Vous êtes sur la page 1sur 5

Y 2006 s6Z û1ü Üægè Zâ Z

Û…
w¦ÑÅ]Y Z Œè õ
ûr Ññ]| ü
 ™u ZßZ†?ËZ e *
Û …õ ! G
ÆVÍß• _ƒ òZg~}Ñ ç}g øÐ b§T]Y Z Œ é5Ò}!z ZæqvZ p
å: yEZ6i ZŽÆkS Ð {Ž z ‰Xì Lg ÞQwZÎ~}g !
Æw¦ÑÅkS ~V~f
kS Iw‚zŠ ã½ä ] Z|DI Z ‰X HÌg ÖZt ‚Æ ] Z|‰»T
Z ~}g !
q
x‰ZgZŠeYyZgzŠ ÏS X 57µñ»™6kS ÐzzÅ]5z^vŠpc
ŠÆ™A
%ÌY KZ
Z »vZ¶g ~â å£ZÕ?*
!£q Û …õÐ +
Ññ]|ÐyZÄÆ]Y Z Œ YÅgƒÑðsZ
¬ yŠP ÌZ X eY: –¼ ÌQpZƒ: t ·ZÐ ]Ygq‰Æ!‚g kZ X Š H„
Æó ó]Y Z Œ
Û ÀL Lä•Ý°ZÔ~g ‡Š *QÆgƒÑîG
G$
X H„™ ZV!‚gqZÐx * 0©GœeY
X Vƒ @
™Y r Z 6™ ] ! èx ¯ ~Æ™y
~gz¢¡Z} Š Ì=¯q
¸ÃVñ»gzZ [ Z X c Z
!Øønû fôŠ$ Ö] p‚ôãû mø äö ×# Ö]æø
 ™Ý°ZÔ~g ‡
: •˜ r
Û •gZægzZ yWŒ
ÅyWŒ Û q •ÔyWŒ
Û ] Y ZŒ
Û ~ kŠZ§zŠÆ ~
 vZ wÎg L L
Ü z k Q Â]gßzz%Å]Y Z Œ
Z1¶: ‰
Z™ƒ ¦(q
q Û ÀÍÔ• QBV
Û b§ÏZ gzZ [¹!
~ ô gzZ 'ô Æ *™yWŒ gzZ } ™]zˆ ~g ‡
Û À) ó Xó ì MÐg
]Y Z Œ u]o»kS [¹!
gzZñ 7òŠ Wq Ùq
ZC Ñ
(2 ™
:~gzŠÆ ~ Û Àžì „
 vZwÎg]gßzz%Å]Y Z Œ  gŠ] !  ™~g ‡
tÅr
Û ÀQžì @
]Y Z Œ ƒ Za Š lŠpwZÎtÐ kZX ¶: Ì~yzÅZí: â iž•ë ëÉ X ¶
?ì ?Š HÅi ZŽÆ]gßzz%Å
Û Àž• ë ë -1
Ї ¢vŠgzZ 7ŠŽ ñ?Š ðÃÅi ZŽÆ ]gßzz%Å]Y Z Œ
Y 2006 s6Z û2ü Üægè Zâ Z
ì Cƒ¦Z D
aÆx »ïq
Z~kSžìt?ŠÝZ Åi ZŽ x°ÆkS ñƒD™Ã½Ü
è Z&
X 79Šp] Ž
: •˜vZ¶g~â å£ZÕ?]|s ÜÆ?ŠkZ Åi ZŽx°
á gZèYì Z
Ùöçû ‰ö†$ Ö] ^ãø m%^ømF ì ÞZ› •  Zz * àJ VÍß » u 0 yWŒÛ B‚Æh ? ( i)
á gS gzZ Ô
. è÷mø ! çû Öøæø oûßôùÂø ]çû Çö×ôù eø ì ~tŠ • ø eùô …$ àûÚô Ôø nû Öø]ô ÙøˆôÞû]ö «Úø Èû×ôù eø
Û ]Y Z Œ
Xì ViÅyWŒ Û ( ii)
B‚Æh
?t ‚ÆVÍßžì b§kZ wÑ+Z Ñ!  ™£ZÕ?
