mee MU) (Ge Manual del Usuario DRAGON Lavadora dea Pressio Profisional Le ideAsM anata aacariad fees Se eS ponerse meer ate) peeraeaeent tenner Saeed! Se ae ee erated lon steers © ElectroluxDragon Una exes coho (Fert Oban porecher wnalnedoe deals peta atl vectan em ssrnesun pedo de Sloquoidde conanicnceosteceae far manasa vk ao dino prone do apr cm choo, eg © Uno excelent lectin Cpe (Cocinspor de lkcolvedr echo: wd rfotdo ysis, cnn occa ea ee ‘tapraseshecindsrctoe osreeenpuro ceor re ogeren naples ensue manor iodide atcsided, Meio Ambiente at ‘Medio Ambiente Sc py sees snes ea Seopa Senor captor dn oa at cha pre de unde een a hae Steed aren Sill in emiioregieete Roane Safaces ar a epee SSeS eee ne Ire tron ry Encore wee ak oe oh ‘ieee pes hs re oat se matty a co oc ad Sodan Snot mae, a erent meee dgs tl ok ape SereySSE en es dots assay none ead sly Felco Ambit coin ‘ira ecco bs ce Sela npn dt del cp dena ston de serine sey mann apne merase Certificado de Garantia Solamente en Brasil CG fostarie goons epachoesfcdoeNb Fad Veni Comidarcontocuokner {iota defobuar os de-noeel ae ope oped eoitecia obo. 9 ‘Sm uu tc cone ge one (Coonan ceo rapa, mustek proc vedoret ov geal ‘or ds oboe pre pase stra coo a to-d- cho poo boda ‘goede cor cls de labcoxao pel pose 90 fra di otro ada da ‘i crgedo produ nal score nda cama comprare eba de ga conete Sah ieles Conair Po Teo Smee: Conran meses To Mire Conde dt Genta 1 Ghelgrafeno qu ercondaids nde pred dee ser inditnentcomurialo Sega ase ae ee eo eee ['Esaoorte sroneoronaanitore acts moran aptodits corkrreieads ‘ao, ds arts pecs conporas qu operon cls do Tobia aa no Shruilsdarosoriarapoows. SOs ere mendonaie mo poate cada sado pits gotunerte fox Soviae ‘voraaor Cecol Nor donor lcldnée, cron o free nso morher Seven ‘oorzion etn deri vr comrcolnco Revie wndoe noe ve 9 ee ‘scorer x rrepre dopa ce Sra fuoreas, ag. bem coma dep = ‘ofa ticnce,qwandolr scan coro porcara aclu va, nq ro ene Sotpadosor CEE gocnte pera fotmere 0 wldodso acorn aucun pies gu te alr alae deacard comaite conor ns Morel de ass ‘2 ros lorcorsetodoo todo rpms oforendn ol Faber ‘so oalorigodowmisndo rons doecoreniodor ata So as; 2 it spas ans st ne horn ars, po sec rohtolorapeomodoce srs Aran er odorer urgent herecardo deur aio toca de perstmgearn acoso peronaosreriiods ‘ronode gr, osc ndo aso enhno pc oven ome Poa ‘Qlgvrcuraretponstdose geo ogaor gas prota ta guna via rede apse dato Pcl de Compre quando cs las la pare a a entero ercione este oped sro dns peracid crcreectide do Pobre, avri8 ‘hod dortwmossaodo ase CacaoSoluciones de Problemas Inccoreriats cov oe rons ‘or vende ‘Sgeciemeicn Rein wan owrlGans dinamo Feemcadhcgmedocoe adenine nerelCndanecia indice Indico emctenin Tericos loupe oredeiisiea elon, [borecias de Sergers arouse ‘aan iavoow de No eo. linseme onsen. Doses dor isles indo. Sita da klon, eee ecetieed Iomoenes de Sons ey et core bees se ‘areca depos de ergs y conse Urgiesny Nenseiman. Deseo ge lremosor sens coadoe 03 o ‘bao 121 echt fervent [Steno Ee oak Pegs a Cp econ) Crore ame Especificagées Técnicas Coracterstces Técnicas Draaer Solugées de Problemas leh selon ces hetamesiodeiee Socoechtemn Toned deecn Aeeromiohie