas
Mediante los servicios de in- fundo y propicia el mejoramiento de las condiciones de vida y el de- rir mayores conocimientos. Tambin se pueden comparar diferentes relacionadas con determinadas
ternet, como Telnet, es posible sarrollo de la humanidad. Algunos de los inventos y descubrimientos, puntos de vista acerca de temas que antes requeran de estudios es- acciones.
conectarse a una red desde otro como el uso del fuego y la utilizacin de las primeras herramientas pecializados. Se puede conocer sobre medicina, ingeniera, alimentos, Prtesis: pieza artificial que
lugar. El http permite el acceso talladas, se remontan a la edad de piedra . arquitectura, historia, etctera sin movernos de una computadora. sustituye total o parcialmente
a textos, sonidos y videos desde un rgano.
un lugar remoto. Ese protocolo La Historia da cuenta de este desarrollo en todos los campos. Estas tecnologas nos permiten aprender lo que antes solamente era Gama: conjunto de elementos
de transferencia de informacin E
n medicina, el descubrimiento de las vacunas, los antibiticos, los posible en la escuela o en la universidad. Este apoyo didctico puede que pertenecen a una misma ca-
se distribuye en la world wide marcapasos, las prtesis e implantes han mejorado la vida de muchas brindar informacin valiosa y til para la educacin de las personas. tegora
web (www). personas. En la red se encuentran obras literarias, enciclopedias, diccionarios, Didctico: propio o adecuado
Internet tambin ofrece el co- E
n la agricultura, el desarrollo de semillas mejoradas se debate en los tratados mdicos, frmulas qumicas y todo aquello que las sociedades para ensear o instruir.
rreo electrnico, acceso a noti- foros internacionales de gentica y medicina. han producido a lo largo de su historia. Una computadora y el acceso
cias (news) y conversaciones en L
a industria, casi en su totalidad, se ha automatizado, lo que genera a la informacin adecuada pueden abrir las puertas a la informacin.
tiempo real. mayor produccin y abaratamiento de los productos pero genera des-
Los servicios de bsqueda ms empleo y obliga a que muchos seres humanos cambien de actividad. El factor esencial para aprovechar la tecnologa es la voluntad para
utilizados en El Salvador son L
as industrias alimenticias de conservacin e inclusin en los ali- investigar, poseer mejores herramientas informativas y actualizar los
Google y Yahoo. Ambos son mentos han mejorado la forma de agregar vitaminas esenciales para conocimientos al ritmo de los cambios constantes en la tecnologa.
muy tiles para encontrar in- el desarrollo y la salud general.
formacin cuando no se tiene la Resumen PROYECTO
direccin especfica. Todos estos avances y muchos se conocen rpidamente gracias a las
Actualmente, internet cuenta herramientas de comunicacin actual. Basta escribir una palabra en un Las tecnologas permiten mantener un flujo constante de informa- Fase 2
con el protocolo de transferencia buscador para disponer de toda la gama de informacin del desarrollo cin lo cual respalda el concepto de nueva tecnologa.
predeterminado. cientfico y tecnolgico de la humanidad. Por esta razn, una persona En El Salvador se cuenta con gran cantidad de estaciones de radio Traza un boceto de tu idea.
dispuesta para el estudio y el descubrimiento puede lograr una cultura y televisin, algunas asociadas y otras comunitarias, con un rango Producto en una hoja de papel;
general en internet. de alcance nacional o local. escribe el nombre y piensa en
La produccin en serie transform las sociedades con rapidez de- un eslogan que lo impulse. En el
Actividad 5 bido a la mayor movilidad, el tiempo libre y los torrentes de infor- boceto debes incluir el dibujo o
macin que fluan en los medios de comunicacin. afiche que identifica el producto,
L os ordenadores permiten procesar millones de datos a gran velo- servicio o actividad que desarro-
cidad y ha facilitado el procesamiento y bsqueda de informacin. llars. Utiliza los colores que con-
La influencia de internet se reconoce en todos los campos, ya que sideras tiles a tu propsito.
se ha convertido en recurso de consulta e informacin preferencial
de millones de personas.
La bsqueda del conocimiento es una necesidad de la humanidad
y la impulsa a investigar, experimentar, descubrir e inventar ms y
mejores formas de vivir.
La piratera es el acto de copiar ilegalmente obras e ideas de otras
personas. En El Salvador y en la mayor parte del mundo, constitu-
ye un delito penado por la ley.
Curiosidad y espritu de investigacin de la humanidad
Actividad 6
Escribe tres beneficios que hayan obtenido de la tecnologa cada uno de las ciencias que se muestran en las im-
genes. Redacta en tu cuaderno un resumen sobre la forma en que las nuevas tecnologas han abierto puertas a nuevas
Expresa. Qu aportes tecnolgicos han surgido en el campo de la agricultura? posibilidades cientficas, educativas y econmicas.
Observa las imgenes y reflexiona. A qu atribuiras el espritu humano de investigacin? Qu tipo de inves- Elabora un esquema donde escribirs los nombres de las principales herramientas que se pueden utilizar en in-
tigaciones te gustara realizar? Por qu? En qu mejoraran la situacin actual de la sociedad o de la especie? ternet para realizar una investigacin.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
LECCIN 3
Profesin y demanda laboral
Motivacin
1. A los delgados hilos de vidrio que mejoran la 3. Herramientas de procesamiento y transmi-
comunicacin se les llama: sin de la informacin Profesionalizacin y empleo
a. espejos. a. telepromter.
b. diodos. b. ordenador. La profesionalizacin es la alternativa para optar a oportunidades de em-
c. transistores. c. sistema informtico. pleo dentro del desarrollo tecnolgico globalizado. Las sociedades que no
d. fibra ptica. d. computador. alcancen los grados de profesionalizacin y tecnificacin adecuadas en el
nuevo contexto mundial quedarn rezagadas, pues no podrn seguir el
ritmo de naciones vecinas.
2. Herramienta de consulta e informacin de 4. Termino que identifica los derechos de autor
millones de personas a. copyright. Los trabajadores capacitados constituyen la mano de obra calificada y cua-
a. ordenador. b. leyes internacionales. lificada que puede incrementar la produccin y la calidad del producto.
b. internet. c. piratera. Esto promueve la competitividad y la posibilidad de obtener mejores em-
c. chat. d. avezado o avezada. pleos, bien remunerados y con buenas prestaciones laborales. La profesionalizacin forma y
d. ciber. Los modelos de trabajo agrcola o industrial han ido desapareciendo pau- adiestra a los jvenes en reas
latinamente. En la actualidad, el mercado de empleo con mayor creci- tecnolgicas especficas.
miento es el de servicios.
Respuestas: 1. d; 2. b; 3.c; 4. a
Qu profesin te gustara estudiar? Por qu?
Ventana El desarrollo tecnolgico y la demanda de nuevas Indicadores de logro

profesiones
Virus informticos 5.5 Clasificars e interpretars
Las nuevas tecnologas han cambiado el nivel y tipo de habilidad exigi- crticamente y con inters
Se crea que al iniciar el milenio, los sistemas in- da para la mayora de los profesionales. El desarrollo de internet y otros las modalidades del comer-
formticos colapsaran. Ante ello, las naciones medios de comunicacin han facilitado el intercambio entre pueblos y cio electrnico y explicars
quedaran a oscuras de su situacin poltica, fi- culturas. Ante ello, han cambiado los mtodos laborales, la estructura los beneficios y riesgos para
nanciera y cultural. de las empresas, la naturaleza del empleo y la sociedad en general. la sociedad.
5.5 Indagars y opinars, res-
Nada de esto sucedi, pero hay amenazas en los La tecnologa mundial requiere de profesionales en programacin, ponsablemente, sobre la
sistemas informticos creadas por expertos en tcnicos en mantenimiento, mercadeo digital, redes, comunicaciones, complementariedad entre el
programacin. La mayora de estos peligros es- informtica, robtica, electrnica, electricidad, automatizacin y otras. mbito laboral y educativo
tn representados por virus con capacidad para Los sistemas e instituciones de educacin enfrentan las presiones de la superior y los desafos que
Internet ofrece mucha informacin, pero exis-
infectar y destruir diversos sectores de las compu- sociedad postindustrial y procuran adoptar acciones organizadas que se deben superar.
ten riesgos como los virus. Se puede evitar na-
tadoras. Otras formas de ataque a los sistemas de les permitan desempear su papel decisivo en los nuevos modelos de 5.5 Emitirs, responsablemen-
vegando con responsabilidad en sitios seguros.
las computadoras son los troyanos, los gusanos y organizacin econmica y laboral. La tendencia es adecuar las carreras te, juicios de valor sobre la
las bombas lgicas. a las necesidades del mercado que demanda profesionales y tcnicos. pertinencia y eficacia de la
La mayora penetra por internet, en los correos formacin general y la for-
electrnicos, juegos inofensivos, imgenes, msi- Existen, adems, programas de orientacin vocacional en muchas ins- macin especializada para
ca, etctera. tituciones, que ayudan a tomar la mejor decisin relacionada con la ap- la resolucin de problemas
titud profesional de un estudiante. Con ello garantiza la optimizacin reales o recreados.
del esfuerzo educativo.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Punto de apoyo Profesiones universitarias Profesiones tcnicas Glosario

La educacin a distancia La educacin es parte integral de las nuevas tecnologas. Muchas uni- Las profesiones tcnicas son aquellas que especializan a los alumnos Aptitud: conjunto de habilidades
El desarrollo de las tecnologas versidades en todo el mundo estn exigiendo la alfabetizacin elec- y las alumnas en una determinada actividad manual que requiere de fsicas que hacen a un individuo
de la comunicacin, y fundamen- trnica como requisito en sus exmenes de acceso y de graduacin, conocimiento en diversas tecnologas. Por lo general duran tres aos. actuar con eficacia en algn cam-
talmente internet, ofrece nuevas caracterstica esencial en la formacin de profesionales en la era digital, po especfico
posibilidades individuales e ins- dentro de los centros de trabajo. Los estudios de formacin profesional se desarrollan en instituciones On line: en lnea. Referido a la
titucionales para una expansin especiales y escuelas tcnicas, donde combinan la teora y la prctica. conexin a la red para obtener la
sin precedentes del aprendizaje La mayor parte de los pases busca desarrollar sistemas de educacin En algunos casos, obedecen a la firma de acuerdos entre las institu- formacin profesional sin perma-
on line. superior que incorporen los aspectos cientficos, profesionales y de ciones educativas y empresas que demandan tcnicos especializados nencia presencial.
Los programas de educacin di- adaptacin crtica hacia la realidad. en reas especficas. Su propsito es mejorar los niveles de habili- Alfabetizacin electrnica: co-
gital han potenciado su desarrollo dad para trabajar con nueva maquinaria. Una de estas instituciones nocimiento mnimo requerido en
debido a la convergencia del au- Existe un marcado aumento de la profesionalizacin universitaria es INSAFORP (Instituto Salvadoreo de Formacin Profesional) y el manejo de paquetes computa-
mento de la demanda de presta- como respuesta a la demanda laboral. Con este propsito se incorpo- el ITCA(Instituto Tcnico Centroamericano) que capacitan en las cionales.
ciones educativas y la innovacin ran carreras y currculos que garanticen ms opciones de empleo. En reas de computacin, ingls, mecnica, electrnica, mantenimiento de Histograma: en estadstica, es
de las tecnologas de la comu- El Salvador, las universidades han diversificado su oferta educativa en computadoras, procesamiento de alimentos, turismo, etctera. una representacin grfica de una
nicacin. Adems, se reducen funcin de aquellas reas profesionales demandadas por la economa variable en forma de barras, don-
los costos por estudiante, ahorra global. El Estado, a travs de instituciones tecnolgicas llamadas Megatec, de la superficie de cada barra es
tiempo y evita el desplazamiento desarrolla programas especficos para cada regin y sector del pas. De proporcional a la frecuencia de los
y no se gasta en hospedaje. De Muchas universidades ofrecen carreras dedicadas al aprendizaje de las esta manera, responde a la demanda local y nacional de tcnicos en valores representados.
esta manera se ampla el acceso, comunicaciones, marketing, idiomas, gerencia estratgica, relaciones reas especializadas como turismo, aduanas, pesca, agricultura y otros. Competencias: saber hacer en
se estimula a quienes prefieren pblicas y todas las modalidades de tecnologa de punta vinculadas a la determinado contexto. Realizar
aprender en casa y motiva a do- ingeniera mecnica, industrial, de alimentos, qumica, elctrica en sis- La formacin profesional en Amrica Latina y el Caribe se ha trans- una tarea con eficiencia y eficacia.
centes y profesionales a preparar temas con especialidades y posgrados en cada una. Todas las universi- formado ante la llegada de nuevas formas de organizar y gestionar la
mejores planes de entrega educa- dades e instituciones de educacin superior tienen pginas electrnicas produccin y el trabajo. Ahora, se orienta a ensear y potenciar com-
tiva. en internet donde se obtiene informacin completa de su oferta. Tam- petencias aplicables a una variedad de situaciones laborales y reas de
bin se ofrece estudios a distancia con tutoras presenciales, adems de ocupacin.
una gran flexibilidad de horarios.
Actividad 1
Cuadro de relacin de aos de estudio contra ingreso mensual promedio

Actividad 2
Aos de estudio Ingreso mensual en US$
Hombres Mujeres
ninguno 137.47 135.72
1a3 161.04 150.62
4a6 191.06 159.80
7a9 236.15 183.06
10 a 12 289.09 246.16
13 o ms 692.15 529.18
Fuente: DIGESTYC. ao 2006
La oferta en educacin tcnica en El Salvador es amplia. Son carreras de corta duracin, como tcnico en mecnica
Elabora un histograma con los datos de escolaridad contra ingresos mensuales. automotriz, alimentos y de mantenimiento de maquinaria industrial automatizada.
Analiza y responde. por qu las personas con ms escolaridad obtienen mayor ingreso?
Calcula la diferencia entre cada rango de escolaridad y los ingresos promedio. Por qu se observa una marcada Observa, reflexiona y responde.
diferencia en el rango de 13 o ms aos, con relacin a los rangos anteriores? Qu efecto tiene la escolaridad en Crees que la educacin tcnica es una buena opcin para la formacin profesional?
el nivel de vida? Describe, brevemente, en tu cuaderno el trabajo que te gustara desarrollar.
Enumera tres razones por las que las mujeres devengan menores ingresos. Redacta una carta en la que reflejes tus aspiraciones profesionales y proyectos futuros.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Punto de apoyo Nuevos mercados laborales de la informacin La demanda laboral en El Salvador Glosario
Comercio electrnico El mercado laboral consiste en todas aquellas oportunidades de trabajo La demanda laboral se refiere al tipo de empleo ms solicitado en rela- Catlogo: lista de artculos co-
Es la forma de realizar el in- que ofrecen compaas y empresas nacionales o transnacionales. La in- cin a la oferta laboral o empleos que se ofrecen en el mercado. mercializables puestos en orden
tercambio comercial en la red. cursin de nuevas empresas plante desafos que no estaban previstos. o por clases, por lo general estos
Algunas empresas operan ex- Ejemplo de ello son las empresas que solicitan personal bilinge que Concierne a los empleos ms buscados por los empresarios y el tipo pueden ser impresos o de forma
clusivamente por internet, otras domine perfectamente el idioma ingls, adems de otras habilidades de trabajadores que ofrecen sus servicios. Se basa en la capacitacin o electrnica.
tienen catlogos de secciones como el manejo de paquetes de software y actitud proactiva. las caractersticas ptimas de las personas. Virtual: que tiene apariencia exis-
especiales y, algunas, usan la red tente y no real. Este trmino se
espordicamente. Tanto la mediana, como la pequea y gran empresa cuentan con siste- El desarrollo tecnolgico y la demanda laboral van de la mano con la emplea para todos los tpicos re-
Se llaman tiendas virtuales y se mas modernos de control de personal, de contabilidad, de produccin novedad en las cualificaciones del personal que se desea contratar. lacionados con internet, software,
puede adquirir, desde una casa, y comercializacin. Estos sistemas requieren de mantenimiento peri- etctera.
hasta artculos de adorno para dico, por lo que la oferta de trabajo es permanente. Una de las principales demandas laborales est en la maquila que em- Proactivo: persona que se adelan-
navidad. plea a una gran cantidad de personas, especialmente mujeres. Otras ta a las situaciones proponiendo y
Para ello, han desarrollado pro- Las empresas de seguridad fsica e institucional manejan sus paquetes empresas que demandan mano de obra son las relacionadas con la ejecutando ante los problemas que
gramas especficos que aceptan de proteccin por medio de sofisticados equipos de deteccin y ubica- construccin, ventas, industria especializada, mecnica y electricidad. enfrenta.
el pago con tarjeta de crdito. cin con controladores llamados Sistemas de posicionamiento global En el sector de los servicios los ms solicitados son el de alimentos, co- GPS. Global Position System. Sis-
Quien compra en internet debe (GPS) conectados a sistemas centrales de computacin. mercio electrnico, tele ventas o call centers, turismo y comercio formal, tema satelital utilizado para ubi-
asegurarse de que los catlogos donde la demanda est conformada por jvenes. car objetos o zonas en una regin.
de productos sean recientes, que Actualmente, en el mercado laboral se puede obtener informacin de Empleado en diversas reas como
la compaa o empresa tenga res- oferta laboral por medio de internet, enviar los datos y solicitar empleo La demanda laboral en el campo es de siembra y cosecha en la in- la geologa, navegacin martima,
paldo y existencia legal y que el a travs de pginas para el efecto. dustria azucarera, granos bsicos y caf. Sin embargo, en los ltimos transporte areo y terrestre, inge-
producto o servicio que le ofre- aos, debido a la falta de mano de obra nacional, se han contratado niera, etctera.
cen en el catlogo es realmente el Otras oportunidades laborales exigen conocimientos y destrezas tc- jornaleros provenientes de otros pases centroamericanos para suplir la Maquila: empresa ubicada en una
que recibir. nicas vinculadas a la informtica, como el de la aviacin, ensamblaje demanda de productos. zona industrial donde se procesan
de automotores, mantenimiento de mquinas cocedoras y bordadoras, artculos por pedidos extra na-
procesos de industrias alimenticias como embutidos, crnicos y lcteos En El Salvador, la tasa de desempleo durante el ao 2004, segn datos cionales. Emplea nicamente la
Actividad 3 que han logrado automatizar sus procedimientos de produccin. del Banco Mundial, fue del 6.5% de la poblacin econmicamente mano de obra local.
activa. La mayora corresponde al sector agropecuario. Esto sigue esti-
Poblacin ocupada segn rama de actividad 1991-2006 mulando las migraciones hacia el exterior y emigracin interna.
Aos
Rama de actividad
1991 1992 1993 1994 1995 2006
Agricultura, silvicultura, caza y pesca 638,293 610,147 593,172 546,172 532,545 506,559
Actividad 4
Minas y canteras 2,369 2,503 1,734 1,605 1,042 2,249
Industrias manufactureras 308,768 302,844 331,231 382,715 380,700 423,419
Construccin 80,998 80,536 90,628 112,220 129,878 181,282
Jornaleros centroamericanos
Electricidad-gas-agua 11,525 10,222 9,448 8,022 7,439 10,347
Comercio 309,660 314,789 329,503 383,888 399,305 803,068
Se llama bracero al jornalero asalariado que realiza actividades agrcolas, especialmente en la recoleccin.
Transporte, almacenaje y comunicaciones 61,014 62,215 65,469 77,394 81,747 120,381
En El Salvador, desde hace algn tiempo, se contrata trabajadores centroamericanos para la recoleccin de
Servicios comunales, sociales y pblicos 348,636 347,645 358,345 412,724 414,187 183,466
caf y caa de azcar. El motivo de esta movilizacin es el pago en dlares y porque la mano de obra para
Establecimientos financieros 20,029 22,246 23,056 26,407 26,174 114,537
esta actividad es limitada en el pas.
TOTAL 1,781,582 1,753,147 1,802,586 1,950,998 1,973,017 2,056,450
Las actividades de recoleccin duran alrededor de cuatro meses, entre noviembre y febrero, pero se les
Fuente: Datos de la DIGESTYC concede permiso temporal de trabajo hasta por seis meses.
Analiza los datos de la tabla y responde. Aparece alguna rama de trabajo relacionada con la informtica durante
esos aos? Cul es el sector que proporcion ms empleo en 1996? Qu tipo de preparacin educativa requiere
este sector? Cul sector recibe mayor formacin para emplearse? Cules empleos presentan la menor propor- Comenta las preguntas con tu grupo de trabajo.
cin de puestos de trabajo? Por qu El Salvador necesita jornaleros de otras naciones para la recoleccin de las cosechas?
Enumera tres nuevos sectores que se han abierto en el mercado laboral nacional. Qu tipo de formacin requiere Por qu motivo los jornaleros centroamericanos llegan a trabajar a El Salvador?
cada uno? Qu beneficios aportan los jornaleros a la economa nacional?

