Vous êtes sur la page 1sur 184

ESQUADRIAS PARA

EDIFICAES
DESEMPENHO
E APLICAES
ESQUADRIAS PARA
EDIFICAES
DESEMPENHO
E APLICAES
ORIENTAES PARA ESPECIFICAO,
AQUISIO, INSTALAO E MANUTENO

Cmara Brasileira da Indstria da Construo

C172e Esquadrias para edificaes, desempenho e aplicaes: orientaes para especificao,

aquisio, instalao e manuteno. Braslia: CBIC/SENAI, 2017.

184p.: il.

1.Edificao 2.Esquadria - especificao 3.Instalao de esquadria 4. Manuteno de


esquadria I. Jos Carlos Rodrigues Martins-Coord. II. Ttulo

CDD: 624.05

FICHA TCNICA
Cmara Brasileira Jos Carlos Rodrigues Martins Presidente
da Indstria da Dionyzio Antonio Martins Klavdianos Presidente da COMAT/CBIC
Construo Gergia Grace Bernardes Coordenadora de Projetos
Raquel Sad Seiberlich Ribeiro Gestora dos Projetos de Inovao & Tecnologia

Coordenao Fabola Rago Beltrame Coordenadora da Comisso de Estudos Especiais


da ABNT - CEE-191 - Esquadrias para edificaes

Participao ABIMCI - Associao Brasileira da Indstria de Madeira Processada Mecanicamente


Dayane Potulski
ABRAVIDRO - Associao Brasileira de Distribuidores e processadores de vidros planos
Cllia Bassetto
AFAP-PVC - Associao Brasileira dos Fabricantes de Perfis de PVC para Construo Civil
Eduardo Rosa
ABRAESP - Associao Brasileira das Indstrias de Portas e Janelas Padronizadas
AFEAO - Associao Nacional dos Fabricantes de Esquadrias de Ao
Robson Campos de Souza
Andr Lus de Freitas Silva
Leonardo Kozo Sasazaki
AFEAL - Associao Nacional de Fabricantes de Esquadrias de Alumnio
Antonio Edson Limeira Junior
Fernando Rosa
Luiz Cludio Viesti
IBI - Instituto Brasileiro de Impermeabilizao
Jos Miguel Morgado
SECOVI-SP - Sindicato das Empresas de Compra, Venda, Locao e Administrao de Imveis
Residenciais e Comerciais de So Paulo
Marcos Velletri
Patrcia Bittencourt
SIAMFESP - Sindicato da Indstria de Artefatos de Metais No Ferrosos no Estado de So Paulo
Roney Honda Margutti
SINDUSCON-BC - Sindicato das Indstrias da Construo Civil de Balnerio Cambori
Rafael Possobon
SINDUSCON-MG - Sindicato da Indstria da Construo Civil no Estado de Minas Gerais
Roberto Matozinhos
SINDUSCON-MT - Sindicato das indstrias da construo do estado de Mato Grosso
Sheila Reschetti Marcon
SINDUSCON-RIO - Sindicato da Indstria da Construo Civil no Estado do Rio de Janeiro
Lydio dos Santos Bandeira de Mello

Projeto Grfico Gadioli Branding

ESQUADRIAS PARA EDIFICAES DESEMPENHO E APLICAES


Braslia-DF, maio de 2017

Cmara Brasileira da Indstria da Construo - CBIC


SBN - Quadra 01 - Bloco I - Ed Armando Monteiro Neto, 3 e 4 andar
CEP: 70040-913 | Telefone: (61) 3327-1013 | Email: comat@cbic.org.br
www.cbic.org.br - www.facebook.com/cbicbrasil
ESQUADRIAS PARA
EDIFICAES
DESEMPENHO
E APLICAES
ORIENTAES PARA ESPECIFICAO,
AQUISIO, INSTALAO E MANUTENO
A CMARA BRASILEIRA DA
INDSTRIA DA CONSTRUO

A Cmara Brasileira da Indstria da Cons- Ao Social e Cidadania (FASC) e Frum dos


truo CBIC foi fundada em 1957, no Seconcis. Alm do Banco de Dados.
estado do Rio de Janeiro. Sediada em Bra-
A CBIC representa nacional e internacional-
slia, rene 85 sindicatos e associaes pa-
mente a indstria brasileira da construo.
tronais do setor da construo, das 27 uni-
Tambm integra a Federao Interamerica-
dades da Federao.
na da Indstria da Construo (FIIC), filiada
A CBIC representa politicamente o setor e Confederao Internacional das Associaes
promove a integrao da cadeia produtiva de Construo (CICA). A FIIC, representante do
da construo, contribuindo para o desen- setor da construo em toda a Amrica Latina.
volvimento econmico e social do pas.
Para fins de capacitao e treinamento dos
Dirigida por um Conselho de Administra- profissionais da construo, a CBIC realiza
o eleito pelos associados, a CBIC atua por diversos eventos que contam com pales-

A CBIC
meio das suas cinco comisses tcnicas, trantes especializados, construo de am-
duas delas voltadas para as atividades-fim: pla rede de relacionamento e oportunidade
Obras Pblicas, Privatizaes e Concesses de aprendizado.
(COP) e Indstria Imobiliria (CII). Outras
trs comisses esto voltadas para as ati-
vidades-meio: Comisso de Polticas e Re-
A CBIC a entidade
laes Trabalhistas (CPRT), Comisso de mxima representante
Materiais, Tecnologia, Qualidade e Produti- do mercado imobilirio
vidade (COMAT) e Comisso de Meio Am- e da indstria da
biente (CMA). A entidade conta ainda com
trs fruns voltados para atividades espec- construo no Brasil
ficas: Conselho Jurdico da CBIC, Frum de e no exterior.
7

52%
A CBIC ISSO CORRESPONDE RESPONSVEL POR
REPRESENTA A MAIS DE

85
ENTIDADES NAS
10
EMPRESAS.
mil DO INVESTIMENTO
EXECUTADO NO BRASIL

27
E EMPREGA CERCA DE

2,6
O SETOR DA CONSTRUO
REPRESENTA POR VOLTA DE

UNIDADES DA
FEREDARO.
10%
DO PIB BRASILEIRO,
milhes
DE TRABALHADORES COM
CARTEIRA ASSINADA.
APRESENTAO

A construo civil brasileira, como da sua tilao natural. Por meio de uma ao pro-
tradio, faz um esforo permanente para posta pela da CBIC, formulada em conjunto
acompanhar, conhecer e atender s espe- com o Secovi-SP, Sinduscon-BC, Sinduscon-
cificaes tcnicas para a implantao de -MG, Sinduscon-Rio e Sinduscon-MT; em par-
empreendimentos, iniciativa necessria ao ceria com a Abimci, a ABRAESP, a Abravidro;
pleno atendimento de normas de qualidade a AFEAO, a AFAP; a AFEAL; o IBI e a Siam-
e segurana, destinada prestao do me- fesp; e a correalizao do SENAI Nacional;
lhor servio possvel ao usurio de imveis. esta publicao tem como objetivo orien-
Por intermdio de sua Comisso de Materiais tar a especificao, aquisio, instalao e a
e Tecnologia (COMAT), a Cmara Brasileira da manuteno de esquadrias (portas, janelas
Indstria da Construo (CBIC) tem partici- e elementos de fachada) de diversos tipos e
pado e feito um acompanhamento rigoroso materiais, incluindo seus componentes, em
da criao e aplicao de normas tcnicas, conformidade com as normas tcnicas da
colocando disposio do setor documen- ABNT e as orientaes dos fabricantes, visan-
tos orientativos para facilitar a escolha de do o atendimento aos requisitos e critrios

APRESENTAO
insumos e outros materiais. de desempenho em edificaes.

com esse propsito que formulamos esta Nossa expectativa subsidiar o trabalho e
a tomada de deciso dos profissionais en-
publicao: Esquadrias para Edificaes
volvidos com a especificao, aquisio,
Desempenho e Aplicaes, com foco nas
instalao e manuteno do sistema de es-
esquadrias, importantes componentes das
quadrias, de forma a garantir o mais alto pa-
edificaes cuja tarefa ultrapassa os aspec-
dro de qualidade dos empreendimentos
tos de funcionalidade e composio esttica,
da construo civil.
priorizando tambm requisitos e critrios de
desempenho, entre eles a iluminao e ven- Boa leitura!

Jos Carlos Rodrigues Martins


Presidente da Cmara Brasileira da Indstria da Construo
SUMRIO

1. Introduo ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 16
2. Referncias normativas --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 20
3. Termos e definies ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 24
4. Sistema de esquadrias ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 28
4.1 Tipos de janela ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 28
4.2 Tipos de porta ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 37
5. Informaes para especificao e aquisio de esquadrias ----------------------------------------- 44
5.1 Procedimento para compra tcnica ---------------------------------------------------------------------------------- 44
5.2 Fundamentao tcnica e legal ----------------------------------------------------------------------------------------- 45
5.3 Especificao para compra -------------------------------------------------------------------------------------------------- 46
SUMRIO

5.4 Condies para a contratao -------------------------------------------------------------------------------------------- 47


5.4.1 Roteiros para especificao tcnica das esquadrias ---------------------------------------- 48
5.4.2 Esquadrias previstas no escopo da ABNT NBR 10821 -------------------------------------- 48
5.4.3 Portas de madeira previstas no escopo da ABNT NBR 15930 ----------------------- 50
6. Requisitos normativos e critrios de desempenho --------------------------------------------------------- 54
6.1 Janelas e portas - conforme ABNT NBR 10821 --------------------------------------------------------------- 55
6.1.1 Estanqueidade (permeabilidade ao ar, estanqueidade gua),
conforme ABNT NBR 10821-2 ------------------------------------------------------------------------------------------- 57
6.1.1.1 Permeabilidade ao ar -------------------------------------------------------------------------------- 57

10 6.1.1.2 Estanqueidade guA ----------------------------------------------------------------------------- 58


6.1.2 Desempenho estrutural ------------------------------------------------------------------------------------------ 58
6.1.2.1 Resistncia s cargas uniformemente distribudas,
conforme ABNT NBR 10821-2 ---------------------------------------------------------------- 58
6.1.2.2 Resistncia s operaes de manuseio ----------------------------------------------- 58
6.1.2.3 Segurana nas operaes de manuseio --------------------------------------------- 59
6.1.3 Durabilidade dos materiais (componentes e perfis) --------------------------------------- 60
6.1.3.1 Esquadrias de ao ------------------------------------------------------------------------------------- 60
6.1.3.2 Esquadrias de alumnio --------------------------------------------------------------------------- 60
6.1.3.3 Esquadrias de PVC ------------------------------------------------------------------------------------ 62
6.1.4 Aberturas para ventilao --------------------------------------------------------------------------------------- 62
6.1.4.1 Restries de ventilao para gases na esquadria -------------------------- 62
6.1.4.2 Requisitos para passagem de iluminao ----------------------------------------- 63
6.1.5 Desempenho trmico ---------------------------------------------------------------------------------------------- 63
6.2 Portas de madeira conforme ABNT NBR 15930 ---------------------------------------------------------- 64
6.2.1 Esforos mecnicos gerais -------------------------------------------------------------------------------------- 66
6.2.2 Esforos mecnicos especficos ------------------------------------------------------------------------------ 66
6.2.3 Variaes higroscpicas ------------------------------------------------------------------------------------------- 66
6.2.4 Resistncia umidade --------------------------------------------------------------------------------------------- 67
6.3 Desempenho acstico ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 67
6.3.1 Requisitos e critrios de desempenho acstico
estabelecido na ABNT NBR 15575-4 -------------------------------------------------------------------- 69
6.3.1.1 Nveis exigidos nos sistema de vedao vertical externa - SVVE ------- 69
6.3.1.1.1 Estimativa do isolamento acstico de esquadrias

SUMRIO
de dormitrios necessrio para atender ao requisito de
desempenho acstico da parede de fachada -------------------------------- 69
6.3.1.1.2 Estimativa de atenuao acstica de portas de
entrada do hall entre apartamentos ------------------------------------------------- 72
6.4 Etiquetas de informao tcnica --------------------------------------------------------------------------------------- 72
6.5 Vida til ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 73
7. Aplicao dos vidros em edificaes ------------------------------------------------------------------------------------- 76
7.1 Principais tipos de vidro ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 76
7.2 Aplicao dos vidros na construo civil ------------------------------------------------------------------------- 79
7.2.1 Aplicao dos vidros regra geral ------------------------------------------------------------------------ 79
11
7.2.2 Vidros em portas, vitrines e divisrias ------------------------------------------------------------------ 80
7.2.3 Envidraamentos projetantes mveis ------------------------------------------------------------------ 81
7.2.4 Vidros em fachadas --------------------------------------------------------------------------------------------------- 82
8. Consideraes especficas das esquadrias por material ----------------------------------------------- 86
8.1 Esquadrias de ao ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 86
8.2 Esquadrias de alumnio ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 87
8.3 Esquadrias de PVC ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 88
8.4 Esquadrias de madeira --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 88
8.5 Componentes ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 89
9. Interface com o elemento construtivo e cuidados com a estanqueidade -------------- 92
10. Avaliao da conformidade ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 96
10.1 Ensaios laboratoriais ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 96
10.1.1 Portas de giro de ao, alumnio ou PVC ------------------------------------------------------------ 96
10.1.2 Janelas, portas e fachadas-cortina --------------------------------------------------------------------- 96
10.1.3 Esquadrias de PVC -------------------------------------------------------------------------------------------------- 96
10.1.4 Portas de madeira --------------------------------------------------------------------------------------------------- 97
10.2 Ensaios laboratoriais ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 98
10.2.1 Programas setoriais de qualidade - PSQ no mbito do PBQP-H ---------------- 98
10.2.2 Programa de certificao -------------------------------------------------------------------------------------- 99
10.3 Principais problemas ocasionados pelo uso de produtos no conformes ---------- 100
11. Importncia do controle tecnolgico --------------------------------------------------------------------------------- 104
11.1 Obrigatoriedade do atendimento conforme regimento geral do SiAC --------------- 104
12. Especificaes para fachadas ------------------------------------------------------------------------------------------------ 108
12.1 Fachada pele de vidro com colagem estrutural (structural glazing) ---------------------- 108
12.1.1 Colagem com selante estrutural ------------------------------------------------------------------------- 109
12.1.2 Colagem com fita dupla face estrutural ----------------------------------------------------------- 109
12.2 Sistemas de fachadas ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 110
13. Critrios de aceitao e rejeio --------------------------------------------------------------------------------------------- 114
SUMRIO

