Vous êtes sur la page 1sur 58

DOSSIER TECHNIQUE

LA SECURITE INCENDIE DES


EQUIPEMENTS TECHNIQUES

Avril 2002

Commission Techniques de Scurit Physique

CLUB DE LA SECURITE DES SYSTEMES DINFORMATION FRANAIS


30 rue Pierre Semard, 75009 PARIS
Tl : +33 153 25 08 80 Fax : +33 1 53 25 08 88 e-mail : clusif@clusif.asso.fr
Web : https://www.clusif.asso.fr
Remerciements

Le CLUSIF tient mettre ici l'honneur les personnes qui ont rendu possible la rvision de ce
document, tout particulirement :

ADKHIS Andr FRANCE TELECOM

ASTIER Thierry CSC

BERGERON Robert CAP GEMINI ERNST & YOUNG

BOST Jean-Marc

BOUVARD Virginie NOBLET

COLLIGNON Muriel IBM

DELCOURT Gilles APEI

GANDOIS Jean-Claude LEGRAND

JOLICART Guillaume AQL

LECLERC Michel JERLAURE

RENARD Christian ST Paul International Insurance Company Ltd

ROY Denis SYMANTEC

La Scurit Incendie des Equipements Techniques -2- CLUSIF 2002


Table des Matires

1. Introduction .............................................................................................................................. 6
1.1. Principe de lIncendie : le Triangle du Feu............................................................................ 6
1.2. Les causes .............................................................................................................................. 7
2. Scurit du Btiment................................................................................................................ 8
2.1. L'environnement naturel et artificiel ...................................................................................... 8
2.2. Les structures du btiment ..................................................................................................... 9
2.2.1. Rsistance au feu.................................................................................................................... 9
2.2.2. Raction au feu ...................................................................................................................... 9
2.2.3. Pictogrammes de Scurit.................................................................................................... 12
3. Situation et Compartimentage .............................................................................................. 13
3.1. La situation des locaux sensibles ......................................................................................... 13
3.2. Le compartimentage des locaux sensibles ........................................................................... 14
3.2.1. Protection vis--vis de l'extrieur......................................................................................... 15
3.2.2. Amnagement intrieur des locaux...................................................................................... 15
3.2.3. Scurisation des baies .......................................................................................................... 16
3.2.4. Scurisation des cbles ........................................................................................................ 16
3.2.5. Faux Planchers et Faux-Plafonds......................................................................................... 16
4. Installations de Dtection Incendie ....................................................................................... 17
4.1. Les dtecteurs d'incendie ..................................................................................................... 17
4.1.1. Diffrents types de dtecteurs .............................................................................................. 17
4.1.2. Choix du type de dtection .................................................................................................. 21
4.2. Le tableau de signalisation................................................................................................... 24
4.2.1. La signalisation des dtecteurs non visibles ........................................................................ 26
4.2.2. Asservissement des dispositifs annexes ............................................................................... 26
4.2.3. La rception et la maintenance priodique de l'installation ................................................. 26
4.3. Compatibilit lectromagntique des systmes de scurit ................................................. 26
4.3.1. La protection contre les parasites lectriques....................................................................... 26
4.3.2. La protection foudre des systmes de scurit incendie ...................................................... 27
5. Systmes dextinction ............................................................................................................. 29
5.1. Les systmes d'extinction manuels ...................................................................................... 29
5.1.1. Extincteurs mobiles.............................................................................................................. 29
5.1.2. Robinets d'incendie arms (R.I.A) ....................................................................................... 30
5.2. Les installations fixes d'extinction automatique .................................................................. 31
5.2.1. Installations d'extinction CO2 (cf. fig. 5.3)....................................................................... 31
5.2.2. Les installations d'extinction au halon ................................................................................. 32
5.2.3. Dispositifs d'extinction de substitution au halon ................................................................. 33
5.2.4. Installations d'extinction au FM 200 ou lInergen ............................................................ 34
5.2.5. Installations d'extinction automatiques eau (sprinklers) ................................................... 35
5.2.6. Installations brouillards deau ........................................................................................... 36
5.2.7. En cas d'impasse .................................................................................................................. 36
6. Prvention de lenvironnement ............................................................................................. 37
6.1. Le stockage de matires inflammables ................................................................................ 37
6.2. Les dchets divers ................................................................................................................ 37
6.3. L'interdiction de fumer......................................................................................................... 37
6.4. L'amnagement, le nettoyage et l'entretien des locaux et installations ................................ 38
6.5. Ramnagement et extension............................................................................................... 39
7. Exploitation et contrles ........................................................................................................ 40
7.1. La protection des documents ou supports ............................................................................ 40
7.2. La scurit des issues ........................................................................................................... 40
7.3. Le dsenfumage ................................................................................................................... 40
7.4. Le plan de sauvetage des matriels ...................................................................................... 41

La Scurit Incendie des Equipements Techniques -3- CLUSIF 2002


7.5. Responsabilits et obligations.............................................................................................. 41
7.6. Vrifications et suivi ............................................................................................................ 41
7.7. Mesures conservatoires ........................................................................................................ 42
8. Formation et Information du Personnel .............................................................................. 43
8.1. Introduction.......................................................................................................................... 43
8.2. Obligations lgales en matire dinformation et de formation............................................. 43
8.3. Informations gnrales......................................................................................................... 43
9. Spcifications et Rglementations ......................................................................................... 45
10. Bibliographie........................................................................................................................... 46
11. Annexes ................................................................................................................................... 47
11.1. Extraits du Code du Travail ................................................................................................. 47
11.2. Rcapitulatif des normes...................................................................................................... 58

La Scurit Incendie des Equipements Techniques -4- CLUSIF 2002


Prambule

L'tude des risques informatiques est une ncessit pour les entreprises, quels que soient leur taille et
leur secteur d'activit. Pour conserver la disponibilit des systmes dinformation, il est ncessaire de
protger lensemble des moyens contribuant au bon fonctionnement des systmes :

les salles des serveurs,


les locaux techniques,
les liaisons,
les quipements de bureaux,
les postes de travail,
les quipements denvironnement.

Des moyens appropris devront tre installs pour garantir la scurit la scurit incendie des
quipements techniques, objet du prsent document.

En effet, il apparat que l'importance stratgique du bon fonctionnement du systme d'information dans
la vie de l'entreprise est trop souvent sous-estime. Les usagers pensent, en premier lieu, aux
dommages matriels et leurs consquences directes, mais omettent trs souvent, volontairement ou
non, de prendre en compte les dommages de type immatriel (fraude, sabotage). D'une manire
gnrale, ces mmes usagers surestiment leur capacit de reprise aprs sinistre.

L'exprience, travers les sinistres observs, la nature des scnarios et la rpartition des pertes,
prouvent bien que la situation est relativement mal perue. Il est, par ailleurs, constat que le niveau de
scurit des sites informatiques est faible d'une manire gnrale, et plus spcialement pour les sites
quips de petits ou moyens systmes. Mais, cet tat de fait est rarement peru dans toute son ampleur
par les Directions Gnrales des entreprises concernes, insuffisamment ou mal sensibilises aux
risques informatiques.

La qualit principale d'un systme de scurit rside dans la cohrence des moyens mis en oeuvre et
dans leur adquation aux menaces recenses, afin d'viter qu'un sinistre, de quelque nature qu'il soit
(Accident, Erreur, Malveillance), ne puisse profiter des failles pour se raliser. Il convient donc
d'adopter une dmarche mthodique d'analyse et de rduction des risques, de type MARION1,
MEHARI2 ou toute autre mthode, afin d'avoir une vision globale, cohrente et objective de la
scurit. Ceci revient prendre conscience et connaissance des risques encourus en cas de sinistre et
dfinir les mesures mettre en oeuvre en fonction des enjeux et du budget que l'on peut y consacrer.

La protection incendie, objet de ce livret de recommandations, n'est qu'un facteur parmi d'autres et il
conviendra de respecter la cohrence de l'ensemble pour augmenter le niveau de scurit de
l'entreprise informatise.

1 Mthodologie d'Analyse des Risques Informatiques et d'Optimisation par Niveau, dveloppe par l'APSAD
(Assemble Plnire des Socits d'Assurance Dommage) et le CLUSIF (Club de la Scurit des Systmes
dInformation Franais).
2 MEthode Harmonise dAnalyse des Risques Informatiques.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques -5- CLUSIF 2002


1. Introduction

En introduction ce document traitant de la scurit incendie, il nous a sembl important de rappeler


quelques principes.

1.1. Principe de lIncendie : le Triangle du Feu

Le principe de base de la combustion, ou de lincendie, repose sur la combinaison de trois lments :

Un combustible (carburant, dans le cas dune combustion volontaire, ).


Un comburant (oxygne de lair, ).
Une source de chaleur (chauffement de cbles, tincelle,).

Ainsi est construit le Triangle du Feu, reprsent dans le schma ci-dessous :

Combustible

Comburant Chaleur

La runion de ces trois lments est la condition sine qua non pour que la combustion se produise, le
comburant le plus connu et omniprsent tant loxygne de lair.

Par opposition, le principe de lextinction incendie repose sur llimination dau moins un de ces trois
lments.

Le combustible est malheureusement dans lincendie, llment que lon souhaite protger ; il est donc
difficile de lliminer, mais lincendie sarrtera au pire lorsquil aura totalement t consum.

La chaleur est galement difficile liminer puisque cet lment est produit par lincendie lui-mme
par des ractions en chane. Leau, lagent dextinction le plus rpandu, agit sur la chaleur, mais
galement sur le comburant en limitant les contacts du combustible avec lair par exemple.

Llimination du comburant reste le principe dextinction le plus facile mettre en uvre. Il sagit
dtouffer le feu en chassant loxygne, ou tout autre comburant, par un gaz inerte de remplacement ou
une substance incombustible.

Les trois lments du feu sont trs souvent runis dans les salles serveurs, do la ncessit de prendre
des mesures appropries.

Le feu peut emprunter toute voie qui soffre lui : canalisations, gaines de ventilation, faux planchers,
faux plafonds, etc.

Certains incendies rcents et fortement mdiatiss sont dus, en partie, la propagation du feu le long
des chemins de cbles.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques -6- CLUSIF 2002


1.2. Les causes

L'incendie des salles serveurs peut natre sur place ou bien rsulter de la propagation d'un feu ayant
pris naissance ailleurs. Dans les salles serveurs, les causes les plus frquentes d'apparition d'incendie
sont les suivantes :

Linstallation dfectueuse ou inadapte. (lectricit, chauffage, fluides).


Le non-respect ou labsence de consignes de scurit.
Le mauvais entretien des diffrents lments.
La malveillance et le sabotage.

Quelques exemples :

Surchauffe des cbles :


- Empilement de prises multiples.
- Nombre excessif dquipements raccords sur un mme cble.
- Branchement en srie et non parallle des baies.
- Courts-circuits.
Forte concentration de cbles dans les faux planchers.
Poussires (rappel : le risque apparat ds quil y a une concentration de poussire se situant
entre 20g/m3 et environ 1 kg/m3, avec une granulomtrie infrieure 300 m).
Actes de ngligence ou de laxisme, tels que :
- Cigarettes mal teintes.
- Effet loupe sur une poubelle.
- Portes laisses ouvertes.
- Absence de nettoyage.
- Appareils non utiliss laisss sous tension.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques -7- CLUSIF 2002


2. Scurit du Btiment

La scurit des locaux sensibles doit s'tudier en fonction de leur environnement3.

C'est la raison pour laquelle la protection contre l'incendie fait partie intgrante d'un projet de
construction ou de rnovation.

Ensuite, il convient de vrifier priodiquement que les mesures prises lors de la conception sont
toujours adquates et efficaces, compte tenu des modifications intervenues.

Toutefois, une amlioration ultrieure des mesures de prvention/protection entrane souvent des
difficults ainsi que des surcots importants avec parfois des points faibles irrmdiables.

Les rfrences des textes rglementaires sont fournies en annexe.

Les diffrents facteurs qu'il convient de prendre en compte sont les suivants :

2.1. L'environnement naturel et artificiel

Le choix de l'emplacement du btiment doit tre soigneusement tudi. En particulier, il est


recommand de faire procder des analyses priodiques par un organisme spcialis, des facteurs de
danger extrieur sur le btiment lui-mme et sur les installations informatiques. Il convient d'adopter
une dmarche cohrente visant prendre en compte d'autres risques que le risque spcifique incendie.
En particulier, pour la scurit incendie, il faut veiller :

La position relative par rapport un environnement susceptible de favoriser la naissance et


lexpansion dun incendie. (point de feu, charge calorifique, etc.).
La qualit du terrain (sismes, avalanches, etc.) et les caractristiques climatiques. (foudre,
tempte, neige, vent, inondations, etc.).
Les nuisances lies l'air, accidentelles ou permanentes. (toxicit, corrosivit, poussires,
prsence dusine risques, etc.).
La protection contre la foudre pour le btiment (paratonnerre ou cage de Faraday) et les
quipements informatiques (parafoudres ou clateurs).
Les phnomnes lectriques et magntiques (lignes haute tension, radars, etc.), les bruits et
vibrations.
Lenvironnement humain : risques de vandalisme, de sabotage, de blocage, sociaux.
La proximit des secours, laccessibilit des locaux.

En ce qui concerne la protection contre l'incendie, il convient de s'assurer que le dpt de matires
inflammables (liquides divers, gaz, etc.) est distant d'au moins 500 mtres du btiment. (propagation
par rayonnement, chute de brandons enflamms, coulement de liquides inflammables, etc.).

Quand le choix de lemplacement a t dcid au pralable, que faire contre les risques inhrents
lenvironnement ?

Plusieurs tapes sont envisager :

3
L'ensemble des mesures concernant la conception, l'architecture, les structures et l'environnement du btiment
abritant les salles serveurs fait l'objet d'un livret de recommandations spcifiques.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques -8- CLUSIF 2002


Analyses des risques.
Mise en place de moyens de prvention et de dtection.
Elaboration de rgles de scurit.

2.2. Les structures du btiment

Les structures du btiment (murs, plafonds, charpente, etc.) peuvent devenir un facteur aggravant de
risque lorsqu'un incendie se dclare et constituent donc un point primordial.

Il convient donc de vrifier que les rgles de l'art, en matire de choix des matriaux, leur constitution
et leur mise en place, sont bien appliques. Autrement dit que les lments de construction rpondent
certaines caractristiques de rsistance au feu et de raction au feu, deux notions qui constituent le
comportement au feu.

Les pictogrammes de scurit illustrent ces deux notions.

2.2.1. Rsistance au feu


(Article R121-2 du Code de la Construction - Arrt du 21 avril 1983)

Les critres permettant de dterminer le degr de rsistance au feu des lments de construction sont
les suivants :

Critre n 1 : rsistance mcanique.


Critre n 2 : tanchit aux flammes et aux gaz chauds ou inflammables.
Critre n 3 : isolation thermique (chauffement de 140C pour la face non expose).

Les lments rsistant au feu sont classs en trois catgories:

Stables au feu (SF), lorsqu'ils satisfont au critre n 1.


Pare-flammes (PF), lorsqu'ils satisfont aux critres n 1 et 2.
Coupe-feu (CP), lorsqu'ils satisfont aux critres n 1, 2 et 3.

Dans chaque catgorie, le classement s'exprime en degr en fonction du temps pendant lequel les
lments ont satisfait aux diffrents critres, les degrs de rsistance au feu sont :
1/4h, 1/2h, 3/4h, 1h, 1h, 2h, 3h, 4h, 6h.

Par ailleurs, il existe des classements concernant laptitude des gaines ou conduits ne pas affaiblir la
rsistance au feu de parois traverses :

Pare-flammes de traverse.
Coupe-feu de traverse.

2.2.2. Raction au feu

La raction au feu est caractrise par plusieurs notions :

Combustibilit : quantit de chaleur dgage au cours de la combustion.


Inflammabilit : prsence de gaz inflammables.
Dgagement de fumes ou de gaz corrosifs, qui contribuent augmenter les dommages lors
des incendies des tempratures leves (sup 450C).

La Scurit Incendie des Equipements Techniques -9- CLUSIF 2002


Le systme des euroclasses, entrin le 8 fvrier 2000, intgre la troisime notion prcite qui ntait
pas considre dans le classement M (M0 M4) en vigueur jusqu cette date en France4.

Le systme des euroclasses est destin remplacer graduellement le classement M . La coexistence


des systmes national et europens se terminera lorsque seront retires de la rglementation les
prescriptions fondes sur le classement M et que seules subsisteront celles formules sur la base
europenne.

La dcision des euroclasses partage en deux ensembles lunivers des produits sur lesquels pse une
exigence de raction au feu :

Les revtements de sol A1FL FFL (FL pour floorings).


Les autres produits A1 F.

La dcision de la commission de 1994 vient dtre remplace par la dcision du 8 fvrier 2000 qui
entrine le systme des euroclasses qui va, petit petit, remplacer le systme antrieur.

4
Les classes franaises caractrisent la raction au feu de M0 incombustible M4 facilement combustible
((Article R121-3 du Code de la Construction - Arrt du 28 aot 1991).

