Vous êtes sur la page 1sur 1

YANG MING MARINE TRANSPORT CORP.

DRAFT ONLY
Shipper VIETNAM J.S PLASTIC PACKAGING Booking No. M490305582 B/L No. YMLUM490305582
CO.,LTD
30 HUU NGHI ROAD, VIETNAM Export References
SINGAPORE INDUSTRIAL PARK,
THUAN AN DISTRICT , (*)
Consignee (non-negotiable unless consigned to order)
MAREVEN FOOD UKRAINE LLC Forwarding agent references
UKRAINE, 09113 KIEV REGION, BILA
TSERKVA TOWN, OFITSERSKA STREET, 1

Point and Country of origin of goods


Notify Party
FORMAG LTD ALSO NOTIFY
11 POLSKY SPUSK,
65026 ODESSA, UKRAINE
TEL: +38 048 738 40 00

*Precarried by *Place of Receipt Onward inland routing


GLEN CANYON BRIDGE V.086E HO CHI MINH , VIET NAM
Vessel Voy No. 020W flag Port of Loading
SHANGHAI EXPRESS CAI MEP , TCIT
Port of Discharge *Place of Delivery Delivery status
ISTANBUL ODESSA PORT , UKRAINE Free Out
PARTICULARS FURNISHED BY MERCHANT
Measurement(M)
MKS & NOS/CONTAINER NOS NO OF PKGS DESCRIPTION OF PACKAGES AND GOODS Gross Weight(KGS)

1 CTNR SHIPPER'S LOAD, STOWAGE AND COUNT 16980.000KGS


S.T.C 1000 CARTONS 27.8690CBM
----------------------------------------------------------------------------------------------
SHIPPING MARKS FILM 265 RT INSTANT NOODLE 60G FREIGHT COLLECT
VBD60UA-UA-V1-05 CHICKEN-UKR LOADED ON M/V :
(PET12/MCPP25) GLEN CANYON BRIDGE
(*) VOY :086E
BINH DUONG PROVINCE , VIETNAM. AT:CAI MEP , TCIT
TEL : 84-0650-757279~80, FAX:
84-0650-757281 SHIPPED ON BOARD:
04/09/2017

TEMU0337168 20DC FCL/FCL YMZA339860 1000 CARTONS 16980.000KGS 27.8690CBM

Declared Value $______________________if Merchant enters value of Goods and pays the applicable Place and Date of issue HO CHI MINH 04/09/2017
ad valorem rate,Carrier's Package limitation shall not apply. See Clause 23 (2) & (3) hereof
EC5735E On Board Date 04/09/2017
ITEM NO CHG RATED AS PER RATE PREPAID COLLECT B/L No YMLUM490305582
FREIGHT AS ARRANGED The receipt, custody, carriage and delivery of the goods are subject to
the terms appearing on the face and back hereof and to carrier's
applicable tariff. If required by the carrier, this Bill of Lading duly
endorsed shall be surrendered in exchange for the goods or Delivery
Order.
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned has signed Full set of Bills
of Lading, all of the same tenor and date, one of which being
accomplished, the others to stand void.

Rate of exchange
Number of Original Bill(s) Total
3
By
Payable at as agent for Yang Ming Marine Transport Corporation,
as carrier