13.1 Manual de instrues --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 114


13.2 Recebimento ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 114
13.3 Inspeo visual e aceitao preliminar no recebimento ------------------------------------------ 115
14. Manuseio e armazenamento ------------------------------------------------------------------------------------------------- 118
14.1 Armazenamento horizontal ---------------------------------------------------------------------------------------------- 118
14.2 Armazenamento vertical ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 118
14.3 Condies gerais de armazenamento --------------------------------------------------------------------------- 119
15. Instalao -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 122
15.1 Esquadrias de ao ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 122
12 15.2 Esquadrias de alumnio ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 130
15.2.1 Instalao de esquadrias de alumnio, com contramarco ---------------------------- 130
15.2.2 Instalao de esquadrias de alumnio, sem contramarco ---------------------------- 132
15.3 Portas de madeira --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 134
15.4 Esquadrias de PVC --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 135
15.4.1 Instalao de esquadria de PVC, sem contramarco --------------------------------------- 136
15.4.2 Instalao de esquadria de PVC, com chumbamento com grapas ----------- 137
15.4.3 Instalao de esquadria de PVC, com contramarco -------------------------------------- 138
15.5 Instalao de fechaduras --------------------------------------------------------------------------------------------------- 138
16. Uso e operao ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 144
16.1 Uso e operao das esquadrias --------------------------------------------------------------------------------------- 144
16.2 Uso e operao das fechaduras --------------------------------------------------------------------------------------- 144
17. Manuteno --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 148
17.1 Procedimentos de manuteno e limpeza para esquadrias de ao ---------------------- 148
17.2 Procedimentos de manuteno e limpeza para esquadrias de alumnio ------------ 149
17.3 Procedimentos de manuteno e limpeza para esquadrias de PVC --------------------- 150
17.4 Partes mveis (dobradias, pivs e roldanas) -------------------------------------------------------------- 151
17.5 Ajustes ou regulagens -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 151
17.6 Pintura de manuteno ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 152
17.7 Procedimentos de manuteno e limpeza da porta de madeira --------------------------- 152
17.8 Procedimentos de manuteno e limpeza para fechaduras ----------------------------------- 153
17.9 Inspeo tcnica das esquadrias ------------------------------------------------------------------------------------- 154
17.9.1 Cuidados durante a inspeo tcnica ------------------------------------------------------------------ 155
18. Referncias ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 158
Anexo A - Modelos de fichas de compras de esquadrias --------------------------------------------------------- 162
Anexo B - Requisitos do usurio, conforme ABNT NBR 15575,
ABNT NBR 10821-2, ABNT 10821-4, ABNT NBR 15930-2 ------------------------------------------------------------ 165
Anexo C - Modelo de etiquetas para identificar o desempenho da esquadria ------------------ 168

SUMRIO
Conhea outras publicaes CBIC ------------------------------------------------------------------------------------------------ 176

13
INTRODUO
1
1. INTRODUO

As esquadrias so componentes das edificaes que cumprem um papel que vai muito alm
de sua funcionalidade e da composio esttica. So fundamentais no atendimento aos di-
versos requisitos de desempenho, destacando-se pela iluminao e pela ventilao natural
que proporcionam.

Ressalta-se que, para garantir o desempenho e a durabilidade (vida til de projeto - VUP)
adequados, fundamental instal-las e us-las corretamente, alm de realizar manutenes
conforme previsto no manual tcnico do fabricante. Dessa forma, a incluso das informaes
sobre as esquadrias no Manual de Uso, Operao e Manuteno uma prtica essencial para
que as instrues cheguem at o usurio da edificao.

As prximas pginas trazem os principais sistemas de esquadrias (janelas, portas e elemen-


tos de fachada), de diversos tipos e materiais, incluindo seus componentes. A publicao se
prope a reunir informaes para orientar os profissionais envolvidos com a especificao, a
instalao e a manuteno desses sistemas, visando, em conformidade com as normas tcni-
cas da ABNT e as orientaes dos fabricantes, ao atendimento dos requisitos de desempenho.
CAPTULO 1

Nesta primeira edio, no sero abordados os sistemas de guarda-corpos e os de envidraa-


mento de sacadas.

Janelas e portas fabricadas em ao, em alumnio, em madeira, em PVC, ou compostas por


mais de um material, produzidas com sistemas desenvolvidos pelo fabricante ou fabricadas
conforme projetos especficos, em fbricas ou eventualmente em obras devem atender aos
requisitos de desempenho das normas tcnicas. No caso de o fornecedor optar por produzir
janelas e portas em fbrica ou eventualmente em obra, conforme projeto especfico, dever
apresentar evidncias de atendimento aos requisitos de desempenho do produto. Para todos
os casos, sugere-se que a negociao tenha clusula especfica em contrato.

A utilizao desta publicao em qualquer das etapas previstas para sua aplicao (especifi-
cao, aquisio, instalao e manuteno das esquadrias) no substitui, em hiptese algu-
16 ma, a consulta s normas tcnicas. Deve-se levar em considerao que quando ele foi elabo-
rado estavam em vigor as ABNT NBR 10821 (Partes 1 a 5) e ABNT NBR 15930 (Partes 1 e 2).

A primeira, a ABNT NBR 10821, de aplicao geral, traz nas suas Partes 2, 4 e 5 a classificao,
os requisitos (incluindo os de desempenho) e orientaes para instalao e manuteno das
esquadrias externas. As internas s so consideradas nas suas Partes 1 (terminologia) e 3
(mtodos de ensaio), no havendo, portanto, requisitos e orientaes para instalao e ma-

As prximas pginas trazem os principais


sistemas de esquadrias (janelas, portas e
elementos de fachada), de diversos tipos
e materiais, incluindo seus componentes.
nuteno referentes a estas esquadrias. Contudo, j havia a previso de que novas partes
seriam elaboradas para cobrir estas e outras lacunas.

A segunda, a ABNT NBR 15930, trata exclusivamente das portas de madeira, independente-
mente de serem externas ou internas. Na sua Parte 1 so definidas as terminologia e simbo-
logia aplicadas s portas de madeira e a sua Parte 1 estabelece os requisitos, incluindo os de
desempenho, que estas portas devem atender.

Assim, recomenda-se aos usurios desta publicao a consulta s normas tcnicas vigentes
quando da sua utilizao, verificando se as ABNT NBR 10821 e ABNT NBR 15930 foram revi-
sadas ou ampliadas e tambm, se foram elaboradas normas especficas para determinados
tipos de esquadrias.

No se deve esquecer, portanto, que a publicao facilita a interpretao e aplicao das nor-
mas, mas no as substitui.

CAPTULO 1
importante que os projetos e especificaes das esquadrias privilegiem solues
que minimizem o consumo de energia, a utilizao de iluminao artificial e maximi-
zem a ventilao natural.

Pblico-alvo da publicao: profissionais envolvidos com o projeto, a especificao, a aqui-


sio, a instalao e a manuteno do sistema de esquadrias.

17
REFERNCIAS
NORMATIVAS 2
2. REFERNCIAS NORMATIVAS

ABNT NBR 5601, Aos inoxidveis Classificao por composio qumica


ABNT NBR 5674, Manuteno de edificaes Requisitos para o sistema de gesto de manuteno
ABNT NBR 5841, Determinao do grau de empolamento em superfcies pintadas
ABNT NBR 6123, Foras devido ao vento em edificaes
ABNT NBR 7190, Projeto de estruturas de madeira
ABNT NBR 7199, Vidros na construo civil Projetos, execuo e aplicaes
ABNT NBR 9050, Acessibilidade a edificaes, mobilirio, espaos e equipamentos urbanos
ABNT NBR 9077, Sadas de emergncia em edifcios
ABNT NBR 10151, Acstica - Avaliao do rudo em reas habitadas, visando ao conforto da co-
munidade Procedimento
ABNT NBR 10152, Nveis de rudo para conforto acstico Procedimento
CAPTULO 2

ABNT NBR 10821-1, Esquadrias para edificaes - Parte 1: Esquadrias externas e internas
Terminologia
ABNT NBR 10821-2, Esquadrias para edificaes - Parte 2: Esquadrias externas Requisitos
e classificao
ABNT NBR 10821-3, Esquadrias para edificaes - Parte 3: Esquadrias externas e internas M-
todos de ensaio
ABNT NBR 10821-4, Esquadrias para edificaes - Parte 4: Esquadrias externas Requisitos adi-
cionais de desempenho
ABNT NBR 10821-5, Esquadrias para edificaes- Parte 5: Esquadrias externas Instalao
e manuteno

20 ABNT NBR 12609, Alumnio e suas ligas Tratamento de superfcie Requisitos para anodiza-
o para fins arquitetnicos
ABNT NBR 13756, Esquadrias de alumnio Guarnio elastomrica em EPDM para vedao
Especificao
ABNT NBR 14037, Diretrizes para elaborao de manuais de uso, operao e manuteno das
edificaes Requisitos para elaborao e apresentao dos contedos
ABNT NBR 14125, Alumnio e suas ligas Tratamento de superfcie Revestimento orgnico
para fins arquitetnicos Requisitos
ABNT NBR 14827, Chumbadores instalados em elementos de concreto ou alvenaria Determina-
o de resistncia trao e ao cisalhamento
ABNT NBR 14913, Fechadura de embutir Requisitos, classificao e mtodos de ensaio
ABNT NBR 15220-3, Desempenho trmico de edificaes Parte 3: Zoneamento bioclimtico
brasileiro e diretrizes construtivas para habitaes unifamiliares de interesse social
ABNT NBR 15281, Porta corta-fogo para entrada de unidades autnomas e de compartilhamen-
tos especficos de edificaes
ABNT NBR 15446, Painis de chapas slidas de alumnio e painis de material composto de alu-
mnio utilizados em fachadas e revestimentos arquitetnicos - Requisitos
ABNT NBR 15575-1, Edificaes habitacionais Desempenho Parte 1: Requisitos gerais.
ABNT NBR 15575-4, Edificaes habitacionais Desempenho Parte 4: Requisitos para os sis-
temas de vedaes verticais internas e externas SVVIE
ABNT NBR 15737, Perfis de alumnio e suas ligas com acabamento superficial Colagem de
vidros com selante estrutural
ABNT NBR 15873, Coordenao modular para edificaes
ABNT NBR 15919, Perfis de alumnio e suas ligas com acabamento superficial colagem de vi-
dros com fita dupla face estrutural de espuma acrlica para construo civil
ABNT NBR 15930-1, Portas de madeira para edificaes Parte 1: Terminologia e simbologia
ABNT NBR 15930-2, Portas de madeira para edificaes Parte 2: Requisitos

CAPTULO 2
ABNT NBR 15969-1, Componentes para esquadrias Parte 1: Roldana Requisitos e mtodos
de ensaio
ABNT NBR 15969-2, Componentes para esquadrias Parte 2: Escova de vedao Requisitos
e mtodos de ensaio
ABNT NBR 16023, Vidros revestidos para controle solar Requisitos, classificao e mtodos
de ensaio
ABNT NBR ISO 4628-3, Tintas e vernizes Avaliao da degradao de revestimento De-
signao da quantidade,do tamanho dos defeitos e da intensidade de mudanas uniformes na
aparncia Parte 3: Avaliao do grau de enferrujamento
ABNT NBR NM 293,Terminologia de vidros planos e dos componentes acessrios a sua aplicao
EN 12608-1, Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) profiles for the fabrication of windows and
21
doors Classification, requirements and test methods Part 1: Non-coated PVC-U profiles with
light coloured surfaces
BS EN 1670, Building hardware Corrosion resistance Requirements and test methods
BS 7412, Specification for windows and doorsets mande from unplasticized polyvinyl chloride
(PVC-U) extruded hollow profiles
ISO 6927, Buildings and civil engineering works Sealants - Vocabulary
ISO 10077-1, Thermal performance of windows, doors and shutters Calculation of thermal
transmittance Part 1: General
ISO 10077-2, Thermal performance of windows, doors and shutters Calculation of thermal
transmittance Part 2: Numerical method for frames
ISO 10140-2, Acoustics Laboratory measurement of sound insulation of building elements
Part 2: Measurement of airborne sound insulation
ISO 15099, Thermal performance of windows, doors and shading device Detailed calculations
ANSI/ASHRAE STANDARD 55, Thermal environmental condition for human occupancy
TERMOS E
DEFINIES 3
3. TERMOS E DEFINIES

Aplicam-se os termos e definies da ABNT NBR 10821-1, da ABNT NBR 15575, da ABNT NBR
NM 293, da ABNT NBR 15930-1 e da EN 12608-1.

Alm daqueles definidos nas normas acima referidas, so utilizados nesta publicao os ter-
mos apresentados a seguir.

DESEMPENHO
Comportamento em uso de uma edificao e de seus sistemas.

COMPONENTE
Unidade integrante de determinado sistema da edificao com forma definida e destinada a
atender funes especficas por exemplo, bloco de alvenaria, telha, folha de porta.

ESQUADRIA
CAPTULO 3

Nome genrico dos componentes formados por perfis utilizados nas edificaes. a deno-
minao para as janelas, portas e fachadas-cortina servindo para designa-las nos projetos e
construes. Independentemente dos materiais e processos construtivos (em serie ou sob
encomenda), deve-se atender o desempenho exigido pelas normas.

JANELA
Esquadria, vertical ou inclinada, geralmente envidraada, destinada a preencher um vo
do sistema de vedao vertical externo ou interno. Entre outras, sua finalidade permitir
a iluminao e/ou ventilao entre ambientes.

PORTA
24 Esquadria que, entre outras finalidades, permite ou impede o acesso entre ambientes de
uma edificao.