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 10 - CLUSIF 2002


Le tableau ci-aprs donne le type dessais par euroclasse :

Classes Autres produits Classes Revtements de sol


F Aucune performance de raction au FFL Idem classe F
feu dclare
E - Essai la petite flamme avec EFL - Essai la petite flamme
observation de la chute de
gouttes enflammes qui fait
lobjet dune classification
additionnelle
D - Essai la petite flamme avec DFL - Petite flamme
des seuils plus svres que - Panneau radiant (clairement
pour E. critique suprieur ou gal
- Essai SBI5 3 kWm-2
C - Essai la petite flamme avec CFL - Petite flamme
les mmes seuils que pour la - Panneau radiant (clairement
classe D critique suprieur ou gal
- Essai SBI : seuils plus svres 4,5kWm-2
que pour la classe D
B - Essai la petite flamme avec BFL -Petite flamme
les mmes seuils que pour les -Panneau radiant (clairement
classes D et C critique suprieur ou gal
- Essai SBI 8 kWm-2
A2 - Essai SBI, performances A2FL Mme esprit que la classe A2
permettant un classement en - Panneau radiant
B. - Bombe calorimtrique ou
- Bombe calorimtrique ou petit petit four
four rel. (Le choix rel entre
ces deux essais dpend de la
composition du produit).
A1 - Bombe calorimtrique et petit A1FL Deux essais :
four. - Bombe calorimtrique
- Dans certains cas, SBI en - Petit four
variante, avec des seuils plus Pas de classification additionnelle
exigeants que pour B. Pas de
classification additionnelle.
Normes dessai :
Pr EN ISO 1716, bombe calorimtrique ; pr EN ISO 1182, petit four ; Pr EN SBI , objet isol en feu ; Pr EN
ISO 9239-1, panneau radiant ; Pr EN ISO 11925-2, petite flamme

Les produits faible contenu organique qui sont classs M0 se retrouveront dans lune des deux
euroclasses de non-combustibilit A1 et A2 (ou A1FL et A2FL)

Compte tenu du fait qu'une simple modification d'une paroi ou un amnagement dfectueux suffit
dclasser un matriau notamment vis--vis de la rsistance au feu, il est important de procder une
vrification priodique par un organisme spcialis (bureau de contrle) de la qualit de la
construction.

Par ailleurs, il est fortement recommand de disposer, notamment pour les grands centres
informatiques, d'un btiment entirement ddi cet effet et ne contenant que des locaux
informatiques.
Un rcapitulatif des diffrentes normes est fourni en annexe.

5
SBI : Single Burning Item : (objet isol en feu).

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 11 - CLUSIF 2002


2.2.3. Pictogrammes de Scurit

Produits s'enflammant trs facilement mme en


dessous de 0C, l'aide d'une source
d'inflammation.

Leur manipulation doit se faire loin des flammes,


des tincelles ou de toutes sources de chaleur.
F+ - Extrmement
Inflammable
Leur stockage doit s'effectuer l'cart des
comburants.

Produits s'enflammant facilement, temprature


ambiante (moins de 21C), grce une source
d'inflammation.
F - Facilement
Inflammable

Solides ou liquides pouvant exploser sous l'effet


d'un choc, d'un frottement, d'une flamme, d'une
tincelle ou de la chaleur.
E - Explosif

Substances activant les combustions et pouvant


donc favoriser, voire provoquer un incendie.

Elles doivent tre spares des combustibles.


O - Comburant

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 12 - CLUSIF 2002


3. Situation et Compartimentage

3.1. La situation des locaux sensibles

Il est recommand de ne pas installer les salles serveurs en sous-sol par suite du risque possible
d'inondation, d'accs difficile pour les secours et d'vacuation dlicate des fumes.

Il est prfrable d'viter les tages levs d'un btiment. Le dernier tage prsente des risques
particuliers :

Problme d'tanchit de la terrasse ou de la toiture.


Risque d'incendie par communication en provenance des tages infrieurs.
Transmission de fumes par les cages d'escalier ou d'ascenseur, les faades et par les galeries
de conduites ou de cbles.

Il est prfrable d'installer les salles au rez-de-chausse, condition qu'elles soient le cur hermtique
d'un anneau protg (notamment vis--vis du risque d'intrusion) ou mieux encore au premier tage.

Par ailleurs, le site devra tre peu connu et pas reprable de l'extrieur.

Les lments prendre en compte sont les suivants :

Evacuation des personnes en cas dalerte incendie.


Extraction des fumes.
Inondations.
Foudre.
Accs des secours.
Environnement (locaux risques, proximit de masse combustible).
Facteur humain.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 13 - CLUSIF 2002


Le tableau suivant donne une synthse des principaux risques et les parades associes :

Risques Parades
Manque de signalisation Respect des normes.
Panique Formation.
Blesss
Fumes Gaines recoupes.
Effet chemine Eviter limplantation en sous-sol
Manque dtanchit et prfrer le cur de btiment
avec vacuation autonome.
Assurer l'tanchit ds la
premire alarme.
Perturbations lectriques. Aide spcialise pour sassurer
Foudre. que les facteurs de risque de
propagation ont t vacus.
Dgts des eaux : Prvoir le centre du btiment.
Canalisations. Pas de passage de canalisations
Monte deau. au-dessus du matriel sensible.
Infiltrations. Analyse du flux des fluides.
Dtection des fuites potentielles.

3.2. Le compartimentage des locaux sensibles

Le moyen le plus efficace pour viter l'extension d'un incendie consiste rduire le potentiel
calorifique susceptible de s'enflammer en mme temps.

Pour ce faire, il convient de procder un compartimentage (ou cloisonnement) des locaux afin de
limiter le risque de propagation du feu par les revtements des plafonds et murs, les amnagements et
les quipements des salles serveurs et des locaux attenants ou voisins en utilisant des matriaux
appropris (cf. chapitre 2).

Le compartimentage devra tenir compte des risques, des enjeux (valeur des contenus) et des
spcificits des locaux (avec ou sans personnel, type de contenu, etc.).

Dans le cas d'un nouveau site ou d'amnagement d'un site existant et si la construction le permet, il est
recommand de mener, avec un organisme spcialis, une tude complte et cohrente prenant en
compte d'autres risques (risque intrusion, ) afin de hirarchiser les locaux, en dfinissant une
structure en anneaux compartimente avec des zones classifies et disposant de systmes de dtection
et d'action efficaces et adapts.

Cette mthode de compartimentage est souvent la seule solution pour protger efficacement les centres
informatiques situs dans des btiments anciens ne prsentant pas toutes les garanties de scurit
exposes au chapitre prcdent.

Il convient galement de complter les moyens mettre en oeuvre pour se protger de l'environnement
extrieur (propagation d'un feu) par un cloisonnement limitant la propagation d'un sinistre dans les
locaux informatiques.

Il est recommand de sassurer que les locaux proximit des salles serveurs ne sont pas encombrs,
dviter de mettre tous les serveurs dans la mme pice et dviter, au maximum, de stocker les
consommables dans la salle des serveurs.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 14 - CLUSIF 2002


3.2.1. Protection vis--vis de l'extrieur

Les salles serveurs doivent tre spares des locaux attenants par des cloisons coupe-feu au moins une
heure et demie, ventuellement deux heures (mur sparatif ordinaire - M.S.O.6 et si possible quatre
heures (mur sparatif coupe-feu - M.S.C.F.7 en fonction de l'importance des contenus et surtout du
risque de propagation d'un incendie ayant pris naissance l'extrieur des locaux.

De la mme manire, les autres locaux tels que les salles de saisie des donnes, salles de prparation,
locaux de sauvegarde et de stockage, locaux d'environnement (climatisation, alimentation lectrique)
doivent tre pris en compte.

Il convient de mettre en place des dispositifs d'obturation automatique, de degr coupe-feu, des
ouvertures verticales pratiques dans les murs et cloisons8 sous forme de portes coupe-feu (P.C.F.)
rendues tanches aux fumes froides par la prsence de joints adapts.

Il est recommand, notamment de disposer de portes coupe-feu doubles lorsqu'elles quipent des murs
sparatifs coupe-feu et des portes coupe-feu simples pour les murs sparatifs ordinaires prsentant un
degr coupe-feu d'une heure et demie ou pare-flamme de deux heures.
Ces portes coupe-feu devront tre asservies la dtection incendie.

Les matriaux choisis pour raliser les compartimentages doivent prsenter de bonnes qualits de
raction au feu (de prfrence M0).

Les gaines de climatisation doivent elles-mmes tre en matriaux incombustibles et doivent tre
quipes de clapets coupe-feu automatiques asservis la dtection incendie.

Par ailleurs, les traverses de cbles et canalisations dans les murs et faux-planchers doivent tre
obtures par des produits de mme degr de rsistance au feu (exemple: mastic, bourrelets, fibres de
bourrage, sacs de particules isolantes, etc., rsistant des tempratures suprieures 500 C).

3.2.2. Amnagement intrieur des locaux

Les cloisons et revtements de murs ou plafonds doivent donc tre raliss en matriaux
incombustibles, ou au moins difficilement inflammables. Lors de ce choix, il convient de veiller en
particulier l'isolation acoustique des matriaux employs.

Le choix du faux-plancher et du revtement de sol doit porter sur des ralisations vitant les effets
lectrostatiques. Quelques socits offrent des revtements de sol qui, en cas d'incendie, ne dgagent
que de faibles quantits de gaz corrosifs. Les revtements de sol textiles doivent correspondre la
classe de comportement au feu M0 ou M1.

Le mobilier mtallique, tel que bureaux, tagres et armoires, est prfrable pour l'quipement. Le
garnissage des siges ne doit pas tre en PVC. Si des rideaux sont installs sur les vitrages, ils doivent
tre raliss dans une matire incombustible (fibre de verre par exemple).

Les centres de calcul sont habituellement quips de lampes fluorescentes. Les selfs et condensateurs
constituant le ballast log dans les luminaires reprsentent un risque d'incendie quand ils sont
dfectueux. Il convient donc de n'utiliser pour les ballasts dans les luminaires que des selfs
protection thermique et des condensateurs rsistant la flamme et l'clatement. En tout tat de cause,

6
Rgle R15 de l'AP.S.A.D. : Ouvrages sparatifs coupe-feu rgle de construction.
7
Rgle R15 de l'AP.S.A.D. : Ouvrages sparatifs coupe-feu rgle de construction.
8
Si les portes doivent rester ouvertes en permanence, il convient de disposer de systmes automatiques. Dans le
cas contraire, un systme de rappel permanent est suffisant.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 15 - CLUSIF 2002


il faut limiter la charge calorifique susceptible de s'enflammer au mme moment et disposer de ce fait
d'un espacement correct des matriels.

Les poubelles doivent tre mtalliques et tre munies de couvercles.

3.2.3. Scurisation des baies

Prvoir une extinction automatique intgre, sur baie tanche contre les dgts des eaux, et contre la
malveillance (contrle daccs), systme de presse-toupe pour le passage des cbles.

Le produit peut-tre constitu de panneaux ignifuges avec porte avant et porte arrire et climatisation
dans la porte arrire.

3.2.4. Scurisation des cbles

Prvoir des installations et des circulations spares pour les diffrents types de cbles.

Pour les cbles de communication le tableau suivant donne les classes de ractions au feu :

Classe Mthode d'essai prconise Critre de classification Classification additionnelle


A Pr EN ISO 1182 Dgagement de T, m
(incombustibilit)
EN ISO 1716
B EN 50265 (essai en Propagation de la flamme EN 50268 (fumes)
vert sur 1 cble)
EN 50266 (essai en nappe Propagation flamme
vert.) Dgagement total de chaleur et
vitesse de dgagement de
chaleur
Bv (1) EN 50289-4 (essai Propagation flamme EN 50268 (fumes)
horizontal) Dgagement total de chaleur et
vitesse de dgagement de
chaleur
C EN 50265 Propagation de la flamme EN 50268 (fumes)
EN 50266 Propagation flamme
Dgagement total de chaleur et
vitesse de dgagement de
chaleur
D EN 50265 Propagation de la flamme EN 50268 (fumes)
F Aucune performance par rapport au feu n'est demande

(1) : Classe additionnelle pour les cbles de communications installs dans des conduites ventiles

3.2.5. Faux Planchers et Faux-Plafonds

La rgle R15 de lAPSAD prcise les mesures appliquer en ce qui concerne les faux planchers et les
faux plafonds. En particulier, il convient de veiller dans le compartimentage ce que les cloisons
soient coupe-feu du vrai plafond au vrai plancher.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 16 - CLUSIF 2002


4. Installations de Dtection Incendie

Une installation de dtection (cf. fig. 4.1) a pour objectif de dceler et de signaler, le plus tt possible,
tout en vitant au maximum de dlivrer des alarmes intempestives, la naissance d'un incendie, afin de
rduire le dlai de mise en oeuvre de mesures adquates de lutte contre cet incendie.

B L
D D E S

B R
D D
T
B
D D M1 J

B
M2

Fig 4.1. : Schma synoptique d'une installation de dtection


(les lments reprsents en pointill ne sont pas obligatoires)

LEGENDE :

D Dtecteur d'incendie L Ligne de transmission


B Boucle de dtection M1 Dclencheur manuel avec indicateur d'action
T Tableau de signalisation M2 Dclencheur manuel sans indicateur d'action
S Station centrale de tlsurveillance J Dispositif d'alarme gnrale incendie
E Dispositif de transmission de l'alarme R Tableau rptiteur
incendie et des signaux de drangement

Nous allons dtailler les deux organes obligatoires d'un systme de dtection, les dtecteurs et le
tableau de signalisation, ainsi que les procdures de rception et de maintenance priodique de
l'installation.

4.1. Les dtecteurs d'incendie

4.1.1. Diffrents types de dtecteurs


Un dtecteur est un appareil conu de faon fonctionner lorsqu'il est influenc par certains
phnomnes physiques et/ou chimiques prcdant ou accompagnant un dbut d'incendie, provoquant
ainsi la signalisation immdiate de celui-ci (symbole D du schma synoptique fig 4.1 - ).

Les dtecteurs d'incendie peuvent tre classs en fonction des principaux critres suivants :

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 17 - CLUSIF 2002


Mode de fonctionnement

Le mode de fonctionnement prcise la sensibilit du dtecteur :


- Dtecteurs statiques : sensibles une valeur dtermine d'une certaine grandeur caractristique.
- Dtecteurs diffrentiels : sensibles un cart dtermin entre deux valeurs d'une certaine
grandeur caractristique.
- Dtecteurs vlocimtriques : sensibles une valeur dtermine de la vitesse de variation d'une
certaine grandeur caractristique.

Phnomne dtect

Les phnomnes dtects peuvent tre la fume, la flamme ou la chaleur.

a) Dtecteurs de fume

Ils ragissent aux produits de la combustion ou de la pyrolyse (particules solides en suspension dans
l'atmosphre, arosols).

Les dtecteurs de fume ionisation et les dtecteurs de fume optiques sont distingus.

Dtecteurs de fume ionisation :


Ils ragissent aux produits de la combustion ou de la pyrolyse qui peuvent influer sur le courant
lectrique d'une chambre d'ionisation. Ils peuvent tre de trois types :

PONCTUEL Ils couvrent gnralement des surfaces comprises entre 50 et 80 m jusqu'


10 m de hauteur pour des locaux ordinaires et de 18 24 m pour les salles
informatiques.
MULTIPONCTUEL Un rseau de tubes, perc d'orifices calibrs est mis en dpression par un
lectro-aspirateur. L'air est contrl dans une chambre d'analyse intercale
dans le rseau.
DE GAINE La circulation de l'air dans les gaines assure une circulation drive de l'air
extrait dans les locaux et la chambre ionise analyse la composition de cet
air. Le dtecteur multi-ponctuel peut aussi tre utilis dans les gaines
d'extraction.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 18 - CLUSIF 2002


Avantages Inconvnients
- La sensibilit de ce dtecteur est bonne. - Ce dtecteur est relativement sensible aux
Son emploi est particulirement indiqu courants d'air, aux variations
dans le cas de feux couvants ou d'hygromtrie et de temprature, des
volution lente. chappements de gaz de non-combustion
et la poussire.
- Il permet de ce fait la dtection des
premires manifestations d'un incendie - Ce type de dtecteurs tant susceptible
et c'est d'ailleurs pour cette raison qu'il davoir une micro charge radioactive (I, L,
est trs largement utilis, principalement D), cet inconvnient pourrait aboutir sa
dans les salles informatiques. disparition.

Ce type de dtecteur est recommand pour les locaux de types bureaux, zones de circulation mais est
viter dans les ambiances agressives comme les parkings, les cuisines, les ateliers.

Dtecteurs optiques de fume :


Les dtecteurs ponctuels ragissent aux produits de la combustion ou de la pyrolyse qui provoquent
une variation de la transmission ou de la diffusion d'un flux lumineux.

Leur fonctionnement est donc bas sur deux principes :


- L'attnuation de la lumire par les fumes (dtecteur opacimtrique linaire ou ponctuel).
- La diffusion de la lumire par les fumes (dtecteur optique diffusion).

