SENTENCIA NMERO: VEINTISIS

En la Ciudad de Crdoba a los veintisis das del mes de julio del ao dos mil diecisiete,

siendo la oportunidad fijada para que tenga lugar la lectura de la sentencia, cuya parte

dispositiva fue dictada con fecha veintisis de junio de dos mil diecisiete en estos autos

caratulados: CORREA, ALICIA ALEJANDRA Y OTROS P.SS.AA

COMERCIALIZACIN DE ESTUPEFACIENTES AGRAVADA, ETC.

(EXPTE. 2806243), radicados en la Sala Unipersonal de esta Cmara Undcima en lo

Criminal y Correccional a cargo de la Sra. Vocal Dra. Graciela Bordoy, con

intervencin del Sr. Fiscal de Cmara Dr. Diego Alberto Albornoz, con la asistencia de

los Dres. Carlos Martnez Cherine y Claudia Mirele, codefensores de los imputados:

a) ALICIA ALEJANDRA CORREA, argentina, de cuarenta y tres aos de edad,

casada con Fernando Mirabal, con el cual tiene dos hijos (05 y 16), con instruccin

secundaria completa, profesora de aerobics y comerciante -posee un kiosko poli rubro

en su vivienda-, con domicilio en Manzana 53 Lote 28 de Barrio Ciudad de Mis Sueos

de esta Ciudad de Crdoba, vivienda adjudicada por el gobierno, percibe la suma de

diez mil pesos por mes, monto que asciende en fechas festivas, hija de Benito Correa (v)

y de Alicia del Carmen Farfn (v), nacida el da veintinueve de agosto de mil

novecientos setenta y tres, en la Ciudad de Salta, refiere no padecer enfermedades, ni

adicciones. Condenada en el ao 2015 a la pena de dos aos de ejecucin condicional

por el delito de Comercializacin de Estupefacientes, encontrndose actualmente en

prisin domiciliaria por el presente hecho, manifiesta vivir en una casa humilde, que no

tiene living y piso cermico discontinuo, D.N.I. N 23.584.014, Prio. 1.324.362 AG; b)

FERNANDO GABRIEL MIRABAL, (a) Nano, argentino, de cuarenta y seis aos

de edad, casado con Alicia Correa, con dos hijos (05 y 16), con instruccin secundaria
incompleta (segundo ao), plomero y gasista, colabora tambin en el kiosko de su

esposa en horarios de la tarde y noche ya que es el horario que ms venden bebidas

(hasta las 23.00hs. en la semana y hasta la 01.00hs. durante los fines de semana), con

domicilio en Manzana 53 Lote 28 de Barrio Ciudad de Mis Sueos de esta Ciudad de

Crdoba, vivienda adjudicada por el gobierno, hijo de Silvano Mirabal (v) y de Olegaria

Duran (v), nacido el da nueve de junio de mil novecientos setenta y uno en la Ciudad

de Crdoba. Refiere carecer de enfermedades y haber sido adicto a las drogas pero hace

un ao y medio que no consume. Que en el establecimiento penitenciario posee diez

(ejemplar) de conducta y concurre a la escuela para finalizar el secundario. D.N.I. N

22.162.883, Prio. 408.516 AG; c) MARA NIEVES MOLINA, argentina, nacida el da

catorce de junio de mil novecientos cuarenta y nueve, en la Ciudad de Ro Segundo,

Pcia. de Crdoba, de sesenta y ocho aos de edad, soltera, con cinco hijos, con

instruccin primaria completa, jubilada, de ocupacin cuidadora de vehculos en las

afueras del Estadio Kempes por parte de la Cooperativa Bicentenario, en donde percibe

cinco mil seiscientos pesos por semana, trabajando all junto a toda su familia desde

hace diecinueve aos, con domicilio en Manzana 56 Lote 08 de Barrio Ciudad de Mis

Sueos de esta Ciudad de Crdoba, en donde vive sola en una casa adjudicada por el

gobierno, hija de Jos Ferreyra (f) y de Mara Efigenia Molina (f), padece diabetes,

artrosis y operada hace siete aos de cncer de tiroides. Carece de antecedentes penales

computables y de adicciones, D.N.I. N 6.137.336, Prio. 79681 SPC; d) GISELLA

ALEJANDRA RODRGUEZ, argentina, de veintiocho aos de edad, casada (separada

de hecho), con tres hijos (12, 08 y 05), con instruccin secundaria incompleta (tercer

ao), de ocupacin ama de casa, con domicilio en Manzana 51 Lote 15 de Barrio

Ciudad de Mis Sueos de esta Ciudad de Crdoba, vivienda adjudicada por el gobierno,
hija de Mario Ral Rodrguez (v) y Sandra del Valle Gaviln (v), nacida el da veintiuno

de octubre de mil novecientos ochenta y ocho, en la Ciudad de Crdoba, trabaja

limpiando las calles del barrio, contratada por los mismos vecinos y fin de semana de

por medio vende empanadas, percibe la suma de dos mil pesos mensuales, ms tres mil

pesos por las asignaciones de sus hijos. No padece enfermedad infecto contagiosa

alguna ni refiere adicciones, como as tampoco antecedentes penales computables,

D.N.I. N 34.315.71, Prio. 1.366.898 AG; y del Sr. Asesor Letrado del Vigesimosexto

Turno Dr. Pablo Pupich, defensor de: e) LUIS ALBERTO FARAS, argentino, de

cuarenta y dos aos de edad, soltero, con tres hijos (05, 19 y 21) de dos madres

diferentes, viviendo los dos ms grandes con l, con instruccin primaria completa,

albail, percibe tres mil pesos por semana, trabaja por cuenta propia, con domicilio en

calle Francisco de Arteaga 1072 de Barrio Villa Martnez de esta Ciudad de Crdoba,

en donde vive junto a su padre tras haberse separado de su concubina, hijo de ngel

Liberato Faras (v) y de Elsa Judith Juncos (v), nacido el da doce de febrero de mil

novecientos setenta y cinco en la Ciudad de Crdoba, consume cocana desde los quince

aos, no realiz tratamiento alguno porque entiende que lo puede manejar, refiere

padecer una infeccin en la cabeza por el consumo de estupefacientes, carece de

antecedentes penales computables, DNI N 24.368.800, Prio. 714.514 AG; f)

WALTER GABRIEL NEIRA, (a) Pepo, argentino, de treinta y dos aos de edad, de

soltero, con una hija (04) producto de la relacin con Juana Rosala Abraham, no

reconocida porque afirma no tener documento, con instruccin secundaria incompleta

(tercer ao), de ocupacin changarn (corta el csped, vende bolsas y tira escombros),

percibe la suma de cien pesos por da aproximadamente, que contribuye a la

manutencin de su hija, con domicilio en Manzana 52 Lote 15 de Barrio Ciudad de Mis

Sueos de esta Ciudad de Crdoba, vivienda de propiedad de su padre, en donde reside

junto a l, a una hermana (34) y los hijos de sta (09, 04, 01), hijo de Juan Carlos Neira

(v) y de Mirta del Valle Vaca (f), nacido el da 30/05/1985 en la Ciudad de Crdoba,

carece de antecedentes penales computables, ni enfermedades (tuvo un drenaje en el

2015 por una neumona), refiere consumir drogas desde los trece aos de edad, D.N.I.

N 31.645.986, Prio. 973.473 AG; y, g) CLAUDIO SEBASTIN PERALTA,

argentino, de treinta y nueve aos de edad, soltero, con cuatro hijos (21, 15, 05 y 02),

los que viven con su madre, con instruccin secundaria completa, desempleado (hace

trabajos de pintura y corte de csped eventualmente), percibe la suma aproximada de

tres mil quinientos pesos por mes, con domicilio en calle Torcuato Wermuth 4635 de

Barrio San Javier de esta Ciudad de Crdoba, hijo de Hctor Gmez Peralta (v) y de

Martha Elena Nieto (v), nacido el da veintisis de noviembre de mil novecientos

setenta y siete en la Ciudad de Crdoba, refiere estar siendo estudiado mdicamente por

una afeccin cardaca, sin adicciones ni antecedentes penales computables, manifiesta

haber consumido drogas pero no hacerlo en la actualidad, DNI N 26.181.463, Prio.

799.165 AG; a quienes se les atribuye el siguiente suceso: En el plazo comprendido

entre los das siete y veintisiete de mayo del ao dos mil diecisis, en Barrio Ciudad de

Mis Sueos de la Ciudad de Crdoba, los imputados Fernando Gabriel Mirabal (a)

Nano, Alicia Alejandra Correa, Luis Alberto Faras, Claudio Sebastin Peralta,

Walter Gabriel Neira (a) Pepo, Gisella Alejandra Rodrguez, y Mara Nieves

Molina, intervinieron de manera conjunta y organizada, conforme a una distribucin

de tareas, en actividades relacionadas con el trfico al menudeo, con habitualidad y

nimo de lucro, de sustancias en infraccin a la ley 23.737. En ese marco y durante

dicho perodo, Luis Alberto Faras y Claudio Sebastin Peralta, vendan de manera
habitual e indistinta -con rotacin de horarios y puntos de venta-, en las inmediaciones

del domicilio sito en Manzana 53 Lote 28 del referido barrio, estupefacientes con

presencia de cocana, fraccionadas en dosis destinadas directamente al consumidor,

hacindolo por cuenta y orden de Fernando Gabriel Mirabal y Alicia Alejandra

Correa, quienes intermediaban en dicho intercambio de sustancias ilcitas, lucrando

con las enajenaciones efectuadas por aquellos. As, en el aludido contexto, se constat

que el da siete de mayo de dos mil diecisis, en horario aproximado a las 21:00 horas,

frente a la morada recin mencionada, Claudio Sebastin Peralta le vendi a Joel

Emiliano Palacios de 24 aos, a cambio de una suma de cien pesos ($100), un

envoltorio de nylon color blanco conteniendo una mezcla pulverulenta de cocana,

paracetamol, cafena, dipirona, levamisol y sustancias reductoras, con un peso neto de

sustancia de 0,33 gramos. Asimismo, con fecha veintisiete de mayo de dos mil diecisis,

en horario aproximado a las 11:52 horas, Luis Alberto Faras le vendi a Franco

Ezequiel Jurez de 20 aos, frente al mismo domicilio sealado y a cambio de la suma

de doscientos pesos ($200), dos envoltorios de nylon transparentes, conteniendo una

mezcla pulverulenta de cocana, paracetamol, cafena, lidocana, dipirona, levamisol y

sustancias reductoras, con un peso neto total de sustancia de 0,93 gramos. Adems,

siendo las 14:35 horas, en inmediaciones del referido domicilio, Luis Alberto Faras

tena bajo su mbito de disposicin material inmediata, en el bolsillo de la campera que

vesta, con fines de ser comercializados por cuenta y orden de Fernando Gabriel

Mirabal y Alicia Alejandra Correa, cinco envoltorios de nylon trasparente conteniendo

una mezcla pulverulenta de cocana, paracetamol, cafena, lidocana, dipirona,

levamisol y sustancias reductoras, con un peso neto total de sustancia de 2,61 gramos.

A su vez, al diligenciarse el mismo da veintisiete de mayo de dos mil diecisis, a las

14:52 horas, orden de allanamiento para la morada sita en Manzana 51 Lote 15 de

Barrio Ciudad de Mis Sueos de la de Crdoba, se comprob que Alicia Alejandra

Correa y Fernando Gabriel Mirabal, tenan bajo su poder y disponibilidad, en el

referido domicilio que les era facilitado a tal fin por Gisella Alejandra Rodrguez, y

con el objeto de ser comercializados bajo la modalidad ya descripta, estupefacientes en

infraccin a la ley 23.737, conforme al siguiente detalle: a) ciento cuarenta y nueve

(149) envoltorios de nylon transparente, conteniendo una mezcla pulverulenta de

cocana, paracetamol, cafena, lidocana, dipirona y levamisol, con un peso neto total

de sustancia de 82,02 gramos, y treinta y seis (36) envoltorios de nylon negro,

conteniendo una mezcla pulverulenta de cocana, paracetamol, lidocana, dipirona,

procana, almidn y sustancias reductoras, con un peso neto total de sustancia de

288,46, los que se hallaban en el interior de un cartera de smil cuero color negro y

rosa marca Adidas, que se encontraba en el estante superior del placard de la

habitacin de la encartada Rodrguez, y b) ciento cincuenta y siete (157) envoltorios de

nylon transparente, conteniendo una mezcla pulverulenta de cocana, paracetamol,

cafena, lidocana, dipirona, levamisol, almidn y sustancias reductoras, con un peso

neto total de sustancia de 85,95 gramos, los que se hallaban en el interior de un cartera

smil pana color gris con detalles en rosa, en el mismo estante antes mencionado. Por

su parte, Mara Nieves Molina y Walter Gabriel Neira, de acuerdo a la distribucin de

tareas concertada, prestaron una cooperacin consistente en recibir y guardar en sus

respectivos domicilios parte del dinero producto de la actividad de comercializacin de

estupefacientes detallada As, el veintisiete de mayo de dos mil diecisis, a las 14.36

horas, Mara Nieves Molina tena en su morada sita en Manzana 56 Lote 8 del mismo

barrio Ciudad de Mis Sueos, una suma de setenta y seis mil cuatrocientos setenta y
ocho pesos con quince centavos ($76.478,15), de acuerdo al siguiente detalle: a)

setenta y un mil doscientos pesos ($71.200) dentro de un tupper de color celeste, y

setecientos dos pesos ($702) dentro de una cartera de cuerina color negra, que se

hallaban sobre la mesa del comedor; b) dos mil ciento dos pesos ($ 2.102) dentro de un

tupper de color celeste en un mueble con estantes, y once pesos con quince centavos ($

11,15) dentro de un recipiente de mimbre, que se hallaban en el living de la vivienda; y

c) novecientos sesenta y tres pesos ($963) dentro de un alcanca con forma de

chanchito sobre la mesa de luz, y mil quinientos pesos ($1.500) dentro de una cartera

de color negro colgada en un perchero de madera, que se hallaban en el dormitorio de

la morada; dinero este que Molina haba recibido conforme a la divisin de tareas

aludida. Asimismo, el mismo veintisiete de mayo de dos mil diecisis, a las 14:41 horas,

Walter Gabriel Neira tena en su residencia sita en Manzana 52 Lote 15 del referido

barrio, una suma de quince mil pesos ($15.000), que se hallaba dentro de una caja de

zapatillas marca Adidas, sobre el ropero de una de las habitaciones de la vivienda.

La Sra. Vocal, en sesin secreta, se plante las siguientes cuestiones a resolver:

1) Existieron los hechos y es autor responsable el acusado?; 2) En su caso, Qu

calificacin legal merecen los mismos? y 3) Qu sancin se debe aplicar y procede la

imposicin de costas? A LA PRIMERA CUESTIN PLANTEADA LA SRA.

VOCAL DRA. GRACIELA BORDOY, DIJO: I. Son trados a proceso: Fernando

Gabriel Mirabal (a) Nano; Alicia Alejandra Correa; Luis Alberto Faras y

Claudio Sebastin Peralta, a quienes el Requerimiento de Elevacin de Juicio de fs.

615/644vta. les atribuye la supuesta coautora del delito de Comercializacin de

estupefacientes agravada por la intervencin organizada de tres o ms personas, en

los trminos del art. 45 del Cdigo Penal, y arts. 5 inc. c -primer supuesto-, 11 inc.
c, y 34 inc. 1 de la Ley Nacional N 23.737; Walter Gabriel Neira (a) Pepo y

Mara Nieves Molina, como partcipes secundarios en el delito de Comercializacin

de estupefacientes agravada por la intervencin organizada de tres o ms personas,

en los trminos del art. 46 del Cdigo Penal, y los ya referidos arts. 5 inc. c primer

supuesto-, 11 inc. c, y 34 inc. 1 de la Ley Nacional N 23.737 y Gisella Alejandra

Rodrguez, como supuesta autora del delito de Facilitacin de lugar para llevar a

cabo delitos de trfico agravada por la intervencin organizada de tres o ms

personas, en los trminos del art. 45 del Cdigo Penal, y los arts. 10, 11 inc. c, y 34

de la Ley Nacional N 23.737. II. Los hechos que sustentan la acusacin han sido

trascriptos precedentemente con lo que se ha dado cumplimiento a lo dispuesto por el

Art. 408 inc. 1 del C.P.P. III. A los fines de que ejerza su defensa material, les fue

concedida la palabra a los imputados en relacin a la decisin que adoptaran atento a

las posibilidades legales que les asisten, sealando tras consultar en forma previa con

sus abogados defensores, que era su voluntad prestar declaracin. En ese marco, Mara

Nieves Molina depuso: Desconozco porqu me han imputado, porque yo nunca toqu

un gramo de droga de nadie, ni tom jams. Al dinero que me secuestraron una parte

me lo prest una hermana ma que el esposo cobr un juicio como chofer de colectivo y

al resto lo vena ahorrando. Mi hermana me prest para arreglar mi casa porque su

esposo cobr quinientos mil pesos a ERSA en el 2015, no recuerdo la fecha pero antes

de fin de ao, septiembre u octubre. A Neira y a esta gente los conozco como vecinos.