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Punto de apoyo Mercados laborales internacionales Carreras significativas y rentables Glosario

Actividad empresarial por redes Es la forma de nominar el mbito en el cual se relacionan las necesi- Lo significativo de una carrera profesional o tcnica est vinculado con Valor agregado: incremento en
informticas dades de las empresas y de los demandantes de empleo. De acuerdo el sentido de autorrealizacin que se adquiere. Si se disfruta del trabajo el valor de algo.
Muchas empresas ofrecen sus con la estadstica, indica la evolucin de los sectores econmicos y las que se realiza y es dentro de la especialidad estudiada, puede asegurarse Concesionar: derecho que una
productos a travs de internet. tendencias laborales. que la carrera es significativa. empresa concede a otra o a un
La tienda virtual ofrece im- particular para vender o admi-
genes del artculo y el usuario El gobierno salvadoreo eligi la formacin tcnica para ofrecer per- La rentabilidad de las carreras depende de la oferta y la demanda labo- nistrar sus productos en un lu-
puede seleccionar de una lista sonal capacitado en diversas reas relacionadas con los modelos globa- ral en una nacin. Hay profesiones atractivas para los estudiantes y las gar determinado
el que desea, escribe sus datos y lizados del trabajo. De esta manera desea atraer empresas de alto valor universidades e institutos reciben muchas solicitudes para estudiarlas. Rentabilidad: productivo, be-
paga con tarjetas de crdito. agregado. Sin embargo, mientras ms graduados egresan, el mercado laboral de neficioso financieramente.
No todo lo que se ofrece en la especialidad se satura y la profesionalizacin en dicha rea pierde Maestra: grado acadmico su-
internet es realmente lo que se La formacin tcnica de la juventud es una opcin para el futuro, con rentabilidad. perior otorgado a aquellos estu-
obtiene. Hay personas o empre- ello se garantiza su inclusin en las ofertas de empleo global. Por ejem- diantes que terminan un curso
sas fantasma que prometen ne- plo, hay empresas que requieren personal tcnico y profesional. Para Una carrera mantiene su valor mediante la actualizacin constante. Por de segundo nivel de posgrado,
gocios irrealizables. En alguna ello trasladan sus concesionarias a las regiones donde encontrarn los ello, la mayora de instituciones educativas superiores ofrece posgrados, dura entre uno y tres aos.
poca, recin creadas las tiendas especialistas que necesitan. En otros casos, necesitan mano de obra maestras, doctorados y diplomados que garantizan el conocimiento de
virtuales, haba bromistas que calificada, tal el caso de la industria informtica en la India donde se las innovaciones y adelantos tecnolgicos y cientficos.
subastaban la torre Eiffel. Lo desarrolla software y se fomenta el mercado de ventas a larga distancia.
increble es que reciban ofer- Resumen PROYECTO
tas monetarias, desde las ms Generalmente, las empresas se trasladan a los lugares donde hay traba-
pequeas hasta grandes canti- jadores que cumplen con el perfil tcnico adecuado. Buscan las condi- La educacin y la tecnologa van de la mano y un nmero cada Fase 3
dades de dinero, seguramente, ciones especiales que les permitan desarrollar sus actividades. vez mayor de universidades en todo el mundo est exigiendo la
tambin en broma. alfabetizacin electrnica como un requisito en sus exmenes de Disea.
Uno de los debates que genera la globalizacin econmica y cultural acceso y de graduacin. Cada paso de la presentacin de tu
es la escasa movilidad laboral que ofrece. Para los pases que no han El Estado ha gestionado instituciones tecnolgicas llamados Me- producto en un cuarto de pliego,
superado los niveles de desarrollo tcnico y educativo, los mercados gatec, en los que desarrolla programas especficos para cada regin puede ser papel bond o cartulina.
laborales internacionales son limitados. y sector del pas. De esta manera, responde a la demanda local y Puedes emplear recortes de revis-
nacional con tcnicos en reas especializadas como turismo, adua- ta, foami, cartulina de color, papel
nas, pesca, agricultura y otros. cover o cualquier otro recurso que
Actividad 5 La demanda laboral se refiere al tipo de empleo ms solicitado en te ayude a resaltar tu presentacin.
relacin con la oferta laboral o empleos que se ofrecen en el mer- Recuerda que la portada debe ser
cado. Concierne a los empleos ms buscados por los empresarios llamativa.
y el tipo de trabajadores que ofrecen sus servicios; est basado en
la capacitacin o las caractersticas ptimas de las personas. El de-
sarrollo tecnolgico y la demanda laboral guardan relacin con la
novedad en las cualificaciones del personal que se desea contratar
La rentabilidad de las carreras depende, en mayor parte, de la ofer-
ta y la demanda laboral en una nacin. Al saturarse el mercado
laboral con profesionales en un rea, los beneficios de la especiali-
dad declinan. En algunas ocasiones, esto se ve compensado con el
significado que tiene la profesin para las personas.
Los mercados laborales internacionales demandan personal capacitado en diversas fases de la produccin, por eso es im-
portante la especializacin y actualizacin tecnolgica.
Actividad 6
Observa las imgenes, analiza y responde.
Cules son los rubros que demandan personal capacitado en El Salvador? Escribe un ensayo sobre la importancia de la capacitacin y formacin tcnica-profesional en la educacin de los
Cul es la posibilidad de que un profesional salvadoreo se desempee en su especialidad en el extranjero? jvenes salvadoreos y salvadoreas.
Cul es la relacin entre profesionalizacin y garanta de xito en el mercado laboral internacional? Expn tu trabajo en clase y forma mesas de discusin en torno a este tema.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
LECCIN 4
La legislacin laboral
Motivacin
1. Mercado de empleo que presenta mayor cre- 3. Ofrece su catlogo de productos por internet
cimiento a. almacn virtual. Legislacin laboral
a. servicios. b. tienda virtual.
b. industria. c. comercio virtual. Antes del surgimiento del sistema industrial, las relaciones entre
c. agricultura. d. marketing. patronos y trabajadores tenan carcter personal. Entre ellos se
d. construccin. acordaban las condiciones de tiempo y el salario que se devengara
por las labores encomendadas. Esta relacin era directa. A medida
2. Herramienta para descubrir aptitudes labo- 4. Trabajador que realiza una tarea con eficacia que los pases se fueron desarrollando, establecieron su propia le-
rales y eficiencia gislacin laboral para garantizar la seguridad en el trabajo, el tipo
a. realidad virtual. a. tcnico. de relaciones obrero-patronales y las condiciones para la negocia-
b. programas de internet. b. responsable. cin de las remuneraciones. Cada pas retom las relaciones entre Sindicato de los obreros de imprentas
c. orientacin vocacional. c. habilidoso. empleador y empleado y crearon instancias gubernamentales en- 1925. Los sindicatos han jugado un
d. software ocupacional. d. competente. cargadas del bienestar y el cumplimiento de los derechos de los papel importante en la historia labo-
trabajadores y trabajadoras; por ejemplo, el Ministerio de Trabajo ral de El Salvador.
y otras instituciones internacionales como la OIT
Respuestas: 1. a; 2. c; 3.b; 4. d
Menciona algunas garantas de los trabajadores.
Ventana
Reformas a la legislacin laboral Indicadores de logro
Nuevas profesiones
A medida que los sectores productivos crecen, son necesarias las 5.9 Emitirs juicios crticos sobre
En el mercado laboral, se establecen diferencias asociaciones de trabajadores para actuar como contraparte frente al las reformas a la legislacin
entre profesiones tradicionales y emergentes. Las Estado, en la bsqueda de reformar y de reforzar leyes que los y las laboral, relacionndolas con
nuevas actividades comerciales han propiciado el favorezcan. el contexto socio poltico,
surgimiento de nuevas formas de llevar a cabo econmico y social en que se
una actividad. Este es el resultado de la interrela- La globalizacin de las economas ha propiciado la suscripcin de llevan a cabo.
cin de disciplinas, hasta ahora poco relevantes. los tratados internacionales de libre comercio. Los pases firmantes
deben cumplir con requisitos como la calidad de los productos, el 5.10 Investigars y describirs con
En este contexto, surgen las nuevas profesiones. envietado, las condiciones de transporte y aspectos relacionados con inters y claridad los compro-
Son actividades cuyo nivel de empleo an no es las condiciones de los trabajadores. misos asumidos por El Salva-
significativo para el mercado laboral, pero su de- dor, al suscribir y ratificar los
manda crece rpidamente y sus porcentajes son El Estado salvadoreo es signatario de los acuerdos sobre legislacin principales convenios de tra-
representativos. Por lo general, se trata de profe- laboral, enmarcada en dichos tratados. Algunos acuerdos han adquirido bajo.
siones que requieren niveles medio-alto de cua- vigencia en pro de un ambiente laboral sano y armnico, que cumpla
lificacin y, por lo tanto, la oferta es inferior a la con los acuerdos internacionales y leyes nacionales.
demanda para su aplicacin. Ejemplos de estas
actividades son: la gastronoma, turismo, hotele- Desde los Acuerdos de Paz, el Gobierno Nacional ha propuesto y
ra, marketing, recursos humanos, diseo indus- Las nuevas profesiones realizado reformas en las leyes laborales que le permitan concertacin
trial, entre otras. adecuada con el sistema legal internacional. Por ello, El Salvador
ha sido calificado como uno de los pases de la regin con mayores
adelantos en este tema.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Punto de apoyo Legislacin laboral de los aos 80 Reformas a la legislacin laboral en los ltimos Glosario
veinte aos
La OIT La legislacin laboral de la dcada de los ochenta en El Salvador, se Signatario: firmante de un acuer-
La Organizacin Internacional distingui por el ambiente poltico tenso entre patronos y sindicatos Algunos decretos sobre legislacin laboral salvadorea, promulgados do o convenio.
del Trabajo (OIT) fue fundada por la guerra civil salvadorea. Desde 1946, el Cdigo de Trabajo haba durante los ltimos veinte aos, se mencionan a continuacin. Dirimir: poner fin a una discu-
en 1920. Actualmente, est inte- permanecido sin modificaciones, y no fue sino hasta hace pocos aos En 1984, por Decreto 222 de la Asamblea Legislativa se promulg la sin, resolver un desacuerdo.
grada por 177 pases miembros y cuando se reform parcialmente. Ley de Trabajo de las Tripulaciones Areas, para ampliar los trminos Dignidad: comportamiento de-
se diferencia de otras institucio- relacionados con la jornada de trabajo, previsto en el ordinal 6 del coroso de las personas.
nes de la ONU porque involucra La Constitucin de la Repblica recoge estos derechos en la seccin artculo 38 de la Constitucin de la Repblica. Decreto: norma legal dictada por
a funcionarios gubernamentales segunda, que comprende desde el artculo 37 al 52. En dicho cuerpo Por Decreto Ejecutivo N 24, del 18 de abril de 1989, publicado en el el Gobierno. Decidir o mandar
y a representantes de los empre- legal, se refleja la importancia que el Estado salvadoreo otorga a la Diario Oficial N 70 Tomo 303, el Artculo 40 reforma las atribucio- algo la persona o institucin que
sarios y de los trabajadores. proteccin del trabajo y a las relaciones entre obreros y patronos. Los nes del Ministerio de Trabajo y Previsin Social. Compete al Ministe- tiene autoridad para ello.
Las resoluciones emanadas de artculos constitucionales se encuentran desarrollados en el Cdigo de rio de Trabajo y Previsin Social: Ley: constituye una de las prin-
la Asamblea General de la OIT Trabajo. Esta herramienta legal sirve para que empleados y empleado- 13. Dictaminar previamente sobre el ingreso al pas de personas extranje- cipales fuentes del Derecho. Se
tienen carcter de aceptacin y res puedan dirimir sus conflictos. ras para prestar servicios, a fin de evitar el desplazamiento de trabajadores entiende por ley toda norma ju-
ratificacin voluntaria de parte Desde la Declaracin de los Derechos Humanos, en 1948, existe le- salvadoreos por extranjeros y aprobar los programas que deben desarrollar rdica reguladora de los actos y de
de los pases miembros y toma gislacin internacional sobre los derechos de los trabajadores. Dicha estos para capacitar al personal nacional las relaciones humanas, aplicable
en cuenta las recomendaciones declaracin establece: 14. Dictar las medidas adecuadas para la proteccin de las mujeres y de los en determinado tiempo y lugar.
sobre legislacin laboral de los Artculo 23. menores trabajadores
pases signatarios. 1. Toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre eleccin de su trabajo, El Decreto N 767, del 25 de abril de 1991, determina la Ley de Com-
Sus objetivos son mejorar las a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la proteccin contra plementacin Alimentaria para los Trabajadores Agropecuarios. En
condiciones de trabajo, promo- el desempleo. su Artculo 2 dice: El patrono deber proporcionar gratuitamente a sus
ver empleos productivos, acele- 2. Toda persona tiene derecho, sin discriminacin alguna, a igual salario trabajadores agropecuarios, una prestacin en especie, que cumplir con
rar el desarrollo social y mejorar por trabajo igual. cualquiera de las dos frmulas siguientes: a) entregando preparados para su
el nivel de vida de las personas 3. Toda persona que trabaja tiene derecho a una remuneracin equitativa consumo inmediato seiscientos noventa gramos de maz (una y media libra)
en todo el mundo. y satisfactoria, que le asegure, as como a su familia, una existencia conforme y ciento quince gramos de frijol (cuatro onzas), por cada jornada ordinaria
a la dignidad humana, y que ser completada, en caso necesario, por cuales- de trabajo, distribuidos en tres tiempos de comida o raciones diarias segn la
quiera otros medios de proteccin social. costumbre del lugar.
En 1993, por Decreto Legislativo N 554 se establece la creacin del
Actividad 1 INSAFORP bajo la Ley de Formacin Profesional.
Actividad 2
Algunos sucesos importantes en la historia de los sindicatos en El Salvador, inicios del siglo XX
1920 Todas las relaciones nacidas del trabajo las regula el Cdigo Civil, no exista el Cdigo de Trabajo.
Artculo 30.-Se prohibe a los patronos:
1920-1921 Huelgas laborales en algunos gremios, entre ellos panificadores, zapateros y sastres. Se propici por
primera vez una intervencin tripartita: trabajadores, Estado, patrono.
1) Exigir a sus trabajadores que compren artculos de cualquier clase en establecimientos o a personas determinados,
1921 y 1924 La fuerte crisis econmica propicia la formacin de nuevos sindicatos.
sea al crdito o al contado; 2) Exigir o aceptar de los trabajadores gratificaciones para que se les admita en el trabajo
1924 Nace la Federacin Regional de Trabajadores de El Salvador (F.R.T.E.S.). o para obtener algn privilegio o concesin que se relacione con las condiciones de trabajo; 3) Tratar de influir en
1927 Ley de Proteccin a los empleados del Comercio sus trabajadores en cuanto al ejercicio de sus derechos polticos o convicciones religiosas; 4) Tratar de influir en sus
Decreto de Creacin de las Juntas de Conciliacin trabajadores en lo relativo al ejercicio del derecho de asociacin profesional; 5) Hacer por medios directos o indirec-
Ley de Registro de Agrupaciones Obreras y Gremiales tos, discriminaciones entre los trabajadores por su condicin de sindicalizados o tomar represalias contra ellos por el
1928 Reglamento de las horas de trabajo mismo motivo.
Fuente: Cdigo de Trabajo de El Salvador
Elabora en tu cuaderno una lnea de tiempo donde ubicars los sucesos que se enumeran en la tabla.
Investiga en la biblioteca de tu escuela sobre la dcada de 1920-1930 en El Salvador. Enfatiza en el papel que Utiliza la informacin y elabora una lista de derechos de los trabajadores.
jugaron los sindicatos en la transformacin de la legislacin laboral salvadorea. Investiga acerca del papel que desempea el Ministerio de Trabajo en El Salvador.
Expn tu trabajo en clase. Selecciona e ilustra un artculo del Cdigo de Trabajo, sobre las prestaciones a los trabajadores. Analzalo.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Punto de apoyo Los compromisos de los principales convenios Derechos del trabajador Glosario
de trabajo suscritos y ratificados por El Salvador
Libre sindicalizacin Todos los derivados de las relaciones obrero patronal estn conteni- Autnomas: potestad de las que
Art. 47 de la Constitucin de Se llama convenio de trabajo a los compromisos polticos que los es- dos en la Constitucin de la Repblica y desarrollados en el Cdi- pueden disfrutar dentro de un
la Repblica: Los patronos y tratados adquieren con organismos internacionales, especialmente de las go de Trabajo. La institucin del Estado responsable de supervisar el pas las instituciones pblicas
bajadores privados, sin distincin Naciones Unidas. Un convenio puede ser bilateral o multilateral y nace cumplimiento de dichas leyes es el Ministerio de Trabajo. Tambin, para regirse mediante normati-
de nacionalidad, sexo, raza, credo del consenso en una asamblea. La OIT est conformada por sector le corresponde armonizar las relaciones entre patronos y trabajadores; vas y poderes propios.
o ideas polticas y cualquiera que empresarial, estados y trabajadores. vigilar el cumplimiento de las normas de trabajo y previsin social; Constitucin: carta magna, ley
sea su actividad o la naturaleza del promover la superacin tcnica, econmica, moral, social y cultural de fundamental de la constitucin
trabajo que realicen, tienen el dere- La OIT como organismo de Naciones Unidas pide a sus pases miem- los trabajadores; y las dems atribuciones que el Cdigo de Trabajo y de un Estado.
cho de asociarse libremente para la bros que, voluntariamente, apliquen los acuerdos que emanan de sus otras leyes le confieren. OIT: siglas de la Organizacin
defensa de sus respectivos intereses, asambleas. El Gobierno salvadoreo siempre ha tenido inters por sal- Internacional del Trabajo. Se
formando asociaciones profesionales vaguardar los estados de derecho nacional e internacional. Los derechos de los trabajadores, consignados en cuerpo legal, pueden fund en 1919, despus de la
o sindicatos. El mismo derecho ten- Entre estos acuerdos est la condena al trabajo infantil, malas condi- resumirse en los siguientes: Primera Guerra Mundial. De
drn los trabajadores de las instituciones laborales, derecho laboral, intelectual o de copyright, derechos A igual trabajo corresponde igual salario acuerdo con su visin, la paz
ciones oficiales autnomas. de autor, garanta de cumplimiento de las leyes laborales por parte de Derecho al salario mnimo establecido por ley duradera y universal se alcanza
Dichas organizaciones tienen dere- las empresas. El salario es inembargable cuando est fundamentada en el
cho a personalidad jurdica y a ser El salario debe pagarse en moneda de curso legal trato decente a los trabajadores.
debidamente protegidas en el ejer- El Estado salvadoreo ha suscrito los convenios relativos al trabajo y Derecho a prima por cada ao de trabajo Oneroso: que cuesta mucho di-
cicio de sus funciones. Su disolucin a la propiedad intelectual. Para salvaguardar los convenios sobre dere- Jornada diurna mxima de 8 horas nero.
o suspensin solo podr decretarse en chos intelectuales el Estado se esfuerza por evitar la piratera y la copia Da de descanso remunerado por cada semana laboral Descanso remunerado: cuan-
los casos y con las formalidades de- ilegal de materiales con derechos de autor. El problema se agudiza por- Descanso remunerado en das de asueto sealados por la ley do se trabajan los domingos de
terminadas por la ley. que muchas personas utilizan y comercian con estos derechos, sin so- Vacaciones anuales remuneradas, que no pueden ser compensadas forma habitual, el trabajador tie-
licitar las licencias correspondientes porque pueden ser muy onerosas. con dinero ne derecho a un da de descanso
Las instituciones internacionales vigilan que se garanticen los derechos No ocupacin de menores de 14 aos o ms sometidos a enseanza compensatorio remunerado en la
y obligaciones de los Estados y, rinden informes anuales. Los organis- obligatoria. Prohibicin de trabajo a menores de 18 aos y mujeres semana siguiente.
mos internacionales pueden sancionar a los pases que no cumplen con en labores insalubres o peligrosas. Se prohbe el trabajo nocturno a
los acuerdos. menores de 18 aos.
Actividad 3 Actividad 4
Fragmento de la Carta Internacional Americana de Garantas Sociales
El Artculo 25 de la Carta Internacional Americana de Garantas Sociales, suscrita en Colombia el 2 de