Avantages Inconvnients
- Il permet de dtecter un feu dans sa - Les fumes doivent avoir une opacit
priode initiale. Il est insensible aux suffisante. La combustion de certains
courants d'air, ds lors que ceux-ci isolants qui ne dgagent que des gaz
n'empchent pas l'arrive des fumes incolores est difficilement dtecte par ce
jusqu' la sonde. type d'appareil.

- Dtecteur complmentaire au dtecteur - La prsence d'obstacles, comme des:


ionique afin de limiter les piliers, diminue l'efficacit de la dtection.
dclenchements intempestifs.
- Ce dtecteur est relativement sensible aux
particules en suspension.

Ce type de dtecteur est recommand en prsence de cbles lectriques (locaux techniques) et chaque
fois que la fume dgage est susceptible de contenir des particules.

Dtecteurs bass sur lanalyse de lair ambiant :


Ils analysent la composition de lair ambiant (dtecteur diffrentiel).

Les dtecteurs de fume trs haute sensibilit (DFHS) ragissent un niveau dobscurcissement
exprim en % / mtre.

Les DFHS ponctuels ragissent partir de 0,1%/m et les dtecteurs DFHS aspiration 0,05%/m.

- DFHS aspiration. Dans un dtecteur aspiration, lanalyse est faite soit par un dtecteur
lampe dcharge au xnon dispersion, soit par un dtecteur technologie laser dispersion.
- Dtecteurs lampe dcharge au xnon.
- Dtecteurs technologie laser dispersion.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 19 - CLUSIF 2002


- DFHS ponctuel. Le principe est le mme que pour le dtecteur optique avec prise en compte des
particules entre 0,3 et 10 m.
- Procd Vesda : procd par aspiration de lair de la pice (Very Early Smoke Detection
apparatus). Lair est aspir et ensuite filtr et analys.

Caractristiques

DFHS Ponctuel DFHS aspiration Vesda


Surface surveille : 40m si non Surface surveille : 2000 m, mais Surface surveille infrieure
ventile ou 25m si ventile. 1600 m recommands. 1600 m.
Possibilit de plusieurs seuils Positionner les dtecteurs aux Attention aux flux dair
dalarme. endroits o la fume est levs.
Recalage automatique du seuil de susceptible de se diriger.
rfrence. Recalage automatique du seuil de
Ces produits ne sont pas encore rfrence.
installs en France. (il est prvu
que la rgle R7 de lAPSAD
sapplique.)

Avantages Inconvnients
- Hypersensibilit - Dclenchement intempestif, do
- Analyseur de particules ncessit de confirmer lalarme par
- Vesda : dtection rapide de la fume deux autres DFHS de sensibilit
(agr FM) diffrente.
- Prix
- Prcautions prendre en cas de fort
flux araulique, de fumeurs, de travaux
de soudure ou de variation importante
du niveau de pollution
- Vesda : surface limite et analyse des
flux dair et de la stratification de lair
avant installation.

b) Dtecteurs de flammes

Ils ragissent au rayonnement mis par les incendies. Deux familles de dtecteurs existent : les
dtections des infrarouges et les dtections des ultraviolets.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 20 - CLUSIF 2002


Avantages Inconvnients
- Son temps de rponse est excellent. - La flamme doit tre en vue directe du
dtecteur.
- Son principe de fonctionnement le rend
insensible aux actions des ventilations et - Lmission de fumes denses diminue
des courants d'air. l'efficacit de l'appareil.

- Il ne peut tre utilis que pour des risques


donnant lieu des combustions vives.

- Il est absolument inoprant sur des feux


de pyrolyse ou des feux couvants.

- Inutilisable dans les salles informatiques,


mais uniquement dans les locaux
d'environnement (exemple: groupe
lectrogne).

Ce type de dtecteur est recommand pour les feux dgageant peu de fumes.

c) Dtecteurs de chaleur

Ils ragissent une lvation de la temprature.

Dtecteurs thermostatiques :
Ils ragissent lorsque la temprature mesure excde un certain seuil. Ce sont en gnral des
dtecteurs ponctuels dont les principes sont multiples (mtallique, lectrique, pneumatique,
thermique, etc.) et utiliss en complment d'autres types de dtection (ionique, optique, etc.).

Dtecteurs thermovlocimtriques :
Ils ragissent lorsque la vitesse d'augmentation de la temprature excde une certaine valeur. Ce
sont des dtecteurs ponctuels (surveillance d'une aire de 18 25 m avec une hauteur maximale de
6 m).

Avantages Inconvnients
- Quel qu'en soit le principe, ces - Comme dans le cas des dtecteurs
dtecteurs sont plus sensibles que les thermostatiques, le fonctionnement des
dtecteurs thermostatiques simples. thermovlocimtriques est li
l'apparition d'un chauffement. On doit
- De plus, un seuil de temprature lev donc s'assurer au pralable que le risque
n'est pas ncessaire leur action. Cette surveiller est gnrateur de chaleur en cas
caractristique est intressante de sinistre.
lorsqu'une alarme prcoce est demande
et lorsqu'un chauffement trop rapide
ou trop intense pourrait tre
prjudiciable au matriel protger.

Ce type de dtecteurs est recommand dans le cas dambiance agressive.

4.1.2. Choix du type de dtection


L'objectif principal du choix judicieux d'un dtecteur est d'obtenir une dtection prcoce et sre d'un
incendie.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 21 - CLUSIF 2002


Une installation de dtection qui surveille un local devrait en principe donner l'alarme pour n'importe
quelle nature de feu qui s'y dclare. L'emploi d'un seul type de dtecteur ne permet gnralement pas
l'installation d'tre sensible tous les phnomnes caractristiques d'un dbut d'incendie.

L'analyse des causes du feu et des scnarios de dveloppement les plus probables permet de choisir les
dtecteurs les mieux adapts en fonction de la nature des biens, de leur sauvegarde et de la protection
des personnes. Il est recommand de faire faire cette analyse par un organisme spcialis.

Le choix du type de dtecteur dpend de deux critres :

- Champ daction.
- Mode de dtection.

A. Champ daction du dtecteur

- Dtecteur ponctuel : dtecteur qui rpond au phnomne dtect au voisinage d'un point
dtermin.
- Dtecteur linaire : dtecteur qui rpond au phnomne dtect au voisinage d'une ligne
continue.
- Dtecteur multi-ponctuel : dtecteur qui rpond au phnomne dtect au voisinage d'un
certain nombre de points dtermins.

B. Mode de dtection

Il y a lieu de distinguer quatre classes (voir la norme NF S 61-950 pour plus de prcisions) :

- Classe C : mode de dtection de nature thermique.


- Classe E : mode de dtection de nature lectrique.
- Classe L : mode de dtection de nature optique.
- Classe S : mode de dtection de nature acoustique.

Pour parvenir ces objectifs, la slection de la classe et du type de dtection installer dans un local
devra tenir compte, entre autres, des critres suivants :
- Dimensions du local et notamment sa hauteur : salle serveurs, locaux techniques, faux planchers,
faux plafonds.
- Formes gomtriques et occupation du local : position et type de matriel (serveurs, groupes
lectrognes).
- Conditions gnrales d'environnement (temprature et taux d'humidit ambiants, empoussirage,
ventilation, etc.).
- Causes possibles de perturbations susceptibles de provoquer des alarmes intempestives :
proximit de cuisines, de zones fumeurs, de zones de stockage.
- Partages de locaux informatiques pr existants entre des activits informatiques et des zones de
stockage.
- Emplacement des dtecteurs : les dtecteurs, ainsi que le rappel la rgle R7 de lAPSAD doivent
tre placs de faon ce que leur efficacit ne soit pas attnue. En gnral, il convient de laisser
libre un volume dune demi sphre de 50 cm de rayon centre autour du dtecteur de fume, ce
rayon passe un mtre pour les dtecteurs de chaleur.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 22 - CLUSIF 2002


Ne pas observer ces critres peut avoir de graves consquences lorsque l'installation commande
notamment le systme d'extinction automatique. Il est donc ncessaire de disposer d'une
confirmation d'alarme, c'est--dire que deux dtecteurs appartenant deux boucles diffrentes
(symbole B du schma synoptique) d'une mme zone doivent tre sollicits (double dtection).

RESEAU DE DETECTEURS SYSTEMES DEXTINCTION


Adapts au type de risque surveiller Commande dextincteurs gaz (ou tout autre systme
Ils transmettent la centrale les signaux dalarme et automatique) complt ventuellement par dautres
de contrle de fonctionnement lments tels que coupe-feux, trappes de
Diffrents types de dtecteurs sont utiliss : dsenfummage, etc.
Ioniques, thermiques, thermovlocimtriques,
flammes, etc

CENTRALE ELECTRONIQUE qui


Assure lalimentation lectrique du systme (normale et secours).
Signale et localise tout dbut dincendie.
Contrle et signale en permanence tout dfaut ventuel (coupure ou
court-circuit de ligne, dfaut dalimentation, dfaut dtecteur, etc.).
Commande le dclenchement des systmes programms de scurit et
dalarme (arrt ventilation, coupe-feux, dsenfumage, extinction,
appel automatique, etc.).
Possde des quipements destins faciliter le contrle et la
maintenance prventive du systme.
Fig 4.2: Systme de dtection incendie (source Alarmes)

En cas dextinction automatique, louverture du gaz active une sirne extrieure gaz et une sirne
intrieure ainsi quun panneau signaltique lentre du local et un report sur le poste central de
signalisation.

Il est fortement recommand de :


Disposer d'une installation de dtection automatique d'incendie (cf. fig.4.2) pour l'ensemble du
btiment renfermant les locaux informatiques.
Veiller ce que linstallation reste conforme dans le temps (amnagement, changement de
matriel, dplacement de cloison, etc.).
Disposer d'un systme efficace de dtection dans les locaux attenants aux salles serveurs.

Les salles serveurs doivent tre quipes d'une installation complte de dtection automatique (faux-
plancher, ambiance et, si possible, faux-plafond), diffrencie selon la surface, le volume et le contenu

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 23 - CLUSIF 2002


des locaux, c'est--dire tenant compte du type de flamme et/ou de fume attendue, de la vitesse de
propagation jusqu'aux dtecteurs et du type de fausse alarme possible (poussire, fron, etc.). La
densit de dtecteurs n'est donc en aucune manire une constante.

La confirmation d'alarme doit tre la plus rapide possible quel que soit le type d'installation.

Le systme de dtection doit galement comporter des dclencheurs manuels d'alarme et commander
automatiquement une alarme optique et acoustique dans les salles serveurs.

Il est utile en outre de disposer d'un tableau indicateur, sous forme d'un plan de situation, sur lequel
apparaissent immdiatement les dtecteurs du centre ayant ragi.

Les installations de dtection devront tre conformes la Rgle R7 de l'APSAD et avoir donn lieu
l'tablissement de dclarations de conformit ladite rgle. Elles doivent notamment tre relies un
poste permanent de surveillance comportant au moins deux personnes (interne ou externe avec un
systme de tlsurveillance).

Quelques exemples :

- Attention au positionnement des dtecteurs dans leur environnement, pour jouer pleinement leur
rle, leur rayon daction ne doit pas tre obstru par des lments gnant la dtection (cartons,
tubes, etc.).
- Attention aux flux dair (climatisation, etc.).

4.2. Le tableau de signalisation

Le tableau de signalisation (symbole T du schma synoptique fig. 4.1) ou centrale d'alarme alimente
les dtecteurs et doit permettre :
- De recevoir le signal dlivr par les dtecteurs qui y sont raccords, de localiser le danger et, le
cas chant, d'enregistrer ce signal.
- D'indiquer l'alarme de faon sonore et visuelle.
- De surveiller l'installation et d'indiquer les dfauts (par exemple: signaux sonores visuels de
drangement en cas de court-circuit ou de rupture de boucles de dtection, drangements de
l'alimentation lectrique).

Il peut ventuellement tre utilis pour :


- Transmettre distance l'alarme incendie et les signaux de drangement une station centrale de
tlsurveillance (symbole S) par un dispositif de transmission (symbole E), au moyen d'une ligne
de transmission (symbole L).
- Dclencher les dispositifs d'alarme gnrale incendie.
- Commander les installations d'extinction automatique ou d'autres organes externes (par exemple
portes et clapets coupe-feu, systmes de dsenfumage), par l'intermdiaire d'un coffret de
relayage intgr ou non au tableau de signalisation.

Le tableau de signalisation doit tre plac dans le local rpondant aux conditions suivantes :
- Surveill par des dtecteurs d'incendie.
- Situ aux abords de l'accs principal du risque ou de celui qui est normalement utilis par les
services de secours, de prfrence au rez-de-chausse et accessible tout moment.
- Convenablement protg contre les consquences ventuelles de l'activit exerce dans le risque
(vibrations, fumes, poussires, gaz ou vapeurs, etc.).

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 24 - CLUSIF 2002


- Maintenu des conditions de temprature et d'hygromtrie compatibles avec le bon
fonctionnement du tableau.
- Ralis en matriaux incombustibles si celui-ci se trouve dans un btiment situ hors du domaine
de surveillance.

Par ailleurs, des informations complmentaires doivent tre places ct du tableau de signalisation :
- Un plan de risque mettant en vidence les zones correspondant au tableau de signalisation, les
divers accs et l'emplacement des moyens de secours.
- La notice de fonctionnement et d'entretien tablie par l'installateur prcisant notamment :
les essais de vrification de bon fonctionnement de l'installation,
les travaux d'entretien,
les signaux donns par le tableau en prcisant dans chaque cas leur signification.
- Le registre de contrle de l'installation.
- Des consignes d'utilisation donnant toutes les instructions ncessaires en cas d'alarme incendie, de
drangement ou de dfaut (ces instructions doivent tre prsentes sous forme d'un livret de
consignes et de procdures).

Les informations de premier niveau peuvent tre remontes vers des systmes dadministration grs
au pupitre central de linformatique (ex : Tivoli).

Lalarme incendie est compose, en rgle gnrale de :


- L'alarme incendie restreinte qui est fournie par le tableau de signalisation ou ses rptiteurs
(symbole R sur le schma synoptique). Son but est de permettre la localisation de la zone
concerne par l'incendie, facilitant ainsi la reconnaissance du sinistre et, le cas chant, d'alerter
l'quipe de scurit. Elle rsulte du fonctionnement d'un dtecteur ou d'un dclencheur manuel
d'alarme (symboles M1 et M2 du schma synoptique).
- L'alarme gnrale incendie qui est fournie par le dispositif d'alarme (symbole J du schma
synoptique). Son but est de prvenir l'ensemble des occupants des locaux ou des btiments
concerns. Elle peut tre dlivre manuellement par l'intermdiaire du surveillant du tableau de
signalisation ou de manire automatique. Dans ce dernier cas, plusieurs mthodes sont possibles
pour provoquer le dclenchement de l'alarme gnrale incendie :
Simultanment avec l'alarme restreinte incendie.
Aprs un dlai donn permettant ainsi un surveillant d'effectuer la confirmation de
l'alarme. Aprs vrification et s'il s'agit d'une alarme intempestive, cette temporisation
permet l'acquittement (c'est--dire le retour l'tat initial) de l'alarme par le surveillant.
Si l'acquittement n'a pas lieu au bout du dlai imparti, l'alarme gnrale est dclenche,
Par toute autre solution qui devra tre soumise l'accord pralable du prescripteur.
L'alarme incendie distance, destine prvenir automatiquement les moyens
d'intervention extrieurs l'tablissement.
Lalerte, qui est l'action de demander des services de secours.
Enfin, l'installation de dtection doit tre alimente par deux sources d'nergie distinctes (source
principale et secondaire) et doit disposer d'une source auxiliaire d'avertissement, place dans le
tableau, servant exclusivement indiquer que les deux autres sources sont hors d'tat de fonctionner
correctement.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 25 - CLUSIF 2002


4.2.1. La signalisation des dtecteurs non visibles
Il est ncessaire de signaliser, par des pastilles de couleur, l'emplacement des dtecteurs dans les faux
planchers. Lobjectif est celui de permettre une intervention rapide, en cas de besoin, par la
localisation immdiate des dtecteurs ayant donn l'alarme.

Des pastilles de couleur situes sur le faux-plafond, la verticale du dtecteur, sont gnralement
retenues. Elles ne doivent pas tre colles sur les dalles au sol car celles-ci sont souvent dplaces lors
des dpoussirages, des rajouts de cbles, etc.

4.2.2. Asservissement des dispositifs annexes


Quel que soit le type d'installation, il convient de vrifier que l'installation de dtection incendie ou, au
pire, le dclenchement du systme d'extinction coupe directement l'alimentation lectrique de la
climatisation et du systme informatique et ferme automatiquement les portes et les clapets coupe-feu
dans les gaines de climatisation. La coupure automatique de l'installation de climatisation doit interdire
que la circulation d'air entrane les fumes de combustion dans tous les appareils, les encrassant, voire
les dtriorant irrmdiablement.

Par ailleurs, il doit tre possible de mettre rapidement et de faon sre le systme informatique et
l'installation de climatisation hors tension. Beaucoup de feux naissants s'teignent d'eux-mmes si
l'alimentation de l'appareil incendi est coupe en temps voulu. Il est utile de prvoir pour l'installation
de climatisation et le systme informatique des dispositifs spars d'arrt d'urgence. Ces dispositifs
peuvent tre combins avec l'interrupteur gnral de la distribution, qui est alors ralis utilement sous
forme de contacteur dans l'armoire de distribution. La position doit tre reprable de faon prcise. Les
dclencheurs manuels double action doivent tre protgs contre un usage abusif ou une manuvre
intempestive.