Neira (a) Pepo limpia el patio en mi casa y ese da que vino la polica, me tena que

arrancar un rbol. Yo me estaba por ir a la cancha y justo vino Pepo cuando lleg la

polica. Repito cincuenta mil pesos me prest mi hermana y el resto eran ahorros mos

que venan tambin de un remis trucho que trabajbamos, no estaba todo junto porque
en una caja haba dos mil pesos y en otra lo que era para la casa. Adems, en una

carterita tena cambio para llevar al Kempes para trabajar. A Mirabal lo conozco

desde hace veintids aos porque viva al lado de mi casa en Villa La Maternidad, l

desde chico trabajaba de plomera. Por su parte, Gisella Alejandra Rodrguez

afirm: Admito que lo hice porque pens que era lo mejor para mis hijos. Me

equivoqu. Mirabal nunca me dio algn elemento para que guarde. Yo tena la droga

para guardarla por da. Me iban a dar una propina para tenerla, pero no me la dio l,

sino un tal Faito. A ellos los conozco porque somos vecinos del mismo barrio y mis

hijas compran en su negocio. A su turno, Alicia Alejandra Correa expres: Es

verdad que yo me equivoqu en el 2015 pero despus trat de hacer las cosas bien, me

dedicaba al comercio, al kiosko iban nios y mujeres, al ltimo le implementamos

bebida porque es lo que ms da econmicamente. Mis hijos no viven con lujos ni con

nada, tienen lo justo. Esta segunda vez no tendra que estar ac. Niego la acusacin.

Conozco a Pichona porque es mi vecina (Molina), a Pepo tambin -en referencia

a Neira-. Yo los conozco por apodos, supe sus nombres cuando camos en esta causa. A

los otros dos les supe comprar cosas porque vendan, a Faras le compr perchas.

Pepo hizo changas en mi casa. Con Molina no tenemos relacin, slo nos

saludamos. Faras me vendi perchas y algunas veces iba al kiosko, pero no soy amiga

de ellos. Con Alejandra nos hemos cruzado, tambin es mi vecina y sus hijas van

seguido al kiosko. Hace trece aos que estoy en el barrio. El kiosko abre tarde y hace

horario de corrido. Algunos golpean la puerta y abrimos para atenderlos por ah.

Algunas veces abramos a las 10.00/11.00hs. porque compro temprano las cosas.

Cerraba la ventana a las 23.00hs. El dinero que tena en mi casa, en el ropero haba

cinco mil porque se vena el da del padre y con eso iba a comprar mercadera para
vender. Nunca le di a Molina para que me atienda el kiosko, es ms, ella nunca entr a

mi casa. Nadie atenda mi negocio. Hice una llamada para decir que haba personas

vendiendo en la vereda de mi casa a nombre de Nano. Llam a la fiscala y a llamadas

annimas, que me pusieran un polica para que viera que yo no tena nada que ver. Yo

les di los nombres de quines eran. Actualmente lo siguen haciendo pero en otro lado,

no tanto en mi casa porque la polica los rodea. El 17/06/16 yo llam a la fiscala, fue

un da despus de haber recuperado la libertad. Me atendi una mujer, no s quin es.

Dijo que le iba a decir al fiscal. Ese da, a la noche, esas mismas personas me

amenazaron de que yo los haba denunciado en la F.P.A.. Posteriormente, volvi a

pedir la palabra y depuso: Lo que me pareci raro es que escuch que el primer polica

que declar dijo que yo estaba afuera despus de las 12.00 de la noche. Yo la bao a mi

hija a las 9.00hs. y ah me dedico a ella a sacarle los piojos que tiene todos los das. Si

yo salgo la nena sale conmigo. Me parece difcil haber estado afuera a esa hora porque

ella tiene broncoespasmo y no la hago tomar fro. Yo no recuerdo haber salido de

noche. El da del allanamiento yo no estaba en mi casa, iba a cobrar ropa que vendo,

yo vi cuando bajaron los policas y yo segu tranquila. Yo atenda de da y de noche mi

kiosko, no ms de las 22.00hs. Algunas veces por la puerta y otras por la ventana

indistintamente, a veces tarde o noche, era igual. A la maana abra tarde, desde las

11.00 hasta las 21/22.00hs. Yo nunca vi a Peralta o a Faras parados en la puerta de

mi casa, una vez uno me compr cigarrillos, una vez el otro me vendi perchas y otra

vez guantes. Puede ser que yo le haya entregado un paquetito pero no s de qu. Hace

un ao el paquete de cigarrillos de diez vala veinticinco pesos y a la noche ms caro.

Hoy en el barrio vale sesenta pesos y suelto tres pesos con cincuenta centavos. Ante la

pregunta formulada por el S.F.C. sobre si autorizaba a Faras a vender cigarrillos en la

puerta de su casa, respondi: Cmo?, interrumpiendo su discurso. Por otro lado,

Fernando Gabriel Mirabal aadi: Hace trece aos que vivimos ah, tenemos ese

negocio que se fue haciendo un poli rubro, tuvimos ese inconveniente por esa causa que

nos hicieron en el 2015, nos hicimos cargo, hacemos todo lo que indica la fiscala, el

Patronato y cumplimos las condiciones, fuimos al centro de rehabilitacin y todo lo que

nos pidi la justicia lo hicimos. Este hecho lo niego, yo vivo en un barrio que son todas

villas, hay gente buena y mala, la moneda corriente es la droga y camos en esa

circunstancia en el 2015. Por eso se me quiere atribuir esto por la investigacin de la

polica, pero si vemos el barrio, la droga es moneda corriente. No voy a ponerme a

vender yo droga despus de haber tenido una condena. Estaba trabajando, haca

changas, ayudaba a mi seora en el kiosko. Con el miedo de lo que pasa en el barrio,

todo el mundo vende droga ah. Con el negocio de ella solventamos los gastos de

nuestros hijos, tengo un hijo que va a entrar al segundario. A la noche atenda el

kiosko. En cuanto a la preguntas formuladas por el S.F. respondi: Le entreg a

Faras y a Peralta droga? No; Le entreg a Neira dinero para que guarde? No; Le

entreg a Molina dinero para que guarde? No; Le entreg a Rodrguez droga para

guardar? No. Cabe mencionar que pidi nuevamente la palabra para agregar: Niego

ser la persona de la foto, no est constatado. Cualquiera puede comprar cigarrillos en

el barrio. Yo atenda por la puerta. Arribado el turno de Claudio Sebastin Peralta

expuso: En mi caso, yo s vend droga, pero lo hice por una necesidad muy grande, no

tena trabajo, mis hijos estaban pasando hambre, me equivoqu, pido disculpas y una

oportunidad ms para redimir el error que tuve. En similar sentido, Luis Alberto

Faras refiri: Yo tambin quiero decir que estoy arrepentido de haber vendido droga.

Lo hice porque estaba sin trabajo y le pido una oportunidad ms. Como tengo clavos, a
veces no puedo trabajar, porque tengo fracturado el hombro y los dedos quebrados y a

veces no puedo trabajar, pero cuando tengo que trabajar trabajo. Finalmente, Walter

Gabriel Neira afirm: Del hecho yo no tengo nada que ver, el da del allanamiento mi

pap les dijo a dnde estaba la plata arriba del ropero. El dinero es de mi padre de su

jubilacin. Lo escondi por m porque tena miedo que se lo saque yo.

IV. A requerimiento de las partes, se incorporaron por su lectura los siguientes

elementos de prueba: TESTIMONIALES DE: Martn Eduardo Ochoa (fs. 06-09/10-

23/24); Luis Sebastin Toledo (fs. 14/15); Paulo Augusto Alans (fs. 17/18); Gustavo

Germn Luna (fs. 21/22-128/131); Leandro lvaro Nieva (fs. 29/30); Vctor Hugo

Lpez (fs. 31/32); Joel Emiliano Palacios (fs. 34/35); Vctor David Pereyra Nieto (fs.

39/45; 71/75; 120/122; 165; 362; 376/377; 474; 483; 498; 610/611); Francisco

Sebastin Pedraza (fs. 59/60-113/115); Vctor Horacio Snchez (fs. 86/87); Franco

Ezequiel Jurez (fs. 93/95); Vctor Manuel Fernndez (fs. 96/97); Sergio Damin

Saravia (fs. 98/99; 187/188); Claudio Gabriel Agero (fs. 102/103); Adriana Edith

Britos (fs. 196); Gabriel Leonardo Palacios (fs. 199); Mauricio Ferreyra (fs. 200); Juan

Sena (fs. 332/333-521); Miguel Alejandro Zapata (fs. 392/393); DOCUMENTAL,

INSTRUMENTAL E INFORMATIVA: Fotografas y croquis de los domicilios

investigados (fs. 07-51-54/56-168); Actas de control y secuestro (fs. 11/12-25/26-

88/89-104/105-197); Constancias del SAC (fs. 46/48); Fotografas de los investigados

(fs. 49/50-52/53-363/371-486-612/613); Constancias del sistema Eliot (fs. 57/58-167);

Informe del Gabinete Gestin de Informacin Aplicada (fs. 61/70); Croquis de

ubicacin (fs. 78-612); CD conteniendo filmaciones de transas (fs. 80); Actas de

allanamiento (fs. 100-116/117-123/125-135/136-190/191); Actas de aprehensin (fs.

106/107-119-127-133/134); Fotografas de los allanamientos realizados (fs. 137/148;

169), Informes Tcnico Mdicos de imputados (fs. 172-178-503); Copias de

comprobantes bancarios (fs. 221/223-258/259); Copia de libreta de familia (fs. 256);

Planillas Prontuariales (fs. 277/280-285-290-518); Informe tcnico de identificacin de

matrculas (fs. 281); Informes del Registro Nacional de Reincidencia (fs. 307/308-311-

314-317-319/320-323); CD conteniendo las fotografas incorporadas a fs. 363/371 (fs.

372); Copia de sentencia (fs. 378/390-719/731); Informes psicolgicos (fs. 451/453);

Informe social (fs. 478/479); Informes tcnico-qumicos (fs. 481-577/582-709-794);

Fotografa y croquis domicilio de imputado (fs. 484/485); Copia de documental relativa

a automvil secuestrado (fs. 490/492); Informes del Gabinete de Procesamiento y

Anlisis de las Telecomunicaciones (fs. 536/543; 552/565); PERICIAL: Pericia

Qumica (fs. 463/466); Pericia Psiquitrica de Mirabal (fs. 809/809vta.); Pericia

Psiquitrica de Correa (fs. 810/810vta.); Pericia Psiquitrica de Faras (fs. 813/813vtta.);

Pericia Psiquitrica de Neira (fs. 814/814vta.); Pericia Psiquitrica de Molina (fs.

815/816); Pericia Psiquitrica de Rodrguez (fs. 843/844vta.) y dems constancias

obrantes en autos.

V. En lo atinente al examen del presente hecho, resulta indispensable aludir a los

elementos probatorios recolectados durante la investigacin, e incorporados a lo largo

de la audiencia de debate. As las cosas, procurando un anlisis ordenado del material

probatorio reseado en forma preliminar, enfocaremos el tratamiento de los presentes

hechos atribuidos al acusado de manera conjunta, ya que por su modalidad comisiva e

identidad de sujeto, facilita una mejor comprensin de los mismos. Para comenzar, es

til poner de manifiesto, que durante la audiencia de debate se hizo presente el

Investigador de Segunda Vctor Pereyra Nieto quien explic que conoce a los

acusados producto de una investigacin iniciada por el Investigador Ochoa, pero que no
pudo continuar ste por problemas personales, motivo por el cual la continu l. Que la

misma comenz con una denuncia annima, en Barrio Ciudad de Mis Sueos, en la cual

se informaba que personas guardaban droga en un domicilio diferente al de la

comercializacin, por lo que se constituyeron en el lugar y efectivamente corroboraron

que exista, motivo por el cual instalaron una vigilancia, en la esquina de la casa

denunciada en un principio, en donde habitaba un tal Nano, junto a su mujer. Que all

entrevistaron a diferentes vecinos que no se identificaron, manifestando que en esa

vivienda vendan y que tambin trabajaban para ellos otras personas. Que en otra casa

guardaban dinero y en otra la droga. Luego se hizo un corte positivo, vale decir, se

practic un control de un comprador, quien expresamente lo describi fisonmicamente

al tal Nano. Se le tom declaracin como testigo y despus se hizo otro control,

comprador que describe otro sujeto diferente pero tambin hombre, aadiendo que

solan ver tambin a una mujer. Durante el da se hizo otro control positivo pero por la

cantidad, se lo imput y se hizo una investigacin paralela. A la mujer se la vea como

quien diriga a las personas, por la forma en que ella les hablaban, se vea cmo le

daban la plata, en la casa del frente a Nano guardaba la motocicleta el chico que

estaba a la noche en la calle y a las 19.00hs., se haca un relevo del personal. Durante el

da venda estupefacientes Faras y a la noche Peralta. Luego se incorpor otro sujeto

que viva en la misma calle, hacia el Oeste pero no recuerda el nombre por lo que se

hicieron allanamientos, personalmente el declarante fue al de Nieves en donde se

secuestr una importante suma de dinero. A la vuelta de la casa, se secuestr sustancia y

otro compaero suyo allan a Mirabal y al restante sujeto. Se aportaron filmaciones y

fotos, algunas de las cuales fueron cuestionadas por los Dres. Martnez Cherine y

Mirele. A este respecto, cabe aclarar que los instrumentos pblicos (art. 979 C.C.),
hacen plena fe de la existencia material de los hechos all enunciados como cumplidos

(art. 993 C.C.), en tanto no hayan sido desvirtuadas arguyndoselas oportunamente de

falsas, ya sea mediante una accin de falsedad o a travs de la impugnacin formal

dentro del recurso (T.S.J., Sala Penal, A. n 2, 17/2/65, "Ferreyra"; A. n 110, 22/12/83,

"Gonzlez"; A. n 282, 4/9/02, "Castro", entre otros), lo que no ha sucedido en el caso.

Por otra parte, aadi el testigo, que en la cochera de Nievas haba una campera de

Faras que la haban dejado ah colgada. ste, en su huida, dej tirados varios

envoltorios. A preguntas formuladas por el S.F.C., Pereyra Nieto respondi que los

nombres completos son Fernando Mirabal y Alejandra Correa. Que se vea que ellos

tenan contacto con Faras y Peralta. Que en una ocasin, por ejemplo, lleg un

comprador, Faras se acerc al vehculo, fue a la casa, Fernando lo atendi y l volvi al

rodado y le dio el vuelto. Otra vez se entrevistaron en la esquina de la casa con la propia

Correa. Peralta se iba a la 01.00hs y le entregaba elementos a alguien que le atenda en

la casa, ya ah no se vea tan bien quin atenda porque estaban a una distancia de cien

metros aproximadamente. En ese barrio hay circulacin y se notan los autos que no son

de ah. En esta instancia, se realiz un muestreo de fotos al oficial, refrendando que las

fotografa obrantes en autos, a fs. 363/371, fueron extradas por l. Que personalmente

l no conoca a Mirabal, sino que lleg a l por manifestaciones de los vecinos, era un

sujeto robusto y particular por sus caractersticas fsicas. Reconoci que l sac las

fotos, que omiti firmarlas porque eran parte de su declaracin. El acta se hace en el

lugar y luego el testigo declara en la Unidad Judicial. En relacin a si se secuestr droga

en la casa de Mirabal, respondi que cree que dinero nicamente porque l no fue a

allanar. Reiter que la droga era guardada en la casa de la vuelta porque Mirabal y

Correa ya tenan una causa anterior. De sus pertenencias personales cree que tampoco se
le secuestr material a Correa ni a Mirabal, no pudiendo aseverarlo porque a ese

procedimiento lo realiz otro personal.

En la continuacin de la audiencia, prest declaracin testimonial el Sargento

Ayudante Juan Diego Sena, quien afirm tener diecinueve aos de antigedad en la

fuerza policial y desempearse desde hace dos aos en la Fiscala de Instruccin de

Lucha Contra el Narcotrfico del Segundo Turno. Que no conoce personalmente a los

imputados, recordando que llev a cabo un procedimiento en Ciudad de Mis Sueos en

el 2016, entrevistando a diversos vecinos para ver qu concepto tenan de los trados a

proceso, cuyos nombres no puede precisar con exactitud, pero de los que recuerda a

Correa y a Mirabal, junto a otro vecino, como personas que vendan estupefacientes.

Fue difcil la tarea debido a que los habitantes de dicha zona sienten temor de declarar,

hay mucha gente relacionada con la droga. Que l personalmente entrevist a gente que

le dieron informacin, recordando a un hombre que le dijo que Mirabal venda drogas y

que tena perros a su cargo que vendan en la calle. Que en unas casas ms all,

tambin venda un hermano de l que le decan Chino, tratndose de una familia

peligrosa. Que este sujeto no quiso hablar ms porque todos all se dan cuando alguien

habla con la polica. La gente senta temor en cuanto a que si contaban la actividad de

esa casa, pueden prenderles fuego sus propias casas y los viven amenazando. Entrevist,

tambin, a un grupo de vecinos, que le contaron sobre Alicia Correa, que ella atenda a

los que iban a comprar. Asimismo, en la Manzana 34 haba un sujeto que te decan

Bechu o Becho, que viva con una mujer que estaba presa por drogas y que l haca

trabajos de albailera pero lo haban visto en la casa de los Mirabal vendiendo droga.