mayo de 1948, expresa: Los trabajadores intelectuales independientes y el resultado de su actividad deber ser
objeto de una legislacin protectora.
Este texto genera la legislacin relacionada con la propiedad intelectual y derechos de autora en los pases
latinoamericanos. A partir de ese documento, el Estado salvadoreo ha incorporado a su legislacin los
Todos los trabajadores tie- mecanismos que garanticen estos derechos.
nen derecho a organizarse Posteriormente, fue necesaria la inclusin de artculos relacionados con la difusin de informacin en in-
para la defensa de sus inte- ternet.
reses laborales.
Escribe un prrafo relacionado con el desarrollo tecnolgico en el que describas un aporte indito que podra
Analiza y responde las preguntas en grupos de trabajo. gozar de proteccin intelectual.
Cul es la importancia de la intervencin internacional en los acuerdos laborales? Debate con tus compaeros las interrogantes. Qu opinas sobre la proteccin de tus ideas? De qu manera
Cul es el papel que juega la OIT en la mediacin de asuntos laborales en El Salvador? otras personas podran vulnerar tu derecho de idea? Qu podra pasar si divulgaras tus ideas por internet? Qu
Menciona algunas de las actividades que realizan los sindicatos de El Salvador a favor de los trabajadores. recomendaras a las autoridades con relacin al tema de propiedad intelectual?

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Punto de apoyo Obligaciones patronales AFP, ISSS, Renta de los trabajadores Glosario
Derechos de los trabajadores y En la Constitucin de la Repblica se establecen las obligaciones pa- Las administradoras para fondos de pensiones, AFP, administran el Huelga: paro colectivo del tra-
patronos tronales de la siguiente manera: dinero de los cotizantes que, en algn momento, se retirarn de la vida bajo que los empleados llevan a
Las leyes no prohben las activi- Artculo 38 numeral 11: El patrono que despida un trabajador sin causa laboral. El cotizante aporta una porcin de su salario y el patrono pro- cabo, de comn acuerdo, como
dades de organizacin de las aso- justificada est obligado a indemnizarlo conforme a la ley; vee el resto para el fondo de pensin en la jubilacin. protesta o como medio para
ciaciones o sindicatos. La Cons- Numeral 12: La ley determinar las condiciones bajo las cuales los patronos conseguir mejoras laborales
titucin de la Repblica expresa: estarn obligados a pagar a sus trabajadores permanentes, que renuncien a De la misma manera procede la seguridad social, relacionada con la Paro: interrupcin temporal de
Artculo 48: los trabajadores tienen su trabajo, una prestacin econmica cuyo monto se fijar en relacin con los salud. Cada trabajador aporta un porcentaje de su salario y el patrono las actividades laborales decidi-
derecho a la huelga y los patronos al salarios y el tiempo de servicio. deposita la diferencia para garantizar que el trabajador reciba atencin da por los empresarios.
paro. Para el ejercicio de estos dere- La renuncia produce sus efectos sin necesidad de aceptacin del patrono, pero en salud. Tanto trabajadores como patronos tienen la obligacin de Presuncin: hecho que la ley
chos no ser necesaria calificacin la negativa de este a pagar la correspondiente prestacin constituye presun- sufragar los gastos relacionados con la seguridad social tiene por cierto y no necesita ser
previa, despus de haberse procu- cin legal de despido injusto. probado.
rado la solucin del conflicto que los En caso de incapacidad total y permanente o de muerte del trabajador, este o El Estado exige de los trabajadores un pago anual de renta que consiste AFP: siglas que identifican a las
genere mediante las etapas de solu- sus beneficiarios tendrn derecho a las prestaciones que recibiran en el caso en el 10% de lo devengado anualmente, descontando gastos mdicos Administradoras de Fondos de
cin pacficas establecidas por la ley. de renuncia voluntaria. y hospitalarios, educacin y gastos propios de la actividad a la que el Pensiones.
Los efectos de la huelga o el paro se Artculo 43.- Los patronos estn obligados a pagar indemnizacin, y a pres- trabajador se dedica. El Estado salvadoreo con el fin de brindar me-
retrotraern al momento que estos tar servicios mdicos, farmacuticos y dems que establezcan las leyes, al tra- jores alternativas financieras para sus habitantes, incluy en 2008 la
se inicien. bajador que sufra accidente de trabajo o cualquier enfermedad profesional. deduccin de la renta por gastos educativos.
La ley regular estos derechos en Otros derechos y deberes de los patronos, se encuentran establecidos en
cuanto a sus condiciones y ejercicio. el Cdigo de Trabajo y en las leyes especiales relacionadas con el tema. Resumen PROYECTO
El Estado salvadoreo vela por que las leyes y tratados internacionales
sobre derechos y deberes de los patronos y trabajadores se garanticen y La Constitucin de la Repblica recoge los derechos de los tra- Fase 4
respeten, estableciendo las sanciones que previenen su desacato. bajadores desde el artculo 37 al 52. All se observa la importancia
que el Estado salvadoreo otorga a la proteccin del trabajo y a las Arma tu libreta.
relaciones obrero patronal. Con tus dibujos ordenados y la
Actividad 5 El Estado salvadoreo es signatario de los acuerdos sobre legisla- portada elaborada, arma una li-
cin laboral enmarcados en los tratados internacionales, aunque breta grande que facilite la pre-
Masferrer y la Doctrina del Mnimum Vital algunas de las ratificaciones han sido rechazadas por la Corte Su- sentacin de tu producto, puedes
1.- Trabajo higinico, perenne, honesto, y remunerado en justicia; prema de Justicia. unirla con costuras de hilo para
Se llama convenio de trabajo a los compromisos poltico morales que no se separen, esto la reforzar
2.- Alimentacin suficiente, variada, nutritiva, y saludable;
que los estados adquieren con organismos superiores, especial- y evitar que pierda sus hojas.
3.- Habitacin amplia, seca, soleada y aireada; mente con las Naciones Unidas. Un convenio puede ser bilateral o
4.- Agua buena y bastante; multilateral y nace del consenso en una asamblea. La OIT confor-
5.- Vestido limpio, correcto y buen abrigo; ma su asamblea con el sector empresarial, estados y trabajadores.
6.- Asistencia mdica, y sanitaria; Tanto trabajadores como patronos tienen la obligacin de sufragar
los gastos relacionados con la seguridad social, es decir, los fondos
7.- Justicia pronta, fcil, e igualmente accesible a todos;
de pensiones, la salud y los pagos de renta que los trabajadores
8.- Educacin primaria y completamente eficaz, que forme hombres (y mujeres) cordiales, trabajadores exper- devuelven al Estado.
tos y jefes de familia concientes;
9.- Descanso y recreo suficiente y adecuado para restaurar las fuerzas del cuerpo y del nimo.
Fuente: Alberto Masferrer, Mnimum Vital Actividad 6
Escribe un ensayo en el que reflexiones acerca de las interrogantes. Analiza y redacta en tu cuaderno tus opiniones sobre estas interrogantes.
Qu diferencias podras detectar entre huelga y paro? A qu obedece el paro de los empresarios? Por qu es necesario legislar las relaciones obrero patronal?
Estn de acuerdo los trabajadores del sector con estos paros? Estaran de acuerdo los patronos si los trabajado- Qu papel ha desempeado el Estado salvadoreo en la proteccin del derecho de las y los trabajadores y em-
res de dicho sector se organizaran y fuesen a huelga? pleadores, desde la dcada de 1990?
Determina cules de las necesidades mnimas que seala Masferrer son objeto de conflictos entre trabajadores y Investiga en el rubro de la seguridad social de los trabajadores. Qu porcentaje paga el empleador por seguridad
patronos. Argumenta tu respuesta. social y fondo de pensiones?

UNIDAD 5 UNIDAD 5
LECCIN 5
Lee cuidadosamente cada una de las interrogantes planteadas y subraya la letra que La propiedad intelectual
Motivacin
1. Cuerpo legal que garantiza la seguridad en 3. La forma de presin legal que puede ser utili-
el trabajo, el tipo de relaciones obrero-patro- zada por los trabajadores
nales y las condiciones para la negociacin de a. huelga. Origen de trminos legales
las remuneraciones: b. paro.
a. Corte Suprema de Justicia. c. marcha. El espaol se origina del latn de los antiguos romanos. En la actualidad
b. Asamblea Legislativa. d. cierre de calles. se conserva el sentido y los significados originales de algunos trminos.
c. rgano Ejecutivo. La propiedad debe entenderse como el derecho de disponer y gozar de
d. Legislacin laboral. un bien sin ms limitantes que las establecidas por la ley.
El latn clsico tena palabras especficas que identificaban el dominio
2. Organismo que tiene entre sus objetivos me- 4. Poltica del Estado que garantiza la salud de sobre la cosa poseda: ius utendi, que distingue el derecho del propietario
jorar las condiciones de trabajo, promover los trabajadores es: de servirse de la cosa; ius fruendi, define el derecho de usufructuar la cosa
empleos, acelerar el desarrollo social y mejo- a. garantizar la gratuidad mdica. poseda; ius abutendi, describe el derecho de disponer de la cosa, conser- Los estamentos legales garantizan
rar el nivel de vida b. crear sistemas de pensiones. varla, donarla, destruirla o abandonarla, segn la voluntad del poseedor; los derechos de los ciudadanos.
a. federaciones. c. brindar seguridad social. ius vindicandi, faculta el reclamo sobre la cosa cuando ha sido arrebatada
b. OIT. d. crear el proyecto FOSALUD. de modo ilegal.
c. sindicatos.
d. UNICEF. Se sigue empleando el latn en los trminos jurdicos y en algunos
trminos de la lengua popular?
Respuestas: 1. d; 2. b; 3. a; 4. c
Los derechos humanos y la propiedad intelectual Indicadores de logro
Ventana Los derechos humanos son aquellos que los seres humanos poseen 5.11 Presentars, con apoyos grficos,
por el mero hecho de serlo; son inherentes a la persona y se proclaman la evolucin histrica del reco-
Origen de las organizaciones de trabajadores sagrados, inalienables, imprescriptibles, fuera del alcance de cualquier nocimiento de los derechos de la
propiedad intelectual, argumen-
poder poltico.
Histricamente, a las federaciones y confederaciones tando la importancia de valorar
Propiedad intelectual, segn la Organizacin Mundial de la Propie- los derechos por el resultado del
sindicales se les ha vinculado a movimientos polticos dad Intelectual, es todo aquello que tiene que ver con las creaciones de trabajo individual y grupal.
internacionales. la mente: las invenciones, las obras literarias y artsticas, los smbolos, 5.12 Explicars, con inters, la funcin
En 1889, naci la primera secretara internacional de los nombres, las imgenes y los dibujos y modelos utilizados en el que desempea la Organizacin
sindicatos de la industria editorial. comercio. Mundial de la Propiedad Intelec-
Para 1901, varios sindicatos nacionales crearon la Fe- tual y la Ley de Fomento y Pro-
deracin Internacional de Sindicatos (FIS). Despus Lech Walesa luch por derechos de la clase Dentro de la Declaracin Universal de los Derechos Humanos, se es- teccin de la Propiedad Intelec-
de la II Guerra Mundial, la FIS se disolvi para crear obrera. tablece el derecho a la propiedad de la siguiente manera:
tual salvadorea, para garantizar el
respeto a la propiedad intelectual.
la Federacin Mundial de Sindicatos (FMS). Su fina- Artculo 17 1. Toda persona tiene derecho a la propiedad, individual y 5.13 Divulgars, con exactitud legal y
lidad era cohesionar a diversos sindicatos comunistas y colectivamente. 2. Nadie ser privado arbitrariamente de su propiedad. creatividad, los procedimientos
no comunistas. Los sindicatos de los pases democr- El derecho de propiedad est registrado en los cuerpos legales consti- para registrar la propiedad inte-
ticos crearon la Confederacin Internacional de Orga- tucionales, basado en dicha declaracin. lectual en el pas.
nizaciones Sindicales Libres (CIOSL). La privacin ilegal de la propiedad es considerada una violacin al 5.14 Aplicars, correctamente y con
La Confederacin Mundial del Trabajo (CMT) sur- derecho fundamental de la persona y es motivo de reclamo judicial responsabilidad, la legislacin la-
gi a partir de una federacin de sindicatos cristianos. boral y de propiedad intelectual
nacional e internacional.
en la solucin de casos reales o
Nadie puede comprobar el derecho de propiedad de una obra intelec- recreados.
tual si no ha sido registrada debidamente ante la autoridad respectiva.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Punto de apoyo La propiedad intelectual Derechos y la propiedad intelectual Glosario

