Vous êtes sur la page 1sur 14

Æ Z

Y 2008 ' û1ü Üægè Zâ Z


~y
W Ô 3 : m

?ì òsS x »…‚ H
ûr Ññ]| ü
 ™u Zß Z†?Ë Z e *
ššš
Æó ó…‚ L(
L Åx Âzz%Æ÷g›S Ð V@ÃÅÙæ ã¢i·*
Ññ]|
ë~}g !
Æ x ÂkSX ì ;g’Ð ~!¹ x  »÷g›Z òsS Ð x *
£Zi ÚZËZ eŠ *Qq
ZÆx‰Zg ZŠÆyQgzZ!‚g! ²q
Z »Ùæã¢i*
Ññä
WÃxŠ ƒÆ<Ñx Ât … ÂH·_ »[Âq
ÆÏSÔ c Z Å ãZ/r
™

( ']uZß Z†)Xì y*Ãkit~y Ò
: wDZ ª
Ã Ð •z g0
Ýq {Z ZÆ y Q IÅ™f 6z Q B VŽ ( Å , . c
•gæ)
ÃÐ •zž 7oÑt a Æ ä™
¼:¼ Ìä ¿á Zz ä VQ {Z
ã 0 ƒ•z V Z. ðÃZ
¿‚ \ t Ð k Q [ R Â Š Šgz¢¾
 }É ƒ c
Xƒ c
5: c
ƒ c y
5z ðÃ~ 䙕z™h Ã, .ä k Qì eì Y8

Š: c
c Š {P aÆ ] Y Zy
ƒ c RÆ , .ä k Q { Zpžce IV- É )
X 102,103m…‚ ( u Zß Z†''Xƒ
 ™ã Z/
: [ ZŽ »r
ƒaÆŠ Z•
Û Z c
6 mºË{ zžì öR é‘SÑÅ] ! RÆ •z L L
kS g0
V » kS ž Vƒ @
™•z6oÑkS r !
V #~ž ñ Î oÑt ¿ðà }
i ~÷c
gz Zì g M= ~ Ï0 ŠÃŠ Ñz R ~÷ c
ñ Y c ÃVzg ZŠ¸g V #sÜ
ÃÐ kS Y ZLÆÂV #ˆ}÷
X N V Q {Z
Æ Z
Y 2008 ' û2ü Üægè Zâ Z
ŠzöJ Û Z mºÃ{]ZŠÆ •z Ã7Æ ÔrÆ •z ÑZz 䙕z
Š Z•
ZÃw7 ì‡6Š ã
™x ¬Ç!
¤ Å•z ~ v…‚Xì Y™ (Z Âì e ´g
Ù gz Z ñY c
~Š]i YZ Åä™ (risk cover)gËg CZÐ kS ÿC Š
~gz¢Z®7(Capacity)öRÅkS ¦ Ù ~w7kSžìC
C Ù ªÂñ Y
EG
ž, Š ÎoÑt ~ q zÑ èEG Z :XƒaÆ 6 mºË•ztž ǃ
4¨¢Zz¤