ESQUADRIA PARA CLARABOIA, COBERTURAS E MARQUISES


Esquadria para ser utilizada como iluminao natural, geralmente inclinada e localizada nas
coberturas das edificaes, que atenda pelo menos aos requisitos previstos para as esqua-
drias verticais.

FACHADA CORTINA E/OU PELE DE VIDRO


Componente construtivo de vedao destacado da estrutura que suporta o edifcio, for-
mando um escudo exterior que protege o edifcio das intempries e dos rudos. com-
posto de uma malha de perfis (montantes e travessas) que compem quadros mveis e/
ou fixos, formando um sistema contnuo, desenvolvendo-se no sentido da altura e/ou
da largura da fachada da edificao, sem interrupo, por pelo menos dois pavimentos.
25

CAPTULO 3
SISTEMA DE
ESQUADRIAS 4
4. SISTEMA DE ESQUADRIAS

Os sistemas de esquadrias, com seus tipos de janelas e portas, definidos pelo movimento e
pelo nmero de folhas nesta publicao, esto a seguir elencados.

4.1 TIPOS DE JANELA


As figuras deste subitem foram extradas da ABNT NBR 10821-1 Esquadrias para edificaes
Parte 1: Terminologia.

JANELA DE FOLHA FIXA


Janela destinada ao uso externo ou interno edificao, cuja folha no possui movimen-
to (Figura 1).

Componente ideal para o fechamento de vos, sem a necessidade de abertura, permitin-


CAPTULO 4

do a luminosidade e a vista para o ambiente externo. muito aplicada na composio de


fachadas, peitoris. Pode ser confeccionada em diversos formatos, como arcos e trapzios.

Figura 1 Janela de folha fixa (Fonte: ABNT NBR 10821-1)


28

JANELA DE GIRO, DE EIXO VERTICAL


Janela destinada ao uso externo ou interno edificao, formada por uma ou mais folhas
(envidraadas ou destinadas ao sombreamento venezianas) que podem ser movimentadas
mediante rotao em torno de eixos verticais fixos, coincidentes com as laterais da folha. So
classificadas em janelas de giro, que abrem para dentro ou para fora da edificao (Figura 2).

Figura 2 Janela de giro, de eixo vertical (Fonte: ABNT NBR 10821-1)


JANELA PROJETANTE E DE TOMBAR
Janela destinada ao uso externo ou interno edificao, formada por uma ou mais folhas que
podem ser movimentadas mediante rotao em torno de um eixo horizontal fixo situado na
extremidade superior ou inferior da folha. considerada:

a) projetante: quando o eixo fixo de rotao se localiza na extremidade superior. O movi-


mento de abertura da folha pode ser para dentro ou para fora da edificao (Figura 3);

CAPTULO 4
Figura 3 Janela projetante (Fonte: ABNT NBR 10821-1)

b) de tombar: quando o eixo fixo de rotao se localiza na extremidade inferior. O movimen-


to de abertura da folha pode ser para dentro ou para fora da edificao (Figura 4).

Figura 4 Janela de tombar (Fonte: ABNT NBR 10821-1)

29
JANELA PIVOTANTE
Janela destinada ao uso externo ou interno edificao, formada por uma ou vrias folhas
que podem ser movimentadas mediante rotao em torno de um eixo vertical e no coinci-
dente com as laterais das folhas (Figura 5).

Figura 5 Janela pivotante (Fonte: ABNT NBR 10821-1)


JANELA BASCULANTE
Janela destinada exclusivamente ao uso interno edificao, formada por uma ou vrias fo-
lhas que podem ser movimentadas com eixo de rotao horizontal, central ou excntrico, no
coincidente com as extremidades superior ou inferior da janela (Figura 6).
CAPTULO 4

Figura 6 Janela basculante (Fonte: ABNT NBR 10821-1)

JANELA DE CORRER
Janela destinada ao uso externo ou interno edificao, formada por uma ou vrias folhas
30 (envidraadas ou destinadas ao sombreamento venezianas) que podem ser movimentadas
por deslizamento horizontal, no plano da esquadria (Figura 7).

Figura 7 Janela de correr (Fonte: ABNT NBR 10821-1)


JANELA GUILHOTINA
Janela destinada ao uso externo ou interno edificao, formada por uma ou mais folhas que
podem ser movimentadas por deslizamento vertical, no plano da esquadria (Figura 8).

Disponveis com duas ou trs folhas, so ideais para ambientes integrados, possuindo um
sistema de abertura vertical das folhas e permitindo comunicao entre os ambientes.

CAPTULO 4
Figura 8 Janela guilhotina (Fonte: ABNT NBR 10821-1)

JANELA PROJETANTE-DESLIZANTE (MAXIM-AR)


Janela destinada ao uso externo ou interno edificao, formada por uma ou mais folhas que
podem ser movimentadas em torno de um eixo horizontal, com translao simultnea desse
eixo (Figura 9).

31

Figura 9 Janela projetante-deslizante (maxim-ar) (Fonte: ABNT NBR 10821-1)


JANELA SANFONA (CAMARO)
Janela destinada ao uso externo ou interno edificao, formada por duas ou mais folhas
(envidraadas ou destinadas ao sombreamento venezianas) articuladas entre si que, ao se
abrirem, dobram-se uma sobre as outras, por deslizamento horizontal de seus eixos de rota-
o. Tais eixos podem coincidir com as bordas das folhas ou se situar em posies interme-
dirias (Figura 10).
CAPTULO 4

Figura 10 Janela sanfona (camaro) (Fonte: ABNT NBR 10821-1)

JANELA INTEGRADA
Janela destinada ao uso externo ou interno edificao, formada por um conjunto composto
por duas ou mais folhas que podem ser do tipo:

a) persiana de enrolar que se movimenta com deslizamento vertical ou inclinado no plano


externo da esquadria e por folhas que podem ser movimentadas por deslizamento hori-
zontal, vertical ou giro para o lado interno (Figura 11); componente destinado a promover o
sombreamento e privacidade do ambiente, sendo muito utilizada em conjuntos com porta
32 e janela de correr. Ideais para ambientes como dormitrios, podendo ser por acionamento
manual ou automtico.

Figura 11 Janela integrada com persiana de enrolar e folhas de correr (Fonte: ABNT NBR 10821-1)
b) veneziana que se movimenta mediante rotao em torno de eixos verticais fixos, coinci-
dentes com as laterais da folha e por folhas (envidraadas) que podem ser movimentadas por
deslizamento horizontal, vertical ou giro para o lado interno (ver Figura 12);

Figura 12 Janela integrada guilhotina com veneziana de giro (Fonte: ABNT NBR 10821-1)

JANELA REVERSVEL
Janela destinada exclusivamente ao uso interno edificao, formada por uma ou vrias fo-

CAPTULO 4
lhas que podem ser do tipo basculante ou pivotante, em que a rotao das folhas em torno
doseixos se situa no intervalo entre 160 e 180.

JANELAS ESPECIAIS
Janelas destinadas ao uso externo ou interno edificao, formadas pela combinao de
dois ou vrios tipos de esquadrias citadas anteriormente. So tambm consideradas janelas
especiais aquelas que, por suas caractersticas de forma, uso e funcionamento, no foram
definidas anteriormente.

JANELA ALANTE (ELEVADORA)


Janelas destinadas ao uso externo ou interno edificao, formada por folhas de correr que,
33
ao fecharem, comprimem o marco inferior, deixando as roldanas sem peso (Figura 13).

Figura 13 Janela e porta alante (Fonte: ABNT NBR 10821-1)


JANELA DE CORRER COM GIRO
Janela destinada ao uso externo ou interno edificao, formada por folhas (envidraadas ou
destinadas ao sombreamento venezianas) que correm no mesmo eixo, com giro de 90 do
lado interno no final do curso. As folhas possibilitam ventilar todo o vo (Figura 14).

Vista interna
CAPTULO 4

Lado interno

Figura 14 Janela de correr com giro (Fonte: ABNT NBR 10821-1)

JANELA DE GIRAR E DE TOMBAR (OSCILO BATENTE)


Janela destinada ao uso externo ou interno edificao, formada por folhas de girar e tombar
(Figura 15). Tal tipologia permite dois tipos de ventilao:

34 Vista interna

Lado interno

Figura 15 Janela de girar e de tombar (Fonte: ABNT NBR 10821-1)


JANELA DE CORRER PARALELA E DE TOMBAR
Janela destinada ao uso externo ou interno edificao, formada por folhas (envidraadas ou
destinadas ao sombreamento venezianas) de correr e de tombar que se mantm alinhadas
quando fechadas (Figura 16).

Vista interna

FIXO FIXO

Fixo Fixo

CAPTULO 4
Lado interno

Figura 16 Janela de correr paralela e de tombar (Fonte: ABNT NBR 10821-1)

JANELA DE CORRER COM COMPRESSO TRANSVERSAL AO


PLANO DE MOVIMENTAO
Janela destinada ao uso externo ou interno edificao, formada por folhas (envidraadas
ou destinadas ao sombreamento venezianas) de correr que, ao se fecharem, pressionam-se
perimetralmente (Figura 17).

Vista interna
35

Lado interno
Figura 17 Janela de correr com compresso transversal ao plano de movimentao (Fonte: ABNT NBR 10821-1)
A movimentao das folhas que compem as janelas permite a utilizao de vrios modelos,
como os exemplos apresentados junto aos desenhos de cada um dos tipos de janelas. H, no
entanto, a possibilidade da combinao de mais de um tipo de janela na mesma esquadria e
composta com mais de uma folha mvel, como, por exemplo:

Janela veneziana de correr com trs folhas;

Janela veneziana de correr com quatro folhas;

Janela veneziana de correr com seis folhas;

Janela de correr com duas folhas;

Janela de correr com trs folhas;

Janela de correr com quatro folhas;

Janela veneziana de giro com folhas tipo guilhotina;

Janela integrada com duas ou quatro folhas de correr e persiana de enrolar;


CAPTULO 4

Janela tipo maxim-ar de uma folha;

Janela tipo maxim-ar de duas ou trs folhas horizontais;

Janela tipo maxim-ar de duas ou trs folhas verticais;

Conjunto de janela composto de uma folha intermediria tipo


maxim-ar e/ou um peitoril fixo e/ou uma bandeira fixa;

Janela tipo basculante de uma at quatro folhas.

36
A movimentao das folhas
que compem as janelas
permite a utilizao de vrios
modelos, como os exemplos
apresentados junto aos
desenhos de cada um dos
tipos de janelas.
4.2 TIPOS DE PORTA
As figuras deste subitem foram extradas da ABNT NBR 15930-1. Portas de madeira para edifi-
caes Parte 1: Terminologia e simbologia.

Porta de giro: Porta cuja folha gira em torno de um eixo vertical posicionado na sua borda e
est fixada no marco normalmente atravs de dobradias (Figura 18).

CAPTULO 4
Figura 18 Porta de giro (Fonte: ABNT NBR 15930-1)

Porta de conexo: Porta com duas folhas da mesma largura sobrepostas e fixadas no marco,
com sentido de abertura opostos ou iguais (Figura 19).

37

Figura 19 Porta de conexo (Fonte: ABNT NBR 15930-1)


Porta-balco: Porta com quatro folhas da mesma largura, fixadas e sobrepostas duas a duas,
respectivamente, em cada um dos montantes do marco. Duas abrem para dentro e duas
abrem para fora (Figura 20).
CAPTULO 4

Figura 20 Porta-balco (Fonte: ABNT NBR 15930-1)

Porta pivotante: Porta cuja folha gira em torno de um eixo vertical, posicionado nas proxi-
midades de uma de suas bordas, fixada no piso e na travessa do marco ou diretamente no
montante do marco atravs de um piv, de tal forma que, no movimento de rotao da folha,
as suas bordas verticais se deslocam para lados opostos do vo da porta (Figura 21).

38

Figura 21 Porta pivotante (Fonte: ABNT NBR 15930-1)


Porta vaivm: Porta cuja (s) folha (s) gira (m) em torno de um eixo vertical posicionado numa
de suas bordas, podendo se movimentar para qualquer um dos lados do vo da porta; o fe-
chamento da (s) folha (s) de porta automtico (Figura 22).

CAPTULO 4
Figura 22 Porta vaivm (Fonte: ABNT NBR 15930-1)

Porta de correr ou porta deslizante: Porta cuja (s) folha (s) apresenta (m) movimento de
translao horizontal no (s) plano (s) da folha (Figura 23).

39

Figura 23 Porta de correr (Fonte: ABNT NBR 15930-1)


Porta sanfonada: porta constituda de duas ou mais folhas, articuladas entre si e que apre-
sentam movimentos combinados de rotao e translao, dobrando-se uma sobre as outras.
O movimento de translao limitado por uma guia horizontal (Figura 24).
CAPTULO 4

Figura 24 Porta sanfonada (Fonte: ABNT NBR 15930-1)

A movimentao e o sentido das folhas que compem as portas permitem a utilizao de


vrios modelos, como os exemplos apresentados junto aos desenhos de cada um dos tipos
de portas. H, no entanto, a possibilidade da combinao de mais de um tipo de porta na
mesma esquadria e composta com mais de uma folha mvel, como, por exemplo:

Portas de giro de duas ou trs folhas (uma folha de giro e as demais folhas fixas);
Porta de giro em um plano;
Porta de giro em um plano com uma folha;
Porta de giro no sentido horrio;
Porta de giro no sentido anti-horrio;
Porta de giro em um plano com duas folhas;
40 Porta de giro com duas folhas simtricas;
Porta de giro com duas folhas assimtricas;
Porta de giro em um plano com quatro folhas;
Porta de giro em dois planos;
Porta de giro em dois planos com duas folhas;
Porta de giro com dois planos com quatro folhas;
Porta pivotante horria;
Porta pivotante anti-horria;
Porta de correr em um plano;
Porta de correr com uma folha sobreposta;
Porta de correr com uma folha inclusa;
Porta de correr com uma folha embutida;
Porta de correr com duas folhas sobrepostas;
Porta de correr com duas folhas inclusas;
Porta de correr com duas folhas embutidas;
Porta de correr em dois planos;
Porta de correr com duas folhas;
Porta de correr com uma folha fixa e uma folha mvel;
Porta de correr com duas folhas mveis;
Porta de correr com quatro folhas em dois planos;
Porta de correr em trs planos;
Porta de correr com trs folhas com 2/3 de vo livre;
Porta de correr paralela;
Porta de correr alante.

