ESPECIFICACIONES TECNICAS

ESPECIFICACIONES TCNICAS
GENERALES

GENERALIDADES:

Objeto

Las presentes Especificaciones Tcnicas tienen como objetivo definir cada una de las partidas que
conforman el presupuesto y en forma conjunta con los planos de diseo e instrucciones indicadas
en los mismos, las normas y procedimientos que sern aplicados por el Residente en la
construccin de la obra denominada AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE E
INSTALACION DE ALCANTARILLADO Y PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
EN EL CENTRO POBLADO DE AMBATO CENTRO, DISTRITO DE YAULI-HUANCAVELICA-
HUANCAVELICA.

Los trabajos a que se refieren estas especificaciones comprenden los siguientes

componentes:
1) MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE
2) CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO
3) CONSTRUCCION PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
4) IMPACTO AMBIENTAL
5) CAPACITACIN EN GESTIN OPERACIN MANTENIMIENTO EN EDUCACIN
SANITARIA

Definiciones
Municipalidad Distrital de Yauli
Es la Entidad responsable de guiar y dirigir el proceso de inversin social, en sujecin de
sus fines. Es el agente financiero. Capta recursos externos e internos y los asigna a sus
mejores usos.
Supervisor
Asume por encargo de la Municipalidad Distrital de Yauli las tareas de la administracin
superior y se organiza como una funcin autnoma, con el propsito de realizar la
supervisin tcnica y financiera del proyecto en ejecucin, en trminos de los
compromisos adquiridos por los agentes que participan en el proceso.

Residente
Asume por encargo de la Municipalidad Distrital de Yauli, las tareas de ejecucin de las
obras civiles, de las cuales es nico responsable, el Residente dispondr del equipo
tcnico para llevar a buen fin tales tareas encomendadas.

1
 ESPECIFICACIONES TECNICAS

Horario de Trabajo
El Supervisor y Residente de la Entidad Ejecutora definirn el horario dentro del cual
debern realizarse los trabajos, a fin de que ellos puedan disponer de un adecuado control
de los mismos.

Obra
Se refiere a las todas las obras permanentes y provisionales que sean necesarias para

culminar lo especificado en los documentos tcnicos y denominados en su conjunto

AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE E INSTALACION DE
ALCANTARILLADO Y PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN EL
CENTRO POBLADO DE AMBATO CENTRO, DISTRITO DE YAULI-HUANCAVELICA-

HUANCAVELICA
Indecopi
Es el instituto nacional de defensa de la competencia y de la proteccin de la propiedad
intelectual encargado de revisar, evaluar y aprobar las normas tcnicas nacionales

Normas Tcnicas
Todos los materiales a emplearse y todos los trabajos a desarrollar debern ajustarse a las
presentes especificaciones y a las normas que se sealan a continuacin; se emplearn
de preferencia las Normas Peruanas; las normas indicadas son parte igualmente de estas
especificaciones, an cuando no se mencionan en forma explcita:
- R.N.E. Reglamento Nacional de Edificaciones
- W.P.S. Welding Procedure Specification
- A.C.I. American Concrete Institute
- A.I.S.C American Institute of Steel Construction
- A.S.T.M. American Society for Testing Materials
- A.S.M.E. American Society of Mechanical Engineers

Rectificacin y Complementos de las Especificaciones

En el caso de obras complementarias y/o modificaciones al Proyecto, as como para la

ejecucin de servicios no previstos en las presentes especificaciones y que fueran
requeridas al Residente durante el desarrollo de los trabajos, valdrn las disposiciones que
la Supervisin acuerde con el mismo en cada caso.

La Supervisin, como representante y con autorizacin de la Municipalidad Distrital de

Yauli y en acuerdo con el Residente, tendr la facultad durante el curso de la ejecucin de

2
 ESPECIFICACIONES TECNICAS

las obras de modificar, complementar o adaptar a situaciones reales a las presentes

Especificaciones, con el fin de asegurar una buena ejecucin de los trabajos de acuerdo a
los previsto en las bases tcnicas del Proyecto.
Igualmente, la Supervisin tendr las mismas facultades con respeto a los diseos
siempre y cuando las modificaciones no representen presupuestos adicionales ni
ocasionen ampliaciones de plazo, en cuyo caso, se deber contar con la autorizacin del
Municipalidad Distrital de Yauli.
De acuerdo a las Normas Tcnicas de Control Interno para el rea de Obras
Pblicas (Res. Contraloria N 072-98-C.G. del 02.07.98), numeral 600-06 dice sobre
Modificacin y Subsanacin de Errores u omisiones en el Expediente Tcnico: Las
modificaciones sustentadas y las subsanaciones de omisiones es el Expediente
Tcnico, durante la Ejecucin de las obras, deben contar con la aprobacin del
Proyectista.