 V Q {Z
(Donation) ¾Ã•z kS Ž • M à vß {z sÜÐ •z kS
Y*
( 103m …‚ )X ǃ7^ Î(Restriction){tÂ, Š
*
: ž• ë ë
½ÃV”~•gæ c
~Å Ð , . }~ Vß V ˆ~Š6z Qž åt w DZ -1
 ã 0
Š {P¼ Õz ä òŠ Wžì 7oÑt ~ ä Zß›
{ z Z®ì oÑt ~ -•zÆ …‚²ƒ c
X å *
™x »q  ™ã Z/aÆä ¯B VÅ…‚Ãy ZX F: BVÅ…‚
ZÐ ~zŠÃr
•gægz Zì Yƒ o zæB‚Æ ( 7 c
) } P ÌÁ
ã 0
Ð , .ž ë { z  c-i
Ë ƒo zæB‚Æ( :c
Xì£z çŽ ì $ )} P̽~
N Yú: ~6Æ£z ç-{ zž @  ™ ã Z/p
HnZ²ZÐ [ ZŽ kS ä r
ƒ~ V7 z ¥Šp Âæ»÷g›S p• M
V7z ¥gz Zì @ ƒ~ núÆ9 zg ½gz Z ã 0
èY
Xì ŠÎž¶~£z çÆ
„J ZŠ Z®Å¥~•gæ‰ Â7öRâS ~ •z Z
uq  ž ët { z c-ii
C Y Å ½ª
¬ c Ë ƒ
œÅ kS ÃVÍßÆ ‘´ mºË%Æ oÑÅ} P b§ÏS ì $
X @
Y c
à {Z Û RÎá Zz 䙂 Zg
ÃÐ •zÊ Z•
@ üÃv…‚ bSSèY H7g(Z ÌÃ[ZŽ kS är
ƒ7{Z  ™ã Z/p
Ù ªw DZŽ 6} úŠ L Z ä r
} úŠ sÜÌ~ [ ZŽÆk Q HC  ™ ã Z/akS
ÃÐ w7 b§ÏS ÑZz ¶Š ¶g6gîÆ qrÕz L ž
ì Y V Q {Z L åòúŠ » y QX c
Š™™f Ã
Æ Z
Y 2008 ' û3ü Üægè Zâ Z
Št [ ZŽ » w D Zá Zz äƒ6kS gz Z ó óÑZz ¶Š {P Ãy *G c
䙕zž c •gæ b§T
Ù ª Ât X ì Y V Q {Z
C ÃÐ kS „ ÑZz ¶Š {P Õz sÜZ®X ì Y Î oÑÅ} P ÑZz
o zæq ØZgz Zì CW~ŠŽ z oÑ„Ð ä ÎoÑÆ• Zzžì
6žìt Âw ZÎpì á
[ ZŽÆ kS ?ì VY (ZXì YY Ho zæÌÃ6èÑqì o zæ!6²ì 7o zæ
 ™ã Z/Ð
X ì à Z Ä0ä r
 V Q {Z
•z kS Ž • M Ãvß{ z sÜÐ •z kS L L : p Ö ZtÆr
 ™ ã Z/ -2
-•zèYì (Commutative deal)£z ç-tž• ?Š ãZz6kS ó óX , Š¾Ã
gz Z • D ™+ Š A6gîÆnú~ : Wg®ƒŒ0
gz Z
ƒ » ã çg ±Z~Š . -i
X 7»p ÖZì @
»~ ~ ]gßÅXŠ q ÂÐ zŠ {P = ? Lž
L ì Ht { zgz Zì ã â ‡¿•z -ii
ó óX ÇVz™{Š c
i ÂÐzŠ {Š c
i ÇVz™ °ˆ~hðÂÐzŠ {PZ hðgz ZX ÇVz ™ ¶gÅ °ˆ
nú~ kZì¾zt@Â{Pž, ™g ZÜZ6kS r
 ™ã Z/gz ZØæ ã ¢i* Z
Ññ¤
Åy S Xì 6 Ðt Âì Ðzz ÅoÑÅ•z °ˆÅy vÆg®ƒ Œ0
] ! gz Z 7p»
…‚gz Z } Š {P ~ -•z ™™x » » n¡ðÃZ
» ÷g›S c Ë ƒg´ ‰
 ì$ Ü z kQ
~ ]gßÅXŠ qÐ t · ZQXƒ: {Š Zg Z¼ ªZz » q ØZ {ÒWÐ kZ » k Q c
ƒ: Ø ¼Ãk Q
V ˜ pXƒg Z,Æ °ˆÅy vÐ -•z V #  ?ž c ä v…‚Ãk Q
C ä gz Z Ë c
ÓÑÆ núÌðÃgz Z Vƒ D YKð *Zçz _ ZÑ} g ‚Ænçb!
%Æ µÂ c „¬
Ú 7°~g7 gz Zƒ ‚
Ånçä ·.ÆnkS V ; zƒ CYÅM g: xŠ~ íŠÆv…‚
O h~Kt vßÆgzŠ Cc
ÐVƒ + ¹ Fð•Z kS Æ ] â ç Â:gz s $
7Ã|
Xì 7¼gz ZÆV â ·.ñ ZÎk0
Æxs S ~] â çž
: w DZ Zuz ™
{ z ( } ŠÀ6{Š c
i ª)} Š¾{Š c
iŽžì Ìi§t»•z L L• ˜ r
 ™ã Z/
Æ Z
Y 2008 ' û4ü Üægè Zâ Z
Åy vÁ{ zž} Š¾ Á~« £Æ kS Ž ì @
Ig Z, » °ˆÅy v{Š c
iÐ ¿k Q
™ CŠ c
Ð Q * i ¶~ °ˆÅy v6Š ã
Å CŠ c
igz Z ¶Å ( À6)¾ c
Íì @
Ig Z, » °ˆ
( 102 m …‚ ) ó óXì ꊙd
ŒÛ Æ£z ç-
 ™ã Z/
: [ ZŽ »r
¶~ k Q N Z™ ¦x ¸gŽ ~ w7 •z 6gîÆ ( ¾ ) qrig®ƒ Œ0
Z °ˆÅy v{Š c
•zɃ: hã â ‡ »g®ƒ Œ0
¤ Á6Š ã
i c Å CŠ c
i
ža kS 74ZŠ ~£z ç-µšnçtQ ƒ {°z sÜÐ s§Å
ƒ Ýq h » h
7(Z V Œ ²ì @ ÛC
£z ç CZ Ã & •Ù ~£z ç-
( 103m …‚ )Xì
: •ëë
Ã vß { z sÜÐ •zžì _g ¦
V Q {Z t ~ _ ZÑÅ -•zÆ v…‚
] !
•Zz ªÅ…^ŽÖ] “ßÒ Ì Î]çÖ] ½† • žì‚ Ÿgz ZXÐ, Š¾z {P Õz kS Ž • M