Les systmes d'extinction doivent tre installs et vrifis semestriellement conformment aux rgles,
par un installateur ou vrificateur agr ou qualifi et faire l'objet d'une maintenance rgulire.

4.2.3. La rception et la maintenance priodique de l'installation


Toute installation doit tre ralise par un installateur qualifi (AP-MIS ou APSAD selon les cas) et
faire l'objet d'une vrification de conformit selon les prescriptions de la Rgle R7 de l'APSAD. Par la
suite, toute installation de dtection devrait tre vrifie priodiquement soit par l'installateur, soit par
un vrificateur agr par le prescripteur.

Enfin, toute installation doit faire l'objet, dix ans aprs sa construction, d'une rvision complte par
l'installateur afin d'apprcier si l'installation doit tre mise en conformit avec la rgle en vigueur, si
des lments doivent tre changs et si le risque reste suffisamment surveill.

4.3. Compatibilit lectromagntique des systmes de scurit

4.3.1. La protection contre les parasites lectriques


En principe, les centrales sont dsormais quipes de filtres secteur bien mis en uvre. Pour, malgr
tout, procder au filtrage de cette alimentation, il faudrait ajouter une tle de rfrence de potentiel
(TRP) lentre de lappareil car bien souvent la place manque lintrieur, cette tle tant place
contre le chssis de la centrale et raccorde en plusieurs points (minimum 2) ce chssis par des
liaisons trs courtes.

Pour le courant faible (bus RS 485 ou bus de capteurs), il faut utiliser des cbles blinds. Le blindage
sera raccord chaque chssis dquipement.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 26 - CLUSIF 2002


Dans le cas des bus de capteurs il faut assurer la continuit du blindage de bout en bout. Si la topologie
est du type toile, le blindage nest pas raccord lextrmit du dernier capteur ; si la topologie est du
type boucle les deux extrmits du blindage seront raccordes au chssis de lquipement.

Dans les deux cas de figure, il faudrait placer de petites tles sous les capteurs (ou plutt sur les
capteurs puisquils sont au plafond) pour assurer la continuit lectrique avec un maximum
defficacit dans les hautes frquences. Sil nest pas possible de placer des tles, la continuit sera
assure avec des longueurs de drain les plus rduites possible.

Le filtrage est une alternative au blindage. De trs bons rsultats sont obtenus en plaant des filtres sur
les liaisons courant faible lentre de la centrale. Cela permet entre autres dutiliser des cbles
tlphoniques existant pour le bus RS 485. Avec une vitesse de modulation de 19200 bauds, le signal
peut tre transmis 3 km au moins tout en respectant la norme EIA-485.

4.3.2. La protection foudre des systmes de scurit incendie


Il existe deux moyens de se protger contre la foudre : les parafoudres qui limitent les surtensions sur
les lignes sortant du btiment et le raccordement du blindage des cbles de donnes.

Que ce soit pour le raccordement des parafoudres ou celui des blindages des cbles de donnes, il est
ncessaire de disposer d'une bonne rfrence de potentiel l'entre de l'quipement.

Si le coffret de l'quipement est mtallique mais ne permet pas de raccordement (par manque de place)
ou s'il est en plastique, il sera ncessaire d'ajouter une tle de rfrence de potentiel (acier galvanis de
six diximes par exemple).

L'alimentation lectrique d'une centrale sera quipe de parafoudres si l'alimentation se fait en rgime
de neutre TT, si elle est quipe d'un modem ou si le bus sort du btiment.

Des parafoudres seront placs sur la ligne du modem de tltransmission et sur le bus RS 485 lorsqu'il
sort du btiment et qu'il est du type non blind. Lorsque le bus est blind, il faut raccorder le blindage
chaque chssis desservi par le bus. Le bus ne craint pas de diffrence de potentiel 50 Hz du fait
que, pour la scurit des personnes, il est impratif d'interconnecter les terres de deux btiments qui
communiquent entre eux avec un cble cuivre. Cette cblette de cuivre, en gnral d'une section de 35
mm, apportera en plus un effet rducteur pour la partie basse frquence du spectre de la foudre.

Le bus des capteurs, qu'il soit en toile ou en boucle, doit tre blind ou crant. En effet, s'il est en
toile il craint les variations de champ lectrique lors du choc de foudre (en gnral, ce sont les lignes
des capteurs des tages suprieurs qui sont alors endommags). S'il est en boucle, il craint la fois la
variation de champ lectrique et le champ magntique qui induira une tension dans la surface de
boucle verticale constitue par le bus.

Ce blindage ou crantage sera raccord au chssis de la centrale. Afin de protger les capteurs, qui
sont la plupart du temps en plastique, sera place sous ces derniers une petite tle raccorde au
blindage ou l'cran. Cette petite tle protge contre le champ lectrique et assure la continuit du
blindage pour la protection contre le champ magntique. Cela n'est ralisable bien sr que sur une
installation neuve. Pour une installation existante, il suffira dassurer une continuit du blindage
chaque capteur avec des connexions de masse les plus courtes possible.

Pour les commandes (ventouses, trappes...), il n'est pas ncessaire de prvoir une protection
particulire du fait qu'il s'agit de matriels lectrotechniques relativement robustes commands par
relais sur la carte mre.

Un point important : toute liaison avec une autre installation (comme une GTB par exemple) doit tre
protge si cette autre installation comporte un cble qui sort du btiment. Car une surtension sur ce

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 27 - CLUSIF 2002


cble entranera une monte en potentiel de l'automate de la GTB par rapport la centrale du systme
de scurit incendie et les cartes de communication entre les deux systmes vont souffrir. Le plus
simple est de blinder le cble de donnes et de le raccorder aux chssis des deux centrales.

Rappelons que des chemins de cbles mtalliques bien raccords constituent un excellent blindage
surtout contre la foudre.

Le cble blind ou crant apporte galement une protection efficace contre les transitoires rapides
plus communment appels parasites secteur. Grce lui des dysfonctionnements alatoires
disparatront et le blindage ne limite pas rellement les longueurs pour la transmission du signal
puisque se trouvent sur le march des cbles hautes performances des prix peu levs du fait de la
production de masse. Cette diffrence de prix est d'autant moins importante que la main d'uvre
constitue la plus grosse part du cot de l'installation.

Une protection contre la foudre efficace ne cote pas cher (dans tous les cas) et apporte une scurit
importante. Cependant, il faut bien garder l'esprit que c'est la mise en uvre de ces protections qui
apportera l'efficacit, plus que les qualits des produits eux-mmes.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 28 - CLUSIF 2002


5. Systmes dextinction

L'extinction d'un feu passe par la matrise d'au moins un des trois paramtres suivants :

- Eliminer les produits combustibles situs proximit pour viter toute propagation ou explosion.
- Abaisser la temprature.
- Eliminer le comburant (dans tous les cas pratiques nous concernant : l'oxygne).

Le premier lment consiste limiter la propagation du sinistre et la cration de sinistres induits. Les
deux autres sont rsolus par l'usage de systmes d'extinction manuels ou automatiques.

5.1. Les systmes d'extinction manuels

5.1.1. Extincteurs mobiles


Les extincteurs sont des outils de premire urgence. Il en existe diffrents modles, utiliser selon les
risques d'incendie prpondrants dans les lieux protger.

De tous les moyens de lutte contre l'incendie, l'extincteur est certainement le plus rpandu dans les
tablissements. Disposs judicieusement, en nombre suffisant, les extincteurs permettent une
intervention rapide et efficace sur un foyer d'incendie.

Instruments de premire intervention, ils en possdent cependant les faiblesses. Ils ont peu de capacit.
S'ils sont maniables, ils s'puisent vite. Ils doivent tre employs bon escient et, surtout, sur des
sinistres naissants. Il est frquent qu'un extincteur ne soit efficace que sur un feu ne dpassant pas le
volume d'une armoire.

Les extincteurs doivent tre disponibles en tout lieu et tout instant. Leur localisation doit faire lobjet
de beaucoup dattention, de mme que le choix du type d'appareil qui dpend du lieu et de la nature
des risques. Ils doivent tre, en permanence, en bon tat de fonctionnement. En avant-propos, afin de
faciliter la lecture des vrifications rglementaires de chaque type d'appareil, il semble souhaitable
d'assimiler la classification des feux, dtermine par les normes NFS 61901 et 60100 et le Comit
Europen de Normalisation (EN2)

Classe A ou feux secs : bois, papiers, chiffons, charbon.


Ce sont des feux de matriaux solides, gnralement de nature organique (cellulose), dont la
combustion se fait normalement avec formation de braises et prchauffage (distillation) avant
inflammation. C'est le feu classique des btiments ne prsentant pas de risque particulier.

Classe B ou feux gras : hydrocarbures liquides, matires plastiques.


Il s'agit de feux de liquides ou de solides liqufiables. Les notions de point-clair et de limite
d'inflammabilit s'appliquent aux feux de classe B. Impossibilit de feu couvant ; le feu flambe ou
s'teint. C'est le feu des carburants, que l'on rencontre dans les chaufferies, groupes, ateliers et
laboratoires.

Classe C ou feux de gaz : propane, mthane, butane, actylne, hydrogne, oxyde de carbone, etc.
A temprature ambiante, le combustible est en phase gazeuse. Il y a une limite d'inflammabilit.
L'aptitude d'un gaz se mlanger facilement avec l'air lui confre un pouvoir explosif nettement plus
marqu que celui des liquides o le combustible doit tre vaporis pour pouvoir s'enflammer. C'est le
feu des cuisines, des laboratoires, des chaufferies gaz.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 29 - CLUSIF 2002


Classe D ou feux de mtaux : magnsium, sodium, potassium, zinc, aluminium. La caractristique
est une influence de l'tat divis (copeaux, poudres).

Il doit exister une installation d'extincteurs mobiles dans l'ensemble des locaux informatiques et
annexes, conforme la Rgle R4 de l'APSAD Il convient de choisir le produit d'extinction en fonction
du contenu protger et s'assurer qu'il ne produit aucun dommage secondaire aux appareils ou
supports de donnes.

Ainsi, les extincteurs CO2 sont recommands dans les locaux contenant des quipements
informatiques. Correctement utiliss, ils permettent de lutter efficacement contre les dbuts d'incendie
d'appareils informatiques sans provoquer de dommages secondaires sur les parties d'appareils non
atteintes par le feu ou d'autres appareils.

Quant aux extincteurs mousse, il semble que ce type d'extinction soit plus adapt aux locaux
industriels, commerciaux ou agricoles ou pour traiter des feux de flaques, que pour des locaux
informatiques. La mousse teint le feu en isolant physiquement la surface du combustible. Cette
barrire empche la chaleur des flammes d'alimenter le feu et rduit la quantit d'oxygne apporte par
l'air. La mousse est particulirement adapt aux foyers de classe A et B.

La rgle APSAD R12 dcrit la conception, la mise en oeuvre et l'entretien des installations d'extinction
mousse.

Par contre, les extincteurs CO2 conviennent moins bien pour la lutte contre les feux secs, tels que
ceux rsultant de la combustion de papier ou de bois. Il convient alors d'utiliser des extincteurs
poudre ou eau qui devraient tre installs dans les locaux voisins de la salle serveurs, en particulier
quand des quantits importantes de papier y sont stockes ou faonnes. Cependant, les extincteurs
poudre sont proscrire dans les salles serveurs ou dans les archives de supports de donnes car leur
emploi entranerait des souillures dont l'limination est difficile, fastidieuse et souvent impossible.

Il est recommand de reprer clairement tous les extincteurs installs dans les locaux informatiques et
techniques et ne se prtant pas l'utilisation sur le matriel informatique, au moyen par exemple d'une
tiquette adhsive portant la mention Ne pas utiliser sur du matriel informatique .

Ces installations seront vrifies priodiquement conformment la rgle par un installateur ou


vrificateur agre et feront l'objet d'une maintenance rgulire (cf chapitre 7).

5.1.2. Robinets d'incendie arms (R.I.A)


Les robinets d'incendie arms (RIA) tuyaux rigides (dvidoirs alimentation axiale) sont
recommands dans tout btiment ayant une faade d'une longueur gale ou suprieure 40 m, au
moins un dvidoir alimentation axiale doit tre install.

Si l'installation de plusieurs dvidoirs s'avre ncessaire, leur nombre doit tre fix en tenant compte
des critres suivants :

chaque point du btiment doit pouvoir tre atteint par le jet d'une lance,
une lance porte environ 5 m,
la longueur acceptable normalise d'un tuyau de dvidoir est de 20, 25 ou 30 m,
le droulement du tuyau doit tenir compte des obstacles contourner.

Ces dvidoirs sont des moyens de premire intervention destins tre utiliss essentiellement par le
personnel sur place.

Dans le cas o ce type dinstallation existerait, il devra tre conforme la Rgle R5 de l'APSAD En
particulier, le choix et le nombre d'emplacements doivent tre dtermins de manire ce que toute la

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 30 - CLUSIF 2002


surface des locaux puisse tre efficacement atteinte et que les jets de deux robinets voisins puissent se
rejoindre.

Par ailleurs, il existe des diffuseurs autorisant l'extinction sur des installations lectriques sous tension.
Cette installation doit tre vrifie priodiquement conformment la rgle et faire l'objet d'une
maintenance rgulire. (cf chapitre 7).

5.2. Les installations fixes d'extinction automatique

Comme pour la dtection, et compte tenu du fait que les systmes informatiques sont plus souvent
menacs par des incendies naissant hors des locaux informatiques proprement dits, il est recommand
de disposer d'une installation d'extinction automatique protgeant l'ensemble du btiment (il pourra
sagir de sprinklers, si le btiment lexige ou se prte une telle installation). Les salles serveurs
devront elles-mmes tre protges par l'une des installations d'extinction automatique suivantes :

installation d'extinction CO2,


installation d'extinction aux autres gaz (le halon et ses produits de substitution : FM200,
Inergen,),
installation de sprinklers,
installation brouillards deau,
foam systems, ...

L'installation doit pouvoir fonctionner en permanence, sans dbrayage manuel, mme pendant les
heures d'exploitation, sauf dans des circonstances prcises (nettoyage, amnagement, etc.) pour
lesquelles il doit exister une procdure spciale.

Rappelons que la mise hors service de l'installation doit tre signale par un renvoi systmatique sur la
centrale d'alarme.

Le choix de l'installation, comme pour les extincteurs mobiles, doit tre adapt si possible au type de
feu attendu sachant que chacun des systmes prsente des avantages et des inconvnients. Il n'y a pas
d'installation miracle permettant de protger efficacement n'importe quel type de local contre tous
les types de feu.

Dans tous les cas, l'installation doit tre complte, c'est--dire prendre en compte au moins les faux-
planchers et l'ambiance, et si possible les faux-plafonds. Il existe de nombreuses autres possibilits,
seules les plus rpandues sont dcrites dans le prsent document.

5.2.1. Installations d'extinction CO2 (cf. fig. 5.3)


L'effet d'extinction du CO2 rside principalement dans le fait que, sous forme de gaz, il se substitue
l'oxygne de l'air et agit donc par touffement. Pour que l'extinction soit efficace, il est ncessaire
d'atteindre des concentrations de 40 50 % de CO2 auxquelles correspondent des teneurs de l'ordre de
10% d'oxygne dans l'air, ce qui impose de prendre des mesures particulires pour la protection du
personnel, notamment l'vacuation pralable des locaux avant l'mission de gaz. Le CO2 est incolore et
inodore. Le CO2 est stable jusqu 900C. Il est interdit dans les ERP.

Lextinction automatique au CO2 est souvent conseille dans les cas suivants :
Liquides inflammables.
Installations lectriques et lectroniques.
Gaz combustibles.
Matires combustibles donnant des feux peu profonds.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 31 - CLUSIF 2002


Pour une installation dextinction CO2, la rgle R3 de lAPSAD prvoit un certain nombre
dexigences parmi lesquelles :

Zone de noyage ne doit pas constituer une zone de passage pour lvacuation.
Portes de secours fermeture automatique ouvrant vers lextrieur.
Prvoir des alarmes.
Parfumer le CO2 de faon le reconnatre en cas de fuites.
Prvoir des panneaux davertissement.
Prvoir un matriel de respiration autonome.
Prvoir une ventilation aprs mission.

Le dtail des exigences est consulter dans la rgle.

sonore
Alarme feu Signalisation visuelle et sonore
(peut tre dmission
Dclencheur 3 3
intgre dans manuel
1)
visuelle

Collecteur principal

1 2 4 5 Diffuseurs
Dclencheurs 1
automatiques E
2 T

5 Dispositif dasservissement sonore R R R


douverture des vannes
4 Dispositif retardateur de l'mission Signalisation
3 Systme dasservissement de dvacuation
dispostifs annexes
2 Coffret de relayage visuelle Rservoirs
1 Tableau de signalisation
5
Dispositif Dispositif
obligatoire optionnel
Dclencheur manuel de
secours

Fig.5.3: Exemple d'I.E.A. gaz - Type centralis (CO2)

Le CO2 est un gaz bon march dont les caractristiques en termes de pression de stockage et de masse
ncessaire, ncessitent la mise en place d'installations volumineuses et d'une conception dlicate. Il
prsente toutefois l'avantage d'avoir une large palette d'actions sur les diffrents types de feu,
notamment les feux de surface et de matires fibreuses.