Prelacin de Documentos

En caso de discrepancia en los documentos del expediente tcnico, el orden de prioridad

respeto a su validez ser la siguiente:
a. Contrato
b. Bases de Licitacin y su Pliego de Consultas y Respuestas
c. Planos
d. Especificaciones Tcnicas
e. Metrados
f. Memoria Descriptiva
g. Otros Documentos Anexos
En todo caso, la Supervisin aclarar cualquier duda o interpretacin cuando surjan
discrepancias respecto a los alcances tcnicos de algn trabajo de este contrato, conforme a
lo indicado en la Resolucin de Contrato.

Mtodos de Medicin y Unidades de Medida

De acuerdo a la R.C. 072, 600-03 Metrados Sustentacin, dice Los metrados del
Expediente Tcnico deben estar sustentados por cada partida, con la planilla respectiva y
con los grficos y/o croquis explicativos que el caso requiera.

En estas especificaciones y en general en el desarrollo de sus trabajos se usar el sistema

mtrico decimal con sus respectivas unidades de medida y abreviaturas.

3
 ESPECIFICACIONES TECNICAS

Precios Unitarios y Globales

Los precios unitarios y las sumas globales considerados contractualmente en la Tabla de

Cantidades y Precios se mantendrn inalterables durante todo el periodo de la
construccin, excepto por los conceptos de reajuste automtico por las frmulas
polinmicas. Los precios unitarios y sumas globales comprenden todo los costos por mano
de obra, materiales, herramientas, equipos e instalaciones necesarios para la ejecucin de
cada partida; as mismo, incluyen los ensayos de laboratorio, controles topogrficos,
trabajos de medicin, adems de otros gastos indirectos de obra asociados.

Errores u Omisiones en Diseos y Metrados

Los errores u omisiones que pudieran encontrarse en los diseos, metrados o informacin
topogrfica debern ser comunicados inmediatamente por el Residente a la Supervisin
para su solucin o si transcurridos cinco das no se recibe solucin, el Residente acudir a
la Municipalidad Distrital de Yauli para su absolucin en un plazo mximo de diez das. El
cumplimiento o demora en comunicar los errores u omisiones ser de exclusiva
responsabilidad del Residente y no obliga a que se le reconozca pagos adicionales.

Trazo y replanteo de redes

Se necesitaran datos sobre la topografa de la zona para que se pueda definir el rea del
proyecto, de las cuencas y subcuencas de alcantarillado para el trazado de la red durante
la excavacin de las zanjas y en el asentamiento de las tuberas.
El constructor deber realizar los trabajos topogrficos necesarios para el trazo y
replanteo de la obra, tales como: ubicacin y fijacin de ejes y lneas de referencia por
medio de puntos ubicados en elementos inamovibles. Los niveles y cotas de referencia
indicados en los planos se fijan de acuerdo a estos y despus se verificarn las cotas del
terreno, etc.
El constructor no podr continuar con los trabajos correspondientes sin que
previamente se aprueben los trazos. Esta aprobacin debe anotarse en el cuaderno de
obra.

El trazo, alineamiento, gradiente, distancias y otros datos, debern ajustarse previa

revisin de la nivelacin de las calles y verificacin de los clculos correspondientes.

Cualquier modificacin de los perfiles por exigirlos, as circunstancias de carcter local,

deber recibir previamente la aprobacin de la supervisin

4
 ESPECIFICACIONES TECNICAS

El costo de ejecucin de los trabajos de topografa depender del rea y del relieve de la
regin.

MATERIALES

El Residente tendr a su cargo la compra de los materiales, equipos, direccin tcnica y

administracin para la ejecucin de la obra

Los materiales que se empleen en la construccin sern nuevos y de primera calidad, de

acuerdo a las especificaciones presentes.