Û » qg •
žì Èt ~ V/}uz ™ » T ( 100 m…‚ ) y â • á ‰ì (Z *
Î oÑ »
á Zz ä™ ZŠ Z À6z {P 6Š ã
Å kS gz Z 7¹ Ü Z ¡ì Ýq w ã â ‡ÃoÑÅ•Zz
™wßz hCZ6VzŠ ã
X •M ã â ‡{ zgz Z ñƒg Z, ã â ‡Æä V Q {Z
ÃÐ •z
{ z ~ ]gßkS p• D ™tÃw ÈZÆ hy â ‡Æ y S Ìr
 ™ ã Z/[ »
: • ˜ { z• D ™sz @
Ð
CŠ c
Œ0 igz Z ¶~ °ˆÅ y v6Š ã
Å CŠ c Z p L L
igz Z ¶Å qr¤
: • 'gßzŠ ÅkS ƒ hã â ‡»ig®ƒ
ä k Qž} ™òúŠ » hã â ‡L Z6Š ã
kS g®ƒŒ0
žìt ]gß«
Ü z V#
ŠÀ6» ¶g âS Ãw7 •z ‰
°ˆÅy vÆ kS Ðzz ÅT å c
£z ç-Ð Q] ! Y *
tèYì ^ G]gßtX ì xi Ñ)fÆ•z *

Æ Z
Y 2008 ' û5ü Üægè Zâ Z
¯# Ž • CY ƒ Za V Ò Zy
~g ‚ { z ~³Æ Tì îŠ ™ 4ZŠ ~
X • ŠŽ ñ~ ÷g›S
Å qr‰ bŠ L Zg®ƒ Œ0
» °ˆÅy v6Š ã žìt ]gß~uz ™
òúŠ » ] !
kS ™ ¯ Š ã
Ã* Zçz°Z ¸{”ð L ZÆ •zÉ } ™: òúŠ
E
'Vƒg Z, » y v ö0 ˆÐ s§Å•z 6Š ã Å°Z ¸y S ~ž} ™
hã â ‡t » k Qgz Zì Y™w E Z hã â ‡ CZ6j§kS é‘SÑg®ƒ Œ0
™74ZŠ~£z ç-Ã]gßkS
( 104,105m …‚ )X @
ñY 1™tÌhã â ‡¤
Z »g®ƒ Œ0  ™ ã Z/
žìt Ýq » ]g „kS År
Yi §Zuz ™ {gÃè»w E ZÆkS Â
X ì à {Ð x|Æ£z çŽì ^
: •ëë
t Âì Ýqw ã â ‡ÌÃh
 Œ0 
gz Zì Ýq w ã â ‡Ã_ ZÑÅ•Zz Z
{z 6äƒ ~g7 oÑžì @
°ˆÅ yvÆ g®ƒ Œ0 Yƒ xi Ñ 6•zžì „
 g ™ ÌI
ƒ h é‘SÑz YÃg®ƒŒ0
ãâ ‡CZÐ j§ÌË{zžì @  g ™ ÌItgz ZX } ™
žì „
XÐ]gß~uz ™ {Š™™f ÅyQ c
Ð]gß«{Š™™f År
 ™ã Z/{ Zp} ™Ýq h
c Zì Zƒ ì‡Ð Vzq zŠm»_ ZÑÅ•Zzžìt y Ò »kS
{PÆg®ƒ Œ0
q
a kS XÐ y v°ˆÐ s§Å•z Zuz ™gz ZÐ ä™ ZŠ ZÀ6
{ zžì g (ZÃg®ƒ Œ0
V #ä ~žì YÈÌt { z n¾X } ™c_ » °ˆ™} Š! Zj » mÌËÐ ~ zŠ y S
™ °ˆÅy v}÷Ðzz ÅT å c
ì xi Ñ)fÆ •z * Ü z
ŠÀ6» ¶g âS Ãw7 •z ‰
V ÂgßVâzŠgz Z ÔVƒg Z, » °ˆÅy v~6Š ã
Å*Zçz°Z ¸Æ•zžì YÈÌtgz Z
X Lg7w DZ¼~ 䃣z ç-Ænçy xgŠÆg®ƒŒ0
gz Z -•z~
: • ?Š ãZz Ì'!
zŠ sfzgq6䃣z ç-Ænç
X CŠ c
iz ¶Å °ˆÅy v6Š ã
Å CŠ c
iz ¶Å} P -i
Æ Z
Y 2008 ' û6ü Üægè Zâ Z
Æ kS Ð Qžì Cƒ +
A¼:¼ á$ Ü z D ™ ZŠ ZÀ6-ii
t Åg®ƒ Œ0