Derechos de propiedad Entre los derechos del autor sobre sus creaciones, deben reconocerse La Ley de Fomento y Proteccin a la Propiedad Intelectual contempla Inherente: que por su naturaleza
La proteccin legal del Estado los siguientes: los derechos que posee el autor. El delito ms comn es el de la pira- est de tal manera unido a algo,
ante los derechos de propiedad 1. Derecho a servirse del bien creado para disfrute propio y personal, tera de discos compactos de msica y de programas de computacin. que no se puede separar de ello.
intelectual se establecen en la sin hacer partcipes a terceros. Sus 190 artculos definen la propiedad intelectual, su legalizacin y Enajenar: pasar o transmitir a
Constitucin de la Repblica de 2. Derecho de obtener utilidad de la propiedad intelectual, tambin describen otros conceptos como invencin, licenciatario, etctera. alguien el dominio de algo o al-
1992: llamado derecho de usufructo y que consiste en el provecho que se Las sanciones legales estn reflejadas en el Artculo 172: gn otro derecho sobre ello.
obtiene de la obra realizada. En una accin por infraccin de los derechos conferidos por una patente o por Indemnizar: resarcir de un dao
Artculo 103. Se reconoce y garanti- 3. Derecho a disponer de su creacin en la forma en que lo conside- el registro de un diseo industrial, podrn pedirse una o ms de las siguientes o perjuicio. Es la compensacin
za el derecho a la propiedad privada re ms conveniente. El autor de la obra intelectual puede donarla, medidas: que recibe alguien a cambio del
en funcin social. quedarse con ella, destruirla o cualquier otra accin que considere La cesacin del acto o actos que infrinjan el derecho. perjuicio que haya sufrido.
Se reconoce, asimismo, la propiedad apropiada, siempre que no la haya enajenado con anterioridad. La indemnizacin de los daos y perjuicios sufridos. Patente: ttulo que otorga el Es-
intelectual y artstica, por el tiempo 4. Todo poseedor de propiedad intelectual tiene el derecho de reclamo El embargo de los objetos resultantes de la infraccin y de los medios que tado a un titular para ejercer el
y en la forma determinados por la e indemnizacin al comprobar que otras personas han hecho uso y hubiesen servido para cometer la infraccin. derecho exclusivo de comerciali-
ley. beneficio de su obra sin autorizacin legal expresamente declarada. La transferencia en propiedad de los objetos o medios referidos en el literal zar un invento o invencin.
El subsuelo pertenece al Estado el Este es uno de los reclamos ms frecuentes que los autores presentan anterior, en cuyo caso el valor de los bienes se imputar al importe de la Disco compacto (CD): disco
cual podr otorgar concesiones para ante juzgados de todo el mundo. No se refiere nicamente a la piratera indemnizacin de daos y perjuicios. compacto de sonido que se lee
su explotacin. sino tambin a la imitacin engaosa de la obra. Las medidas necesarias para evitar la continuacin o la repeticin de la mediante un dispositivo de rayo
Algunos cantautores y msicos han presentado demandas contra otras infraccin, incluyendo la destruccin de los medios embargados en virtud lser. Sistema digital de alma-
El Artculo 106 contempla la ex- personas o empresas por emular obras que dicen haber creado antes. de lo dispuesto en la letra c) de este artculo, cuando ello fuere indispensable. cenamiento de informacin. Se
propiacin legal de bienes, en casos Para poder comprobar la veracidad del reclamo, es necesario que el La publicacin de la sentencia condenatoria y su notificacin a las personas utiliza la abreviatura en ingls
excepcionales. autor de una obra la registre y patente. Esto garantiza sus derechos. interesadas, a costa del infractor. (CD) compact disc.
En El Salvador, la institucin responsable de esta actividad es el Cen-
tro Nacional de Registro (CNR).
Actividad 2
Actividad 1
Gua de anlisis
Requisitos para registrar una marca
1. Ttulo de la pelcula
Presentar solicitud original 2. Personajes
Anexar el recibo de pago del Banco de Amrica Central, sucursal CNR, por un valor de US$57.14. 3. (Moderador) breve introduccin o presentacin
Adjuntar documento tcnico o memoria descriptiva, en original y dos copias, este debe contener: 4. Proyeccin de la pelcula
1. Descripcin de la invencin, Artculo 138 de la Ley de Propiedad Intelectual, dicha descripcin deber divulgar 5. Debate:
la invencin de manera suficientemente clara y completa. a. (Moderador) Formula preguntas que conduzcan al anlisis de las escenas relacionadas con la proble-
2. Reivindicaciones, Artculo 140 de la Ley de Propiedad Intelectual. Las reivindicaciones definirn la materia mtica (propiedad intelectual y valores que se rescatan).
para la cual se desea proteccin mediante la patente. b. Explora ideas que vinculan el desarrollo de la pelcula con las regulaciones legales que conlleva la
3. Dibujos, Artculo 139 de la Ley de Propiedad Intelectual. En el caso de los dibujos, ser indispensable la presen- piratera.
tacin de estos cuando fuere necesario para comprender, evaluar y ejecutar la invencin o modelo de utilidades. 7. Conclusiones parciales y finales.
4. Resumen de la invencin, Artculo 141 de la Ley de Propiedad Intelectual; dicho resumen comprender una 8. Elaboracin de informe.
sntesis de lo divulgado en la descripcin y una resea de las reivindicaciones y los dibujos que hubieran. El re-
sumen permitir comprender lo esencial del problema tcnico y la solucin aportada por la invencin, as como
el uso principal de esta.
Realiza un cine foro con alguna de estas pelculas: La prueba o La verdad oculta, con Gwyneth Paltrow y An-
thony Hopkins.
Investiga y escribe en tu cuaderno el significado de los conceptos: requisitos, invencin, reivindicacin, patente, En ella se plantea la autenticidad de un texto y frmulas matemticas escritas por la hija de un famoso cientfico.
sntesis y resea. Mentes brillantes, con Rusell Crowe y Jennifer Connely enfatiza los pasajes de la vida de Nash, desde su poca
Analiza los requisitos de registro de marca. Inventa el nombre de una marca personal y describe los pasos que de estudiante hasta su vejez, cuando recibe el premio Nobel. Identifica las escenas que hacen referencia a la pro-
realizaras para registrarla. Expn tu trabajo en clase. piedad intelectual, as como tambin los valores que se rescatan. Utiliza la gua de anlisis.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Punto de apoyo La msica como propiedad intelectual La piratera: violacin a los derechos de propiedad Glosario
intelectual
La patente El avance de la tecnologa ha facilitado la reproduccin de obras, espe- Indito: aplicado a lo escrito
Es el conjunto de derechos con- cialmente, musicales. La sencillez con la que los equipos electrnicos Hasta hace poco, la piratera se entenda como el delito de robo u otro y no publicado, y al autor cuyas
cedidos por la ley al inventor de copian y reproducen discos compactos, desde internet o por otro me- acto de violencia llevado a cabo para fines particulares, en alta mar o en obras no se han publicado an.
un objeto o producto, sea este dio de quemado, hace de esta actividad un negocio lucrativo. el aire. Los piratas de propiedades intelectuales cometen actos delicti- Se acepta que una obra ha sido
material o intelectual y que cum- vos robando las ideas y obras de personas y comercializando con ellas, publicada cuando se ha utilizado
ple con la caracterstica de ser Estas prcticas son comunes, especialmente en Latinoamrica, donde para beneficio propio. Esto sucede a pesar de que en los contratos se papel o internet para su difusin.
indito, es decir, que no se haya la reproduccin de discos musicales es frecuente y visible en las ventas establece la necesidad de control y autorizacin para obtener una copia. Conferir: conceder, asignar a al-
conocido ni practicado dentro callejeras. Esto amenaza seriamente los derechos de autor. Los Estados guien dignidad, empleo, faculta-
del Estado o nacin que otorga no han logrado erradicar esta prctica, a pesar de haber firmado conve- No se ha encontrado ningn sistema que permita restringir las accio- des o derechos. Comunicar cierta
la patente. No se pueden patentar nios de proteccin de autora. Hay quienes sostienen que para resolver nes de los piratas y se piensa que la solucin podra estar en controles cualidad o valor a alguien o algo.
obras producidas en el extranjero. este conflicto se deben dejar abiertos los derechos de los usuarios para sobre las mquinas que usan las personas. Se ha probado el sistema de Restringir: ceir, circunscribir,
realizar copias de uso personal no comercializable. derechos de autor en transmisin electrnica utilizado por la Unin reducir a lmites menores.
La patente es el documento que Europea. Con l se pretende controlar y resarcir la copia de los trabajos Resarcir: reparacin de dao o
el Estado extiende para recono- El Estado salvadoreo utiliza muchos recursos jurdicos y publicita- almacenados en el sistema de internet. mal. Indemnizacin de daos o
cer la titularidad de la obra y la rios para disminuir la copia no autorizada de msica en disco com- perjuicios.
proteccin de los derechos que pacto. Lo evidencian las capturas frecuentes de reproductores ilegales Tambin se ha intentado desarrollar un sistema de tarjetas electrnicas
confiere. que utilizan equipos sofisticados y de alta velocidad de reproduccin. basadas en un nmero estandarizado de libro o en un nmero de serie
Este negocio es lucrativo para aquellos que lo practican, pues no pagan internacional estandarizado, para utilizarla cada vez que se pretenda
Todos los pases tienen institu- impuestos sobre la mercadera ni reconocen la obra de un artista. La obtener una copia del material con derechos de autora.
ciones estatales encargadas de ley penaliza este tipo de acciones con decomisos de mercadera, multas
este procedimiento y es la per- y crcel para quienes la infringen. La Ley de Fomento y Proteccin a De cualquier forma, los esfuerzos que se realizan en los mbitos na-
sona interesada la que debe acu- la Propiedad Intelectual (Decreto N 604) promulgado por la Asam- cional e internacional estn encaminados a limitar la piratera en todas
dir a sus oficinas para realizar el blea Legislativa de El Salvador en 1993 contempla estos aspectos. sus formas, incluyendo las obras musicales, literarias, artsticas y entre
trmite. otras.
Actividad 3 Actividad 4
Sabes lo que cuesta producir un libro?
Una de las razones por las que alguien escribe un libro, es su divulgacin. Actualmente, alrededor de un 25%
del total de libros que se venden son novelas o ciencia ficcin. A este grupo se le denomina libros comercia-
les. Los dems libros, que son la mayora, consisten en textos especializados en educacin, negocios religin,
ciencias, desarrollo tecnolgico, etctera. Son utilizados en centros de estudio y bibliotecas.
La produccin de un libro exige grandes esfuerzos. El autor, el editor y el impresor se empean para obtener
un buen texto. Un autor literario, inspirado, podra escribir a razn de una pgina cada 24 horas y un buen
editor hacer las correcciones necesarias en un lapso de 4 horas por pgina. Esta relacin es diferente en los
libros cientficos para los que se pueden necesitar decenios antes de supublicacin.
La venta de videos y msica es
una actividad comn en las calles
de El Salvador.
Responde en tu cuaderno a las preguntas.
Realiza en equipo la actividad. Qu sucede si en lugar de comprar un libro lo fotocopiamos?
Esquematicen las formas de identificar materiales audiovisuales pirata. Cul sera el costo de copiarlo?
Enumeren tres caractersticas del material pirata. Consideraras que el copiado de material literario y cientfico es una prctica relacionada con la piratera?
Comparen la calidad de un producto original con uno pirata y enumeren tres diferencias. Escribe dos sugerencias que ayuden a evitar la piratera de textos literarios y cientficos. Toma en cuenta el men-
Reflexiona sobre las acciones legales que toman las autoridades salvadoreas contra esta prctica. saje del texto anterior.

UNIDAD 5 UNIDAD 5
Punto de apoyo Leyes que velan por el cumplimiento de la Los libros, documentos escritos y los derechos de Glosario
propiedad intelectual autor
Formas de piratera Impeler: dar empuje para produ-
Las formas de piratera para ob- Los cinco derechos econmicos principales, relacionados con el dere- Las personas se dan cuenta del xito de una obra literaria cuando la cir movimiento. Incitar, estimular.
tener obras literarias, musicales, cho de autora son: copiar, difundir, representar en pblico, transmitir publicidad divulga las ganancias por derechos de autor que recibe Rstico: dicho de encuadernar
teatrales y de cine van desde la por medios electrnicos y hacer adaptaciones. quien escribi el libro. Esta publicidad despierta el inters y se ponen libros a la ligera y con cubierta de
grabacin durante la proyec- en prctica los mecanismos para obtener un ejemplar, aunque sea una papel. Rural, campestre, materia-
cin, la fotocopia, la reproduc- Los derechos del autor tambin incluye derechos morales, como el copia ilegal. les nobles, madera y piedra.
cin por medios electrnicos reconocimiento, integridad de la obra, no atribucin de obras por error. Muchos textos, especialmente relacionados con estudios especficos de
y el traslado de la informacin La legislacin internacional contempla todos estos derechos y propone asignaturas universitarias, reciben el mismo trato. Los autores de estas
bajndola de internet. a estados-miembro de las Conferencias que eviten la presencia de va- obras no perciben las ganancias por la gran cantidad de reproducciones
Por esta prctica, muchas em- cos en sus legislaciones para evitar que puedan ser aprovechados por fotocopiadas u obtenidas por medios electrnicos. Muchos estudiantes
presas han quebrado en los pa- la piratera. carentes de recursos para comprar los originales se ven impelidos a
ses latinoamericanos. Algunas El Salvador est afiliado a la Organizacin Mundial de la Propiedad practicar este delito.
empresas dedicadas a la renta de Intelectual, por ello, incorpora las reformas legales en los cdigos civi- Para que un libro cubra sus costos de produccin, edicin, impresin
pelculas fueron desplazadas por les y penales para sustentar el derecho de los autores de obras intelec- y distribucin, debe vender por lo menos 8,000 ejemplares; de otra
la piratera, con la consecuente tuales. De esta manera evita su copia o reproduccin comercial. manera genera prdidas.
prdida de empleos. En Amrica Latina, la produccin de libros de bajo costo, con carac-
En El Salvador, sucede que an En el Cdigo Civil, Ttulo II, se establece: tersticas rsticas ha logrado reducir la cifra de costos-beneficios, a un
no se anuncia el estreno de una Artculo 570.- Las producciones del talento o del ingenio son una propie- promedio de 3,000 libros vendidos para comenzar a obtener utilidades.
pelcula y ya se puede encontrar dad de sus autores. Esta especie de propiedad se regir por leyes especiales.
en el mercado pirata a un precio Este artculo se incluye en dicho cdigo, decretado el 10 de abril de Resumen PROYECTO
que no supera ni la mitad de lo 1860 por el presidente Gerardo Barrios.
que se pagara por ir a la sala de A pesar de los esfuerzos, la piratera es un problema significativo, que Fase 5
La propiedad es el derecho de disponer y gozar de un bien sin ms
cine. frena la insercin en el mundo globalizado. limitantes que las establecidas por la ley.
Artculo 103 de la Constitucin de la Repblica de El Salvador: se Haz tu presentacin ante la clase
reconoce y garantiza el derecho a la propiedad privada en funcin social. y convence al auditorio de que la
Se reconoce, asimismo, la propiedad intelectual y artstica, por el tiempo idea o producto es innovador. P-
y en la forma determinados por la ley. deles que evalen el producto y
Actividad 5 Los derechos humanos son inherentes a la persona y se proclaman la presentacin. Pueden exponer
sagrados, inalienables, imprescriptibles, fuera del alcance de cual- luego sus trabajos en el aula.
quier poder poltico.
Derechos del autor Los piratas de propiedades intelectuales roban ideas y obras de Lograste que se convencieran?
otras personas para comercializarlas en beneficio propio; a pesar de
El derecho de autor (del francs droit dauteur) es un conjunto de normas y principios que regulan los dere- que se legisla en los contratos la necesidad de control y autoriza-
chos morales y patrimoniales que la ley concede a los autores (los derechos de autor), por el solo hecho de cin para cualquier tipo de copia.
la creacin de una obra literaria, artstica o cientfica, est publicada o indita. El Estado salvadoreo desarrolla acciones jurdicas y publicitarias
En el Derecho anglosajn se utiliza la nocin de copyright (traducido literalmente como derecho de copia) para eliminar las prcticas de la piratera intelectual.
que por lo general comprende la parte patrimonial de los derechos de autor (derechos patrimoniales).
Una obra pasa al dominio pblico cuando los derechos patrimoniales han expirado. Esto sucede habitual-
mente, trascurrido un plazo desde la muerte del autor (post mortem auctoris). Por ejemplo, en el Derecho
europeo, 70 aos desde la muerte del autor. Dicha obra entonces puede ser utilizada en forma libre, respe- Actividad 6
tando los derechos morales.
Lee, analiza y desarrolla en grupo los puntos.
Cul es el procedimiento que debe emplearse para inscribir una patente intelectual?
Lee y resuelve. Cules son las instituciones responsables de proteger los derechos de autora intelectual?
Elabora un esquema acerca de los derechos de autor, puedes utilizar la informacin que ofrece el recuadro. Escribe, por lo menos, tres razones por las que en Latinoamrica prolifera la piratera intelectual.
Organiza tu equipo de trabajo. Luego, comparen sus resultados y formen un esquema donde integren toda la Valora y anota algunas recomendaciones a las autoridades nacionales para evitar la piratera intelectual.
informacin. A continuacin, expnganlo ante sus compaeros. Opina. Si t fueras el autor de una obra intelectual, qu le pediras al pblico?

UNIDAD 5 UNIDAD 5
PROYECTO Publicidad
Propsito cartulina. Emplea recortes de revista, foami, cartuli-

Lee cuidadosamente cada una de las interrogantes planteadas y subraya la letra que na de color, papel cover o cualquier otro recurso que
corresponda a la respuesta correcta. Al finalizar la unidad, debes haber creado una pre-
te ayude a resaltar tu presentacin. Recuerda que la
portada debe ser llamativa.
1. Uno de los derechos materiales del autor de 3. Institucin salvadorea responsable de pa- sentacin publicitaria utilizando los medios grfi-
una obra es: tentar obras intelectuales y materiales cos que estn a tu alcance. Puedes emplear medios
Fase 4
a. presentar la obra ante las autoridades. a. Corte Suprema de Justicia. tecnolgicos de informacin y comunicaciones y los
b. exigir indemnizacin por uso indebido. b. Asamblea Legislativa. materiales didcticos que existen en tu centro esco-
Arma tu libreta con tus dibujos ordenados y la por-
c. inscribirla en el registro de patentes. c. Centro Nacional de Registro. lar. Lo hars paso a paso y lo presentars en clase
tada elaborada, arma una libreta grande que facilite
d. garantizar su honor. d. Consejo Nacional de la Judicatura. exponiendo y explicando la idea comercial, social o
la presentacin de tu producto, puedes unirla con
poltica que lo sustente, adems del impacto que es-
costuras de hilo para que no se separen, esto la re-
peras que genere tu trabajo en el pblico.
forzar y evitar que pierda sus hojas.
Esto requerir de tu creatividad y de la dosificacin
2. Organizacin que vela por la proteccin de la 4. Copiar, difundir, representar en pblico, adecuada del tiempo para acceder a los medios que
Fase 5
propiedad intelectual transmitirla por medios electrnicos y adap- necesites para desarrollar tu proyecto.
a. Organizacin Mundial de la Propiedad In- tarla son derechos de autora Haz tu presentacin ante la clase y convence a tu
telectual. a. social. Centro terico pblico de que la idea o producto es innovador.
b. Organizacin de Naciones Unidas. b. literaria. Pdeles que evalen el producto y la presentacin.
c. Organizacin Internacional del Trabajo. c. patrimonial. Pueden exponer luego sus trabajos en el aula.
d. Derechos Humanos. d. comercial. La idea es desarrollar la presentacin de un produc-
to de tu eleccin, al cual le dars nombre y disears
una pequea promocin de tu producto. Cierre del proyecto
Respuestas: 1. b; 2. a; 3. c; 4. d Para desarrollar tu proyecto, no es necesario que cuen-
tes con el recurso tecnolgico, puedes utilizar los re- Es importante que tu docente o tutor evale los re-
cursos de tu institucin educativa, tomando en cuen- sultados de tu presentacin. Pdele que te recomien-
ta que debes cuidar el equipo que te proporcionen. de formas de mejorarla y que te apoye en la obten-
cin de materiales adecuados para hacer efectiva y
Desarrollo eficiente la divulgacin de tu producto o idea.
Ventana Mejora tu presentacin con base en sus observacio-
Fase 1 nes y desarrolla tus capacidades, mediante la opti-
Alfred Nobel y la dinamita mizacin de los recursos tecnolgicos o didcticos
Piensa en un producto, servicio, proyeccin social o que el entorno te proporcione. Busca ayuda de ex-
En 1867, el qumico sueco Alfred Nobel paten- poltica que te gustara realizar e impulsar de forma pertos en el rea.
t la dinamita como un explosivo industrial me- pblica; debe ser innovador. Describe tu idea en una
nos peligroso que la nitroglicerina pura. Le haba hoja de papel y asgnale un nombre.
agregado materiales absorbentes para evitar la
volatilidad y propiciar la seguridad al manipularla. Fase 2
Hay quienes aseguran que Nobel leg su fortu-
na a la institucin del Premio Nobel porque se Haz un boceto de tu idea o producto en una hoja
consideraba, en parte, responsable de las vctimas de papel; escribe el nombre y piensa en un eslogan
de la dinamita en las guerras que la humanidad que lo impulse. En el boceto debes incluir el dibujo
ha sostenido durante su historia posterior a dicha o afiche que identifica el producto, servicio o activi-
patente. dad que desarrollars. Agrega la descripcin de los
Una historia parecida se dice del inventor del fusil Alfred Nobel (Estocolmo, 1833 - San colores que consideras tiles a tu propsito.
Winchester, quien don su fortuna a instituciones Remo, Italia, 1896), qumico sueco que in-
de caridad, como una forma de saldar su respon- vent la dinamita y fund los premios que Fase 3
sabilidad por las muertes que caus dicha arma. llevan su nombre.
Disea cada paso de la presentacin de tu producto Internet ofrece espacios para efectuar comercio electrnico,
en un cuarto de pliego. Puede ser papel bond o expandiendo los mercados fuera de las fronteras.