Dans les salles comportant de larges baies vitres notamment, il faudra prendre garde au phnomne
de surpression occasionn par la libration du gaz en mettant en place des orifices de dcompression
(trappes de rgulation) placs en partie haute du local.

L'installation devra tre ralise par un installateur agr conformment la Rgle R3 de lAPSAD
avec tablissement d'un certificat de conformit ladite rgle.

5.2.2. Les installations d'extinction au halon


Les accords de Montral de 1987 ont mis en vidence la nuisance des produits fabriqus base de
CFC (Chrofluorocarbone) dont font partie les halons 1301 et 1211 entrant dans la conception de
nombreux systmes dextinction automatique.

En 1993, la fabrication des halons a t interdite.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 32 - CLUSIF 2002


Une position commune europenne du JO CE du 4 mai 1999 (N19/1999) prvoit un chancier qui a
t confirm en 2000.

Courant An 2000
Interdiction de mise sur le march et dutilisation des halons sauf :
- Halons rcuprs et recycls dans les systmes existants.
- Utilisations critiques (avec dclaration annuelle des quantits au ministre de
lamnagement du territoire).
Rcupration obligatoire des halons lors dun dmantlement, sous la responsabilit du
propritaire de linstallation.

1er janvier 2003


Interdiction de toute utilisation de halons, sauf utilisations critiques.
Dbut du dmantlement des systmes et collecte du halon par une entreprise spcialise
certifie.

1er janvier 2004


Fin du dmantlement de tous les systmes halons avec rcupration du produit pour
destruction.

(Extrait de lettre de lextinction automatique dite par le GIFEX en septembre 1999).

5.2.3. Dispositifs d'extinction de substitution au halon


La pression cologique sur le gouvernement des pays industrialiss a russi faire interdire,
relativement court terme, l'utilisation des halons. Les industries chimiques et les entreprises proposant
des dispositifs d'extinction, s'emploient donc trouver des solutions de remplacement. Les rponses
marketing au problme de la suppression de l'extinction halon se positionnent actuellement sur les
trois solutions dcrites ci-dessous.

Les agents chimiques d'inhibition de la combustion

Il s'agit l de mettre sur le march des produits ayant le mme effet sur la combustion, galement
inoffensif pour l'homme et n'ayant pas les effets nfastes sur la couche d'ozone de la haute atmosphre.
Certains produits sont aujourd'hui accepts et font l'objet d'autorisations administratives.
Ils sont utiliss et efficaces mais ne possdent pas pour autant un rel agrment dfinitif. Ces agents
sont concentration rduite mais lgrement suprieurs au halon modifier (7 8%).

Parmi ces substituts, nous citerons parmi les gaz le FM 200, qui est le premier oprationnel, le FE13,
ou les mousses extinctrices.

La dconcentration en oxygne par mlange inerte

Dans ce cas, il s'agit d'utiliser en grande quantit un gaz neutre ou mlange gazeux (la solution est plus
justement une volution de l'extinction par CO2).

Cette solution cherche rduire la nocivit du systme CO2 par le choix de gaz inerte de l'air qui vite
la concentration par gravitation.

Ces choix entranent galement une rduction du choc thermique par rapport au CO2.

Le mlange aujourd'hui commercialis est l'Inergen.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 33 - CLUSIF 2002


Le refroidissement des points chauds par l'eau

L'appel au sprinkler avec ou sans ses adaptations tel que l'asservissement la dtection incendie par
poste sous air de la zone informatique, l'extinction par aspersion fait toujours craindre le dgt des
eaux pas aussi facile scher, que certains le prtendent.

En France, le sprinkler n'a pas faire ses preuves en termes de protection des btiments, des structures
et de rduction de l'volution des sinistres. Il doit toujours faire l'objet d'une analyse pousse quant
sa prconisation dans le centre informatique.

5.2.4. Installations d'extinction au FM 200 ou lInergen


Le texte suivant fournit des lments de comparaison concernant ces deux gaz, sachant quune
constante existe quelle que soit la nature du gaz utilis : les locaux doivent tre le plus tanches
possible.

INERGEN

Linergen diminue la teneur en oxygne de lair ce qui provoque un touffement du feu. Il est
compos de 52% dazote, de 8% de CO2 et de 40% dargon.

La rgle APSAD appliquer en labsence dune rgle spcifique est la rgle R3

Il existe un autre agent extincteur base dinergen appel argonite compos 50% dargon et 50%
dazote.

Avantages Inconvnients
- Matriels exposs non dtriors. - Stockage important.
- Absence de brouillards au moment de - Cot dinstallation.
lmission.
- Absence deffet corrosif/non toxique.
- Absence de produit de dcomposition.
- Pas de souci humain.

FM200

Le FM200 est effet chimique et fonctionne par inhibition des ractions en chane qui apparaissent
dans la combustion.

La rgle A.PS.A.D appliquer est la rgle R13.

Avantages Inconvnients
- Incolore et inodore. - Dcomposition entrane lapparition de
- Toxicit faible. produits dangereux.
- Cot dexploitation.

Nota : Les gaz de remplacement du halon sont numrs dans la rgle R13 de l'APSAD. Ce sont le
FM200 et le FE13 pour les gaz effet chimique et l'argonite, l'inergen, l'azote et l'argon pour les gaz
inertes.

Parmi les inconvnients du FM200 et du FE13, il faut ajouter leur fort potentiel d'effet de serre.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 34 - CLUSIF 2002


5.2.5. Installations d'extinction automatiques eau (sprinklers)
L'installation sprinkler (cf. fig. 5.4) prsente en gnral l'avantage de couvrir tout le btiment et pas
seulement les salles serveurs. En effet, compte tenu des contraintes d'installations et de cot, il est
recommand de n'utiliser ce systme que lorsque le btiment en est quip. Cependant, contrairement
une ide reue, cette installation est fiable, simple et efficace et n'engendre pas ncessairement des
dgts des eaux considrables. D'une part, le nombre moyen de ttes de sprinklers ouvertes lors d'un
feu est relativement faible (environ 4 dans plus de 70% des cas de fonctionnement, soit un arrosage
moyen de 50 m) et d'autre part, les techniques de dmontage / schage / remontage sont de plus en
plus rpandues. Cependant, cet agent d'extinction est plus appropri pour les feux secs (papier) et
inefficace sur les feux lectriques et d'hydrocarbures. Il est donc plus adapt la protection des locaux
que des matriels eux-mmes.

Afin d'viter les dclenchements intempestifs, il est recommand de mettre en place une installation,
dite pr-action, c'est--dire que l'ouverture des clapets d'envahissement d'eau est commande par un
systme de double dtection automatique indpendant avec alors une possibilit de stopper l'ouverture
des sprinklers pendant la phase de dtection.

L'installation devra tre conforme la rgle R1 de l'APSAD, notamment sur les dispositifs prendre
concernant les sources d'eau (nombre, pression, dbit, etc.) et faire l'objet d'un certificat de conformit
ladite rgle. Dans certains cas, l'installation eau pourra tre complte par un autre systme.

Fig.5.4: Schma d'une installation de sprinklers

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 35 - CLUSIF 2002


5.2.6. Installations brouillards deau
Les rcentes restrictions lies au gaz Halon ont favoris les dveloppements dautres techniques
dextinction. En particulier les installations brouillards deau qui taient surtout utilises sur les
navires.

Le systme comprend :
Des sources deau.
Un rseau de tuyaux.
Un rseau de ttes/buses trs faible ouverture pour dispenser de trs fines gouttelettes.

Deux systmes existent :


Un systme deux fluides : projection dun flux deau contre un flux dair ou dazote
comprim.
Un systme monofluide basse pression (<12 bars) et moyenne et haute pression.

Il existe peu de retour d'exprience des brouillards d'eau pour l'extinction d'incendie dans des salles
serveurs.

5.2.7. En cas d'impasse


Certains sites peuvent tre finalement confronts une situation apparemment sans issue quant au
choix d'une solution de protection dextinction automatique par exemple :
- Impossibilit de mettre en place des solutions de type sprinkler : montant des investissements,
contraintes de voisinage (salle de serveurs en tage d'immeuble), restriction de garantie du
constructeur des matriels informatiques.

Dans ce type de cas bien particulier, il est paradoxalement possible d'envisager (avec la plus grande
prudence) de ne pas mettre en place des moyens automatiques de protection. Ceci implique un certain
nombre d'exigences non exclusives :
- S'assurer que les solutions de dtection et dintervention sont sans faille, en contrlant la
cohrence totale et permanente de la chane dtection / intervention.
- S'assurer que tous les facteurs de prvention sont au plus haut niveau :limitation draconienne de
tous les facteurs de risque, diminuant ainsi la probabilit de survenance des sinistres.
- Garantir que les solutions de secours ont bien t conues pour faire face une extension
significative des sinistres, qu'elles sont parfaitement dimensionnes et efficaces, rgulirement
testes, et que leur dlai de mise en oeuvre est compatible avec le niveau critique des
applications.
- S'assurer que les enjeux rsiduels sont acceptables, ce qui implique une concertation pousse
notamment avec les responsables des services utilisateurs, les assureurs, la Direction.

A l'vidence, cette dernire solution n'est envisager qu'avec prudence. Contrairement aux
apparences, cette option de ne rien faire n'est pas une solution de facilit, et lon imagine
aisment les responsabilits que ses promoteurs en dosseraient en cas de problme.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 36 - CLUSIF 2002


6. Prvention de lenvironnement

Un certain nombre de mesures, parfois simples et peu coteuses, peuvent ou doivent tre mises en
place pour amliorer la prvention des sinistres incendie.

6.1. Le stockage de matires inflammables

Seules les quantits de matires inflammables correspondant aux besoins quotidiens de l'exploitation
doivent se trouver dans les salles serveurs.

En effet, les salles serveurs ne doivent contenir que les lments indispensables lexploitation, en
particulier, les diffrentes matires combustibles doivent tre proscrites :

- Les rserves importantes de papier ou de supports de donnes doivent se trouver dans les locaux
prvus cet effet, l'extrieur du compartiment rserv aux salles serveurs, et disposer dune
protection incendie.
- Les liquides facilement inflammables, tels que ceux utiliss pour le nettoyage, doivent tre
conservs l'extrieur des salles serveurs.
- Le stockage de matriel non directement en exploitation, doit tre banni de la salle. (ex : cran en
attente dtre install ou rpar, cbles, claviers,).

Ces lieux de stockage doivent tre quips de matriels de dtection et de protection. Ils doivent, si
possible tre loigns des abords des salles serveurs.

6.2. Les dchets divers

Les divers dchets issus de lexploitation, des livraisons, de la vie quotidienne ne doivent, en aucun
cas gnrer des risques dincendie.

- Les dchets de papier et des autres matires de classe A, reprsentent toujours un risque particulier
d'incendie. Eviter l'accumulation de quantits importantes de dchets de papier dans les salles
serveurs en vidant les corbeilles rgulirement, et au moins une fois par jour, si possible avant le
dpart du personnel. Le stockage des dchets de papier doit s'effectuer aussi loin que possible de la
salle serveurs dans un local spcial rsistant au feu et ventilable de l'extrieur.
- Les corbeilles doivent tre ralises dans un matriau incombustible et comporter un couvercle
fermeture automatique. Les corbeilles papier en matire plastique ne conviennent pas.
- L'exprience des sinistres a montr qu'un petit feu dclench par les cendres incandescentes d'une
pipe vide dans une corbeille en PVC suffit provoquer, par le dgagement de gaz de combustion
contenant de l'acide chlorhydrique, des dommages importants aux appareils lectroniques installs
dans le local.
- Les rsidus demballage doivent tre stocks hors des salles et, si possible, en dehors du couloir
daccs aux salles. (ex : Polystyrne films plastiques, palettes, cartons,.).

6.3. L'interdiction de fumer

Il doit tre interdit de fumer dans les salles serveurs, les locaux adjacents et les locaux techniques.
Cela :

- Diminue le risque d'incendie (en vidant un cendrier contenant encore des mgots incandescents
dans les corbeilles papier).
- Evite des alarmes intempestives de l'installation de dtection incendie et la production de
poussires nocives.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 37 - CLUSIF 2002


- Protge les matriels contre les dpts dus aux fumes de cigarettes, cigares ou pipes.

Afin de faire respecter l'interdiction de fumer, le personnel doit pouvoir tout moment aller fumer
dans un espace appropri.

6.4. L'amnagement, le nettoyage et l'entretien des locaux et installations

L'exprience montre que les centres informatiques sont l'objet de transformations priodiques
(transfert d'quipements, extension des salles, travaux divers), et que le risque de subir un sinistre
incendie (ou un dommage en gnral) est fortement accru pendant cette priode.

Il en est de mme pour les travaux de construction au voisinage immdiat de locaux informatiques.

Les dangers possibles doivent donc tre pris en compte ds l'tude de tels travaux de transformation
incluant des dispositions spcifiques de scurit.

Il est particulirement important de dterminer ds cette phase la personne responsable de la scurit


pendant les travaux. Elle doit disposer des comptences ncessaires pour modifier le droulement ou le
mode d'excution des travaux, voire les interrompre provisoirement quand un danger est dcel ou si
les mesures de scurit ne sont pas respectes.

Ainsi, des oprations de soudage constituent un danger particulier et ncessitent des prcautions
spciales. En particulier, tous les matriaux combustibles doivent tre vacus de la zone de soudage
et tous les quipements et machines doivent tre recouverts d'un systme incombustible (viter les
tincelles ou rayonnement thermique).

Pour toutes les oprations de soudage, il faut constituer une quipe de scurit bien forme et
disposant de suffisamment d'extincteurs. Cette quipe doit, immdiatement aprs la fin des oprations,
vrifier soigneusement l'absence de tout amorage (par des tincelles de soudage par exemple) et
demeurer en alerte jusqu'au refroidissement de la soudure. L'quipe de scurit doit vrifier de
nouveau la soudure et son voisinage une heure aprs la fin des oprations.

Il convient d'installer les bouteilles de gaz ou les transformateurs de soudage l'extrieur des locaux
informatiques et vacuer les chalumeaux, tubes souples ou cbles pendant les interruptions des
oprations. Il convient de respecter imprativement les spcifications internes de l'entreprise (demande
obligatoire d'un permis de feu au charg de scurit comptent).

Enfin, les oprations avec feu nu, comme par exemple des travaux la toiture, reprsentent une
aggravation de risque d'incendie. Des prcautions particulires sont ncessaires.

Un nettoyage complet incluant les plnums du faux-plancher et du faux-plafond doit tre effectu
rgulirement par une entreprise spcialise, prvoir une frquence importante pour les salles ddies
aux imprimantes. Il est aussi recommand dutiliser un systme aspiration pour les poussires de
papier en cas de production volumineuse.

Il est important que le personnel de nettoyage soit choisi avec soin et inform de l'importance et la
valeur de l'installation. Cette information doit comporter des indications sur les dispositifs de scurit
et les machines particulirement sensibles. Les consignes sont rpter rgulirement.

Toutes les oprations de nettoyage ou de maintenance en gnral doivent tre effectues en prsence
d'un personnel interne l'entreprise nommment dsign (surveillance).

Par ailleurs, les installations techniques ne faisant pas l'objet d'une maintenance rgulire (telles que
les installations de dtection et d'extinction automatiques) doivent tre contrles par une inspection

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 38 - CLUSIF 2002


au moins une fois par an. Un bon accs aux appareils doit tre prvu ds l'tude et la construction du
centre de calcul.

Des inspections rgulires sont recommandes en particulier pour toutes les installations lectriques, y
compris l'clairage, l'clairage de secours et les prises de courant. Il convient de rechercher les
phnomnes d'usure et de vrifier le respect des normes. Il en est particulirement ainsi pour les
alimentations d'appareils lectriques non raccords en permanence.

Les contrles par les organismes agrs doivent dans tous les cas tre effectus aux intervalles de
temps spcifis.

Il est impratif de veiller ce que les sapeurs-pompiers prennent connaissance (une fois par an) de la
configuration des locaux (lutte contre l'incendie et vacuation).

6.5. Ramnagement et extension

Avant tout ramnagement et toute extension, une analyse des enjeux et des impacts est ncessaire
pour valuer les vulnrabilits suscites par les nouveauts.

Chaque fois quun ramnagement ou une extension des locaux a lieu, il est impratif de vrifier la
prennit des mesures de prvention :

- Topographie et efficacit des dtecteurs.