Û î6kS gz Z X A {Š c
ÏS òŠ Wƒ „ ÷g›S òsS { ZpžìtÜŒ i ƒ {Š c ZÉ
i y v» k Q¤
X A °ˆÅy vÆk Qžì @Ú 7°~g ‚gz Zì @
™M Z™Ð n¾
: zz Åä™g ï S gz Z *  ™ã Z/
™g ï S Р䃣z ç-ÆkS »r
: • ˜ ñƒ D ™g ï S » 䃣z ç-Ænçr
 ™ã Z/
á Zz¶Š {P._Æ°Z ¸Æ•zgz Zìnçxq
Z bŠ {PÕz L L
( 106m …‚ ) ó Xó ìnçZuz ™Ç!
*
Ig Z, »ä Z™ °ˆÅyv»
Å] 5 çy xgŠÆ -•zgz Zg®ƒ Œ0
 ™ ã Z/§{ Åä™ÔÅ£z ç-
r
: • ˜ ñƒ D ™s
 Ÿzh
'×
ƒ ; g Z™ ¦ ¶ga kS ( ig®ƒ Œ 0
w7 k Qžì @ RÆ -kS L L
ª) { zg0
ZÐ ~ ( ig®ƒ Œ0
¶g Åk Q ƒ y và â Ãˤ Û RŠŽ ñ~
vŠ ª )Š Z•
Z6gî¦ùgz Zn Y Hw E Z aÆ ä™ Zg7 Æ y vkS ÌÃ
ÐS ¤
» k QÐ À6Æ y S ž • g » 6kS ÌY »Ñ}uz ™ ƒ y v ðÃÌ
y vZ÷žVƒ ; g} ŠÀ6akS ~ž7oÑt pñ Y H Zg7 y v
Û Z}uz ™ „: gz Z 7¢ » äƒ y v=èY ñ Y H Zg7
ì ¢ÃŠ Z•
( 114m …‚ ) ó óX ì „g YÅ ¦ ¶gt6Š ã
Åw ÈZÆy vÉ
ŠŽ zÐ ] ¬rÆg®ƒŒ0
~g ZŠ) f Åä™ Zg7 Ãy vÆg®ƒŒ0
LL
Zg vw7 tžì 9t v( …‚ ) X ì Cƒ6( w7 ) njá Zz ä W~
Æ \ W  ðƒ öRÅ ä™ Zg7 y vg0 Z Ç} ™ Zg7 y v
Z Æ kS ¤
7Zg7 y vt Âðƒ: öRg0 Zgz Z Ïñ Y ~Š™ °ˆÅy v
RÆw7 ¤
( 115m …‚ )X Çñ YH
Æ Z
Y 2008 ' û7ü Üægè Zâ Z