UNIDAD 5
RECURSOS
I nternet
nternet
Como hacer tu rotafolio?:
http://rotafolio.wordpress.com/2008/09/12/en-honor-al-nombre-que-es-y-como-se-
hace-un-rotafolio/
Que es la publicidad?:
http://recursos.cnice.mec.es/media/publicidad/bloque2/index.html
Cmo hacer un producto vendible?
http://www.monografias.com/trabajos13/diseprod/diseprod.shtml
Libros
Cdigo Civil de El Salvador
Ley de Propiedad Intelectual
C ine
A.I. Inteligencia artificial
Ttulo: Inteligencia artificial
Pas y ao de produccin: EE.UU. 2001
Intrpretes: Haley Joel Osment (David Swinton), Jude Law (Gigolo Joe)
Resea: Un matrimonio que ha perdido un hijo decide comprar un robot meca el cual es
capaz de amar. Eventualmente la mquina logra conmover a la pareja, pero con el paso
del tiempo, la presencia del buen robot en la casa es una molestia.
Descubriendo a Forrester
Ttulo: Descubriendo a Forrester (Finding Forrester)
Pas y ao de produccin: EE.UU. 2000
Reparto: April Grace, Michael Pitt, Gerry Rosenthal, Sean Connery.
Resea: Jamal Wallace, un chico brillante originario del Bronx, recibe una beca para
estudiar en un prestigioso centro. Obtuvo la beca por su gran talento como jugador de
baloncesto. Mientras practica con sus amigos, conoce al Dr. Forrester, famoso escritor,
quien lo alienta a escribir.
A rtculos de prensa
Contina lucha contra piratera de software, 9 de agosto 2004. El Diario de Hoy. Pue-
des encontrarlos tambin en: www.elsalvador.com.
La rutina de un mundo paralelo, 10 de octubre 2004, Revista Enfoques La Prensa
Grfica. Puedes encontrarlos tambin en : archive.laprensa.com.sv
190 Estudios Sociales - Segundo Ao

ENGLISH
Unit 5
The environment around
the world
Objectives
At the end of the unit you will be able to:
Interpret oral and written language related to health matters and
environmental issues by listening to and reading authentic texts.
Generate spoken and written language by conveying information
on health matters and environmental issues in order to
consolidate his/her knowledge of the language and the world.
Unit 5
The Environment Around
The World Unit Five Lesson 1
Getting started!
Is recycling really helpful?
Listening Grammar Why is it important to reduce and to reuse
materials?
Speaking Vocabulary
What items can easily be recycled?
Reading Pronunciation Would you recycle more if recycling were easier?
Writing How is our own health affected by the environment?
Achievement indicators
I can confidently and respectfully exchange ideas and opinions on I can write ideas and opinions about environmental problems in my
Lesson 1 Lesson 2 Lesson 3 Lesson 4 Lesson 5 society and the world with correct grammar and syntax.
environmental issues during group work.
Pollutants Oil spills Global warming Natural disasters Protection of the I can suggest solutions to environmental and health problems with
environment appropriate use of infinitive clauses and phrases.
Conversation and more

Listen to and read the following conversation. Look up
Activity 1
any new words in a dictionary.
Answer the following questions about the conversation.
Unit guidelines A: Hi, Patty. This is Walter.
In this unit you will practice using vocabulary related to environmental and health topics. You will consider the cause and effect B: Hi, Walter. How are you doing? 1. What kind of project is Walter inviting Patty to?
relationships of different environmental and health problems and look for solutions. You will use pre-reading strategies to A: Im doing well. I am calling to see if you would 2. After spending the morning cleaning up around the
activate the knowledge that you already have. You will practice skimming texts to understand the main idea and scanning like to come with us to the river tomorrow for a river, what are they going to do in the afternoon?
texts in search of specific information. You will learn strategies for editing and revising and will practice these editing volunteer clean up project. We are going to collect
strategies on your own work. trash from around the river during the morning 3. What does Walter suggest that Patty should wear?
and have a barbeque in the afternoon. 4. What time is everybody going to meet at the river?
B: That sounds like fun. What time is everybody
going to the river? 5. What is Patty going to bring for the barbeque?
Introduction: Hands on! A: Around 8:00 a.m.
In this unit you will write about solutions to environmental problems. You will begin the writing process by B: Should I bring anything?
brainstorming the cause and effect relationships that have led to environmental damage and degradation. You will also A: Just clothes that can get dirty and a good pair
brainstorm solutions to these problems.You will practice revision strategies such as proofreading and peer editing as of boots.
part of the writing process. In the unit project, you will write a complete essay in which you will present a solution to a B: And for the barbeque?
specific environmental problem. The unit five project is called Environmental problems and solutions. A: The barbeque will be there next to the river. If you
want, you could bring some drinks.
B: Ok, Ill see you there.
192 English - Eleventh Grade Eleventh Grade - English 193

UNIT 5 UNIT 5
Language in use
Enrich your vocabulary Using the infinitive
Do you reduce, reuse and recycle to help the
environment? Listen to and read the following passage When a verb appears in its simple form after the article
about these three concepts. to, it is an infinitive verb. Some examples of infinitive
verbs are to be, to do, to try, and to work. Infinitive
verbs are used in English the same way that they are used
The easiest way we can help solve the pollution problem in Spanish.
is to _(1)_ the amount of trash we produce. We can
limit the amount of trash we throw away by avoiding The following paragraph about carbon dioxide emissions
disposable products like _(2)_ forks and Styrofoam cups has several examples of infinitive verbs. Read the
and by avoiding products with lots of plastic packaging. paragraph and notice how these verbs are used.
Reusing materials is something that we do every day that Organizations are trying to reduce greenhouse gases.
also reduces the amount of garbage that we throw away.
When you _(3)_ a plastic bag from the supermarket
In Europe, factories and businesses that produce a lot
of carbon dioxide (CO2) have to pay money for the air
Activity 7
to collect household trash, you get more use out of a pollution they cause. Companies that reduce the amount
disposable product. of CO2 that goes into the atmosphere are able to receive Complete the following sentences using the infinitive verbs you
listed in Activity 6.
After we reduce the amount of trash we produce and
Activity 4 money from the biggest polluters. This encourages
polluters to produce less CO2 in order to save or even to 1. I have __ dinner early tonight.
reuse as many items as _(4)_, we can still _(5)_ many make money. 2. We have __ $175 per month to rent this house.
items that are no longer useful. Recycling materials like Answer the following questions about recycling in your
glass, aluminum, and paper saves energy and _(6)_ the community. 3. Diana bought fluorescent lights __ electricity.
environment. 4. The new hydroelectric dam is able __ enough
1. Do you know any people or businesses that collect
plastic materials to be recycled? 6 Activity
5.
electricity to power 2,000 homes.
We need to burn less fossil fuels __ the amount of
2. Where is the nearest place where you can sell
aluminum items like soda cans? air pollution.
2 Activity 3. Does your town have a recycling program?
List the six infinitive verbs used in the paragraph above. 6. My cousin told me that I am going __ a package in
the mail.
4. How could recycling be made easier?
Listen to the passage again. Fill in the blanks with the

words that you hear.
Activity 5 Activity 8
Each of the following five sentences contains a verb that is not
in its infinitive form. Identify the verb in each sentence and
3 Activity
Decide whether the following statements are true or false.
1. You make less trash when you use fewer
write it in its infinitive form. Follow the example below.
disposable products.
Example: I rode to school in the bus.
What are some ways that you reuse materials in your home or 2. Plastic bags are not useful after you leave
Answer: to ride
at work? Make a list of 5 items that you reuse on a the supermarket.
regular basis. 3. If you can reduce the amount of trash that you throw 1. The clowns told jokes.
away, you are helping to solve the pollution problem. 2. We were happy.
4. Many disposable items can be reused. 3. The airplane flew over San Vicente.
5. Recycling is not a good way to reduce pollution. 4. They saw the sunrise.
5. I pay the rent for my house.
Glossary: Greenhouse effect: the warming of the earth caused by sunlight that trapped by
Greenhouse: a building used in cold climates for growing plants. In a greenhouse, certain gases and pollutants as if the earth were a giant greenhouse.
sunlight enters through glass or clear plastic and warms the inside.

UNIT 5 UNIT 5
Time to read
Tomasino is trying to sell his house, and Marco is
Dont forget! You can often learn the meaning of new words from the
context. Read the passage below and use the context to
Activity 10
a potential buyer. Listen to and read the following determine the meaning of unknown words.
A compost pile reduces the amount of garbage that we
conversation between them. Look up any new words in throw away by reusing and recycling organic material. The following words were used in the previous passage. Look
a dictionary. This organic fertilizer can be used in gardens and on carefully at the context in which the words were used. Match
The desire to have a house on the edge of a river or next the definitions below with the words in the box.
household plants. It is a great substitute for chemical to a lake has caused the destruction of many wetlands.
A: It is pretty hot in this neighborhood. fertilizer. Well made compost contains nitrogen,
B: Yes, at this time of day it is. It used to be a lot cooler Overbuilding in wetland areas has affected many types overbuilding wetland flood
potassium, phosphorous and other trace elements that of wildlife. As wetlands are removed, fish and birds that
here when there were more trees. improve soil fertility and help make plants grow. wildlife habitat
A: I like this house and the location is very good depend on wetlands lose their natural habitat.
because it is close to where I work. I just dont think
that I could get used to this heat. Another problem is that removing wetlands can cause
serious flooding. Wetlands act like a sponge that absorbs 1. too much construction
B: There used to be a big mango tree that gave the
house a lot of shade. It was less hot then. Last year and slows the movement of water. When wetlands are 2. an area of land that is usually wet, often on the edge
we cut down the mango tree to plant those two filled in or removed, the risk of flooding increases. of a body of water
avocado trees. As the avocado trees grow, there 3. a certain type of environment or place where
will be a lot more shade. something lives
A: Yes, I suppose that the shade they give will cool the 4. destruction caused by large amounts of water
house a lot, but it will take a few years before that
happens. 5. wild, undomesticated animals
B: The soil here is very good. We have always had a
compost pile. We add the compost to the trees to
help them grow.
A: I see.
B: Well, Marco, think it over and if you have any
other questions let me know.
A: Ok, Tomasino, it was nice meeting you.
B: You too.
Hands on! 5A
What are some examples of environmental

9 Activity damage or degradation? Brainstorm different
forms of environmental damage or degradation.
Make sure to write down all the ideas that occur
Choose the letter that best answers the following questions. to you.
Choose one example from your list. Write two
Questions Answers paragraphs about this example of environmental
1 Why does Marco like the location of the house? A It is hot. damage. Describe how it occurred, what the result
2 What used to give the house a lot of shade? B It is close to where he works. was and how it has affected peoples lives.
3 What does Marco not like about the house? C A big mango tree.
4 What did Tomasino plant that will give the house D Compost.
more shade in the future?
5 What does Tomasino add to his fruit trees to E Two avocado trees.
help them grow?

UNIT 5 UNIT 5

What for?
13 Activity Activity 15
Listen to Sarah talking about how contamination was
affecting her family and what they did about it. El Salvador is the most deforested country in all of the
Our personal health depends in many ways on Complete the following sentences with the infinitive verbs Americas. This means that the percentage of land in El
the health of the environment. We depend on given below. Salvador with original forest is less than any other country in
a clean and healthy environment for the air we the hemisphere. Write a paragraph containing three or four
11 Activity breathe, the food we eat and the water we drink.
to see
to boil
to recycle
to avoid
to reduce
sentences describing how you think this has happened and
what you think should be done about it.
1. Outhouses should be built away from rivers or

Listen to the passage one more time, and then decide
whether the following statements are true or false. 2.
streams in order __ contamination.
Some cases of soil erosion are so severe that you
Activity 16
have __ it to believe it.
1. Sarahs mom has a gas stove. Write sentences using each verb in the infinitive.
3. Some people who drink water from wells or spring
2. The kitchen at Saras house was not well ventilated. have __ the water first to avoid getting sick. 1. to use
3. It was in July that her mom got sick. 4. Some towns have begun new programs that make it 2. to keep
easier __.
4. The doctor said that her mom had a heart attack. 3. to cook
5. Reusing products like plastic bags or plastic bottles
4. to use
5. The doctor recommended that her mom avoid is a great way to __ the amount of garbage that we
inhaling smoke. throw away. 5. to have
6. to protect
6. They installed a chimney in the kitchen.
7. to prevent
14 Activity
12 Activity
Listen to the following sentences and fill in the blanks
with the words you hear.
Match the phrases on the left with the phrases on the right to make complete sentences.
1. Scientists have determined that the __ effect is
causing global warming.
1 In order to have safe drinking water A that is why it is necessary to cook pork 2. __ help to absorb and to slow the movement of
well before eating it. water and can reduce the risk of __.
2 To prevent respiratory problems B we need to protect our water supply from 3. Many types of __ are at risk of extinction because of
contamination. the loss of __.
3 Many parasites can live in both pigs and C because water contamination has resulted 4. __ is an easy way to __ organic material to improve
humans, in high levels of mercury in many species. __ quality.
4 Pregnant women are told not to eat too D it is important to avoid having smoke in
much fish the home. Lesson core
5 It is a good idea to use sunscreen E because too much exposure to sunlight
can increase the risk of skin cancer. In this lesson you have presented your own ideas and opinions about
environmental issues. You have practiced using infinitive clauses and phrases.
You have written and edited your own writing about environmental problems
and solutions and considered the effect of loss of habitat on wildlife.
Glossary:
Outhouse: a small structure outside of a home with a toilet. Outhouses do not have
running water.

UNIT 4
Lesson 2
Self evaluation
Choose the letter that best answers each question or statement.
Unit Five
1 Which items should go into a compost
pile? 3 One way to help the environment is
___.
a) banana peels, mango peels,
apple cores
a) recycle
b) to recycle
How much damage do oil spills cause?
b) steel, iron, copper c) recyclable
Getting started!
c) plastic, glass, newspaper
d) lawn chairs, sunscreen, bathing caps
d) bicycle What human activities have caused climate change?
How has the way we view over population changed
over the last two hundred years?
2 The ___ is the warming of the earth that

is caused by gasses that trap the heat from
sunlight.
4 Which of the following verbs are in the
infinitive?
What is the difference between skimming and
scanning?
a) singing, dancing, running What are effective proofreading techniques?
a) wetland b) sang, danced, ran
b) wildlife c) singer, dancer, runner
c) greenhouse effect d) to sing, to dance, to run
d) reduce, reuse, recycle
I can correctly use the passive voice, the present perfect and present I can describe health problems caused by pollutants, oil spills and
perfect continuous to describe the effects of human actions on global warming with correct use of passive voice.
4. d 3. b 2. c 1. a Answers: the environment.
I can successfully scan articles and pieces of news for specific
information on pollutants.
RECYCLING INCENTIVES Conversation and more Activity 1

any new words in a dictionary. Answer the following questions about the conversation.
Used aluminum, copper and paper are some of A: The river behind my house has been dirty ever 1. What sort of project has made the river behind
the materials that can be sold to recyclers. Many since they started the new construction Julias house dirty?
people collect items like aluminum cans to sell the project, Karla.
2. What has been done to stop the dirt from going into
B: I have noticed that too, Julia. How much longer do
metal to recyclers. Some countries and regions you think that they will be building? the river?
have tried to increase the incentives for recycling. A: Probably for another few months. I noticed 3. Why does Karla say that they should have finished
In the U.S., the state of Massachusetts charges 5 yesterday that they started planting grass to keep construction before the rainy season?
cents for each aluminum can that is purchased. the dirt from washing into the river. 4. What has happened that Julia says affects all of us?
When people return cans to be recycled, the state B: Yes, I saw that, too. That should help a lot. They
pays them 5 cents per can. should have tried to finish construction before the
rainy season.
A: I agree. The river has become dirty and that affects
all of us.

UNIT 5 UNIT 5
Time to read Language in use

Read the following passage. Look up any new words in
a dictionary.
Activity 2 Review of the passive voice. Part I Activity 5
In 1989 the oil tanker Exxon Valdez hit a reef and Complete the following sentences with the words given below.
Scan the previous reading to answer the following questions. Most of the time, the noun at the end of a sentence
spilled over 10 million gallons of oil into the Prince Remember that when scanning a text you are looking for receives the action. damage contaminated spills
William Sound. The Prince William Sound is a body specific information. For example: Aerosols are destroying the ozone layer. warnings plastic
of water on the southern coast of Alaska. It is home to
1. What are some examples of wildlife in the Prince We can rearrange this sentence so that the noun that
an enormous amount of wildlife including orca whales, William Sound?
eagles and salmon. Many animals died from exposure to receives the action appears at the beginning. This is called 1. The air is being __ by burning fossil fuels.
the oil while others died because their food source was 2. How many gallons of oil did the Exxon Valdez spill? the passive voice. 2. Wildlife is damaged by oil __.
contaminated. 3. What are two ways that animals died as a result of For example: The ozone layer is being destroyed by
3. Governments have been receiving __ for years
the oil spill? aerosols.
about the danger of climate change.
This oil spill caused severe environmental damage to a 4. Where is the Prince William Sound located? 4. Sea turtles have been found trapped by __ in
Notice that when using the passive voice, the verb be is
pristine area of natural beauty and biological diversity. 5. What are two new rules designed to prevent oil spills? added before the main verb. the ocean.
The local economy which relied heavily on fishing and 6. What parts of the local economy were affected by 5. Our local economy is hurt by environmental __.
tourism was badly affected by the oil spill. the spill?
Since the spill, new rules have been made to regulate how
and where large oil tankers move in the Prince William
Sound. The United States Congress also created new 4 Activity Activity 6
rules that regulate how oil tankers are built.
If the noun at the beginning of the sentence receives the action,
The following sentences are in the active voice because the then the sentence is in the passive voice. Decide if the following
second noun receives the action. Change the sentences so that sentences are in the passive voice or if they are not in the
the second noun appears in the beginning of the sentence. passive voice.
Remember that you will need to add the verb be. Follow the
example below. 1. The Exxon Valdez spilled oil.
Example: Over fishing has lowered fish populations. 2. Oil was spilled by an oil tanker.
Answer: Fish populations have been lowered by 3. Some rare animals are hunted by people.
over fishing. 4. Some hunters illegally kill endangered animals.
5. Burning plastic produces toxic smoke.
1. Chemical fertilizers have polluted many rivers
6. Lungs can be damaged by smoke.
Activity 3 2.
and lakes.
Human activity has changed the climate.
3. Construction has eliminated wild life habitat.
If there were an oil spill near the coast of El Salvador,
how would it affect the local economy? Write one short 4. Oil spills have caused environmental damage.
paragraph describing environmental, health, economic and 5. The environment affects our personal health.
environmental problems that would result from a large
quantity of oil spilled on the Salvadoran coast.
Glossary: Pristine: pure and free from contamination.

Oil tanker: a giant boat made to transport oil.

UNIT 5 UNIT 5
Language in use Enrich your vocabulary

Review of the passive voice. Part II Hands on! 5B Learn the meaning of new words and phrases from
the context. Read the following passage and complete the
Activity 9
When is it a good idea to use the In lesson one you wrote about an incident of activities below.
passive voice? The images below show different sources of greenhouse gasses.
environmental damage and degradation. In this Identify which source of pollution corresponds with each image.
When writing, it is generally a good idea to limit your Scientists are now predicting that severe climate change
Hands on! activity you will practice editing and will threaten people in many parts of the word in the
use of the passive voice. The passive voice is often weak proofreading. Begin by following this exhaust from emissions from power
and ambiguous. For example: coming years. These changes could put our food supply automobiles plants
proofreading checklist. at risk. How fast these changes occur depends on our
The river has been contaminated. In this sentence, it is burning of forests and
1. Read the entire paper out loud. ability to adapt and to limit the stress that we are putting gasses from landfills
unclear who contaminated the river. If you know who deforestation
2. Circle words that might be wrong and look them up. on the environment.
caused the contamination, it would be better to use the 1.
active voice. The cement factory contaminated the river. Answer the following questions:
Many countries have begun to create strict laws that limit
3. Have you begun all sentences with a capital letter?
the amount of pollution that goes into the atmosphere. If
4. Have you capitalized specific people, places, or governments are successful in reducing the greenhouse
There are some times when it is a good things? gasses that cause global warming. Perhaps some of the
idea to use the passive voice. 5. Does each sentence end with the correct worst climate change predictions can be avoided.
The baby was born at 6:00 a.m. This sentence focuses punctuation mark?
the readers attention on the baby. Sandy gave birth at 6. Have you properly punctuated dialogue with
6:00 a.m. This sentence focuses on the mother. If the quotation marks?
writer wanted the reader to put his attention on the baby, 7. Scan for homonyms such as there, their, theyre,
the passive voice would be the best choice. to, too, two, its, its, our, are, your, youre. Were they 8 Activity 2.
used correctly?
8. Are apostrophes in place to mark contractions or
7 Activity show possession?
Listen to the following four definitions. Each definition
After reviewing all the items on the checklist and
marking the parts of your writing that need to be corresponds to one of the items in the box below.
The following sentences in the passive are ambiguous because
it is unclear who is causing the action. Make the sentences changed, edit your work to make the necessary greenhouse gasses food supply
stronger by using the active voice. Place the noun that appears corrections.
climate change global warming
in parenthesis at the beginning of the sentence. Follow the
example below. 3.
Example: The first antibiotic was discovered in

1928. (Alexander Fleming)
Answer: Alexander Fleming discovered the first
antibiotic in 1928.
1. The dog was killed in front of my house. (A car)

2. Oil was spilled in the Prince William Sound. (The
Exxon Valdez oil tanker) 4.
3. My wallet was found behind the sofa. (My wife)
4. The boat was sailed from Acajutla to Los Angeles.
(Captain Rich Johnson)
5. The national anthem was played in the park. (The
town band)
Glossary:
Proofreading: reading to identify errors.

