Planta de tratamiento de mercurio

Introduccin
El petrleo y el gas natural siguen siendo en la actualidad las principales fuentes de energa
disponible, por lo menos las ms manejables, mejor adaptadas al empleo de toda clase de
vehculos y generacin de energa. Se debe mencionar que el petrleo boliviano es muy liviano
en comparacin al obtenido en otros pases y segn las normas internacionales que establecen
ciertos parmetros para dicha clasificacin; la prueba ms elocuente es la lectura de los grados
API, que muestra claramente las caractersticas del crudo boliviano, estas caractersticas y su
naturaleza dificultan la obtencin de productos pesados como diesel, aceites lubricantes, asfalto
entre otros.

objetivo general

Realizar una investigacin para determinar la factibilidad de una planta de tratamiento de

mercurio para poder producir gas natural tambin para conocer el riesgo del mercurio en un
gas

objetivo especifico

Realizar un estudio de factibilidad tcnico-econmico para la etapa de generacin de

gas de sntesis a escalas de produccin convencionales.
Realizar un estudio de factibilidad tcnico-econmico para la etapa de hidrogenacin
del petrleo sinttico y la obtencin de productos como disel, lubricantes, gasolina y
asfaltos; a escalas de produccin grandes.
Determinacin de la demanda nacional de hidrocarburos lquidos (importacin de
disel y gasolina).

Contenido

El mercurio es reconocido actualmente como un serio contaminante de las corrientes de

hidrocarburos, que debe ser eliminado para evitar la corrosin de los equipos y la
contaminacin de los catalizadores, satisfaciendo as las normativas medioambientales. Pocos
son los datos publicados sobre la distribucin del mercurio en las plantas de procesamiento de
gas y su monitoreo y eliminacin han tendido a efectuarse slo en las corrientes de
alimentacin y de productos especficas. Los diversos relevamientos realizados en varias
plantas muestran las distribuciones del mercurio en todas las corrientes de proceso gaseosas y
lquidas y los cambios producidos en la concentracin con el tiempo. Se proporcionan detalles
acerca de los procedimientos analticos y de muestreo utilizados para los niveles de mercurio
encontrados. stos cubren las corrientes de alimentacin y de productos junto con la
distribucin en la unidad de lavado con aminas, el tamiz molecular y los secadores de glicol, la
unidad de recuperacin de azufre y agua producida. La evaluacin de estos datos permite la
seleccin de la ubicacin ptima para la unidad de remocin de mercurio (MRU) y la eleccin
de la tecnologa ms adecuada para cualquier planta dada. Adems se proporcionan datos
sobre la operacin de las MRU y el reciclado de los absorbentes usados.

GRAN CHACO

La planta de tratamiento de gas natural del campo Sbalo es la ms grande del pas y de
mayor capacidad, pues, procesar 21,1 millones de metros cbicos por da (MCD), el tercer
tren fue inaugurado este martes, en el bloque San Antonio, operado por Petrobras.
El desarrollo del campo que es el mayor productor de gas natural incluye la instalacin del
mdulo tres y la perforacin de los pozos Sbalo 7 y 8, aumentando el volumen del energtico
para atender la demanda interna, los mercados externos y el proyecto de industrializacin.
"Es la planta ms grande que tiene Bolivia", afirm el ministro de Hidrocarburos, Juan Jos
Sosa. En tanto que el presidente interino de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos
(YPFB), Carlos Villegas, destac la importancia de la ampliacin. Y el jefe de Estado, Evo
Morales, garantiz seguridad jurdica a las operadoras.
El bloque San Antonio es operado por Petrobras, con una participacin de 35 por ciento, en
sociedad con YPFB-Andina que tiene el 50 por ciento y la francesa Total con 15 por ciento. Las
tres fueron destacadas por las autoridades que visitaron la nueva planta de separacin.
La importancia del tercer tren fue mencionada por Villegas al indicar que as se aumenta la
capacidad de procesamiento y, lgicamente, el incremento de produccin de gas natural, con
lo cual se podr atender la creciente demanda de gas natural en el mercado interno, pues,
"Bolivia est viviendo un marco de crecimiento significativo de su economa", remarc.
"As como aumenta la demanda de gas necesitamos ofertar y tener mayor capacidad de
produccin" del energtico, agreg Villegas al afirmar que todos los proyectos de incremento
"van a constituirse en el soporte importante para la viabilidad para las plantas de
industrializacin y separacin".
En el caso de la exportacin, el Ministro de Hidrocarburos destac que con el incremento del
gas natural se asegura el compromiso de entrega a Brasil y con Argentina aumentar el
volumen anualmente, hasta llegar a los 27,7 millones MCD.
Villegas y Sosa destacaron que el incremento del volumen de produccin del bloque San
Antonio beneficiar en gran medida a Tarija, pues, en ese departamento est ubicado, y
tambin favorecer al municipio.
Por lo que al mejorar la renta petrolera con ingresos adicionales, entonces los gobiernos
departamental y local deben mejorar la calidad de vida de la poblacin, recomend Villegas al
pedir "responsabilidad" a estas autoridades.