one Bison as 20 Seodoloes donee = ———— = == ae oa ee oe spp ve ee Sas 7 ie tase at ‘rene Ese ak Fw (nel agate de conta creel ee coo JTgewentiimienme Glinguiiemim ———_CunegieaenaaDescri¢éo dos Simbolos Utilizados _Informasées de Seguransa Descripcién de los simbolos presentes en la lavadora _Instrucciones sobre Seguridad Say Ae el er. where ~ aConhega Seu Produto e Acessérios ‘Conosca Su Producto y Accesorios Deter de degen © ine geese Fegdada de erocatra © Monnet © tpl de vena Lp deta de are ren) © Sande Rene Seed 0 Errata den 1 Calo de nena ica © Pave © ne oe Limpeza e Manutencao Limpieza y Mantenimiento (Donde de epee © hreraperCeraca/Dnconece terete © Mosinee tarp pede gia enlace © tsps d ted combuale © Setde deine © Sekde de ope © frtota dean © Cable de nent aera © Pots Str © boauilaUtilizande sua lavadora de alta presséo Urilizando su I Feet Feet earl 2 ‘0 succo de detargente ¢ feta com SSIBST apeit ee pore = ee Soctewaseres ft Snevoter senha oe von? hase lavadora de alta presion feats neds an ra debe, Tasso dl te eos (ee rea @Aiendocinoioerinats — E hitter core Sesto fievo 2) peso. oe depts uO) Porte mpuat tad ‘heat dela srputacre (Geneon, ontotares \ ieee aise ee ‘etinranerto Mn yw ‘bop rondo odode eee eee raced \—— | rotate dot etn el ae Ostend rotor de coer Seine: beat eeeiyeiiees tee —— epeipioreenariinageiates | Odsons pao nec 30" pow otis scars eis @ rors finsnarene de leds | Girl leds gro ol ierapr de rndo's ors adage oa's | © exanddsholoponan fone" erage i peso oo morgue de Eercanie 0 (Oc pesan epee la pee @Bigs'e lnatoo de de premte do | @Docarederlolnator delordelirs Qiaie erm th obomzneno do | Corot dake doe 9 Ligas&o na rede hidraulica e elétrica Conectando a la red hidraulica y eléctrica, Se Oia One. Ce eee @ een enone * Omen te ome : caico wo momanoo owe TN gute recA Yom Te ‘onesAbastecimento de detergente e combustivel Lenado del deposito de detergente y combustible Diesel ou Querosene ie. =! lemon ae te Selinpes ecole z iene mee rate Fs ao ai aoe Minesdeeds po ‘Nig ie dea av iO san (conor indeoe erik doo nid S90 de lave Des de orn Feta atongscom Ural dpe con Ese eels Siecerioe” Site Utilizando sua lavadora de alta presséo Urilizando su lavadora de alta presién saint rcegme ose sure recreate ‘ondonmente da muon: 15 bar (1572 Tiseork rt oo hecircreto er Somes nde clo ‘ir oroneto de decode a ie ovata de pe FON 1G ooo pus tm a9 peso ger uma oa fm so.rndo com fe panto ders "Tipe uta era conse 2 oe Re es aes cemano agri ores wpe ce ‘Srocous pnd deco 080 posto een ie delomnen ro ‘Observe: ot aquipamants com ‘cme S10P TOTAL esigem ‘motor S0'segundos epos satr-s 0 aaiho de Dhaene permite eanomis de erg elcia e eva despots ‘Soave don compancoter, ethos do aro dreute arava primers ervonque de lvedora seme Foner detonde'a gue ser por loons scaunces Even impurezos podem obsrvir © Biss impedirs onlonement: ‘iuronreconerdivones yeaa “Sens areas sonar “te aoe de ao pen ane unr foun de won sobs bres) Monon lors Sey re, syd con hes ‘sop pao da ley pce tenses orl de conondo hoo Srlongue orden ocr ode [Sra esp ce supe prem SHOP TOTAL dorconecon sl meter 30+ ope eve ooh so rgnucles impuridader letboquit «imped si onionomiente,