As terminologias a seguir, apresentadas na Figura 25, aplicam-se especificamente s portas


de madeira.

Porta interna de madeira (PIM): Porta destinada ao uso interno da edificao, deven-
do ser, portanto, protegida da agresso dos agentes atmosfricos.

Porta interna de madeira resistente umidade (PIM RU): Porta interna que separa
pelo menos um dos ambientes submetidos ao da umidade.

Porta de entrada de madeira (PEM): Porta de comunicao entre uma unidade au-
tnoma e a rea comum da circulao de uma edificao, abrigada das intempries.

Porta de entrada de madeira resistente umidade (PEM RU): Porta de entrada que

CAPTULO 4
separa pelo menos um dos ambientes submetidos ao da umidade.

Porta externa de madeira (PXM): Porta de comunicao entre o interior de uma edi-
ficao e o ambiente exterior, sujeita s intempries como sol, chuva, etc.

41

Figura 25 Exemplo de representao de portas (Imagem cedida pela ABIMCI)


INFORMAES
PARA ESPECIFICAO
E AQUISIO DE
ESQUADRIAS
5
5. INFORMAES PARA ESPECIFICAO E
AQUISIO DE ESQUADRIAS

5.1 PROCEDIMENTO PARA COMPRA TCNICA


Para a realizao de uma compra tcnica, importante ter um processo formalizado entre o
comprador e o fornecedor.
Na hora da compra e/ou oramento, faz-se necessrio que os itens elencados a seguir sejam
acordados entre as partes:
Desempenho conforme a especificao de compra da esquadria (ver item 5.3 desta publicao);
O que deve ser fornecido e em que quantidade;
O escopo do servio (fabricao, fornecimento e/ou instalao);
As informaes tcnicas mnimas sobre o produto a serem confirmadas pelo fornecedor
em sua proposta tcnico-comercial, incluindo: materiais empregados, normas tcnicas
CAPTULO 5

aplicveis que regulam cada um de seus componentes, detalhamento do produto final e


recomendaes necessrias para a conservao e o armazenamento;
Durabilidade, garantias e normalizao;
Forma de entrega;
Condies comerciais.
Responsabilidades do fornecedor e do comprador;
Condies de entrega e recebimento, incluindo condies de limpeza e adequao do
local de instalao das esquadrias, medies e vistoria prvia (sempre que aplicvel).

No caso das esquadrias fabricadas para atender a projetos especficos, o contrato pode prever,
alm das condies descritas no pargrafo anterior, visitas da construtora ou do contratante
44 da obra s instalaes do fabricante para verificao e liberao das esquadrias. Convm que
neste caso constem no contrato as providncias para verificaes pretendidas e o mtodo de
liberao que ser empregado.

No Anexo A, est disponibilizado um modelo de Ficha de Compras padro cujo objetivo


garantir que todos os requisitos para uma boa compra sejam verificados na hora da reali-
zao do oramento. Recomenda-se guardar a ficha como testemunho do acordo entre as
partes das caractersticas acertadas na hora da compra.

Para a realizao de
uma compra tcnica,
importante ter um processo
formalizado entre o
comprador e o fornecedor.
5.2 FUNDAMENTAO TCNICA E LEGAL
As partes envolvidas no procedimento de compra devem estar respaldadas por leis, regula-
mentos tcnicos e normas tcnicas aplicveis, devendo, assim, ser levados em considerao
durante o procedimento de compra os seguintes documentos:

a) ABNT NBR 15575


Norma que estabelece parmetros que a edificao habitacional deve atender e cumprir,
com exigncias que devero ser atendidas, mantendo-se um desempenho preestabelecido e
pretendido. A norma estabelece responsabilidades e incumbncias para construtores, incor-
poradores, projetistas, fornecedores de materiais e usurios.

b) ABNT NBR 10821-2 e ABNT NBR 10821-4


Norma que determina o desempenho que as esquadrias externas devero apresentar quanto
aos requisitos de:

Permeabilidade ao ar;
Estanqueidade gua;

CAPTULO 5
Resistncia s cargas uniformemente distribudas;
Resistncia s operaes de manuseio;
Manuteno da segurana durante os ensaios de resistncia s operaes de manuseio;
Resistncia corroso;
Desempenho acstico;
Desempenho trmico;
Iluminao e ventilao natural.

c) ABNT NBR 15930-2


Norma que determina o desempenho que as portas de madeira devero apresentar quanto
aos requisitos de: 45

Variao dimensional, desvios de forma e de planicidade da variao nominal da folha


Variao dimensional, desvios de forma e de planicidade da variao nominal do marco
Variao dimensional devido s variaes higroscpicas da folha
Variao dimensional devido s variaes higroscpicas do marco
Padro de aparncia
Toro esttica
Impacto de corpo mole
Carregamento vertical
Resistncia ao fechamento com presena de obstruo
Impacto de corpo duro
Resistncia ao fechamento brusco
Comportamento sob ao de gua
Comportamento sob ao do calor e da umidade
Resistncia ao fogo
Desempenho acstico

d) Cdigo de Defesa do Consumidor: Lei Federal que em seu Art. 39, VIII probe a produ-
o e/ou a comercializao de produto em desacordo com as normas tcnicas.

e) Lei 8.137/90: Lei Federal que, em seu Art. 7, IX, tipifica o crime de vender, expor, ou
ter em depsito materiais imprprios para o consumo (produtos que no atendam a norma
tcnica so imprprios para o consumo.

5.3 ESPECIFICAO PARA COMPRA


CAPTULO 5

Recomenda-se que a especificao para a compra esteja de acordo com a ABNT NBR 15575 e s
normas especificas dos componentes da edificao (ex: esquadrias). O detalhamento dos requi-
sitos estabelecidos pela ABNT NBR 15575-4 exigidos das esquadrias, est exposto na Tabela 2,
Captulo 6.1 desta publicao. Tambm, neste capitulo, pode ser consultado os requisitos para
as esquadrias de acordo com as exigncias de desempenho.

No Anexo A desta publicao, como j citado, apresentado um modelo de documen-


to para ser utilizado na definio das especificaes tcnicas das esquadrias a serem
adquiridas. No caso das esquadrias fabricadas para atender a projetos especficos, es-
sas especificaes podem constar no prprio projeto.

46

A especificao para a compra inicia com a definio do tipo de esquadria conforme a neces-
sidade do projeto. As esquadrias possuem os mais diversos tipos e modelos janelas, portas,
claraboia e fachada-cortina (ver captulo 4) e so fabricadas com materiais que podem ser
de ao, alumnio, madeira, PVC ou um composto desses materiais.

Para a adequada especificao, o produto deve atender aos requisitos estabelecidos nas
normas ABNT NBR 10821 para esquadrias fabricadas em ao, alumnio, PVC, madeira (exceto
portas de madeira) ou composto desses materiais e ABNT NBR 15930, especificamente para
portas de madeira.

Durante a concepo do projeto deve ser definido o nvel de desempenho da edificao ao


longo da sua vida til. De acordo com a norma de desempenho, os sistemas que compem o
edifcio devem atender um dos seguintes nveis: mnimo, intermedirio ou superior, devendo
obrigatoriamente atender pelo menos o nvel de desempenho mnimo. Um aspecto importan-
te so as condies de exposio a que a edificao est sujeita e que dependem dos agentes
que atuaro sobre ela, podendo ser internos ou externos e sendo relevantes para a manuten-
o dos nveis de desempenho esperados ao longo do tempo.
5.4 CONDIES PARA A CONTRATAO
O primeiro passo a ser dado para uma boa contratao a escolha adequada do fabrican-
te/fornecedor das esquadrias. Nesse sentido, convm que a construtora estabelea crit-
rios para qualific-lo previamente. Tais critrios, evidentemente, precisam estar associados
capacidade do fornecedor em atender aos requisitos especificados nos projetos e demais
documentos de aquisio. Convm ainda considerar na escolha do fornecedor a sua for-
malidade e legalidade, mesmo no sendo essas condies diretamente relacionadas ao
atendimento dos requisitos tcnicos das esquadrias.
Uma boa prtica selecionar empresas consideradas qualificadas pelos Programas Seto-
riais da Qualidade (PSQs) do Sistema de Qualificao de Materiais, Componentes e Siste-
mas Construtivos (SiMaC) do PBQP-H, para o tipo/material de esquadria a ser adquirida.
Ateno! Embora a compra de empresas qualificadas nos PSQs seja uma recomendao de
boa prtica, a aquisio de esquadrias de fabricantes considerados como no conformes
pelos PSQs deve ser evitada pela construtora.
Para conhecer os PSQs,os fabricantes qualificados e os no conformes, consultar o site do
PBQP-H (www.cidades.gov.br/pbqp-h).
No caso de a esquadria no possuir um PSQ especfico, pode-se procurar, caso existam,

CAPTULO 5
empresas que apresentem certificao no mbito do Sistema Brasileiro de Avaliao da
Conformidade (SBAC), emitida por Organismo de Certificao de Produto (OCP) acreditado
pela Coordenao Geral de Acreditao (CGCRE) do INMETRO, da esquadria a ser adquirida.
Um terceiro critrio a ser adotado, no caso de os dois primeiros no terem sido atendidos,
identificar empresas que possuam a certificao da conformidade do seu sistema de gesto
da qualidade com a norma ABNT NBR ISO 9001e solicitar ensaio das tipologias que sero
fornecidas na obra.
Outros critrios podem ser considerados na qualificao dos fornecedores, como, por
exemplo: recomendao de outras construtoras; consulta associao nacional dos fabri-
cantes de esquadrias (por material); visita s suas instalaes; etc.
Escolhido o fabricante/fornecedor, o segundo passo a ser dado para uma boa contratao
das esquadrias a especificao correta das esquadrias. Nesta nova etapa recomendvel 47
que a construtora observe as diretrizes sugeridas a seguir.

Embora a compra de empresas


qualificadas nos PSQs seja uma
recomendao de boa prtica,
a aquisio de esquadrias de
fabricantes considerados como
no conformes pelos PSQs deve
ser evitada pela construtora.
5.4.1 ROTEIROS PARA ESPECIFICAO TCNICA DAS ESQUADRIAS
A seguir so sugeridos dois roteiros para uma especificao tcnica correta e adequa-
da s esquadrias. O primeiro voltado s esquadrias em geral e o segundo, especfico
para as portas de madeira. Tambm so definidas a seguir na Tabela 1 caracte-
rsticas para a especificao de esquadrias de alumnio visando ao atendimento das
normas tcnicas.

5.4.2 ESQUADRIAS PREVISTAS NO ESCOPO DA ABNT NBR 10821


1) Tipologias das esquadrias:
a) portas de giro (com 01, 02 e 04 Folhas): especificar a aplicao da porta de giro, externa
ou interna (devido resistncia estrutural e de segurana, necessria ao ambiente);

b) janelas de correr (com 02, 03, 04 ou 06 Folhas), externas;

c) janelas maxim-ar (com 01, 02 ou 03 Folhas), externas;


CAPTULO 5

d) janelas basculantes (com 02, 03, 04, 05 ou 06 Folhas), externas;

e) portas de correr (com 02, 03, 04 e 06 Folhas), externas.

2) Nmero de pavimentos e a regio do pas:


Especificar a esquadria conforme dimenso (largura e altura) para o n de pavimentos da edi-
ficao e a regio do Pas, onde se localizar a aplicao, conforme a Tabela 1 e o Grfico das
isopletas da velocidade bsica do vento, no Brasil.

Tabela 1 - Nmero de pavimentos e regiao do pas onde a esquadria ser instalada.

N Pavimentos (Alt. Mxima) Regies do Pas Grfico das isopletas


At dois pavimentos (ou 6 m)
Regies de I a V
48 At cinco pavimentos (ou 15 m)
Nota: verificar no grfico das isopletas
At dez pavimentos (ou 30 m) para qual regio do Pas se destina a ja-
At vinte pavimentos (ou 60 m) nela, confrontando com a indicao feita
At trinta pavimentos (ou 90 m) na esquadria pelo fabricante.

As esquadrias (portas e janelas) so qualificadas por suas dimenses (largura e altura), sendo
que, para o mesmo projeto, a avaliao da esquadria de maior dimenso valida a de menor
dimenso nos requisitos da ABNT NBR 10821-2.

Janelas Basculantes
Devido a sua caracterstica construtiva (permite passagem de gua), no deve ser
utilizada na fachada da edificao;
permitido o uso somente em reas internas da edificao (Ex.: janela de banheiro
que abre para a rea de servio).
3) Desempenho das esquadrias:
Especificar o desempenho desejado das esquadrias, nos requisitos de estanqueidade ao ar
e gua:
a) Mnimo: presena de gua no trilho inferior e no corpo da janela (requadro);
b) Intermedirio: presena de gua somente no trilho ou marco inferior;
c) Superior: sem presena de gua.

