Vous êtes sur la page 1sur 2

El Peruano / Martes 6 de junio de 2017 NORMAS LEGALES 15

las funciones del Viceministro de Energa del Ministerio de aprueba el Reglamento de la Ley N 30026, Ley que
Energa y Minas, del 4 al 5 de junio de 2017; y, encargar autoriza la contratacin de pensionistas de la Polica
a la seora Tabata Dulce Vivanco Del Castillo, Secretaria Nacional del Per y de las Fuerzas Armadas para apoyar
General del Ministerio de Energa y Minas, las funciones en reas de seguridad ciudadana y seguridad nacional,
del Viceministro de Energa del Ministerio de Energa y a fin de adecuar sus disposiciones a lo establecido en la
Minas, a partir del 6 de junio de 2017 y en tanto dure la Ley N 30539, Ley que modifica el artculo nico de la
ausencia del Titular. Ley 30026.

Regstrese, comunquese y publquese. Artculo 2.- Modificacin de los artculos 1, 3 y 7


del Reglamento de la Ley N 30026, aprobado por el
GONZALO TAMAYO FLORES Decreto Supremo N 003-2014-IN
Ministro de Energa y Minas Modifcanse los artculos 1, 3 y 7 del Reglamento
de la Ley N 30026, Ley que autoriza la contratacin
1529068-1 de pensionistas de la Polica Nacional del Per y de las
Fuerzas Armadas para apoyar en reas de seguridad
ciudadana y seguridad nacional, aprobado mediante
Decreto Supremo N 003-2014-IN, en los trminos
INTERIOR siguientes:

Decreto Supremo que modifica el Artculo 1.- Del objeto del Reglamento
Reglamento de la Ley N 30026, Ley que El presente Reglamento tiene como objeto regular
la aplicacin de la Ley N 30026, Ley que autoriza la
autoriza la contratacin de pensionistas de contratacin de pensionistas de la Polica Nacional del
la Polica Nacional del Per y de las Fuerzas Per y de las Fuerzas Armadas para apoyar en reas
de seguridad ciudadana y seguridad nacional, con la
Armadas para apoyar en reas de seguridad finalidad de garantizar las condiciones en las que debe
ciudadana y seguridad nacional, aprobado realizarse la citada contratacin, en concordancia con el
por Decreto Supremo N 003-2014-IN ordenamiento jurdico vigente.

DECRETO SUPREMO Artculo 3.- mbito de aplicacin


N 016-2017-IN El presente Reglamento es de aplicacin a las
entidades e instituciones pblicas y empresas del Estado
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA comprendidas en el Artculo nico de la Ley N 30026,
concordante con lo dispuesto con el artculo I del Ttulo
CONSIDERANDO: Preliminar del Texto nico Ordenado de la Ley N 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado
Que, mediante Ley N 30026, Ley que autoriza la por Decreto Supremo N 006-2017-JUS, que realicen la
contratacin de pensionistas de la Polica Nacional contratacin de pensionistas de las Fuerzas Armadas y
del Per y de las Fuerzas Armadas para apoyar en Polica Nacional del Per, quienes estn en aptitud de
reas de seguridad ciudadana y seguridad nacional, se prestar servicios especializados en materia de seguridad
autoriza a los gobiernos regionales, gobiernos locales ciudadana, seguridad nacional, as como servicios
y a las instituciones pblicas y empresas del Estado la administrativos, conforme a las necesidades de servicio y
contratacin de pensionistas de la Polica Nacional del requerimientos tcnicos de la entidad contratante.
Per y de las Fuerzas Armadas para prestar servicios en
reas vinculadas con la seguridad ciudadana y la seguridad Artculo 7.- De la doble percepcin
nacional, quienes pueden percibir simultneamente La autorizacin para contratar al personal policial y
pensin y remuneracin del Estado; militar pensionista en reas vinculadas a la seguridad
Que, mediante Decreto Supremo N 003-2014-IN, ciudadana, seguridad nacional y los servicios
se aprueba el Reglamento de la Ley N 30026, Ley que administrativos, faculta el pago de remuneracin en un
autoriza la contratacin de pensionistas de la Polica solo empleo, sin admitir la posibilidad que pueda percibirse
Nacional del Per y de las Fuerzas Armadas para apoyar ingresos simultneos de dos o ms prestaciones de
en reas de seguridad ciudadana y seguridad nacional; servicios, salvo cuando uno de ellos provenga del
Que, mediante Ley N 30539, Ley que modifica ejercicio de docencia o constituya dieta por participar en
el artculo nico de la Ley 30026, Ley que autoriza la algn directorio de empresa o entidad pblica.
contratacin de pensionistas de la Polica Nacional del
Per y de las Fuerzas Armadas para apoyar en reas de Artculo 3.- Incorporacin del literal i) al artculo 2,
seguridad ciudadana y seguridad nacional, se autoriza e incorporacin de los artculos 9 y 10 al Reglamento
a los gobiernos regionales, los gobiernos locales, las de la Ley N 30026, aprobado por el Decreto Supremo
instituciones pblicas y las empresas del Estado, la N 003-2014-IN
contratacin de pensionistas de la Polica Nacional del Incorprese el literal i) al artculo 2, as como los
Per y de las Fuerzas Armadas para prestar servicios en artculos 9 y 10 al Reglamento de la Ley N 30026, Ley
reas vinculadas con la seguridad ciudadana, la seguridad que autoriza la contratacin de pensionistas de la Polica
nacional y los servicios administrativos, quienes pueden Nacional del Per y de las Fuerzas Armadas para apoyar
percibir simultneamente pensin y remuneracin del en reas de seguridad ciudadana y seguridad nacional,
Estado; aprobado mediante Decreto Supremo N 003-2014-IN, en
Que, la nica Disposicin Complementaria Final de la los trminos siguientes:
citada Ley N 30539, establece que el Poder Ejecutivo,
mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro Artculo 2.- Definiciones
de Defensa y el Ministro del Interior, deber adecuar el ()
Reglamento de la Ley N 30026, aprobado mediante el
Decreto Supremo N 003-2014-IN; i) SERVICIO ADMINISTRATIVO. - Es toda actividad
En uso de las atribuciones conferidas en el inciso que se encuentra vinculada al ejercicio de las funciones
8) del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per, sustantivas y de administracin interna de los gobiernos
concordante con el numeral 3) del artculo 11 de la Ley N regionales, los gobiernos locales, las instituciones
29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo. pblicas y las empresas del Estado.