UNIT 5 UNIT 5
Time to read
Practice skimming the following passages for ideas
and themes.
Passage 1 Passage 2 The following sentences have not been proofread and must be Complete the following sentences with the past participle of the
A Christmas Carol was written in 1843 by the English The Population Bomb was written in 1968 by the edited. Read the sentences carefully and rewrite them with the verb in parenthesis. Follow the example below.
writer Charles Dickens. In the story, Ebenezer Scrooge is influential American demographer Paul Ehrlich. In his necessary corrections. Review the proofreading checklist on
an uncharitable character who is disgusted by the poor. He book, Ehrlich predicted that in the 1970s and 1980s page 206 before editing the sentences below. Example: CO2 levels in the atmosphere have
says that if there are poor people who want to die, then overpopulation would result in the worst famine in (go) up because of human activity.
they had better do it, and decrease the surplus population. human history. Answer: CO2 levels in the atmosphere have
His statement tells us something about a feeling in England 1. My friend megan keep a compost pile behind gone up because of human activity.
at the time. It was a feeling that there are too many people. His predictions did not come true. Since the time her house.
Ehrlich published his book, food production has grown
At the time that the book was published, the population faster than the human population. Severe hunger and 2. Theyre are many ways to reduce air pollution 1. Smoke in the home has been (show) to cause
of England was growing rapidly. In 1850 there were over famine have occurred in some parts of the world but this 3. This is Mr. Guerreros piece of land. respiratory problems.
14 million people in England. The population in England has been a result of political instability and economic 2. Skin cancer risk has (grow) because of the
today is about 52 million. Concern about overpopulation imbalance. During the years since the book was written, 4. How long will you too be staying. destruction of the ozone layer.
continues as the number of humans sharing the there has not been a worldwide shortage of food. 5. my teacher said to me come to school on time or 3. Many rivers and lakes have been (contaminate) by
planet grows. dont come at all. pesticides and fertilizers.
4. In some places, contamination has (reduce) access
to safe drinking water.
13 Activity
Skim the reading above to understand the main idea. Answer the following questions about the readings above.
Remember that skimming is to read quickly, just to understand Make the following sentences stronger by eliminating the
the main points. After skimming the reading, choose which of the 1. In your own words, summarize the second reading
in one sentence. passive voice. Put the noun in parenthesis at the beginning of
following sentences best summarizes the text. the sentence. Follow the example below.
2. Both readings discuss population. How would you
1. The English dont care about the poor. compare the feelings about population in England in Example: Her cell phone has been stolen. (A thief)
2. There will be fewer people in the future. the 1800s with the feeling expressed by Paul Ehrlich
in 1968? Answer: A thief has stolen her cell phone.
3. The population will grow forever.
3. Do you think that the earth can sustain a human
4. People have been concerned about overpopulation
population much larger than the one we have today? 1. The chemistry of the atmosphere has been changed.
for a long time.
(Human activity)
2. The number of tuna in the ocean has decreased.
What for? (Over fishing)
3. Many wetlands have been destroyed. (Housing Lesson core
Skimming is useful for getting the general idea of developments)
a reading. Skimming is a very useful technique to In this lesson you have skimmed readings to
use when conducting research. Researchers skim 4. Concern about over population was expressed in
many documents and articles in search of material the 1800s. (The character Ebenezer Scrooge) understand the main idea and important themes.
that is important to their work. By skimming, they You have scanned texts looking for specific
5. New information about the atmosphere has been information. In this lesson you have used the
can search many documents to find relevant texts.
Once they have identified important articles, they discovered. (Climate scientists) passive voice and considered situations when the
can then read them slowly and carefully. passive voice can be imprecise and ambiguous.
You have used proofreading and editing
strategies on your own writing.
Glossary: Sustain: maintain or support.
Demographer: measures populations and trends.

UNIT 4
Lesson 3
Self evaluation
Unit Five
1 Which of the following sentences
contains the most information? 3 Which of these sentences is in the
passive voice?
a) My necklace was found. a) There was an oil spill. How is global warming affecting us?
b) My necklace was found behind b) He spilled oil.
the seat. Getting started!
c) Oil was spilled.
c) The bus driver found my necklace. d) I saw the oil spill. What are continuous actions?
d) The bus driver found my necklace
When you are reading or listening to something in
behind the seat. English, do you need to understand every word?
When should you use for and when should you use
2 Demographers have predicted serious

problems because of ___. 4 What does it mean to scan a text?
a) Read it carefully.
since?
What is the effect of increased carbon dioxide on the
a) population growth b) Read quickly to get the general idea. worlds oceans?
b) oil spills c) Proofread for errors for specific words.
c) carbon dioxide d) Search for specific words or phrases.
d) respiratory problems Achievement indicators
I can infer the meaning of new words and expressions from recorded I can describe finished and unfinished continuous actions related to
authentic material. environmental issues with grammatical accuracy.
I can successfully identify main ideas and key, information on I can clearly get the notions of finished and unfinished continuous
environmental, problems and solutions from, radio and TV broadcasts. actions from peers oral input and other authentic sources.
4. d 3. c 2. a 1. d Answers:
Conversation and more Activity 1
Listen to and read the following conversation. Look up Choose the letter that best answers each of the following
GREEN REVOLUTION any new words in a dictionary. questions about the conversation.
A: These environmental groups that say we should 1. Identify the meaning from the context. What do you
drive smaller cars are crazy. I think that they think is the meaning of gas guzzling?
The green revolution refers to the agricultural should stop complaining, Nancy. A. heavy drinking
transformation that began in the 1940s and B: Why do you say that, Kevin? It is a fact that large B. to consume a lot of gas
1950s. Development of large irrigation systems, gas guzzling vehicles cause more pollution than
agricultural subsidies and improved crop varieties small, fuel efficient cars. 2. What kind of groups does Kevin think should stop
have all contributed to the enormous increase A: Do you really think that air pollution from cars is complaining?
in agricultural productivity. It is this increased causing global warming? A. environmental
productivity that has allowed the human B: Of course I do. Scientists have agreed for many
B. labor rights
population to grow to the approximately seven years that human activity is causing global
billion people that are alive today. warming. It is important that we do all that we can
3. If you are concerned about the environment, why
to limit pollution.
might you choose to drive a small car?
A. they fit in small spaces
B. they burn less fuel
Glossary:
Fuel: combustible material.

UNIT 5 UNIT 5
Language in use Time to read

Using for and since with a
continuous action
Activity 3 Read the following passage and graphs about global
warming. Look up any new words in a dictionary.
Activity 5
You will use for or since depending on whether you are Answer the following questions about the charts.
Use for when talking about an amount of time.
discussing an amount of time or a specific point in time. Divide
Spreading concern about global warming
Example: I have been driving for five hours. 1. Among the countries listed, which country is most
the following items into two groups. Group 1 should contain In a 2006 study by the Pew Global Attitudes Project,
amounts of time, and Group 2 should contain points in time. concerned about global warming?
Use since when talking about a point in time when an people in China and the United States appeared to be
2. In what year was the chart about carbon dioxide
action began. the least concerned about global warming. As you can
Example: I have been working since 7:00 a.m. see, China and the United States are the two countries emissions made?
I got sick ten years September 3. Which country produces the least amount of CO2
that produce the most carbon dioxide. Carbon dioxide is
1986 the phone rang one week the most important greenhouse gas. Read and study the in the chart above?
we were in following charts. 4. Which is the most important greenhouse gas?
a month three days
kindergarten 5. China has four times as many people as the United
last week a few minutes an hour
Percentage of people to have a great States but both countries produce about the same
deal of concern about global warming. amount of CO2. Which country produces more
CO2 per person?
China
80% France
Activity 4 70% India
60%
Japan
Pakistan
Activity 6
Russia
50% How do you think that global warming will affect El
Listen to the following passage. Then answer the Spain
questions below. 40% United States

Salvador? Will it change the way we live? Will it affect all
Salvadorans in the same way? Write a short paragraph giving
1. How many more weeks will the course last? 30% your own answers to these questions.
2. How long have you been working here?
20%
3. When did scientists start to notice global warming?
4. Have you been waiting here for a long time? 10%
5. How long have you known Greg? 0%
Activity 7
2 Activity Annual Emissions of Carbon Dioxide
(in thousands of metric tons)
Based on the statistics related to CO2 production and
concern about global warming, decide whether the following
statements are true or false. Refer to the graphs on this page.
Complete the following sentences with for or since. 8000000
China
7000000 1. The French are more concerned about global
1. We havent seen Daniel __ Friday. France warming than the Spanish.
2. He has been studying __ two weeks. 6000000 India
2. The Japanese are the most concerned about global
3. Weve had a dog __I was five years old. 5000000 Japan warming according to this chart.
4. It has been raining __ yesterday. Pakistan 3. China and the United States are the two largest
4000000 Russia producers of CO2 in the world.
5. We have been married __ ten years.
3000000 Spain 4. People in India dont worry about global warming.
6. I have only been waiting here __ a little while.
2000000 United States
1000000
0

UNIT 5 UNIT 5
Enrich your vocabulary
When you are listening to someone speaking English, you

Activity Activity 10
can often get the notion of what they are saying even if you The following sentences are in the passive voice because the
dont understand every word. When listening, focus on noun that receives the action appears at the beginning of the
the parts that you do understand to get the general idea. Listen to and read the following passage and fill in the
blanks with for or since. sentence. Rewrite the sentences in the active voice by placing
the noun that receives the action after the verb. Follow the
example below.
I have been going to the river near my house _(1)_ I was
Many farmers have been affected by
8 Activity
a kid. _(2)_ the last few years the river has been really
dirty. My dad has been going to that river _(3)_ the last

global warming.
Global warming has affected
60 years and he has never seen it this bad. I noticed that many farmers.
it has been getting worse ever _(4)_ they started farming
In this activity you will listen to three short passages. on the hills above the river.
Each passage corresponds to one of the questions below. Rising temperatures have been caused by
Choose the best answer for each question. greenhouse gasses.
Politicians have been warned about global warming
by scientists for many years.
1. Why does Mike want to pass the math test? More greenhouse gasses are produced by large cars
A. to finish high school Hands on! 5C than by small cars.
Polar bears have been put in danger by rising
B. to keep playing on the soccer team temperatures.
Look at the paragraphs that you wrote for the
C. to become an accountant
previous activities in the first two lessons of The weather has been altered by global warming.
D. to be better than his classmates this unit. Here you described an example of
environmental damage or degradation.
2. What made Hannah fall off her bike?
Now, brainstorm possible solutions to this
A. She wasnt paying attention.
problem. On a blank piece of paper, write down
B. She cant ride very well. all the ideas that occur to you. Do not write in
C. She was going too fast. complete sentences, just take notes. Write down as
D. A dog came out and scared her.
many ideas as possible. For now dont worry if the
ideas are good or bad. The important thing is to
get them written down.
3. Why does Susan want it to rain?
A. Because she just planted roses this morning. Once you have finished brainstorming solutions, What for?
B. Because she hates the dust.
review your list carefully. Choose the ideas that
you think make the most sense. These should When describing continuous actions that
C. Her flowers are dying. be ideas about how we can limit or reverse began in the past, it is important to correctly
D. She enjoys the rain. environmental damage. use for and since. These words are necessary
for knowing when something began (since) Dont forget!
or for knowing how long something has been
happening (for). When using the passive voice, the noun that receives the
action appears in the beginning of the sentence and the
verb be must be added.

UNIT 5 UNIT 5
Language in use
Finished and unfinished continuous
actions
Activity 12 14 Activity Activity 15
Change the sentences into finished continuous actions by using Choose the best ending for each of the following sentences. Complete the following sentences with has/have or has/
Unfinished continuous actions are actions that began in the present perfect. Follow the example below.
the past and continue in the present. Remember that since indicates when something began and have + been, depending on the context. Follow the
for represents an amount of time. Follow the example below. example below.
Use the present perfect continuous: Example: They met Bethany.
Examples: I have been studying English for two years. (I Answer: They have met Bethany. Example: We __ seeing fewer birds in the last
Example: My parents have been living with us few years.
have not finished yet.)
1. I had breakfast. since __. (six months, July) Answer: We have been seeing fewer birds in the
Use the present perfect with for or since: last few years.
2. We saw Mario. Answer: My parents have been living with us
since July. (July goes with since
Example: We have lived here for three years. (We still 3. Did you go into town? because it is a point in time!)
live here.) 1. He __ made organic compost.
4. I did not finish my homework. 2. Average global temperatures __ rising over the last
Finished continuous actions are actions that have been 5. They came here from Mexico. 1. The human population has been growing for __ 100 years.
finished in the past. (thousands of years, pre-Roman times)
Use the present perfect: 6. He built two houses. 3. Extra CO2 in the atmosphere __ caused global
2. We have been here at the beach for __. (this warming.
morning, two hours)
Example: We have seen the new movie. (But we are not 4. Mary __ watched her electricity bill go down since
watching it right now.) 3. These orange trees have been here since __. (three she started using fluorescent lights.
Activity 13 4.
years, we bought the house)
I have been driving for __. (two hours, 1:00)
5. We __ not __ doing enough to stop climate change.
Decide whether the following sentences describes a finished or 5. Jim has not owned a car since __. (six years, he lost
11 Activity unfinished continuous action. his job)
1. We have been coming here for a long time.

6. We havent seen Mara for __. (a few days, last
week) Activity 16
2. They have started building their house.
Listen to the following sentences and questions 3. My dad has been sick for a week.
describing unfinished actions. Complete the sentences Listen to what Patty has been doing this weekend and
with the correct form of the verb in parenthesis. 4. We have gone shopping today. summarize her activities in one sentence.
5. The kids have taken the bus by themselves since
1. My dad has __ on this farm for ten years. (work) last year.
2. We have been __ for an hour now. (wait)
3. Sandy has not been __ to school very much. Lesson core
(come)
4. He has __ sick for several days. (be) In this lesson you have practiced describing finished
and unfinished continuous actions with the present
5. How long have you __ here? (live) perfect and the present perfect continuous tenses.
6. Have you been __ English for a long time? (study) You know the appropriate use of for and since.
Since is used for the time something began,
and for is used for an amount of time. You have
brainstormed solutions to environmental problems
and have used listening strategies to understand the
meaning of audio exercises.

UNIT 5
Lesson 4
Self evaluation
Choose the letter or letters that best answers each question or statement.
Unit Five
1 The word since best completes which
sentence? 3 Complete the following sentence.
Jessica __ shopping all morning.
a) We have been living in Sensuntepeque
__ two years.
a) has cAN WE PREVENT NATURAL DISASTERS?
b) has been
b) We have been living in Sensuntepeque Getting started!
__ nine months. c) has had
c) We have been living in Sensuntepeque d) had What are some of the causes and effects of natural
__ a long time. disasters?
d) We have been living in Sensuntepeque How can I prepare myself before reading new
__ I was 12 years old. materials?
How does the environment affect our health?
2 Complete the following sentence.

Ivan has __ soccer since he was 6 years old. 4 Which of the following is an example of a
greenhouse gas?
What is the difference between effect and affect?
a) play a) carbon dioxide
b) played b) oxygen
c) playing c) plankton Achievement indicators

d) plays d) deforestation I can use pre-reading strategies before reading paper and online I can use contextual clues to infer meaning of new vocabulary related
articles on health and environmental issues. to environmental and health issues in newspaper, magazine and
I can identify relations of cause and effect in environmental and health online articles.
issues from online articles.
4. a 3. b 2. b 1. d Answers:
Activity 1
CHANGING THE CHEMISTRY OF OUR WORLD any new words in a dictionary. Answer the following questions about the previous conversation.
A: Hi, Owen. I am starting to read a book about
earthquake resistant home construction, and I
wanted to ask you a few questions. 1. Why was Owens house more affected by the
B: Go ahead, Lucy. earthquake than other houses in the neighborhood?
A: I remember that your old house was badly 2. What kind of book is Lucy starting to read?
Human activity over the last 200 years has damaged in the earthquake a few years ago. Did
released an enormous amount of CO2 into the you ever find out why it was more affected than the 3. How was the wall in the back of Owens house
atmosphere. Almost half of this CO2 has been other houses in the neighborhood? affected by the earth sinking?
absorbed by the worlds oceans. This CO2 has B: Yes, the reason is that the earth below part of the
made the oceans more acidic. This change in house was not compacted enough when the house
the chemistry of the oceans will especially hurt was built. When the earthquake hit, the earth
shellfish, certain types of plankton and those under the house sank a little. That is why the wall
animals that depend on shellfish and plankton in the back of the house cracked.
A: Oh, so the house was not on a strong foundation in
for food. the first place.
B: Exactly.

UNIT 5 UNIT 5
Time to read Time to read

Read the following information about pre-reading
strategies. Look up any new words in a dictionary.
Activity 2 Use the pre-reading strategies discussed on page 220
before reading the following passage. Look up any new
Activity 3
words in a dictionary.
Practice using pre-reading strategies by looking at the title of Use the pre-reading strategies discussed on page 220 and
Pre-reading strategies are ways of activating the answer the following questions about the reading passage.
knowledge you already have. an article by Dr. George Garcia and a brief description of Dr. Our health is directly affected by the environment
Garcias work below. around us. Many of the toxic items that we have in the 1. This study was paid for by a natural products
Pre-reading strategies are ways that you can prepare
home environment can affect our health. company. Why do you think that a natural products
yourself to read about a certain topic. Follow these steps
before beginning to read. Hypnosis and Breaking Addiction: A safe In the following reading, a natural products company
company would want to pay for a study about toxic
and effective way to quite smoking paid a polling agency to measure consumer awareness
cleaning products in the home?
1. Brainstorm: by Dr. George Garcia about the potential dangers of toxic home cleaning 2. What is the meaning of misconception?
Examine the title of the selection you are about to read. products. Details of the study appeared in following 3. The title claims that a survey showed that people
On a separate piece of paper, list all the information that Dr. Garcia is a licensed hypnotist with over 20 years article from the website The Daily Green.
of experience treating addiction through therapeutic have concern about toxic cleaning products.
you can think of about this title. This is the knowledge When you think about this phrase, what sorts of
that you already have about the topic. This information hypnosis. Poll Reveals Concern and Misconceptions ideas come to mind?
will help you understand the material and to form your About Toxic Cleaning Products
1. Identify key vocabulary words in the title and the By Brian Clark Howard 4. The study looked for the opinions of mothers with
own opinion about the reading.
description of the author. If you dont know what children living at home. Do you think that single
these words mean, look them up in a dictionary. 1,108 moms across the U.S. with children under the men without children would show the same amount
2. Vocabulary preview: age of 18 living at home were surveyed for the poll. The
To understand some topics, you will need to know the 2. Brainstorm what you know about quitting smoking, of concern?
results are interesting:
meaning of key words. Before reading, scan the text hypnosis, and addiction.
for new vocabulary words that appear often or seem 3. Consider the point of view of the author. How do 95% of moms agreed that household cleaning
especially important to understanding the text. If the you think that Dr. Garcias view is affected by his products can be made of toxic ingredients.
meaning of these key words is not clear from the context, experience, training, etc. 81% of the respondents agreed that household
look them up in the dictionary. cleaning products may trigger asthma in children
and adults.
3. Consider the author: Despite this, 70% claimed they thought home
Sometimes, knowing the authors point of view or cleaning products are safe to use around their
opinion can help the reader put the authors work into own family.
context. Ask yourself the following questions:
Only 38% agreed with the U. S. Environmental
What is the author trying to say? Protection Agencys claim that indoor air tends to be
What is his point of view? more toxic than outdoor air.
What is the authors reason for writing this piece?
94% of moms said they would stop using their
favorite cleaning product if they found out it may be
harmful to their families health.
These results show that parents are concerned about

the possible negative effects of chemicals they use in the
home, but they are not aware of the problems of indoor
air quality.
Glossary:
Poll: survey.

