Atlas - Partes e peças para elevadores

NDICE
ATLAS
Cabina 1-7
Escada 8-28
Mquinas, motores e geradores 29-32
Operador de porta 33-35
Passadio 36
Porta 37-43
Pavimento 44-45
Quadro de comando 46-93
Seletor 94-96
NDICE
DIVERSOS
REV. MAI/2002
Cabina 97-101
NDICE
DIVERSOS (cont.)
Operador de porta 105

Passadio 105
Porta 105-107
Pavimento 108
Vrias aplicaes 128-130
INDUCO
Cabina 131-132
NDICE
Freio 132
REV. MAI/2002
Mquinas, motores e geradores 133
Passadio 135
NDICE
INDUCO (cont.)
Porta 136-139
Pavimento 139
KONE
Cabina 144-146
Freio 147
NDICE
Passadio 148
REV. MAI/2002
Porta 149-151
Vrias aplicaes 155
NDICE
SPARE PARTS ESCADA LG
Escada 156-163
OTIS
Hidrulico 164-171
SPARE PARTS PORTA PEELE
NDICE
Porta 172-174
REV. MAI/2002
NDICE
REAL
Cabina 175
Freio 175
Passadio 176
Porta 176-177
Pavimento 177
SCHINDLER
NDICE
REV. MAI/2002
Cabina 181-184
Freio 184-185
NDICE
SCHINDLER (cont.)
Escada/Esteira 188-193
Escada 194-195
Operador de porta 196-197
Passadio 198-201
Porta 202-208
Seletor 219
Vrias aplicaes 219
SUR
NDICE
REV. MAI/2002
Cabina 220-222
Freio 222
NDICE
SUR (cont.)
Mquinas 223
Passadio 225
Porta 226-231
Pavimento 232
SELCON
Porta 239-262
NDICE
REV. MAI/2002
Boto BL60 completo Atlas - Cabina
ATL-X306D1
Para solicitar o boto
BL60 completo, as peas ATL-X288A
devem ser pedidas
ATL-X306C1 Articulao da
separadamente.
Exemplo de um boto
barra mecnica
ATL-X306MB-LISO ou da porta
completo sem gravao
ATL-X306MB-SETA ATL-X323AB1-*
(liso) - Devero ser
solicitadas as seguintes Boto chamada
partes e quantidades: branco
ATL-X306D1 (1) ATL-X306MB-LISO ATL-X323AB2-*
Base p/ boto (1) ATL-X306C1 Boto chamada
BL60 (1) ATL-X306D1 preto
ATL-323AF1-LISO
ATL-X327FT Boto TE30 (branco)
ATL-323AF2-LISO
Boto TE30 (preto)
ATL-X327FT
Contato meia lua
ATL-X306MB-SETA
REV. MAI/2002
ATL-X306C1
Boto BL60
Guia p/ boto
ATL-X306MB-LISO ATL-A323AF-*
BL60
Boto BL60 Boto de chamada
* Informar a marcao de andar 1
Atlas - Cabina
ATL-323F-*
ATL-XA323AF1 ATL-BY7700B-* Acionador ATL-24830B
Acionador redondo preto Boto eletrnico redondo acrlico Caixa de inspeo
p/ boto de chamada quadrado
A B
ATL-380C
ATL-X306GC
Corredia Voyage
Base p/ boto classe A
REV. MAI/2002
DD1230X1 (antigo 3444FCB)

A=132mm
B=33mm
* Informar a marcao de andar (ex: ATL-323F-T)
2
Atlas - Cabina
ATL-256A
ATL-256A2
Calo de alumnio
p/ corredia
ATL-256A
Calo de borracha
p/ corredia Voyage
(123x29,5x3,5mm)
ATL-380J
B
C
A ATL-380J2 ATL-380CA1
Corredia Central ATL-380C
REV. MAI/2002
PARTE NO A (mm) B (mm) C (mm) tipo Binculo
ATL-380J 142 30 5 A=142,5mm
ATL-380J2 140,5 23 5 B=35mm
3
Boto Classe A
Atlas - Cabina
MARCAO DE
ANDARES DISPONVEIS
0..30
-1
-2
ATL-323ACF-999P -3
A
Boto Classe A pintado AL
em preto com furo ATL-323ACFC AP
lateral p/ LED Boto Classe A com C
D
furo central p/ LED EM
FP
ATL-323ACF-... G
G1
ATL-323ACF-* ATL-323ACFC-... G2
Boto Classe A com ou G3
furo lateral p/ LED ATL-323A-... G4
L
ATL-323A-* LISO
Boto Classe A M
NP
ATL-X306B ATL-X130AA P
S
Guia p/ boto classe A Arruela estrela S1
S2
S3
REV. MAI/2002
SETA
SL
ATL-X384DC SS
Lente p/ boto classe A T
4
Botes de Presso
Atlas - Cabina
ATL-323AB
ATL-348A4
ATL-323AB
Acionador solta
ATL-348A1
grude de 0020G02
ATL-348A2
ATL-348A1
Boto solta grude
ATL-348A3
PARTE NO TIPO CD. ORIGINAL

ATL-348A1 Solta Grude DC0155G1
REV. MAI/2002
ATL-348A2 Base Dupla DB0237G2 ATL-348A3
ATL-348A3 Base Tripla DB0237G3 Boto tipo base tripla
ATL-348A4 Base Simples DB0237G1 DB0237G3
5
Painis de Chamado
Atlas - Cabina para Botes Classe A
ATL-26800E1 ATL-26800E2 ATL-26800E3 ATL-26800E4

Painel c/ LED Central Painel c/ LED Central Painel c/ LED Central Painel c/ LED
resistor 10k resistor 470 resistor 47 Central c/ Diodo
ATL-26800E5 ATL-26800E6 ATL-26800E7 ATL-26800E8

REV. MAI/2002
Painel c/ LED Lateral Painel c/ LED Lateral Painel c/ LED Lateral Painel c/ LED
resistor 10k resistor 470 resistor 47 Lateral c/ Diodo
6
Atlas - Cabina
ATL-24710H
Iluminao de
ATL-6971B emergncia
Foto clula
ATL-278AD
Defletor ATL-316CC
Suporte p/ mola
Pick-up de parada
ATL-CBEA145-61
P/ Combi, partes p/
REV. MAI/2002
ATL-90C sensor detector p/
Mola p/ corredia Binculo porta modelo 240000
ext. 24x37mm compr.
7
Atlas - Escada
80mm
Degrau Standart
28,5mm
39mm ATL-455STD
ATL-MOD50VZ ATL-STD316A1 Degrau 600STD
Corrimo Modular Suporte de fixao p/ ATL-455STD1000
p do degrau GD43 Degrau 1000STD
84,2mm
33mm
ATL-STD50VZ
Corrimo STD
48,5mm
ATL-290WA7
ATL-STD6283G1
ATL-EST456STD Corrente de degraus
Roldana p/ esteira 600STD c/ 1 eixo
REV. MAI/2002
de degraus STD ATL-STD6283G2 ATL-M6291A1

133mm x Corrente de degraus Degrau modular 600mm c/
esp.30mm 1000STD c/ 1 eixo inserto pintado de amarelo
8
Atlas - Escada
ATL-6840BH ATL-M6840BG1
ATL-290WA7 ATL-290AJ1 Painel e. r. Atlas ref. Painel DD7077G1 modular
Roldana de degrau Roldana de degrau VIC-DD7770-56
modular 100mm x 20mm larg.
76mm, largura da
rea de contato
16mm
W-691B785G07 ATL-492D
Armao do
degrau STD Painel Modular
ATL-6843R
ATL-335WA11 Painel JC0007G001
Parafuso p/ ATL-6843R1
demarcao do Painel JC0007G002
ATL-314W311
degrau modular ATL-6843R2
Chave de remoo
Painel JC0007G003
REV. MAI/2002
ATL-DEG456STD degrau 305mm comp., ATL-6843R4
Roldana p/ degrau seco octogonal 6mm Painel JC0007G004
135mm x larg.22mm W-#311 ATL-26800AU
Painel JC0007G006 9
Atlas - Escada
ATL-M298A1
Canto de degrau modular
(como mostra) ATL-455WA1 ATL-455WA2
ATL-M298A2 Placa de acabamento, para Placa de acabamento,
Canto de degrau modular degrau (esquerda) 68,2 x 27mm para degrau (direita)
(ao contrrio) N-215B768H01 68,2 x 27mm
N-215B768H02
ATL-STD298EE
Suporte de degrau ATL-81WB2
ATL-BX455R Parafuso p/ placa
Piso p/ degrau piso do degrau ATL-81WA29
modular Parafuso Philips p/
REV. MAI/2002
ATL-STD454P W-X5BQ51H02 acabamento de

Espelho p/ degrau de degrau modular
escada W-X5Z51H29
10
Atlas - Escada
ATL-SIG456A1
1mm
ATL-353BA1 ATL-172WA3 Rolo da curva
Disco de freio p/ Anel elstico p/ 15mm (esc. sigma)
escada modular eixo entre elos 19 x comp.31mm
do esteiro #178 20mm
ATL-9702WA1 ATL-23500STD ATL-6410A1

Fechadura p/ POC Chave Yalle completa
REV. MAI/2002
Conjunto com-
pleto de freio p/ p/ esc. modular
escada modular
11
Atlas - Escada
ATL-M195DA1
Roda dentada propulsora ATL-M435A1
ATL-177A Escova de lubrificao p/
er. modular
Sensor p/ freio er. escada modular (alumnio)
nom. 113 x cubo 80 x
modular (azul) 45 x 15 x 60 mm
comp. cubo 70mm
ATL-M195DA2
Roda dentada ATL-177B
propulsora er.modular Sensor p/ freio er.
nom. 112,5 x comp. modular (vermelho)
REV. MAI/2002
28,5mm
12
Retrofit p/ esc. modular - trilho Atlas - Escada
curvo dos patamares inferiores e
superiores - parte n completo ATL-M483CA1
ATL-M483CA1
ATL-M50C1
Guia p/ tala curvo da curva do
corrimo comp. 96 x 62 esp.6,2mm
ATL-M456A1
Rolo da curva 15 x 22mm
ATL-M77A1
ATL-M50C2 Eixo p/ o rolo pino SAE
Guia reta p/ tala da 1045 comp.28 x maior
curva do corrimo 8mm 6 x menor 4mm
comp. 106 x 59,5
esp.8mm
REV. MAI/2002
ATL-M50D1
Perfil de lato para o retorno do corrimo
* L= comprimento 60mm
da Escada Modular *L=4000mm
13
Atlas - Escada
PARTE NO A (mm) B (mm) C (mm) C
D B
ATL-STD290A1 240 50 170 F E
ATL-STD290A2 240 50 200
ATL-STD290A3 240 50 225
Roda (volante) p/ ATL-STD290A3

C ATL-STD457B1
esc. Rolante STD A
Placa piso T p/ esc.
ATL-STD290A2 rolante STD
Medidas em mm
B
PARTE NO A B C D E F
ATL-STD457B1 1290 110 135 55 815 720
A
ATL-STD290A1 ATL-STD457A1
Placa piso p/ esc. STD
ATL-STD457C1
Placa piso tampo p/
460mm
esc. rolante STD
467mm
485mm
80mm
REV. MAI/2002
755mm
ATL-STD280STD 1160mm
1300mm
Placa piso p/ esc. pintada
14 de preto
Atlas - Escada
ATL-M50A1
Guia de nylon frisada esticadora do corrimo
(pat. inferior) esc. modular
60mm
6,5mm
ATL-M50B1
Guia de retorno de nylon p/ esc. modular
6mm
10mm
ATL-M357A1
Friso tampa modular
*L=2800mm
60mm
REV. MAI/2002
6,5mm
15
Atlas - Escada
367,5mm
ATL-STD26160B1
Trilho da curva da
corrente de degrau
standart
810mm
ATL-STD26160DC1
Polia p/ esc. rol. STD
355 x esp. 38mm
ATL-STD402A1 ATL-STD402A2 ATL-9705A1

Painel de ao inox Painel de ao inox
p/ balaustrada p/ balaustrada
convencional da convencional da
esc. STD (cabe- PARTE NO VEL. SERV. VEL.RET. CABO
esc. STD (cabecei- (m/s) (m/s)
ceira) mo direita ra) mo esquerda
REV. MAI/2002
...A1 1,25 1,6 3/8

...A2 1,00 1,35 1/2
...A3 1,35 - 3/8
16
Atlas - Escada
94
ATL-STD341A1 53
Protetor de corrimo
para escada STD
144 120
E
189
A L
ATL-332WA1
Inserto boto
A=11 x E=13 x L=45mm
W-694B930H01
ATL-341WA3
Protetor do corrimo
modular
REV. MAI/2002
W-103D291G03
17
Atlas - Escada Inserto de demarcao
modular
ATL-251WA11 ATL-251WA12 ATL-251WA13

Inserto de degrau plstico Inserto de degrau plstico Inserto de degrau plstico
amarelo comp.152mm, 16 amarelo comp.152mm, 16 amarelo comp.145mm, 16
1/2 dentes, 1 por degrau 1/2 dentes, 1 por degrau dentes, 1 por degrau 600,
600, 1 por degrau 1000 600, 1 por degrau 1000 2 por degrau 1000
W-321C596H11 W-321C596H12 W-321C596H13
ATL-251WA14
Inserto de degrau plstico
amarelo comp.136mm, 15
dentes, 1 por degrau 600,
3 por degrau 1000
REV. MAI/2002
W-321C596H14
18
Atlas - Escada
ATL-255WA7
Sapata de borracha para ATL-177WA4
frenagem da corrente Switch, DPDT
modular BZE6-2AN5
W-196C126H07 W-5063A04H04
ATL-177WA1
Switch, SPDT
BZE6-2AN5
W-5063A04H01
ATL-172WA1
Anel oring (borracha) p/
demarcao do inserto ATL-172WB9
modular Arruela de lato p/ corren- ATL-177WA2
REV. MAI/2002
W-144A541H01 te de degraus modular Switch, SPDT
ext.125 x int.18mm DTE6-2RN
W-X6F51H11 W-5063A04H02
19
Atlas - Escada
ATL-2215WB1
Rolo pressor modular
W-5199D28G01
ATL-2215WA4
ATL-195WA1
Roda dentada de ATL-207WA1
trao modular Rolamento esquerdo
W-5191D7H01 165mm p/ er. modular
W-B22435HL
ATL-2215WA2
Rolete usado com
antigo rolo de presso
75 x 35mm
W-691B759G02
ATL-195WB1 ATL-207WA2 ATL-2215WA4

Roda dentada de Rolamento direito Rolete p/ rolo pressor
REV. MAI/2002
trao montada com link BEL 822435 do corrimo modular

rolamento USA (er. modular) 77 x 58mm
W-691B734G01 W-C5EB22435H W-691B759G05
20
Atlas - Escada
ATL-260DA
Polia propulsora STD
ATL-M90A1 do corrimo 785mm
Mola p/ rolo esma- c/ revestimento de
gador modular poliuretano
A A=123 x B=82mm
B
ATL-STD195DB1
Roda dentada pro-
pulsora STD
474mm
ATL-M90A2 ATL-195DA1
Mola p/ rolo esmagador roda dentada
modular STD p/ propulsor
A=180 x B=82mm do corrimo
REV. MAI/2002
21
Kit corrente de
Atlas - Escada converso modular
ATL-2215WC2
ATL-2215WC21 Kit corrente de converso
Corrente de elo p/ trao modular com-
W-2633C64H05 posto por:
(2) ATL-2215WC22
(6) ATL-2215WC23
(12) ATL-2215WC24
(2) ATL-2215WC21
ATL-2215WC22
Roda dentada 36 dentes
W-866A704G01
ATL-2215WC24
ATL-2215WC23
REV. MAI/2002
Engrenagem, trao do
Roda dentada 15 dentes corrimo 13 dentes
W-866A703G01 W-866A702H01
22
Atlas - Escada
590 mm
ATL-456D1
Rolete de alumnio
ATL-STD255C1 DD3078G1
ATL-STD90J1
Lona de freio esc. STD ext.81 x int.40 x
Mola tensora p/ esc.
190 x 62 x 15mm furo larg.28mm
STD
19mm
ATL-STD260DB1
Polia propulsora
610mm
ATL-SIG260A1
ATL-STD260DA1 Polia propulsora
REV. MAI/2002
Polia propulsora STD 620mm SIGMA c/ ATL-STD5860A1
sem revestimento de revestimento de Conjunto lubrificador
borracha 782mm poliuretano esp.9mm er STD
23
Atlas - Escada
1
2
ATL-M451A2 (mostrado)
Cremalheira 1000 modular c/ 6 eixos
W-2899C48G08
ATL-M451A3 (no mostrado)
1- ATL-172WB29 Cremalheira 1000 modular c/ 1 eixos
W-2899C48G10
Arruela de lato
ATL-M451A1 (mostrado)
W-X6FS1H11 Cremalheira 600 modular c/ 6 eixos
2- ATL-290WA7 W-2899C48G07
REV. MAI/2002
Rolete 76mm x larg. ATL-M451A4 (no mostrado)

da rea de contato Cremalheira 1000 modular c/ 1 eixos
16mm, 1 rolamento W-2899C48G09
24
Atlas - Escada
ROLO DE TENSO
ATL-456WA1
ATL-290WB1
Rolo de tenso 108mm x
Polia p/ correia dentada
31,7mm 2 rolamentos selados
127mm x 36,5mm larg.
W-196C272G01
W-196C269G01
ATL-290WC1 ATL-77WA5
Rolete p/ tracionador do Eixo c/ rolamento montado
corrimo 133,3mm x fornecido c/ espaadores
35mm larg. arruelas e chavetas
W-196C271G01 W-5199D18G05
ATL-717WA5 ATL-STD20400A1
Correia dentada p/ tracionador Mquina p/ esc. rol. Standard
c/ 4 rollers lar.4mm Atlas Mod. 19350 Ano 1970
CV10 Fases 3 Cat. D 380V
W-691B789H05 17/16A RPM=700/840
ATL-717WA7 HZ=50/60 HZ Elev. 50cem
REV. MAI/2002
Correia dentada p/ tracionador 24h
c/ 6 rollers lar.4mm
W-691B789H07
25
Atlas - Escada
ATL-453E
Pente p/ e. r. STD ATL-453C
lateral esq. 17 dentes Pente p/ e. r. STD
central 18 dentes ATL-453D
Pente p/ e. r. STD
ATL-BX456AT lateral dir. 16 dentes
Rolo propulsor er.
(modular) 130mm x
90mm x 45 x esp.
35mm
ATL-M332A1
Corrente p/ acionamento ATL-STD210A1
do corrimo modular Bucha acoplamento
ATL-6814DA *L=3100mm (186 eixos) p/ propulsor STD
Propulsor p/ ATL-M332A2 82mm x 62,5mm
ATL-BX456AT1 Corrente tracionadora do
escada standard ATL-STD210A2
Rolo propulsor p/ esca- corrimo modular Bucha acoplamento
da STD macio *L=4200mm p/ propulsor STD
ext. 131,5mm x esp. ATL-M332A3 82mm x 25mm
35,6mm Corrente tracionadora do
REV. MAI/2002
ATL-STD210A3
int. 19mm (rasgo corrimo modular Bucha acoplamento
chaveta larg. 5,8 x prof. ATL-6283H *L=2500mm p/ propulsor STD
4,5 mm x 35,6mm) Roller-Guide *L=comprimento 82mm x 33,8mm
26
Atlas - Escada
ATL-SIG453E1 ATL-SIG453 ATL-SIG453D1

