Vous êtes sur la page 1sur 30

Les Littratures francophones

en classe de Franais FLE


Virginie Brinker

Virginie.Brinker@u-bourgogne.fr

http://la-plume-francophone.over-blog.com/
Bibliographie slective

Dominique Combe, Potiques francophones, Hachette, Contours


littraires , 1995

Dominique Combe, Les littratures francophones. Questions, dbats,


polmiques, PUF, 2010

Michel Le Bris et Jacques Rouaud (dir.), Pour une littrature-monde,


Gallimard, 2007

Jean-Marc Moura, Littratures francophones et thorie postcoloniale, PUF,


Quadrige Manuels , 1999

Josias Semujanga, Panorama des littratures francophones , in Christiane


Ndiaye (dir.), Introduction aux littratures francophones, Afrique, Carabe,
Maghreb, Presses de lUniversit de Montral, 2004
I/ LHistoire avec sa grande hache

Lesclavage
La colonisation

II/ Traumatismes contemporains


La figure de lenfant-soldat
Dire lexil

III/ Dcloisonner les imaginaires : la littrature comme


phnomne transculturel et lintertextualit
LHistoire avec sa grande hache

Lesclavage

- TDC n1036, 15 mai 2012 : Afrique, esclavage et traite, SCEREN, CNDP

http://www.cndp.fr/tdc/tous-les-numeros/afrique-esclavage-et-traite.html

- Cest ce prix que vous mangez du sucre ,


Les discours sur lesclavage dAristote Csaire, Flammarion, Etonnants
Classiques , Anthologie, 2006.
David Diop, Coups de Pilon, Prsence africaine, Posie, 2004, p. 23 et 45, [1973]
Aim Csaire,
Une Tempte, I,2
Seuil, Points , 1997,
p. 24-28, [1969]
La Colonisation

Ren Maran, Batouala, 1921


Voir : Exhibitions,
LInvention du
sauvage,
http://www.quaibranl
y.fr/fr/programmation
/expositions/expositi
ons-
passees/exhibitions.
html
http://www.cndp.fr/td
c/tous-les-
numeros/exhibitions-
linvention-du-
sauvage.html
Traumatismes contemporains
[]

[]
Ahmadou Kourouma,
Allah nest pas oblig, 2000
Dire lexil
Lonora Miano,
Contours du jour qui vient, 2006
Maryse Cond, Rves amers, 2005
Cheikh Hamidou Kane, LAventure ambige, 1961
Abdelkader Djema, Gare du Nord, 2003
Cheikh Hamidou Kane,
LAventure ambige, 1961
Dcloisonner les imaginaires : la littrature comme phnomne transculturel
Alain Mabanckou, Demain jaurai vingt ans, 2010
[]

Ahmadou Kourouma, En attendant le


vote des btes sauvages, 1998
Du temps que la Nature en sa verve puissante
Concevait chaque jour des enfants monstrueux,
J'eusse aim vivre auprs d'une jeune gante,
Comme aux pieds d'une reine un chat voluptueux.

J'eusse aim voir son corps fleurir avec son me


Et grandir librement de ses terribles jeux ;
Deviner si son cur couve une sombre flamme
Aux humides brouillards qui nagent dans ses yeux ;

Parcourir loisir ses magnifiques formes ;


Ramper sur le versant de ses genoux normes,
Et parfois en t, quand les soleils malsains,

Lasse, la font s'tendre travers la campagne,


Dormir nonchalamment l'ombre de ses seins,
Comme un hameau paisible au pied d'une montagne.

Charles Baudelaire, La Gante ,


Les Fleurs du Mal, 1857-1861
Merci de votre attention !

Virginie Brinker

Virginie.Brinker@u-bourgogne.fr

http://la-plume-francophone.over-blog.com/