UNIT 5 UNIT 5
Language in use Time to read

Identifying cause and effect relationships After using pre-reading strategies, read the following
article from the Los Angeles Times newspaper.
Activity 6
A cause is something that makes something else
happen. To determine the cause, ask the question Why Lead found in womens accessories The following vocabulary words appear in the previous article.
did it happen? Choose the definition that best fits each word. Use contextual
An effect is what happens as a result of the cause. To clues from the reading to infer the meaning of these words.
Dozens of vinyl and fake leather womens products from
determine the effect, ask the question What happened? 1. prevalent
Out of two related events, the cause happens first and the major retailers contained high levels of lead, according to
the Center for Environmental Health. A. ugly
effect happens second.
B. common
For example: Testing by the group over the last six weeks found lead in C. delicious
After it rained the river rose. handbags, purses and wallets from stores such as Target, D. happy
The cause (why did the river rise?): It rained.
The effect (what happened when it rained?): Macys, Wal-Mart, Sears, and JCPenney. Brands with lead
The river rose. traces included Nine West, Xhilaration and Rosetti. 2.
lead levels
A. amounts of lead
Just five of the 21 retailers visited by the Center for B. flavors of lead
4 Activity Activity 5 Environmental Health had safe products. The rest violate
state standards for lead exposure under Californias
C. lead-free
D. height of the lead
consumer protection law, the group said.
The following text discusses the cause and effect relationship Answer the following questions about the different cause and
between natural disasters and social and economic effect relationships in the previous article. 3. retailers
development. Do the following pre-reading activities before Some items had lead levels up to 90 times higher than the A. mothers
reading the article 1. What has caused the death of over 2 million people federal standard, which limits lead in paint to 600 ppm, B. drivers
between 1980 and 2005? the group said. Though lead was found in handbags of
1. Brainstorm what you know about the title Disaster C. shoppers
2. Is extreme weather the cause of most natural disasters? all colors, the group said it was most prevalent in yellow,
Risk Reduction. D. venders
3. How can a natural disaster affect a countrys green and orange colors.
2. Scan for important new vocabulary and define
economic and social development?
key words. 4. vinyl
4. Has the increased number of natural disasters in
3. Consider the source of the reading. Would the World A. fashionable
recent years caused the number of deaths related to
Meteorological Organization be a good source of natural disasters to increase also? B. expensive
information about climate related disasters?
5. How has the number of deaths associated with C. a synthetic material
Disaster Risk Reduction these disasters been affected by preparedness and D. organic
prevention efforts?
Every year, disasters related to extreme weather cause
significant loss of life. Natural disasters can reverse a
countrys economic and social development by many
years. Between 1980 and 2005, nearly 7500 natural What for?
disasters worldwide killed over 2 million people. Of these
natural disasters, 90% were caused by weather. Tornados,
hurricanes, floods, drought, wild fires and extreme Make sure you know the difference between
temperatures are examples of natural disasters related to effect and affect. These words, like all
weather and climate. homonyms, share the same pronunciation but are
spelled differently.
The average number of natural disasters per year has been Effect means result. An effect was caused by
increasing over the past half century. Despite this trend, something else.
the number of deaths associated with these disasters
has been decreasing. This remarkable decline is a result Affect is a verb that means to cause a change or
of preparedness and prevention. Early warning and effect.
emergency management systems can significantly reduce
the impacts on human life.

UNIT 5 UNIT 5
7 Activity Hands on! 5D

In the last lesson you brainstormed solutions to
The following sentences describe how our health can be Practice distinguishing between effect and affect. Fill in the Divide the following sentences into two parts, the cause and
environmental problems. You will now choose blanks using effect and affect. Remember that the effect
affected by the environment. Rewrite the sentences to show effect. Follow the example below.
one of these solutions to write about. Write an is the change or result and affect means to cause a change.
how the environment can cause health problems. Each
sentence should include the phrase can cause. Answers may introductory paragraph that describes an example Follow the example below. Example: The roof began to leak when the
vary slightly from those found in the answer key. Follow the of environmental damage and introduces a rain arrived.
example below. solution. Begin your paragraph with a strong Example: Pesticides and fertilizers have __ the
Answer: cause: the rain arrived effect:
statement that grabs the readers attention. This quality of many lakes and rivers.
the roof began to leak
Example: Many people exposed to air pollution paragraph will serve as the basis for an essay that Answer: affected
develop respiratory problems.
you will write at the end of the unit. 1. She couldnt read without glasses because her
Answer: Being exposed to air pollution can 1. Tobacco smoke is harmful and can even __ the eyesight was poor.
cause respiratory problems. health of non smokers. 2. Over fishing has reduced the number of tuna in
the ocean.
2. Rising sea levels is one of the __ of global warming.
1. Many people with skin cancer have had a lot of 3. After smoking for 30 years, he developed lung cancer.
3. The __ of the cigarette tax was an increase in the 4. I got very sick after drinking contaminated water.
exposure to the sun.
Dont forget! price of cigarettes.
5. The mudslide happened after four consecutive days
2. Children who are exposed to lead often have anemia
4. Even though some countries pollute the air more of rain.
and nervous system problems. There are many examples of environmental and health than others, air pollution __ us all.
3. Certain diseases spread when there are floods. related problems. In the following activities you will 5. The greenhouse __ has been caused by gasses such
4. Skin irritation is a common problem for people who
examine the causes of these problems. Looking for the as CO2.
cause is a good place to begin the search for a solution.
use toxic cleaning products.
10 Activity
8 Activity
Listen to the following description of a natural disaster
and answer the questions below.
When an action or event makes something happen, you have an example of cause and effect. The first action is the cause and
the result is the effect. For each action or event listed below, choose the item from the box that is the most likely effect or result. 1. What kind of natural disaster is being described?
Follow the example below. 2. How did the neighbors protect their windows?
3. Where did the family stay while they repaired
Example: Cause - The tree behind the house was cut down. the house?
Answer: Effect - The extra sunlight made the house hotter. 4. How will they prepare next time a hurricane comes?
Cause Effects Lesson core

1 Mike did not sleep very much last night. A She has lost weight and feels better.
2 Mary has been eating less and exercising more. B The extra sunlight made the house hotter. In this lesson you have learned the difference between effect and affect. You have
3 There are fewer forests than there used to be. C She became very dehydrated. considered cause and effect relationships related to environmental and health issues.
4 I was in the sun all day. D He is very tired today. You have used pre-reading strategies to activate the knowledge that you bring to a
5 She did not drink any water that day. E My face got sunburned. reading. You have begun to brainstorm solutions to environmental problems and
have written an introductory paragraph about a particular environmental problem.

UNIT 4
Lesson 5
Self evaluation
Unit Five
1 The ___ of climate change have been
documented by scientists. 3 How has the frequency of natural
disasters changed over the last fifty years?
a) effects
b) affects
a) it has gone up
b) it has gone down
Are we really concerned about
c) defects c) it has stayed the same Getting started! the environment?
d) reflex d) nobody knows
What is an environmental treaty?
What does it mean to skim a document?
2 4
What are pre-reading strategies used for? Why is it important to consider the point of What are some important environmental laws?
a) They are used for people who cant read. view of the author when reading? How can people with diabetes control their disease?
b) They are used for finding a library. a) Some authors dont tell the truth.
c) They are used for speed reading. b) Knowing her/his point of view can help
us put the reading into context.
d) They are used for activating the
knowledge you already have. c) It is best to read the works of authors
who have a lot of education.
d) Some authors cannot see very well.
I can grasp details on health matters, causes and solutions from I can use editing and proofreading strategies (peer editing, grammar
recorded authentic material. and spell check, proofreading checklist), before writing final drafts.
I can coherently write a 300 word persuasive essay on actions to I can effectively skim bulletins, letters and articles on environmental laws.
4. b 3. a 2. d 1. a Answers: prevent further environmental damage.
PREPARE FOR WHAT YOU CANNOT PREVENT

Activity 1
Answer the following questions about the previous conversation.
A: Where did you guys stay when you went to the 1. What kind of animal did Charles see at the beach?
beach last weekend, Charles?
2. Where did Charles and his wife stay?
B: My wife and I stayed with my mother-in-law. She
Natural disasters cannot be prevented but we can 3. Has Charles mother-in-law noticed that sea turtles
be prepared for disasters and work to limit their lives near the beach. We took a walk on the beach
Saturday night and saw a sea turtle laying eggs. are more or less common now than in the past?
effects. El Salvador is a seismically active country
with a long history of earthquakes. Tall buildings A: Really? I have never seen that. 4. Why does Charles think there are more sea turtles
are especially at risk during an earthquake and B: I had never seen it either. My mother-in-law says now than there used to be?
need to be designed to resist any seismic activity. that there are more sea turtles now than in the past.
Earthquakes cannot be prevented but we can A: I wonder why that is?
work to limit the damage that they cause. B: I think that it is because they banned the harvest of
sea turtle eggs a few years ago.
Glossary:
Ban: something means to eliminate or make illegal.

UNIT 5 UNIT 5
Time to read
Language in use
Listen to the following information about diabetes.
Activity 2 Read the following passage about John Muir, one of the
first American conservationists. Before reading, think
Activity 4
about what you know about conservationists and the
environmental movement. Answer the following questions about the previous reading.
Listen to the information again and answer the 1. How has John Muir influenced modern
following questions. conservationists?
2. Which American president did John Muir take
1. Which people are the most at risk of developing camping in Yosemite?
diabetes?
3. Why did Muir think that Yosemite should be
2. What is diabetes? protected by the federal government instead of the
3. How can people reduce their risk of developing
state of California?
diabetes? 4. In what year was Yosemite put under federal protection?
4. How much exercise is necessary to make a

difference for someone who already has diabetes?
John Muir was born in Scotland in 1838. His family

moved to the United States when he was eleven years
3 Activity old. Muir worked for the preservation of U.S. wilderness.
His writings and philosophy strongly influenced the
modern environmental movement.
Each of he following rows shows a cause, an effect and a solution to a certain problem or condition. Fill in the blanks with the John Muir worked to save the wilderness areas in the
sentences in the box below to complete the cause effect solution sequence. Western U.S. from development and exploitation. In
1903, President Theodore Roosevelt accompanied Muir
Cause Effect Solution on a visit to the Yosemite Valley in California. They spent
1. That means that I have a higher risk 2. three nights camping in Yosemite at a place called Glacier
of developing the disease. Point. During the visit, Muir told the president how the
Millions of people suffer from 3. 4. state of California had allowed the exploitation of the
diabetes. valleys resources. Activity 5
James is overweight. 5. It is important that James loses
weight in order to stay healthy. Muir convinced President Roosevelt that the best way
to protect the valley was through federal control and In El Salvador there are many rare and endangered species of
management. In 1906, President Roosevelt signed a bill plants and animals. Some are in danger of extinction. What
that put the park under federal protection. do you think would be the best way to protect the ecosystems
A. People with diabetes should follow the advice of where these plants and animals live? Explain your solution in
their doctor, eat healthy foods and exercise. a short paragraph.
B. I try to eat a balanced diet, exercise and watch my
weight to reduce my chances of developing diabetes.
C. His obesity increases his risk of developing diabetes. What for?
D. There is a history of diabetes in my family.
The first national parks were created in the United States. Ken Burns, who
E. Diabetes causes high levels of blood sugar. spent six years researching the history of Americas national parks says that
conservationists like John Muir were not only motivated to conserve these
areas for scientific reasons. Burns claims that they were primarily motivated by
spiritual reasons claiming that saving these places would be good for our souls.

UNIT 5 UNIT 5
Time to read Time to read

Read the following news bulletin that appeared on the
website www .politico.com in May of 2009. Look up any
Activity 6 The Convention on Biological Diversity is an
international treaty that was adopted at the Earth Summit
Activity 9
in Rio de Janeiro, Brazil in June 1992. El Salvador is one
new words in a dictionary. Choose the letter that best completes each sentence about the of 192 countries that have signed the convention. After skimming the objectives and goals of the Convention on
previous article. Biological Diversity, answer the questions below.
Obama announces new mileage standards
1. New fuel standards will affect __.
President Barack Obama announced plans on Tuesday Objectives and Goals of the Convention 1. What is the convention trying to conserve?
for a national fuel-economy and greenhouse-gas A. airplanes on Biological Diversity 2. What sort of use of components of biological
standard that would significantly increase mileage B. cars and trucks
diversity does the convention permit?
requirements for cars and trucks by 2016. C. foreign countries Objectives:
To conserve biological diversity, promote the sustainable 3. What should be fairly and equitably shared?
D. the economy
use of its components, and encourage equitable sharing
Obama called it a historic agreement to help America 4. How many main goals does the convention have?
of the benefits arising out of the utilization of genetic
break its dependence on oil, reduce harmful pollution 2. The new standards take effect __. resources. Such equitable sharing includes appropriate
and begin the transition to a clean energy economy. access to genetic resources, as well as appropriate transfer
A. in 39 days
of technology, taking into account existing rights over
The new requirements require an average mileage B. in 30 days such resources and such technology.
standard of 39 miles per gallon for cars and 30 mpg for
trucks by 2016 a jump from the current average for all

C. In May of 2009
D. in 2016 Goals: Activity 10
The Convention had three main goals:
vehicles of 25 miles per gallon. 1. conservation of biological diversity Answer the following questions about the Convention on
3. Mpg stands for __. 2. sustainable use of its components Biological Diversity and El Salvador.
A. many people giving 3. fair and equitable sharing of benefits arising from
genetic resources. 1. What are some examples of protected areas in El
B. multi-party government
C. make plants grow Salvador that conserve biological diversity?
D. miles per gallon 2. Many people depend on wood products for
4. The current average mpg for all vehicles is __.

8 Activity building, cooking, etc. Describe how forests can be
sustainably used to feed our need for wood.
A. 39 mpg 3. New technologies have created new ways of
B. 30 mpg
Skim the objectives and goals of the Convention on Biological
Diversity. Remember that when skimming, you should focus using genetic resources and of changing the genes
C. 25 mpg on the title, subtitles, and the beginning of paragraphs to of plants and animals. How do you think that
D. 50 mpg understand the main idea of the reading. genetically modified fruits and vegetables will
change the way farmers grow food?
Activity 7
The new fuel economy standards have been called a historic Dont forget!
agreement to help America break its dependence on oil.
Why is dependence on oil a problem? Why are tougher fuel Skimming is when you quickly read parts of a document to get the main idea.
standards part of the solution? Answer these questions in a Skimming techniques include focusing on section titles and reading the first
short paragraph. sentence of each paragraph. The goal is to quickly identify the main idea of a text.
Glossary: Treaty: an agreement between countries.

Glossary: Summit: conference.
Tough: strict.

UNIT 5 UNIT 5
Conversation and more 12 Activity Activity 14

Activity 11 Answer the following questions about activity 12.
Listen to the following passage about urban forestry 1. What kind of plants do urban foresters work with?
A: My dad says that the stream on our land used to and fill in the blanks below.
Answer the following questions about the conversation above. 2. Why do trees in the city make people want to
have water all year round. Now it usually is dry preserve forests in general?
1. What has Debbys dad been working to improve? Urban _(1)_ are the people in charge of the care and
by February. management of urban tree populations. These trees can 3. What benefits do we get from trees in urban
2. What is there less of now that the forest is gone?
B: Why do you think that happened? have a variety of _(2)_. In urban environments, trees environments?
3. When was the land more productive? provide shade, _(3)_ and even food. People develop
A: All the land here used to be forest. Now that the 4. What are some of the difficulties of maintaining
4. Does Debby think that the quality of her Dads land emotional attachments to trees. For many people living in trees in the city?
forest is gone, there is less water in the ground. can get better? cities, feelings of attachment to trees in their community
B: It must have been really beautiful here when your 5. In what month is the stream usually dry? can influence a desire to _(4)_ forests in general.
dad was young.
The urban environment presents certain _(5)_. Trees can
A: Yes, and they say that the land was more
suffer from limited root space, poor soil quality, heat and
productive then, too. pollution. Urban foresters are _(6)_ to deal with these
B: It will probably never be that way again. and other challenges in order to make our cities greener.
A: Actually, it has been getting better. My dad has What for?
spent the last few years planting trees and working
to improve the soil. He says that he has already Trees help water enter into the soil. When trees
are blown by the wind, the movement opens small
13 Activity
started to see an improvement. cracks in the soil in which water can enter and
filter down. Trees also create microclimates that Identify the cause and effect relationships in the
can lower temperatures and decrease evaporation. following sentences.
1. The sound of the rain woke me up.
2. I am tired after doing all that exercise.
3. Now that we have a cat, we dont see mice anymore.
Hands on! 5E
In the final part of the project, you will edit the introductory paragraph that you wrote in the last lesson. First, begin by Dont forget! Lesson core
reviewing the proofreading checklist on page 206. After you proofread your writing, a peer edit can be very helpful.
In order to find solutions to environmental or health In this lesson you have considered the
Peer editing is when students read and comment on each others work. Peer editing is useful for catching any problems, it is important to look at the cause of the
problem. For example, it is easier to eliminate smoke importance of cause and effect relationships
missed errors from the proofreading checklist. Also, when peer editing another persons work, you should tell them
if there is anything unclear in their writing. from the home before respiratory problems occur than when looking for solutions. You have written
to treat the problems caused by smoke in the home. about solutions to environmental and health
If possible, exchange your edited paragraph with another student. Read each others work and correct or make problems. You have reviewed proofreading and
comments if necessary. If you do not have anybody who can peer edit your work you should set your writing aside editing techniques for use in your writing. You
and return to it the next day. Seeing your work with fresh eyes is an important part of the editing process. have practiced skimming documents and reading
about different environmental and health topics.