Pente esquerdo esc. Pente central p/ esc. Pente direito esc.
SIGMA 22 dentes, SIGMA 22 dentes, SIGMA 22 dentes,
plstico amarelo plstico amarelo plstico amarelo
ATL-M453E ATL-M453C ATL-M453D

Pente modular 16 Pente modular 16 Pente modular 16
REV. MAI/2002
dentes esquerdo dente central dente direito
27
Atlas - Escada
ATL-717WA2
Correia lisa tracionadora ATL-260WA1
da polia do corrimo Polia dentada c/ 84 dentes
larg.30mm esp.10mm ext.355 int.80mm
circunferncia:2438mm W-5191053G01
REV. MAI/2002
W-K4854H02
28
Atlas - Mquinas, motores
e geradores
Dimenses
PARTE N Aplicao Fig.
A (mm) B(mm) C(mm) D(mm)
ATL-240P4 44,5 31,7 12,5 90 Maquina SE563-564-20 Gerador MG83 1
Mquina SE 2 -11-12-147-1147-1157
ATL-240PC 44 25,3 12,5 80
EXC./REG. MG45A, 45B, 70B 2
ATL-240P9 44 32 16 80 Mquina 1147-1157 Gerador MG20/21A 2
Mquina 360 10CV Gerador MG 44A 45A
ATL-240P5 44,4 25,3 9,5 80 e 45B EXCITADOR / REG.
MG113-115-117-143-144 2
Mquina 365 15CV EXC./REG.
ATL-240P10 38 19 9,5 80
MG44A, MG63A 2
ATL-240P7 51 32,2 14,7 80 Gerador MG70B 3
ATL-240P11 50,8 38,1 9,9 90 Gerador 113-115-117-143-144 3
ATL-240P12 38,1 25,4 12,5 81 Gerador MG32 4
ATL-240P13 55 31,7 12,7 76 Gerador MG63A 3
A
ATL-240P4
fig.1
ATL-240P10 D
C B
REV. MAI/2002
fig.2
ATL-240P11 ATL-240P12
fig.3 fig.4
29
e geradores
ATL-353Y1
Disco de freio grande ATL-353Y
tipo DC2429-G1 (35 Disco de freio pequeno
dentes) mq. 365 tipo DC0954-G1 20
dentes mq. 360
ATL-222KA1 ATL-81Y1
Bobina p/ freio FD32 Pino de regulagem p/
65VCC DD127G02 disco de freio peq.
ATL-124C ATL-222KA2 DK0013x012
Parafuso de Bobina p/ freio FD32 ATL-81Y2
plat p/ disco 125VCC DD127G03 Pino de regulagem p/
de freio disco de freio grande
ATL-353YP1 ATL-90Y1
Plat p/ disco de freio Mola p/ pino de regulagem
peq. 20 dentes disco de freio peq.
REV. MAI/2002
ATL-353YP2 ATL-90Y2
Plat p/ disco de freio Mola p/ pino de regulagem
grande 35 dentes disco de freio grande
30
e geradores
ATL-217A ATL-316AX
Acoplamento p/ Suporte p/
mquina chave
ext.110 x int.70 ATL-260MG45
x esp.50mm Correia tipo B46 p/
gerador MG45
ATL-81B B B
Pino p/ gerador
A A
ATL-172A ATL-613AA ATL-613AA
REV. MAI/2002
Ventoinha p/ mq. Porta escova p/ gerador Porta escova p/ mquina
A=25 B=9mm A=32 B=13mm
31
Polias de trao
e geradores
ATL-260C1
Polia de trao p/
ATL-260365A
DIV-416A1 mq. CE125
Polia de trao p/
*Lona de freio 1/4 x 3 410mm x 4C 3/8
mq. 365A
DIV-416A2 450mm x 5C 3/8
*Lona de freio 1/4 x 4
DIV-416A3
*Lona de freio 1/4 x 5
* Para solicitar a lona necessrio informar o comprimento
ATL-260G1
Polia de trao
550mm x 4C 1/2
ATL-260D1 ATL-260E1 ATL-260F1
Polia de trao Polia de trao
REV. MAI/2002
Polia de trao p/
mq. 247A 600mm x 5C 1/2 + ext. 630mm x
540mm x 3C 1/2 canal de fita seletora int. 590mm x 5C 1/2
32
Atlas- Operador de porta
A A
B B
E E
ATL-335B ATL-335C
Bucha de nylon p/ bomba ATL-321A
Bucha de nylon p/ mancal Bucha de nylon p/ brao
no corpo do operador de operador
A=30; B=25; E=15mm
A=30,5; B=21,8; E=8mm
ATL-482STD
Correia lisa de borracha ATL-633A
p/ op. porta larg.30mm x Dnamo taquimtrico 0,25 mx./
esp.8mm L=2370mm 8000Rpm mx. WEG 10968 90
REV. MAI/2002
ATL-212A
Mancal p/ op. porta ATL-6333AJ ATL-633AK
270 x 150mm Motor p/ op. de porta Motor p/ operador porta
33
Atlas- Operador de porta
ATL-199 ATL-199A ATL-199B1

Engrenagem (dentes retos) Engrenagem de bronze Engrenagem de nylon
de bronze ou em alumnio p/ operador de porta ext.93mm x int.25mm
p/ brao do operador ext.93,3mm x
ext.92,1mm x int.60mm int.62,8mm x esp.13mm
x esp.13mm
ATL-199A2
Engrenagem helicoidal de
bronze ou em alumnio p/
brao do operador
ext.92,1mm x int.60mm
x esp.60mm
ATL-205
ATL-9550D
REV. MAI/2002
Engrenagem helicoidal de alumnio ou

Op. de porta p/
nylon p/ brao do operador
ponta lateral
ext.92,1mm x int.52mm x esp.20mm
34
Atlas - Operador de porta
ATL-77B
ATL-9550C Pino p/ op. de porta
Op. de porta p/
porta central
ATL-77A
Pino p/ op. de porta
ATL-320C1
ATL-77C Borracha
REV. MAI/2002
Pino p/ op. de porta ATL-320BY amortecedora p/
Amortecedor hidru- operador ext.21 x
lico p/ op. de porta int.9 x esp.10mm
35
Atlas - Passadio
ATL-6078
Patim ATL-380AP
B= 32mm Patim ATL-336A
A= 256mm B= 32mm Fixador de cabo p/
C= 39mm A= 174mm passadio
C= 39mm
ATL-6476
Patim
A ATL-380A
B= 33mm
A= 250mm Patim
C= 40mm (Atlas mega)
B= 31mm
B A= 117mm
ATL-380K1 D
C= 23mm
Patim ATL-380A2
B= 33mm Patim
A= 250mm B= 21mm
C= 50mm A= 198mm
C= 33mm
C D= 16mm
ATL-KO2022A ATL-456B1 ATL-456C1 ATL-380A3
Patim (real) Roller guides p/ cabina Roller guides Patim
B= 21mm
REV. MAI/2002
B= 21,5mm de poliuretano verde ext.90mm x

A= 201mm
A= 149mm ext.76,7mm x int.42mm esp. C= 43mm
C= 33mm int.40mm esp. 32mm 25mm D= 16mm
36
Atlas - Porta
ATL-288A
Alavanca p/ fechador de porta
M/D: ao contrrio ATL-288C
ATL-320BE
ATL-288B Alavanca p/ trinco
Amortecedor hidrulico M/E
M/E: como mostra ATL-320BD
ATL-288D
Alavanca p/ Amortecedor hidrulico M/D
trinco de porta
Para determinar a mo,
posicione o amortecedor no
sentido vertical (pino p/
cima) com o lado abaulado
ATL-A288B
voltado para a sua barriga.
Alavanca p/ trinco
Verifique para qual lado o
pino do amortecedor gira e
determine a mo (utilize um
alicate). Se girar p/ a direita,
REV. MAI/2002
ATL-306AX1 ser mo direita. Se girar p/
Bloco de contato ATL-306B a esquerda, ser mo
p/ fecho mega Base p/ trinco esquerda.
37
Atlas - Porta
ATL-288E
Brao p/ trinco de ATL-255A
ATL-X380B ATL-332
porta Calo p/ gancho
Corredia p/ Corrente p/
de porta esp.5mm
soleira 2000 op. porta
ATL-255B
Calo p/ gancho
de porta
ATL-260A
esp.3,3mm
Correia p/ opera-
dor mega
ATL-9550BK
Estator p/ op. de porta
(115AC)
ATL-509B ATL-402A1
Gancho p/ trinco de porta Perfil de borracha p/ baten-
descontinuado (no fornecer). te de porta larg.20mm x
REV. MAI/2002
Substituir por trinco completo esp.5mm c/ fita dupla face

ATL-509A DIV-6123B1(M/D) ou na parte inferior p/ fixao
Gancho p/ trinco DIV-6123B2(M/E) na porta
38
Atlas - Porta
ATL-509D ATL-509E ATL-509G

Gancho p/ trinco de porta Gancho p/ trinco de porta Gancho p/ trinco de porta
ATL-385A
ATL-338B ATL-338C Guia p/ fechador
ATL-338A Garfo de porta Garfo p/ porta (trinco de porta) no
Garfo tem mo
REV. MAI/2002
ATL-365A ATL-250A
Ilhis Corredia p/ porta
39
Atlas - Porta
Suspenso p/ porta, ATL-385CA

fornecidas somente as Guia p/ brao do
ATL-269A1 roldanas, parte n amortecedor
Relgio sincrono 50Vcc ATL-456A
ATL-269A2
Relgio sincrono 124Vcc ATL-454A
Eixo excntrico
P/ solicitar o relgio p/ susp. porta
sincrono necessrio ext.35mm
informar na rm a marca-
o de andar correspon-
dente que o relgio ATL-385C
dever receber Guia p/ brao de
bomba Gemiclo M/E
REV. MAI/2002
ATL-385B
Guia p/ brao de ATL-177AB1
bomba Gemiclo M/D Micro p/ op. de porta
40
Atlas - Porta
ATL-316H1 ATL-6098F
Suporte p/ fixao do Limite NF
limite ATL-6098A&F ATL-90A
52mm Mola
ATL-6098A reguladora
Limite (LR
56mm 50mm 89648) NA
ATL-456A
Roldana ext.69,5mm
esp.18,5mm int.15mm
A B ATL-316A
Suporte p/ corredia
A=53mm B=57mm
ATL-316B
Suporte p/ porta ATL-392A
ATL-392C
Suspenso de porta
Suspenso de porta
c/ roldana
c/ suporte
ATL-392D
REV. MAI/2002
ATL-316AC
Suspenso
ATL-392E Suporte p/ corredia
Suspenso A=58,5mm B=70mm
41
Atlas - Porta ATL-24591A
Barreira infra-vermelha modelo
menco c/ 154 ptos em feixe
OBS: Pode ser usada em qual-
ATL-316AB quer modelo de porta indepen-
Suporte p/ corredia dente da marca.
A=66mm B=73mm
ATL-316AE
ATL-9515F1
Suporte p/ corredia
(como
A=66mm mostra)
B=73mm
Trinco de porta TF2 M/D
DB4492X1
ATL-9515F2
(ao contrrio)
Trinco de porta TF2 M/E
DB4492X2
ATL-9515B ATL-9515C
Trinco p/ porta Trinco M/E e M/D
guilhotina
ATL-90D substitudo pelo trinco
Mola p/ corredia DIV-6123B1 (M/D)
318mm x 13mm DIV-6123B2 (M/E)
REV. MAI/2002
Calo de
ATL-255SOL
soleira
131mm J1000
x ajuste
35mmp/ determinar a mo da
ATL-402A porta
Moldura p/ porta
42
Atlas - Porta
ATL-9515A
Trinco M/E p/ porta
central DC 2129G1
ATL-654D
Fecho eltrico TC46 M/D
ATL-9515A2
REV. MAI/2002
Trinco M/D p/ porta ATL-654E
central DC 2130G2 Fecho eltrico TC46 M/E
43
Atlas - Pavimento
ATL-23360Y
Kit amortecedor para
porta de pavimento
*ATL-280B1 *ATL-280C1
Soleira alumnio Soleira alumnio
134mm x 200mm 67,5mm x 1000mm
*ATL-280B2 *ATL-280B2
Soleira alumnio Soleira alumnio
REV. MAI/2002
134mm x 1050mm 67,5mm x 1300mm
* Informar comprimento
44
Botoeira de ao inox
com boto sensitivo
Atlas - Pavimento
60mm
ATL-23500E3
ATL-23500E1
Placa face p/ botoeira de
Placa face p/ botoeira de
45mm andar intermediria
andar inferior e superior
228 x 95mm
ATL-26800GG1 181 x 95mm
Indicador de movimento 24V
MCD500RR p/ botoeira c/
boto sensitivo
*ATL-323G1-SOBE
Boto sensitivo *ATL-323G1-DESCE
Boto sensitivo
ATL-26800FT1 ATL-176C1
REV. MAI/2002
Painel de chamado Rabicho de coneco
p/ boto sensitivo p/ IPD
98 A LS
* Fornecido somente o acionador, no acompanha o painel
45
Atlas - Quadro de comando
COR 1.e 3. 4.
2. FAIXA FAIXA
FAIXAS Resistores
preto 0 - -
marrom 1 x10 1%
vermelho 2 x100 2%
laranja 3 x1000 3% 1a. 1o. ALGARISMO
amarelo 4 x10000 4% 2a. 2o. ALGARISMO
verde 5 x100000 -
3a. MULTIPLICADOR
azul 6 x1000000 -
violeta 7 - -
4a. TOLERNCIA
cinza 8 - - FAIXAS
branco 9 - -
ouro - x0,1 5%
prata - x0,01 10%
sem cor - - 20%
EXEMPLOS
MARROM VERMELHO MARROM

PRETO VERMELHO PRETO
MARROM LARANJA VERDE
OURO PRATA MARROM
REV. MAI/2002
VALOR EM OHMS
100 22K 1 M ()
5% 10% 1%
46
ATL-6543C ATL-276A
Armadura mvel de chave ATL-129A
Arruela Barreira quebra chama
ATL-276AB
Defletor p/ chave 92 x 95 x 5mm
REV. MAI/2002
ATL-306A
Base p/ chave ATL-306BX1 ATL-306C
6B3A Base p/ contato borboleta Base p/ contato jacar
47
ATL-306D ATL-306E ATL-400A

Base p/ soquete Base p/ soquete Base tipo carretel p/ seletor
ATL-221A
ATL-234K1
Bobina de campo D716
Bobina de freio
REV. MAI/2002
ATL-225A DC4189G1
Transformador
48
ATL-234M ATL-234R4
Bobina de 4703X1 ATL-234R1
Bobina de 763G1 Bobina de 763G4
ATL-234T1
Bobina de 595G1
ATL-219A ATL-234T2
Bobina de interpolo Bobina de 595G2
D6019
REV. MAI/2002
49
PARTE N DESCRIO TENSO VCC BOBINA PARA REL SR FIG.
ATL-234H1 BOBINA DE640G1 25