DECRETA: Artculo 9.- De los requisitos para la contratacin


La contratacin del personal pensionista de las
Artculo 1.- Objeto Fuerzas Armadas y de la Polica Nacional del Per
El presente Decreto Supremo tiene por objeto para la prestacin de servicios en reas vinculadas
modificar el Decreto Supremo N 003-2014-IN, que con la Seguridad Ciudadana, la Seguridad Nacional
16 NORMAS LEGALES Martes 6 de junio de 2017 / El Peruano

y los Servicios Administrativos se encuentra sujeta al los Ros de Cuenca Repblica de Ecuador, del 7 al 10
cumplimiento de los requisitos establecidos para el perfil de junio de 2017, considerando que es importante para
del puesto, as como los establecidos para el respectivo la Polica Nacional del Per, toda vez que dicho evento
proceso de seleccin. se celebra en atribucin a los compromisos asumidos
en el Encuentro Presidencial y X Gabinete Binacional de
Artculo 10.- Prohibicin de puntaje adicional Ministros de la Repblica de Ecuador y de la Repblica del
La condicin de pensionista de las Fuerzas Armadas Per; asimismo, el citado evento permite establecer reas
y Polica Nacional del Per, no otorga puntaje adicional y programas de cooperacin entre los pases indicados,
alguno en ningn proceso de seleccin realizado por las a fin de afrontar la delincuencia organizada trasnacional;
Entidades Pblicas o Empresas del Estado comprendidas Que, los conocimientos y las experiencias a adquirirse,
en el Artculo nico de la Ley N 30026, bajo cualquier como resultado de la participacin de los comisionados en el
rgimen de contratacin que se utiliza en el Sector evento indicado, se encuentran en el mbito de competencia
Pblico. de la Polica Nacional del Per, resultando por ello de
inters institucional la realizacin del viaje al exterior antes
Artculo 4.- Refrendo referido, debiendo sealarse que los gastos que irroga dicha
El presente Decreto Supremo ser refrendado por los participacin por concepto de viticos y pasajes areos (ida
Ministros de Defensa y del Interior. y retorno), en clase econmica, incluyendo la tarifa nica de
uso de aeropuerto, son asumidos por la Unidad Ejecutora
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cinco 002: Direccin de Economa y Finanzas de la Polica
das del mes de junio del ao dos mil diecisiete. Nacional de Per, del Pliego 007, Ministerio del Interior,
conforme lo precisa el Oficio N 2766-2017-DIRADM-
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD DIVECO-PNP/DEPPRE., de fecha 16 de mayo de 2017, del
Presidente de la Repblica Departamento de Presupuesto de la Direccin de Economa
y Finanzas de la Polica Nacional del Per;
Jorge Nieto Montesinos Que, el artculo 3 del Decreto Supremo N 002-
Ministro de Defensa 2004-DE/SG, que aprueba el Reglamento de Viajes del
Personal Militar y Civil del Sector Defensa, que hace
Carlos Basombro Iglesias extensivo sus alcances al Personal Policial y Civil de la
Ministro del Interior Polica Nacional del Per, mediante el Decreto Supremo
N 001-2009-IN, establece que los viajes al exterior con
1529238-1 carcter oficial comprende, entre otras, la modalidad
Comisin de Servicios;
Que, conforme al numeral 10.1 del artculo 10 de la
Autorizan viaje de oficiales de la Polica Ley N 30518, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
Nacional del Per a Ecuador, en comisin de para el Ao Fiscal 2017, la autorizacin para viajes
servicios al exterior de los servidores o funcionarios pblicos y
representantes del Estado con cargo a recursos pblicos
RESOLUCIN MINISTERIAL deben canalizarse en categora econmica y se aprueba
N 528-2017-IN conforme a lo establecido en la Ley N 27619, Ley que
regula autorizacin de viajes al exterior de servidores y
Lima, 2 de junio de 2017 funcionarios pblicos, y sus normas reglamentarias;
Que, de acuerdo a lo establecido en el artculo 2