Los materiales que vienen envasados debern ingresar a la obra en sus recipientes
originales, intactos y debidamente sellados.

Es potestad del Supervisor, la aprobacin o el rechazo de los materiales que no renen los
requisitos especificados en el momento de su uso. En general, todos los materiales as
como las pruebas de muestreo sern por cuenta del ejecutor.
Es obligacin del Residente de Obra organizar y vigilar las siguientes funciones en
relacin con los materiales que se utilicen en la obra: transporte, carguos, acomodos,
limpieza, protecciones, almacenajes y guardiana.

MANO DE OBRA
La mano de Obra no calificada preferentemente ser contratada de la zona.
La mano de obra calificada ser exclusivamente responsabilidad del Residente, para lo
cual empleara personal debidamente acreditado y calificado.
La direccin tcnica estar a cargo del Ing. Residente, el cual ser el Ejecutor del
Proyecto.

RESPONSABILIDADES
Obligaciones del Residente
El Residente tomar todas las medidas de seguridad que sean necesarias para proteger la
vida y salud del personal a su servicio. El Residente nombrar al personal responsable de
la seguridad de todos los trabajos, quien a su vez dispondr de todos los equipos y
elementos necesarios para otorgar la seguridad conveniente, en particular en las partidas
donde haya alto riesgo en la ejecucin.

El Residente deber prestar a la Supervisin todas las facilidades que sta requiera para
el cumplimiento de sus funciones, sin que ello represente pago adicional alguno. As
mismo, el Residente tendr en cuenta que su personal, materiales, equipos y todos los
trabajos que ejecute sern a entera satisfaccin de la Supervisin, la cual estar facultada

5
 ESPECIFICACIONES TECNICAS

para exigir cualquier cambio o modificacin en todos aquellos que considere necesario
para la buena ejecucin de la obra dentro de los plazos y presupuesto contractuales.
El Ing. Residente est al frente de su equipo tcnico, mientras duren los trabajos de
construccin, ser responsable de todas las obras civiles y adems de daos
ocasionados a infraestructura existente de la obra a o de terceros que se deriven de los
trabajos de construccin.

Obligaciones del Supervisor

La Supervisin est facultada para observar, participar o intervenir en cualquiera de los
trabajos, pruebas de campo, ensayos de laboratorio u otra actividad relacionada con la
obra sin necesidad de notificar previamente al Residente , salvo la coordinacin directa en
el sitio mismo, para evitar en lo posible retrasos en la ejecucin de los trabajos.
Como parte de las obligaciones de la Supervisin estn las pruebas y controles de calidad
que se realicen sobre los materiales y procesos contractivos entre los cuales tenemos:

Pruebas de Concreto: Las muestras para las pruebas de resistencia debern tomarse de
acuerdo con el Mtodo de Muestreo de Concreto Fresco (ASTM C-172). Con este fin se
tomaran testigos cilndricos de acuerdo a la norma ASTM C-31 en la cantidad mnima de
dos testigos por cada 50m3 de concreto estructural, pero se tomaran por lo menos dos
testigos por cada da de vaciado y por cada cinco camiones cuando se trate de concreto
premezclado.

El nivel de resistencia del concreto ser considerado satisfactorio si el promedio de todas

las series de 3 ensayos consecutivos es igual o mayor que la resistencia especificada de
diseo (fc) y ningn ensayo individual este por debajo del fc.
Se considera como un ensayo de resistencia al promedio de los resultados de dos
probetas cilndricas preparadas de la misma muestra de concreto y ensayadas a los 7
das; 21 das y finamente a los 28 das de su consolidacin y resistencia mxima.

CUIDADO DE LA OBRA
El Ing. Residente cuidar de la buena conservacin de los trabajos ejecutados, tomando
para ello todas las medidas necesarias de seguridad y especialmente aquellas sealadas
en estas especificaciones.
El Ing. Residente y la Entidad Ejecutora habilitarn un ambiente para la oficina de
Supervisin, la cual debe de estar cercana a la obra, donde guardar copia de todos los
planos, presupuestos y especificaciones. El Supervisor podr usar esta, para la revisin
de los trabajos.
El Ing. Residente, es el nico responsable del manejo del cuaderno de obra, donde
registrar las ocurrencias diarias de la obra, as como las observaciones anotadas por el
Supervisor.