- Topographie et efficacit des moyens dextinction (modification des volumes, contrle des
tanchits,).
- Contrle, lors de passage de nouveaux cbles, que les trous faits cette occasion dans les
cloisons de compartimentage ont bien t rebouchs (tanchit pour les extinctions base de
gaz, propagation du feu, ...).
- Plan dvacuation : signaltique de lvacuation et position des issues de secours.
- Plan daccs pompiers si ncessaire.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 39 - CLUSIF 2002


7. Exploitation et contrles

7.1. La protection des documents ou supports

Les documents (support papier ou magntique) ne doivent pas en principe, tre entreposs dans les
salles serveurs mais dans des salles prvues cet effet et protges efficacement contre lincendie (les
assureurs prconisent une installation sprinklers).

Si toutefois, des documents ou supports stratgiques sont stocks dans les salles serveurs, ils doivent
tre entreposs dans des meubles rfractaires certifis par l'A.P.S.A.D (rsistance au feu, rsistance
aux chutes, tanchit aux fumes, rsistance aux lvations de temprature, etc.).

7.2. La scurit des issues

Il est important de mettre en place une bonne scurit d'vacuation des personnes en cas d'incendie :
- Portes quipes de barres anti-panique (ou ventuellement de cls sous verre dormant)
suffisamment nombreuses et non verrouilles.
- Densit de matriel faible dans les salles.
- Bon accrochage aux murs et au plafond des objets.
- Eclairage et balisage sur batteries suffisamment nombreux et vrifis rgulirement, (ex : blocs
autonomes lectriques de scurit BAES -).
- Flchage phosphorescent au sol (balisage de la sortie aprs dclenchement du gaz et coupure
lectrique simultane).
- Issues laisses libres daccs : aucun stockage, mme provisoire, nest admis devant une issue de
secours.

Le code du travail, que ce soit dans sa partie lgislative ou dans sa partie rglementaire, prcise les
conditions minimales raliser. (Articles R232-12 et Articles R235-4).

De larges extraits du Code du Travail sont fournis en annexe.

7.3. Le dsenfumage

Les locaux doivent tre rapidement dsenfumables car les effets corrosifs des fumes peuvent tre
aussi graves que les effets directs du feu. Lefficacit du dsenfumage ne pourra intervenir que si ds
la premire alarme, il y a arrt automatique des systmes de climatisation et dclenchement des clapets
coupe-feu.

Il existe plusieurs solutions qui prsentent chacune des avantages et des inconvnients - sachant
qu'elles sont toutes insuffisantes - et qui sont tudier dans un cadre plus global (environnement,
scurit du btiment, contrle des accs physiques, etc.). Les objectifs principaux sont de rendre
praticables les locaux enfums et d'autre part d'empcher la propagation des fumes dans les locaux
avoisinants.

L'vacuation des fumes pourra tre effectue naturellement ( l'aide d'ouvrants en faade, de bouches
raccordes des conduits ou exutoires de fumes) et / ou mcaniquement (action de ventilateurs
raccords ou non des conduits munis de bouches).

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 40 - CLUSIF 2002


En cas d'utilisation d'un exutoire arien de fumes (qui suppose toutefois que la construction ou
l'emplacement des locaux s'y prte), l'installation devra tenir compte des directives techniques
contenues dans la rgle R17 (inapplicable dans sa totalit pour les locaux informatiques) et comporter
une commande manuelle d'ouverture.

7.4. Le plan de sauvetage des matriels

Prvoir ventuellement un plan de sauvetage des matriels aprs sinistre en accord avec les socits
spcialises dans le traitement et le reconditionnement d'quipements suite des effets secondaires
d'un incendie: dpts corrosifs par les fumes (acide chlorhydrique par exemple), rsidus de poudre
d'extinction. Au pralable, la mise en oeuvre sur le lieu du sinistre de premires mesures judicieuses
permet dj d'orienter efficacement les futures mesures de sauvetage.

Si ce n'est dj fait, dconnecter les appareils et le cas chant, l'alimentation de secours par batteries.
Veiller l'vacuation des fumes par ouverture des clapets d'vacuation de fumes, fentres, etc.

Transfrer les petits appareils et les appareils mobiles dans les locaux secs, propres et non affects par
le feu.

Quand un dpt de fumes contenant de l'acide chlorhydrique est suspect (aprs la combustion de
PVC par exemple) abaisser l'humidit relative de l'air ambiant de tous les appareils au-dessous de
40%, car cette mesure rduit fortement la progression de la corrosion. A de rares exceptions prs, il
n'est pas recommand l'emploi d'huiles inhibant la corrosion dans les appareils lectroniques, car elles
risquent de provoquer des dommages supplmentaires.

Lorsque de l'eau d'extinction se trouve dans les locaux informatiques, l'asscher aussi rapidement que
possible par aspiration, essuyage, etc., et loigner les matriaux humides (revtements de sol, etc.).

Protger les locaux contenant des appareils lectroniques de faon que des polluants supplmentaires
ne puissent pas tre apports de la zone incendie voisine.

Lorsqu'un sauvetage du btiment est ncessaire, la meilleure solution consiste vacuer totalement les
appareils lectroniques ou sinon bien les recouvrir (contrler l'humidit de l'air sous les revtements
plastiques, car de l'eau risque de s'y condenser).

7.5. Responsabilits et obligations

Les responsabilits du chef dtablissement sont prcises dans une Directive Europenne (intgre au
Code du Travail en Mars 1994).

Il est essentiellement retenir que les articles L230-2 et R232-12-20 du Code du Travail prcisent les
obligations du Chef d'Etablissement. L'article 231-37 prcise que le personnel doit tre capable de
porter secours et ce ds le premier mois d'embauche.

Le Chef d'Etablissement est responsable pnalement (Code du Travail ou Code Pnal) alors que la
personne morale est responsable civilement. (Code Civil).

Un large extrait du Code du Travail est joint en annexe.

7.6. Vrifications et suivi

La frquence des contrles des systmes de scurit incendie est prcise dans la rglementation de
l'APSAD. La plupart de ces vrifications, faire effectuer par des organismes certifis, sont annuelles.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 41 - CLUSIF 2002


Tous les incidents et alarmes doivent tre reports un poste permanent de surveillance. Des
consignes spcifiques, prcises et jour, pour chaque type d'incidents, doivent tre disponibles auprs
de l'agent de surveillance.

Tous les incidents doivent faire l'objet d'un relev. (cahier d'incidents, support lectronique associ
une trace papier).

Une exploitation du relev des incidents doit tre ralise : statistiques, mesures correctives, plans
d'action.

7.7. Mesures conservatoires

Des mesures conservatoires doivent tre mises en place pour prserver les preuves, en cas de soupon
de malveillance et pour prserver les indices pour l'expert en assurance.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 42 - CLUSIF 2002


8. Formation et Information du Personnel

8.1. Introduction

L'efficacit d'une installation de dtection incendie est illusoire lorsqu'il n'est pas certain que le
dclenchement d'une alarme incendie puisse tre perue tout moment par quelqu'un et que des
mesures de lutte contre l'incendie puissent tre mises en oeuvre sans dlai (intervention humaine
immdiate).

8.2. Obligations lgales en matire dinformation et de formation

Ces obligations sont prcises dans le Code du Travail et sont rappeles en annexe :

Obligations du Chef dEtablissement (cf : article L231-3-1 du Code du Travail cit en


annexe).
Consignes dvacuation.

8.3. Informations gnrales

A ct du tableau de signalisation (centrale d'alarme) doit tre plac un plan des btiments indiquant
d'une faon nette l'emplacement des accs, des moyens de secours, des zones et ventuellement des
dtecteurs. Il est rappel que les tableaux de signalisation doivent tre construits de telle sorte que
l'effacement du signal d'alarme ne puisse tre fait que manuellement par une personne habilite.

Par ailleurs, les signaux d'alarme des dispositifs de surveillance doivent pouvoir tre analyss vingt
quatre heures sur vingt quatre, sept jours sur sept. De ce fait, on disposera d'un systme de gestion
technique centralise des alarmes interne l'entreprise et/ou d'un systme de tlsurveillance (cf.
Rgle R31 de l'APSAD).

L'installation doit tre complte par des moyens de premiers secours contre l'incendie, c'est--dire que
toutes les personnes de service (internes et / ou externes) connaissent la signification des signaux et
disposent d'instructions dtailles sur les mesures prendre. Ces procdures devront tre clairement
prcises sous forme de consignes crites.

Il s'agit essentiellement de prvoir des consignes simples, efficaces et hirarchises en fonction de la


nature du risque, afin de mettre en oeuvre des rponses gradues, efficaces et rapides (viter de crer
un sinistre annexe par un emploi massif ou inadquat de certains moyens de scurit): il s'agit donc au
pralable de classifier les risques envisags (par local, par type de matriel, etc.).

Les consignes doivent tre spcifiquement adaptes l'informatique afin qu'elles soient crdibles pour
le personnel et qu'elles soient efficaces. Il est donc indispensable qu'elles fassent l'objet de
concertation, formation et information.

Par ailleurs, elles doivent tre testes rgulirement (au moins trois fois par an) et de faon
impromptue. Les comptes rendus de ces tests seront diffuss, comments et discuts afin d'ajuster les
procdures.

En particulier, bien que devant tre tablies en fonction des particularits propres chaque
tablissement, les premires mesures d'urgence s'inspirent des recommandations gnrales suivantes :

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 43 - CLUSIF 2002


1) Alerter l'quipe de premire intervention de l'entreprise lorsqu'il en existe une, et les responsables
directement concerns.
2) Alerter le centre de secours dont dpend l'entreprise et procder, en fonction des consignes
particulires, l'vacuation du personnel.
3) Faire ouvrir les voies d'accs pour l'arrive des sapeurs-pompiers.
4) Avertir la Direction de l'entreprise.
5) D'aprs les informations fournies par le tableau de signalisation, situer la zone d'o provient
l'alarme et prendre toutes les mesures destines faciliter la tche des secours (tenue disposition
des cls des locaux ferms, plans directeurs des lieux, communication de toute information utile,
etc.).

Rappelons enfin que l'organisation du service de scurit doit tre conforme aux Rgles R6 et R8 de
l'APSAD et au Code du Travail (rle, composition, information, formation, entranement, effectif,
moyens d'alarme et d'alerte, etc.).

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 44 - CLUSIF 2002


9. Spcifications et Rglementations

Les lois, dcrets et rglements des autorits, de l'inspection du travail et des associations
professionnelles en matire de construction s'appliquent videmment aussi aux salles serveurs. Il
n'existe pas encore de prescriptions particulires les concernant.

Les impratifs techniques satisfaire par l'installateur pour le raccordement et l'exploitation des
serveurs, ainsi que les recommandations pour la construction et l'architecture des centres de calcul
figurent dans les spcifications d'installation du constructeur du systme informatique.

Il convient en outre de respecter les conditions et recommandations des socits d'assurance en matire
d'installations informatiques.

Les spcifications et rglementations sont dcrites dans les rgles techniques ou cahiers de
spcifications de l'APSAD et dans certains textes rglementaires relatifs la scurit incendie dfinis
dans les documents suivants :

- Le Code de la construction et de l'habitation notamment pour les tablissements recevant du


public ERP - (R.123.1 R.123.55) et les immeubles de grande hauteur - IGH (R.122.1
R.122.29).
- A certaines normes de l'AFNOR (liste en annexe).
- Le Code du Travail et plus particulirement en matire d'incendie, les articles L.231.1 L.231.51
et le titre III Hygine et scurit articles R.233.4 R.233.48 (notamment le R.233.38 sur
l'obligation de scurit incendie du chef d'entreprise).

Le droit est complt par de nombreux dcrets ou arrts visant la scurit des personnes :

- Arrt du 23 mars 1965 portant rglement de scurit contre les risques d'incendie et de panique
dans les tablissements recevant du public.
- Arrt du 25 juin 1980 portant approbation des dispositions gnrales du rglement de scurit
contre les risques d'incendie et de panique dans les tablissements recevant du public (brochures
n1477.I 1477.X).
- Circulaire du 3 mars 1982 relative aux instructions techniques prvues dans le rglement de
scurit des tablissements recevant du public (instructions techniques n246, 247, 248, 249).
- Arrt du 18 octobre 1977, portant rglement de scurit pour la construction des immeubles de
grande hauteur et leur protection contre les risques d'incendie et de panique (brochure n1536).

Il convient de ne pas oublier la responsabilit civile du chef d'entreprise qui se subdivise en


responsabilit contractuelle et en responsabilit dlictuelle en particulier les articles 1142 et suivants et
1382 1388 du Code Civil.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 45 - CLUSIF 2002


10. Bibliographie

APSAD : Documents techniques incendie

REGLES TECHNIQUES :

R1 Extinction automatique eau, type R8 Service de gardiennage et de surveillance


sprinkler. incendie.
Rgle d'installation, mars 1984 Rgle d'organisation, mars 1978.
R2 Extinction automatique halon 1301. R9 Rideaux d'eau (drenchers).
Rgle d'installation, juillet 1982. Rgle d'installation, dcembre 1971.
R3 Extinction automatique CO2. R15 Ouvrages sparatifs coupe-feu (mur
Rgle d'installation, mai 1978 sparatif coupe-feu- mur sparatif
ordinaire- compartiment l'preuve de
feu).
Rgle de construction, juillet 1985.
R4 Extincteurs mobiles. R16 Portes coupe-feu.
Rgle d'installation, dcembre 1987. Rgle d'installation, juillet 1985.
R5 Robinets d'incendie arms. R17 Exutoires de fumes et de chaleur.
Rgle d'installation, mars 1971. Rgle d'installation, mai 1980.
R6 Service de scurit incendie. R31 Tlsurveillance vol-incendie.
Rgle d'organisation, mars 1978 Rgle, octobre 1985.
R7 Dtection automatique d'incendie.
Rgle d'installation, octobre 1985.

CAHIER DE SPECIFICATIONS (relatifs la construction des btiments) :

CS1 Ossatures en bois lamell-coll ou en bois CB2 Couvertures en revtement souples sur
massif, octobre 1986. supports bois, juin 1976.
PR/f Couvertures et bardages en plaques et CC2 Couvertures isolantes en acier revtues
rouleaux de polyester arm de fibres de d'tanchit, juillet 1979.
verre, octobre 1985.

AUTRES DOCUMENTS :

Code Pnal
Code du Travail
Classification incendie des matriaux tablie par les assureurs.
Sites Internet.
Liste nominative, juin 1987.

Liste des installateurs slectionns (sprinkleurs, CO2, etc.).

ALLIANZ, Prvention des sinistres - Informatique et tlcommunications, Cahier CP1, 1986.


AFNOR, Scurit informatique, protection des donnes, Eyrolles, 1983.
CNPP, Construction et incendie, CNPP, 1981.
FERRETI, LA MONT, Alarmes, Texas Instruments, 1985.
LAMERE J.M., La scurit informatique: approche mthodologique, Dunod, 1985.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 46 - CLUSIF 2002


11. Annexes

11.1. Extraits du Code du Travail

(Partie Lgislative)
Article L230-2
(Loi n 91-1414 du 31 dcembre 1991 art. 1 Journal Officiel du 7 janvier 1992 en vigueur le 31
dcembre 1992).
(Ordonnance n 2001-175 du 22 fvrier 2001 art. 1 Journal Officiel du 24 fvrier 2001).

I. - Le chef d'tablissement prend les mesures ncessaires pour assurer la scurit et protger la sant
des travailleurs de l'tablissement, y compris les travailleurs temporaires. Ces mesures comprennent
des actions de prvention des risques professionnels, d'information et de formation ainsi que la mise en
place d'une organisation et de moyens adapts. Il veille l'adaptation de ces mesures pour tenir compte
du changement des circonstances et tendre l'amlioration des situations existantes.

Sans prjudice des autres dispositions du prsent code, lorsque dans un mme lieu de travail les
travailleurs de plusieurs entreprises sont prsents, les employeurs doivent cooprer la mise en oeuvre
des dispositions relatives la scurit, l'hygine et la sant selon des conditions et des modalits
dfinies par dcret en Conseil d'Etat.

II. - Le chef d'tablissement met en oeuvre les mesures prvues au I ci-dessus sur la base des principes
gnraux de prvention suivants :
a. Eviter les risques.
b. Evaluer les risques qui ne peuvent pas tre vits.
c. Combattre les risques la source.
d. Adapter le travail l'homme, en particulier en ce qui concerne la conception des postes de
travail ainsi que le choix des quipements de travail et des mthodes de travail et de
production, en vue notamment de limiter le travail monotone et le travail cadenc et de rduire
les effets de ceux-ci sur la sant.
e. Tenir compte de l'tat d'volution de la technique.
f. Remplacer ce qui est dangereux par ce qui n'est pas dangereux ou par ce qui est moins
dangereux.
g. Planifier la prvention en y intgrant, dans un ensemble cohrent, la technique, l'organisation
du travail, les conditions de travail, les relations sociales et l'influence des facteurs ambiants.
h. Prendre des mesures de protection collective en leur donnant la priorit sur les mesures de
protection individuelle.
i. Donner les instructions appropries aux travailleurs.