Relat, antes preguntas formuladas, que efecta unas diez o quince encuestas vecinales

mensuales en el marco de su trabajo diario. Que cree que Prez era una de las
investigadas, pero no est seguro. Eran seis en total los investigados y despus se agreg

otro. Molina era la mujer que cuidaba autos, los vecinos decan que viva sola y que

haba cado presa pero que no era del palo. Que se vea ella que tena relacin con

Mirabal pero que no la relacionaban con la droga. Ninguno de los entrevistados aport

identificacin, como ya dijo por temor. En el caso del tal Bechu trat que le dieran

ms datos pero lo nico que le dijeron es que la mujer haba estado tambin presa, cree

que era una tal Paola. El principal obstculo que tiene la gente para declarar es el miedo,

al estar en la calle los investigadores, pueden palpar el miedo. Inclusive encontr un

sujeto que deca que le compraba droga a los perros de Mirabal pero no quiso dar

nombres ni declarar. Afirm que l personalmente desconoca que Mirabal y Correa

haban sido condenados con anterioridad. Tras ello, es dable destacar que los acusados

prestaron plena conformidad de que sus abogados defensores vieran solos las secuencias

flmicas adjuntas en autos, en la sede de la cmara, atento a no contar con los medios

tecnolgicos para reproducirlos en la sala de audiencia en presencia de todos.

Expuestos los testimonios vertidos durante la audiencia de debate, se incorpor

por su lectura, la totalidad de la prueba diligenciada durante la etapa instructora. As,

contamos con que la investigacin se inici por una llamada annima, recibida con

fecha 14/04/16 en la Oficina de Recepcin Telefnica de Denuncias Annimas

contra el Narcotrfico (fs. 01) comunicacin en la que un sujeto inform que en la

Manzana 53, Casa 28 del Barrio Ciudad de Mis Sueos, viva un hombre apodado

Nano, de unos cuarenta aos de edad, descripto como de 1,75mts. de estatura,

morocho y gordo, junto a su mujer de treinta aos, a quien describe tambin como gorda

y petiza, junto a una mujer grande de setenta aos, quienes se dedican a comercializar

cocana. Que se trata de una casa pintada de color amarillo, en donde funciona una
librera o un bazar. Que estas personas tienen relacin con Alejandra Mirabal, de

cuarenta aos, en donde guardan la droga de Nano, sita en la Manzana 51, Casa 15

del mismo barrio. Que ste se moviliza en un automvil marca Fiat Siena de color bordo

(Informe de Dominio a fs. 79). El horario de venta es desde las 14:00 hasta las 00.00 o

01.00hs. A raz de ello, la Instruccin comision al Investigador de Tercera Martn

Eduardo Ochoa perteneciente a la Fuerza Policial Antinarcotrfico, quien, a fs. 06

relat que el da 03/05/16016, se constituy en el lugar sindicado y pudo constatar que

la vivienda en cuestin efectivamente existe, aportando entre sus caractersticas

principales, que se trata de una casa esquina cuyo frente se orienta hacia el Sur y su

pared lateral hacia el Oeste, con fachada revocada y pintada de color amarillo claro,

mientras que la pared lateral es de ladrillo block sin revocar ni pintar, acompaando las

fotografas de la vivienda y de la imagen satelital, incorporadas a fs. 07.

Posteriormente, Ochoa se constituy nuevamente en el lugar, instalando un puesto de

vigilancia fija a una distancia prudencial, informando que a las 19.30hs., vio arribar un

automvil marca Peugeot 504 en el que se trasladaban dos sujetos. Que el referido

vehculo se detuvo frente al domicilio investigado, momento en ese momento, sali del

interior de la casa un hombre de contextura fsica delgada, de baja estatura, de

aproximadamente 1,70mts., el cual vesta una campera y un gorro negros. Que dicho

sujeto se dirigi hasta el vehculo y acercndose a la ventanilla del conductor realiz un

pasamanos de pequeos objetos, para luego regresar a la vivienda. Que el vehculo

retom se retir del lugar, iniciando una prudente persecucin a bordo del mvil no

identificable, con la finalidad de no frustrar la investigacin. Que se les dio alcance en

la Ruta 9 y en el Pasaje Camino al Club Cibi, identificando a Luis Sebastin Toledo

(33) como conductor del rodado y a Paulo Alans (38), quien circulaba como
acompaante. Que ste ltimo extrajo de su media derecha un envoltorio de nylon

blanco anudado en uno de sus extremos, conteniendo sustancia pulverulenta de color

blanca, la que fue pesada en presencia de un testigo hbil, arrojando un peso de un

gramo y sometida una muestra al test orientativo Scott, arroj resultado positivo en

cuanto a la presencia de clorhidrato de cocana (Acta obrante a fs. 11/12vta.). Cabe

mencionar que, si bien en esa oportunidad se secuestr sustancia, por su escasez, no se

imput a los nombrados, sino que sus testimonios revistieron de utilidad, atento a ser

compradores directos de estupefacientes frente a domicilio de los Mirabal, en otras

oportunidades, conforme la modalidad delictiva sostenida por la acusacin, con las

salvedades que se harn oportunamente, pero que diera origen a la presente

investigacin. La cuestin sobre la no imputacin del consumidor de escasas cantidades,

fue tratada por el T.S.J. (Cejas, Sent. N 403, 20/10/2014), convalidando el proceder

dispuesto en la Instruccin General n 8/12 de Fiscala General, en absoluta

concordancia con lo ordenado en fallo Arriola, en el que la C.S.J.N. establece como

regla de proceder general la manera en la que deben ser tratados los pequeos

consumidores.

En este sentido, Luis Sebastin Toledo expuso a fs. 14/15 que con fecha

04/05/16, siendo las 20.00hs., mientras se encontraba con su amigo Pablo, decidieron ir

a comprar cocana en su automvil marca Peugeot 504, dominio TAE-953 a Barrio

Ciudad de Mis Sueos, donde, en una casa esquina, de una planta, con su frente

revocado y pintado de color claro, el cual posee de izquierda a derecha, vista de frente,

una ventana gris y una puerta gris de chapa con rejas, encontrndose todo el domicilio

perimetrado por una verja de 50cm. aproximadamente, de material revocado, en donde

suele estar parado un hombre, de 1,65mts., de contextura fsica delgada, tez triguea, de

unos treinta aos de edad, cuyo nombre desconoce, que suele andar con gorra y una

especie de cuello, cubriendo su rostro. Que cuando pas por primera vez, el sujeto no

estaba, pero luego lo vio en la vereda contraria, y sin hacerle seas, el sujeto se le

arrim a la ventana del conductor, motivo por el cual le pregunt si tena algo, a lo que

ste le respondi que no tena nada y que se fuera. Aadi que concurri dos veces a ese

sitio, siendo la primera el sbado 30/04/16, cuando llev a otro amigo a comprar. Que

no sabe a dnde vive el sujeto y que siempre suele andar solo, desconociendo si vende

otro tipo de estupefacientes. Que el fin de semana que les vendi cocana, el

mencionado sac la droga de los bolsillos de su pantaln. En cuanto al horario de venta,

siempre concurri alrededor de las 20.00hs. y que conoce el lugar ya que se domicilia a

unas treinta o cuarenta cuadras de distancia. En idntico sentido declar Paulo Augusto

Alans (fs. 17/18), quien tambin reconoci haber concurrido junto a su amigo Toledo a

comprar cocana para su propio consumo a Barrio Ciudad de Mis Sueos y que una vez

all, se entrevist con un individuo de sexo masculino que se acerc a la ventanilla del

auto, pero que no compr nada. Que explic, adems, que Alans ya llevaba consigo la

dosis de sustancia que le fuera posteriormente incautada por la polica, pero que su

amigo quera comprar para l. Que hubo un dilogo corto con un sujeto que estaba all

parado, pero que no pudo escuchar, afirmando que Luis no le entreg dinero alguno, ni

recibi por parte de esta persona mercadera. Con respecto a l, era la primera vez que

iba all para comprar, acompaando a su amigo a tal fin. Que luego fueron interceptados

por personal policial, a quienes les relataron lo acontecido.

Continuando con el presente anlisis, a fs. 21/22, el Investigador de Cuarta

Gustavo Germn Luna anotici a la autoridad judicial, que como miembro de la

Fuerza Policial Antinarcotrfico, se constituy el da 06/05/16 en inmediaciones del

domicilio sito en Manzana 53, Casa 28, casa amarilla, en donde se dispuso a realizar

una vigilancia. Que siendo las 18.55hs., observ un vehculo marca Peugeot 504, el cual

detuvo su marcha y estacion enfrente de la casa, acercndose un sujeto que vesta una

campera de color negro y jeans, el cual momentos antes, estaba sentado sobre la verja

de la vivienda, observando que realiz con sta un intercambio de pequeos objetos, lo

que comnmente se denomina transa. Para no entorpecer la investigacin, sali en

persecucin de dicho sujeto, dndole alcance en Avenida Sabattini y Emilio Cansa,

identificando al conductor como Luis Matas Vega, procediendo al secuestro de 26.9

gramos de cocana, conforme lo arrojado por el test orientativo Scott, labrndose por

tanto, actuaciones independientes que se encuentran en estado de investigacin, pero

resultan de importancia atento a que se desarrollan en el mismo contexto, no ahondando

la Suscripta en su anlisis, puesto que excede los lmites de los hechos trados a proceso.

Ahora bien, en lo concerniente especficamente a los hechos nucleares de los

encartados, el Investigador de Tercera Martn Ochoa (fs. 23/24) depuso que siendo

las 20.30hs. del da 07/05/16, observ que en la verja que posee el domicilio

investigado, se encontraba sentado un hombre, de alrededor de 35 aos de edad, de

contextura fsica mediana, alto, de tez blanca, cabello negro entrecano, con barba, el que

vesta un conjunto deportivo de color azul. Que miraba hacia ambos lados, como en

actitud de alerta y que a las 21.00 horas aproximadamente, observ que se hizo presente

un automvil marca Renault Clio, que fren en la esquina, momento en el que dicho

sujeto se acerc hacia la ventana del acompaante delantero y tras un breve dilogo

efectuaron un intercambio de elementos de pequeas dimensiones, de los comnmente

denominados transas. Luego de ello, el sujeto permaneci sentado en el domicilio,

mientras que las personas que se conducan en el automvil se retiraron. Que l mismo,

realiz un seguimiento del rodado y procedi finalmente a su control, a distancia del

lugar original, descendiendo tres hombres que se identificaron como: Vctor Lpez (26)

-conductor del rodado-; Joel Emiliano Palacios (24) -acompaante delantero-, y

Leandro lbaro Nieva (21) -asiento trasero-, a los que se les pregunt si llevaban

consigo algn elemento en infraccin a la ley nacional de estupefacientes, respondiendo

Palacios afirmativamente. Que extrajo desde el interior de la media que llevaba en su

pie derecho, un envoltorio de nylon de color blanco el que en su interior contena una

sustancia pulverulenta de color blanco arrojando un peso de un gramo. Realizado el test

reactivo orientativo sobre la sustancia se confirm la presencia de clorhidrato de cocana

en la misma, obrando a fs. 25/26 la correspondiente acta de control y secuestro. Que no

se efectiviz imputacin alguna, dado a la escasa cuanta del material secuestrado,

sirviendo los nombrados como testigos directos de las maniobras delictivas perpetradas

en la vivienda analizada. De esta manera, contamos con el relato de Leandro lbaro

Nieva (fs. 29/30vta.), quien aclar que con fecha 07/05/16, siendo las 20.30hs.

aproximadamente, se dirigi junto a un sujeto de nombre Vctor, cuyo apellido

desconoce, a bordo del automvil marca Renault Clio, a un domicilio ubicado en Barrio

Ciudad de Mis Sueos a comprar cocana, ms precisamente alita de mosca. Que

dicho domicilio queda ubicado en una esquina, tratndose de una vivienda pintada de

color amarillo, que posee tres ventanas y una puerta de color gris, en la que viven dos

personas, un hombre y una mujer que son pareja, que al hombre lo conoce como

Nano, tiene alrededor de 40 aos de edad, contextura fsica robusta, de tez morocha y

respecto a la mujer, es de unos 30/40 aos de edad, contextura fsica robusta, tez blanca,

cabello largo oscuro. Que conoce, adems, que Nano tiene en la puerta de su casa a
dos sujetos que trabajan para l, que hacen de perros, es decir venden estupefacientes

para l. Que stos no estn juntos, sino que un da est uno y siguiente, el otro, teniendo

uno alrededor de 35 aos de edad, de contextura fsica mediana, alto, de tez blanca,

cabello negro entrecano, con barba, mientras que el restante 25/30 aos de edad,

contextura fsica delgada, se lo ve como consumido, de tez blanca y cabello negro

corto, descripcin que, tal como sostiene el acusador. Dicha descripcin coincide con la

aportada por el mencionado Lpez y por el Investigador de Segunda Pereyra Nieto, en

cuanto a la caracterizacin del primer sujeto de equipo deportivo color azul con buzo

blanco atado al cuello que haba sido visto realizando transas el da anterior, mientras

que la del segundo individuo, se condice con las filiaciones del vendedor que vesta

pulver verde a rayas, conforme las fotografas obrantes a fs. 52. Contina el testigo

diciendo que ese da llegaron a la esquina en la que se encuentra el domicilio en el que

venden y estaba el sujeto entrecano vistiendo una campera de color azul, momento en el

que Vctor estacion el automvil y este sujeto se acerc hasta la ventanilla del lado del

acompaante, donde iba el otro sujeto sentado. Que en dicho momento este sujeto le

dijo: Dame alita, hacindole entrega de un billete cree que de cien pesos, y el otro

sujeto le hizo entrega de un envoltorio de nylon cree que de color blanco, el que

contena alita de mosca, el que previamente extrajo del bolsillo de la campera que

vesta. Que luego se retiraron y fueron interceptados por personal policial que los

control a las cuadras, secuestrndole al amigo de Vctor, el envoltorio que haba

comprado. Explic, que concurri a ese domicilio por primera vez hace seis meses con

un compaero del trabajo, el que le indic que all vendan drogas, momento en el que

fue atendido por la mujer del tal Nano, quien le vendi un envoltorio de alita de

mosca por el valor de cien pesos. Que en total ha concurrido alrededor de cinco veces
all, siendo atendido por los sujetos descriptos anteriormente, los cuales siempre le

cobraron la suma de cien pesos cada envoltorio. Que personalmente, nunca le vendi el

tal Nano, pero que, como dijo, frecuentemente compra cocana en esa vivienda, ms

precisamente alita de mosca y tambin la genrica, desconociendo el precio de la

misma. Especific, en cuanto a la modalidad de comercializacin, que l siempre llega

hasta la esquina de la casa, donde ya se encuentran los sujetos que trabajan para

Nano, los que siempre estn en la calle para que, si la polica pasa por la zona, los

vean a ellos y el nombrado no quede involucrado. Aclar que la nica vez que le vendi

la mujer de Nano, l se acerc a la vivienda y golpe la puerta, siendo atendido por

ella a travs de la ventana ubicada en la izquierda. Que en esa morada venden todos los

das de la semana, a toda hora del da, inclusive de noche. Asimismo, inform que

podra reconocer a las personas que le han vendido sustancias, respecto de los cuales no

siente temor, porque no los conoce en profundidad. Que es consumidor desde hace

muchos aos y que no ha realizado tratamiento alguno, debido a que no considera

padecer una adiccin.

De manera liminar cuadra sealar que Vctor Hugo Lpez (fs. 31/32) narr que

se desempea como remisero, utilizando para ello su automvil particular Renault Clio

y que ese da, siendo alrededor de las 20:30 horas iba a llevar a un sujeto que conoce

como Leo a Barrio 23 de Abril y a otro que sabe que era su cuado, de nombre

Emiliano Palacios, a comprar cocana a Barrio Ciudad de Mis Sueos y luego lo llevara

a Barrio Acosta, aclarando que respecto al domicilio en el que venden cocana en Barrio

Ciudad de Mis Sueos, ya haba ido en una ocasin y que est ubicado en una Calle

Pblica sin nombre, siendo una vivienda en una esquina, la que posee una verja en la

que suelen estar sentados los sujetos que venden. Explic que ese da haba un sujeto de
alrededor de 35/40 aos de edad, de contextura fsica mediana, alto, de tez blanca,

cabello negro entrecano, que vesta una campera de color oscuro, el cual estaba sentado

en la verja que posee la vivienda y, cuando llegaron en el automvil se acerc hasta la

ventanilla del lado del acompaante, vendindole a Emiliano un envoltorio de cocana

que extrajo del bolsillo de la campera que vesta, desconociendo cunto pag ste por

ello. Que luego se retiraron del lugar y a las cuadras fueron controlados por personal

policial, los que secuestraron dicho envoltorio. Que en otra oportunidad, tambin lo

llev a Leo, pero all, la persona que le vendi tena alrededor de 30 aos de edad, de

contextura fsica delgada, pareca consumido, de tez triguea, no pudiendo precisar ms

detalles ya que sucedi hace alrededor de dos o tres meses. Que tanto Leo como

Emiliano han comprado alita de mosca en el lugar, habindolos llevado entre las 19.00 y

las 21.00 horas. En cuanto a la posibilidad de reconocerlos, dijo que estara en

condiciones con respecto al que le vendi a Emiliano ese da, pero no al de las veces

anteriores.