: •ëë
è Ð {Ž z F] !
: ì Ãû  ™ã Z/
tÅr
q Z ºZ ÅyQ¡{ zì Åsz @
Ž Åä Z™ ¦ ¶gÆg®ƒ Œ0
är ™ ã Z/ -1
ðZ™ ¦Åg®ƒ Œ0 kS Xì s ÜÆ ] %¥vŠ Åy QŽ ì
¬ ô¥Å] !
žì _g ¦
žìt È »Tì CYƒ 4ZŠ ~ !Å -•z ¶g ðƒ
ðÃÐ ¶g kS [ R »g®ƒ Œ0
 ™ãZ/pX} ™ ay
r ._Æ*Zçz°Z ¸L ZÃkS { zžì6-•z[ Rgz Z ; g7m
G4 Ó$
kZ L L• ˜gzZ • D ™yÒ Ãäƒ - Æ kS ñOÆ äƒ ö-G» Æ -•zÃkS
â R k0
aÆ ä™ Zg7 Æ yvkS Ìà ¶g Åk Q ƒ yvà â Ãˤ Û Z ŠŽñ~ w7
ZÐ ~ Š Z•
â Z L L• ˜ Ìt { z b§ÏZX 7„g ¶g ÅkS {z [ RèÑq ó n
zz ÅT- »- ó Y Hw E Z
( 114m…‚ ) ó ì
ó CYW-
â Zg• ( k0
Æ-•z c Æv¶gÅg®ƒŒ0
) k0 Ð
Z |gŠ { zì @
tªìn çåq B‚Æv…‚ -2
™nçÌŽg®ƒŒ0
~ ÓÑÆ kS { zì Q °ˆÅy vxƒñÆ k QÐ -•zžÆ™x¥t g®ƒ Œ0
ž
Ù gz Z • D ™} i{ÆnçkS r
C ™n çåÏg Ï Ð v…‚
 ™ ã Z/pXì @
X •9gŠÆä 3Š J¦Ãk QÆ™sz @
{e{eÅz
Š {P Ž Ã-•zgz Zì ã â ‡¿q
c Z Šp -•zž ñ Y 3gÃ7Ã] !
kS -3
•zž ǃt Ýq » V Âg „Ñ! Yƒ 4ZŠ ~ ! Åk Q { z ñ Y
 ™ ã Z/ Âì @
{gÃè År
gz Z ÇVz™ °ˆÅy vÂ} g vb‚z ÏŠŽ ñoÆ ~ ÂzŠ {P Ú S = ?žì HÐh
i -
-•zž ñƒ … Y Ìtgz Zƒ:žì Yƒgz Zƒ y v» k Qžì Yƒž ñƒ … Yt h
i
Z™ ¦~ -•z ¶g Å} Pƒ:ì Yƒgz Zƒì Yƒ ¶gaÆ°ˆ~!Å
X ì @
iž džt ÂB ïžÜ » ] !
{P Ã-•z§{ Å °ˆxƒñh  ™ ã Z/
kS År
Xì ?Š ôÜÌ6äƒg ã, i R { z ´gz Z 7Ì°oÆ䃣z ç-] !
tXì êŠ
Y Åg®ƒ Œ0
{P z¾Ã-•zÐ + Þ ‡Ž Ugz Z q
žìt { zì g ¨. Z -4
Æ Z
Y 2008 ' û8ü Üægè Zâ Z
oÑ{P zt@ž¾ ðÃ[ R XB‚Æ oÑÅ °ˆxƒñªB‚Ƈ à oÑpì @ Š
Y c
ŶŠ {Pžì @
xÇ ! oÑŠpÉ @
ƒt Ð kS gz ZXì C Yƒë! ƒ 7‡ ÃЇ Ã
gz ZX Y™7c_ »y v°ˆ6Š ã a kS ì CY0wo zæ)gz Z
ÅkS g®ƒ Œ0
X ì •Æ_ ZÑÅ• ZzŽìnçxgz Z µ Z Ç !
Z y vÐ +
q Y Å -•z
Š »g®ƒ Œ0
X ǃ 7‡ ÃЇ ÃoÑ{P Zƒ c  g ™ Â] !
žì „ âS • ë ë
™wßz ° ˆÅy vŠŽ z !
Zg ‚t [ R Âì @ ÆkS { z
¤ ZpX ǃ 7g Z, » ° ˆxƒñ{ zgz Z
Ù 
g ZD i Z
qZ »~ž¾ Öh  ì @ Znç
ƒ~ ]gßk Qž 6 Çñ Yƒ‡ Ùƒ q
Ù q
Bzgg ZD Û »9 zg
Æ kS = ?ž Vƒ êŠ Ð oÑkS nŒ
Z ä –XÐ z™: Zz Î {g Š
ä –¤
K : ZzÎ{g Š Šp‡ ÃoÑgz Z ǃ 9nç ÂJ
Zpñ Yƒë! ukS X 1™wßz
Û »h
bŠ nŒ È7t gz Z Ç ñ Yƒ »ŠÎ™ƒ 
iž M  t Âa™wJ{ z ä h
qZnçƒ igz Z
Z i9 zgÎŽ ä – Z®¶ˆƒ ë!
Æ oÑkS { zK : Zz Z ‡ Ã oÑèa gz Z Zƒ „
 g™ Ì
Z { zÉ D W7•
X ìS *q
c ƒ µZz£z ç-y xgŠÆ -•zgz Zg®ƒ Œ0
…‚gz Zì @ žìt x¯Ýq
Xì Œ6g¾gz Zg ãÔŠÎn çt •Æ÷g›S òsS
 ™ã Z/ŠpŽ VÒZy
: •D™™fV- r  Ø Ð…‚
&¸ Ì~÷g›Szz%™?
X •ŠŽ ñV Ò Zy
&6gî~Š ã ZÆ÷g›S zz%L L
g0
(Interest) !
g -1
(Gambling) g ã -2