III. - Sans prjudice des autres dispositions du prsent code, le chef d'tablissement doit, compte tenu
de la nature des activits de l'tablissement :
a. Evaluer les risques pour la scurit et la sant des travailleurs, y compris dans le choix des
procds de fabrication, des quipements de travail, des substances ou prparations chimiques,
dans l'amnagement ou le ramnagement des lieux de travail ou des installations et dans la
dfinition des postes de travail ; la suite de cette valuation et autant que de besoin, les
actions de prvention ainsi que les mthodes de travail et de production mises en oeuvre par
l'employeur doivent garantir un meilleur niveau de protection de la scurit et de la sant des
travailleurs et tre intgres dans l'ensemble des activits de l'tablissement et tous les
niveaux de l'encadrement.
b. Lorsqu'il confie des tches un travailleur, prendre en considration les capacits de
l'intress mettre en oeuvre les prcautions ncessaires pour la scurit et la sant.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 47 - CLUSIF 2002


c. Consulter les travailleurs ou leurs reprsentants sur le projet d'introduction et l'introduction de
nouvelles technologies mentionnes l'article L. 432-2, en ce qui concerne leurs consquences
sur la scurit et la sant des travailleurs.

Article L230-3
(Insr par Loi n 91-1414 du 31 dcembre 1991 art. 1 Journal Officiel du 7 janvier 1992 en vigueur le
31 dcembre 1992).

Conformment aux instructions qui lui sont donnes par l'employeur ou le chef d'tablissement, dans
les conditions prvues, pour les entreprises assujetties l'article L. 122-33 du prsent code, au
rglement intrieur, il incombe chaque travailleur de prendre soin, en fonction de sa formation et
selon ses possibilits, de sa scurit et de sa sant ainsi que de celles des autres personnes concernes
du fait de ses actes ou de ses omissions au travail.

Article L231-3-1
(Loi n 85-772 du 25 juillet 1985 art. 89 Journal Officiel du 26 juillet 1985).
(Loi n 89-18 du 13 janvier 1989 art. 55 Journal Officiel du 14 janvier 1989).
(Loi n 90-613 du 12 juillet 1990 art. 35 Journal Officiel du 14 juillet 1990).
(Loi n 91-1414 du 31 dcembre 1991 art. 5 III, art. 6 I Journal Officiel du 7 janvier 1992 en vigueur
le 31 dcembre 1992).

Tout chef d'tablissement est tenu d'organiser une formation pratique et approprie en matire de
scurit, au bnfice des travailleurs qu'il embauche, de ceux qui changent de poste de travail ou de
technique, des travailleurs lis par un contrat de travail temporaire en application des articles L. 124-2
et L. 124-2-1 l'exception de ceux auxquels il est fait appel en vue de l'excution de travaux urgents
ncessits par des mesures de scurit et dj dots de la qualification ncessaire cette intervention
et, la demande du mdecin du travail, de ceux qui reprennent leur activit aprs un arrt de travail
d'une dure d'au moins vingt et un jours. Cette formation doit tre rpte priodiquement dans des
conditions fixes par voie rglementaire ou par convention ou accord collectif.

Le comit d'entreprise ou d'tablissement et le comit d'hygine et de scurit ou, dans les entreprises
o il n'existe pas de comit d'entreprise, les dlgus du personnel sont obligatoirement consults sur
les programmes de formation et veillent leur mise en oeuvre effective. Ils sont galement consults
sur le programme et les modalits pratiques de la formation renforce prvue au cinquime alina du
prsent article et sur les conditions d'accueil des salaris aux postes dfinis par le mme alina.

Le financement de ces actions est la charge de l'employeur qui ne peut l'imputer sur la participation
prvue l'article L. 950-1 que pour les actions de formation dfinies l'article L. 900-2.

En fonction des risques constats, des actions particulires de formation la scurit sont galement
conduites dans certains tablissements avec le concours, le cas chant, des organismes professionnels
d'hygine et de scurit viss l'article L. 231-2 (4) et des services de prvention des caisses
rgionales d'assurance maladie de la scurit sociale.

L'tendue de l'obligation tablie par le prsent article varie selon la taille de l'tablissement, la nature
de son activit, le caractre des risques qui y sont constats et le type des emplois occups par les
salaris concerns. Sans prjudice de l'interdiction figurant au 2 de l'article L. 122-3 et au 2 de
l'article L. 124-2-3 du prsent code, les salaris sous contrat de travail dure dtermine et les
salaris sous contrat de travail temporaire affects des postes de travail prsentant des risques
particuliers pour leur sant ou leur scurit, eu gard la spcificit de leur contrat de travail,
bnficient d'une formation renforce la scurit ainsi que d'un accueil et d'une information adapts
dans l'entreprise dans laquelle ils sont occups.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 48 - CLUSIF 2002


La liste de ces postes de travail est tablie par le chef d'tablissement, aprs avis du mdecin du travail
et du comit d'hygine, de scurit et des conditions de travail ou, dfaut, des dlgus du personnel,
s'il en existe ; elle est tenue la disposition de l'inspecteur du travail.

Lorsqu'il est fait appel, en vue de l'excution de travaux urgents ncessits par des mesures de scurit,
des salaris sous contrat de travail temporaire, dj dots de la qualification ncessaire cette
intervention, le chef de l'entreprise utilisatrice donne aux salaris concerns toutes informations
ncessaires sur les particularits de l'entreprise et de son environnement susceptibles d'avoir une
incidence sur leur scurit.

Un dcret en Conseil d'Etat pris en application de l'article L. 231-2 fixe les conditions dans lesquelles
la formation prvue au prsent article est organise et dispense.

Toute modification apporte au poste de travail pour des raisons de scurit, qui entranerait une
diminution de la productivit, est suivie d'une priode d'adaptation de deux semaines au moins pendant
laquelle tout mode de rmunration au rendement est interdit. La rmunration est tablie sur la
moyenne des deux semaines prcdant la modification.

*Nota - Loi 90-613 du 12 juillet 1990 art. 43 : les dispositions de la prsente loi s'appliquent aux
contrats conclus aprs son entre en vigueur.*

(Partie Rglementaire)

Article R231-34
(Insr par Dcret n 79-228 du 20 mars 1979 Journal Officiel du 22 mars 1979).

La formation la scurit a pour objet d'instruire le salari des prcautions prendre pour assurer sa
propre scurit et, le cas chant, celle des autres personnes occupes dans l'tablissement.

A cet effet, les informations, enseignements et instructions ncessaires lui sont donns, dans les
conditions fixes aux articles R. 231-35, R. 231-36 et R. 231-37, en ce qui concerne les conditions de
circulation dans l'entreprise, l'excution de son travail et les dispositions qu'il doit prendre en cas
d'accident ou de sinistre.

En fonction des risques prvenir, l'utilit des mesures de scurit prescrites par l'employeur lui est
explique.

Article R231-37
(Insr par Dcret n 79-228 du 20 mars 1979 Journal Officiel du 22 mars 1979).

La formation la scurit a galement pour objet de prparer le salari sur la conduite tenir
lorsqu'une personne est victime d'un accident ou d'une intoxication sur les lieux du travail.

Cette formation est dispense dans le mois qui suit l'affectation du salari son emploi.

Article R231-44
(Insr par Dcret n 79-228 du 20 mars 1979 Journal Officiel du 22 mars 1979).

L'employeur organise, dans les conditions fixes l'article R. 231-32, les actions de formation la
scurit rpondant aux dispositions des articles R. 231-35 R. 231-37.

Le mdecin du travail et l'agent de scurit, s'il existe, sont associs par l'employeur l'laboration de
ces actions. Le mdecin du travail dfinit les actions spcifiques prvues l'article R. 231-39.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 49 - CLUSIF 2002


Les formations dispenses tiennent compte de la formation, de la qualification, de l'exprience
professionnelle et de la langue parle ou lue des salaris appels en bnficier.

Le temps pass ces formations est considr comme temps de travail, elles s'effectuent pendant
l'horaire normal de travail.

Article R232-12
(Dcret n 84-1093 du 7 dcembre 1984 art. 1 Journal Officiel du 8 dcembre 1984 en vigueur le 1er
dcembre 1986).
(Dcret n 87-809 du 1 octobre 1987 art. 1 I, art. 4 I, II, art. 7 I Journal Officiel du 3 octobre 1987).
(Dcret n 92-333 du 31 mars 1992 art. 4 2 Journal Officiel du 1er avril 1992).
(Dcret n 92-333 du 31 mars 1992 art. 4 3, art. 8 Journal Officiel du 1er avril 1992).

Les dispositions de la prsente section s'appliquent tous les tablissements mentionns l'article
L.231-1 l'exception de ceux qui constituent des immeubles de grande hauteur au sens de l'article R.
122-2 du code de la construction et de l'habitation, pour lesquels des dispositions spcifiques sont
applicables.

Ces dispositions sont prises sans prjudice des dispositions plus contraignantes prvues pour les
tablissements recevant du public au sens de l'article R. 123-2 du code de la construction et de
l'habitation ou pour les btiments d'habitation.

L'application des dispositions relatives la prvention des incendies et l'vacuation, prvues pour les
nouvelles constructions ou les nouveaux amnagements la section IV du chapitre V du prsent titre,
dispense de l'application des mesures quivalentes de la prsente section.

Article R232-12-2
(Dcret n 92-333 du 31 mars 1992 art. 4 3, art. 8 Journal Officiel du 1er avril 1992).

Les tablissements mentionns l'article R. 232-12 doivent possder des dgagements (portes,
couloirs, circulations, escaliers, rampes) rpartis de manire permettre une vacuation rapide de tous
les occupants dans des conditions de scurit maximale. Ces dgagements doivent tre toujours libres.
Aucun objet, marchandise ou matriel ne doit faire obstacle la circulation des personnes ou rduire la
largeur des dgagements au-dessous des minima fixs ci-aprs. Ces dgagements doivent tre disposs
de manire viter les culs-de-sac.

Article R232-12-3
(Dcret n 87-809 du 1 octobre 1987 art. 4 II, art. 7 II Journal Officiel du 3 octobre 1987).
(Dcret n 92-333 du 31 mars 1992 art. 4 2 Journal Officiel du 1er avril 1992).
(Dcret n 92-333 du 31 mars 1992 art. 4 3, art. 8 Journal Officiel du 1er avril 1992).

Tous les locaux auxquels les travailleurs ont normalement accs doivent tre desservis par des
dgagements dont le nombre et la largeur exigibles s'tablissent comme suit :

Moins de 21 personnes
Nombre de dgagements : 1
Largeur totale cumule : 0,80 m

De 21 100 personnes
Nombre de dgagements : 1
Largeur totale cumule : 1,50 m

De 101 300 personnes


Nombre de dgagements : 2

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 50 - CLUSIF 2002


Largeur totale cumule : 2 mtres

De 301 500 personnes


Nombre de dgagements : 2
Largeur totale cumule : 2,5 m

Au-del des cinq cents premires personnes :

a. Le nombre minimum des dgagements doit tre augment d'une unit par cinq cents personnes ou
fraction de cinq cents personnes.
b. La largeur totale des dgagements doit tre augmente de 0,50 mtres par cent personnes ou
fraction de cent personnes. La largeur de tout dgagement faisant partie des dgagements
rglementaires ne doit jamais tre infrieure 0,80 mtres.

Article R232-12-4
(Dcret n 87-809 du 1 octobre 1987 art. 4 II Journal Officiel du 3 octobre 1987).
(Dcret n 92-333 du 31 mars 1992 art. 4 2 Journal Officiel du 1er avril 1992).
(Dcret n 92-333 du 31 mars 1992 art. 4 3, art. 8 Journal Officiel du 1er avril 1992).

Les portes susceptibles d'tre utilises pour l'vacuation de plus de cinquante personnes doivent
s'ouvrir dans le sens de la sortie.

Les portes faisant partie des dgagements rglementaires doivent pouvoir s'ouvrir par une manuvre
simple.

Toute porte verrouille doit tre manuvrable de l'intrieur dans les mmes conditions et sans cl. Les
portes coulissantes, tambour ou s'ouvrant vers le haut ne peuvent constituer des portes de secours.
Elles ne sont pas considres comme des dgagements rglementaires. Toutefois les portes
coulissantes motorises qui, en cas de dfaillance du dispositif de commande ou du dispositif
d'alimentation, librent la largeur totale de la baie par effacement latral ou par dbattement sur
l'extrieur par simple pousse peuvent constituer des dgagements rglementaires. L'existence
d'ascenseurs, monte-charge, chemins ou tapis roulants ne peut justifier une diminution du nombre et de
la largeur des dgagements.

Article R232-12-5
(Dcret n 87-809 du 1 octobre 1987 art. 4 II, art. 7 III Journal Officiel du 3 octobre 1987).
(Dcret n 92-333 du 31 mars 1992 art. 4 2 Journal Officiel du 1er avril 1992).
(Dcret n 92-333 du 31 mars 1992 art. 4 3, art. 8 Journal Officiel du 1er avril 1992).
(Dcret n 94-346 du 2 mai 1994 art. 1 Journal Officiel du 4 mai 1994).

Tous les escaliers doivent se prolonger jusqu'au niveau d'vacuation sur l'extrieur. Les parois et les
marches ne doivent pas comporter de matriaux de revtement classs, selon leur raction au feu, dans
une catgorie de rang infrieur celle prcise par arrt des ministres chargs du travail et de
l'agriculture. Les escaliers doivent tre munis de rampe ou de main-courante ; ceux d'une largeur au
moins gale 1,5 mtre en sont munis de chaque ct. Les escaliers desservant les tages doivent tre
dissocis, au niveau de l'vacuation sur l'extrieur, de ceux desservant les sous-sols.

Article R232-12-6
(Dcret n 87-809 du 1 octobre 1987 art. 4 II, art. 7 IV Journal Officiel du 3 octobre 1987).
(Dcret n 92-333 du 31 mars 1992 art. 4 2 Journal Officiel du 1er avril 1992).
(Dcret n 92-333 du 31 mars 1992 art. 4 3, art. 8 Journal Officiel du 1er avril 1992).

Les largeurs minimales fixes l'article R. 232-12-3 sont augmentes de la moiti pour les escaliers
desservant les sous-sols.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 51 - CLUSIF 2002


Article R232-12-7
(Dcret n 87-809 du 1 octobre 1987 art. 4 II, art. 7 V Journal Officiel du 3 octobre 1987).
(Dcret n 92-333 du 31 mars 1992 art. 4 2 Journal Officiel du 1er avril 1992).
(Dcret n 92-333 du 31 mars 1992 art. 4 3, art. 8 Journal Officiel du 1er avril 1992).

Une signalisation conforme l'article R. 232-1-13 doit indiquer le chemin vers la sortie la plus
rapproche. Les dgagements qui ne servent pas habituellement de passage pendant la priode de
travail doivent tre signals par la mention sortie de secours. Les tablissements doivent disposer d'un
clairage de scurit, conforme la rglementation en vigueur, permettant d'assurer l'vacuation des
personnes en cas d'interruption accidentelle de l'clairage normal.

Article R232-12-17
(Dcret n 92-333 du 31 mars 1992 art. 4 3, art. 8 Journal Officiel du 1er avril 1992).
(Dcret n 94-346 du 2 mai 1994 art. 4 Journal Officiel du 4 mai 1994).

Les chefs d'tablissement doivent prendre les mesures ncessaires pour que tout commencement
d'incendie puisse tre rapidement et efficacement combattu dans l'intrt du sauvetage du personnel.
Le premier secours est assur par des extincteurs en nombre suffisant et maintenus en bon tat de
fonctionnement. Il y a au moins un extincteur portatif eau pulvrise de 6 litres au minimum pour
200 mtres carrs de plancher, avec un minimum d'un appareil par niveau. Lorsque les locaux
prsentent des risques d'incendie particuliers, notamment des risques lectriques, ils doivent tre dots
d'extincteurs dont le nombre et le type sont appropris aux risques. Les tablissements sont quips, si
cela est jug ncessaire, de robinets d'incendie arms, de colonnes sches, de colonnes humides,
d'installations fixes d'extinction automatique d'incendie ou d'installations de dtection automatique
d'incendie. Tous les dispositifs non automatiques doivent tre d'accs et de manipulation faciles. Dans
tous les cas o la ncessit l'impose, une quantit de sable ou de terre meuble proportionne
l'importance de l'tablissement, la disposition des locaux et la nature des travaux excuts est
conserve proximit des emplacements de travail, avec un moyen de projection, pour servir
teindre un commencement d'incendie. Toutes ces installations doivent faire l'objet d'une signalisation
durable, appose aux endroits appropris.

Article R232-12-18
(Insr par Dcret n 92-333 du 31 mars 1992 art. 4 3, art. 8 Journal Officiel du 1er avril 1992 en
vigueur le 1er janvier 1996).

Les tablissements o peuvent se trouver occupes ou runies habituellement plus de cinquante


personnes, ainsi que ceux, quelle que soit leur importance, o sont manipules et mises en oeuvre des
matires inflammables cites l'article R. 232-12-14 doivent tre quips d'un systme d'alarme
sonore.

L'alarme gnrale doit tre donne par btiment si l'tablissement comporte plusieurs btiments isols
entre eux. Le signal sonore d'alarme gnrale ne doit pas permettre la confusion avec d'autres
signalisations utilises dans l'tablissement. Il doit tre audible de tout point du btiment pendant le
temps ncessaire l'vacuation, avec une autonomie minimale de cinq minutes.