4) Definio do material:
a) Esquadrias de ao resistncia corroso
Especificar o desempenho desejado de resistncia corroso para portas e janelas:
Mnimo: dois ciclos mistos (nvoa salina, ambiente saturado, ambiente natural dura-
o de 336 horas);
Intermedirio: quatro ciclos mistos (idntico ao anterior 672 horas);
Superior: seis ciclos mistos (idntico ao anterior 1008 horas).

b) Esquadrias de alumnio anodizao ou pintura


Especificar o acabamento desejado para portas e janelas, que pode ser anodizao ou pintura:

CAPTULO 5
Anodizao: especificar a classe conforme ABNT NBR 12609, apresentada na Tabela 5
desta publicao.
Revestimento orgnico (pintura): especificar um dos tipos de revestimento orgnico
aplicado, podendo ser com tinta a p ou tinta lquida, apresentados nas Tabelas 6 e 7
desta publicao.

c) Esquadrias de PVC - material e reforo


Especificar o material e o reforo metlico desejado para portas e janelas, que pode ser:
Material: especificar o tipo de material conforme EN 12608-1, apresentada no item 6.1.6
desta publicao.
Reforo metlico: especificar o reforo metlico conforme BS 7412.
49
5) Desempenho acstico:
As fachadas externas das edificaes exigem desempenho acstico. Para essas situaes, a
norma estabelece critrios que direcionam as esquadrias para que atendam a esses requisi-
tos. A esquadria com desempenho acstico possui quatro classes correspondentes ao valor
do ndice de reduo sonora ponderado - Rw.
a) A ( 30 dB)
b) B (24 Rw 30 dB)
c) C (18 Rw 24 dB)
d) D ( 18 dB)

6) Qualificao do fornecedor:
Com a definio da especificao do produto, o prximo passo buscar no mercado um
fornecedor que possua a qualificao e comprovao do desempenho da esquadria. Para as
janelas e portas, recomenda-se que seja solicitado ao fornecedor o Atestado ou Certificado
de Conformidade do Produto ABNT NBR 10821.
5.4.3 PORTAS DE MADEIRA PREVISTAS
NO ESCOPO DA ABNT NBR 15930
1) Ocupao da edificao:
O nvel de exigncia do uso da porta muda conforme o tipo de edificao, que pode ser
privado, coletivo ou pblico. Para atender a esse desempenho, deve-se considerar a quanti-
dade de ciclos de abertura e fechamento da porta. A frequncia de uso da porta, de acordo
com sua ocupao, classificada conforme o trfego.
a) Privada Trfego Moderado
b) Coletiva Trfego Regular
c) Pblica Trfego Intenso

2) Tipo e uso da porta:


O tipo de uso da porta leva em considerao o nvel de desempenho e ocupao da edifi-
cao. H vrios tipos de porta, sendo os principais para usos residencial, corporativo, de
hotelaria, hospitalar, comunitrio (educacional) e institucional.
a) Residencial
CAPTULO 5

b) Corporativo, hotelaria
c) Hospital, educacional, institucional

3) Local de instalao:
Durante a concepo do projeto, deve ser especificado pelo projetista o local de ins-
talao das portas. No interior das ocupaes, as portas esto protegidas da ao do
tempo e podem ser instaladas em locais secos ou molhados (presena de lmina de
gua durante o uso normal, como banheiro com chuveiro) ou molhveis (ocorrncia
de respingos, como lavabo). J a porta de uso exterior est sujeita s intempries e
pode estar abrigada ou exposta.
a) Interior - seco
50 b) Interior - molhado ou molhvel
c) Exterior - abrigado s intempries
d) Exterior - exposto s intempries

4) Perfil de desempenho da porta:


A norma de portas de madeira estabelece cinco perfis de desempenho conforme a locali-
zao de uso e o local de instalao da porta, levando em conta o esforo e as situaes s
quais ela ser submetida. As portas devem se enquadrar em um dos perfis de desempenho,
considerando os critrios de cada perfil como mnimos para determinado uso especifico.
Esses perfis so classificados como PIM, PIM RU, PEM, PEM RU ou PXM (Figura 25).
a) PIM Porta interna de madeira
b) PIM RU Porta de madeira resistente umidade
c) PEM Porta de entrada
d) PEM RU Porta de entrada resistente umidade
e) PXM Porta externa de madeira
5) Padro dimensional da porta:
O padro dimensional da porta considera medidas padronizadas das folhas da porta se-
gundo sua massa. A norma estabelece quatro padres que devem ser adequados de acor-
do com o uso e a ocupao da porta:
a) Leve (de 6 a 10 kg/m)
b) Mdio (acima de 10 at 20 kg/m)
c) Pesado (acima de 20 at 30 kg/m)
d) Superpesado (acima de 30 kg/m)

6) Desempenho adicional:
Determinados projetos exigem performances adicionais, como desempenho acstico e re-
sistncia ao fogo. Para essas situaes, a norma estabelece critrios que direcionam a porta
para que ela atenda a esses requisitos. A porta com desempenho acstico possui seis clas-
ses de desempenho correspondente ao valor do ndice Rw. As portas resistentes ao fogo,
para entrada de unidades autnomas, podem ser classificadas como PRF30 e PRF60, que
correspondem ao tempo de resistncia do fogo.

CAPTULO 5
Acstica
a) PIA C1 (de 21 dB at 24dB)
b) PIA C2 (de 25 dB at 28 dB)
c) PIA C3 (de 29 dB at 32 dB)
d) PIA C4 (de 33 dB at 36 dB)
e) PIA C5 (de 37 dB at 40 dB)
f) PIA C6 (Maior ou igual a 41dB)

Fogo
a) PRF 30 (30 minutos)
b) PRF 60 (60 minutos)

51
7) Padro de aparncia:
Depois que todos os critrios que conduziram escolha correta da porta para a aplicao
desejada foram cumpridos, resta decidir o padro esttico a partir das diferentes opes de
acabamento oferecidas pelo mercado.

8) Qualificao do fornecedor:
Com a definio da especificao do produto, o prximo passo buscar no mercado um for-
necedor que possua a qualificao e comprovao do desempenho da porta. Para as portas
de madeira, recomenda-se que seja solicitado ao fornecedor o Certificado de Conformidade
do Produto ABNT NBR 15930-2.
REQUISITOS
NORMATIVOS E
CRITRIOS DE
DESEMPENHO
6
6. REQUISITOS NORMATIVOS E CRITRIOS
DE DESEMPENHO

Para atender a norma ABNT NBR 15575-4, uma esquadria (janela ou porta) fabricada em
ao, alumnio, madeira (exceto portas de madeira), PVC ou composta por dois ou mais ma-
teriais deve ser classificada segundo as exigncias e os requisitos previstos pelas normas
ABNT NBR 10821-2 e ABNT NBR 10821-4. Uma porta fabricada em madeira deve ser classifica-
da segundo as exigncias e os requisitos previstos pela norma ABNT NBR 15930-2.

As esquadrias, alm dos requisitos constantes na ABNT NBR 10821-2 e ABNT NBR 15930-2,
esto sujeitas aos requisitos do usurio constantes na ABNT NBR 15575-4 e sua exigibilidade
deve ser avaliada conforme a Tabela 2.

Tabela 2 - Requisitos do usurio, conforme ABNT NBR 15575-4

Requisitos
Aplicao nas
do usurio Aplicao nas portas
Requisitos janelas, portas e
CAPTULO 6

ABNT NBR de madeira


fachadas-cortina
15575-4
Altura da edificao e
Perfil de desempenho
regio do Pas
Estrutural e mecnica (Tabela 28 NBR
(Tabela 1 ABNT
15930-2)
NBR 10821-2)
Segurana
Contra incndio No aplicvel Desempenho adicional
Resitncia s operaes Ensaios mecnicos
No uso e na operao de manuseio Exigvel gerais e especficos
em todas -Exigvel em todas
Estanqueidade gua Exigvel em todas Exigvel apenas na PXM
Desempenho trmico Desempenho adicional Desempenho adicional
54 Desempenho acstico Desempenho adicional Desempenho adicional
Habitabili-
dade Resitncia s operaes Ensaios mecnicos
Funcionalidade e
de manuseio Exigvel gerais e especficos
acessibilidade
em todas -Exigvel em todas
Conforto ttil e antro-
Exigvel em todas Exigvel em todas
podinmico
Durabilidade Exigvel em todas Exigvel em todas
Sustenta-
Manutenibilidade Exigvel em todas Exigvel em todas
bilidade
Impacto ambiental Exigvel em todas Exigvel em todas
Nota: Entende-se como exigvel um requisito que o projetista ou usurio pode estabelecer para o produto que
pretende especificar ou comprar.

O detalhamento da Tabela 2 pode ser verificado no anexo B desta publicao.


6.1 JANELAS E PORTAS - CONFORME ABNT NBR 10821

Conforme previsto na ABNT NBR 15575, o nvel de desempenho mnimo obrigatrio.

A classificao para janelas determinada pelos ensaios de permeabilidade ao ar, estanquei-


dade gua, cargas uniformemente distribudas, operaes de manuseio, resistncia corro-
so dos perfis e seu desempenho acstico.

Opcionalmente, as janelas tambm podem ser classificadas quanto ao seu desempenho tr-
mico (ventilao, sombreamento, conforto trmico) e possibilidade de passagem da ilumi-
nao natural.

A classificao para portas determinada pelos ensaios de operaes de manuseio e resis-


tncia corroso dos perfis.

Uma esquadria (porta de correr e janela) fabricada em ao, alumnio, madeira ou PVC deve
atender ao desempenho conforme os ensaios de estanqueidade gua e as cargas uniforme-
mente distribudas, segundo a Tabela 1 da ABNT NBR 10821-2:2017, de acordo com o nmero

CAPTULO 6
de pavimentos e a regio do pas onde ser instalada a esquadria (Tabela 3 e Figura 26).

Tabela 3 - Valores de presso de vento conforme a regio do pas (Figura 18) e o nmero de pavimentos da edificao
Presso em Pascals

Presso de Presso de
ensaio (Pe) segurana (Ps) Presso de
Quantidade de Altura Regio gua (Pa)
positiva e positiva e
pavimentos mxima do pas
negativa negativa Pa = PP x 0,20
Pe = Pp x 1,2 Ps = Pe x 1,5
I 350 520 60
II 470 700 80
55
02 6m III 610 920 100
IV 770 1 160 130
V 950 1 430 160
I 420 640 70
II 580 860 100
05 15 m III 750 1 130 130
IV 950 1 430 160
V 1 180 1 760 200
I 500 750 80
II 680 1 030 110
10 30 m III 890 1 340 150
IV 1 130 1 700 190
V 1 400 2 090 230
Presso de Presso de
ensaio (Pe) segurana (Ps) Presso de
Quantidade de Altura Regio gua (Pa)
positiva e positiva e
pavimentos mxima do pas
negativa negativa Pa = PP x 0,20
Pe = Pp x 1,2 Ps = Pe x 1,5
I 600 900 100
II 815 1 220 140
20 60 m III 1 060 1 600 180
IV 1 350 2 020 220
V 1 660 2 500 280
I 660 980 110
II 890 1 340 150
30 90 m III 1 170 1 750 200
IV 1 480 2 210 250
V 1 820 2 730 300
CAPTULO 6

Fonte: ABNT NBR 10821-2

Regio III 35 30

30 Regio II
35
Regio II 30
30

Regio I
56 30
Regio II 35
40 30
Regio III
45 40
50
Regio IV 45
35 Regio IV
Regio V 40
45

50

Figura 26 Grfico das isopletas da velocidade bsica do vento (V0), em m/s, no Brasil, conforme a ABNT NBR 6123:1988
(Fonte: ABNT NBR 10821-2)

Uma esquadria (porta de giro ou pivotante) fabricada em ao, alumnio ou em PVC deve aten-
der ao desempenho conforme o ensaio de segurana nas operaes de manuseio, segundo
a Tabela 3 da ABNT NBR 10821-2:2017, de acordo com o nmero de impactos de corpo mole
que determinar sua classificao (Tabela 4).
Tabela 4 Nveis de desempenho das esquadrias quanto ao seu uso (portas de giro/pivotante)

Ensaio Desempenho
6.2.5 Segurana
nas operaes de Mnimo (M) Intermedirio (I) Superior (S)
manuseio
Dois impactos conse- Trs impactos con-
Anexo N Um impacto no sen- cutivos no sentido secutivos no sentido
Impacto de tido do fechamento do fechamento do fechamento
corpo mole Um impacto no sen- Dois impactos conse- Trs impactos conse-
180 J tido de abertura cutivos no sentido cutivos no sentido
de abertura de abertura
Nota 1 No caso de porta, a soleira sob a folha considerada como marco da esquadria.
Nota 2 O contratante deve determinar antes do ensaio qual desempenho que deseja ensaiar.

Fonte: ABNT NBR 10821-2

6.1.1 ESTANQUEIDADE (PERMEABILIDADE AO AR,


ESTANQUEIDADE GUA), CONFORME ABNT NBR 10821-2
6.1.1.1 PERMEABILIDADE AO AR

CAPTULO 6
Uma esquadria (janela, porta de correr ou fachada-cortina) fabricada em ao, em alumnio,
em madeira ou em PVC deve ser classificada no ensaio de permeabilidade ao ar, podendo
obter os seguintes nveis de desempenho:
Mnimo (M)
Intermedirio (I)
Superior (S)
O ensaio verifica a vazo de ar que passa pela esquadria em metros cbicos por hora, quan-
do esta submetida a uma presso de 50 Pa, e depois calcula-se sua vazo por:
a) metro linear de juntas abertas, com o resultado registrado em metros cbicos por hora
por metro;
b) rea do vo da esquadria, com o resultado registrado em metros cbicos por hora por 57
metro quadrado.
Os nveis de desempenho obtidos por metro linear de juntas abertas e por rea do vo
podem ser comparados, resultando na classificao prevista pela ABNT NBR 10821-2:2017,
item 6.2, Tabela 2:
Para edificaes climatizadas, no caso de esquadrias de folhas fixas, a penetrao de ar no
pode ultrapassar 5,5 m3/h x m2, avaliada em relao rea total da esquadria, no sendo
aplicvel o clculo por junta aberta.