Normal 1 ATL-234H7
ATL-234H4 BOBINA DE640G4 125 FIG.1
Andar 3 ATL-234H13
ATL-234H12 BOBINA DE641G3 50 Indicador de Massa 2
ATL-234H15 BOBINA DE697G2 125 PequenoTempo ATL-234H11
4 FIG.3
ATL-234H16 BOBINA DE697G3 25 (com ncleode cobre)
Tempo 3
Eletrnico
REV. MAI/2002
ATL-234H17
ATL-234H24 BOBINA DE1859G3 - Falta de Fase 1
ATL-234H25 BOBINA DE2135G1 14 Vca Gongo (PBR)
50
Rel SR sem bobina Atlas - Quadro de comando
Parte N N de Condio dos contatos conforme posio na figura 1.NA (p.52) ou Tipo
Contatos NF quando o rel estiver em descanso (Sistema Desligado) deRel
Pos.1 Pos.2 Pos.3 Pos.4 Pos.5 Pos.6 Pos.7 Pos.8 Pos.9
ATL-630A1 3 - - - NA NA NA - - - 45T -
ATL-630A2 3 - - - NA NA NF - - - 70T -
ATL-630A3 9 NA NA NF NA NF NF NA NA NF 60
ATL-630A4 9 NA NA NF NA NA NF NA NA NA 41A
ATL-630A5 9 NA NF NF NA NA NA NA NA NA 2
ATL-630A6 7 NA NA NA NA NF - NA NF - 4A
ATL-630A7 9 NA NA NA NA NA NA NA NA NA 11
ATL-630A8 9 NA NA NF NA NF NF NA NA NA 22
ATL-630A9 9 NA NF NF NA NF NF NA NA NA 31D
ATL-630A10 3 - - - NA NF NF - - - 29M
ATL-630A11 9 NA NF NF NA NA NA NA NA NA 710/2
ATL-630A12 6 NA NF - NA NF - NA NF - 48/A
ATL-630A13 9 NA NA NF NA NA NA NA NA NA FRA/3
ATL-630A14 9 NA NF NF NA NF NF NA NA NF 35
ATL-630A15 9 NA NA NF NA NF NF NA NA NA 60
ATL-630A16 6 NA NA - NA NA - NA NA - 23A
ATL-630A17 6 NA NF - NA NF - NA NA - 106
ATL-630A18 9 NA NF NF NA NA NF NA NA NA NB
ATL-630A19 6 NA NA - NA NA - NA NF - GDA
ATL-630A20 9 NA NA NF NA NA NF NA NA NA GR3
ATL-630A21 9 NA NF NF NA NF NF NA NF NF 65
ATL-630A22 6 NA NF - NA NA - NA NA - 45
ATL-630A23 6 NA NF NF - - - NA NF NF TCC
ATL-630A24 9 NA NA NF NA NA NF NA NF NF 60A
REV. MAI/2002
ATL-630A25 6 NA NA NA - - - NA NF NF 41A
51
Exemplo: Vamos supor que temos um rel
Verificar na tabela da pgina 51 a com a seguinte configurao:
condio em que se comportam as
posies dos contatos, conforme NF NF
esquema abaixo: NF NF
NA NA
Pos.3 Pos.6 Pos.9
Pos.2 Pos.5 Pos.8
Pos.1 Pos.4 Pos.7
Fig. 2 rel SR visto de frente
De acordo com a figura 2 a tabela ser a seguinte
Pos.1 Pos.2 Pos.3 Pos.4 Pos.5 Pos.6 Pos.7 Pos.8 Pos.9

Fig. 1 rel SR visto de frente
NA NF NF - - - NA NF NF
A parte n ento ser ATL-630A23 (Rel TCC)
Rel SR sem bobina com arranjo especial

Caso o rel necessrio no estaja relacionado na tabela da pgina 51, favor encaminhar requisio de acordo com os requisitos:
Parte n para rel especial: ATL-630A-ESP
REV. MAI/2002
Informar as condies dos contatos (NA ou NF) em descanso para todas as posies (dica: anexar a tabela abaixo na RM)
Parte n Pos.1 Pos.2 Pos.3 Pos.4 Pos.5 Pos.6 Pos.7 Pos.8 Pos.9
ATL-630A-ESP
52
PARTE NO DESCRIO REF.
ATL-221B
ATL-234AD Bobina YE3038G2 Bobina de campo
ATL-234AE Bobina YE3038G3 YC1684G3
ATL-234AF Bobina YE3038G5
ATL-234AE1 Bobina YE3038G1
ATL-234AE2 Bobina YE3038G4
ATL-234 125V
Bobina mag.
125V DD810G2 ATL-152B
Bobina YE3038... ATL-234 63V Contatocobre
(vide tabela acima) Bobina mag. 63V eletrolcio DA.
DD810G1 SA e AA mvel
58 x 25 x 6mm
ATL-153A
ATL-154A
Contato borboleta
Contato de 25 x ATL-154B
tipo V
33 x 40mm Contato de
carvo 25HP
REV. MAI/2002
carvo 5HP 20
CG651 x 15 x 15 mm
53
ATL-154C
Contato de carvo
duplo 15HP p/
ATL-153B
chave 6B3A
Contato de cobre QV
(19 x 16 x 34mm)
eletrolcio
B
PARTE NO MEDIDAS EM mm
ATL-152A A B C D E F
A Contato ATL-152A 30 19 26 8 6,35 6,5
(ver tabela)
ATL-152A2 30 19 21 7 6,35 6,5
E ATL-152A3 20 19 22 7 6,35 6,5
C
F
50,5mm
D
ATL-225B
Transformador
REV. MAI/2002
EDVDC5977
82,5mm
54
ATL-150BA
ATL-150AF
Contato fixo (aberto)*
Contato fixo (fechado)*
81mm
81mm
ATL-153A-39NA
Contato jacar CP39 aberto
ATL-153A-39NF 70mm
Contato jacar CP39 fechado
ATL-150D1
REV. MAI/2002
Contato externo aberto YE2071G1
77 ATL-150D2
Contato externo fechado YE2071G2
* Prata p/ o lado de fora (aberto), prata p/ o lado de dentro (fechado)
55
ATL-26800A
Painel DD3622G1
ATL-26800A5
Painel DD3622G5
ATL-26800A6
Painel DD3622G6
ATL-21240D ATL-26800B
Modulo I/Omega Painel DE4886G3
JV0131G01 S07
ATL-26800C ATL-26800D ATL-26800EE

Painel JP0228 S00 Painel (Japan) <E<|<004 Painel AMB002
REV. MAI/2002
ATL-26800A2 ATL-26800A3
Painel DD3622G2 Painel DD3622G3
56
ATL-6843CN (DEZENA)
Display JP0119S00
ATL-26801AAG1 ATL-26800G
Interface de entrada EDV-DC5843G1-IE Painel DD3622-G4
ATL-26800J
Painel DD-3622-G9
ATL-26800H
Painel DD3622G7
ATL-26800I
Painel DD3622-G8 ATL-26800K
Painel DD7751G2
ATL-21150A1
REV. MAI/2002
Inversor CIMR-G5U47P5
ATL-26800F
380/460V 50/60HZ Yaskawa
Painel DD2349G4
57
ATL-26800N
ATL-26800L Painel de segurana
Painel DDB145G1 EDV-DC6239G1
ATL-BAA26800O
Painel DE-2757G03 S20 ATL-26800P
REV. MAI/2002
Painel DE3710G001
58
ATL-26800Q ATL-26800R ATL-26800T

Painel DE3710G002 Painel DE3710G003 Painel DE3737 ED86
ATL-26800V
Painel DE4654 G1
ATL-26800U ATL-26800V2
REV. MAI/2002
Painel DE3737G1 Painel DE4654 G2
59
ATL-26800X ATL-26800Z ATL-26800AA

Painel DE4888G01 S16 Painel DE4892G2 M Painel DE5102G1
ATL-26800AC2
Painel DE5221G2T
ATL-26800AC
Painel DE5221G1
ATL-26800AC3
REV. MAI/2002
Painel DE5190X001
ATL-26800AB ATL-26800AD
Painel DE5102-G2 Painel DE5529G1
60
ATL-26800AE ATL-26800AF ATL-26800AG

Painel DE5879G1 Painel DE6433G001 Painel EDC-DE6665G1 -
ATL-26800AF2 DV0203V005
Painel DE6433G002
ATL-26800AI
Painel EDV-
ATL-26800AH DC5842G3-VCP
Painel EDV-DB3531G1 5/2 ATL-26800AJ
Painel EDV-DC5977G4 DEZ
ATL-26800AJ1
DC5977G1
ATL-26800AI6
Painel EDV-DC5842G6
REV. MAI/2002
61
*ATL-26800AK ATL-26800AL ATL-26800AM

Painel EDV-DC6297G2 Painel EDV-DC6572G1 Painel EDV-DD7770G1
Omega II (OMD85) 6/7
ATL-26800AO ATL-26800AP
Painel
REV. MAI/2002
ATL-26800AN Painel EDV-DE4654G1

9/9 EDV-DE4886G02 9/6
Painel EDV-DE2679G1
* Ao solicitar, informe a marcao de andar p/ a gravao dos parmetros

62
ATL-26800AQ ATL-26800AR ATL-26800AT

Painel EDV-DE4888G2 14/3 Painel EDV-DE6044G1 4/4 Painel IPD EDV-DC6084G2
UNID/DEZ
ATL-26800AV ATL-26800AX
REV. MAI/2002
Painel JC0018 G2 Painel JC0018G1
63
ATL-26800BA ATL-26800BB ATL-26800BC

Painel JCP 062AF00VR13 Painel JC0013G1 Painel JP0115 S02
JCM062G01502
ATL-26800AZ ATL-26800DS1-02
ATL-26800GH1-01 Painel JV0233G1S02
REV. MAI/2002
Painel JC0002G1 placa Painel display

padro p/ rel2 solda JP0233S02
JV0234G1S001
64
Placas CPU/modelos
Omega Excel
ATL-26800AR ATL-26800CA12-17
ATL-26800BJ MOD CPU JV0130G12
Painel EDV-DE6044G1 Painel VIC-DE4886G1 S/17
ATL-26800CA13-16 ATL-26800CA13-17
MOD CPU JV0130G13 MOD CPU JV0130G13
S/16 S/17
REV. MAI/2002
ATL-26800CA4-07 ATL-26800CB4-06 ATL-26800M4-09
MOD CPU JV0130G04 MOD CPU JV0271G04 Placa me do comando excel 800
S/07 S/06 JVC0193G04 S09
65
ATL-26800CB6-6 ATL-26800CC1-02 ATL-26800CC1-04

MOD CPU JV0271G6 MOD segurana MOD segurana
S/06 JV0187G01 S/02 JV0187G01 S/04
ATL-26800CC1-08 ATL-26800CD1-03
MOD segurana MOD segurana
JV0187G01 S/08 JV01249G01 S/03
ATL-26800CE1-06 ATL-26800CG1-05
REV. MAI/2002
PLACA JV0224G1 S/06 Painel JCM031G1 S/05
66
ATL-26800CH12-09 ATL-26800CH8 ATL-26800CJ2-6

MOD Omega/Alpha MOD Omega/Alpha Placa JV0270G2 S/06
JV0151G12 S/09 JV0151G8 Excel 800
ATL-26800CJ4-05 ATL-26800DA1-0
Placa JV0270G04 S/05 IPD digital p/ substituio
Excel 800 do modelo JV0231-G1 SO
ATL-26800DK
REV. MAI/2002
Indicador em movimento
tipo seta D500SR6V
67
ATL-26800CH10-08
ATL-26800FV1 ATL-26800FY2
MOD Omega/Alpha
Placa transistorizada Placa
JV151G10 S/08
JCM035G1 RVI-JCM004G2S/03
ATL-26800FR2 ATL-26800FX1
Placa minuteria M/E - 3 Mdulo controlador de
JV0304G2 freio JV0192G1
ATL-26800FZ1 ATL-26800M6
REV. MAI/2002
Placa EDV DD8453G1 Painel JV0181G2
68
ATL-26800BF
Painel p/ ind. mov.
JP0149 S01 (pode
ser substitudo por
ATL-26800GJ1) ATL-26800BG
ATL-26800BD
Painel p/ IPS MC0034
Painel JP0202 S01
ATL-26800BI ATL-26800DB2
ATL-26800BH Mdulo de potncia
Painel VIC-DC6639 G01 S04104
Painel temporizador (Alfa2) DB3420 motor
ATL-26800BI14
DE2679G1A 250V
Painel VIC-DC6639 G14/4
ATL-26800GA1
*ATL-26800GJ1
Placa JC0013G1 S/8
Painel JV0219G1S1
REV. MAI/2002
IPD
* Substitui o modelo antigo JV0149G1S01 (ATL-26800BF)

69
ATL-26800GB4 ATL-26800CH10-08
Placa VICDD3660G4 MOD Omega/Alpha ATL-26800GB1
JV0151G10 S/08 Placa VICDD3660G1
ATL-26800GC2
Painel JV0181G2
ATL-26800BJ
Painel VIC-DE4886G1 ATL-6315D
Rel de sobrecarga
descontinuado acon-
selha-se enviar a um
representante
ATL-26800BM
REV. MAI/2002
telemecanic ou
ATL-26800BL Painel VIC-DE5221 siemens e substituir
Painel VIC-DE5131G1 G01 S08 por um rel comercial.
70
ATL-26800CJ6-4
Placa Omega Excel 800 M1
JV0270G6 S/04
ATL-26800CJ6-5
Placa CPU Omega Excel
JV0270G6 S/05
ATL-A26800A1
Painel 591B1
ATL-26800DF3-02 ATL-26800DF3-03
IPD matricial sinalizao PAV/ Placa JV0230G3 S03 - IPD
ATL-613CH48
CAB JV0230G3 S/02 matricial JP0230S01
Rel ZA020048
ATL-26800DF3-04
48V-1A-120V
Painel JV0230G3 S/04
ATL-26800DG1 ATL-26800DH6
REV. MAI/2002
Placa de ligao on board Placa Omega I (IS) p/ QC
comando Omega I Omega I EDV-DC5844G6
EDV-DD7680G1
71
REV. MAI/2002
72
PARTE N DESCRIO
ATL-26800DC1 Placa reguladora de velocidade DC5876
ATL-26800DC2 Placa reguladora Padro DC5877
ATL-26800BJ2 PAINEL DE4886G2
ATL-26800BM2 PLACA REL 1 QC
ATL-26800CB8-6 MODULO CPU - JV0271G8 S/06
ATL-26800CF1-6 PAINEL JCM029G1 S06
ATL-26800CF2-1 PAINEL IS JCM029G2 S/01
ATL-26800CG1-2 PAINEL IC JCM031G1 S/02
ATL-26800CH12 PLACA JV0151G12 MOD. OMEGA ALPHA
ATL-26800CH12-10 MODULO I/O JV0151G12 S/10
ATL-26800CH14-17 MOD CPU JV0130G14 S/17
ATL-26800CJ5-5 JV0270G5 S/05 EXCEL 800
PLACA OMEGA EXCEL 800 M1 COMANDO EXCEL 800
ATL-26800CJ6-4
JV0270G6 S04
ATL-26800CJ6-5 PLACA CPU OMEGA EXCEL JV0270G6 S/05
ATL-26800DD1 PLACA AMPLIFICADORA JC0001G1
ATL-26800DE1 PLACA DE SEGURANA JC0003G1
ATL-26800DF3-02 IPD MATRICIAL SINALIZAO PAV/CAB JV0230G03 S02
ATL-26800DF3-04 PAINEL JV0230G3 S04
ATL-26800DG1
PLACA DE LIGAO ON BOARD - COMANDO OMEGA I
EDV-DD7680G1
ATL-26800DH1 PAINEL EDV-DC5844G1-IS