Article R232-12-20
(Insr par Dcret n 92-333 du 31 mars 1992 art. 4 3, art. 8 Journal Officiel du 1er avril 1992).

Dans les tablissements mentionns l'article R. 232-12-18, une consigne est tablie et affiche d'une
manire trs apparente : a) Dans chaque local pour les locaux dont l'effectif est suprieur cinq
personnes et pour les locaux viss l'article R. 232-12-15 ; b) Dans chaque local ou dans chaque
dgagement desservant un groupe de locaux dans les autres cas. Cette consigne indique le matriel
d'extinction et de secours qui se trouve dans le local ou ses abords. Elle dsigne le personnel charg
de mettre ce matriel en action. Elle dsigne de mme, pour chaque local, les personnes charges de

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 52 - CLUSIF 2002


diriger l'vacuation du personnel et, ventuellement, du public, et, le cas chant, prcise les mesures
spcifiques lies la prsence de handicaps. Elle indique les moyens d'alerte et dsigne les personnes
charges d'aviser les sapeurs-pompiers ds le dbut d'un incendie. L'adresse et le numro d'appel
tlphonique du service de secours de premier appel y sont ports en caractres apparents. Elle indique
que toute personne apercevant un dbut d'incendie doit donner l'alarme et mettre en oeuvre les moyens
de premier secours, sans attendre l'arrive du personnel spcialement dsign.

Article R232-12-21
(Insr par Dcret n 92-333 du 31 mars 1992 art. 4 3, art. 8 Journal Officiel du 1er avril 1992).

La consigne doit prvoir des essais et visites priodiques du matriel et des exercices au cours
desquels le personnel apprend reconnatre les caractristiques du signal sonore d'alarme gnrale,
se servir des moyens de premier secours et excuter les diverses manuvres ncessaires. Ces
exercices et essais priodiques doivent avoir lieu au moins tous les six mois. Leur date et les
observations auxquelles ils peuvent avoir donn lieu sont consignes sur un registre tenu la
disposition de l'inspecteur du travail.

Article R232-12-22
(Insr par Dcret n 92-333 du 31 mars 1992 art. 4 3, art. 8 Journal Officiel du 1er avril 1992).

La consigne pour le cas d'incendie doit tre communique l'inspecteur du travail

Article R232-14-1
(Dcret n 92-333 du 31 mars 1992 art. 5 II, art. 8 Journal Officiel du 1er avril 1992 en vigueur le 1er
janvier 1993).
(Dcret n 2001-532 du 20 juin 2001 art. 69 Journal Officiel du 22 juin 2001).

Dans le cas o il est reconnu qu'il est pratiquement impossible d'appliquer l'une des prescriptions de la
section IV Prvention des incendies-vacuation , il peut tre accord un tablissement une
dispense temporaire ou permanente d'une partie de ces prescriptions, sur proposition de mesures
compensatoires assurant un niveau de scurit jug quivalent. La dispense est accorde par le
directeur rgional du travail et de l'emploi ou le fonctionnaire de contrle assimil, aprs enqute de
l'inspecteur du travail, aprs avis du comit d'hygine, de scurit et des conditions de travail ou,
dfaut, des dlgus du personnel et aprs avis de la commission consultative dpartementale de la
protection civile, de la scurit et de l'accessibilit pour les tablissements recevant du public. Le
silence gard pendant plus de quatre mois par le ministre comptent saisi d'un recours hirarchique
contre une dcision prise en application de l'alina prcdent vaut dcision de rejet.

Article R235-4
(Dcret n 83-722 du 2 aot 1983 art. 1 Journal Officiel du 5 aot 1983 date d'entre en vigueur 1
AOUT 1984).
(Dcret n 92-332 du 31 mars 1992 art. 1 I Journal Officiel du 1er avril 1992 en vigueur le 1er janvier
1993).
(Dcret n 92-332 du 31 mars 1992 art. 3, art. 5 Journal Officiel du 1er avril 1992 en vigueur le 1er
janvier 1993 rectificatif JORF 5 dcembre 1992).

Les dispositions de la prsente section s'appliquent aux tablissements mentionns l'article R. 232-
12. Les btiments et les locaux rgis par la prsente section doivent tre conus et raliss de manire
permettre en cas de sinistre : a) L'vacuation rapide de la totalit des occupants dans des conditions
de scurit maximale ; b) L'accs de l'extrieur et l'intervention des services de secours et de lutte
contre l'incendie ; c) La limitation de la propagation de l'incendie l'intrieur et l'extrieur des
btiments. Ces btiments et locaux doivent tre isols de ceux occups par des tiers dans les conditions
fixes par la rglementation visant ces derniers. Les effectifs prendre en compte sont dfinis
conformment aux dispositions de l'article R. 232-12-1.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 53 - CLUSIF 2002


*Nota : Dcret 92-332 du 31 mars 1991 art. 5 : les dispositions de cet article ne sont pas applicables :
1 Aux oprations de construction ou d'amnagement de btiments pour lesquelles la demande de
permis de construire est antrieure au 1er janvier 1993.
2 Aux oprations ne ncessitant pas de permis de construire, lorsque le dbut des travaux est antrieur
au 1er janvier 1993.*

Article R235-4-1
(Dcret n 92-332 du 31 mars 1992 art. 3, art. 5 Journal Officiel du 1er avril 1992 en vigueur le 1er
janvier 1993).
(Dcret n 94-347 du 2 mai 1994 art. 2 Journal Officiel du 4 mai 1994).

Les tablissements viss par la prsente section doivent satisfaire aux articles R. 232-12-2, R. 232-12-
4, R. 232-12-5 et R. 232-12-7. Toutefois, pour l'application des dispositions du deuxime alina de
l'article R. 232-12-5, la largeur prendre en compte est au moins gale deux units de passage, au
sens de l'article R. 235-4-2.

*Nota : Dcret 92-332 du 31 mars 1991 art. 5 : les dispositions de cet article ne sont pas applicables :
1 Aux oprations de construction ou d'amnagement de btiments pour lesquelles la demande de
permis de construire est antrieure au 1er janvier 1993.
2 Aux oprations ne ncessitant pas de permis de construire, lorsque le dbut des travaux est antrieur
au 1er janvier 1993.*

Article R235-4-2
(Insr par Dcret n 92-332 du 31 mars 1992 art. 3, art. 5 Journal Officiel du 1er avril 1992 en
vigueur le 1er janvier 1993).

Chaque dgagement doit avoir une largeur minimale de passage proportionne au nombre total de
personnes appeles l'emprunter. Cette largeur est calcule en fonction d'une largeur type appele
unit de passage de 0,60 mtres.

Toutefois, quand un dgagement ne comporte qu'une ou deux units de passage, la largeur est
respectivement porte de 0,60 mtres 0,90 mtres et de 1,20 mtres 1,40 mtres.

Aucune saillie ou dpt ne doit rduire la largeur rglementaire des dgagements ; toutefois, les
amnagements fixes sont admis jusqu' une hauteur maximale de 1,10 mtres condition qu'ils ne
fassent pas saillie de plus de 0,10 mtres.

*Nota : Dcret 92-332 du 31 mars 1991 art. 5 : les dispositions de cet article ne sont pas applicables :
1 Aux oprations de construction ou d'amnagement de btiments pour lesquelles la demande de
permis de construire est antrieure au 1er janvier 1993.
2 Aux oprations ne ncessitant pas de permis de construire, lorsque le dbut des travaux est antrieur
au 1er janvier 1993.*

Article R235-4-3
(Insr par Dcret n 92-332 du 31 mars 1992 art. 3, art. 5 Journal Officiel du 1er avril 1992 en
vigueur le 1er janvier 1993).

Tous les locaux o les travailleurs ont normalement accs doivent tre desservis par des dgagements
dont le nombre et la largeur exigibles sont prciss dans le tableau suivant : Effectif : Moins de 20
personnes.

Nombre de dgagements rglementaires :1


Nombre total d'units de passage : 1

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 54 - CLUSIF 2002


Effectif : De 20 50 personnes
Nombre de dgagements rglementaires :
1 + 1 dgagement accessoire (a)
Nombre total d'units de passage : 1

Effectif : De 20 50 personnes
Nombre de dgagements rglementaires : 1 (b)
Nombre total d'units de passage : 2

Effectif : De 51 100 personnes


Nombre de dgagements rglementaires : 2
Nombre total d'units de passage : 2

Effectif : De 51 100 personnes


Nombre de dgagements rglementaires :
1 + 1 dgagement accessoire (a)
Nombre total d'units de passage : 2

Effectif : De 101 200 personnes


Nombre de dgagements rglementaires : 2
Nombre total d'units de passage : 3
Effectif : De 201 300 personnes
Nombre de dgagements rglementaires : 2
Nombre total d'units de passage : 4

Effectif : De 301 400 personnes


Nombre de dgagements rglementaires : 2
Nombre total d'units de passage : 5

Effectif : De 401 500 personnes


Nombre de dgagements rglementaires : 2
Nombre total d'units de passage : 6

Au-dessus des 500 premires personnes :


- Le nombre des dgagements est augment d'une unit par 500 ou fraction de 500 personnes.
- La largeur cumule des dgagements est calcule raison d'une unit de passage pour 100
personnes ou fraction de 100 personnes.
- Dans le cas de rnovation ou d'amnagement d'un tablissement dans un immeuble existant, la
largeur de 0,90 m peut tre ramene 0,80 m.

Un dgagement accessoire peut tre constitu par une sortie, un escalier, une coursive, une passerelle,
un passage souterrain ou un chemin de circulation, rapide et sr, d'une largeur minimale de 0,60 m, ou
encore par un balcon filant, une terrasse, une chelle fixe.

Cette solution est accepte si le parcours pour gagner l'extrieur n'est pas suprieur 25 mtres et si
les locaux desservis ne sont pas en sous-sol.

*Nota : Dcret 92-332 du 31 mars 1991 art. 5 : les dispositions de cet article ne sont pas applicables :
1 Aux oprations de construction ou d'amnagement de btiments pour lesquelles la demande de
permis de construire est antrieure au 1er janvier 1993.
2 Aux oprations ne ncessitant pas de permis de construire, lorsque le dbut des travaux est antrieur
au 1er janvier 1993.*

Article R235-4-4

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 55 - CLUSIF 2002


(Insr par Dcret n 92-332 du 31 mars 1992 art. 3, art. 5 Journal Officiel du 1er avril 1992 en
vigueur le 1er janvier 1993).

Pour les locaux situs en sous-sol et dont l'effectif est suprieur cent personnes, les dgagements sont
dtermins en prenant pour base l'effectif ainsi calcul :
a) L'effectif des personnes est arrondi la centaine suprieure.
b) Il est major de 10 p. 100 par mtre ou fraction de mtre au-del de deux mtres de
profondeur.

*Nota : Dcret 92-332 du 31 mars 1991 art. 5 : les dispositions de cet article ne sont pas applicables :
1 Aux oprations de construction ou d'amnagement de btiments pour lesquelles la demande de
permis de construire est antrieure au 1er janvier 1993.
2 Aux oprations ne ncessitant pas de permis de construire, lorsque le dbut des travaux est antrieur
au 1er janvier 1993.*

Article R235-4-6
(Insr par Dcret n 92-332 du 31 mars 1992 art. 3, art. 5 Journal Officiel du 1er avril 1992 en
vigueur le 1er janvier 1993).

La distance maximale parcourir pour gagner un escalier en tage ou en sous-sol ne doit jamais tre
suprieure 40 mtres. Le dbouch au niveau du rez-de-chausse d'un escalier doit s'effectuer
moins de 20 mtres d'une sortie sur l'extrieur. Les itinraires de dgagements ne doivent pas
comporter de cul-de-sac suprieur 10 mtres.

Article R235-4-7
(Insr par Dcret n 92-332 du 31 mars 1992 art. 3, art. 5 Journal Officiel du 1er avril 1992 en
vigueur le 1er janvier 1993).

Les marches ne doivent pas tre glissantes. S'il n'y a pas de contremarche, les marches successives
doivent se recouvrir de 0,05 mtres. Il est interdit de placer une ou deux marches isoles dans les
circulations principales. Les dimensions des marches des escaliers doivent tre conformes aux rgles
de l'art. Les voles ne doivent pas compter plus de 25 marches. Les paliers doivent avoir une largeur
gale celle des escaliers et, en cas de voles non contraries, leur longueur doit tre suprieure 1
mtre. Les escaliers tournants doivent tre balancement continu sans autre palier que ceux desservant
les tages. Les dimensions des marches sur la ligne de foule 0,60 mtres du noyau ou du vide
central doivent tre conformes aux rgles de l'art. Le giron extrieur des marches doit tre infrieur
0,42 mtres.

*Nota : Dcret 92-332 du 31 mars 1991 art. 5 : les dispositions de cet article ne sont pas applicables :
1 Aux oprations de construction ou d'amnagement de btiments pour lesquelles la demande de
permis de construire est antrieure au 1er janvier 1993.
2 Aux oprations ne ncessitant pas de permis de construire, lorsque le dbut des travaux est antrieur
au 1er janvier 1993.*

Article R235-4-8
(Insr par Dcret n 92-332 du 31 mars 1992 art. 3, art. 5 Journal Officiel du 1er avril 1992 en
vigueur le 1er janvier 1993).

Les locaux situs en rez-de-chausse et en tage de plus de 300 mtres carrs, les locaux aveugles et
ceux situs en sous-sol de plus de 100 mtres carrs et tous les escaliers doivent comporter un
dispositif de dsenfumage naturel ou mcanique. Les dispositifs de dsenfumage naturel sont
constitus en partie haute et en partie basse d'une ou plusieurs ouvertures communiquant avec
l'extrieur, ceci pour l'vacuation des fumes et l'amene d'air. La surface totale des sections
d'vacuation des fumes doit tre suprieure au centime de la superficie du local desservi avec un

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 56 - CLUSIF 2002


minimum de 1 mtre carr ; il en est de mme pour celle des amenes d'air. Chaque dispositif
d'ouverture doit tre aisment manuvrable partir du plancher. Dans le cas de dsenfumage
mcanique, le dbit d'extraction doit tre calcul sur la base d'un mtre cube par seconde par 100
mtres carrs. Les modalits d'application des dispositions de la prsente sous-section sont dfinies par
arrt des ministres chargs du travail, de l'agriculture et de la construction.

*Nota : Dcret 92-332 du 31 mars 1991 art. 5 : les dispositions de cet article ne sont pas applicables :
1 Aux oprations de construction ou d'amnagement de btiments pour lesquelles la demande de
permis de construire est antrieure au 1er janvier 1993.
2 Aux oprations ne ncessitant pas de permis de construire, lorsque le dbut des travaux est antrieur
au 1er janvier 1993.*

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 57 - CLUSIF 2002


11.2. Rcapitulatif des normes

NF C 13-100 Postes de livraison tablis l'intrieur d'un btiment et aliments par un rseau
de distribution publique de 2 catgorie.
NF C 13-200 Installations lectriques haute tension : Rgles.
NF C 15-100 Installations lectriques basse tension : Rgles.
NF C 15-443 Installations lectriques basse tension : Guide pratique. Protection des
installations lectriques basse tension contre les surtensions d'origine
atmosphrique. Choix et installation des parafoudres.
NF C 17-100 Protection contre la foudre. Installation de paratonnerre : Rgles.
NF C 18-510 Recueil d'instructions gnrales de scurit d'ordre lectrique.
NF EN 50081-1 Compatibilit lectromagntique. 1 partie : Rsidentiel, commercial et
industrie lgre.
NF EN 50081-2 Compatibilit lectromagntique. 2 partie : Environnement industriel.
NF EN 50082-1 Compatibilit lectromagntique. 1 partie : Rsidentiel, commercial et
industrie lgre.
NF EN 50082-2 Compatibilit lectromagntique. 2 partie : Environnement industriel.
NF EN 50102 Degrs de protection procurs par les enveloppes de matriel lectriques
contre les impacts mcaniques externes (IK).
NF EN 50173 Caractrisation du systme gnrique de cblage.
NF EN 55015 Limites et mthodes de mesure des perturbations radiolectriques produites
par les appareils lectriques d'clairage et les appareils analogues.
NF EN 60529 Degrs de protection procurs par les enveloppes (IP).
NF EN 61000-4 ou 11 Compatibilit lectromagntique : Techniques d'essai et de mesures en
immunit.
EN 100015-1 Systme de qualit harmonis. Evaluation des composants lectroniques.
Spcification de base -- Protection des produits sensibles aux dcharges
lectrostatiques. 1 partie : Rgles gnrales.
ETS 300 019-1-3 Ingnierie des quipements. Conditions et essais d'environnement des
quipements de tlcommunications. Partie 1-3.
ETS 300 386-1 Ingnierie des quipements : Equipement de rseau public de
tlcommunications. Exigences en compatibilit lectromagntique. Partie 1.
FD ETR 127 Ingnierie des quipements. Environnement lectrostatique. Mesures de
rduction pour les rseaux publics de tlcommunications (PTN).
UTE C11-001 Arrt interministriel du 2 avril 91 et circulaire du 16 mai 91 sur les
distributions d'nergie lectrique.

La Scurit Incendie des Equipements Techniques - 58 - CLUSIF 2002