{gÃè»vZ¶gr
Ë ƒ ¦Z D
‰Z ÃVÍß Z®ì $ aÆ Z Û {zèYì Z
 ZzgzZ ì ViÅyWŒ Û
 Zz -7yWŒ
ó Ý°ZÔ~g ‡Xì ^
t· ZÐkS ~!‚g LZ Ì• Û À6i§zz%Æ™
YŠ ZZ »]Y Z Œ
X •D™
: •'gßzŠÅG Û ž•ëë~[ ZŽ
gzZ"7yWŒ
3Š ÌÆ| 7
c žì Cƒ~½Å{)zh kgŠÆu 0
?c Û ž 6 ó óÅ VL L ( i)
yWŒ
Xì CYðZ™ÌwgzZì @
Y
 vZ wÎgž 6 ó óÅ™f L L ( ii)
Ãí ?ž ¹ÃÅvZ ègŠ&0vZ†]|ä ~
 \ WXì Zƒ wi *
~ Û Â6\ WèÑq Vî‹Ã\W~ Hž ¹ä VrQX î ‹™| 7yWŒ
yWŒ Û
Û …õ)Xƒ@
( 20m ]Y Z Œ Ð}uzŠ~c
™Iú Ûä
â•
 gŠ Ìb§Ë*
X 7„ ™wú6Vz½Ã]gßkZ
Xì ÅïwÅ]gß~uzŠ²ì ÅZ
 Zzw¦ÑÅ]gß«Ð~zŠyS
! õÑ{ zž 'tÃk Q ñ YÅt ‚Æ}uzŠ]z ˆŽ Åu 0 Û ž •³tÐ ] !
y WŒ ~g ø
 g ™ì ½zV
X 7„
gzZ"7u 0
Å™fÉ 7Å Vz ½]gßÅG Û ~ ]Y Z Œ
yWŒ Û Àž•ë ë[Z
Û ÔY fyQŠ Z®ÒZ~Àžì @
Žì Cƒ Å¥gzZY Z Œ Zžìt?Š ÅkZXì Cƒ
C{@xÂq
Y 2006 s6Z û3ü Üægè Zâ Z
]ߌÃè7ÆyQ ÂVƒ Ìx Zú}uzŠX • … Y „¬Ã"7Ð j§9Ãu 0 Û
yWŒ
Xì @ è gzZ
ƒLŒ
ž• BëgzZ • _7Ð +
 Å Vz ½Âëž}t¤
Zá Zz "7~ À6kZ
Ð+
XÐVƒF Û KZ Ìvß
 Åä¯4Ã]Y Z Œ
?Åk Qgz Z u 0
³j§Æ½Åh Û V; }gøž• ë ë~ [ ZŽÆ kZ
yWŒ
†§q
w¦ÑÅÀÐ+ Û ÀX •szcgzZ
 Z®7szcÐ}ug¦»½~]Y Z Œ
7
X Ïá$
ävZ¶g£ZÕ?]|?Šq
ZÅi ZŽÆ¦Z D
aÆyWŒ
Û ]Y Z Œ
Û -2
: ìt§Zz{zX c Û Æ™ ¦ÃVÍßÌŠpä ~
‹yWŒ  vZwÎgžÅ™ft
Û ( 1/3 ) ðäq
ˆ yWŒ Z à ?~ X îYƒ ¦ƒ
 ž cÛ ÃVÍß ä g— L L
â•
 g—X ‰ƒ¸ äƒ ¦Ž X ÇVî‹
äö ×# Ö] çø âö ØûÎö >gÎgzZ ñÑp= ~
&~ž ¹ÐVzuzŠä ! ôq Z ‰ áp=g0 Û ]zˆ ‚ºuø]ø
ZQX ðâ •
Ù !