Enfatiz Joel Emiliano Palacios (fs. 34/35) que ese da le pidi a su amigo

Lpez, quien trabaja como remisero, que lo alcance hasta Barrio Ciudad de Mis Sueos

a comprar cocana. Que en razn de que ste deba hacer un viaje para esa zona es que

accedi, previo pasar a buscar a otro sujeto que cree que se llamaba Lucas. Que se

dirigieron all para comprar cocana en el domicilio ubicado a unas tres cuadras de la

entrada del barrio, sobre una Calle Pblica sin nombre, tratndose de una vivienda

esquina, de material tradicional, con frente de ladrillos block sin revocar y con verjas en

el frente. Que una vez que lleg al lugar, observ que afuera del mismo, parado sobre la

calle haba un hombre de unos 35/40 aos, el cual, al ver al automvil, se les acerc y le

dijo: Dame una, entregndole un billete de cien pesos, luego de lo cual, ste sac del
bolsillo de su pantaln una bolsa de nylon transparente termosellada en uno de sus

extremos la cual en su interior contena una dosis de un gramo de cocana. Que dicho

sujeto es de estatura media, tez triguea, contextura fsica robusta, el cual vesta un jean

y una remera azul -aunque no pudo precisar con exactitud dado a que toda la transa se

realiz desde adentro del automvil-, siendo la primera vez que lo vea. Que luego de

que se retiraron del lugar, fueron interceptados por personal de la FPA que procedi a su

control. Finaliz su exposicin, informando que slo fue dos veces y siempre fue

atendido por sujetos diferentes en la calle, entendiendo que all se comercializan

estupefacientes durante todo el da, porque se lo dijeron otros consumidores, pero ignora

desde hace cunto lo hacen. Que reconocera a quien le vendi, y que su consumo es

espordico por lo que no entiende tener una adiccin.

Arguye el Oficial Pereyra Nieto en su declaracin de fs. 39/45, que atento a la

imposibilidad de continuar la investigacin por parte de Ochoa, l ampliar lo

recopilado hasta el momento, aportando que

el nombre del tal Nano es Fernando Gabriel Mirabal, el cual, conforme a lo descripto

por el sistema Eliot tiene idnticas caractersticas fsicas que las aportadas por los

testigos ya analizados (fs. 58). Asimismo, inform que ste posee antecedentes penales

junto a su mujer Alicia Correa, en los cuales se les secuestr estupefacientes,

actuaciones por las que fueron condenados a travs de un juicio abreviado inicial.

Seguidamente, inform que mont una discreta vigilancia en el domicilio en cuestin

pudiendo visualizar a Correa, cuya descripcin tambin es acorde a la aportada,

movilizndose la pareja a bordo de un automvil marca Fiat Siena, de color negro,

dominio JTD-239 (Ttulo a fs. 490/492). Que tambin observ frente al domicilio de

referencia, a tres personas realizando movimientos tpicos de transa -dos hombres y una
mujer-. As, el da jueves 05/05/16, desde las 16:30 hasta la 01:00hs. llev a cabo una

vigilancia, en la que pudo observar frente a la vivienda de los Mirabal, a sujeto de

aproximadamente 30 aos de edad, 1,70 metros de altura, contextura delgada, cabello

corto de color negro, quin vesta un pulver de color verde con rayas negras

horizontales en la parte superior y pantaln de jeans oscuro, el cual fue captado en

tomas fotogrficas que se incorporan a fs. 52 de autos. Este individuo es el sindicado

como quien realizaba el pasamano con todas las personas que llegaban al lugar. Que

observ arribar constantemente a distintas personas tanto de infante como en distintos

vehculos, repitindose idntica modalidad, en cuanto a que luego de un breve dilogo,

se intercambiaban pequeos objetos y se retiraban los compradores del lugar. Que en

total, en un lapso de ocho horas, se visualizaron al menos unas treinta y cinco transas,

todas perpetradas por el sujeto de sweater verde. De gran importancia reviste el relato

de Pereyra Nieto, cuando afirm que siendo las 17:00hs. del da de la vigilancia,

observ a Alicia Alejandra Correa salir del interior de su vivienda y dirigirse hacia el

sujeto que estaba vendiendo cocana frente a su casa, entablando una pequea

conversacin con l, la cual, conforme a lo que pareca, se trataba de alguna directiva u

orden por el modo en que le hablaba. De dicho dilogo logr captar una fotografa que

se agreg a fs. 53. Asimismo, media hora despus, observ que el sujeto como el que

vesta pulver de color verde, dej esperando a uno de los compradores, se dirigi por

Calle Pblica en direccin Oeste y dobl a la izquierda en direccin Sur, ingresando a

una vivienda ubicada en Manzana 51 Lote 15, distante a unos cien metros de la vivienda

de Nano. Luego de unos minutos sali de esa casa, llevando consigo una bolsa de

nylon de color blanco con la que se hizo presente nuevamente en la acera mencionada,

donde la apoy en la verja de la casa, observando cuando sac de ella varios envoltorios
de color blanco, de los que entreg uno al comprador que lo estaba aguardando. Dicho

trayecto fue fotografiado en su totalidad, secuencia que se glos a fs. 53 del presente. En

cuanto al domicilio que se dirigi, es el mismo que se hizo mencin en la denuncia

annima, logrndose establecer mediante averiguaciones que se trata de la residencia de

Alejandra Mirabal, hermana de Fernando. Que sta, se trata de una mujer que tiene

rapada la cabellera en uno de los lados, de aproximadamente 35 aos de edad,

contextura robusta normal, tez blanca, cabello negro, cuya fotografa correa agregada a

fs. 50. Sin embargo, al diligenciarse luego, el allanamiento en dicho domicilio, el

Detective Principal Francisco Sebastin Pedraza (fs. 113/115), verific que la

moradora de dicha vivienda, se llama Giselle Alejandra Rodrguez y que no tendra

parentesco alguno con los investigados. Continuando con su relato, Pereyra Nieto

aadi que tras haber regresado al puesto de vigilancia, pudo observar el momento en el

que lleg al domicilio de Nano una persona de sexo femenino que por sus

caractersticas fsicas sera Alejandra Mirabal -ya se aclar que se trataba de Rodrguez-

quien dialog con el sujeto de pulver verde, luego ingres al domicilio de Nano y tras

unos minutos se retir, pudiendo verificar que ingres a la casa sita en Manzana 51 Lote

15. Seguidamente, observ la llegada de un automvil del color gris oscuro, conducido

por dos ocupantes masculinos, los que detuvieron su marcha donde se encontraba el

sujeto de pulver verde que se dirigi hacia la ventanilla del acompaante, haciendo

entrega de un elemento de pequeas dimensiones, contando ste el dinero recibido,

tocndose e introduciendo su mano en los distintos bolsillos como buscando dinero para

entregar el vuelto, que al parecer no encontr toda vez que se dirigi a la casa del tal

Nano, toc la puerta, siendo atendido por Mirabal, quien en ese momento llevaba

lentes de lectura, ropa oscura tipo deportiva, entregndole ste dinero que luego fuera
entregado a los compradores, en carcter de vuelto. Las fotografas de dicha operacin,

fueron incorporadas a fs. 363/368. Que al da siguiente, viernes 06/05/16, siendo

aproximadamente las 17:00hs., nuevamente instal vigilancia junto al Investigador

Gustavo Luna, observando, al igual que el da anterior, al sujeto que haba sido visto

realizando transas en la vereda del domicilio de los Mirabal, quien estaba vestido de

la misma forma y se encontraba junto con una mujer de aproximadamente 35 aos de

edad, de estatura 1,60, contextura delgada, de cabello largo de color negro recogido

quien vesta una campera tejida de color blanco, debajo de la cual llevaba un pulver de

color rosado. Que a lo largo de esta vigilancia, observ a ambas personas desplegar

movimientos de transa, con las personas que se llegaban al lugar, haciendo referencia

que el movimiento de llegada de personas era constante, tanto caminando como a bordo

de distintos vehculos, los cuales se entrevistaban en forma indistinta con el vendedor,

como con la mujer, con quienes se realizaba un intercambio de pequeos elementos,

retirndose luego del lugar. Que, conforme a los movimientos desplegados por esta

mujer, sera otro de los vendedores de Mirabal y en atencin a cmo se comportaba, se

tratara de la pareja del sujeto de sweater verde. Que en dos ocasiones -una a las 17.30 y

la otra a las 18.30hs.- este sujeto realiz el mismo trayecto. Que se corrobor mediante

la entrevista de vecinos efectuada en el lugar, que Alejandra Mirabal -Rodrguez en

realidad- sera quien fracciona la droga a pedido de su hermano Nano, para que luego

sea comercializada por los perros bajo las rdenes de Fernando Mirabal. Que ello

tiene una doble finalidad, por un lado ocultar la droga en un domicilio diferente al lugar

donde se desarrolla la venta de sustancia y por el otro, en caso de allanamientos evitar

su secuestro. Continuando, siendo las 18:30hs. aproximadamente arrib un sujeto, de

unos 35 aos de edad, de estura 1,75 de altura, contextura robusta, cabello corto
entrecano, quien vesta equipo deportivo de color azul y llevaba un buzo de algodn de

color blanco atado al cuello, el cual se entrevist con la mujer que vesta campera

blanca y el sujeto de pulver verde. Durante media hora, estas tres personas atendan de

manera indistinta a los compradores que se llegaban al lugar, dicha operatoria tambin

fue registrada en secuencias fotogrficas que se incorporaron a fs. 52 del presente y

que dan cuenta de lo actuado. Una hora despus, observ que se retiraron la mujer y el

primer sujeto descripto, permaneciendo el de cabello entrecano, quien continu con la

operativa en el lugar. Que este sujeto en dos oportunidades se dirigi a una vivienda

identificada a posteriori como Manzana 52 lote 15, golpeando la puerta, siendo atendido

por alguien que no logr visualizar con claridad, ingresando escasos segundos, para

luego regresar al punto de venta. Que por averiguaciones en el sector logr establecer

que en dicho lugar reside un tal Carlos junto a sus hijos: Luciana y un tal Pepo,

desconociendo el apellido de estas personas. Que la primera se trata en una mujer de

unos 25/30 aos de edad, bastante deteriorada en su apariencia fsica, delgada, cara

redonda, la cual tiene dos o tres hijos pequeos, mientras que el tal Pepo es un sujeto

de unos 20/25 aos, de contextura fsica delgada y de 1.70 mts de estatura. Que estos

tres sujetos residiran en dicho domicilio de manera permanente junto con los hijos de la

mencionada Luciana. Que al pasar por el frente de dicho domicilio, no pudo observar

movimientos de personas all, encontrndose las ventanas siempre cerradas, dndole la

impresin como que la casa se encuentra deshabitada (lo que puede tratarse de una

estrategia para ocultar o para que no sea advertida la actividad que all se realiza,

posiblemente guardado de sustancia). Que los vecinos afirmaron que se observa a los

vendedores de Nano entrar y salir durante el da con bastante frecuencia y es un

rumor generalizado en el barrio que all se guardan grandes cantidades de sustancia y

envoltorios de cocana fraccionados en 25 gramos. Sin embargo, ha de adelantarse que

al diligenciarse la orden allanamiento en dicho domicilio (fotografa a fs. 56), no se

logr el secuestro de estupefacientes, aunque s la presencia de quince mil pesos en

efectivo ($15.000), ms un envoltorio de nylon color negro con restos de cocana y

cinco recortes de nylon negro en forma circular de idnticas caractersticas a este (Acta

a fs. 100), siendo ello coincidente con el tipo de envoltorio en el que se encontraban

acondicionados los 26,9 gramos de cocana secuestrados en poder de Vega, en la

investigacin paralela que an se encuentra en etapa de instruccin. Siguiendo, el

testigo anunci que siendo las 01.00hs. del da posterior, observ al vendedor que se

cruz al frente, hacia el domicilio sito en Manzana 56 lote 8, quedndose en el umbral

de la puerta unos segundos, haciendo movimientos con los brazos como entregando

algo. Que luego de salir del domicilio de la Sra. Nieves, se retir del lugar, no quedando

nadie en la vereda del domicilio de los Mirabal, pero, no obstante ello, los movimientos

de transa no cesaron, ya que se pudo observar que en horas de la madrugada, ante la

ausencia de los vendedores referenciados, Nano y su pareja Alejandra Correa,

atendan a los compradores que llegaban al lugar, tocaban la puerta de su casa y ellos

personal e indistintamente, intercambiaban elementos en el umbral de la puerta. Con

respecto al domicilio ubicado en Manzana 56 Lote 8 (fotografiado a fs. 54), declar

Pereyra Nieto que por averiguaciones, se logr establecer que vive una mujer, de edad

avanzada, de nombre Mara Nieves, quien colaborara con Fernando, guardndole el

dinero producto de las ventas, dado que est asustado por la presencia policial en el

barrio, utilizando, por ello, diferentes domicilios para guardar tanto sustancia como

dinero y evitar su detencin. En relacin a ello, enfatiz que el da 13/05/16 a las

17:00hs. Observ que el vendedor de Nano que vesta sweater verde, ante la presencia
de un mvil del CAP V, ingres corriendo en la casa de Mara Nieves, para evadirse de

un control. Incluso le comentaron los vecinos que los das de lluvia, esta mujer les

permite a los empleados de Mirabal, que vendan cocana bajo el toldo que tiene en su

casa. Que la nombrada conoce todos los movimientos del barrio y que cuando los

Mirabal estuvieron presos por la venta de estupefacientes, era ella quien se ocupaba de

vender en la zona. En relacin a la hiptesis esbozada de la guarda de la recaudacin

obtenida con la venta de estupefacientes en su residencia, resalt el efectivo policial,

que al allanarse la morada, se secuestr un total de setenta y seis mil cuatrocientos

setenta y ocho pesos con quince centavos ($76.478,15) -conforme se establece en el acta

de fs. 123/125-. Cabe destacar, que de las Pericias Qumicas practicadas (fs. 463/466),

se concluy que los envoltorios incautados a los compradores, quienes posteriormente

declararon como testigos, contena una mezcla pulverulenta de cocana, paracetamol,

cafena, dipirona, levamisol y sustancias reductoras, con un peso neto de sustancia de

0,33 gramos. Finaliz su minuciosa declaracin, describiendo los domicilios

presuntamente involucrados en la comercializacin de estupefacientes, estableciendo

tambin, que si bien hasta el momento no logr identificar a los vendedores en cuanto a

sus datos filiatorios, se determin que llegan al lugar caminando, que siempre

permanecen en la vereda realizando las transas y que tanto el material como el dinero

lo intercambian luego con Fernando Mirabal o Alicia Correa, en el domicilio de

aquellos. Que el horario de venta es indistinto pero se acrecientan en la noche. Se

incorpor a fs. 49/50 fotografas de todos los investigados y a fs. 51 de los domicilios de

ellos, en imgenes satelitales.

Se presenta nuevamente a declarar el Detective Principal Francisco Sebastin

Pedraza (59/60), diciendo que Mara Nievas, conforme dichos de vecinos, colabora con
Fernando Mirabal, guardndole el dinero obtenido por la venta de estupefacientes,

tratndose de una mujer de unos 60 aos de edad, de contextura robusta, de estatura

1,65, tez morocha y cabello negro largo, descripcin coincidente con la aportada por

Pereyra Nieto. Complementariamente, depuso que el da 12/05/16, siendo las 23:30hs.,

se constituy junto con el Investigador Ochoa cerca del punto principal de venta,

notando que el domicilio de Mirabal y Correa tena sus luces internas apagadas, no

vindose morador alguno, como as tampoco los llamados perros en la vereda,

advirtiendo que ello se deba al acaecimiento de un hecho de homicidio en cercanas del

barrio, razn por la cual, haba presencia de numerosos mviles policiales patrullando.

Que luego de unos minutos, observaron que en distintos momentos, arribaron al

domicilio de Nano dos vehculos, deteniendo su marcha en frente, procediendo en una

oportunidad el acompaante y en otra el conductor, a descender del rodado para luego

dirigirse hacia la puerta principal, siendo atendidos por una persona a la cual no se

logr ver, pero con quien los visitantes luego de entablar un breve dilogo, se retiraron

del lugar, no habiendo desplegado movimientos compatibles con la transa. A posterior

se present en dicho domicilio un hombre, de contextura fsica delgada, de estura 1,70,

respecto del cual no puede brindar caractersticas precisas ya que estaba muy abrigado y

tena un gorro en la cabeza que le cubra todo el rostro, el cual golpe la puerta

hablando con alguien, para luego quedarse a apostado en la vereda del domicilio. Que se

hicieron presentes all unas quince o veinte personas, las cuales directamente se

entrevistaban brevemente con l y se retiraban, alcanzando a escuchar: No hay ms.