ATL-26800DH6 PLACA OMEGA I (IS) P/ QC OMEGA I EDV-DC5844G6
ATL-26800DJ6 PLACA OMEGA I (IC) P/ QC OMEGA I EDV-DC5846G1
ATL-26800DL1 PAINEL EDV DB3531G1 - 512
ATL-26800DM1 PAINEL ABS80413K0192
ATL-26800DN2 PAINEL INTERFACE EDV-DC6241G2
ATL-26800DP1 PAINEL DB3536
ATL-26800DQ1 PAINEL BO6840BA2
ATL-26800DR1-04 PAINEL JV0263G001S04
ATL-26800DS1-05 PAINEL JV0233G1 S05
ATL-26800DT1-0 PAINEL JV0228G1 S00
ATL-26800DV1 PAINEL DE CHAMADO JV0153CHG1 S1
ATL-26800FF PAINEL DE FALTA DE FASE
ATL-26800FK2 PAINEL JP0233F02
ATL-26800FL2 PAINEL DD2874G2T
ATL-26800FM1 PAINEL DD2780G1
ATL-26800FP1 PAINEL DC1891G1
ATL-26800FQ1 PAINEL EDV-DD4444G1
ATL-26800FS0-3 MODULO BUFFER JV0132G S/03
PLACA TRANSISTORIZADA (MODULO CONTROLADOR
ATL-26800FX2
DE FREIO) JV0192G2
ATL-26800GD1 PAINEL EDVDC5773G1
ATL-26800GE1 PAINEL VICDD7770G1 S07
ATL-26800GF1 FONTE DC5291G1 OMEGA II
ATL-26800M1-10 PLACA EX800 JV0193G001 S/10
ATL-26800M1-12 PLACA JV0193G01 S/12
ATL-26800M2-3 PLACA EX800 JV0193G02 S03
ATL-26800M4-09 PLACA ME DO COMANDO EXCEL 800 JVC0193G04 S09
ATL-26800M2-3 PLACA EX800 JV0193G02 S03
ATL-26800M4-09 PLACA ME DO COMANDO EXCEL 800 JVC0193G04 S09
Relao de Painis
ilustrativa neste catlogo

que no possuem foto
Tabelas Auxiliares
REV. MAI/2002
73
Tabelas Auxiliares
REV. MAI/2002
74
Tabelas Auxiliares
REV. MAI/2002
75
Tabelas Auxiliares
REV. MAI/2002
76
Tabelas Auxiliares
REV. MAI/2002
77
Tabelas Auxiliares
REV. MAI/2002
78
Tabelas Auxiliares
REV. MAI/2002
79
Tabelas Auxiliares
REV. MAI/2002
80
Tabelas Auxiliares
REV. MAI/2002
81
Tabelas Auxiliares
REV. MAI/2002
82
Tabelas Auxiliares
REV. MAI/2002
83
Tabelas Auxiliares
REV. MAI/2002
84
Tabelas Auxiliares
REV. MAI/2002
85
Tabelas Auxiliares
REV. MAI/2002
86
Tabelas Auxiliares
REV. MAI/2002
87
Tabelas Auxiliares
Atlas - Quadro de comando Inversores
REV. MAI/2002
88
Tabelas Auxiliares
Inversores
REV. MAI/2002
89
COMBINAES PARA REL ES. SEM BOBINA
Nmero de Contatos Contatos
Cdigo
Cdigo Contatos Inferiores (ver fig.1) Superiores (ver fig.1)
Original NA NF 11 12 13 14 21 22 23 24
ATL-630B1 DC 1731-G20 2 0 A A
ATL-630B2 DC 1731-G11 1 1 F A
ATL-630B3 DC 1731-G02 0 2 F F
ATL-630B4 DC 1731-G40 4 0 A A A A
ATL-630B5 DC 1731-G31 3 1 F A A A
ATL-630B6 DC 1731-G22 2 2 F A F A
ATL-630B7 DC 1731-G13 1 3 F F F A
ATL-630B8 DC 1731-G04 0 4 F F F F
ATL-630B9 DC 1731-G60 6 0 A A A A A A
ATL-630B10 DC 1731-G51 5 1 F A A A A A
ATL-630B11 DC 1731-G42 4 2 F A A F A A
ATL-630B12 DC 1731-G33 3 3 F F A F A A
ATL-630B13 DC 1731-G24 2 4 F F A F F A
ATL-630B14 DC 1731-G15 1 5 F F F F F A
ATL-630B15 DC 1731-G06 0 6 F F F F F F A
ATL-630B16 DC 1731-G80 8 0 A A A A A A A A
ATL-630B17 DC 1731-G71 7 1 F A A A A A A A
ATL-630B18 DC 1731-G62 6 2 F A A A F A A A
ATL-630B19 DC 1731-G53 5 3 F F A A F A A A
ATL-630B20 DC 1731-G44 4 4 F F A A F F A A
ATL-630B21 DC 1731-G35 3 5 F F F A F F A A
REV. MAI/2002
ATL-630B22 DC 1731-G26 2 6 F F F A F F F A
ATL-630B23 DC 1731-G17 1 7 F F F F F F F A
ATL-630B24 DC 1731-G08 0 8 F F F F F F F F
90
OBS: A posio dos contatos
dever ser verificada com o
rel em descansso, ou seja,
sistema desligado (vide
tabela da pgina 90)
Fig.1 Rel ES sem bobina visto de frente
BOBINAS E APLICAES
Cdigo Cdigo Tenso
ATL-630B... Cdigo Tipo de rel
Orig. Atual Orig. Antigo V
Simbologia
A- aberto ATL-234G1 DC 3303 G01 DD 2440 G01 24
Normal
ATL-234G2 DC 3303 G02 DD 2440 G02 63
F- fechado
ATL-234G3 DC 3303 G03 DD 2440 G03 125
NA- normalmente aberto ATL-234G4 * DD 2791 G01 24 T. despacho
NF- Normalmente fechado ATL-234G5 * DD 2791 G02 63 Minuteria
ATL-234G6 * DD 2791 G03 125 Quota
ATL-234G7 DC 3303 G04 DD 2440 G04 125 Tempo
ATL-234G8 DC 3303 G11 DD 2440 G11 63
Bobina ATL-234G9 DC 3303 G12 DD 2440 G12 125 Pequeno
ATL-234G10 * DD 2791 G11 63 tempo
ATL-234G11 * DD 2791 G12 125
Rel ATL-234G12 DC 3303 G16 DD 2440 G16 125 Andar
ATL-234G13 DC 3303 G21 DD 2440 G21 15 CA Gongo
REV. MAI/2002
ATL-234G14 DC 3303 G22 DD 2440 G22 125 IM
ATL-234G15 * DD 2440 G23 220 CA
FF
ATL-234G16 * DD 2440 G24 93
* As bobinas do grupo DD2791 so usadas para rels normais com mais de 4 contatos NF (nolmalmente fechados).
91
*ATL-232K
Resistncia 25
*ATL-232J Ohms 120W
Resistncia 160R ATL-232L
120W 10% Resistncia 45
Ohms 120W 10%
*ATL-232A1
Resistncia 120W
x 10% x 10
ATL-179AK ATL-179P
*ATL-232M Suporte c/ carvo e Suporte c/ carvo
Resistncia p/ rel de proteo quebra-chama p/ p/ chave
* no fornecido substituir pelo rel chave
trmico com corrente equivalente
ATL-177D1
ATL-614A500
Conjunto completo
Suporte c/ receptculo
ATL-614A510 de sensor optico
DD2737-G1
REV. MAI/2002
DD2737-G10 composto por 2

ATL-614A504 ATL-614A507
ATL-614A500 sensores ID e IS
DD2737-G4 DD2737-G7 DD2737-G1 suporte com receptculo DC8295G003
* Resistncias no relacionadas no livro podero ser fornecidas mediante amostra ou informando-nos a resistncia (),
92
a potncia (W) e dimenses (mm).
ATL-179B ATL-225A
ATL-179C
Suporte p/ carvo de chave Transformador
Suporte p/ contato
ATL-435A
Vlvula 7300T
ATL-225B
ATL-225C 9mm
Transformador
Transformador N.
EDV-DC5977
DD0306G9 ATL-424G1
Lmpada tubular (rosca)
27mm
MI90 6V x 2W - base E10
ATL-424G2
REV. MAI/2002
ATL-177C Lmpada tubular (rosca)
Sensor Excel 800 MI90 24VX40MA - base E10
MS200
93
Atlas - Seletor
ATL-806P ATL-156AV
ATL-339B ATL-339A
Base p/ chave Contato p/ seletor
Cavalete lateral Cavalete central
p/ fita seletora p/ fita seletora
ATL-297B
ATL-154AD Fita seletora - tipo furada
Contato p/ seletor especificar o comprimento
ATL-264A1
Polia p/ fita seletora
REV. MAI/2002
ATL-318A
Destacador p/ 456mm
fita seletora
94
Atlas - Seletor
direito
esquerdo
ATL-6104AY1
Seletor ASKA sem interruptor
ATL-637 D1V
Interruptor M/D 1 velocidade
ATL-637 E1V
Interruptor M/E 1 velocidade
ATL-637 D2V
ATL-637 E2V
ATL-385A ATL-77RK
REV. MAI/2002
Guia p/ fita seletora Pino p/ fita seletora
95
Atlas - Seletor
24mm
ATL-90C
37mm Mola p/ corredia ATL-370A
telescpio Palheta p/ fita
seletora (NA, NB)
ATL-90B
Mola Pick-up de
parada 1/8
ATL-250AB
Guia de nylon p/
fita seletora
REV. MAI/2002
ATL-90BM ATL-179 SF002

Mola Pick-up 1/8 Suporte p/ guia
montada nylon da fita seletora
96
Diversos - Cabina Diversos - Cabina
DIV-72A DIV-323A-LISO DIV-323B DIV-323C-*

Anel de rosca p/ boto Boto Boto Boto regular
p/ POC
DIV-323D-EM
DIV-323D-NS Boto de emergncia DIV-323E-*
Boto de andar Boto EGIC
DIV-X323F-*
REV. MAI/2002
Boto suwis
* Informar a marcao de andar

97
Diversos - Cabina
DIV-250C1-1 DIV-323MX1-1 MARCAO DE ANDARES
DISPONVEIS
0..30
-1
-2
-3
A
DIV-250C1-... DIV-323MX-... AL
Inserto braile AP
Boto Mx alfa C
modelo alfa 29 x retangular com D
25mm iluminao lateral EM
FP
DIV-250C1-...
G
DIV-323MX-...
G1
DIV-BR323A1-...
G2
DIV-C323MX-...
DIV-BR323A1-1 DIV-C323MX1-T G3
G4
L
LISO
M
NP
P
S
DIV-BR323A1-... DIV-C323MX-... S1
Boto quadrado alfa com Boto Mx alfa S2
REV. MAI/2002
braile e marcao de redondo com S3

andar. Ilimunao lateral SETA
iluminao lateral SL
SS
98 T
Painis de chamado
para boto MX-alfa
Diversos - Cabina
DIV-MX26800X1
Painel c/ resistor 12K
4 leds, micro LC
DIV-MX26800X2 DIV-MX26800X3 DIV-MX26800X4

Painel c/ resistor 12K Painel c/ resistor 4K7 Painel c/ resistor 47
REV. MAI/2002
DIV-MX26800X5 DIV-MX26800X6 DIV-MX26800X7
Painel c/ resistor 1K5 Painel c/ micro s/ LED Painel c/ diodo c/ LED
99
Aplicaes Usuais
Diversos - Cabina para os painis de
chamado MX-alfa
PARTE N DESCRIO APLICAO - QUADRO DE COMANDO

DIV-MX26800X1 C/ MICRO C/ LED C/ RES 12K Atlas e rel ES (125V), otis, quadro a partir de 110V
DIV-MX26800X2 C/ MICRO C/ LED C/ RES 10K Schindler a rel RA/Dinatron/QD de 90 110V
DIV-MX26800X3 C/ MICRO C/ LED C/ RES 4K7 Atlas/Real/Sur/Kone Rele 70V, atlas a rel 300. Padro Serv. at 80V
DIV-MX26800X4 C/ MICRO C/ LED C/ RES 470K Atlas a rel 12V / Qualquer quadro de 12 14V
DIV-MX26800X5 C/ MICRO C/ LED C/ RES 1K5 Miconic, Elevatec, Sur, Atlas, Kone a rel 24V, JR-80
DIV-MX26800X6 C/ MICRO S/ LED Para botes que no so iluminados
DIV-MX26800X7 C/ MICRO C/ LED C/ DIODO Dual/IFL-750/Qualquer quadro eletrnico
DIV-MX26800X8 C/ MICRO C/ LED C/ DIODO C/ RES 470R SIMPAC
REV. MAI/2002
100
Diversos - Cabina
DIV-323F1-LISO
Boto branco DIV-323G-*
DIV-323F2-LISO Boto elevatec
Boto preto para outras marcaes
solicitar DIV-323F1-* ou DIV-323F2-*
DIV-456A
Roldana de borracha
ext.48mm larg.12mm
DIV-124A
Parafuso p/ cabine
ATL-24591A
Barreira infra-vermelha
modelo menco c/ 154
ptos em feixe.
DIV-THY50VZ OBS: pode ser usado
REV. MAI/2002
Corrimo Thyssen em qualquer modelo
especificar comprimento de porta independente
da marca.
101
Diversos - Mquinas, motores
e geradores
DIV-33A DIV-33C DIV-33D

DIV-33B
Retentor Retentor Retentor
Retentor
int: 50mm int: 39mm int:63mm
int: 47,5mm
ext: 70mm ext: 56mm ext: 90mm
ext: 81mm
DIV-33F
DIV-33E Retentor
Retentor int: 49mm
int: 51mm ext: 70mm
ext: 80mm
DIV-207C
DIV-207B Rolamento
Rolamento DSI
REV. MAI/2002
DIV-207A 6005 ZR 6208-2RS

Rolamento 5305 (blindado)
102
e geradores
PARTE N RETENTOR
DIV-33G1 Retentor ext. 65 / int.43 x esp.12
DIV-33G10 Retentor SABO 00274
DIV-33G2 Retentor ext. 60 / int.36 x esp.12
DIV-33G3 Retentor ext. 100 / int.72 x esp.9,5 P / maq.247 (polia intermediria)
DIV-33G4 Retentor ext. 85 / int.67,5 x esp.8 P / maq.365B (polia de trao)
DIV-33G5 Retentor ext. 95 / int.61 x esp.12,5 P / maq.147 (polia intermediria)
DIV-33G7 Retentor SABO 00977BR
DIV-33G8 Retentor SABO 00229
DIV-33G9 Retentor SABO 00262BA1
DIV-416A1
Lona de freio 1/4 x 3
especificar comprimento
DIV-416A2
especificar comprimento
DIV-416A3
DIV-310A1 especificar comprimento
DIV-207M1 Bloco de borracha quadrada
Rolamento QJ211M usado 54 x 54 x 33mm
REV. MAI/2002
na mquina W54
Schindler
103
e geradores
DIV-207D DIV-207E DIV-207F DIV-207G

Rolamento JAF Rolamento KSK R8 Rolamento MRC Rolamento
6206 RS (W206) Japan 205 Sffc MRC 5307F
DIV-207J
DIV-207H DIV-207L1 Rolamento NSK
Rolamento NSK DIV-207K
Rolamento NSK Japan 6206TU
3304 Kit rolamento SKF309
6210Z
DIV-263AA
DIV-207L2 Polia defletora
REV. MAI/2002
Rolamento 6307-Z com bucha interna

de bronze 3 cabos
de 1/2 16
104
Diversos - Operador de porta /
Passadio / Porta
DIV-150A
DIV-A6098A Palheto p/ miolo
Chave limite de trinco DIV-323HA-SETA
Boto elevatec
17mm
28mm
35mm
DIV-288A
DIV-287A Alavanca p/ trinco substituido
183mm por ATL-A288C
Alavanca p/ limite
BAA380C-37NK0287
Patim de cobre p/ a
unidade K0287, especial
DIV-306B
REV. MAI/2002
DIV-288B Base usar
Alavanca p/ trinco ATL-306B
105
Diversos - Porta
DIV-335
Bucha p/ aste
de trinco
DIV-306A DIV-100A
Base p/ trinco Biela
usar ATL-306B
DIV-150B
Contato p/ base DIV-385A
jacar palheta Guia p/ brao e
CP39 DIV-150C
bomba Gemicro Contato palheta
p/ fecho
Atlas antigo
REV. MAI/2002
DIV-509A DIV-341A DIV-177B

Gancho de lato p/ Gancho s/ tirante Micro NA p/
trinco de porta p/ trinco porta
106
Diversos - Porta
DIV-456C
Roldana
DIV-177A
int: 10mm
Microrruptor KAP de aste
ext: 35mm
longa M3J 15A 250 VCA
para op. de porta
DIV-456D
Roldana
int: 6,5mm
ext: 41mm
DIV-6123A
Trinco elevatec
DIV-6123B1 (como mostra)

Fecho eletromecnico 3002 mo direita
REV. MAI/2002
DIV-6123B2 (ao contrrio)
Fecho eletromecnico 3002 mo esquerda
107
Diversos - Pavimento / Quadro
de Comando
DIV-6840A
Display Toller IPD
37E3925 24V
(9085) 69 x 97mm DIV-306C
Base de contatos 5HP
DIV-222J
Bobina LA1 - D22 DIV-222B
10A 660V Bobina p/ rel
DIV-427A
REV. MAI/2002
Suporte (cmara)
LX1-D40 DIV-222C
p/ bobina Bobina 10HP elevatron
108
Diversos - Quadro de comando
DIV-222D
Bobina 110 vcc DIV-222E
c/ 2 sadas Bobina 110 vcc
DIV-607A1 c/ 3 sadas
Tiristor Semikron SKKD-81/12
DIV-607A2
Tiristor Semipack SKKT92B8D
DIV-607A3
Tiristor Siemens MTT65A08
DIV-222F DIV-222G
DIV-607A4
Bobina 110V Bobina 110V /
Tiristor Siemens MDD95A12N
DIV-607A5 15HP
Tiristor Semikron SKKT56/16E
DIV-607A8
Tiristor Semikron SKKT106/12E
substitui o Tiristor IRKT105/12 da IOR
REV. MAI/2002
DIV-222H
Bobina 110V 5HP
109
DIV-222K
DIV-222L DIV-222M
Bobina 36 vcc
Bobina 3TB 483-OAN1 (220V) Bobina 3TY1203-ON 3TA10;
c/ 2 sadas
20; 63; 68 (220V)
DIV-222O
DIV-222N Bobina 3TY48030AN1 (220V)
DIV-222P
Bobina 3TY1223-3F
Bobina 3TY6 463-
1600 Ohms - 110V cc
OAG1 (110V)
REV. MAI/2002
DIV-222Q
Bobina 3TY6 463-
OAN1 (220V)
110
DIV-222R DIV-222S DIV-222T

Bobina 50/75 vcc Bobina 50/75 vcc Bobina 50/75V
15HP c/ 2 sadas elevatron
DIV-222V DIV-222X
DIV-222U Bobina DA88
Bobina 5000-35 Bobina 60 x 75 vcc
(110V)
REV. MAI/2002
elevation c/ 2 sadas
111
DIV-222Z DIV-222AA DIV-222AB