Para edificaes
climatizadas, no caso de
esquadrias de folhas fixas, a
penetrao de ar no pode
ultrapassar 5,5 m3/h x m2
6.1.1.2 ESTANQUEIDADE GUA

A esquadria (janela, porta de correr ou fachada-cortina) no pode apresentar vazamentos


que provoquem o escorrimento de gua pelas paredes ou componentes sobre os quais
esteja fixada, quando submetida vazo de gua e s presses de ensaio correspondentes
s regies do Brasil onde utilizada, conforme indicado na Tabela 3.
Uma esquadria (janela, porta de correr ou fachada-cortina) deve ser classificada no ensaio
de estanqueidade gua, segundo a Tabela 2 da ABNT NBR 10821-2:2017, podendo obter
os seguintes nveis de desempenho:
Mnimo (M):
permitida a passagem de gua entre os perfis da esquadria, desde que no ultrapasse a
face interna da parede.
Intermedirio (I):
permitido acmulo de gua apenas no perfil inferior do marco.
Superior (S):
No permitida a passagem de gua em qualquer parte da esquadria; deve ser estanque.
CAPTULO 6

6.1.2 DESEMPENHO ESTRUTURAL


6.1.2.1 RESISTNCIA S CARGAS UNIFORMEMENTE DISTRIBUDAS,
CONFORME ABNT NBR 10821-2

Presso de ensaio
A esquadria (janela, porta de correr ou fachada-cortina) fabricada em ao, alumnio, madei-
ra ou PVC, quando submetida presso prescrita para a regio e nmero de pavimentos
da edificao em que ela utilizada, conforme ABNT NBR 10821-2, no pode apresentar:
a) ruptura ou colapso total ou parcial de quaisquer de seus componentes, incluindo o vidro;
58 b) desempenho deteriorado, quanto s condies de abertura e fechamento e permeabi-
lidade ao ar (quando for utilizado em edificaes climatizadas);
c) deformaes mximas ou residuais acima dos limites mximos estabelecidos pela ABNT
NBR 10821-2:2016, ver 6.2.3.
Presso de segurana
A esquadria (janela, porta de correr ou fachada-cortina) fabricada em ao, alumnio, madeira
ou PVC, quando submetida presso prescrita para a regio e nmero de pavimentos da
edificao em que ela utilizada, aps a concluso do ensaio, independentemente do dano
causado esquadria, no pode sofrer desprendimento total de nenhuma de suas partes.

6.1.2.2 RESISTNCIA S OPERAES DE MANUSEIO

As folhas mveis das esquadrias (janela, porta ou fachada-cortina) fabricadas em ao, alum-
nio, madeira ou PVC, de acordo com o seu tipo (ver item 4.1 Tipos de janelas, desta publica-
o), devem resistir s exigncias e aos requisitos especificados para os ensaios que simulam
os esforos de uso estabelecidos pela ABNT NBR 10821-2, item 6.2.4, sem que haja:
a) deformao residual superior acima dos limites mximos estabelecidos pela ABNT NBR
10821-2, ver 6.2.4;

b) fissura ou ruptura dos vidros;

c) deteriorao de qualquer componente ou elementos de fixao (ruptura de solda, ruptura


de rebite, desprendimento total de parafuso e outros);

d) colapso da esquadria, ou seja, qualquer alterao vital no funcionamento do conjunto, dos


componentes e/ou da estrutura da esquadria que coloque em risco o usurio ou terceiros.

As folhas mveis das esquadrias (janela, porta ou fachada-cortina), qualquer que seja a tipo-
logia (movimento das folhas), devem suportar no mnimo 10 mil ciclos completos de abertu-
ra e fechamento. Aps a realizao do ensaio, o esforo aplicado, quando do fechamento, no
pode ser maior que 50N e, quando da abertura, no pode ser maior que 100N.

Quando a esquadria for de movimento composto, devem ser ensaiados todos os possveis
movimentos sob aes repetidas de abertura e fechamento e os demais ensaios de resistn-
cia s operaes de manuseio e de manuteno da segurana durante os ensaios de resistn-
cia s operaes de manuseio.

CAPTULO 6
6.1.2.3 SEGURANA NAS OPERAES DE MANUSEIO

As folhas mveis das esquadrias (janela, porta ou fachada-cortina) fabricadas em ao, alu-
mnio, madeira ou PVC, de acordo com o seu tipo (ver item 4.1 Tipos de janelas, desta pu-
blicao), devem resistir s exigncias e aos requisitos especificados para os ensaios que
simulam os esforos de uso estabelecidos pela ABNT NBR 10821-2, item 6.2.5, sem que haja:

a) ruptura e/ou queda de qualquer componente, elementos de fixao ou de suas partes


(ruptura de solda, ruptura de rebite, ruptura ou desprendimento total de parafuso);

b) ruptura dos vidros (o vidro pode apresentar fissuras, mas no pode ter nenhum fragmento
desprendido), exceto no ensaio de impacto de corpo mole em portas de giro ;

c) arrombamento da folha da porta de giro, no ensaio de impacto de corpo mole (ver 6.2.5.1
59
da ABNT NBR 10821-2:2016), no sentido da abertura.

Para a obteno do nvel de desempenho em portas de giro e pivotantes, so considerados os


nveis de desempenho da Tabela 4 da ABNT NBR 10821-2, conforme a seguir:

Mnimo (M):
Um impacto de 180 Joules em cada face da folha da porta.

Intermedirio (I):
Dois impactos consecutivos de 180 Joules em cada face da folha de porta.

Superior (S):
Trs impactos consecutivos de 180 Joules em cada face da folha de porta.

So toleradas, durante a realizao dos ensaios, as seguintes ocorrncias:

Afrouxamento dos componentes;


Deformaes nos perfis constituintes da esquadria.
Queda de componentes de acabamento/decorativos
(por exemplo, roseta ou espelho do cilindro).
6.1.3 DURABILIDADE DOS MATERIAIS (COMPONENTES E PERFIS)
Os componentes de esquadrias so avaliados segundo os requisitos das subsees: 4.2.1 a
4.2.4 (componentes) da ABNT NBR 10821-2:2017.

Os materiais utilizados na fabricao das esquadrias (perfis) devem atender s exigncias de


normas especficas das subsees: 4.4.1 (esquadrias de alumnio), 4.4.2 (esquadrias de ao) e
4.4.3 (esquadrias de PVC) da ABNT NBR 10821-2:2017.

6.1.3.1 ESQUADRIAS DE AO
Ao-carbono e suas ligas
A esquadria deve receber tratamento de superfcie (revestimento e/ou pintura) que garan-
ta um desempenho mnimo no ensaio acelerado cclico de corroso, bem como atender a
Tabela 4 da ABNT NBR 10821-2:2017.
O ensaio cclico acelerado de corroso verifica a resistncia: da matria-prima (ao) e do tra-
tamento de superfcie (revestimento e/ou pintura) que so utilizados/aplicados nos perfis
das esquadrias, quando submetidos exposio nvoa salina neutra, ao ambiente satu-
rado (100% de umidade a 40C) e ao ambiente natural, por um determinado perodo (duas,
CAPTULO 6

quatro ou seis semanas). Aps o ensaio, os perfis no podem apresentar sinais de corroso
vermelha ou empolamento (bolhas) na camada da tinta.
Ao inoxidvel
As esquadrias fabricadas em ao inoxidvel com estrutura austentica, conforme ABNT NBR
5601, no necessitam de proteo adicional de superfcie.
As esquadrias fabricadas em ao inoxidvel com estrutura ferrtica ou martenstica devem
seguir as mesmas recomendaes dadas para o ao-carbono (ver 4.4.2.1 da ABNT NBR
10821-2:2017).

6.1.3.2 ESQUADRIAS DE ALUMNIO


Os perfis de alumnio devem ter tratamento de superfcie por anodizao ou pintura, con-
60 forme especificado nas ABNT NBR 12609 e ABNT NBR 14125 respectivamente.
Esquadrias de alumnio anodizadas
As esquadrias (portas, janelas, fachadas-cortina) fabricadas com perfis de alumnio com
acabamento anodizado devem atender s exigncias das subsees: camada andica con-
forme 4.3, selagem conforme 4.4 e corroso por exposio nvoa salina actica conforme
4.5 da ABNT NBR 12609.

Os perfis de alumnio devem


ter tratamento de superfcie
por anodizao ou pintura,
conforme especificado nas
ABNT NBR 12609 e ABNT NBR
14125 respectivamente.
a) Camada andica: a ABNT NBR 12609, determina a espessura do revestimento, o nvel de agres-
sividade e o ambiente de aplicao/utilizao dos perfis e das esquadrias de alumnio (Tabela 5):
Tabela 5 Espessura da camada andica

Espessura da Nvel de
Classe a Ambiente tpico
camada andica m agressividade
A 13 11 a 15 Baixa/mdia Urbano/rural
A 18 16 a 20 Alta Litorneo b
A 23 21 a 25 Excessiva Industrial/martimo
a
Os nmeros 13, 18 e 23, que sucedem a letra A, identificam o valor mdio da camada, expresso em micrme-
tros (m).
b
O ambiente martimo abrange somente os prdios frontais ao mar e sujeitos nvoa salina. reas martimas
mais internas so consideradas litorneas.

Fonte: ABNT NBR 12609

b) Selagem andica: processo de fechamento dos poros da camada andica atravs de hi-
dratao do xido de alumnio, com o objetivo de aumentar a resistncia corroso pela
exposio s intempries;

c) Corroso por exposio nvoa salina actica: mtodo de ensaio para verificar a resis-

CAPTULO 6
tncia corroso dos perfis utilizados em esquadrias de alumnio. Aps o perodo de exposi-
o, os perfis no podem apresentar sinais de degradao.

Esquadrias de alumnio com revestimento orgnico (pintadas)

As esquadrias (portas, janelas, fachadas-cortina) fabricadas com perfis de alumnio com aca-
bamento pintado atravs de revestimento orgnico devem atender s exigncias das subse-
es: espessura do revestimento orgnico conforme 4.3, aderncia conforme 4.8, aderncia
mida conforme 4.9 e corroso acelerada conforme 4.13 da ABNT NBR 14125:2016.

a) Espessura do revestimento orgnico: a ABNT NBR 14125:2016 determina a espessura do


revestimento orgnico aplicado com tinta a p ou com tinta lquida (Tabelas 6 e 7).
Tabela 6 Espessura dos revestimentos com tinta em p
61
Revestimento Espessura mnima m
Classe 1 60
Classe 2 60
Duas camadas (classe 1 e classe 2) 110
PVDF 80
Fonte: ABNT NBR 14125

Tabela 7 Espessura dos revestimentos com tinta lquida

Revestimento Espessura mnima m


PVDF em duas camadas 35
PVDF metalizado em trs camadas 45
Polister siliconado sem primrio, contendo
30
pelo menos 20% de resina siliconada
Fonte: ABNT NBR 14125
b) Aderncia: mtodo de ensaio para verificar a adeso da camada do revestimento orgnico
dos perfis utilizados em esquadrias de alumnio. Aps a inciso de cortes e riscos, os perfis
no podem apresentar destacamento da camada de tinta;

c) Aderncia mida: mtodo de ensaio para verificar a adeso da camada do revestimento


orgnico dos perfis utilizados em esquadrias de alumnio. Aps a exposio presso e
temperatura, os perfis no podem apresentar destacamento da camada de tinta;

d) Corroso acelerada: mtodo de ensaio para verificar a resistncia corroso dos perfis
utilizados em esquadrias de alumnio.Aps uma inciso na camada da tinta e um perodo de
exposio corroso, os perfis no podem apresentar sinais de degradao.

6.1.3.3 ESQUADRIAS DE PVC


Quanto ao material, as esquadrias de PVC devem atender aos requisitos da EN 12608-1, que
trata da qualidade da matria-prima empregada na fabricao das esquadrias, bem como do
processo de extruso dos perfis. Nela so apresentados requisitos como resistncia ao intem-
perismo, resistncia ao impacto, resistncia dos cantos soldados e estabilidade ao calor dos
perfis, garantindo a qualidade e a durabilidade das esquadrias.
CAPTULO 6

6.1.4 ABERTURAS PARA VENTILAO


Para proporcionar a ventilao adequada ao ambiente, recomendam-se aberturas nas facha-
das das habitaes, com dimenses mnimas de acordo com a ABNT NBR 15575-4:2013, Sub-
seo 11.3.1, Tabela 15 (Tabela 8 desta publicao).

Nota: As aberturas devem ser devidamente compatibilizadas em projeto para o atendimento


concomitante ao requisito acstico.

Tabela 8 rea mnima de ventilao em dormitrios e salas de estar

62 Aberturas para ventilao (A)


Nvel de
desempenho Zonas 1 a 7 Zona 8
Aberturas mdias Aberturas grandes
A 12% da rea de piso regio
norte do Brasil
Mnimo A 7% da rea de piso
A 8% da rea de piso regio nor-
deste e sudeste do Brasil
Nota Nas zonas de 1 a 6, as reas de ventilao devem ser passveis de serem vedadas durante o perodo de frio.

Fonte: ABNT NBR 15575-4

6.1.4.1 RESTRIES DE VENTILAO PARA GASES NA ESQUADRIA


Nas esquadrias com rea de ventilao permanente total ou parcial, em face de uma apli-
cao especial, tais como garagens, reas de servio, ambientes que possuam exalao de
gases, entre outros, os ensaios de permeabilidade ao ar e de estanqueidade gua devem ser
realizados prevendo uma vedao da rea com ventilao permanente. Nesses casos, a ven-
tilao permanente ocasiona a possibilidade de permeabilidade gua por essa ventilao.
6.1.4.2 REQUISITOS PARA PASSAGEM DE ILUMINAO
Os ambientes de permanncia prolongada (salas e dormitrios) devem ter aberturas para ilu-
minao com reas que atendam legislao especfica do local da obra. Quando no houver
requisitos de ordem legal para o local de implantao da obra, devem ser adotados os valores
indicados na Tabela 14, conforme ABNT NBR 10821-4:2017 (Tabela 9, desta publicao).

Tabela 9 rea mnima de iluminao em salas e dormitrios

Aberturas para iluminao (A)


Zonas 1 a 7 (Anexo B) Zona 8 (Anexo B)
Aberturas mdias Aberturas grandes
A 24 % da rea de piso da regio Norte
A 14 % da rea de piso A 16 % da rea de piso das
regies Nordeste e Sudeste
Fonte: ABNT NBR 10821-4

A anlise do projeto arquitetnico considera para cada ambiente de longa permanncia a


seguinte relao:

CAPTULO 6
A = 100 (AA / AP) (%)

Em que:

AA a rea efetiva de iluminao natural do ambiente, sendo que, para o clculo dessa
rea, somente so consideradas as aberturas que permitam a livre entrada de luz, deven-
do ser descontadas as reas de perfis e de qualquer outro obstculo. Nessa rea, no so
computadas as reas de aberturas (janelas e/ou portas) voltadas para ambientes internos;

AP a rea de piso do ambiente.