VISTOS; la Carta de fecha 10 de abril de 2017, del del Decreto Supremo N 047-2002-PCM, que aprueba
Ministerio del Interior de la Repblica de Ecuador, la Hoja las normas reglamentarias sobre autorizacin de viajes
de Estudio y Opinin N 183-2017-DGPNP/DIRASINT- al exterior de servidores y funcionarios pblicos, la
DB, de fecha 17 de mayo de 2017, de la Direccin (e) resolucin de autorizacin de viajes al exterior de la
General de la Polica Nacional del Per, el Informe N Repblica estrictamente necesarios, es debidamente
000822-2017/IN/OGAJ, de fecha 30 de mayo de 2017, de sustentada en el inters nacional o en el inters especfico
la Oficina General de Asesora Jurdica del Ministerio del de la institucin y debe indicar expresamente el motivo del
Interior; y, viaje, el nmero de das de duracin del viaje, el monto de
los gastos de desplazamiento, viticos y el impuesto por
CONSIDERANDO: tarifa nica de uso de aeropuerto;
Que, el artculo 1 del Decreto Supremo N 047-2002-
Que, mediante Carta de fecha 10 de abril de 2017, el PCM, modificado por el artculo 1 del Decreto Supremo N
Ministerio del Interior de la Repblica de Ecuador hace 005-2006-PCM, establece que la autorizacin de viajes
de conocimiento del Ministerio del Interior de la Repblica al exterior de las personas, que viajen en representacin
del Per que en el marco del Encuentro Presidencial y X del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Pblico,
Gabinete Binacional Ecuador Per se aprob un Plan se otorga mediante Resolucin Ministerial del Sector
Operativo Anual (POA) para el ao 2017, el mismo que correspondiente, siempre que se sustenten en el inters
establece entre sus mltiples tareas, evaluar los resultados nacional o en el inters especfico de la institucin,
obtenidos y proyectar las acciones del nivel estratgico debiendo publicarse en el diario oficial El Peruano;
a travs de un Encuentro de Altos Mandos y Unidades Con el visado de la Direccin General de la Polica
Especializadas Policiales, dicho Encuentro se llevar a Nacional del Per y de la Oficina General de Asesora
cabo del 8 al 9 de junio de 2017, en la ciudad de Santa Ana Jurdica del Ministerio del Interior;
de los Ros de Cuenca Repblica de Ecuador; De conformidad con la Ley N 27619, Ley que Regula
Que, con Hoja de Estudio y Opinin N la Autorizacin de Viajes al Exterior de Servidores y
183-2017-DGPNP/DIRASINT-DB, de fecha 17 de mayo Funcionarios Pblicos; el Decreto Supremo N 047-
de 2017, la Direccin (e) General de la Polica Nacional 2002-PCM, mediante el cual se aprobaron las normas
del Per aprueba y estima conveniente que se prosiga reglamentarias sobre la autorizacin de viajes al exterior
con el trmite de la expedicin de la Resolucin que de servidores y funcionarios pblicos; la Ley N 29158,
autorice el viaje al exterior en comisin de servicios, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 30518, Ley de
de los Generales de la Polica Nacional del Per Jorge Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017;
lvaro Prez Flores, Jos Isidro Baella Malca, Luis el Decreto Legislativo N 1266, Ley de Organizacin y
Octavio Bisso Pun, Hctor Herclides Loayza Arrieta y Funciones del Ministerio del Interior; y, el Reglamento
Julio Daz Zulueta, de los Coroneles de la Polica Nacional de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior,
del Per Carlos Alfonso Martn Daz Orbegoso, Vctor aprobado mediante Decreto Supremo N 004-2017-IN.
Andrs Patio Zeballos y Fredy Eduardo Castillo Luque
y del Comandante de la Polica Nacional del Per Carlos SE RESUELVE:
Vargas Mrida, propuestos por la Direccin General de la
Polica Nacional del Per, para que participen en el evento Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en comisin
antes indicado, a realizarse en la ciudad de Santa Ana de de servicios, de los Generales de la Polica Nacional

Centres d'intérêt liés