( 120m…‚ ) (Uncertainty) g¾ -3
Ù ÃkS { z a kS • ¢ 6äƒ qr-Æ …‚èa r
BZzŠ Ån%C  ™ ã Z/
: • ˜gz Z •
V ÒZy `gŠ Ðzz ÅT å£z ç-nç ÑZz äƒ ~ ÷g›S zz%
Ñ!
Æ Z
Y 2008 ' û9ü Üægè Zâ Z
gÐ T Š
! Š ™sp~ qr-Ð Z ~ ÷g›S òs S X • ðƒ Za
c
Vzq zŠ Z
 ì @
Y c~ ]gßÏ QŠÎèY ˆƒ »Ç !
0 Å ( ŠÎ )
Â! Zy
KZ ¿ðÃÉ ƒ:6Š ã  Xƒ6Š ã
Å£z çnçZ Å£z ç-~pÅ
IƒÑÉ 7`wðÃ~ kS Â} Š} Š {Š c
Ë}ì {h i ¬rÐ s§
Ð kS Å \ W6µñËQ X bŠ 6gîÆ b@ 9 zg ÎÃ\ Wä ¿
Y sÜ:t ÂbŠ} Š6gîÆb@ 9 zgÎzŠ ä \ W Âðƒ ] ‡5
É^
76oÑkS 9 zgÎÃ\ Wä k QèY Çñ Y ¹7! I
gРS gz Z ǃ {h
¼Ð Q\ Wž¸bŠ
''Ð, ™: Zz™ J (
(Uncertainty)ªD)Š ã
ÅVâzŠyZX •ÅgãgzZg¾VÒZy
zŠ ¹!
~ kS èYì ŠŽ ñÌg0
Œ0 Ù ªXì 6
RÆ …‚ªD)žìC
ì D) *
Y c
0 Z™ ¦À6aÆ °ˆÅy v, Z q
»Tì @ Zg®ƒ
?7c
Çñ W7y v{ zÃg®ƒŒ0
ž7x¥tž
ÅkS èY @ Y *
ƒ 7^ RÆ…‚òsS p
-Ð ªD)kS g0
c
0 RÆ ] ¬rgz Zì 6qr-Š ã
» (Uncertainty) ªD)g0 
RÆ£z çŠ .²7q N*
X ì q Ng0 Y
Z k0
ì ¶g¼ ~ $q }÷ }žì Y Y H ãZz V- w V=g &
ÃkS
y
¶g { z 7 ÅkSžVƒ HÐ k Qgz Z Vƒ @
h 6 q
ZÐ g Z0
» ™ Ë~
» ™èYì ^
7x¥Ãg Z0 Y * Ù ª ÂX ì ~ $kS Ž ì
]gßtžìC
Æ ßgz Zì ( x¥) ) w!7Ðg ±ZÆ kZ Z®ì ¶g X~ kSž
Û 7 Åq à Zz ä Y Žžì ~gz¢aÆ äƒ 9
pÔƒ x¥Ã¢•
ZžVƒ Ht Ð D̈ ¤ Ë~¤
$kS ¶gŽ ‰ Ww Í Z ~ y JZ \ W¤ Z
 ˜ ÌV ŒèÑqì ^
ª Y ]gßt ÂÇVz ™6gîÆ x ÅS »{ zì ~
Æ Z
Y 2008 ' û 10 ü Üægè Zâ Z
akS ì qr-tèapì ŠŽ ñ(Uncertainty) ªD)gz Z
kZ X 7q N*
Y c
0 ˜ VŒ
» (Uncertainty) ªD)gz Z ª
ä Y ñ 0 Š w$
ªD)Ì6V Œ Âc ç J e »÷g›S ä ëZ
 b§
( 121,122m…‚ ) ó óX ǃ7^ n犎 z !
Y* Æ
: •ëë
^ Ù Qgz ZK } i{ Ænçžì Hx » „z ÌV Œ ä r
Y ÅzC  ™ ã Z/
èÑq • 7„ {Š â W{ z 6ä™Ã6kS ì ]gߦùŽ ÅnçX c
Š™™f Ð w VÃäƒ
X ì „]gߦù ÂÝZ V Œ
6gîÆb@9 zgÎÃ\ Wä ¿Ëžì ~Š w Vt Å qrä r
À&
 ™ ã Z/ õ/GŸG Š
sÜ:t ÂbŠ6gîÆb@ 9 zgÎzŠ ä \ W Âðƒ] ‡5Ð k Q Å\ W6µñËQbŠ
qrÌ~ …‚žì ÅÒÃÅ ä Œt ä r
 ™ ã Z/Ð w VkS X ǃ {h
IÉ ^
Y
Y{ zakS ì @
Xì ^ ƒ
g 7“ _B‚Æ …‚w Vt År
V- Âw VÅkS X B  ™ ã Z/ž• ë ë
»L~ ]gßÅ äƒÆ b‚z ÂÐ z™t@ 9 zg Î= ?¤
Zž¾ Ð –h
ižì k

Ù kŠ »~ Â~ 7]gz¢
Q ÇŒ:£z ç-gz Z Ǿ qr-¡yÃÃkS X ÇVz ™9 zgg ZD
g w ã â ‡v…‚gz Z -•z²
ã ⠇Ü£ z nZ¾Zgz Z *Zçz°Z ¸Æ y S gz Z • n
X Ç ¶£z ç-¢gz Zt Âì Ýqw
: V ÒZy
i
[g p„Špgz Zw ÓZ[g „Špv -1
:ì k
: ì —v…‚
The Company shall act as a Mudarib for the

pur po se of m anag ing t he i nves tm ent of


Æ Z
Y 2008 ' û 11ü Üægè Zâ Z
Par ti ci pa nt 's co nt r i butio n. As s uch, the

Company stands entitled to a share in the

investment income there of as Mudarib.