6.1.5 DESEMPENHO TRMICO


Os nveis de conforto trmico de uma esquadria (janela e portas) esto indicados na Tabela 2
63
da ABNT NBR 10821-4:2017 e referem-se quantidade de graus-hora de desconforto (GHd),
conforme os limites de temperatura operativa estabelecidos na ANSI/ASHRAE STANDARD 55,
resultante do uso da esquadria em cada uma das trs zonas climticas brasileiras.

Esse zoneamento climtico difere daquele definido pela ABNT NBR 15220 e leva em conta
principalmente a latitude geogrfica, pois a radiao solar preponderante no desempenho
trmico de esquadrias.

O nvel de desempenho obtido nos clculos deve ser informado no modelo de etiqueta
conforme a ABNT NBR 10821-4:2017, Anexo E (ver Anexo C desta publicao). Caso a esqua-
dria no esteja acompanhada de etiqueta, essas informaes devem constar em catlogos,
projetos ou certificados.

A radiao solar
preponderante no desempenho
trmico de esquadrias.
6.2 PORTAS DE MADEIRA CONFORME ABNT NBR 15930
As portas de madeira, conforme ABNT NBR 15930-2, so classificadas de acordo com os perfis
de desempenho, em funo do movimento das folhas e da localizao do uso. As portas e
componentes devem se enquadrar em um dos perfis, considerando os critrios de desempe-
nho estabelecidos para aquele uso especifico.

A classificao se d de forma individual, em funo do desempenho frente a cada requisito,


podendo haver portas classificadas como classe 1 em determinado requisito e como classe 4
em outro, sem existncia de conflito entre ambos.

A norma estabelece quatro classes de desempenho para portas de madeira. Para as aes
higroscpicas, os requisitos devem atender, conforme o perfil de desempenho traado, at
a classe 3 e, para os esforos mecnicos, eles devem atender, tambm conforme o perfil de
desempenho, at a classe 4.

A determinao do perfil de desempenho (Tabela 10) estabelecida de acordo com as clas-


ses de desempenho em funo do atendimento dos ensaios de esforos mecnicos gerais,
ensaios de esforos mecnicos especficos e das variaes higroscpicas. Tais requisitos so
baseados na funcionalidade da porta com aes normais e anormais de uso.
CAPTULO 6

As portas de madeira tambm podem ser classificadas de acordo com a sua resistncia umi-
dade em funo da avaliao da resistncia ao da gua, do calor e da umidade.

Tabela 10 - Perfis de desempenho mnimo em funo do movimento das folhas e da localizao do uso

Classes de desempenho mnimas,


em funo da localizao do uso Porta de entrda resisten-
te umidade (PEM RU)
Porta interna resistente

Porta de entrada (PEM)


Componente

Nomen-
umidade (PIM RU)

clatura Porta externa (PXM)


Porta interna (PIM)

Condies quanto ao Requisitos


movimento
das folhas
64

Variaes
Kit porta ou componentes (marco e folha)

1 2 1 2 2
Ao dimensionais
Todas
Higroscpica
Desvios de forma 1 2 1 2 2

Carregamento
Eixo de 2 2 3 3 4
vertical
rotao
vertical Toro esttica 1 1 2 2 3
Esforos
mecnicos
gerais Impactos de
2 2 3 3 4
corpo mole
Todas
Impactos de
2 2 3 3 4
corpo duro
Classes de desempenho mnimas,
em funo da localizao do uso

Porta de entrda resisten-


te umidade (PEM RU)
Porta interna resistente

Porta de entrada (PEM)


Componente
Nomen-

umidade (PIM RU)

Porta externa (PXM)


clatura

Porta interna (PIM)


Condies quanto ao Requisitos
movimento
das folhas

Fechamento
Kit porta ou componentes (marco e folha)

Eixo de com presena de 3 3 4 4 4


rotao obstruo
Esforos vertical
mecnicos Fecha brusco 1 1 2 2 3
especficos Flexo 2 2 3 3 3
Correr Dois cantos imo-
2 2 3 3 4
bilizados

CAPTULO 6
Comportamen-
to sob ao da
No Sim No Sim Sim
Resistncia gua, do calor e
umidade Todas da umidade
(RU) Comportamento
sob ao do calor No Sim No Sim Sim
e da umidade
Fonte: ABNT NBR 15930-2 Portas de madeira para edificaes Parte 2: Requisitos

As portas, alm dos requisitos constantes na tabela conforme ABNT NBR 15930-2:2015 Ta-
bela 28, esto sujeitas aos requisitos do usurio constantes na ABNT NBR 15575-1, e sua exi-
gibilidade deve ser avaliada conforme a Tabela 2 deste documento.
65
Os requisitos de desempenho adicional podem ser classificados como desempenho acstico,
resistncia ao fogo e acessibilidade.

Os requisitos e critrios especficos para portas com desempenho adicional devem ser acres-
centados para anlise, conforme os requisitos do usurio.

As informaes quanto ao desempenho das portas e de seus componentes devem ser apre-
sentadas na etiqueta do produto.

Os requisitos de desempenho
adicional podem ser classificados
como desempenho acstico,
resistncia ao fogo e acessibilidade.
6.2.1 ESFOROS MECNICOS GERAIS
A porta de madeira, quando submetida aos ensaios de esforos mecnicos gerais, como
carregamento vertical, toro esttica, impactos de corpo mole, impactos de corpo duro,
de acordo com classe de desempenho requerida, deve manter sua funcionalidade normal.
Quando do ensaio de impacto de corpo duro, so toleradas pequenas fissuras, na regio da
fechadura, fechos e dobradias, desde que as funes de abertura, fechamento e travamento
no fiquem comprometidas.

As classes de desempenho, bem como os critrios para os ensaios de esforos mecnicos


gerais, esto indicadas na Tabela 20 da ABNT NBR 15930-2.

A porta ser classificada a partir do atendimento mnimo classe 1.

6.2.2 ESFOROS MECNICOS ESPECFICOS


A porta de madeira, quando submetida aos ensaios de esforos mecnicos especficos, como
resistncia ao fechamento com presena de obstruo e fechamento brusco, de acordo com
classe de desempenho requerida, deve manter sua funcionalidade normal, sem a apresenta-
CAPTULO 6

o de quaisquer danos. Quando do ensaio de resistncia ao fechamento com presena de


obstruo, tolerado o afrouxamento dos parafusos da dobradia inferior, desde que seja
possvel o reaperto.

As classes de desempenho, bem como os critrios para os ensaios de esforos mecnicos


especficos, esto indicadas na Tabela 22 da ABNT NBR 15930-2.

A porta ser classificada a partir do atendimento mnimo classe 1.

6.2.3 VARIAES HIGROSCPICAS


As portas de madeira e os componentes fabricados com materiais higroscpicos, como ma-
66 deira, apresentam um forte comportamento higroscpico, tendo suas dimenses influencia-
das pela umidade relativa do ambiente em que esto expostos.

As condies de exposio so determinadas conforme Tabela 11.

Tabela 11 - Variaes higroscpicas

Tempo de exposio em
Condies de exposio funo do acabamento
aplicado nas portas (h)
Condicionamento
Umidade
Temperatura Sem acabamento Com acabamento
relativa
C final final
%

Padro variao
23 2 50 5 168 168
nominal (VN)
mido (classe de
23 5 85 5 168 504
desempenho)
As movimentaes higroscpicas, suas variaes de forma e os respectivos desvios devem
ser avaliados no condicionamento padro seguido pelo condicionamento mido. Devem ser
considerados tambm os padres de aparncia determinados pela norma.

As portas e os seus componentes devem atender a esses requisitos de acordo com as classifi-
caes determinadas na norma ABNT 15930-2. Adicionalmente, devem resistir aos efeitos das
variaes higroscpicas, sendo inspecionadas visualmente e no podendo apresentar falhas
como fissuras, destacamentos, delaminaes e outros indcios de degradao de seus mate-
riais ou partes constituintes, sendo tolerado o aparecimento de fungos em portas e compo-
nentes, sem acabamento final como pinturas, vernizes e lminas impermeveis.

As classes de desempenho, bem como os critrios para as variaes higroscpicas esto indi-
cadas na ABNT NBR 15930-2, nas Tabelas 6, 7, 9 e 10 para o condicionamento padro e 15, 16,
17 e 18 para o condicionamento mido.

6.2.4 RESISTNCIA UMIDADE


Portas destinadas a ambientes submetidos ao da umidade (reas molhadas ou molh-
veis), conforme localizao e ocupao de uso, esto sujeitas ao da gua, do calor e da

CAPTULO 6
umidade. Para que as portas e seus componentes recebam a classificao de resistentes
umidade (RU), estas devem atender aos critrios mnimos de desempenho indicados na ta-
bela 26 da ABNT NBR 15930-2.

Os critrios para portas de madeira, quando submetidos ao da gua, so determinados


pelos limites de aumento de espessura, de extenso do descolamento e/ou delaminao do
bordo inferior e de extenso das fissuras verticais. Os critrios para portas de madeira, quan-
do da ao do calor e da umidade, so determinados pelos limites de descolamento e/ou
delaminao e extenso das fissuras verticais.

6.3 DESEMPENHO ACSTICO


67
Uma esquadria (janela, porta ou fachada-cortina) fabricada em ao, alumnio, madeira (exceto
portas de madeira), PVC ou composta por dois ou mais materiais deve possuir desempenho
acstico conforme os nveis indicados na Tabela 3 da ABNT NBR 10821-4:2017 (Tabela 12).
Tabela 12 Nveis de desempenho das esquadrias

Desempenho
Ensaio
A B C D

ndice de reduo sonora ponderado


Rw < 18 18 < Rw < 24 24 < Rw < 30 Rw > 30
Rw (dB)

Fonte: ABNT NBR 10821-4:2017

Os nveis de desempenho acstico exigidos para as portas de madeira esto indicados na


Tabela 13, retirada do documento ABNT PE 267, e referem-se aos resultados obtidos em labo-
ratrio nos ensaios de isolao sonora (Rw), conforme ISO 10140-2.
Tabela 13 Classe de desempenho acstico das portas de madeira

Classes de desempenho da Porta Isolante Acstica


Requisito
Reduo sonora (Rw) Classe de desempenho

De 21 dB at 24 dB PIA - Classe 1

De 25 dB at 28 dB PIA - Classe 2
ndice de
De 29 dB at 32 dB PIA - Classe 3
reduo sonora
ponderado (Rw)
De 33 dB at 36 dB PIA - Classe 4
ISO 10140-2
De 37 dB at 40 dB PIA - Classe 5

Maior ou igual a 41 dB PIA - Classe 6


Fonte: ABNT PE 267, verso 09 de 2017

O desempenho acstico refere-se aos resultados obtidos nos ensaios de isolao sonora das
esquadrias, conforme a ISO 10140-2.
CAPTULO 6

O contratante ou projetista deve especificar o nvel de desempenho acstico e o ndice de


reduo sonora ponderado Rw (C;Ctr) (dB) da esquadria, de acordo com as classes de rudo
do entorno da edificao, observando a ABNT NBR 10151, e com as especificaes do desem-
penho dos diversos subsistemas da edificao, conforme ABNT NBR 15575-4, e do ambiente
onde deve ser instalada a esquadria, conforme ABNT NBR 10152.

importante salientar que as esquadrias fazem parte de um sistema, e no respondem iso-


ladamente pelo nvel de reduo sonora em ensaios feitos em campo. Lembramos tambm
que frestas so o principal caminho para vazamentos acsticos e, mesmo tendo uma veda-
o vertical e uma esquadria bem especificada, se a instalao ocorrer de maneira inadequa-
da, pode-se comprometer o isolamento acstico global do sistema.

O nvel de desempenho acstico das esquadrias obtido nos ensaios em laboratrio deve ser
informado por etiquetas, conforme:
68
a) ABNT NBR 10821-2, Anexo A, constando o desempenho e o valor obtido de forma numri-
ca, assim como a espessura e o tipo de vidro;

b) ABNT NBR 10821-4, Anexo A, Classificao do desempenho acstico, espessura e o tipo de


vidro (ver captulo 10 desta publicao);

c) ABNT NBR 15930-2, Anexo C, para portas de madeira.

Caso a esquadria no esteja acompanhada de etiqueta, tais informaes devem constar em


catlogos, manuais tcnicos, projetos ou certificados.

Os corpos de prova a serem ensaiados devem reproduzir fielmente o projeto, as especifi-


caes e as caractersticas construtivas das esquadrias, com especial ateno interface da
esquadria ao vo a ser instalada.

Nota: Nas esquadrias com elementos de sombreamento (por exemplo, folhas de veneziana
ou persianas de enrolar) os ensaios devem ser realizados com os elementos acionados e re-
colhidos e os seus resultados nas duas condies devem ser informados nas classificaes de
desempenho acstico.
6.3.1 REQUISITOS E CRITRIOS DE DESEMPENHO ACSTICO
ESTABELECIDO NA ABNT NBR 15575-4
6.3.1.1 NVEIS EXIGIDOS NOS SISTEMA DE VEDAO VERTICAL EXTERNA - SVVE
Os valores mnimos de desempenho do SVVE permitidos para elementos de vedao de dor-
mitrios em habitaes so apresentados na Tabela 5 da ABNT NBR 15575-4:2013 (Tabela 14).
Tabela 14 Valores mnimos da diferena padronizada de nvel ponderada,
D2m, NT, w da vedao externa do dormitrio

Classe D2m,nt,w
Localizao da habitao
de rudo dB
Habitao localizada distante de fontes de rudo intenso de quais-
I 20
quer naturezas

Habitao localizada em reas sujeitas a situaes de rudo no


II 25
enquadrveis nas classes I e III

Habitao sujeita a rudo intenso de meios de transporte e de ou-


III 30
tras naturezas, desde que esteja de acordo com a legislao

CAPTULO 6
Nota 1 Para vedao externa de salas, cozinhas, lavanderias e banheiros, no h requisitos especficos.
Nota 2 Em regies de aeroportos, estdios, locais de eventos esportivos,
rodovias e ferrovias, h necessidade de estudos especficos.