Asimismo, escuch cmo Mara Nieves, desde el porch de su vivienda, le dijo a este

sujeto: Se va a querer morir el gordo maana.

 A los fines meramente ilustrativos, se deja constancia que a fs. 61/70vta. Se

agreg al expediente el Informe del Gabinete de Gestin de Informacin Aplicada

de la Direccin de Investigacin Operativa de la Polica Judicial de Crdoba, el que

refleja los datos existentes en diversas fuentes pblicas y privadas respecto del

encartado Fernando Gabriel Mirabal.

As las cosas, el Investigador de Segunda Vctor David Pereyra Nieto realiz

el 16/05/16 nuevas observaciones respecto del domicilio Fernando Gabriel Mirabal,

refiriendo que siendo las 20.00hs., observ que se encontraba sentado sobre la verja de

la casa del tal Nano, uno de los sujetos que vende estupefacientes bajo sus rdenes, el

de cabello ms canoso, habindose levantado en al menos treinta oportunidades, cada

vez que llegaba al lugar un automvil, una motocicleta, personas caminando o en

diferentes medios de transporte. Que en cada una de las transas, ste entabl un

escaso dilogo, realizando un intercambio de pequeos objetos, incluso vindoselo

contar el dinero, para luego regresar hasta la verja. Que sacaba de entre sus ropas bolsas

de nylon tipo trasparentes, conteniendo envoltorios que a simple vista contenan una

sustancia blanca. Asimismo el da lunes se pudo observar a esta persona comunicarse a

los gritos con otro sujeto, quien tambin ha sido visto y sindicado como uno de los

sujetos que vende estupefacientes bajo las rdenes del tal Nano, quien se encontraba

ubicado llegando a la interseccin de la calle paralela al domicilio, llamndolo ste

como Claudio. Que la comunicacin era difcil de entender pero concerna a que

alguno de ellos se haba quedado sin sustancia, y por tal motivo transitaba unos cien

metros hasta llegar a la vivienda sita en Manzana 51, lote 15, continuando luego con las

operaciones descriptas. Que este accionar se repiti en cinco oportunidades, notando

que tambin se comunican cuando advierten la presencia policial, diciendo: Ya vienen

las negras, en referencia a las camionetas de color negro de la FPA quienes realizan

procedimientos de rutina en los barrios aledaos. Continuando con su narracin, seal

que el da martes 17/05/2016 visualiz el relevo que se hacen los vendedores,

caracterstica habitual en esta modalidad delictiva, ya que suelen alternarse entre dos o

tres personas. Adems, en esta ocasin haba dos hombres y una mujer, arribando a las

19.40hs. el sujeto de cabello entrecano, quien convers con las personas que se

encontraban all, realizaron un intercambio de objeto, pareciendo que estas personas se

fueran a retirar, entregndoles bolsas y lo que podra ser dinero. Mientras ello ocurra,

se la vio salir del domicilio a Alejandra Correa, quien habl con todos los sujetos

reunidos en la vereda de su casa, a quien le hicieron entrega de lo que pareca ser parte

del dinero recaudado hasta el momento, viendo que la nombrada haca ademanes como

transmitindoles rdenes. Que luego de unos minutos, las tres personas se retiraron,

permaneciendo el sujeto entrecano hablando con Correa, de manera muy cordial, para

luego quedarse sentado en la verja como lo haca habitualmente, mientras ella regres a

su casa. Transcurridos unos minutos, despus de las 20.00hs. lleg un sujeto que estaba

vestido con ropas oscuras, siendo delgado, de aproximadamente 1.70 de estatura, el cual

habl con el primero y luego se retir en direccin a la casa amarilla (Mzna. 51 Lote

15), esto es, la morada de Gisella Alejandra Rodrguez, regresando despus de unos

minutos para detenerse en el mismo lugar que el da anterior, en donde permaneci todo

el tiempo que dur la vigilancia, hasta la 01.00hs., lapso en el que las operaciones se

realizaron continuamente, con idntica modalidad que el da anterior. Que observ que

llegado el horario en que debe retirarse, el sujeto toca la puerta y luego espera en la

vereda la salida de alguna persona del interior de la vivienda. Que en esa oportunidad se

vio salir a Alejandra Correa, quien recibi la recaudacin como tambin se observ la
entrega de una pequea bolsa, cuyo contenido no se puede precisar. Declar tambin,

que la misma rutina se observ el da 18/05/2016 en el que los vendedores se relevaron

a la misma hora, mantenindose siempre bajo las rdenes de Nano, aclarando que

quien interactu durante esos dos das con ello, fue Alejandra Correa, lo que, a criterio

del investigador, se debe al cuidado que ste tiene para no ser visto, como as tambin

para resguardar el producido de las operaciones que lidera. Que no se procedi a

realizar un control a los compradores, para no entorpecer la investigacin teniendo en

especial consideracin que cualquier movimiento extrao en la zona puede ser visto por

los Teros, personas, que en el lenguaje policial, se denomina a quienes advierten a los

vendedores de la presencia policial. Que siendo las 23.38hs. pudo observar el momento

en el que el sujeto de cabello entrecano le hizo entrega de una gran suma de dinero, a

Alejandra Correa en la vereda del domicilio. Que se vea que el nombrado despleg

fajos de billetes, siendo imposible precisar la cantidad de dinero. Luego, lo volvi a

reunir y se lo entreg a la mujer. Una vez ms, con fecha 19/05/2016, se instal

vigilancia en inmediaciones del domicilio investigado, dando cuenta de varias transas

realizadas, respecto de las cuales se logr realizar filmacin, que corre agregada en CD

a fs. 80, en el que se observa la modalidad de venta que llevan a cabo. En este sentido,

es afortunado destacar, que tales secuencias flmicas fueron observadas durante el

debate, en presencia de todas las partes, reforzando la hiptesis sostenida por el S.F.I. en

cuando a partcipes y modalidad de comisin delictiva. Hecha esta salvedad, continu

su relato el comisionado de la FPA, afirmando que en la filmacin N PIC_090, de las

22.50hs., se muestra que el sujeto que cada noche realiza las ventas de estupefacientes,

especficamente cuando opera con un automvil de color gris, del que no se baj

ninguna persona, destacndose claramente el intercambio por la ventanilla del

automvil, pudindose notar que lo que lleva en una bolsa de nylon trasparente es una

sustancia de color blanco, como as tambin el dinero que recibe. Luego, siendo las

23.34hs. se realiz la filmacin N PIC_0192, en la que se vislumbra el intercambio

realizado por el hombre de cabello entrecano con un sujeto en una motocicleta oscura,

siendo ntido el intercambio de dinero -contado por el vendedor- por una sustancia

blanca. Posteriormente, siendo las 00.24hs. del da 20/05/2016 se distingue la llegada de

un taxi, al que le efectu una toma fotogrfica, nmero de interno 0256, quien realiz un

intercambio de pequeos objetos, tambin con el sujeto de cabello entrecano, y luego se

retir del lugar. Que divis unas treinta operaciones ms, hasta que se retir. Que este

sujeto se identific, con el avanzar de la investigacin, como Claudio Sebastin Peralta

y lleg al lugar a bordo de una motocicleta de color gris, la que dej estacionada en la

vivienda de Mara Nieves Molina (Mzna. 56 Lote 08), retirndose en ella, el viernes

20/05/2016 despus de la 01.00hs. Asimismo, complement que siendo las 23.49hs.

realiz filmacin N PIC_0196, en la que se puede observar una charla entre Peralta y

un joven de entre 20/25 aos de edad, de contextura fsica delgada, quien segn se pudo

establecer sera el tal Pepo, domiciliado en la vivienda en Manzana 52 Lote 15, quien

fue identificado luego como Walter Gabriel Neira. Ms tarde, siendo alrededor de la

01.40hs. se vio a este individuo salir del domicilio de Nano, llevando consigo bolsas

de grandes dimensiones, y dirigirse hasta su domicilio (referencia satelital a fs. 78),

realizando el mismo recorrido tres veces, arguyendo, en consecuencia, que Pepo tiene

vinculacin con el principal investigado y con Peralta. Afirm que, a su vez, es el

mismo sujeto que fuera visto en das anteriores en la esquina paralela al domicilio de

Nano, por lo que tambin se tratara de uno de los que trabajan bajo las rdenes de

Mirabal. Luego de lo relatado, Neira se acerc a la casa y Fernando le entreg una suma
de dinero, suponiendo el investigador que sera la remuneracin por el trabajo realizado.

Regresando a Peralta, declar ampli su declaracin el investigador a fs. 474/474vta.

manifestando que pudo interrogar a un vecino de Barrio Ciudad de Mis Sueos que no

quiso identificarse por temor a represalias, quien le proporcion los datos de Claudio

Peralta, aportando datos sobre su domicilio y su ocupacin, agregando a fs. 484/486 su

fotografa. En base a ello, la Fiscala orden su detencin a fs. 499. Relacionado al

nombrado, Juan Diego Sena (fs. 521/521vta.) expuso que habl con una vecina de

Peralta quien le dijo que era una buena persona, que sola hacer deliverys en la zona,

que no tiene conocimiento que hubiese estado relacionado con la venta de drogas ni vio

movimientos que le hubiesen hecho sospechar algo al respecto. Otra conocida se refiri

en iguales trminos, diciendo que Claudio es cordial, que no tiene problemas con la

gente ni malas conductas, como as tampoco lo ha visto desplegando maniobras

delictivas. Pereyra Nieto, por otra parte, exterioriz que con fecha 01/06/2016 siendo

alrededor de las 21:30 horas, se entrevist con un vecino del sector, quien le expres

que desde hace muchos aos el barrio se encuentra copado por personas que se dedican

a la venta de estupefacientes. Que desde momento en que se realizaron los

allanamientos por parte de la FPA, durante el fin de semana no se observaron muchos

movimientos en los domicilios en los cuales se haba realizado los allanamientos, pero

que como esta gente vive de eso, ese mismo da, ya se vio nuevamente el movimiento

para vender.

Es importante tomar en consideracin el discurso del Investigador de

Segunda Vctor Horacio Snchez (fs. 86/87), quien puso en conocimiento de la

autoridad judicial que es integrante de la Fuerza Policial Antinarcotrfico y que con

fecha 27/05/16, siendo las 11.50hs., se constituy en el domicilio en cuestin por un

posible control previo. Que el Investigador de Tercera Vctor Manuel Fernndez le

inform la presencia de una traffic de color violeta quien presuntamente haba

comprado drogas, motivo por el cual lo intercept en Av. Sabattini y Huergo de Barrio

San Lorenzo. Que el sujeto se identific como Franco Ezequiel Jurez (20) y se le

secuestraron dos envoltorios de nylon de color blanco, anudados en sus extremos,

conteniendo una sustancia pulverulenta que arroj resultado positivo en cuanto a la

presencia de cocana, con un peso total de 2,2 gramos, labrando el acta que se incorpor

a fojas 88/89. Dicha sustancia, secuestrada bajo RUE N 25.720, fue objeto de la

Pericia Qumica practicada a fs. 463/466, determinndose que se trata de una mezcla

pulverulenta de cocana, paracetamol, cafena, lidocana, dipirona, levamisol, almidn y

sustancias reductoras, con un peso neto total de sustancia de 0,93 gramos. En este

sentido, atento a la escasez de material secuestrado, no se imput a Franco Ezequiel

Jurez y se le recibi declaracin testimonial a fs. 93/95, quien dijo que siendo las

12.00hs. aproximadamente se dirigi en una Traffic hasta el Barrio Ciudad de Mis

Sueos, con la finalidad de encontrar una vivienda en la que venden drogas, teniendo

como referencia que se trata de una vivienda pintada en color amarillo, de una sola

planta, tipo IPV, siendo una casa esquina que la pared que da a la esquina se encuentra

revocada y sin pintar, posee una verja de aproximadamente unos 40 centmetros de alto.

Vista de frente de izquierda a derecha, posee una ventana de chapa en color blanco, con

otra ventana de iguales caractersticas a la anterior, una puerta y ventana de chapa no

recordando el color, descripcin que coincide con la de los encartados Mirabal y Correa.

Que una vez en el lugar estacion su vehculo, descendi y se acerc a la parte de la

vivienda sin revocar, golpe la ventana donde fue atendido por la ventana por una mujer

a quien no conoce pero la ha visto en otra oportunidad en el lugar, siendo de unos 39

aos de edad, contextura fsica robusta, cabello rubio teido, petiza, cutis blanco,

caracterizacin que, en lo esencial, concuerda con la descripcin de Alicia Alejandra

Correa. Que le pregunt si tena algo, a lo que ella contest: No, ah est el chico a lo

que observ a un sujeto que vena desde la esquina, siendo ste un hombre de unos 45

aos de edad, de contextura fsica delgado, de aproximadamente 1.60 metros de altura,

de cutis blanco, quien tena un gorro negro, campera azul y blanco, pantaln de jeans,

quien le dijo: Cunto quers?, a lo que le respondi que quera dos, haciendo

referencia a que comprara dos envoltorios de alita de mosca, los que contienen

aproximadamente un gramo cada uno. Que el sujeto extrajo del bolsillo de la campera

que vesta una bolsa llena de envoltorios de la cual le entreg dos, ante lo cual le dio la

suma de pesos doscientos. Que luego de ello se retir, siendo interceptado por el

personal de FPA, a quien le hizo entrega voluntaria de los paquetes de cocana que

haba comprado. Coment que un amigo del barrio le haba dicho haca mucho tiempo

que en ese lugar se poda conseguir cocana, ms precisamente alita de mosca, por lo

que ya haba concurrido dos aos atrs y desde entonces no haba vuelto ms. Valioso

testimonio el presente, que denota la habitualidad en el ejercicio del comercio de

sustancias ilcitas. Agreg que en la otra oportunidad que concurri al lugar, fue

atendido por la misma ventana, por la que le vendieron ese da, aunque finalmente le

vendi una mujer que estaba sentada en la vereda. Que la mujer que lo atendi en esta

ocasin no era la misma que la de tiempo atrs, y slo se limit a decirle que buscara al

chico, interrumpiendo la conversacin. Desconoce si all venden otro tipo de sustancias

y tambin ignora la modalidad de venta ya que fue para probar suerte, consiguiendo

mercadera sin inconveniente, pudiendo advertir que en la bolsa que el sujeto portaba,

haba un montn de envoltorios ms. Que si bien le pareci que la persona era peligrosa,
no puede asegurarlo, dado que no lo conoce. Que es adicto desde la infancia, habiendo

recibido tratamiento en virtud de ello.

En consonancia, el Investigador de Tercera Vctor Manuel Fernndez (fs.

96/97) explic que al arriba al domicilio de presunta venta de sustancias ilegales, siendo

las 11.50hs. del da 27/05/16, se hizo presente una Traffic de color violeta, conducida

por un hombre de unos 20/25, vestido con pantaln rojo y campera rompevientos,

cabello corto y tez triguea, quien descendi y se dirigi hacia la ventana de chapa de

color blanca ubicada en la parte de la construccin que se encuentra sin revocar ni

pintura. Que fue atendido all por una mujer, a quien no pudo observar con precisin

desde el puesto de vigilancia, con la cual el mismo comenz a entablar un breve

dilogo, no observndose entre ellos ningn intercambio de objetos. Que unos segundos

despus se vio llegar desde la esquina a un hombre, que se encontraba vestido con

pantaln de jeans de color azul claro, campera tipo rompevientos azul, con detalles en

gris y gorro de lana en su cabeza, de contextura delgada, de 30/40 aos de edad y tez

triguea. Que el sujeto de pantaln rojo se le acerc y en la va pblica, frente al

domicilio, entablaron una rpida conversacin, distinguindose un intercambio de

pequeos elementos, luego de lo cual, se saludaron y el presunto comprador se retir.

Tal circunstancia fue comunicada al Investigador Vctor Snchez, quien logr

interceptar al rodado y controlarlo, con resultado positivo en cuanto al secuestro de

elementos en infraccin a la ley 23.737. Refiri que personalmente se dirigi hasta el

lugar de control, corroborando que dicha persona era la misma que momentos antes

haba realizado movimientos compatibles con la transa con el sujeto vestido con gorro

de lana de color gris.