C ~ ZQa ÏS ì Zƒ c
 g—Q X ‰ƒ 4ZŠg0 W¬ã •WðÃtž Vƒ
Û ðäq
ÍÂÇVî ‹ˆyWŒ Zà ?ž å ¹Ð ?ä ~ž cÛ gzZ ñÑp=
â•
Û …õ)Xì'
( 20m ]Y Z Œ Z'
 Û ðäq
ƈyWŒ Z >gÎtß
u kS èYì &ÀwÑ+Z ЧZz kS »vZ¶g ~â å£Z Õ?]|
Ðg
Û ðäq
ÆyWŒ Z~[ Z NÆmÜ Z {gΪ¬q Ö Qž å Š
ZÃ# Ha kZ q ½Z {zžì ãZz
uÃx ÈZz¦Z D
q ½Z§{ÅÑ{gÃè~g aÆ]Y Z Œ
Û Àzz%X ñY~Š½Åäƒ'
Z'

Xì tg ÖZ ìkªÂ*
™kª6x ÈZz
x¯ÐkSžì c Ãq
Z™g Ñt{Z Û ÀävZ¶gr
Z »]Y Z Œ  ™£ZÕ?]| -3
Xì @ Ñ›tØ»"7Ði§Í"Ãu 0
Yc
Û Àzz%…Z
x¥w¦ÑÅ]Y Z Œ  p7gï ZÐ}Z
ÃkS …ž•ë ë
Y 2006 s6Z û4ü Üægè Zâ Z
£Zæg *  gŠ *
Ññ]|X 7„ ¯=g fÃ^ aÆä™ÝqÃ}Z
Y* Ãk Q Âì ^
Y*
žˆƒ
: ž cÛk
â•  kKZB‚ÆvZ¶g~â å*
’~; Ññ~ŸÆ#ZŠ ~ävZ¶g„{ 
ó Xó ì ^ Šp{zƒÝq qzæ*
Y* 
=g&ží çL'RŽ "Z °L L
Ãt Ì~ k Qƒ ˆÅÂÆ™¦Z D
ÃVÍßÐ=g fÆk Qžì {Z ŽŠ ~ÀÂ:gz
ÑŠtØ»ä™x¥<
Xì YYc  z]§Å ~
 vZwÎg
: !ZiS »k QgzZ.ßÅkg Z=ZíY ëÑZ¥ ZŠ
~ 6/77•ò :ÆY 2004 ~Z 19 Ð Y ëÑZgZŠÆyMkg Z=ZíeY
: žì `gŠ
Û ŒÀaÆ(F
»]Y Z Œ ÅVÍß~]gßÅäƒà {Ї¢{gÃèL L
 g—‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ èYì @
x Z™/ô] Z|Ð ~  g™Š ZZ
ƒ x¥„
X óì
ó "U *ƒ¦aÆk QgzZ * ‹yWŒ Û ÃevZèg
ðô «ËøÃø •ö àûÚôù èõ eø^’øÂô oûÊô köŠû×øqø Ùø^Îø äö ßûÂø äö ×# Ö] oø•ô…ø pùô …ô‚ûíöÖû] áô ‚ônû Ãô ‰ø oûeô]ø àûÂø
ðø «qø ]ƒø]ô ^ßønû ×øÂø ].†ø Ïûm$ p1 …ô^Îøæø pùô †ôÃø Öû] àøÚôù ˜õÃû føeô †ö jô jøŠûmø Üûãö –øÃû eø á$ ]øæø àømû†ôqô^ãø ÛöÖû]
äö ×# Ö] o×$ ‘ø äô ×# Ö] Ùöçû ‰ö…ø Ýø^Îø ^Û$ ×øÊø !^ßønû ×øÂø Ýø^ÏøÊø Üø ×$ ‰øæø äô nû ×øÂø äö ×#Ö] o×$ ‘ø äô ×# Ö] Ùöçû ‰ö…ø