El complejo de fraccionamiento de l- quidos Ro Grande ser construido en la localidad del

mismo nombre en el departamento de Santa Cruz y producir al da cerca a 361 toneladas
mtricas de GLP, alrededor de 600 barriles de gasolinas naturales no estabilizadas y procesar
un caudal mximo de gas natural de 5,6 MMmcd. Los estudios para la implementacin de la
planta registran un avance del 89% Actualmente est en curso la licitacin para la contratacin
de una Empresa Internacional Especializada para realizar la Ingeniera, Procura, Construccin
y Puesta en Marcha (IPC) de la Planta de Separacin de Lquidos Ro Grande- Primera
Convocatoria. Estamos en proceso de licitacin de la ingeniera de detalle, procura,
construccin y puesta en marcha a una empresa llave en mano de la planta Ro Grande. A
fines de diciembre de este ao, esperamos firmar el contrato o en el peor de los casos a fines
de enero de 2011, sostuvo el presidente de YPFB Corporacin, Carlos Villegas. Aspectos
como la seleccin de tecnologas fueron absueltos ya que esta Planta de Separacin ser
implementada con tecnologa de punta que permitir el mayor recobro de GLP. La Gerencia
Nacional de Plantas de Separacin de Lquidos defini la micro localizacin de la planta, que
permitir reducir los gastos en el CAPEX (inversin) y OPEX (presupuesto operativo), como
tambin la implementacin de sistemas de calidad y resguardo del medio ambiente. Tcnicos
de la Gerencia de Plantas de Separacin de Lquidos de la estatal petrolera junto a expertos
de la empresa consultora Tecna Bolivia S.A. Tecna Estudios y Proyectos de Ingeniera S.A,
desarrollaron la Ingeniera Conceptual y la Ingeniera B- sica Extendida. En la gestin 2011,
tambin se tiene planificado invertir los recursos del Banco Central de Bolivia (BCB) para
continuar la ejecucin de la ingeniera de detalle, procura y construccin de la planta y su
conclusin est prevista para el ao 2012. Una vez que se concluya el proceso de licitacin
para la IPC, se iniciar esta fase hasta la Puesta en Marcha, estimando que la planta comience
a operar el primer trimestre de 2013.

Con los estudios de Ingeniera Bsica y Conceptual concluidos, la Gerencia de Plantas de YPFB
Corporacin se apresta a complementar la ingeniera de detalle procura y construccin, con el
objetivo de poner en funcionamiento las plantas de extraccin de lquidos de Ro Grande y Gran
Chaco. Desde el 2013, ambas plantas tendrn la capacidad de procesar un caudal de gas natural
35.6 Millones de Metros Cbicos por da (MMmcd) para producir aproximadamente 2.561
toneladas mtricas por da (TM/da) de Gas Licuado de Petrleo (GLP) y un volumen importante de
de gasolina natural, adems de etano para la industrializacin. Con estas dos plantas vamos a
tener una produccin que no solamente va a cubrir el mercado interno sino la exportacin de GLP,
gasolina, isopentano y en la planta de Tarija hemos previsto separar etano para la industrializacin
y entrar a la etapa del etileno y del polietileno, indic Carlos Villegas, presidente de YPFB.

La Planta de Separacin de Gran Chaco producir cerca a 2.200 TM/da de GLP, alrededor de
2.600 BB/da y procesar un caudal mximo de gas natural de 30 MMmcd, segn inform la
Gerencia Nacional de Plantas de YPFB Corporacin. Los estudios de Ingeniera Conceptual e
Ingeniera Bsica registran un avance del 50%. Est en curso la Ingeniera Bsica a cargo del
consorcio Hytech - Bolpegas que entregar los estudios a fines de enero de 2011. Entre
febrero y marzo se realizar la licitacin para el Ingeniera Procura y Construccin y la planta
debe ser entregada en el segundo semestre de 2013, indic Villegas. La Planta de Separacin
de Gran Chaco, que ser una de las ms grandes de Sud-Amrica, se implementar con
tecnologa de punta y licenciada que permitir el recobro de 99% propano-butano (GLP) y, lo
ms importante, podr recuperar ms del 93% de etano, materia prima para la industria
Petroqumica, seala el Gerente Nacional de Plantas de Separacin, Gerson Rojas. En el
mes de abril de 2011, se iniciar la licitacin para las fase de Ingeniera a detalle e IPC, con lo
que se garantiza las operaciones de produccin de GLP para el cuarto trimestre de 2013, con
el respectivo beneficio para el Estado por la exportacin de GLP y con la posibilidad de
exportar gasolinas y etano, sostuvo Rojas. Del crdito otorgado por el BCB, en este ao YPFB
Corporacin invertir 5 millones de dlares en los estudios de ingeniera conceptual y bsica
del proyecto de separacin de lquidos Gran Chaco. Para el ao 2011, se tiene planificada la
ingeniera de detalle, procura y construccin de la planta. Se prev concluir con dicha
construccin en el segundo semestre de la gestin 2013. El BCB ha iniciado los desembolsos
de recursos para esta planta, anot Villegas.