 Atento al avanzado estado de la investigacin, se libraron rdenes de

allanamientos, en los domicilios involucrados en la presunta comisin de la actividad de

venta de estupefacientes, motivo por el cual, a fs. 98/99vta. El Investigador de

Segunda Sergio Damin Saravia, practic la correspondiente al domicilio sito en

Manzana 52 Lote 15 -perteneciente a Neira-, secuestrndose en la primera habitacin un

celular marca Samsung y arriba del ropero, ms precisamente de dentro de una caja de

zapatillas marca Adidas, la suma de quince mil pesos, discriminados en ciento cincuenta

billetes de cien pesos. Concluye el S.F.I. -en aspecto que adelanto no se ha podido

confirmar con la certeza que exige la condena- que dicha incautacin era el producido

de la empresa delictiva, no pudiendo comprobarse que efectivamente pertenezcan a Juan

Carlos Neira, padre del acusado, quien aport documentacin para justificar tal cuanta

(fs. 221/223). Adems, se realiz el registro de la habitacin ubicada al fondo del patio

de la vivienda, la cual posee una cama de una plaza, secuestrndose de debajo de sta,

un envoltorio de nylon de color negro, abierto, el cual contena en su interior restos de

una sustancia de color blanca pulverulenta, a la cual se le realiz un test orientativo

denominado Scott, el cual arrojo resultado positivo con respecto a la presencia de

clorhidrato de cocana. Asimismo, se secuestr de la pared de la habitacin, de adentro

de uno de los ladrillos tipo bloques, un total de cinco recortes de nylon color negro con

forma circular, de idnticas caractersticas al que tena restos de cocana. Cabe

mencionar que todo el procedimiento se encuentra respaldado por el Acta de

Allanamiento incorporada a fs. 100/100vta. En este sentido, a fs. 199/199vta. Se

materializ la aprehensin de Neira, tal como lo relata el Oficial de Cuarta Gabriel

Leonardo Palacios.
 Presta colaboracin, el Detective Principal Claudio Gabriel Agero (fs.

102/103), quien narr que al llegar al domicilio ubicado en Manzana 53 Lote 28 fue

informado por el Oficial Principal Ferreyra Mauricio, jefe de Equipo de Accin Directa,

que al momento de llegar para irrumpir en el domicilio mencionado, pudo observar un

masculino que vesta con campera deportiva, color blanca y azul jeans celeste

desgastado y zapatillas beige con una gorra de lana gris oscura, quien, al percatarse de

la presencia policial se dio la fuga. En ese momento el Oficial Principal Ferreyra sali

en su persecucin, no perdindolo nunca de vista y en la vereda de la vivienda de

Manzana 50 Lote 16 del mismo barrio, el sujeto arroj desde el interior del bolsillo de

su campera, cinco envoltorios de nylon trasparente, en los que se observa una sustancia

pulverulenta de color blanca compatible a la cocana, los cuales se encontraban

anudados y termosellados en sus extremos. Que continu corriendo quince metros por la

misma vereda, dndole alcance en la vereda del domicilio de Manzana 50 Lote 13, lo

que se encuentra debidamente ratificado por el Oficial Principal Ferreyra a fs. 200.

Continu su exposicin, aduciendo que en ese momento se hizo l presente en el lugar,

encontrndose ya reducido el sujeto, y tras ubicar un testigo hbil, levant los

envoltorios de la va pblica, eligiendo uno al azar, al que se le extrajo una pequea

muestra de sustancia y practicado el test orientativo Scott, el resultado fue positivo para

la presencia de cocana, arrojando los cinco envoltorios un peso total de seis gramos

(RUE N 25.734). Que este individuo fue identificado como Luis Alberto Faras (41),

DNI 24.368.800, el cual dijo domiciliarse en una Avenida sin nombre, 3411 de Barrio

Ciudad de Mis Sueos. Vale decir, esta persona, sera, conforme la prueba rendida en

autos, el vendedor de Mirabal que comercializ tres horas antes, dos envoltorios de

cocana con Franco Ezequiel Jurez. Advirtase que existe absoluta concordancia entre
la clase de embalajes que Faras tena consigo al momento de su aprehensin con los

envoltorios secuestrados previamente en poder de aqul, como as tambin la

composicin qumica de la sustancia, ya que practicada pericia qumica sobre los cinco

envoltorios, resultaron contener tambin una mezcla pulverulenta de cocana,

paracetamol, cafena, lidocana, dipirona, levamisol, almidn y sustancias reductoras,

con un peso neto total de sustancia de 2,61 gramos (dictamen de fs. 463/466). Ello

coincide tambin con las caractersticas y contenido de los ciento cincuenta y siete

envoltorios que fueron hallados dentro de una cartera en el allanamiento realizado

paralelamente en la residencia de la coimputada Gisella Alejandra Rodrguez, que ser

motivo de anlisis a continuacin. La prueba documental de este procedimiento, fue

glosada a fs. 104/105vta., como as tambin las Actas de Aprehensin de Faras y

Neira a fs. 106 y 107 respectivamente, Secuestro de su vestimenta (fs. 197/197vta.) y

Croquis a fs. 112. Se hace constar que a fs. 168 se incorporaron fotografas de su

vivienda, la que tambin fue allanada, no habindose secuestrado elemento alguno en

dicho procedimiento, tal como as lo infiere el Investigador de Segunda Sergio

Damin Saravia (fs. 187/188) y el Acta de fs. 190/191.

De fundamental importancia reviste el resultado del allanamiento practicado en

el domicilio de Manzana 51 Lote 15 -vivienda de Gisella Rodrguez-, en donde se

secuestr una importante cantidad de droga, fraccionada en trescientos cuarenta y dos

envoltorios, que se hallaban distribuidos en dos carteras sobre el estante superior del

placar de la habitacin de la nombrada, conforme surge del testimonio del Detective

Principal Francisco Sebastin Pedraza a fs. 113/115 y acta de fs. 116/117. Tales

estupefacientes fueron objeto de la Pericia Qumica glosada a fs. 463/466, resultando

contener una mezcla de sustancias, entre las que se encuentra la cocana, con un peso
neto total de 456,43 gramos (Acta a fs. 116/117). La descripcin fsica de la nombrada

se trata de una mujer de 1.65 metros de altura, de tez triguea, de unos 70 kilos, de

contextura fsica robusta, cabello castao oscuro, quien al momento de la irrupcin tena

el cabello atado observndose a sus costados rapado. Que esta persona es quien fue

observada, hablando con los vendedores en la vereda de la casa de los Mirabal.

Compartiendo con el criterio del acusador, la finalidad de comercializacin de los

narcticos secuestrados se encuentra objetivamente verificada si se atiende a la

importante cantidad de sustancia, a su grado de fraccionamiento en un considerable

nmero de envoltorios, y a la modalidad de venta en la va pblica, motivo por el cual

se procedi a su aprehensin (Acta a fs. 119).

En relacin a Molina, surge de la declaracin de Pereyra Nieto a fs. 120/122,

que al diligenciar el allanamiento (fs. 123/125) en el domicilio de Manzana 56 Lote 8,

se secuestr en su poder un celular y un total de $76.478,15 en efectivo, distribuidos en

distintos sectores del inmueble. En este caso, y compartiendo la Suscripta, la solicitud

que el S.F.C. hiciera en su alegato, en cuando al origen de dicho dinero, considera que si

bien la acusacin contra Molina result suficiente para el grado de probabilidad propio

de la etapa instructora, no lo es as para arribar al grado de certeza requerida en el

plenario. Vale decir, atento a la actividad laboral que desarrolla la nombrada (fs.

296/298), la cual ha sido debidamente acreditada a lo largo del expediente (certificado

a fs. 661), no puede el acusador destruir la posicin exculpatoria sostenida por la

incoada y desvirtuar que se trata del producido de su trabajo junto con la colaboracin

de una hermana (documentacin adjuntada a fs. 258/259-663). Cabe, sin embargo,

recalcar que del registro manual de la parte externa de la vivienda, se secuestraron una

campera de color azul con detalles en gris marca Acarxtreme y una bufanda blanca, que
se encontraban colocadas sobre un palo de escoba en el costado lateral de la casa, donde

se encuentra construida la cochera, prendas de vestir que tena colocadas Faras en la va

pblica, momentos antes de su aprehensin, lo que pudo observarse en las fotografas

de fs. 169-369, concretando la aprehensin de Mara Nieves Molina a fs. 127, situacin

sta que no alcanza para modificar disipar la duda planteada por el acusador en cuanto

situacin procesal de la acusada.

El Investigador de Cuarta Gustavo Germn Luna (fs. 128/131) diligenci la

orden (fs. 135/136vta.) en el domicilio de Mirabal y Correa, sito en Manzana 53 Lote

28, constatando que en el ingreso lateral por el portn, hay una galera con rampa para

entrada de vehculo y en ese lugar se encuentra un vehculo marca Fiat, modelo Siena,

lo que guarda armona con lo dicho por el denunciante annimo y con lo vertido por el

Oficial Pereyra Nieto. Cabe aclarar que en relacin a este vehculo, se practic el

Informe Tcnico de Identificacin de Matrcula a fs. 281, el que determin que la

unidad no presenta adulteracin en sus matrculas identificatorias, lo que motiv que se

hiciera lugar a su restitucin (fs. 655). En cuanto al secuestro de estupefacientes, el

procedimiento arroj resultado negativo, confirmando que no guardan ni fraccionan all

la mercadera, atento a haber sido condenado por tal delito en el 2015 (Sentencia

obrante a fs. 301/303 e Informe del Registro Nacional de Reincidencia a fs. 307/308))

y valerse de otras personas para asegurar el xito de su negocio. Sin embargo, se

secuestr en el inmueble, adems de dos telfonos celulares, dinero en efectivo en

billetes y monedas de distinta denominacin y emplazados en diferentes lugares,

totalizando una suma de $10.160,85, incautndose tambin $609 que tena en su poder

la prevenida Correa (fotografas obrantes a fs. 137/148vta). Adems, resulta de especial

relevancia el secuestro de dos bolsas de consorcio de nylon color negra y una bolsa
similar con el extremo recortado en forma cuadrada, lo que se encontraba sobre el

freezer del kiosco que funcionaba en la morada y de tres paquetes de bolsas tipo

camiseta de color blanca de nylon con cien bolsas cada paquete haciendo un total de

trescientas bolsas y diez ms de consorcio de nylon color negra tamao grande, halladas

en el mencionado automvil, procedindose a la aprehensin de Correa (fs. 133) y

Mirabal (fs. 134).

Siendo pertinente para la investigacin, se comision al Sargento Ayudante

Juan Sena (fs. 332/333vta.) para constituirse en inmediaciones de la vivienda sita en

Manzana 53 Lote 28 de Barrio Ciudad de Mis Sueos en donde, como dijo en la

audiencia, entrevist a un hombre mayor de edad, quien se neg a identificarse

manifestando que conoca a los imputados, sobre todo a Mirabal y no quera tener

problemas con ellos. Que Fernando Mirabal, es conocido en el sector como Nano y se

dedica a comercializar estupefacientes a travs de distintas personas que venden por

cuenta de l. Continu relatando que un mes aproximadamente, Mirabal adquiri la

vivienda ubicada al lado de su casa -vista de frente del lado derecho-, una casa de dos

pisos que perteneca a un tal Mandinga, lugar donde guardaba la droga que

comercializaba. Que tanto l como toda su familia eran delincuentes, entre ellos un

hermano que le dicen Chino y se dedica al robo de autos. Que saba que le iban a

allanar la casa, motivo por el cual se comentaba en el barrio que tena contactos con la

polica y le avisaban, retirndose el testigo aduciendo que no quera ser visto con l, ya

que en el sector haba muchos familiares de Mirabal y podran identificarlo como

personal policial. Seguidamente, se constituy en la vivienda que habra adquirido

Mirabal, con numeracin visible Manzana 53 lote 27, donde no se observ a persona

alguna. A continuacin entrevist a otro sujeto, que tampoco quiso identificarse por
temor a represalias, quien dijo que conoca a Mirabal como Nano, que era una

persona peligrosa, que le tena temor, porque tanto l como su entorno son todos

transas, refirindose a que se dedicaban a la venta de drogas. Que desde haca unos

dos aos que consuma estupefacientes, por lo que de manera habitual, una vez por

semana o cada quince das, concurra a la casa de Mirabal a comprar droga, siendo

siempre atendido en la calle por sus perros. Precis que compraba alista de mosca,

esto es cocana de alta pureza, por el precio de cien pesos. Que stos vendan mucho

porque la cocana de Nano era buena, pero que nunca tenan ms de diez o veinte

bolsas de cocana encima para no tener problemas, en caso de que los controlara la

polica. Precis que en una oportunidad, mientras se encontraba comprando, observ

arribar un mvil de la polica, del que no poda aportar datos, a lo que el perro que lo

estaba atendiendo le dijo que no tuviera miedo, que estaba todo bien, tras lo cual

descendi del vehculo un polica que se dirigi al domicilio de Mirabal, permaneciendo

en su interior. Que las ventas se efectuaban hasta la 01.00hs., desconociendo las

caractersticas fsicas de los vendedores o sus nombres, aportando solamente que uno de

ellos tiene unos treinta aos de edad aproximadamente, de contextura normal y alto y el

otro alrededor de 28 aos de edad, delgado, cabello corto negro. En relacin a Alicia

Alejandra Correa, los vecinos le manifestaron que participa en la actividad de venta de

estupefacientes de su marido, vendiendo cuando en ausencia de ste o Peralta y Faras

no estn. Luego de ello se dirigi a los alrededores del domicilio de Mara Nieves

Molina, en donde entrevist a una vecina que solicit tambin ser mantenida en el

anonimato, la cual refiri que la nombrada vive ah sola desde hace unos quince aos.

Que se dedica a cuidar automviles en el Estadio de Crdoba cuando hay partidos de

ftbol (Certificado a fs. 661). Que la han visto conversar tanto con Mirabal como con
Correa y que saba que estaba privada de su libertad por guardarle dinero de la venta de

droga a Mirabal. Expresamente manifest: Cay por guardarle cosas a l, pero no es

del palo, refirindose a que no estaba en el tema de la venta de drogas. Posteriormente

se constituy en inmediaciones del domicilio de Walter Gabriel Neira, donde entrevist

a una vecina, que se neg a identificarse por temor a represalias, quien le refiri que

conoca a Neira como Pepo, que vive en el domicilio aludido junto a su padre, su

hermana y los hijos de sta, que no tena trabajo fijo, que haca changas de albailera y

que siempre estaba parado en la esquina de la casa de Mirabal. Acto seguido, Sena se

hizo presente en inmediaciones del domicilio de Gisella Rodrguez, en donde entrevist

a un grupo de vecinos que afirmaron que Rodrguez no tena trabajo y que actualmente

estaba detenida por conservarle la droga a Mirabal, pero que tampoco era del palo.

Que cobraba por guardarle la droga pero no participaba de su venta, pero que la vean a

diario pasar hacia la casa de Mirabal. Por ltimo, concurri a las inmediaciones del

domicilio del encartado Faras, donde procedi a entrevistar a un transente, que le dijo

que all viva Luis Alberto Faras junto a su pareja, un hijo en comn y otros hijos de

ella. Que ste era conocido como Becho o Bechu y que su pareja estuvo presa cinco

aos por un tema relacionado a las drogas. Que Faras no tena trabajo, que a veces

haca changas de albailera, pero la mayor parte del tiempo se la pasaba parado en la

puerta o en la esquina de la casa de Mirabal, sin aportar otros datos de relevancia.

Vuelve a declarar el Investigador de Segunda Vctor David Pereyra Nieto (fs.

362/362vta.) aclarando que durante la vigilancia realizada previo a diligenciarse el

allanamiento en el domicilio de Manzana 53 Lote 28 de B Ciudad de Mis Sueos, el

da 27/05/16 a las 11.30hs. aproximadamente, pudo ver a Mirabal y a Correa

entrevistarse con Luis Alberto Faras y Walter Gabriel Neira, acompaando fotografa
que se incorpor a fojas 369, explicando que se trataba de la tpica reunin previa que se

realiza antes de comenzar a vender, ya que el horario de inicio era aproximadamente al

medioda. Tras estas reuniones, que duraban unos pocos minutos, los Mirabal, de

manera alternada, iban a buscar la droga al domicilio de Rodrguez y se la entregaban

para que comenzaran a vender y si en el transcurso del da stos se quedaban sin

mercadera, se ocupaban ellos mismos de ir a buscar ms. Que aproximadamente a las

19.00hs., Faras era relevado por Peralta, quien se quedaba vendiendo hasta las

00.30/01.00hs. Que Neira sola quedarse una o dos horas ms que Faras, retirndose a

las 20.30hs. aproximadamente, tras lo cual Claudio se quedaba solo. Que una vez

finalizada la jornada comercial, transcurrida la medianoche, ste se aproximaba al

domicilio de Mirabal y Correa, y renda cuentas de la recaudacin del da, siendo

atendido la gran mayora de las veces por Correa, acompaando fotografas que se

incorporaron a fs. 370/372, aclarando que si bien debido a la ausencia de luz artificial en

el sector slo se alcanzan a apreciar en las fotos tomadas las siluetas de Peralta y de

Alicia Correa, l personalmente refrenda que se trata de ellos, ya que los vio claramente

desde su punto de vigilancia, por lo que puede afirmar sin dudas que se trata de ellos.