v…‚~t âuá Zz äƒ ÝqÐ } P Æg®ƒ Œ0


ªqÑ L L
~ œá Zz äƒ Ýq Ð b§kS gz Z Ï} ™x » Ð w Å [g p
ó óX σg ZŠzÐ wÅ[g p
: •ëë
Û zŠ "
Vh • Ë 07[g pŠp{ zì Ìà ágz Zì Ì•ZzŠpŽ v
g pèY $
ì @ Y Å}uz ™gz Zì @
ƒ¿Ð + Y Åq
ƒwâ Ð + ƒ- (Z y xgŠÆ
Z~ Tì @
Ë 07[g p{ zgz Zì w ÓZ [g { z Z®ì à áÅ-•z vèa
X$
[ ¦ Z®ì C™x »6gîÆ [g p~tâuÆ Vzg®ƒ Œ0
Âvž ñ Y ¹t ¤
Z
{ z • ï Š {P Ž g®ƒ Œ0
žì [ ƒ™ft 6z QèY 79t ÂX ñƒg®ƒ Œ0
Âw ÓZ
Xì Cƒ à áÌÅkS vgz Zì @
ƒ!Å•z
Û tâuŽ aÆ -•z ä v, i R { z ´
g p„ vÂÌ~ k Qì Hë Z•
Æ"
X 79Ž µ[g p„Špgz Z w ÓZ[g „ŠpvÂÏ} ™x »6gî
: • ˜Øæ ã ¢i*
Ññ6gîÆ[ ZŽÆkS
o Ê ^ ã Ö] ç Ú] o Ê è e … ^ – Ú æ Ì Î ç × Ö è n Ö ç jÚ ^ ã Þ ç Ò à Ú Ä Þ ^ Ú Ÿ ä Þ ] † a ^ ¿ Ö] æ
x e †Ö ] à Ú èf Š ß e æ Ø ’ Ë ß Ú ‚ Ï Ã e è e … ^ – ÛÖ ] á ç Ó i á ] ½ †Ž e ‚ u ] æ k Î æ
† ¾ ^ ß Ö ] æ ‡ ^ q ] ð ^ ã ÏË Ö ] á ^ Ê Ñ ç Š Ö ] o Ê h … ^ – Û Ö ] x e … è f Š Þ à Â ‚ mˆ i Ÿ
‚m ˆ m ^ Û e æ Ü ã – Ã e ‚ ß Â Ø % Û Ö] é † q ^ e Ì Î ç Ö ] š … ] † q ^ j Š m á ] Ì Î ç Ö ]
àÓÛn Ê D421 ” 2 t èm‚ßãÖ] pæ^jËÖ]E àm† ì• ‚ß Ø%ÛÖ] é† q] o×Â
! è u ] † ’ e ð^ ã Ï ËÖ ] Ý ¡ Ò o Ê å … œ Ü Ö á ] æ è e … ^ – Û Ö ] ä n × Â Œ ^ Ïi á ]
Æ Z
Y 2008 ' û 12 ü Üægè Zâ Z
Ü z„q
~ w ZñZÆ k Qgz Zƒ Ìà áÅ -•z~ ‰ Ù ªL L
Z vžìtC
- » "
gz Zƒ Zƒ Z] g p Âq
Z²ì 7ú â ðÃÐ kS ƒ Ì[g p
Æ•z ä Y •èYƒ: {Š c
ø* gLg âz~ œ» v}uz ™
iÐ f
é]̀QŠpÃ}i Å•z { zžì c
ZiÐ k Q c
tZ™núÆZ YaÆ
C^
Zì YY HkªÃ"
Æ Y •= ô¥ÅkS p ¤ g p6kS Xá á 6
ó óX B7~x¯
: •ëë
 6]̀QÃ} i•zaÆø *
Å ô¥Åi ZŽ Æh ä Y •žì Ôg¨] !
t
ä Y • „ A Û ¼ ~ V âzŠ y S y
 ǃ t• WX Å7ô¥Åi ZŽ Æ “
 [g pÆø*
gz Z
ÛC
Xì 3gt•Ù„
ƒ:aÆ ¶Š6]̀Q { zp ¤
ÌA Û { zgz Z
Z ÂᙆðÃèZg Z•zžìt t•
X Ï} 7´Šé]̀QÅkS Ú ¸
Z Âá á 6]̀QŠpÃèZg Z Å•z à á c
6j§szc{ zp¤ ø*
Z b§ÏS
¤
~i W c ŠÈ{g YZ Ui WÃn çkS Ð äƒ Z
g pX c
Ç~ "  Zz é]̀Qpì 7{g YZ
X ì 7e* g pakS k
™kª6{g Y ZÃ" 7]gßÌðÃ
Z { za kS • 7tb§~g7 6kªkS ÌØæ ã ¢i*
Ì]gßwŠ •q Ññ
: •˜t]gßwŠ •Øæ* Z•D C
ÑñXì Hg (ZÃ]gß„ «nä v…‚p¤
à n e æ Ì Î ç Ö] è n Ö ç i à n e è Ò † Ž Ö ] ÄÛ q o Ê Ô • Õ ^ ß â á ^ Ò à ò Ö æ
^nÖ çj Ú ä nË ¾ çÚ ‚ u ] æ ] è Ò †Ž Ö ] p † m ‚ Ú ‚ u ] á ç Ó m á ] à Ó Û nÊ è e … ^–Û Ö ]
æ † q ^ e Ñ æ ‚ ß ’ Ö ] é … ]• Ÿ è Ò † Ž Ö] † q ^ j Š m æ è n ’ í Ž Ö ] äj Ë ’ e Ì Î ç × Ö
! è e … ^ – Û Ö ] Œ ^ ‰ ] o × Â … ^ Û Ž j ‰ ¡ Ö Ù ]ç ÚŸ ] ^ ã n Ö ] Ä Ê ‚ m
Ü z à Æ v¤
Ž ƒ —¼ ~ äƒ [g pgz Z äƒ •z à በZ L L
Æ Z
Y 2008 ' û 13ü Üægè Zâ Z
VzI]Z e Æ vžì t { z ì e]gßwŠ •
Z Ð ~ VzÁ c
KZ q
aÆ x OZÆ -•z { zgz Z ñ Yƒ à á »•zÐg ±ZÆ ,CZ f
á ZjÆ v6Š ã g pÌw ZñZÆ •zgz Zá á 6]̀QÃv
Å"
ó óX } Š™
: •ëë