Bobina elevatron 110v Bobina LX1 - D2 / Bobina LX1 - D2 /
110V-60HZ M6 220V- 60HZ M6
DIV-222AC DIV-222AD DIV-222AE

Bobina LX1-D09 (200/220V) Bobina LX1-D25 (110V) Bobina LX1-D25 (127V)
DIV-222AC2
Bobina LX1-D09 (110V)
REV. MAI/2002
DIV-222AL1
Bobina 220vcc
elevatron
112
DIV-222AF DIV-222AH
DIV-222AG
Bobina LX1-D25 (220V) Bobina p/ chave
Bobina LX1-DB6 (220V)
contatora 110V
DIV-222AJ DIV-222AK2
DIV-222AI Bobina LX1D40090 p/ contator
Bobina p/ contator 3TF46/47
REV. MAI/2002
Bobina p/ chave 40/80A 90/50/110/60
contatora 110V (220V) cd. forn (3TY463-OAN1)
113
DIV-288FY DIV-226A DIV-226B DIV-226C

Placa de articulao Capacitor eletroltico Capacitor Siemens Capacitor TC
da chave 125f 200V - 8422 x 9 eletrolitico 1000f - 52150M 50f
70V - 8402 0274 450/500V
DIV-153E
Contato
DIV-6164A
Chave 5HP DIV-150D
elevatec Contato
REV. MAI/2002
DIV-156A DIV-154A
Contato auxiliar Contato de carvo 10HP
p/ chave (15 x 14 x 25mm) elevatec
114
DIV-154C
Contato de carvo DIV-154D
DIV-154B Contato de
25HP
Contato de carvo 5HP
carvo 15HP
38mm
101mm
DIV-153A DIV-153B 28mm 131mm

Contato de Contato de cobre
cobre 10HP 15HP
DIV-153C
Contato de cobre 25HP
REV. MAI/2002
DIV-153D DIV-6839D
Contato fixo Contato fixo
115
DIV-150E
DIV-6839G Contato fixo DIV-150F
Contato fixo auxiliar Contato p/ chave
Elevatec
10
DIV-630A 26
Contatora (Jap.) LC1-D323 DIV-153A
lth:50A ui: 660V Contato de
70 cobre 10HP
D 15 Medidas em mm
C
A
REV. MAI/2002
PARTE N A(mm) B(mm) C(mm) D P/ CHAVE

B
DIV-154D2 15,8 19 23 6,3 10HP
DIV-154D2 DIV-154D3 DIV-154D3 12,7 12,7 16,5 5 15HP
116
13,8mm
71mm
DIV-630AA1 DIV-630AA2
Bloco de contatos Bloco de contatos
10A LA1D11 instantneo 3NA
DIV-153A2
LA1D31
Contato de cobre 5HP 71 x
13,8mm
DIV-630AA3
Bloco aditivo 2NA
2NF LA1D22
DIV-630AA5
Bloco aditivo 4NA DIV-630S1
LA1D40 DIV-630AA4 Contatora
LC2K0601M7 K6A
REV. MAI/2002
DIV-630AA6 Bloco C.A. em
Bloco contato 4NF RE 0,1/30s 220V-60HZ-2NF
frontal LADN04 1NA+1LA3DR2
117
DIV-630B DIV-630C DIV-630D DIV-630E

Contatora 3TB40 Contatora 3TF4322- Contatora 3TH82 44- Contatora 3TH82 44-
(22E) AO (22E) 0A (44E) 220V 0D (44E) 4na +4nf
DIV-630F
Contatora japonesa LC1D259 DIV-630G
DIV-22500D
(M4) 40x98/40x50/160 c/ contato Contatora WEG CAW 8.44 /
REV. MAI/2002
Chave liga-desliga
auxiliar LA9 - D09970 20AVDE 0660/ ui660V BS 5424
(telemecanique) IEC 337/158
118
DIV-630F2
Contatora telemecanique
LC1-D2510M6 220V 40A DIV-630F4
DIV-630F3 Contatora telemecanique
Contatora telemecanique LC1-D3210 (ref.antiga)
LC1-D8011M6 220V 80A atual LC1-D32M7 32A
1NA 1NF 220V 50/60HZ
DIV-630F5
Contatora CA9A
3polos+1NA LC1-00910
DIV-630F6
Contatora LC1-D50F7
50A 1NA 1NF 100V 50/
DIV-133B 60HZ (antigo LC1-D503)
DIV-133A
Grampo p/ suporte de DIV-630F7
Grampo p/ cot. de
carvo 10HP elevatron Contatora LC1-D80F7
carvo 5HP
80A 1NA 1NF 110V 50/
60HZ
DIV-630F8
Contatora LC1-D40F7
40A 1NA 1NF 220V 50/
REV. MAI/2002
DIV-276H DIV-276B 60HZ (antigo LC1-D403)
Quebra chama Quebra chama
pequeno grande
119
DIV-6543A DIV-400A
Interlok Elevatron DIV-614A
Ncleo p/ bobina DV-QC0020
Receptculo p/
Rel (2F97231022)
placa de tempo
lth: 10A / ui: 690V
DIV-630T1 02.0416.A010
600V max (40E)
Kit contatora Schindler
LP1K0610SD+LA1KN04
DIV-630T2 DIV-630V1
Contatora K6A 110Vcc- Rel falta de fase
1NA-2,4W LP1K0610FD 3VG0440AQ07 380V
antigo CW07/AC3 50/60HZ-Siemens
DIV-630I DIV-613A
REV. MAI/2002
Rel 3TH2031 - Rel c/ bobina

0FB4 (31E) 110Vcc
120
DIV-613AA DIV-630J DIV-630K

Rel c/ bobina Servet Rel CA2 DN 131 - 110V Rel CW04-13E
40.000/41-8.300 Ui: 660V / lth:10A ui380V / lth 16A
DIV-630L DIV-630J2
DIV-630M Contatora CA2DN40M6
Rel CW07/AC3 10e
Rel de tempo 50/75 vcc 220V-10A antiga
110V. substitudo por
DIV-630T2 (LP1K0610FD) CA2DN140A60
DIV-630J3
REV. MAI/2002
Contatora CA2DN22M6
220V-10A antiga
CA2DN1229A60
121
DIV-630J4 DIV-630J5 DIV-630J6

Contator aux. CAD32M7 Contator aux. CAD50M7 Contator aux.
220V 50/60HZ antigo 220V 50/60HZ antigo CAD32FD 110Vcc FL
CA23-DN31 CA3-DN40 antigo CA2-DN131
DIV-630O
DIV-630N DIV-630P
Rel trmico
Rel LC1 - EC09 / Rel trmico 3UE0
REV. MAI/2002
(indonsia) LA1KN04 -
16A/ 660V (france) 000-2G 1,0 -1,6A
lth:10A - Ui: 690V
122
DIV-179A DIV-179B
DIV-630Q
Suporte Suporte
Rel trmico 5,5A
8A LR1-D09 312
*DIV-26800C2
Fonte retificadora
*DIV-26800C1 48V MC0011-00
Fonte retificadora QC DUAL
12V MC0011-00
QC DUAL *DIV-26800D1
Fonte retificadora QC JR80
infoleve MC0021-R02
*DIV-26800E1 *DIV-26800F1
Indicador seta display Interface do IPD MC0026-
cabina/andar infoleve R00 (botoeira/POC)-
REV. MAI/2002
MC0029-R00 infoleve MC0034-R00
* OBS: para todos os tipos de equipamentos DUAL e Infolev informar o n do contrato DUAL ou Infolev, marcado
123
normalmente dentro do quadro de comando.
*DIV-26800K1
Painel filtro motor
de porta infoleve
LS0018-R00
*DIV-26800G1 *DIV-26800G2
IPD 16 segmentos IPD 16 segmentos
1 digitos andar 2 digitos andar *DIV-26800L1
infoleve infoleve Placa interface ligao QC
MC0035-R00 MC0035-R00 DUAL MC0041-00
*DIV-26800N1 *DIV-26800Q1
*DIV-26800P2
Placa me comando Placa micro basic comando
Placa me p/ QC MD3
JR80 infoleve MAC PUARSA MB26491
REV. MAI/2002
DUAL MC0042-02
MC0013-R00 (el. hidrulico)
124
*DIV-26800R1
Placa omega (I.E.)
comando omega
IMC007-R00 *DIV-26800S1
Seta direcional (DUAL)
BOT.PAV. MC0048-00 *DIV-26800H2
IPD 2 digitos botoeira
*DIV-26800M2 DUAL LS0050-03
Placa infoleve *DIV-26800H1
MC0028-01 IPD 1 digito p/ botoeira
LC0028-01 DUAL LS0050-03
*DIV-26800M1
Placa I/OD/QC DUAL
*DIV-26800J2 MC0028-03
IPD 2 digitos p/ botoeira
de andar MC0026-R00
infoleve *DIV-26800A1
*DIV-26800J1 Painel IPD infoleve MC0010-R01 utilizado em
IPD 1 digito p/ botoeira controller infolev modelo VVVFIFL750 ao solici-
de andar MC0026-R00 tar, informar a marcao de andar e onde ser
REV. MAI/2002
infoleve utilizado, casa de mquina ou andar, p/ a grava-
o dos parmetros nas memrias.
125
*DIV-26800B1
Painel IPD infoleve MC0036-R00 utilizado *DIV-26800M3
em controller infolev modelo VVVFIFL750 Placa de rele DUAL MC0028-02
ao solicitar, informar a marcao de andar *DIV-26800M2
e onde ser utilizado, casa de mquina ou Placa infolev MC0028-01 LC0028-01
andar, p/ a gravao dos parmetros nas *DIV-26800M1
memrias. Placa I/O DUAL MC0028-03
DIV-179C DIV-179D
Suporte de Suporte p/ base
de rel
REV. MAI/2002
carvo p/ chave
126
DIV-472B DIV-472C
*DIV-9693B2 Suporte p/ Bobina
Interface de ligao Suporte p/ Bobina
LX1D40185 LX40090 (110V)
MC0016-R01-QCJR80- (220V)
infoleve
*DIV-9693A2
Placa me do comando
DUAL BABY 98
MC0045-02
DIV-9693A
Placa BABY DUAL *DIV-26800BE
DIV-179E Painel LS002R00
MC0045-01
REV. MAI/2002
Suporte p/ cont. de equipamento DUAL
carvo 10HP
127
Diversos - Vrias aplicaes
DIV-129A
Arruela DIV-402G
int: 19mm Borracha p/ porta
DIV-270A ext: 40mm lenta com
Adaptador 2120mm tipo
baixa
DIV-402G2
Borracha p/ porta
DIV-260A
rpida com
Correia dentada de
2120mm tipo alta
borracha premium 7314 peq.
DIV-156AA
Jogo de contato p/
DIV-177C contator Typo
REV. MAI/2002
Microrruptor p/ LC1D253 (astelin)

disarme de chamada
128
DIV-92A DIV-90G
Mola Mola DIV-92B
Mola
DIV-91B DIV-91C
DIV-92C DIV-90H Mola Mola
Mola Mola
REV. MAI/2002
DIV-90I DIV-92D DIV-92E
Mola Mola Ipan M/D Mola Ipan M/E
129
DIV-177H1 DIV-177H2
Micro SCHMERSAL R1R236-11 Micro SCHMERSAL
ZUE2127 usado em esteira Z1R236-11ZR1816
DIV-BO177A
Schindler Sensor
DIV-6410A1
Chave Yale
DIV-179G
Suporte p/ chave DIV-177J1
Chave Fim curso leve
TS336-11Z substitui as
chaves TS331-11Y e
DIV-177G1
TS331-11R
REV. MAI/2002
Micro Fim de curso

NANF alavanca C/R
XCKP118
130
Induco - Cabina
IND-323F IND-A323F2 IND-A323F1

Boto Boto de chamada Boto de chamada
REV. MAI/2002
IND-A323AF1 IND-BO329 IND-153A
Capa p/ boto Capa p/ boto Contato de cobre
131
Induco - Cabina / Freio
IND-153B
Contato p/ manivela IND-380AV1 IND-237A
Corredia Corredia de cabina
larg: 33mm / comp:
99mm / altu: 32mm
IND-380AP1
IND-237B
REV. MAI/2002
Corredia IND-FR220A
Corredia de cabina
larg: 28mm / comp: 175mm Bobina de freio
/ altu: 30mm
132
Induco - Mquinas, motores
e geradores
IND-MQ221H
IND-MQ220H Bobina p/ mq. H IND-402A
Bobina p/ mq. H Borracha p/
acoplamento
95mm
IND-6134B
Porta escova 173mm IND-212A1
REV. MAI/2002
Mancal da polia
deslocadora
133
Induco - Operador de porta
IND-402B
Batente p/ corredia de IND-7035A
op. de porta Micro p/ op.
porta
IND-454A IND-A456EA
Regulador Rolete p/ op. de porta
REV. MAI/2002
134
Induco - Passadio
IND-6098A
Chave limite p/ passadio IND-380A IND-622A
Corredia Indutor
larg: 27mm / comp: 98mm
/ altu: 32mm
IND-380B
REV. MAI/2002
IND-M380B Patim
Patim de madeira (monta carga) larg: 25mm / comp: 102mm /
larg: 27mm / comp: 89mm / altu: 31mm altu: 30mm
135
Induco - Porta
IND-287A
Alavanca p/ chave limite IND-287B
Alavanca p/ fecho
eltro mecnico IND-131A
Arruela p/ porta
IND-306GD
IND-306L1
Base
Base de limite
ZC1/CP5
REV. MAI/2002
IND-306TR
IND-154AB
Base p/ trinco
Contato
136
Induco - Porta
IND-287F4
Brao limite IND-6098B IND-177AB
Trinco Caixa limite
IND-154A IND-152A
Contato de porta Palheta p/ trinco
REV. MAI/2002
IND-381A IND-381B
Corredia p/ porta Corredia p/ porta
137
Induco - Porta
IND-A381B IND-PT339DB
Dobradia p/ porta IND-621A
Corredia p/ porta
Fonte
IND-509A IND-A92B1
Mola p/ fechador Ipan IND-81A
Gancho Pino excntrico
IND-256A
REV. MAI/2002
IND-288AI
Brao do operador Polia p/ suspenso
de porta int: 10mm / ext: 80mm
138
Induco - Porta / Pavimento
IND-456A IND-456SL IND-456AT

Rolete p/ porta Rolete seletor Roldana
IND-98A
IND-6754A Tirante p/ trinco
Chave
IND-323AF
Boto de chamada
REV. MAI/2002
p/ botoeira
IND-6098C
Chave limite
139
Induco - Quadro de comando
IND-306A IND-A456R1
Base p/ chave de IND-221AB IND-221AC
Bobina Roldana
4 contatos Bobina
IND-221AD
REV. MAI/2002
IND-221AE IND-221AF
IND-222A Bobina amarela Bobina cinza Bobina marrom
Bobina 220V
140
IND-221AG
IND-222B Bobina verde IND-EA6754B
Bobina p/ chave (620 369) Chave p/ seletor
IND-153AB
REV. MAI/2002
Contato de cobre IND-F154A IND-154LBV
Contato fixo p/ seletor Contato LBV
141
IND-205BR
Engrenagem de
IND-153C bronze
Contato p/ seletor IND-FR380A
Patim (diversos)
larg: 25mm
comp: 101mm
altu: 31mm
REV. MAI/2002
IND-613A IND-232A
IND-232B
Rel 24vcc Resistncia 25 ohms x 50 W
Resistor 120 r x 50 W
142
IND-232C IND-232D IND-232E

Resistor 1K x 50 W Resistor 27 r x 50 W Resistor 47R x 50 W
100mm
15mm
IND-232F IND-230AB IND-737A IND-265A
REV. MAI/2002
Resistor de 15 K x 50 W Retificador Feltro Polia
B125/110-14,5
143
Kone - Cabina
MARCAO DE ANDARES
DISPONVEIS
-1
-2
-3
0..30
A
AP
C
D
DESCE
EM
KON-7700A1-... KON-7700A2-... FP
G
Boto 60V preto Boto 24V cinza G1
KON-7700A1-...
KON-7700A2-... G2
G3
G4
L
M
N
NP
S
S1
S2
S3
REV. MAI/2002
SL
KON-7700B1-LISO KON-7700B2-LISO SS
SUBIR
Boto 60V preto liso Boto 24V cinza liso T
144
Kone - Cabina
KON-26800A
Display 60V preto
58 x 80mm painel
KON-306A KON-449AA
125021
Base p/ boto Visor seta
KON-26800A2
KON-6843D Display 24V cinza
Display 60V preto 58 x 80mm painel
39 x 53mm painel 125021
SDDG5250
KON-6843D2
Display 24V cinza
REV. MAI/2002
39 x 53mm painel KON-24720A
SDDG5250 Exaustor (Tron)
145
Kone - Cabina
KON-402A
Moldura
KON-266AB
KON-499A Polia p/ regulador
Vidro
KON-389B
Suporte p/ mola pick-up
REV. MAI/2002
KON-499AB
KON-389A Acionador p/ boto
Suporte p/ corredia de chamada
146
Kone - Freio / Mquinas,
motores e geradores
* 04 pernas, modelo mais novo da Kone. Podem ser substitudos somente a bobina e 01 brao,
pois montada junto com o ncleo blindado. Quando for feita a troca necessrio trocar o
conjunto completo.
KON-221A1 Usar lona de freio