Complementariamente, depuso Pereyra Nieto a fs. 376/377 que en el marco de las

actuaciones sumariales n 1393/16, las que an se encuentran en estado de instruccin,

un consumidor identificado como Miguel Alejandro Zapata, declar con fecha 09/06/16,

haber concurrido a comprar cocana a un domicilio de Barrio Ciudad de Mis Sueos.

Que desde hace tres aos que concurre a dicha zona, habiendo comprado en otras

oportunidades en el domicilio ubicado en la esquina, siendo atendido por una mujer de

nombre Alejandra y su pareja que le dicen Nano, tratndose de una vivienda tipo IPV,

que posee un ampliacin, de una sola planta, revocada y pintada en color amarilla claro
y la parte ampliada esta revocada y sin pintar, que su frente se encuentra ms alto de la

calle que lo normal ya que posee dos escalones para llegar a la vereda y de ah la

fachada que posee una verja de aproximadamente 50 centmetros de alto, traspasando la

cual se encuentra la vivienda, que vista de frente, de izquierda a derecha posee una

pared sin revocar y sin pintar, continua con una pared pintada en color amarillo claro en

la que consta una ventana de chapa con rejas en color blanco, luego una puerta de chapa

con rejas en color oscuro y finalmente una ventana de chapa con rejas blancas. Que al

haber concurrido al lugar hace unas dos semanas, no pudo llegar hasta la casa

mencionada, ya que le dijeron que no estaban vendiendo all por la gran presencia

policial en la zona, pero que lo hacan a travs de unos chicos que estaban en la calle.

Que al concurrir, stos le dijeron que ya no venden ms all porque Nano y Alejandra

estaban presos. Por esa razn no compr en ese lugar ni fue al que le indicaron por

temor a ser encontrado por la polica. Que concurri all durante los ltimos tres aos,

que fue atendido indistintamente por Nano como por Alejandra en la puerta del

domicilio y siempre les compr cocana. Que desde haca aproximadamente seis meses

ya no les compraba en el domicilio sino que lo haca con distintos sujetos en la calle,

haba dos fijos pero no les conoce los nombres, siendo ambos delgados, uno ms bajo

de estatura que el otro, uno de ellos tiene picados los dientes, el ms alto mide 1.65

metros de altura, siempre vendan teniendo un buzo con capucha, ambos de entre 27 a

28 aos de edad, aunque ha llegado a ver en esa esquina hasta tres sujetos. Que esos

mismos chicos le comentaron que tambin venda un tal Claudio, para el caso de no

encontrarlos a ellos, indicndole que concurra en un Renault 18 o en una motocicleta y

que era de contextura fsica robusto, pero nunca le compr a l. Que durante el tiempo

que les compr a Nano y a Alejandra en su domicilio lo haca por la maana despus de
las 12.00hs., compraba dos o tres veces a la semana. En caso de que no tuviera, Nano

le deca que lo espere que ya le traa, ocasiones en las que Alejandra iba a buscar

siempre a distintos lugares o a veces venia una chica joven, que sola llegar con un

changuito con un bebe trayendo la droga que Nano luego venda, siendo siempre

cocana. Que los lugares de donde traan la sustancia eran cercanos al domicilio pero no

puede precisar exactamente a dnde. Que generalmente era Alejandra la que sala a

buscar o llegaba esta mujer joven. Que concurri unas cinco o seis veces desde hace dos

o tres semanas, pero no encontr cocana en lo de Nano.

De tal importancia reviste la declaracin vertida precedentemente, que fue citado

por el representante del Ministerio Pblico Miguel Alejandro Zapata (fs. 392/393),

ratificando enteramente lo manifestado en la Unidad Judicial de Lucha contra el

Narcotrfico con fecha 09/06/16, brindando mayores detalles al respecto. As, tras ser

interrogado sobre cmo saba que las personas que estaban vendiendo en la calle desde

hace unos meses eran perros de Nano y Alejandra, respondi que cuando iba a

comprar y se quedaban sin droga le decan: Venite en veinte minutos que ya trae la

doa Alejandra o Todava no me trajo la doa. Que l en tal caso volva ms tarde,

nunca se qued y vio a Alejandra entregndoles la sustancia, aunque s la vio salir a

buscar droga a lugares cercanos con anterioridad, en la poca en la que ella y Nano

vendan directamente en su casa. No sabe bien a dnde iba a buscar, porque l se iba a

dar una vuelta y volva, pero s es evidente que se trataba de lugares prximos, dado el

poco tiempo que demoraba Alejandra en regresar con el estupefaciente. Otras veces le

decan: Ya me traen y entonces vena una chica joven y delgada de la que no puede

aportar una mayor descripcin, con un beb en un cochecito y traa la droga fraccionada

oculta en el coche, o a veces entre su ropa. Que siempre compraba cocana y la vendan
fraccionada en bolsitas de nylon anudadas, supuestamente de un gramo, las que siempre

han tenido un valor de cien pesos ($100). Que despus de que Nano y Alejandra fueron

privados de su libertad, tras recuperarla, comenzaron a comercializar a travs de

perros para cubrirse. stos siguieron vendiendo el mismo tipo de envoltorios, pero

adems de estar anudados venan termosellados artesanalmente. En una oportunidad, no

recuerda si fue Nano o Alejandra, le explicaron que a esto lo hacan para asegurarse de

que los vendedores no les abrieran las bolsitas. Preguntado para que diga en qu

circunstancias habl con Nano o Alejandra sobre esta cuestin, el testigo respondi:

Una vez que l fue a comprar y los perros no estaban, les golpe directamente la

puerta de la casa y fui atendido. Que si bien en su declaracin anterior manifest que

desde haca unos seis meses Nano y Alejandra ya no vendan, sino a travs de los

perros, eventualmente, cuando stos no estaban, ellos comercializaban en su casa.

Que los vendedores solan estar sentados en la verja de la casa de los nombrados, o

parados en la esquina, casi siempre con gorro o con capucha, por lo que no se les vea

bien la cara, no pudiendo, aportar una descripcin ms precisa. Que tambin venda un

tal Claudio, pero que a este l nunca lo vio. Agreg que puede asegurar que las personas

que vendan cocana en las inmediaciones del domicilio de Nano y Alejandra trabajaban

para estos, tanto por los comentarios que circulaban, como por lo que l mismo pudo

apreciar. En tal sentido, aclar que si bien l nunca vio a los nombrados hablando

directamente con los vendedores, se daba cuenta que la droga que comercializaban era

provista por ellos. En cuanto a la descripcin de ellos, expres que el primero es

morocho y grandote, corpulento, de unos 38 aos, con cabello corto negro, de 1,85

metros de altura aproximadamente, mientras que su mujer es petiza, de 1,60 metros de

altura, rellenita, con cabello castao claro ms o menos largo, de tez blanca, en

consonancia con las constancias objetivas a las que ya se ha hecho referencia.

En cuanto a la determinacin de drogas psicoactivas en las personas tradas a

proceso, se incorporaron los Informes Tcnico Qumicos correspondientes, que

determinaron que Neira (481), Faras (578), Mirabal (580), Correa (581) y Peralta (794)

presentaban en sus cuerpos cocana y sus metabolitos. No as en la persona de Molina

(fs. 577) y Rodrguez (582).

Resultan, de igual modo, determinantes las conclusiones de la Direccin de

Anlisis Criminal y Tecnologas de la Informacin de Polica Judicial, agregadas a

fs. 538/543-552/565, toda vez que realizaron un entrecruzamiento de la informacin

obtenida de los telfonos celulares secuestrados en los distintos allanamientos, a efectos

de determinar posibles vinculaciones, resultando que en el perodo analizado, esto es,

desde el 14/04/2016 (fecha en que se recibi denuncia annima que dio inicio a la

investigacin) hasta el 27/05/2016 (fecha en que se produjo el secuestro de los aparatos

telefnicos), se encontraron tres relaciones a travs de lneas intermediarias. As, en

primer lugar, tanto el equipo con IMEI N 353746060905669 (secuestrado en el

domicilio de Fernando Gabriel Mirabal y Alicia Alejandra Correa), como la lnea N

3515139268 -SIM CARD 8954318143565811606- (del aparato secuestrado en el

domicilio de Gisella Alejandra Rodrguez), registraron comunicaciones con la lnea N

5493516868740 (de un tal Nene). En segundo lugar, la misma lnea N 3515139268 -

SIM CARD 8954318143565811606- (del aparato secuestrado en el domicilio de Gisella

Alejandra Rodrguez) registr comunicaciones con la lnea 5493517595624 (de una tal

Luciana), al igual que el IMEI 359095048622291 (correspondiente al telfono

secuestrado en el domicilio de Walter Gabriel Neira). En tercer lugar, la lnea N

3515139268 -SIM CARD 8954318143565811606- (del aparato secuestrado en el

domicilio de Gisella Alejandra Rodrguez) se comunic tambin con la lnea

+5493515066448 (de una tal Merlina); que a su vez registr una comunicacin con la

SIM CARD 8954310112121902579 (del celular secuestrado en el domicilio de Mara

Nieves Molina). Por otra parte, surge del informe analizado que se encontr una

coincidencia entre los nmeros de lnea de los contactos almacenados en tres de los

celulares secuestrados. En efecto, en la agenda de contactos de los materiales

secuestrados a los imputados Correa y Mirabal (212662), Molina (212666), y Rodrguez

(212667), se encuentra como contacto en comn el ya mencionado nmero de lnea

3516868740, identificado en los contactos como Nene. Estas vinculaciones

constituyen un indicador ms de la relacin preexistente entre los imputados.

Finalmente, atento a la entidad delictiva y a la temtica, se practicaron las

Pericias Psiquitricas ordenadas por la ley de rito, las que concluyeron que Mirabal

(fs. 809/809vta.), Correa (fs. 810/810vta.), Faras (813/813vta.), Neira (814/814vta.),

Molina (815/816), Rodrguez (843/844vta.) y Peralta (fs. 853/854) no padecen al

momento del examen insuficiencia o alteracin morbosa de sus facultades mentales,

como tampoco ofrecen elementos psicopatolgicos compatibles con insuficiencia,

alteracin morbosa o estado de inconciencia que permitan suponer que a la fecha de la

comisin del hecho delictivo le impidiera comprender la criminalidad del acto y dirigir

sus acciones. No revelando ndice de peligrosidad patolgica para s ni para terceros,

teniendo discernimiento para delinquir.

En su alegato, el Sr. Fiscal de Cmara, solicit la absolucin de Neira y Molina

por los hechos que les fueron atribuidos, considerando que, conforme el desarrollo de

los testimonios escuchados y el resto de la prueba incorporada, aparecen hurfanos de

sustento probatorio que los apoyen y les otorguen veracidad, hallndose la investigacin

carente de elementos de contundencia o de convencimiento que rivalicen o desacrediten

lo sostenido por los encartados. Razn por la cual, funda su pedido en la aplicacin del

principio In dubio pro reo. Sin bien, esta solicitud, resulta vinculante, compartiendo

lo solicitado por el Ministerio Pblico, considero que este escenario plantea dudas

respecto a la efectiva actividad que habran desplegado, en la ocasin, Walter Gabriel

Neira y Mara Nieves Molina y dicha situacin no permite arribar a un estado de certeza

sobre la autora de stos en los hechos, ya que si bien las probanzas pudieron justificar

la elevacin a juicio de la causa, en esta etapa, no alcanzan para fundar una condena.

Ello es as porque el dinero secuestrado en el domicilio de los nombrados, no puede

afirmarse que sea producto de la venta de estupefacientes, no habiendo otra prueba

objetiva e independiente que los involucre. La materialidad del dinero existe, pero ante

la carencia de otros elementos de prueba, nos encontramos frente a una orfandad

probatoria que impide corroborar los dichos del personal policial actuante, en cuanto a

la autora responsable por parte de Molina y Neira. A nivel doctrinario, encontramos

argumentos coincidentes: "El dictado del sobreseimiento no debe limitarse, entonces, a

los casos en que est probado que el imputado no ha cometido el hecho o que lo ha

cometido en circunstancias que le eximan de pena, sino que debe extenderse a aquellos

en que ninguna prueba exista de su culpabilidad. Tanto en unos como en otros aparece

indudable la irresponsabilidad: en los primeros, por la demostracin de hechos ciertos,

y en los dems por la falta absoluta de justificacin de los cargos o sospechas que

pudieran haberse formulado o concebido. (Cafferatta Nores, Tarditti" -Cdigo Procesal

Penal-" pg. 88).

 Como se dijo, del anlisis de los elementos de conviccin antes reseados, no se

desprende prueba independiente alguna, que permita sostener la existencia material de

los hechos, ni tampoco, por ende, la participacin punible de los imputados Neira y

Molina en tales sucesos, quienes por otra parte, carecen en absoluto de antecedentes

penales, y por los dichos de los propios vecinos, no perteneceran al negocio de la venta

de estupefacientes. El debate, no ha permitido reunir elementos de prueba alguno que

permitan sostener la imputacin vertida a Neira y Molina y la duda los favorece,

estando amparado por el estado jurdico de inocencia y como corolario del principio in

dubio pro reo, la suscripta no se halla en un estado intelectual de certeza respecto de la

culpabilidad de ellos. No necesita, en cambio, estar convencida de su inocencia puesto

que los imputados ya son inocentes, siendo la inocencia una situacin jurdica que no

requiere ser construida, es un estado normal del imputado. (Convencin Americana de

Derechos Humanos Pacto de San Jos de Costa Rica Art. 8.2, 3; Declaracin Universal

de Derechos Humanos Art. 11 y en los Arts. 18 de la Constitucin Nacional, 40 de la

Constitucin de la Provincia de Crdoba, y 1 del C.P.P.).

En consonancia con lo expuesto por el Sr. Fiscal en su alegato, puede afirmarse

que la prueba de este tipo de delitos es de difcil recoleccin pero no de imposible

investigacin. Atento a ello, se debe realizar una visin en conjunto de la prueba

obtenida y no arribar a una conclusin teniendo en cuenta posiciones fragmentadas y

aislada de la misma. No existe elemento alguno con poder de conviccin suficiente que

autorice a atribuir la produccin del hecho a los encartados Neira y Molina, hallndose -

en este punto-, frente a un estado de duda insuperable, el que resulta infranqueable

conforme lo antes detallado no pudindose dilucidar de manera alguna dicha cuestin,

por cuanto ...no es previsible la incorporacin de nuevas pruebas, aptas o conducentes

para arribar a la probabilidad que exige la acusacin... (Jos I. Cafferata Nores -Ada

Tarditti-, Cdigo Procesal de Crdoba Comentado, Tomo 2, pg. 91). Esta

probabilidad, supone que la ...prueba de cargo prevalece sobre la de descargo, por

su aptitud y valor convictivo... (de los autores antes citados, pg. 101), circunstancia

que evidentemente no ocurre en autos. Por las razones expuestas precedentemente y en

consonancia con lo pedido por el Sr. Fiscal de Cmara, corresponde pronunciarse por la

absolucin de los acusados Walter Gabriel Neira y Mara Nieves Molina. Por otra parte,

la Suscripta ha llegado a una conviccin adversa para el resto de los acusado, habieda

cuenta que existen incontrastables evidencias que Correa y Mirabal no slo

comercializaban personalmente los narcticos en caso de ausencia de sus vendedores,

sino que adems, les entregaban diariamente la droga para su enajenacin, e incluso

participaban activamente en las operaciones que stos efectuaban supervisando el

negocio. Comparte el anlisis sostenido por el Ministerio Pblico en cuanto a que Luis

Faras y Claudio Peralta ejecutaron de modo directo e inmediato la conducta descripta

en el tipo, llevando a cabo personalmente los actos consumativos del delito, vale decir,

formaron parte en la ejecucin de la comercializacin ilcita. Por otra parte, Gisella

Alejandra Rodrguez tena oculta la droga en su domicilio, permitiendo que Correa,

Mirabal, Faras y Peralta tuvieran disponibilidad inmediata de ella. No implica dicha

tenencia el contacto material, constante y permanente con la cosa, sino que basta con

que quede sujeta a la accin de la voluntad del poseedor, teniendo disponibilidad real

sobre la sustancia, por conocerse donde se encuentra y tener acceso a ella, o en

definitiva, por estar en situacin de poder decidir sobre su destino (cf. Falcone,

Roberto A. y otros, Derecho penal y trfico de drogas, 2 ed. act. ampl., Ad Hoc, Bs.

