Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
a la supervisin
Clara Nemas
1
What thou hast inherited from thy fathers, acquire it to make it thine. Freud, S., SE,
Vol. 13, p. 158.
Vieta 1
Una joven colega trae a la supervisin sus dificultades con una
paciente que tiene una historia de haber abandonado previos trata-
mientos. Ella haba tenido una psicoterapia a los 4 aos luego de la
muerte de su madre. Lo nico que recuerda de ese momento era que
no le haba gustado la terapeuta. A los 17 aos haba sido referida a un
grupo por trastornos alimentarios; lo interrumpi ya que lo encontra-
ba muy invasivo y poco contenedor.
Ms recientemente haba comenzado un tratamiento que no dur
mucho, ya que se haba sentido insultada por la terapeuta. No se senta
entendida y lo atribua a que la terapeuta era de la Capital mientras
que ella era de un pueblo de provincia.
La colega supervisada no es argentina; ha venido de otro pas
tiempo atrs pero an se reconoce su distintivo acento. La paciente
reconoci esta situacin en la llamada telefnica inicial y en ese mo-
mento expres sus dudas de que siendo extranjera la terapeuta pudiera
entenderla. La analista la invit a que tuvieran una entrevista para
conocerla y ver cmo se senta en el encuentro, a lo que la paciente
accedi.
En la primera entrevista la paciente se mostr muy hostil. No per-
mita que la analista terminara sus frases, la interrumpa cada vez que
trataba de decir algo y en las ocasiones en las que s la escuchaba
denigraba sus comentarios. Sin embargo, y no sorprendentemente,
acept iniciar un tratamiento.
La analista intentaba describir a la paciente la atmsfera hostil
presente en el consultorio, a lo que ella responda: No s de qu est
Vieta 2
Se trata de una paciente de 11 aos que ha estado en anlisis por
cinco aos. El tratamiento comenz en un momento en el que los pa-
dres estaban en el medio de un divorcio muy turbulento. La escuela
sugiri la consulta. Era una alumna excelente y se destacaba tambin
en deportes y en arte, pero su comunicacin estaba obstaculizada por
su persistente succin del pulgar, que incluso haba producido un gra-
do de malformacin en su paladar y en sus dientes.
Desde la primera sesin su expresin facial no reflejaba emocio-
nes y mantena una sonrisa fija en su rostro. En su hora armaba cons-
trucciones muy elaboradas, como pequeos modelos en escala que
mantena bien organizados en su caja, junto con las tiras de papel que
usaba para hacerlos.
Pasaron aos hasta que Ana comenz a mostrar sus emociones en
la sesin; poda llorar y expresar sentimientos de enojo y frustracin,
pero el dedo continuaba en su boca a pesar de todo el trabajo hecho
para intentar comprender este sntoma tan fijo.
En la supervisin le propuse comenzar a jugar con la idea de ha-
blarle al dedo en la boca como si fuera un personaje presente en la
sesin. Cmo se estaba sintiendo el dedo en la boca? Cmo pen-
saba que se sentira afuera? Tena miedo de abandonar su refugio?
Senta curiosidad por lo que ocurra afuera? Podra volver a entrar
si se senta muy asustado? Todas estas preguntas comenzaron a surgir
como un juego en la supervisin junto con la idea de que podramos
empatizar con el miedo del dedo de salir de su refugio como la perso-
nificacin del beb an no nacido que no se atreve a salir al mundo.
La analista comenz a jugar este juego en las sesiones y llev
un tiempo hasta que la nia se involucrara en el mismo. La analista
Vieta 3
Este paciente haba estado en anlisis por 6 aos; era un joven
muy perturbado que demandaba de su terapeuta una fuerte conviccin
psicoanaltica que sostena su coraje para tratarlo de un modo firme
y comprometido. Junto con la supervisora con la que haba estado
trabajando haban podido ayudar a este paciente difcil de un modo
notable.
Presentar la experiencia que la terapeuta y yo hemos tenido en
un encuentro en una visita suya a Buenos Aires, luego de haberme
presentado a este paciente algunos meses antes en un seminario cl-
nico que tuvo lugar en Nueva York. Me voy a centrar en un aspecto
particular de este encuentro. Esto es lo que la analista escribi:
Vieta 4
Esta vieta se refiere a una situacin en la que una disrupcin en
la atmsfera de la supervisin permiti encontrar un nuevo modo de
comprender el material clnico. El trabajo entre la supervisora y esta
analista intuitiva y experimentada estaba caracterizado usualmente
por una buena comunicacin y receptividad de ambas partes.
La analista trajo a la sesin a una paciente que tena problemas
para quedar embarazada y haba consultado a una clnica de fertilidad.
No pareca haber razones orgnicas para no quedar embarazada, sin
embargo la paciente insista en su teora de estar enferma de algn
problema fsico. La analista pareca tomada por la descripcin de los
procedimientos mdicos de la consulta en la clnica y con los proble-
mas de la paciente con relacin a los mdicos que all la atendan.
Al mismo tiempo la analista senta que le haba resultado difcil
seguir con el trabajo analtico en la sesin, pero no se percataba del
enactment que estaba teniendo lugar. Cada vez que como supervisora
trataba de llamar la atencin sobre este hecho, senta que la analista,
de un modo nada caracterstico en ella, pareca defenderse y defender
el modo de abordar el material.
Me encontr a m misma sintindome extraa y preguntndome si
estaba frente a un aspecto de la analista que no haba percibido antes
porque quizs no me haba dado cuenta de que podra haber habido
alguna forma de mutua idealizacin en nuestro trabajo que no me
hubiera dado cuenta.
Permanec en silencio hasta que en un momento se me ocurri
que estbamos teniendo problemas de fertilidad en la supervisin. Le
coment a la analista que pareca que hubiera un preservativo que
estaba previniendo que el esperma entrara en contacto con el vulo y
lo penetrara en las sesin con su paciente y que de algn modo esa si-
tuacin estaba ocurriendo tambin en el espacio de la supervisin. La
atmsfera en la supervisin cambi y la analista comenz a percibir el
peso que esta situacin con su paciente tena en su contratransferen-
cia, por motivos que no es necesario relatar.
2
Unless the analyst allows himself the exercise of his speculative imagination he will
not be able to produce conditions in which a germ of scientific ideas can flourish []
So while I say that it is extremely important to exercise your imagination, to let it go,
give it a chance to flourish, at the same time keep it under some sort of discipline.
Bibliografa
Bion, W.: Taming Wild Thoughts (1997) London: Karnac.
Freud, S. (1912/13): Totem and Taboo. Standard Edition.
Freud, S. (1937): Constructions in Analysis. Standard Edition.
Klein, M. (1929): Personification in the Play of Children. En Love, Guilt and Reparation
and Other Works, 1921-1945. The Hogarth Press and the Institute of Psychoanalysis,
1981.
Meltzer, D., Harris, M.: La aprehensin de la belleza, Buenos Aires: Spatia, 1990.