Bobina de freio tipo VK21 BR5 DIV-416A1 (1/4 x 3)
* 04 pernas - cambivel DIV-416A2 (1/4 x 4)
KON-222A2 DIV-416A3 (1/4)
Bobina de freio tipo VK21 BR5 KON-288FR
* 01 brao - completa Sapata p/ freio grande
Os rotores danificados podero ser enviados p/ recondicionamento.
KON-20390A1
Ventilador p/
ventilao forada
da mquina Kone
KON-6351BR-3 400mm
KON-6351BR-2
Rotor Br - 3
REV. MAI/2002
Rotor Br - 2
Os rotores BR1 e BR2 podem substituir o rotor BR3, porm o inverso no pode acontecer, assim
como o rotor BR2 no pode substituir o rotor BR1 que pode substituir tanto o BR2 como o BR3.
147
Kone - Op. de porta / Passadio
KON-174AC KON-240A
KON-477E Cabo de ao p/ rampa Escova
Batente p/ op. de porta especificar comprimento do
cabo, e de sua respectiva
capa
D
KON-443A-9 KON-380A
Patim
larg: 28mm / comp: 180mm / altu: 32mm / D: 11mm
KON-380A2
Patim
larg: 28mm / comp: 180mm / altu: 32mm / D: 15mm
KON-443A-*
Visor
KON-91A1
REV. MAI/2002
Mola p/ operador
de porta Kone

148
Kone - Porta
KON-PT174A
Cabo p/ rampa mvel
comp.2000mm s/
KON-288AB cada
KON-288A
Brao p/ limite
Brao limite
KON-237A
Corredia reta
KON-9940B
Contato AZ 07
KON-9940C
Contato AZ 05
KON-180A1
Corredia curva
REV. MAI/2002
KON-6098A
KON-621A Limite (T4 VHB 331 -
Fonte osciladora 11Y) ALE SHMERSAL
149
Kone - Porta
KON-260A KON-180CD
Correia p/ op. porta Corredia direita/
0516/972 *L=972mm x esquerda p/ porta de
x larg. 23mm x 10 frisos cabina 129606G01
KON-237A KON-81A
KON-646B1
Corredia substituida por Pino
Ponte p/ contato AZ05
KON- 180A1
REV. MAI/2002
KON-646A KON-456
Ponte AZ07 p/ porta Roldana
* L= comprimento da correia
150
Kone - Porta
KON-456B KON-6123AB KON-402A

Roldana p/ susp. Trinco Moldura
de porta eixo
concntrico
KON-456B2
Roldana p/ susp. KON-6123AD
de porta eixo Fecho eltrico mo
excntrico KON-250A-13 direita
KON-250A-*
Inserto p/ indicador KON-6123AE
Fecho eletro mecnico
REV. MAI/2002
mo esquerda
KON-24710CB
Exaustor
151
Kone - Quadro de comando
KON-153A
KON-154AB Contato 2B2 -
Contato KON-177A
BE101
Dijuntor tipo C
tripolar de 50 A
KON-6843B KON-26800C
REV. MAI/2002
Display 123456 KON-26800B Painel 127209H01

Painel 125252
152
KON-26800K1 KON-26800K2 KON-26800K3

Placa 125833H02 Placa 57217 Placa de disparo
125832G01 125921G01 TAC-125918G01
COD9030319 0071400746
KON-26800K7
Placa PCBTR de
pulso
TCA125860G02
125861H03
SAT/3412897
REV. MAI/2002
KON-26800K4 KON-26800K5 KON-26800K6
Placa 125804H04 Placa 782 Placa 783
W2392179 125955H01 125959H02
153
KON-26800E (60V)
KON-26800D
Painel c/ micro 125 003 KON-26800F (60V)
Painel c/ aleta 125003
KON-26800E2 (24V) Painel c/ micro e 3 leds 125003
KON-26800D2
Painel c/ micro 1 led KON-26800F2 (24V)
Painel c/ 3 leds
Painel c/ micro e 3 leds
KON-26800DSE
Painel DSE 121298
KON-26800G
KON-26800J Painel p/ display 125021
REV. MAI/2002
Placa do sistema de porta substituir pelo display completo

microprossessado c/ 3 KON-26800A (60V) ou KON-26800H
reles 127235H03 KON-26800A2 (24V) Placa 121044H02
154
Kone - Quadro de comando /
Vrias aplicaes
KON-T613C
KON-613B Rel trmico (1-2) 36/ KON-225A
Rel (110V) 1500/ 2250/ 695 YG Transformador
SUBSTITUDO POR
DIV-177J1
Chave fim de curso
leve ale schmersal
TS336-11Z (60 x
KON-177B
REV. MAI/2002
KON-6098B 30mm) substitui os
Limite Sal (TS Micro TS331-11R limites KON-6098B e
331 - 11Y) p/ mquina Kone KON-177B
155
Spare Parts Escada LG
LG-4L04313C
Rolete suporte do corrimo
69,5 x 60mm de larg.
LG-0ES1661A
LG-0ES1661A LG-0ES1661B
Rolo guia de sada esq.
Rolo guia de dada esq. Rolo guia de dada dir.
LG-3L10541A
Rolo guia de entrada
(p/ trao do corrimo) LG-3L10541B
esquerdo Rolo guia de entrada
(p/ trao do corrimo)
direito
LG-1L05175*B LG-38412012
REV. MAI/2002
Tracionador do corri- Corrente tracionadora

mo com engrenagem do corrimo tipo DBC60
linear tipo dir./esq. L=3040mm
156
LG-3L10313D
Corrente de trao tipo LG-3L11152*A LG-3L14034A
DBC100 L=3290mm Tensor neutro (p/ trao Tensor HR ASY (tipo
do corrimo) direito ou 1200 e 800) esquerdo
esquerdo
LG-3L14034B LG-G4102100 LG-G411100

Tensor HR ASY (tipo Rolete p/ trao do Rolete p/ trao do
REV. MAI/2002
1200 e 800) direito corrimo 90x60mm corrimo 140mm
larg.
157
LG-3L06229A LG-4L08544A
Roldana de degrau Anel de presso (p/
80mm x 25mm larg. fixao do degrau)
LG-2L08317A LG-2L08316A LG-2L08318A

REV. MAI/2002
Pente esquerdo 17 Pente central 16 dentes Pente direito 17 dentes

dentes 158x90mm 145x90mm 158x90mm
158
LG-2L09004A LG-2L09004B
Inserto de demarcao Inserto de demarcao
LG-1L06136-A LH-B, em plstico
Degrau 1000mm LH-A, em plstico
amarelo, modelo antigo amarelo, modelo antigo
LG-1L06138-A
Degrau 600mm
LG-2L09006A LG-2L09008A LG-2L10550A LG-2L10550B
REV. MAI/2002
Inserto de demarcao Inserto de demarcao Inserto de demarcao Inserto de demarcao
FR central tipo 1200, FR central tipo 800, em LH-A, em plstico LH-B, em plstico
em plstico amarelo plstico amarelo amarelo, modelo novo amarelo, modelo novo
159
LG-2L05634B LG-2L06440*B LG-2L06440A

Freio eletromecnico Rodap 120 x 570mm Rodap 120 x 570mm
LG-LDT800R4700
Polia 610mm nova
LG-REC-LDT800R4700
Polia recondicionada
LG-2L09908*D 610mm. Neste caso a polia LG-2R22326*B
Conjunto completo ASY (p/ danificada dever ser enviada, Placa principal
trao do corrimo) tipo 800 p/ que possamos fazer o completa
REV. MAI/2002
LG-2L09908*C revestimento com poliuretano

Conjunto completo ASY (p/ especial
trao do corrimo) tipo 1200
160
LG-3R37017*B LG-3L06223A LG-3L12438*A

Placa principal ASY-SP Roldana 80 x 25mm larg. Rolos da curva
T4, 400V
LG-3L07621*A LG-3L07622*A LG-3L07850*A
REV. MAI/2002
Suporte do rodap Suporte do rodap Rodap superior es-
83x265x1mm 260x45mm querdo 314x540mm
161
LG-3L07850*B LG-3L12156*A LG-3L12156*B

Rodap superior direito Painel do rodap (T) Painel do rodap
314x540mm 314x495mm esquerdo 314x495mm direito
22mm 65mm
13mm
LG-4L05507A LG-4L05509B
Perfil de borracha Perfil de borracha
REV. MAI/2002
LG-4L05508B
Perfil de borracha
162
10mm
65mm
18mm
LG-4L05510B LG-4L05776A LG-4L08226A
Perfil de borracha Moldura de borracha p/ Moldura de borracha p/
painel de acabamento painel de acabamento
L=2400mm L=3200mm
LG-4L05741A LG-R05455A
REV. MAI/2002
Micro Z4G1P07B Micro Z-15G03-B1 15A
hanyoung 125,250,480VAC 1/8HP
125VAC 1/4HP 250VAC
163
Otis
99XX999200 99XX996310
Bobina p/ vlvula 3010 GMV 99XX996290
Bomba HDI S 16 L MIN.
DP.E Bomba HDI 600 L MIN.
99XX999100 99XX999321 99XX999331

REV. MAI/2002
Bomba s/ motor 600 L Bronzina de borracha di. Bronzina de borracha

MIN.60 100 GMV di. 110 GMV
164
Otis
99XX999311
99XX999347 Bronzina de borracha di.
Bronzina de borracha di. 90 GMV 99XX999355
150 GMV Bronzina
T100C3L GMV
99XX999320
REV. MAI/2002
99XX999353 99XX999330
Guarnio completa p/
Bronzina T63C3L GMV Guarnio completa p/
pisto 100
pisto 110
165
Otis
99XX999340 99XX999345 99XX999350

Guarnio completa p/ Guarnio completa p/ Guarnio completa p/
pisto 120 pisto 150 pisto 180
99XX999310 99XX999354
REV. MAI/2002
99XX999211
Guarnio completa Kit guarnio Kit oring vlvula
p/ pisto 90 bronzina T85C3L 3010 11/
166
Otis
99XX999212 99XX999365 99XX996280

Kit oring vlvula Manmetro GMV Motor HDI ME 160SR
3010 2
99XX999290 99XX999300
REV. MAI/2002
Placa eletrnica E3100 1 Placa eletrnica E3100
1/2 GMV 2' GMV
167
Reles para Hidrulico
Otis
BAA613AD1 BAA613AD2 BAA613AD3

Rele MSR APR 220V Rele MSR APR 380V Rele MSR APR 440V
3VG0840-OAM 3VG0840-OAG 3VG0840-OAS
BAA613Z3
BAA613Z2
Rele MDR temporizado
Rele MDA temporizado
REV. MAI/2002
168
Otis
99XX999360 99XX999361
Pressostato de Pressostato 99XX999220
99XX999362 baixa histerese mnima GMV Salvamotor SM110
Pressostato mxima (cabea vermelha) (cabea verde) GMV
(p/ pisto telescpio)
99XX999367 99XX999270 99XX999260 99XX999276

Sonda c/ 10 MTS Termistor p/ prot. Termocontato p/ prot. Transd. tempera
GMV motor 10 leo 7 E3100 GMV
REV. MAI/2002
GMV-377A GMV-135A GMV-705A
Tubo flexvel Tubo de ao Coneco reta
comp.10m 1 1/2 comp.5m 1 1/4 1 1/4
169
Otis
99XX999275 99XX999111
Vlvula de queda 1 99XX999112
Transdutor de presso Vlvula de queda 1 1/2
E3100 GMV 1/4 GMV
GMV
99XX999110
99XX999120 Vlvula s/ bobina
99XX999113 VMD 1 1/4 GMV
REV. MAI/2002
Vlvula s/ bobina VMD 1 1/

Vlvula de queda 2 2 GMV
GMV
170
Otis
99XX999150 99XX999180
99XX999160
Vlvula s/ bobina Vlvula s/ bobina
Vlvula s/ bobina
VML 1 1/2 GMV VMP 1 1/2 GMV
VML 2 GMV
99XX999240
99XX999170 Vlvula s/ eletr.
Vlvula s/ bobina 3010 1 1/2 T63C3-RPT2970
VMP 1 1/4 GMV Srie de vlvulas p/
pisto T63C3 kit com
2 vlvulas
99XX999230 99XX999190 GMV-376A100

Vlvula s/ eletr. Bssola p/ embolo
REV. MAI/2002
Vlvula s/ bobina
3010 1 1/4 VMP 2 GMV de pisto 100mm
171
Spare Parts Porta Peele
PEELE-0121
Corrente p/ o PEELE-093520 PEELE-09551
operador tipo Engrenagem limitadora Engrenagem do operador
0187 L=3700mm de velocidade
PEELE-079061 PEELE-079066
REV. MAI/2002
Rel MSD INC. tipo Rel 80E3S06A69902

PEELE-2547 284XDXC bobina 120V 120V 60HZ 180 SEC
Motor eltrico da porta 50/60HZ
172
PEELE-275510
PEELE-079402
PEELE-076245 Rel IDEC JAPAN
Rel 80E3S06A0302
Rel KUP-14A35F RR2B-UL AC24V 50/
120V 60HZ 4-4 SEC
AC120V-1/3HP 60HZ 29210
120VAC-1/2HP
240VAC-10A 240VAC
PEELE-276706 PEELE-276708 PEELE-27768
REV. MAI/2002
Rel 80ES06A60602 Rel 80ES06A69902 CONTACTOR
120V 60HZ 3-2-32 SEC 120V 60HZ 30SEC LC2K0901F7+2contatos
aux. LA1KN11
173
PEELE-233010
PEELE-233001
Rampa mvel
Acionador da rampa
varo (L=1070mm)
REV. MAI/2002
PEELE-234410
Contato de porta
174
Real - Cabina / Freio
REAL-A324A-*
Boto de chamada
REV. MAI/2002
REAL-220A REAL-220B REAL-27A
Bobina de freio Bobina de freio Alavanca de freio

175
Real - Operador de porta /
Passadio / Porta
REAL-380A
ATL-177AB1
Sup. do patin (real)
Micro Real tambm REAL-9550AA larg: 40mm / comp:
utilizado em equipa- Op. de porta 115mm / altu: 42mm
mentos Atlas
REAL-288A REAL-288B1
Alavanca p/ limite Alavanca M/D p/ fechador de porta
REAL-288B2 REAL-220C
Alavanca M/E p/ fechador de porta Bobina p/ freio
REV. MAI/2002
REAL-OP210A
REAL-154A Engrenagem p/ op.
Palheta p/ trinco de porta
176
Real - Porta / Pavimento
REAL-OP201B REAL-177A
Jogo de engrenagens p/ op. Micro
de porta enviar amostra p/
desenvolvimento
REAL-499VM
Vidro p/ botoeira de pavimento
Vermelho
REAL-383A
REAL-384A Grade p/ porta de pav.
Capa p/ boto de
REV. MAI/2002
REAL-499VD
chamanda Vidro p/ botoeira de
pavimento verde
177
Real - Quadro de comando
REAL-306A
Base de contato p/ REAL-222BTL6 REAL-222CTL7
equip. a rel Bobina TL6 Bobina TL7
REAL-6134BA
REAL-222DTL8 Chave de rel
Bobina TL8
REAL-613A1
REAL-26800A Mini rel p/ modulex
REV. MAI/2002
Circuito RT BD115 (METALTEC)

SBMS1026/3A
178
REAL-154C REAL-154D
REAL-153AE Contato Contato
Ilhis
REAL-154F
REAL-154E Contato
Contato
REAL-154G REAL-154H
Contato de Contato de
REV. MAI/2002
carvo 10HP carvo 15HP REAL-153C
Contato de chave
179
REAL-153E
cadimiado
REAL-153E2
REAL-6839A
Porta escova p/ seletor
REAL-6543A
Interlok REAL-26800AB
Placa BT2
REAL-26800AA
Modulo auxiliar simplificado
REAL-309A
REV. MAI/2002
REAL-180A Suporte p/ QC
Suporte p/ contato
de carvo
180
Schindler - Cabina
SCH-456A SCH-288B SCH-156A

SCH-323A
Alavanca p/ limite Alavanca da Contato
Boto emergncia
rampa de porta
65mm
SCH-90B1
SCH-323C Mola p/ o boto
Boto c/ LED SCH-323D 18mm SCH-323E-*
SCH-323D
c/ pino Boto c/ pino Boto vinho
ext.10 x
65mm 30mm comp.
65mm
SCH-323F-*
REV. MAI/2002
SCH-323G-*
Boto preto Boto verde escuro
18mm 18mm
18mm x 65mm
181
Schindler - Cabina
SCH-323J SCH-323K
SCH-323I Boto verde 18 x 18mm Boto preto SCH-323L1
Boto vermelho SCH-323J2 12mm Boto vermelho 12mm
18 x 18mm Boto preto 18 x 18mm SCH-323L2
Boto verde 12mm
SCH-323N1
SCH-323M Boto vermelho 18mm SCH-323O
Boto preto 18mm SCH-323N2 SCH-323P
Boto
Boto verde 18mm Boto
REV. MAI/2002
SCH-174A SCH-329A SCH-314A

Cabo c/ suporte Capa Chave
182
Schindler - Cabina
SCH-323MXL-* SCH-314B
SCH-323MX
Boto MX c/ LED Chave
Boto MX Liso
gravado SCH-152A
ndeo
Contato
SCH-285A SUR-154F1
Guia 4mm SCH-260AA Contato p/ chave
SCH-285A2 Polia p/ monta prato UR22
Guia 2mm
DIV-9764DB
REV. MAI/2002
Rampa mvel
Schindler