UNIT 5
Self evaluation Answer Key

Choose the letter or letters that best answer each question or statement.
Lesson 1 Activity 2: 1. Some examples include orca whales,
1 What is the purpose of skimming?

a) To learn new vocabulary. 3 What is a treaty?
a) the advice of a doctor
Activity 1:

1. Walter is inviting Patty to a volunteer
clean-up project. 2. They are going to

eagles and salmon. 2. 10 million gallons
of oil were spilled. 3. Animals died
from exposure to oil or because their
b) To get the main idea. b) something really sweet have a barbeque by the river. 3. Walter food was contaminated. 4. The Prince
c) To search for specific information. c) a conference suggests that Patty wear clothes that can William Sound is located on the southern
d) To remember what you read. d) an international agreement
get dirty and a good pair of boots. coast of Alaska. 5. New rules regulate how
4. Everybody is going to meet at the and where oil tankers move in the Prince
river at 8:00 a.m. 5. Patty is going to William Sound and how new oil tankers
bring drinks for the barbeque. are built. 6. Fishing and tourism were
Activity 2: 1. reduce 2. plastic 3. reuse 4. possible badly affected by the spill.
5. recycle 6. helps
4
Activity 3:
2 Fuel efficient cars get more ___ than less Which of the following items can increase the Answers may vary
fuel efficient cars. risk that you might develop diabetes? Activity 3: Answers may vary. Activity 4: 1. Many rivers and lakes have been polluted
a) miles per gallon a) You get a lot of exercise. Activity 4: Answers may vary. by chemical fertilizers. 2. The climate has
b) flat tires b) You are overweight. been changed by human activity. 3. Wild life
Activity 5: 1. True 2. False 3. True 4. True 5. False habitat has been eliminated by construction.
c) people angry c) You are unemployed. 4. Environmental damage has been caused
Activity 6: 1. to reduce 2. to pay 3. to receive 4. to
d) dirty d) You have family members with diabetes. produce 5. to save 6. to make by oil spills. 5. Our personal health is
affected by the environment.
Activity 7: 1. to make 2. to pay 3. to save 4. to
produce 5. to reduce 6. to receive Activity 5: 1. contaminated 2. spills 3. warnings
4. plastic 5. damage
Activity 8: 1. to tell 2. to be 3. to fly 4. to see 5. to pay
Activity 6: 1. not passive voice 2. passive voice
Answers: Activity 9: 1. B 2. C 3. A 4. E 5. D 3. passive voice 4. not passive voice
4. b, d 3. d 2. a 1. b
Activity 10: 1. overbuilding 2. wetland 3. habitat 5. not passive voice 6. passive voice
4. flood 5. Wildlife Activity 7: 1. A car killed the dog in front of my house.
Activity 11: 1. False 2. True 3. True 4. False 5. True 2. The oil tanker Exxon Valdez spilled oil in
AN INTERNATIONAL PARK 6. True

the Prince William Sound. 3. My wife
found my wallet behind the sofa. 4. Captain
Activity 12: 1. B 2. D 3. A 4. C 5. E Rich Johnson sailed the boat from Acajutla
One international conservation effort that is Activity 13: 1. to avoid 2. to see 3. to boil 4. to recycle to Los Angeles. 5. The town band played the
working to preserve a mountainous cloud 5. to reduce national anthem in the park.
forest is the Plan Trifinio. The highest point in Activity 14: 1. greenhouse 2. Wetlands, flooding Activity 8: 1. food supply 2. global warming
this protected area is where the borders of 3. wildlife, habitat 4. Composting, reuse, soil 3. climate change 4. greenhouse gasses
Guatemala, Honduras and El Salvador converge. Activity 15: Answers may vary. Activity 9: 1. emissions from power plants 2. exhaust
from automobiles 3. gasses from landfills
In 1987, these countries signed a declaration to Activity 16: Answers may vary. 4. burning of forests and deforestation
protect the ecosystems of the area where the
three countries converge. Each nation set aside Activity 10: 4
a protected area. Guatemalan park is called Lesson 2 Activity 11: Answers may vary
The Biosphere Reserve La Fraternidad, the Activity 1: 1. A new construction project has made Activity 12: 1. My friend Megan keeps a compost
Honduran park is The National Park Trifinio- the river behind Julias house dirty. pile behind her house. 2. There are
Montecristo and the Salvadoran park is The 2. They have started to plant grass. many ways to reduce air pollution.
National Park of Montecristo. 3. They should have finished so that 3. This is Mr. Guerreros piece of land.
the dirt didnt wash into the river. 4. The 4. How long will you two be staying?
river has become dirty.

Answer Key Answer Key
5. My teacher said to me come to school improve the soil. 2. Now that the forest is
on time or dont come at all.
Activity 12: 1. I have had breakfast. 2. We have seen Activity 11: 1. cause: her eyesight was poor; effect: gone there is less water in the ground. 3. The
Mario. 3. Have you gone into town? she couldnt read without glasses 2. cause: land was more productive when Debbys
Activity 13: 1. Human activity has changed the 4. I have not finished my homework. over fishing; effect: the number of tuna in dad was young. 4. She does think that the
chemistry of the atmosphere. 2. Over 5. They have come here from Mexico. the ocean has been reduced 3. cause: land can get better. 5. The stream is usually dry
fishing has decreased the number 6. He has built two houses. smoking for 30 years; effect: he developed by February.
of tuna in the ocean. 3. Housing Activity 13: 1. unfinished 2. finished 3. unfinished lung cancer 4. cause: I drank contaminated
developments have destroyed many water; effect: I got very sick 5. cause: four Activity 12: 1. foresters 2. functions 3. privacy
4. finished 5. unfinished 4. preserve 5. challenges 6. trained
wetlands. 4. The character Ebenezer consecutive days of rain; effect: the
Scrooge expressed concern about over Activity 14: 1. thousands of years 2. two hours 3. we mudslide happened Activity 13: 1. Cause: the sound of the rain. Effect:
population in the 1800s. 5. Climate bought the house 4. two hours 5. he lost I woke up. 2. Cause: all that exercise.
scientists have discovered new his job 6. a few days Effect: I am tired 3. Cause: the cat
information about the atmosphere. Lesson 5 Effect: we dont see mice.
Activity 15: 1. has 2. have been 3. has 4. has 5. have been
Activity 14: 1. shown 2. grown 3. contaminated
Activity 14:
4. reduced Activity 16: Jelen has been visiting her grandmother. Activity 1: 1. Charles saw a sea turtle. 2. They stayed 1. Urban foresters work with trees.
at Charles mother-in-laws house. 3. She 2. An attachment to trees in your
has noticed that they are more common community can influence a desire
Lesson 4 now. 4. Because the harvest of sea turtle to protect forests in general. 3. Trees in
Lesson 3 eggs was banned a few years ago. urban environments provide shade,
Activity 1: 1. Owens house was more affected privacy and even food. 4. Limited root
Activity 1: 1. B 2. A 3. B because the earth below the house was Activity 2: 1. people with a family history of the space, poor soil quality, heat and
Activity 2: 1. since 2. for 3. since 4. since 5. for 6. for not well compacted when the house disease and people who are overweight pollution are some of the difficulties
was built. 2. Lucy is starting to read a 2. it is a disease that results in high levels of of maintaining trees in the city.
Activity 3: Group 1: a month, ten years, an hour, a book about earthquake resistant home blood sugar 3. by eating a balanced diet and
few minutes, one week, three days; construction. 3. The wall in the back of exercising 4. a moderate amount
Group 2: I got sick, 1986, the phone rang, we Owens house cracked.
were in kindergarten, September, last week. Activity 3: 1. D 2. B 3. E 4. A 5. C
Activity 2: Answers may vary. Activity 4: 1. John Muir has influenced conservationists
Activity 4: 1. for 3 more weeks 2. since 2005 3. for a
long time 3. for about 10 minutes 5. since Activity 3: Answers may vary. through his writings and philosophy.
he was a kid 2. John Muir took President Theodore
Activity 4: Answers may vary. Roosevelt camping. 3. The State of
Activity 5: 1. Japan 2. 2004 3. Pakistan 4. carbon Activity 5: 1. natural disasters 2. yes 3. they can reverse California was exploiting the valleys
dioxide 5. the United States a countrys social and economic resources. 4. Yosemite was put under
Activity 6: Answers may vary. development by many years 4. no 5. the federal protection in 1906.
number of deaths has been reduced Activity 5:
Activity 7: 1. False 2. True 3. True 4. False Answers may vary.
Activity 6: 1. B 2. A 3. D 4. C Activity 6: 1. B 2. D 3. D 4. C
Activity 8: 1. B 2. D 3. A
Activity 7: 1. A lot of exposure to the sun can cause Activity 7: Answers may vary.
Activity 9: 1. since 2. For 3. for 4. since skin cancer. 2. Exposure to lead can cause
Activity 10: 1. Greenhouse gasses have caused rising anemia and nervous system problems Activity 8: Answers may vary.
temperatures. 2. Scientists have warned in children. 3. Floods can cause certain Activity 9: 1. The convention is trying to conserve
politicians about global warming for many diseases to spread. 4. Toxic cleaning biological diversity. 2. The convention
years. 3. Large cars produce more products can cause skin irritation. permits sustainable use. 3. The benefits
greenhouse gasses than small cars. Activity 8: 1. D 2. A 3. B 4. E 5. C arising from genetic resources should
4. Rising temperatures have put polar be fairly and equitably shared. 4. The
bears in danger. 5. Global warming has Activity 9: 1. affect 2. effects 3. effect 4. affects 5. effect convention has three main goals.
altered the weather. Activity 10: 1. a hurricane 2. They covered their Activity 10: Answers may vary.
Activity 11: 1. worked 2. waiting 3. coming 4. been windows. 3. in a local church 4. They
5. lived 6. studying will cover their windows. Activity11: 1. Debbys dad has been working to

Hands on! Resources
For more information about global public opinion surveys:
Environmental problems and solutions The Pew Global Attitudes Project
http://pewglobal.org/
Purpose
For more information about pre-reading strategies:
In this project you will write a three hundred word essay about an environmental problem and your proposed
solution. You will use editing strategies such as proofreading and peer editing as key components of the revision http://www.studygs.net/preread.htm
process.
For more information about environmental treaties, visit the Environmental Trea-
Theory and practice ties and Resource Indicators (ENTRI) website:
Your essay should contain an introductory paragraph that clearly presents your solution or recommendation. http://sedac.ciesin.org/entri/index.jsp
The body of the essay may contain several paragraphs that develop your idea. In the body of the essay, be sure
to explain why a solution is necessary and how your solution will work. For 24 hour coverage of American politics:
The final paragraph should be similar to the introductory paragraph. Here you will remind the reader of the most www.politico.com
important points in your essay. End the final paragraph with a strong sentence that will stay in the mind of the
reader. For up-to-date information on climate change, including which regions of the
world are the most vulnerable, visit the Center for International Earth Science In-
Development formation Network at visit Columbia University website:
After writing your essay, it should go through at least one major revision. If possible, have another student http://www.ciesin.columbia.edu/
peer edit your essay. This revision should focus on the content and the clarity of the writing. This is your
chance to receive comments about which parts of your essay are the strongest and which parts might need to
be changed. For more information on climate related natural disasters, climate trends and fore-
casts, visit the World Meteorological Organization:
After making these revisions, it is time to proofread your essay. When you are done, have someone else read
your work one last time to check for any errors. http://www.wmo.int/pages/index_en.html
For the original article about Lead found in womens accessories and other news,
Wrap up visit the Los Angeles Times newspaper online:
Writing is an excellent way to develop ideas and sharpen arguments. Your essay should express and defend an www.latimes.com/
opinion. When writing your essay, remember that the goal should be to convince a skeptical reader of your point
of view.
Ken Burnes documentary on national parks is called The National Parks: Americas
Best Idea. A story about this documentary can be found on the National Public
Radio website:
http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=113201245

Smbolos Patrios
Oracin a la Bandera Salvadorea

DIOS te salve Patria sagrada,
en tu seno hemos nacido y amado; Para ti
eres el aire que respiramos, el sol vivificante de nuestras glorias,
la tierra que nos sustenta, los himnos del patriotismo,
la familia que amamos, la libertad que nos defiende, los laureles de los hroes.
la religin que nos consuela.
Para ti
Tu tienes nuestros hogares queridos, el respeto de los pueblos
frtiles campias, y la corona de amor
ros majestuosos, que hoy ceimos a tus inmortales sienes
soberbios volcanes,
apacibles lagos, cielos de prpura y oro.
Autor: David J. Guzmn
En tus campos ondulan doradas espigas,
en tus talleres vibran los motores,
chisporrotean los yunques,
surgen las bellezas del arte.
Patria, en tu lengua armoniosa

pedimos a la providencia que te ampare,
que abra nuestras almas al resplandor del cielo,
grabe en ella dulce afecto al Maestro y a la Escuela
y nos infunda tu santo amor.
Patria, tu historia, blasn de hroes y mrtires,

resea virtudes y anhelos;
tu reverencias el Acta que consagr la soberana nacional y
marcas la senda florida en que la Justicia y la Libertad nos llevan
hacia DIOS.
Bandera de la Patria,
Smbolo sagrado de El Salvador,
te saludan reverentes las nuevas generaciones!
Smbolos Patrios Smbolos Patrios
Himno Nacional de El Salvador
Coro: Tercera estrofa:

Saludemos la patria orgullosos Todos son abnegados, y fieles
Escudo Nacional de hijos suyos podernos llamar; al prestigio del blico ardor
y juremos la vida animosos, con que siempre segaron laureles
sin descanso a su bien consagrar. de la patria salvando el honor.
El escudo nacional fue creado por el calgrafo salvadoreo Rafael Barraza Rodrguez,
quien triunf sobre treinta competidores en un concurso promovido por el entonces
Ministerio de Guerra y Marina, en 1912; dicho escudo ha sido motivo de inspiracin Primera estrofa:
para muchos escritores y poetas, que han dado con el correr de los aos distintas Respetar los derechos extraos
interpretaciones de su simbologa. y apoyarse en la recta razn
De la paz en la dicha suprema
es para ella, sin torpes amaos
siempre noble so El Salvador;
su invariable, ms firme ambicin.
El tringulo equiltero, han dicho ellos, es el smbolo del viejo lema trinitario de la fue obtenerla su eterno problema,
Libertad, la Igualdad y la Fraternidad. conservarla es su gloria mayor.
Y en seguir esta lnea se aferra
Los dos mares abiertos, el espritu de un pueblo en constante y solidaria comunin con dedicando su esfuerzo tenaz,
Y con fe inquebrantable el camino
las dems naciones libres. en hacer cruda guerra a la guerra;
del progreso se afana en seguir;
su ventura se encuentra en la paz.
por llenar su grandioso destino:
Los cinco colosos volcanes, surgidos en una fragosa entraa, significa la bravura de la conquistarse un feliz porvenir.
raza, las disgregadas parcelas de la Patria Grande y el principio de nuestra nacionalidad, Autores:
enfatizado en la leyenda que circunda el dibujo.
Le protege una frrea barrera Juan Jos Caas y Juan Aberle.
contra el choque de ruin deslealtad
El cielo lleno de luminosa transparencia, representa la gloria, el herosmo y el sacrificio desde el da que en su alta bandera
por la Libertad. con su sangre escribi: LIBERTAD!
El gorro frigio coronado por la leyenda que consagr nuestra soberana, el smbolo de Segunda estrofa:
la liberacin del yugo extranjero.
Libertad es su dogma, es su gua
que mil veces logr defender;
El iris de paz, el sendero por el cual debe marchar Centro Amrica hacia la consecucin
y otras tantas, de audaz tirana
de su elevado destino.
rechazar el odioso poder.
Las cinco banderas, en las que se conservan los colores de la ensea federal, la herencia
de nuestros prceres y el sueo de Morazn. Dolorosa y sangrienta es su historia,
pero excelsa y brillante a la vez;
Los catorce gajos de los ramos de laurel representan a los 14 departamentos de la
manantial de legtima gloria,
Repblica y son una exaltacin de la gloria que aspiran por el camino de la paz, el
gran leccin de espartana altivez.
trabajo y el progreso.
Sobre la base que une los ramos, aparece la leyenda DIOS, UNIN, LIBERTAD No desmaya en su innata bravura,
que concreta nuestra creencia en un poder superior que todo lo gobierna, la unidad en cada hombre hay un hroe inmortal
y armona que exige la marcha de la familia salvadorea hacia un destino mejor y el que sabr mantenerse a la altura
indomable espritu libertario del pueblo, que ha preferido la lucha desigual y la muerte, de su antiguo valor proverbial.
a la subyugacin extranjera.

Segundo Año Mod5

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Segundo Año Mod5

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MDULO 5

Prof. Salvador Snchez Cern

Primera edicin, 2010.

Lenguaje y Literatura Estudios Sociales

4 Lenguaje y Literatura- Segundo Ao Segundo Ao - Lenguaje y Literatura 5

Cmo usar LOS MDULOS?

se inician con PREGUNTAS Los dos estn a cinco lugares del 0.

EXPLORATORIAS sobre los

PRESABERES de los estudiantes, ...

comprensin necesaria; el punto

de apoyo le sirve aclarar lo

difuso u oscuro del contenido.

experiencias, o conceptos con algo

de sus experiencias, conectar lo

viejos andamiajes construidos por

el que aprende durante toda la

vida, no tienen mayor significado

utilizados para que los estudiantes

leccin como sugerencia para la

2 El prefijo kilo significa:

3. 6, 6 4. 10, 10 5. b) 12 6. b) 1 En base al mejor precio, cunto gasta la microempresa si necesita

2. a) 3 a.m. b) 4 p.m. c) 12, 7, 2, 3, 4

100 Matemtica - Sptimo Grado

6 Lenguaje y Literatura- Segundo Ao Segundo Ao - Lenguaje y Literatura 7

El presente mdulo esta integrado por cinco unidades correspondientes a

1. Alprincipio de cada Unidad se presenta un Mapa Conceptual para que lo

7. En conclusin, se recomienda considerar este mdulo como un valioso recurso,

LITERATURA SALVADOREA CONTEMPORNEA

10 Lenguaje y Literatura- Segundo Ao Segundo Ao - Lenguaje y Literatura 11

La Generacin del 44 fue una de las generaciones

12 Lenguaje y Literatura- Segundo Ao Segundo Ao - Lenguaje y Literatura 13

Gua de anlisis estructural de la obra Justicia seor gobernador.

14 Lenguaje y Literatura- Segundo Ao Segundo Ao - Lenguaje y Literatura 15

Ya en la entrevista n. 12, el procesado se Actividad 3

16 Lenguaje y Literatura- Segundo Ao Segundo Ao - Lenguaje y Literatura 17

18 Lenguaje y Literatura- Segundo Ao Segundo Ao - Lenguaje y Literatura 19

20 Lenguaje y Literatura- Segundo Ao Segundo Ao - Lenguaje y Literatura 21

22 Lenguaje y Literatura- Segundo Ao Segundo Ao - Lenguaje y Literatura 23

Escritores en la actualidad Muestra potica

24 Lenguaje y Literatura- Segundo Ao Segundo Ao - Lenguaje y Literatura 25

Trabaja en tu cuaderno. Subraya la respuesta correcta.

JUEGOS FLORALES A qu se le llama variedad estndar de la lengua?

26 Lenguaje y Literatura- Segundo Ao Segundo Ao - Lenguaje y Literatura 27

28 Lenguaje y Literatura- Segundo Ao Segundo Ao - Lenguaje y Literatura 29

Es el invitado, a quien los disertantes comunican sus d) Metodologa (dinmica a seguir)

30 Lenguaje y Literatura- Segundo Ao Segundo Ao - Lenguaje y Literatura 31

Estructura fsica de un debate

32 Lenguaje y Literatura- Segundo Ao Segundo Ao - Lenguaje y Literatura 33

EL MEJOR DISCURSO DE LA ONU

34 Lenguaje y Literatura- Segundo Ao Segundo Ao - Lenguaje y Literatura 35

36 Lenguaje y Literatura- Segundo Ao Segundo Ao - Lenguaje y Literatura 37

Tcnicas para preparar lectura

Glosario Ayuntamiento: corporacin compuesta de un alcalde y varios concejales

38 Lenguaje y Literatura- Segundo Ao Segundo Ao - Lenguaje y Literatura 39

40 Lenguaje y Literatura- Segundo Ao Segundo Ao - Lenguaje y Literatura 41

a) Transportarse en tiempo y espacio en la mente de

4. d 3.d 2. d 1. b Soluciones Indicadores de logro

EL PRIMER LIBRO IMPRESO

42 Lenguaje y Literatura- Segundo Ao Segundo Ao - Lenguaje 43

Cules son las partes de un prrafo? 2.

44 Lenguaje y Literatura- Segundo Ao Segundo Ao - Lenguaje y Literatura 45

Estructura del prrafo de causa y efecto

1. La desintegracin familiar: Anlisis crtico del discruso publicitario

3. Falta de valores familiares: Los discursos publicitarios son los discursos