oÖF]ô ÄöÛôjøŠûÞø ^ßø×ûÎö áøçû Ãö ßø’ûiø ÜûjößûÒö ^Úø Ùø^Îø Ü$ $ö Üø ×$ ŠøÊø pû…ô^ÏøÖû] køÓø‰ø Üø ×$ ‰øæø äô nû ×øÂø
oûŠôËûÞø †ø fô‘û]ø áû]ø lö†û Úô ]ö àûÚø oûjôÚ$ ]ö àûÚô ØøÃø qø pû„ô$Ö] äô ×# Öô ‚öÛûvøÖû]ø Ùø^ÏøÊø äô ×# Ö] hô^jøÒô
D Ìm†• éçFÓŽÚE !Üû ãö Ãø Úø
tÅX´~®
 )q ñ g}
Z Å+ ̀'Y 7~• ë ~ G1Z ]| L L
ZgzZ¸ìg™Ù7 ,=g fÆ}uzŠ q
q ZÐzz Å;Åk]ž ¶ª
q
Û t ‚}gø~g ‡
 vZwÎgž¸ìg| 7yWŒ
}gøgzZ ñÑp= ~
 \ WX ‰ƒ lñ{ ~g‡ Âñƒ} 9™ W\ WZ
~  X ‰ƒ} 9k0
Š [ ZŽ ä VÍß ?¸ ìg™ H ? Y7 Q Hxsä
ÍÃ[ Â ÅvZ ëž c
Y 2006 s6Z û5ü Üægè Zâ Z
Ö Q ~÷ä T• aÆvZ =°x Ó c
~# Û ä~
â•  \ WX¸ìg
ó Xó VÅgB‚ÆyQÃ\ WLZ~ž Š Š¬=žñ¯vß,Z
c
q ½Z a Æ G Û » evZ èg x Z™/ô] Z|Ð u 0
 yWŒ u kZ
g
U
X Zƒ"
Û Â: äY ëÑZgZŠÆkgZ=Zíž•ë ë
Æ䃙f]gzgzZ½]gzÆ]Y Z Œ
~uzŠ ?7c
¶ðƒ¦Z D
aÆq ½ZgÃè~g
už 3gÃ7Ã]! Û yxgŠ
kS „:gzZ Ht•
ôZb§kZgzZ¸ DgZ ¦
~K]‡zZ rg à LZevZ èg/ôžì ëZÐzz kS ] !

ˆÅ¦Z DaÆ ]zˆ™f ]gzgzZ™fž7"
U u ÌËgzZ¸ D Y µŠ lŠp
tÐ g
U
" 
æZ DaÆä™"
U Û {z¤
¬æ CZÃY ëÑZgZŠÆkg Z=Zí¶™f ]gz]Y Z Œ Z Z®Xƒ
ž•` C6 Û Àzz%èY ǃ *
z QëèÑqì Cƒ —gzZ (Ì]gßÅ]zˆ~]Y Z Œ ™
U
Xì ÝqÑ[ò :»kgZ=Zí%K" zŠyS Xì 7(Z§Zz%Z
ÃVÂ!
Û]
YwŠ •ÆyWŒ
: j§^ è Y ZŒ
Û
ˆ µÐ i úÌ{z´Æ i úLL{z ÂVƒ ~g‡iZŠp¤
Z ¿z x â ZÆK -1
X ,Š ‹™| 7Ði Z0
ZiZ qÃgzŠq
ZÃVÍß
X BZð7ÐyQ ÂVƒñW~g ‡y¶ðÃL -2
)~uzŠ »¯ yz {zì ]gz¢Å VÐ b§kS q
~] Š 4
Æyx™~g ‡X -3
X N ‹u 0 Û ÃVÍߊŽñˆÆi ú%ÆnË™ Y
yWŒ