183
Schindler - Cabina / Freio
SCH-424A
Lmpada torpedo 12V x 5W
TO94 comp.38 x 10,5mm
SCH-278A SCH-424B
Separador p/ corredia Lmpada torpedo 14V x 5W
comp.38 x 10,5mm
SCH-499A SCH-153A
Vidro display
Base p/ lmpada
torpedo
SCH-416A SCH-416B
Lonas grandes sapata Lonas menores sapata de
de freio p/ polia de freio freio p/ polia de freio com
com 250mm mquina 200mm mquina 54
W55
REV. MAI/2002
184
Schindler - Freio
SCH-6348A1
SCH-6348A2
Freio blinder p/
Freio blinder p/
mquina TS,
mquina TS,
polia 200mm,
polia 250mm,
mq. W54
mq. W56
REV. MAI/2002
185
Schindler - Mquinas, motores
e geradores
SCH-320A1
Bucha de borracha
60x60mm
SCH-320A2
Bucha de borracha
40x45mm
...A1 ...A2 ...A3 SCH-320A3 SCH-130A1
SCH-303A Anel batedor de leo p/
60x60 40x45 30x30 Bucha de borracha
Indutor bucha ext.98 x int.90 x
30x30mm
10mm esp. (usado na
bucha SCH-210A)
SCH-209A1 SCH-210A SCH-150AA

Rolamento F208032 INA Bucha 55 x Chave
(importado) p/ mq. W140 45mm centrifulgal JZ SCH-240A1
Escova de coletor/
derramador
SCH-20350A 10x20x20mm
REV. MAI/2002
Motor N 1+C2041+C20414 C 14
220/380V Typo SDG 94B 24A 7,5
KW
186
Schindler - Mquinas, motores
e geradores
SCH-494C
Engrenagem
SCH-65A de rotor
SCH-6134A Parafuso
Porta escova TS SD-9
SCH-633A2
DIV-207M1 SCH-633A1
Encoder
Rolamento Encoder
IG2000
QJ211M usado IG2000
207673
na mquina W54 207671
REV. MAI/2002
Schindler
187
Schindler - Escada / Esteira
Corrimo para Escada Corrimo para Esteira
80mm
28,5mm
35,7mm
39mm
82,5mm
SCH-50VZ1697
Corrimo Schindler tipo 1697 p/ escada, 50VZ
igual ao corrimo Atlas Modular. Corrimo UB substitui o tradicional
Especificar Comprimento corrimo da esteira Schindler
Especificar comprimento
SCH-5882A1
OBS:
Kit de substituio do corrimo
Ao substituir um corrimo da esteira
Schindler pelo corrimo 50VZ
Schindler solicitar o corrimo (50VZ)
Otis 2 suportes por kit como
REV. MAI/2002
informando o comprimento + o kit

mostra
de substituio (SCH-5882A1) p/ se
fazer a adaptao local
188
DIV-177H1 DIV-177H2
Micro Schmersal Micro Schmersal
T1R236-11ZUE2127 Z1R236-11ZR1816 SCH-177C
Sensor X58-C409C449
teleme canique compatvel
c/ o sensor SCH-177B
SCH-177B SCH-177B2
SCH-177B1
Sensor Sensor PEPPERL+FUCHS
Sensor
pulsotronic NJ40+U1+E2, substitui o modelo
pulsotronic
9883-2200CE pulsotronic (sensor 40)
9863-5700 10 a
p/ esteira SCH-177B3
30V 40mm p/
REV. MAI/2002
rolante Sensor PEPPERL+FUCHS
escada
NJ20+U1+E2, substitui o modelo
(degrau)
pulsotronic (sensor 20)
189
SCH-177E1
SCH-177D1
Sensor pulsotronic
Sensor PEPPERL+FUCHS
9964-1505 inter
NBB518GM50E2 18 x SCH-ID390221
cambivel com o
57mm comp. inter cambivel Pallet p/ esteira
sensor SCH-177D1
com o sensor SCH-177E1
SCH-E456A2
Roldana frisada p/ est. SCH-ID468881
rolante ext.85 x 70mm Fixao p/ pallet
larg. 12 canais da esteira
SCH-E332A1
Correia de SCH-E332B1
SCH-E456A1 acionamento (Poly Corrente de trao
Rolete p/ cabiceira do V) do corrimo p/ p/ esteira rolante
REV. MAI/2002
corrimo Schindler esteira larg.57 x L=2635mm tipo

ext.70 x 50mm larg. 1841mm comp. 12 168 PEX
fressaltos 11
190
rolturas
SCH-2000S1
Mq. p/ escada rolante Schindler
n 12881 tipo 17961 fabricao
suia 220V 22amp. T/min 925 SCH-E20400A1
TNA per/s.50 cor.084 Mq. p/ esteira
rolante Schindler
SCH-E453E1 SCH-E453D1
REV. MAI/2002
SCH-E453C1 Pente direito 22
Pente esquerdo 22
Pente central 22 dentes 200 x 155mm
dentes 200 x 155mm
dentes 205 x 155mm
191
27mm
7mm Suporte de ferro
340mm
15mm
275mm
calon de nylon
47,5mm 50mm
SCH-E354A1 SCH-E354B1
Ajustador p/ corrente est. Suporte ajustador p/
rolante material nylon corrente est. rolante
SCH-26800S1
Placa M03 miconic IDNR
387600 PF1Q p/ esteira SCH-456M1
rolante Roldana p/ esteira de
REV. MAI/2002
degraus da escada cor

preta ext.70 x 24mm
larg. S2A
192
Pentes para escada
Schindler
83mm
83mm
SCH-339A2
SCH-339A1 Presilha lateral sem
Presilha lateral pintada pintura p/ pente modelo
de amarelo p/ pente SCH-453C2
modelo SCH-453C1
SCH-453C1 SCH-453C2
Pente pintado de Pente sem pintura
amarelo 22 dentes 22 dentes
comp.199mm comp.199mm
SCH-ID336211
SCH-ID336212 Pente sem pintura
REV. MAI/2002
Pente sem pintura 199 X 204mm x 110mm 21
110mm 21 dentes dentes
193
Partes para degraus
Schindler - Escada Schindler
2
SCH-6291A1
1 3 (como mostra)
Degrau completo Degrau, prata, 600mm com
importado nas cores inserto S-SCS468547
prata ou preto, com
4
insertos de plstico SCH-6291A2
5
6 amarelo Degrau, prata, 800mm com
inserto S-SCS468548
SCH-6291A3
Degrau, prata, 1000mm
com inserto S-SCS468549
1- SCH-251SA1 4- SCH-251SA3
Inserto M.E. S-SCS319901 Inserto M.E. S-SCS319903 SCH-6291B1
Degrau, prata, 600mm com
inserto S-SCS807619
2- SCH-251SA00 5- SCH-251SA5
SCH-6291B2
Inserto S-SCS31900 Inserto M.D. S-SCS319905 Degrau, prata, 800mm com
inserto S-SCS807620
SCH-6291B3
REV. MAI/2002
6- SCH-290A1
3- SCH-251SA2 Roldana 70 x 24mm Degrau, prata, 1000mm
com inserto S-SCS807621
Inserto M.D. S-SCS319902 esp. vermelha
194
Schindler - Escada
SCH-6291C1 SCH-6291D1
(como mostra) Degrau, preto, 600mm
Degrau, prata, 600mm S-SCS807616
S-SCS468544
SCH-6291D2
SCH-6291C2 Degrau, preto, 800mm
Degrau, prata, 800mm S-SCS807617
S-SCS468545
SCH-6291D3
SCH-6291C3 Degrau, preto, 1000mm
SCH-290A1 Degrau, prata, 1000mm S-SCS807618
S-SCS468546
Degrau completo
importado sem
insertos nas cores
prata ou preto
SCH-6291
REV. MAI/2002
Degrau larg.450mm SCH-341A1
(modelo antigo) Protetor p/ corrimo de
escada SVC-409940
195
Schindler - Operador de porta
SCH-153B2 SCH-153B
Contato unitrio Contato QKS6 comple-
QKS6 s/ suporte to M/D (como mostra)
153010.0
SCH-153BE
SCH-332A
Contato QKS6 comple- SCH-332B Corrente p/ mola da
to M/E (ao contrrio) Corrente p/ op. porta de pavimento
153009.7
SCH-201B
SCH-494B
Engrenagem p/
Engrenagem
operador de porta
de operador
SCH-201A
Engrenagem p/ operador
SCH-6393C SCH-260A2
Motor BS p/ op. Correia TS 10
ranhuras
REV. MAI/2002
SCH-260A1
SCH-494A Correia TS 4
Eixo do disco luminoso ranhuras
196
Schindler - Operador de porta
SCH-6393B
Motor BS200V
SCH-9550OB
Dictador completo SCH-6393A
Motor p/ op. de porta
SCH-494CC
Engrenagem
SCH-237A
SCH-77A Alavanca com lona
Pino p/ op. p/ BS11 125030
SCH-201C
Engrenagem meia
REV. MAI/2002
lua p/ BS (leque)
SCH-316A
SCH-286A Suporte
Sapata p/ freio BS
197
Schindler - Passadio
SCH-380A
Corredia
SCH-156B comp.:120mm
Inter lock larg.:26mm alt.:40mm
canal.:16mm 154529
SCH-380C
SCH-380B
Corredia
Corredia CWT 126,5
comp.:260mm 260
comp.:120mm
larg.:29mm
larg.:26mm
alt.:37mm SCH-380D
alt.:35mm
canal.:16mm Corredia
canal.:11mm
152325 comp.:260mm
154530 29
larg.:29mm alt.:26mm
canal.:11mm
152324
SCH-380F
REV. MAI/2002
Corredia SCH-81A
SCH-94A comp.:260mm larg.:29mm Boto acionador
Mola do cubotor alt.:37mm canal.:9mm
198
SCH-177F1
Cubotor duplo
SCH-177F2
Cubotor simples
SUR-154A SCH-456B SCH-316C

Palheta p/ rel Roldana de nylon p/ Suporte p/ mola
suspeno ext.51 x Pick-up
int.5,5 x esp.10,5mm
1- SCH-316D
1 Sapata de canal
2 corredia de nylon
SCH-288C 2- SCH-316D2
Alavanca do Ferragem para
fecho EVR SCH-288D
sapata de canal
Alavanca
REV. MAI/2002
SCH-410B
Rolete da corrente da
porta de pavimento SCH-306A
Base
199
Partes para garfo QKS6
SCH-338A1
SCH-456N1
SCH-456P1
REV. MAI/2002
SCH-398A2
SCH-398A1
SCH-338A1
200
SCH-338A1 SCH-318B1
SCH-398A1
Guarfo com rolo p/ Barra tirante p/ QKS6
Garra direita p/ QKS6
QKS6 124771 240 X 19mm 124603
153020 505766 sd.
505764 sd. 505768 sd.
SCH-456P1 SCH-456N1
REV. MAI/2002
SCH-398A2 Rolo de nylon p/ QKS6 Roldana de nylon p/
Garra esquerda p/ QKS6 30 x 20mm larg. garfo 25 x 14mm
153021 505767 sd. 124593 505778 sd. larg. 505425 sd.
201
Schindler - Porta
SCH-410F SCH-9720A
SCH-410E
Placa face botoeira andar Botoeira completa c/ IM
Placa face botoeira
andar
SCH-156D
SCH-254A SCH-156E Contato KV
Tampa do Contato KV plstico baquelite
dictador
SCH-320B1
REV. MAI/2002
SCH-153C SCH-153D Mola TS p/ retorno

Ferragem p/ Ponte mvel de porta
contato KS p/ KTC
202
Schindler - Porta
SCH-152B SCH-152
SCH-154A Contato Contato p/ chave UA SCH-156C
Contato do demarrador
Chave magntica
SCH-153G
Contato KS fixo
SCH-153E base de plstico
Contato KS fixo poliuretano
base metlica SCH-153F
Ponte (contato)
REV. MAI/2002
SCH-180A
SCH-180B Corredia SCH-391A
Corredia fina grossa Dobradia
203
Schindler - Porta
SCH-371A
Batente de borracha
p/ porta pavimento
SCH-391B
Dobradia
SCH-9538D-QKS9 SCH-9538E-QKS9
Fecho QKS9 M/D Fecho QKS9 M/E
completo completo
REV. MAI/2002
204
Contatos EOG
Schindler - Porta
SCH-177A5 SCH-177A4
SCH-177A2
Contato EOG-1.5 c/ Contato EOG-JS
Contato KT p/ porta
pino passante 153551
pantogrfica mo esquerda
122200
SCH-177A3
Contato KT p/ porta
pantogrfica mo direita
122199
SCH-177A
SCH-177A6 Contato EOG c/ pino
Contato EOG 4.5 alto - 126642
REV. MAI/2002
c/ roldana SCH-177A1
Contato EOG c/ pino
3.0 alto - 126643
205
Schindler - Porta
SCH-365A SCH-124A
SCH-9538B1 Ilhis bujo baioneta Parafuso p/ porta
Fecho EVR mo direita
025051 (como mostra)
SCH-9538B2
Fecho EVR mo esquerda
154999 (ao contrrio)
SCH-388A
SCH-386A Puxador
Placa
SCH-81B
Pino p/ porta
SCH-456D
Roldana p/ porta
REV. MAI/2002
pantogrfico
SCH-456BA 122229.5 38 x SCH-316E
Roldana 29mm larg. Suporte
206
Schindler - Porta
SCH-392A
Suspeno rold.
40mm SCH-392B
Suspeno rold.
40mm
SCH-392D
SCH-392C Suspeno rold.
Suspeno rold. 75mm SCH-392E
75mm Suspeno rold.
40mm
REV. MAI/2002
SCH-392F SCH-392G
Suspeno rold. Suspeno SCH-392H
40mm Suspeno rold.40mm
207
Schindler - Porta
SCH-448A
Tampa p/ porta SCH-449A
Pastilha
vermelha
PVC
SCH-98A
Tirante horizontal
p/ freio
24mm
SCH-316DA1
Suporte
SCH-49A
24mm
Grade cromada 300 x
70mm (xadrez) 153392
SCH-402A
Moldura SCH-499A1
REV. MAI/2002
Pastilha branca PVC

SCH-449C SCH-499B
Vidro (azul) Pastilha verde PVC
208
Schindler - Quadro de comando
SCH-395A
Acionador
SCH-306C
Base SCH-306D SCH-222B
Base Bobina
SCH-222D
Bobina
SCH-222A
SCH-222C Bobina
Bobina
SCH-613A
Contatora pode ser
substituida por contatoras
WEG do tipo CW47 ou
SCH-222E
REV. MAI/2002
CW57 bobina 220VAC, p/ SCH-7039A
IFL750 (infoleve) e equi- Chave de contato Bobina p/ RJ12
pamentos Schindler RJ12 completa RU22
209
SCH-6315A
Chave substituir 58mm
por DIV-630J5
(CAD50M7)+
DIV-630AA6
(LADN04) SCH-150B2
Palheta inferior
SCH-306DD
SCH-150B1 29mm
Chave base de
Palheta superior 58mm
SCH-630A contatos
Contadora 3TB48
c/ contato auxiliar
SCH-156F
Ponte p/ disco
luminoso
70mm
SCH-X154A2 86mm
Palheta RA longa
70mm
SCH-150A2
REV. MAI/2002
SCH-X154A1 SCH-150A Palheta RJ12

Palheta RA curta Palheta RJ12 curta 30mm
18mm longa 86mm
210
SCH-152E SCH-152H
Contato SCH-152F SCH-152G Contato
Contato cobre comp.50 Contato
larg.13 esp.05
SCH-152C
SCH-152I
SCH-176B Contato KTC
Contato
Conector
SCH-152J
Contato p/ disco
luminoso
73mm 35mm
REV. MAI/2002
SCH-353A1
SCH-6839A SCH-152D Disco luminoso
Contato Contato de cobre completo 12449
16mm esp.5mm fixo p/ chave UA
211
SCH-26800A
Display 728520.
Quando solicitar,
informe a marcao de
andar correspondente
(item especial)
SCH-26800AA1
Placa RED8 UA
126170-nacional
SCH-26800B SCH-26800C
Display 729584 Display 799565
REV. MAI/2002
212
SCH-26800V1
SCH-26800T1 Placa PGO268Q 590780
Placa PG268Q 590779 268LX 268SX p/ miconic SX
p/ miconic LX
REV. MAI/2002
213
SCH-26800Z1
SCH-IMP26800AA1 SCH-IMP26800Z1
Placa SWD10UB
Placa RED8UA 154064 Placa SWD10UB 154063
126171-nacional
590288 importado 590291 importado
SCH-26800E SCH-26800F
SCH-26800D Placa GEC 16.QB REV.A Placa GEC 16.QB GEC
REV. MAI/2002
Placa KFEB 445712QD (modelo antigo) 635999 pode 23569 (modelo novo)
ser substituido pelo modelo 205046 pode substituir o
novo 63599 modelo antigo
214
SCH-400A
Ncleo
SCH-400B
Bobina de freio
SCH-26800H
Placa RCB 126018
SCH-21750A1
Unidade remota
SMLCD (URM- SCH-26800G
Schindler) OBS: Circuito de tempo
RCB1-AB126018
REV. MAI/2002
quando solicitar
SCH-26800J1 informar o nome do
Mdulo de potncia tcnico e chapa
215
SCH-613A1
Rel RA (40V) 126090 bobina
com 6800 espiras
SCH-613A2
SCH-306E1
Rel RA (80V) bobina
Bone p/ rel RA
13500 espiras
base de baquelite
SCH-26800AH1
Placa PIOG124M SCH-26800AJ1
SCH-26800AK1
ID.NR.205071 - Placa RS168MD
Placa PIOLG124MB
ID.NR.590705 -
REV. MAI/2002
GRUNDBEST ID.NR ID.NR.590751 -