As., 2014, p. 234/236). Como corolario, analizados todos los elementos probatorios
existentes en contra de Correa y Mirabal, no puede soslayarse la actitud asumida en el

debate por Faras, Peralta y Rodrguez que reconocieron lisa y llanamente ser autores de

los hechos por los que llegaron a juicio, lo que implica la aceptacin de haber recibido

para vender y/o guardar estupefacientes suministrados por los acusados mencionados en

primer trmino. En conclusin, dejo fijados los hechos atribuidos a Mirabal, Correa,

Faras, Peralta y Rodrguez conforme las circunstancias de tiempo y lugar que fueran

descriptos en el Requerimiento de Elevacin a Juicio de fs. 615/644vta. al que me

remito en homenaje a la brevedad y doy por reproducido en su aspecto fctico, haciendo

la salvedad que la realizacin del juicio no ha acreditado la existencia de una

organizacin compuesta por los acusados, por las razones que se expondrn en la

segunda cuestin, dando as cumplimiento a lo dispuesto por el Art. 408 inc. 3 del

C.P.P. As voto. A LA SEGUNDA CUESTION PLANTEADA LA SRA. VOCAL

ACTUANTE, DRA. GRACIELA BORDOY, DIJO: Teniendo en cuenta las

conclusiones a las que se arriba en la primera cuestin no corresponde pronunciarse

sobre sta, con respecto a Walter Neira y Mara Molina. En relacin al resto de los

acusados, antes de abordar especficamente la calificacin legal, debemos ocuparnos del

Planteo de inconstitucionalidad relativo al mnimo de la escala penal prevista por

el Art. 5 inc. c) en funcin del Art. 34 inc. 1 de la ley 23.737, efectuado por el Asesor

Letrado Dr. Pablo Pupich, al cual se adhirieron el resto de los defensores, Carlos

Martnez Cherini y Claudia Mirele. Adelanto que en el caso el planteo no resulta

atendible, por cuanto, tal como esta Cmara ya se ha expedido en reiteradas

oportunidades, el mnimo fijado por el legislador, no vulnera ninguna garanta

constitucional. Al Poder Judicial le est expresamente vedado invadir la zona reservada

a los otros poderes, y tal como lo sostiene en reiterada jurisprudencia la propia C.S.J.N.,
la declaracin de inconstitucionalidad es un acto de suma gravedad institucional, ya que

las leyes debidamente sancionadas gozan de una presuncin de legitimidad que opera

plenamente y que obliga a ejercer dicha atribucin con suma prudencia, nicamente

cuando la repugnancia de la norma con la clusula constitucional sea manifiesta, clara e

indudable (Cfr. C.S.J.N., Fallos: 226:688; 242:73; 285:369; 300:241 y 1087; 314:424).

La tarea del juez se reduce a la adecuacin de la conducta dentro del margen dispuesto

por el legislador, conforme a las especiales circunstancias del caso y rechazar esa

tipificacin, nicamente en casos de inusitada gravedad, mxime teniendo en cuenta las

consecuencias nefastas que el narcotrfico trae consigo, atacando directa e

incesantemente a las clases ms vulnerables. En relacin a la adhesin de los defensores

al fallo Loyola (TSJ, Sent. n 470, 28/10/16), como ya se dijo, el Congreso de la

Nacin ratific el mnimo de la gradacin penal que aqu se cuestiona, aplicando,

adems, la pena conjunta de multa para este delito (Confr. Ley 27.302 publicada el

08/11/2016), confirmando la voluntad legislativa -vale decir, del pueblo que

soberanamente eligi a sus representantes-. Ahora bien, especficamente en cuanto a la

calificacin legal acordada, conforme han quedado fijados los hechos al contestar la

primera cuestin, corresponde tipificar la conducta asumida por: ALICIA

ALEJANDRA CORREA, FERNANDO GABRIEL MIRABAL, CLAUDIO

SEBASTIN PERALTA y LUIS ALBERTO FARAS, como la de coautores del

delito de: Comercializacin de Estupefacientes (Art. 45 del Cdigo Penal, y arts. 5

inc. c -primer supuesto- y 34 inc. 1 de la Ley Nacional N 23.737) y por GISELLA

ALEJANDRA RODRGUEZ, como autora del delito de: Facilitacin de lugar para

llevar a cabo delitos de trfico de Estupefacientes, en los trminos del art. 45 del

Cdigo Penal, y los arts. 10 y 34 de la Ley Nacional N 23.737. Como ya se adelant,

comparte la Suscripta el criterio expuesto por el Sr. Fiscal de Cmara en cuanto a la

ausencia de la calificante por la participacin de tres o ms personas, en el sentido que

la ley le pretende asignar, toda vez que no se visualiza el despliegue de una empresa

delictiva o asociacin propiamente dicha, en los sucesos bajo anlisis. Si bien hay un

acuerdo de voluntades para planificar la venta minoritaria de estupefacientes, no

alcanzan los indicadores analizados para afirmar la existencia de una distribucin

organizada de roles, con mando jerrquico, rotacin certera de horarios, domicilios

estatuidos para tales fines, sino una comunin ms bien informal de conductas

delictivas.

A LA TERCERA CUESTION PLANTEADA, LA SRA. VOCAL

ACTUANTE, DRA. GRACIELA BORDOY, DIJO: Que dada la respuesta arribada

en la primera cuestin no corresponde expedirse sobre sta, con respecto a Neira y

Molina. Ahora bien, en cuanto a la medida de sancin a imponer resulta pertinente

abordar que son delitos pluriofensivos, que afectan la seguridad y salud pblica, que

implican un peligro comn para la sociedad toda, sin que se necesite de un efectivo

resultado lesivo para su consumacin. En relacin a Alicia Alejandra Correa, se

contempla a favor que ha cumplimentado con las exigencias impuestas para el

otorgamiento de la prisin domiciliaria, siendo madre de dos nios y de condicin

econmica y social humilde. En su contra, no se evidencia en su persona voluntad de

reflexionar sobre la conducta delictiva achacada, siendo difcil esperanzarse de una

futura resocializacin, compartiendo tambin la condena con su marido, por un hecho

similar, ocurriendo los presentes hechos a plena luz del da, tambin durante la noche,

mostrando una actitud maliciosa frente al resto de sus vecinos, por lo que estimo justo

imponerle la pena de cuatro aos de prisin, unificando con lo que restaba cumplir de la
condena impuesta por el Juzgado de Control de Lucha contra el Narcotrfico con fecha

quince de octubre de dos mil quince, en la pena nica de CINCO AOS Y DIEZ

MESES DE PRISIN y la pena de multa de mil pesos ($1000), pagaderos en cinco

cuotas iguales y consecutivas. Para Fernando Gabriel Mirabal, tengo en cuenta, en

primer lugar la escala sancionada en abstracto del delito por el que ha sido

responsabilizado, que parte de un mnimo de cuatro aos de prisin. Pondero a su favor

que es una persona que desarrolla actividades en la crcel, est incorporado en el rea

laboral y tiene concepto diez (10). Que es adicto, lo que la hace ms permeable a la

comisin de este tipo de actividades. En su contra debo considerar en cuanto a la

modalidad comisiva del hecho, que despleg un rol preponderante con respecto al resto

de los partcipes, pese a ser una persona con un oficio y un negocio en su vivienda, con

cargas de familia, opt por el narcotrfico como fuente innecesaria de ingresos, teniendo

ya una condena anterior vigente, por el mismo delito, denotando suma audacia e

impunidad, pues son hechos que se cometen a la vista de todos en una zona en donde

hay nios y adolescentes que crecen abastecindose de este tipo de conductas, por lo

que para su tratamiento penitenciario se le aplica la pena de cinco aos de prisin,

unificando con lo que restaba cumplir de la condena impuesta por el Juzgado de Control

de Lucha contra el Narcotrfico con fecha quince de octubre de dos mil quince, en la

pena nica de SIETE AOS DE PRISIN y la pena de multa de cinco mil pesos

($5000), pagaderos en cinco cuotas iguales y consecutivas. En el caso de Faras, se

valora a su favor el reconocimiento de los eventos que se le acusan y su

arrepentimiento, siendo una persona humilde y de acotado nivel cultural, con una

marcada adiccin que lo hace proclive a desarrollar este tipo de conductas, quien

cumpliment las condiciones impuestas. En su contra, se visualiza padre de familia, con

responsabilidades a su cargo, con un oficio que no utiliza para solventar sus gastos, por

lo que estimo imponerle para su tratamiento penitenciario la pena de CUATRO AOS

DE PRISIN y multa de mil pesos ($1000) pagaderos en cinco cuotas iguales y

consecutivas. Respecto de Claudio Sebastin Peralta, tambin se valora positivamente

su aceptacin de responsabilidad en los hechos, y la motivacin que lo llev a delinquir

por encontrarse en una situacin de extrema necesidad para solventar las necesidades

familiares, como as tambin la inexistencia de antecedentes penales en su contra y el

cumplimiento de las prerrogativas otorgadas. Negativamente, se visualiza la

subestimacin de sus acciones, realizando hechos a plena luz del da y de manera

continua, por lo que por las consideraciones efectuadas, estimo justo imponerle la pena

de CUATRO AOS DE PRISIN y la pena de multa de mil pesos ($1000)

pagaderos en cinco cuotas iguales y consecutivas. Finalmente, para Gisella Alejandra

Rodrguez, se pondera a su favor el reconocimiento de los hechos por ella cometidos,

aduciendo que lo hizo en un momento de suma desesperacin para mantener a sus hijos,

siendo la nombrada la nica que se ocupa de ellos y encontrndose arrepentida,

mostrando un especial inters en revertir su situacin, carente de antecedentes penales y

situacin social humilde. En su contra se trata de una persona con instruccin y

posibilidad de encontrar vas alternativas de subsistencia, sin tener que acudir a

conductas delictuales, imponindole TRES AOS DE PRISIN en forma de

EJECUCIN CONDICIONAL y la pena de multa de mil pesos ($1000) pagaderos

en cinco cuotas iguales y consecutivas. As voto en esta cuestin. Por lo expuesto, la

Sra. Vocal Dra. Graciela Bordoy en ejercicio de la Sala Unipersonal a su cargo;

RESUELVE: I) ABSOLVER, por el beneficio de la duda, a WALTER GABRIEL

NEIRA de condiciones personales ya relacionadas, por el hecho que le enrostraba el

Requerimiento de Elevacin de Juicio de fs. 615/644vta. que fuera calificado

legalmente como partcipe necesario en el delito de Comercializacin de

Estupefacientes Agravadas por la intervencin organizada de tres o ms personas,

sin costas. (Arts. 406, 411 y 550 del C.P.P. y 41 in fine de la Constitucin Provincial);

II) ABSOLVER, por el beneficio de la duda, a MARA NIEVES MOLINA, de

condiciones personales ya relacionadas, por el hecho que le enrostraba el Requerimiento

de Elevacin de Juicio de fs. 615/644vta., que fuera calificado legalmente como

partcipe necesaria en el delito de Comercializacin de Estupefacientes Agravadas

por la intervencin organizada de tres o ms personas, sin costas. (Arts. 406, 411 y

550 del C.P.P. y 41 in fine de la Constitucin Provincial); III) Declarar a ALICIA

ALEJANDRA CORREA, de condiciones personales ya relacionadas, coautora del

delito de: Comercializacin de Estupefacientes (Art. 45 del Cdigo Penal, y arts. 5

inc. c -primer supuesto- y 34 inc. 1 de la Ley Nacional N 23.737) e imponerle para

su tratamiento penitenciario la pena de CUATRO AOS DE PRISIN, unificando

con lo que restaba cumplir de la condena impuesta por el Juzgado de Control de Lucha

contra el Narcotrfico con fecha quince de octubre de dos mil quince, en la pena nica

de CINCO AOS Y DIEZ MESES DE PRISIN y la pena de multa de mil pesos

($1000), pagaderos en cinco cuotas iguales y consecutivas, debiendo acreditar con las

boletas de depsitos respectivas, conservando la modalidad domiciliaria que goza, hasta

tanto se mantengan los requisitos que le dieron origen, adicionales de ley y costas (Arts.

5, 9, 29 inc. 3, 40 y 41 del CP, 550 y 511 del CPP, 1 ley 24660 y 1 ley 8878); IV)

Declarar a FERNANDO GABRIEL MIRABAL, de condiciones personales ya

relacionadas, coautor del delito de: Comercializacin de Estupefacientes (Art. 45 del

Cdigo Penal, y arts. 5 inc. c -primer supuesto- y 34 inc. 1 de la Ley Nacional N

23.737) e imponerle para su tratamiento penitenciario la pena de CINCO AOS DE

PRISIN, unificando con lo que restaba cumplir de la condena impuesta por el

Juzgado de Control de Lucha contra el Narcotrfico con fecha quince de octubre de dos

mil quince, en la pena nica de SIETE AOS DE PRISIN y la pena de multa de

cinco mil pesos ($5000), pagaderos en cinco cuotas iguales y consecutivas, debiendo

acreditar con las boletas de depsitos respectivas, adicionales de ley y costas (Arts. 5, 9,

29 inc. 3, 40 y 41 del CP, 550 y 511 del CPP, 1 ley 24660 y 1 ley 8878); V) Declarar

a CLAUDIO SEBASTIN PERALTA, de condiciones personales ya relacionadas,

coautor del delito de: Comercializacin de Estupefacientes (Art. 45 del Cdigo Penal,

y arts. 5 inc. c -primer supuesto-, y 34 inc. 1 de la Ley Nacional N 23.737) e

imponerle para su tratamiento penitenciario la pena de CUATRO AOS DE PRISIN

y la pena de multa de mil pesos ($1000), pagaderos en cinco cuotas iguales y

consecutivas, debiendo acreditar con las boletas de depsitos respectivas, adicionales de

ley y costas, manteniendo si actual estado de libertad hasta tanto se encuentre firme la

sentencia. (Arts. 5, 9, 29 inc. 3, 40 y 41 del CP, 415, 550 y 511 del CPP, 1 ley 24660 y

1 ley 8878); VI) Declarar a LUIS ALBERTO FARAS, de condiciones personales ya

relacionadas, coautor del delito de: Comercializacin de Estupefacientes (Art. 45 del

Cdigo Penal, y arts. 5 inc. c -primer supuesto- y 34 inc. 1 de la Ley Nacional N

23.737) e imponerle para su tratamiento penitenciario la pena de CUATRO AOS DE

PRISIN y la pena de multa de mil pesos ($1000), pagaderos en cinco cuotas iguales

y consecutivas, debiendo acreditar con las boletas de depsitos respectivas, adicionales

de ley y costas, manteniendo su actual estado de libertad hasta tanto se encuentre firme

la sentencia. (Arts. 5, 9, 29 inc. 3, 40 y 41 del CP, 415, 550 y 511 del CPP, 1 ley

24660 y 1 ley 8878); VII) Declarar a GISELLA ALEJANDRA RODRGUEZ, de

condiciones personales ya relacionadas, autora del delito de: Facilitacin de lugar

para llevar a cabo delitos de trfico, en los trminos del art. 45 del Cdigo Penal, y

los arts. 10 y 34 de la Ley Nacional N 23.737 e imponerle para su tratamiento

penitenciario la pena de TRES AOS DE PRISIN en forma de EJECUCIN

CONDICIONAL y la pena de multa de mil pesos ($1000), pagaderos en cinco cuotas

iguales y consecutivas, debiendo acreditar con las boletas de depsitos respectivas,

adicionales de ley y costas (Arts. 5, 9, 12, 26, 29 inc. 3, 40 y 41 del C. Penal; 550 y 551

del C.P.P., 1 y 56 Ley 24.660 y 1 Ley 8788); VIII) Disponer el decomiso, por ser

objetos de delitos, de los estupefacientes mencionados en los hechos, secuestrados y

peritados en la causa bajo los nmeros de registros correspondientes, y dems elementos

relacionados, sin perjuicio de los derechos de terceros (C.P., art. 23; Ley Nac. 23.737

art. 30 y su modificatoria Ley 24.112; Ley Pcial. 10067 arts. 1, 4, 5 y cc., Acuerdo

Reglamentario 260 Serie C del 27/11/12); IX) Regular los honorarios profesionales del

Sr. Asesor Letrado del Vigesimosexto Turno Pablo Pupich, por la defensa de los

acusados Luis Alberto Faras, Walter Gabriel Neira y Claudio Sebastin Peralta, en la

suma de pesos equivalente a cincuenta (50) Jus por cada uno de ellos (Arts. 24, 32, 36,

39, 89, 2 prrafo, 90 y concordantes de la Ley 9459), los que debern ser asignados al

Fondo Especial del Poder Judicial, con la correspondiente notificacin al Tribunal

Superior de Justicia; X) Imponer a los acusados Correa, Mirabal y Rodrguez, que

debern abonar como tasa de justicia una vez firme la presente sentencia, en el plazo de

quince das, la suma equivalente a 1,50 jus, cada uno de ellos, bajo apercibimiento de la

remisin a travs de Secretara a la Oficina de Administracin en la materia del Poder

judicial, la certificacin de la deuda ms sus intereses por mora, a sus efectos (CP, art.

29; Cdigo Tributario Provincial Ley 6006, y sus modificatorias-, arts. 5, 22, 36, 288,
295, 297, 302, y cc.; Ley Impositiva anual y Acuerdo Reglamentario n 120 serie C, del

5/6/12. Quedan eximidos del pago de la tasa de justicia los acusados Faras y

Peralta, atento a lo dispuesto en el art. 31 de la Ley provincial 7982 de asistencia

jurdica gratuita; XI) Disponer tratamiento psicoteraputico adecuado a Fernando

Mirabal, Alicia Correa, Claudio Peralta y Luis Faras para su problemtica de

adiccin a las drogas, con informe peridico al Tribunal. PROTOCOLCESE Y

HGASE SABER.