: èYì t Z] » “ R~gLZ¤Ð y • Wgz Zì ]gßF
Ь Ât
$
Ùˆ Ãi æ ÌÎç×Ö ^Îæ‚ß‘ oÚ¡‰Ÿ] ànÚ^jÖ] èÒ†• oòŽßi ž • ` ÉØæ *
Ññ
Z Ætâu L Z v÷g›S òs Z ) ^ËÎæ áçÓm ^ãÖ^Ú Œœ… àÚ ^Úç×ÃÚ œˆ q
•z Ðzq
ì C™ì‡Ã-•zÐtâuL Z { zgz Zì Cƒ ì‡v¬žì È »T ( ì C™ì‡-
x Ógz Zì CYƒ Ë,CZ f Åy ZI]Z e~Tì ¿ã â ‡q
Z vw–ÆØæ*
ÑñQ
x » ÌŽ » vI]Z e ðà Z®Xì CY Ås§Å¿ã â ‡Æ vÚÅV- g ZŠ)f z t £
™ » „ v|gŠÃk Q u™
X ˆ0•ZzÆ™ì‡-•z vž •t Ýq »kS XÐ}*
X ñY0à á » -•zÐg ±ZÆ,CZ f K ZI]Z e q
Zž• ë *
Ññ[ R
gz Zì Ë~ v,CZ f ÅI]Z eÐ g ±ZÆ x »Æ vZ
 ž• ë ë~ [ ZŽ p
ZÃ\ WL Z vˆ Æ “
Ænç6 q ™ » v*
 •Zzž Zƒt Ýq » kS Âì * ™ »kQ
Ìnç6]̀QaÆx OZЊp„ v._Æm?kS ÅØæ*
ÑñQXì C¯à áB‚
x Z²Z „zÐ V Â!
ÅØæ * g paÆ ~g »tâugz Zì C™
Ññn¾Xì C™Ìnç » "
X 7^ Š ¯„ VâzŠ[g pgz Z w ÓZ[gÃvä *
YŽ c ¬6y Qä ëŽ Zƒ"
Ññž åHZ U
: *
™ »Ã!Åk Q c
•z -2
: ì 9v…‚
This Policy may at any time be terminated at the

option of the Company on 14 days' notice to that


Æ Z
Y 2008 ' û 14 ü Üægè Zâ Z
effect being given to the Participant............. In

that case, the Participant shall be given an

amount equivalent to a rateable proportion of the

contribution for the unexpired Period of policy

from the date of such cancellation. This policy

may aslo be terminated at any time at the

request of the Participant, in which case the

Participant will be paid an amount equivalent to

the actual contribution made initially by him /

her, less the amount worked as per the following

scale.

Ë Y Å »6FâÆ yŠ 14 ‰
$ Ü z ÌË6g (Z Æ vŒ0
…‚tL L
¶g ÎÅ} P Ð ÚÅ]æ† Ãg®ƒ Œ 0
k ~ ]gßkS 'ì
Ë Y Å »Œ0
gz Zì $  ZpgŠ Åg®ƒ Œ0
t Ì6„ X Ïñ Y Å: Zzì
¶g Î._Æω bŠ~]gßkS
} PÆkZÆ™t{ zì k
ó óX Ïñ YÅ: Zz ¶g ¹!
Å
: •ëë
N
Y 3Zz ô â Åk QÐ z¥ Å<ÑgzZì ! Å•z ¶g Å} P
: Å ÿ®: 7^
ðÃ+ZXì YY H ay
 
~œ£z ÔrÆ•z sÜb§Å œÆ¶g•zà ¶g kS X Åzb
Xáá:ZzÃkS {yŠ {Pc
} Š™: Zzô â !Å•zà ážì 7g´]gß
ššš

Centres d'intérêt liés