590752 ID.NR.205033
ID.NR.205070
216
SCH-26800AL1
SCH-26800K1 SCH-26800L1
Placa IVXVF168Q.
Fonte NSG212Q - Placa de segurana
ID.NR.590713 -
MICONIC SX SKD105Q - MICONIC SX
ID.NR.205039
SCH-26800N1
SCH-26800M1 Placa interface UKE2 -
REV. MAI/2002
Placa do drive PVF 168Q - comando VARIODIN 535 - MICONIC SX
variodin 535-590647 - MICONIC SX
217
SCH-26800Q1
Placa PG01683Q -
VARIODIN 535 - mother
board - MICONIC SX SCH-26800R1
Display digital seta -
MICONIC
SCH-425B SCH-425A
SCH-26800AF1 Vlvula
Vlvula
Placa SZG
REV. MAI/2002
06QA452311AE
218
Schindler - Seletor /
Vrias aplicaes
SCH-316EE SCH-429A
Suporte SCH-316G
Isolante de
ferolite p/ porta Sapata de
escova canal
SCH-131A
REV. MAI/2002
Arruela
219
Sur - Cabina
SUR-131A SUR-316A
Arruela de nylon p/ boto Base p/ miolo de SUR-303A
trinco Bloco terminal
SUR-323A-4
SUR-323A-*
Indicador de SUR-684A SUR-A323AF
SUR-A324A-*
posio Boto de Boto micro curto
Boto red 28mm
emergncia PAVSFG3Z0096CP2
REV. MAI/2002
painel PCIT040-
BL FS201512
* Informar a marcao de andar necessria

220
Sur - Cabina
SUR-625A
Display (seta
direcional)
X08010239
SUR-323A-SETA SUR-2D6843A
Indicador luminoso Display 2 dig. + seta
seta X08010195
SUR-618B
Soquete p/ cabina
SUR-618A
Soquete
SUR-625B
Painel display
REV. MAI/2002
SUR-618C
Soquete p/ cabina
221
Sur - Cabina / Freio /
Mq., motores e geradores
SUR-380A1
Patim p/ cabina 120
x 28 x 6mm
SUR-618E
SUR-618D Soquete p/ lmpada SUR-380A2
Soquete p/ cabina do indicador Patim p/ cabina
120 x 24 x 6mm
SUR-180A
Suporte p/
SUR-180AF
micro de boto
Suporte p/ boto
de chamada
SUR-260A1
Polia de alumnio p/
REV. MAI/2002
operador de porta
SUR-81FR ext.250 x int.28mm
Pino p/ freio x esp.22mm
222
Polias de Trao
Sur - Mquinas
SUR-260B1 SUR-260B4
SUR-260B2 SUR-260B5
SUR-260B6
SUR-260B3
PARTE NO DESCRIO
SUR-260B1 Polia de trao ext.500mm enc.390mm 4 canais 1/2
SUR-260B3 Polia de trao ext.540mm enc.450mm 4 canais 1/2 interno com orelha
SUR-260B4 Polia de trao ext.550mm enc.390mm 4 canais 1/2 interno sem orelha
REV. MAI/2002
223
Sur - Operador de porta
DIV-6333AB
SUR-OP6025A SUR-OP6025B
Motor operador SUR
Motor 380V / 0,5HP Motor 454227
SUR-OP6025D
REV. MAI/2002
SUR-456A
SUR-OP6025C Motor p/ op. de porta Roldana p/ op. de
Motor p/ op. de porta 220V - 380V porta
224
Sur - Passadio
27mm
160mm 38mm
SUR-380B
Patim 160 x 27 x SUR-6098A
11mm
38 x 11mm Limite inversor
SUR-380D1
REV. MAI/2002
SUR-380C1 SUR-380D2
Corredia 210 x Corredia 98 x Corredia 98 x
34 x 49 x 16mm 27 x 32 x 11mm 33 x 32 x 16mm
225
Sur - Porta
SUR-288A SUR-288B SUR-288AB

Alavanca Alavanca usar Alavanca
SUR-288D
SUR-254AE
REV. MAI/2002
SUR-254AD
SUR-288C Tampa p/ fechador
Tampa p/ fechador
Alavanca p/ limite M/E
M/D
226
Sur - Porta
SUR-177A SUR-320AD
SUR-999A Micro p/ trinco Amortecedor de
Acabamento p/ 3FE3020-1AA cho M/D
amortecedor de porta VDE66010A/500V
Siemens
SUR-320AE SUR-320BE SUR-320BD
REV. MAI/2002
Amortecedor de Amortecedor Amortecedor
cho M/E areo M/E areo M/D
227
Sur - Porta
SUR-PT336A SUR-288D
SUR-306A Braadeira p/ porta Brao
Bloco de contato novo
SUR-329A
Capa p/ porta
SUR-380C SUR-509A
Cochim de nylon p/ Gancho p/ trinco de porta
porta corredia
fornecido aos pares
SUR-308A1 SUR-308A2
REV. MAI/2002
Caixa p/ fecho Caixa p/ fecho

M/D M/E
228
Sur - Porta
SUR-9515G1 SUR-9515G2 SUR-654AD

Fechador hidrulico Fechador hidrulico Fecho
IPAN M/D* IPAN M/E* eletromecnico M/D
p/ porta eixo vertical
SUR-654AE SUR-654B1
SUR-654B2
Fecho Fecho
REV. MAI/2002
Fecho
eletromecnico M/E eletromecnico M/D
eletromecnico M/E
p/ porta eixo vertical p/ porta pantogrfical
p/ porta pantogrfical
* Verificar a mo da porta.
229
Sur - Porta
SUR-177C
SUR-509C Limite
Gancho p/ trinco
SUR-9058A
SUR-177D SUR-OR90A
Limite inversor
Micro do trinco Mola p/ op. HID
antigo
SUR-265A
REV. MAI/2002
Polia p/ porta de SUR-290A

cabina Roldana p/ limite
230
Sur - Porta
SUR-456A SUR-602A SUR-180C

Roldana p/ porta Sensor Suporte p/ porta corredia
SUR-425A
SUR-392A
SUR-180D Vlvula p/ porta
Suspenso
Roldana ext.69 x
17mm larg. SUR-456C1
Roda dentada
de nylon
SUR-177E SUR-456B1 tensora
Chave fim de curso leve Roldana com canal (modelo
REV. MAI/2002
015TK015-11Y substitui o passa corrente antigo)
antigo contato (tensora) modelo
GS X8-12102 novo
231
Sur - Pavimento / Quadro de comando
SUR-443AB
SUR-256A-*
Visor p/ porta de pav.
Visor p/ IPD SUR-613A
RA310048 B48
Vcc - 3A250Vca
SUR-613F
400720 BOB
SUR-613C 220Vca - 3A115
REV. MAI/2002
SUR-613B 400060 (60V) substi- Vca

400006 (B6V) tudo por SUR-613D4
* Informar a marcao de andar.

232
Sur - Quadro de comando
PARTE NO DESCRIO FIG.
SUR-613D1* Rels 406620 120V
SUR-128A
SUR-613D2* 406615 115V
Arruela p/
SUR-613D3 400110 110V
1 resistncia
SUR-613D4 570060 (antigo 400060 60V)
SUR-613D5 900003 - X-83404
SUR-613D6 900006 - X-83408
Fig. 1 SUR-613D3
Rel RAX400110 (cd. antigo)
atual ZT570110
PARTE NO DESCRIO FIG.
SUR-613D7
Rel RAI400110 (cd. antigo)
SUR-613H1 Rel 90007
atual PT570110
SUR-613H2 Rel 90021
SUR-613H3 Rel 90022
SUR-613H4 Rel 90023(110V) SUR-306B
SUR-613H7 Rel 40012 Base
SUR-613H8 Rel 40060 2
SUR-613H9 Rel 5434(110V)
SUR-613H10 Rel 92006
SUR-613H11 Rel 46951 Fig. 2
REV. MAI/2002
SUR-613H12 Rel 5434(60V)
SUR-275A
SUR-613H13 Rel 5434(48V)
Barreira
* Substitudos por SUR-613D12 rel DZG410615
233
20mm
SUR-221B
Bobina SUR-221D
50mm SUR-221C
Bobina
Bobina
50mm
SUR-226A1
SUR-221E SUR-221F SUR-6410A Capacitiva 12V
Bobina 110V Bobina 50HSVcc Fechadura usar X08010187
Z-2290 elevatron DIV-6410A1
SUR-226A2 SUR-221E2
Capacitiva 110V Bobina de freio Z20301
REV. MAI/2002
X08010187 52V ext.48 x int.25 x

comp.70mm
234
SUR-C154A SUR-C154D
SUR-C154B SUR-C154C
Cont. de carvo Contato
Contato Contato
SUR-C154E
SUR-154G
Contato
Contato
SUR-C154I
REV. MAI/2002
SUR-C154J
SUR-154H Contato borbole- Contato de cobre
Contato ta p/ chave cadimiado
235
SUR-177EA
SUR-26800H1 SUR-26800R2 Micro
Placa central de cabina Painel X810141
3Y0591RG1 mdulo SUR-26800R1
COPV300290 Painel X810142
X08010452CCB
REV. MAI/2002
SUR-TP26800A SUR-26800B SUR-370A SUR-26800C

Painel de tempo Painel de tempo Palheta p/ contato Placa de tempo
X-81003 X-81009 X-81001
236
SUR-26800D
Placa transistorizada
MH210223
SUR-26800E
Placa MCP1 3W0591DC1
X08010153 placa principal
do QC
SUR-26800G1
Placa MCP3
SUR-26800G2
3Y0591GD1
Placa MCP5 02916
REV. MAI/2002
237
SUR-232B
Resistor 5% 2 ohms (10W)
REV. MAI/2002
SUR-180AE SUR-180AFF1
Suporte Suporte p/ disco luminoso
238
Selcon - Porta 239
240
Selcon - Porta
Selcon - Porta 241
242
Selcon - Porta
Selcon - Porta 243
245
Selcon - Porta
Selcon - Porta 245
246
Selcon - Porta
Selcon - Porta 247
248
Selcon - Porta
Selcon - Porta 249
250
Selcon - Porta
Selcon - Porta 251
252
Selcon - Porta
Selcon - Porta 253
254
Selcon - Porta
Selcon - Porta 255
256
Selcon - Porta
Selcon - Porta 257
258
Selcon - Porta
Selcon - Porta 259
260
Selcon - Porta
Selcon - Porta 261
262
Selcon - Porta
3201.05.400/... 3201.05.4003/... 3201.05.4006/...
TY
PL
T11/R-L T 12/R-L T 01/C T 02/C T 31/R-L T 32/RL T41/C 43/C T 42/C - 44/R T 61/C T 62/C T 65/R T 66/R
500 1035 2205 1945
1105
550 1095 2305 2205
600 1205 1155 2505 2405 2070 1925
965 730 855
650 1255 1205 2605 2505 965 2180 2025
700 1375 1255 2845 2705 2280 2125
1035 780 925
750 1525 3145 3045 2380 2225
1035
800 1575 1525 3245 3245 2580 965 2425
1095 880
850 1625 3345 3345 2680 1035 2525
1105
900 1805 3705 3605 2880 2725 730 2670 2465
1205 980 1105
950 1855 3805 3805 2970 2825 2770 855 2565
1625 750
1000 1995 3085 3905 1255 3180 1155 3025 2870 2665
1205 1080
1050 2045 4185 4005 3280 1205 3125 780 2970 2865
1375
1100 2145 4385 4105 3480 3325 3070 925 2965
1180 1445 800
1150 2295 4685 4205 1525 3580 3425 3170 3065
1805
1200 2405 4905 4805 3365 880 3370 3265
1575 1525 1205 1105 3345
1250 2455 5005 5005 855 3465 3470 965 3365
965 900
1300 2545 5185 5105 1775 3565 3570 3465
1255 1155 3705
1350 2695 1955 5485 5205 3665 980 3770 3565
1805 1035
1400 2745 5585 5305 3765 3870 3665
1375 1205 3905 1000
1450 2895 5885 5845 1855 1775 1035 910 3865 3970 3865
1105
1500 2945 5985 5945 1995 3965 1080 4170 3965
1525
1550 3095 6285 6045 2045 4205 1065 4065 4270 4065
2405 1445 1100 1155
1600 3145 6385 6145 2115 4325 4370 4265
1575
1650 3295 6685 6245 2145 1955 4385 1095 1035 4425 1180 4570 4365
1205
1700 3345 6785 6345 2295 1625 1525 4805 4535 1200 4670 4465
1800 3545 2505 7185 7185 2405 1805 5305 4825
1205 1105
1900 2455 1855
2405 1625
2000 2695 1995 1255
2100 2745 2045 1205
1375
2200 2145
2300 2295 1525 1445
1805
2400 2405
1575
2500 2455 1525
2600 2545 1775
2700 2695
1995 1805
2800 2745
2900 2895 1855 1775
3000 2945
1995
3100 3095 2405
3200 3145 2115 1895

Atlas - Partes e peças para elevadores

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Atlas - Partes e peças para elevadores

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

NDICE

Operador de porta 105

SPARE PARTS ESCADA LG

SPARE PARTS PORTA PEELE

DD1230X1 (antigo 3444FCB)

PARTE NO TIPO CD. ORIGINAL

ATL-26800E1 ATL-26800E2 ATL-26800E3 ATL-26800E4

ATL-26800E5 ATL-26800E6 ATL-26800E7 ATL-26800E8

de degraus STD ATL-STD6283G2 ATL-M6291A1

ATL-STD454P W-X5BQ51H02 acabamento de

ATL-9702WA1 ATL-23500STD ATL-6410A1

Roda (volante) p/ ATL-STD290A3

esc. rolante STD

ATL-STD402A1 ATL-STD402A2 ATL-9705A1

...A1 1,25 1,6 3/8

ATL-251WA11 ATL-251WA12 ATL-251WA13

ATL-195WB1 ATL-207WA2 ATL-2215WA4

trao montada com link BEL 822435 do corrimo modular

Rolete 76mm x larg. ATL-M451A4 (no mostrado)

ATL-SIG453E1 ATL-SIG453 ATL-SIG453D1

ATL-M453E ATL-M453C ATL-M453D

ATL-172A ATL-613AA ATL-613AA

ATL-199 ATL-199A ATL-199B1

Engrenagem helicoidal de alumnio ou

B= 21,5mm de poliuretano verde ext.90mm x

Substituir por trinco completo esp.5mm c/ fita dupla face

ATL-509D ATL-509E ATL-509G

Suspenso p/ porta, ATL-385CA

134mm x 1050mm 67,5mm x 1300mm

MARROM VERMELHO MARROM

ATL-306D ATL-306E ATL-400A

ATL-234H1 BOBINA DE640G1 25

Fig. 2 rel SR visto de frente

De acordo com a figura 2 a tabela ser a seguinte

Pos.1 Pos.2 Pos.3 Pos.4 Pos.5 Pos.6 Pos.7 Pos.8 Pos.9

Rel SR sem bobina com arranjo especial

ATL-26800C ATL-26800D ATL-26800EE

ATL-26800Q ATL-26800R ATL-26800T

ATL-26800X ATL-26800Z ATL-26800AA

ATL-26800AE ATL-26800AF ATL-26800AG

*ATL-26800AK ATL-26800AL ATL-26800AM

ATL-26800AN Painel EDV-DE4654G1

* Ao solicitar, informe a marcao de andar p/ a gravao dos parmetros

ATL-26800AQ ATL-26800AR ATL-26800AT

ATL-26800BA ATL-26800BB ATL-26800BC

Painel JC0002G1 placa Painel display

ATL-26800CB6-6 ATL-26800CC1-02 ATL-26800CC1-04

PLACA JV0224G1 S/06 Painel JCM031G1 S/05

ATL-26800CH12-09 ATL-26800CH8 ATL-26800CJ2-6

Placa EDV DD8453G1 Painel JV0181G2

* Substitui o modelo antigo JV0149G1S01 (ATL-26800BF)

ATL-26800DH1 PAINEL EDV-DC5844G1-IS

ilustrativa neste catlogo

DD2737-G10 composto por 2

ATL-90BM ATL-179 SF002

DIV-72A DIV-323A-LISO DIV-323B DIV-323C-*

* Informar a marcao de andar

braile e marcao de redondo com S3

DIV-MX26800X2 DIV-MX26800X3 DIV-MX26800X4

PARTE N DESCRIO APLICAO - QUADRO DE COMANDO

DIV-33A DIV-33C DIV-33D

DIV-207A 6005 ZR 6208-2RS

DIV-207D DIV-207E DIV-207F DIV-207G

LG-3R37017B LG-3L06223A LG-3L12438A

LG-3L07621A LG-3L07622A LG-3L07850*A

LG-3L07850B LG-3L12156A LG-3L12156*B