Exterran construir planta de procesamiento de gas natural del proyecto Ita

Una de la Plantas Instaladas

en Bolivia por Exterran
La planta de ajuste de punto
de roco ser construida en
el Campo San Alberto con
capacidad de procesar 200
millones de pies cbicos
estndar de gas natural por
da, se tiene previsto que
entre en operacin el
prximo ao. Exterran es la
contratista principal
proporcionando equipos,
ingeniera, compras y
construccin de la planta;
adems del gerenciamiento
del proyecto

Petrobras Bolivia concedi a la empresa de servicios petroleros Exterran, un contrato para

validar la ingeniera, fabricacin de equipos, mdulos y construccin de las instalaciones de
tratamiento de gas natural del proyecto Ita, Bolivia, as lo anunci Exterran Holding, Inc.

La planta de procesamiento ser construida al lado de la actual Planta San Alberto para
optimizar la operacin y tendr capacidad para procesar 200 millones de pies cbicos estndar
de gas natural por da.
Exterran es la contratista principal de este proyecto, proporcionando equipos, ingeniera,
compras y construccin de la planta; adems del gerenciamiento del proyecto que de acuerdo
a lo establecido entrar en operacin en el ao 2013.

Este proyecto aumentar an ms nuestra presencia en la regin y demuestra la capacidad

de Exterran de ofrecer una fuente nica de integracin de productos, gerenciamiento y
proyectos y una entrega y puesta en marcha eficiente, declar Ronaldo Reimer, presidente de
Exterran para Amrica Latina.

Otros proyectos anteriores

Para la empresa de servicios petroleros, esta planta es la mayor instalacin de procesamiento
de gas natural por capacidad que realiza la empresa en Latino Amrica. En Bolivia ya ha
implementado cinco plantas de menor capacidad al proyecto actual, expres Ral lvarez,
gerente general de Exterran en Bolivia.

Estas son: la planta criognica en el Campo Paloma con capacidad para procesar 40 millones
de pies cbicos e instalaciones de compresin de gas de 10.000 HP, puesta en funcionamiento
el ao 1998 para Repsol y la planta de Monteagudo con capacidad para procesar 30 millones
de pies cbicos puesta en marcha en 1999 tambin para Repsol, la misma que posteriormente
fue trasladada a Carrasco y luego a otro pas.

Luego la planta de Yapacan, un mdulo de 35 millones de pies cbicos para la petrolera

YPFB-Andina que arranca el ao 2001; posteriormente la planta Criognica de Kanata en
Carrasco para la empresa petrolera YPFB-Chaco con capacidad de 50 millones de pies
cbicos que entr en operaciones en el ao 2005; finalmente en el ao 2011 se ampla la
planta Yapacani con un mdulo de 35 millones de pies cbicos y otro de 165 GPM de Amina
para la empresa YPFB-Andina.

Plantas DPP y Criognicas

Las plantas de ajuste de punto de roco DPP son necesarias para separar el liquido que
contiene el gas a efectos de cumplir con las especificaciones requeridas (Poder Calorfico)
para el Gas Natural y la gasolina para poder ser almacenada y luego transportada, explic
lvarez.

Indica que una planta criognica es un proceso con mayor capacidad de enfriamiento llegando
a muy bajas temperaturas -145 F para separar adems el GLP contenido en el gas natural,
consiguiendo mejor rendimiento en la separacin de productos.

Asimismo la planta de Ita, se construir con los estndares requeridos por Petrobras. Exterran
y sus empresas predecesoras tiene aproximadamente cuatro dcadas de experiencia en
diseo, ingeniera, fabricacin e instalacin de plantas de procesamiento de gas y ha
completado ms de 300 de estas plantas a nivel mundial con capacidad para procesar hasta
400 millones de pies cbicos de gas, concluy lvarez.

Conclusiones

Seria de buscar ms informacin por no se encuentra mas por solo encontr

65% de la produccin nacional de gas natural y lquidos se dinamiza con... gas boliviano con
un sistema de garantas recprocas vigente desde el 1 de mayo, sino... hidrocaburferos, el
desarrollo de campos y vasta infraestructura tecnolgica... es necesario ampliar y construir
ms plantas de procesamiento de gas y el
Recomendaciones

El mercurio es reconocido actualmente como un serio contaminante de las corrientes de

hidrocarburos, que debe ser eliminado para evitar la corrosin de los equipos y la
contaminacin de los catalizadores, satisfaciendo as las normativas medioambientales. Pocos
son los datos publicados sobre la distribucin del mercurio en las plantas de procesamiento de
gas y su monitoreo y eliminacin han tendido a efectuarse slo en las corrientes de
alimentacin y de productos especficas.

bibliografa
http://plataformaenergetica.org/system/files/separata_ypfb_dic2010.pdf
http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20120228/la-planta-de-
tratamiento-de-gas-del-campo-sabalo-es-la-mayor-del_162045_339135.html
http://www.iapg.org.ar/noticias/2004001/_nota06.html
http://www.energypress.com.bo/index.php?cat=346&pla=3&id_articulo=588