Fonte: ABNT NBR 15575-4

A seguir apresentada a forma de estimar o isolamento acstico de esquadrias de dormi-


trios necessrio para atender ao requisito de desempenho acstico da parede de fachada,
extrada do caderno ESPECIFICAES DE DESEMPENHO NOS EMPREENDIMENTOS DE HIS BA-
SEADAS NA ABNT NBR 15575 EDIFICAES HABITACIONAIS DESEMPENHO - Orientaes ao
Proponente para Aplicao das Especificaes de Desempenho em Empreendimentos de HIS.
Texto disponvel na pgina do Ministrio das Cidades.

6.3.1.1.1 Estimativa do isolamento acstico de esquadrias de dormitrios necessrio


para atender ao requisito de desempenho acstico da parede de fachada 69
O isolamento acstico que a fachada apresenta funo do isolamento proporcionado pela
parede combinado com o isolamento proporcionado pela esquadria.

Quanto maior for o vo da esquadria, maior ser sua contribuio no desempenho acstico
global do SVVE que requerido pela ABNT NBR 15575-4.

O isolamento requerido o medido em campo, que utiliza a grandeza D2mnTw que significa
Diferena Padronizada de Nvel Ponderada porque se refere diferena entre o rudo do meio
externo, medido a 2 metros da fachada, e o do ambiente interno.

No entanto, essa medio s possvel num estgio da obra acabada j com as esquadrias
instaladas ou em uma unidade-modelo fielmente reproduzida.

Se forem utilizados sempre o mesmo tamanho de vo, a mesma esquadria e a mesma parede
de fachada em dormitrios, poder ser contratada a medio em campo e, se a soluo aten-
der aos critrios da norma, bastar manter as condies que determinam esse desempenho
(mesma qualidade de execuo e especificaes da parede e das esquadrias) e no ser ne-
cessrio repetir as medies em todas as obras.
Recomenda-se fazer essas medies em algumas unidades para fins de controle da qualidade
da execuo.

O que determina o desempenho acstico do SVVE :

A capacidade de isolamento acstico da parede adotada que depende do tipo de vedao


(bloco cermico, bloco de concreto, parede de concreto), seus revestimentos e das condi-
es de execuo dessa vedao, como juntas horizontais e verticais, intervenes como, por
exemplo, passagem de eletrodutos, etc;

A capacidade de isolamento e as condies de instalao da esquadria. Observa-se que o


isolamento sonoro de uma janela funo de vrios parmetros: espessura das folhas de
vidro, caractersticas dos caixilhos e, principalmente, das dimenses e do tratamento das fres-
tas existentes entre as partes mveis do caixilho. Nesse sentido, a existncia de escovas e
gaxetas tem relevante importncia. Observa-se, ainda, que, para no haver perda de desem-
penho na instalao, deve-se cuidar da vedao entre esquadria e parede.
CAPTULO 6

Lembrente: qualquer fresta um possvel redutor da qualidade acstica do sis-


tema por onde passa ar, passa som.

Um modelo matemtico definido na BS EN 12354 -3:2000 Building acoustics. Estimation of


acoustic performance in buildings from the performance of elements. Airborne sound insulation
against outdoor sound permite estimar o desempenho da fachada em campo a partir de da-
dos conhecidos dos seus elementos (parede e esquadria + vidro) em laboratrio mediante as
reas de parede e de esquadria previstas em projeto.

Assim, a construtora que no conhea para seu projeto o desempenho medido em campo da
esquadria a ser utilizada em dormitrio pode estimar o desempenho requerido para a classe
70 de rudo em que est o empreendimento. Isso permite que, ao comprar a esquadria, se possa
especificar o nvel de isolamento que deve proporcionar e o que deve ser comprovado por
meio de ensaio de caracterizao da esquadria por parte do fornecedor.

Para conhecer o desempenho acstico requerido da esquadria ao desenvolver o projeto, de-


ve-se fazer a estimativa a seguir:

Clculo do isolamento requerido da esquadria para atender ao requisito de desempenho

a) rea total da parede (St) = definir a rea de parede dos dormitrios onde est a esquadria.
b) rea da esquadria (Se) = rea somente da esquadria.
c) rea da parede (Sp) = rea total rea da esquadria.

Rw da parede (ndice de isolao sonora da parede) medido em laboratrio esse valor pode
ser adotado com os valores bsicos apresentados no anexo a partir de informaes fornecidas
em manuais de projeto ou por fabricantes de materiais ou suas associaes representativas.

Clculo do Re ndice de isolao sonora requerido para a esquadria para a Classe de Rudo
em que se enquadra o empreendimento, com as caractersticas de projeto previstas em a, b e c.
(D 2m,n,T,w) =critrio mnimo= 20 dB para empreendimentos situados em classe de rudo I;

(D 2m,n,T,w) =critrio mnimo= 25 dB para empreendimentos situados em classe de rudo II;

(D 2m,n,T,w) =critrio mnimo= 30 dB para empreendimentos situados em classe de rudo III.

O clculo deve ser feito aplicando-se o modelo matemtico a seguir com os valores a serem
retirados do projeto do empreendimento em esquadrias de dormitrios:

SP 10 -RP/10 + Se 10 -Re/10
D 2m,n,T,w = -10log
St

O que se deseja conhecer o Re ndice de isolao sonora que a esquadria deve apresentar,
o que deve ser evidenciado por meio de relatrio de ensaio do fornecedor mediante o valor
calculado que se deve atingir para atender ao requisito de desempenho acstico naquelas
condies de projeto e condies de exposio.

CAPTULO 6
A planilha anexa ao documento original publicado pelo Ministrio das Cidades automatiza
esse clculo e, com ela, o empreendedor e o arquiteto projetista do empreendimento podem
avaliar o impacto que o tamanho do vo ou a localizao do empreendimento podem ter em
termos do isolamento acstico a ser requerido.

No entanto, o desempenho final depender de uma boa execuo da instalao que deve
assegurar a vedao completa de frestas e orifcios. Observa-se que a ABNT NBR 15575 reco-
nhece que podem ocorrer perdas na isolao sonora de at 5 dB em campo, em relao aos
valores medidos em laboratrio. Nesse sentido, caso no se tenha condies de manter um
controle da qualidade sobre a instalao das esquadrias, devem ser adotados valores de Re 5
dB maiores que os calculados.

O empreendedor pode realizar medio de campo, aps a instalao, visando constatar se o


71
isolamento do conjunto medido em campo efetivamente atingiu o valor previsto.

O desempenho final
depender de uma boa
execuo da instalao
que deve assegurar a
vedao completa de
frestas e orifcios.
6.3.1.1.2 Estimativa de atenuao acstica de portas de entrada do hall entre apartamentos

Assim como no caso da esquadria, a NBR 15575 Parte 4 define que o conjunto de paredes
e portas de unidade distintas separadas pelo hall deve ter um isolamento mnimo de
DnTw=40 dB.

Esse requisito se refere ao isolamento que a parede (que divide uma unidade de outra unida-
de) em conjunto com a porta apresenta, possibilitando um nvel mnimo de isolamento aos
sons gerados na unidade vizinha.

Para se estimar com preciso o valor do isolamento sonoro que a porta deve prover a fim de
se atender esse requisito, necessrio o conhecimento das dimenses e da absoro sonora
das superfcies do hall, para a determinao do nvel de rudo gerado pela reverberao do
som nesse ambiente, alm das caractersticas das paredes de geminao entre unidades e de
separao entre as unidades e o hall.

O fabricante, caso seja requerido, deve apresentar o relatrio de ensaio comprovando o de-
sempenho e identificando tambm todas as condies de instalao da porta que devem
CAPTULO 6

assegurar o valor do isolamento apresentado no ensaio.

6.4 ETIQUETAS DE INFORMAO TCNICA

O fabricante de esquadrias deve fornecer informaes sobre o produto ao contratante por


meio das seguintes opes:

a) catlogos, manuais tcnicos, projetos, atestados ou certificados;

b) etiquetas conforme os Anexos A e B da ABNT NBR 10821-2, fixadas na esquadria (ao, alu-
72 mnio, madeira exceto portas de madeira ou PVC), obrigatrias no caso de vendas no
varejo (Anexo C, Figuras C.1 e C.2 desta publicao);

c) ambiente de utilizao da esquadria ou restries de uso;

d) etiquetas conforme os Anexos A e E da ABNT NBR 10821-4, fixadas na esquadria (ao, alum-
nio, madeira exceto portas de madeira ou PVC) Anexo C, Figuras C.3 e C.4 desta publicao;

e) etiquetas conforme os Anexos B e C da ABNT NBR 15930-2, fixadas nas portas de madeira
(Anexo C, Figuras C.5 e C.6 desta publicao).

Em todos os casos, devem ser informados o nome ou logomarca do fabricante, o nmero da


Norma, a presso mxima de carga de vento a que a esquadria resiste, bem como a sua clas-
sificao e os nveis de desempenho.

Como j de grande conhecimento pblico, as etiquetas a seguir apresentam a indicao de


desempenho para os requisitos acstico e trmico de esquadrias, sendo que as classificadas
com a letra A so as mais eficientes e com maior desempenho e a classificadas com a letra D
com a menor eficincia e com menor desempenho.
6.5 VIDA TIL
A vida til da esquadria deve ser prevista para atender aos requisitos da ABNT NBR 15575-1.

A Tabela 15, extrada da Tabela C.6 da ABNT NBR 15575-1, informa exemplos de VUP, aplicados
aos conceitos dessa referida norma.
Tabela 15 Exemplos de VUP aplicando os conceitos do Anexo C da ABNT NBR 15575-1

VUP
Parte da anos
Exemplos
edificao
Mnimo Intermedirio Superior
Paredes de vedao externas,
Vedao
painis de fachada, 40 50 60
externa
fachada-cortina
Janelas (componentes fixos e
mveis), portas-balco, gradis,
Esquadrias grades de proteo, cobogs,
externas brises. Inclusos complementos 20 25 30
(de fachada) de acabamento como peitoris,

CAPTULO 6
soleiras, pingadeiras e ferragens
de manobra e fechamento
Portas e grades internas,
janelas para reas internas,
boxes de banho
Portas externas, portas corta-fo-
go, portas e gradis de proteo 8 10 12
Esquadrias a espaos internos sujeitos
13 17 20
internas queda > 2m
4 5 6
Complementos de esquadrias
internas, como ferragens, fecha-
duras, trilhos, folhas mosquitei-
ras, alizares e demais comple-
mentos de arremate e guarnio
73
Fonte: ABNT NBR 15575-1

O fabricante ou fornecedor deve indicar em seu material tcnico a vida til para a qual a
esquadria foi projetada e quais as condies de manuteno para obteno dessa vida til,
conforme os requisitos da ABNT NBR 15575-1.

A vida til da
esquadria deve ser
prevista para atender
aos requisitos da
ABNT NBR 15575-1.
APLICAO
DOS VIDROS EM
EDIFICAES 7
7. APLICAO DOS VIDROS
EM EDIFICAES

7.1 PRINCIPAIS TIPOS DE VIDRO


Os vidros float, impresso, temperado, laminado, aramado, insulado e vidros de controle solar
so os tipos mais aplicados na construo civil. Existem tambm outros com caractersticas
especficas para uma determinada aplicao, por exemplo: autolimpeza, antibactria, contro-
le de privacidade, proteo contra determinadas radiaes e proteo contra fogo.

Vidro float

O vidro float (ou comum) um vidro totalmente transparente, de superfcies polidas e parale-
las,ideal para aplicaes que exijam perfeita visibilidade e alta transmisso de luz. Ele consti-
tui a matria-prima de diversos produtos finais, podendo ser laminado, temperado, insulado,
serigrafado, etc.

Vidro impresso
CAPTULO 7

Uma das principais caractersticas do vidro impresso so os desenhos suaves e uniformes que
tm a propriedade de difundir a luz e os raios solares, mantendo a privacidade dos ambientes
sem perder luminosidade. Com variedade de texturas, cores e espessuras, o impresso pro-
porciona variados efeitos decorativos, privacidade e conforto. Tambm pode ser usado para
o processamento de todos os demais vidros: temperados, laminados, curvos, entre outros.

Vidro de controle solar

Desenvolvido com tecnologia que garante o controle eficiente da intensidade de luz e do


calor transmitidos para os ambientes internos, os vidros de controle solar so grandes aliados
do conforto ambiental e da eficincia energtica nas edificaes.

Possuem performances diferenciadas para controle solar em relao transmisso e reflexo


de luz e calor, alm de baixos coeficientes de sombreamento; significativa reduo da passa-
76 gem de calor por radiao solar para o interior do ambiente, proporcionando isolamento tr-
mico; barreira contra os raios ultravioleta (UV) quando laminado; economia de consumo de
energia eltrica pela diminuio do uso do ar-condicionado, consequncia do controle trmico
que o vidro proporciona; controle da luminosidade incidente no vidro: sensao de conforto
ao usurio e racionalizao no uso da luz eltrica. Esse vidro deve atender a ABNT NBR 16023.

O vidro de controle solar um componente fundamental para o atendimento das exigncias


da classificao das esquadrias, proposta pela NBR 10821-4. A etiqueta de conforto trmico
informa ao consumidor as propriedades e a classificao das esquadrias quanto ao nvel de
desempenho trmico, em funo da zona climtica do pas.

Os vidros float, impresso, temperado,


laminado, aramado, insulado e vidros
de controle solar so os tipos mais
aplicados na construo civil.
O vidro insulado, tambm
chamado de duplo, tem funo
termoacstica, proporcionando
atenuao acstica e controle
trmico do ambiente.

Vidro insulado

O vidro insulado, tambm chamado de duplo, tem funo termoacstica, proporcionando


atenuao acstica e controle trmico do ambiente, requisitos de habitabilidade para edif-
cios prximos a locais com grande gerao de rudos.

Esse sistema de envidraamento agrega vantagens tcnicas e estticas de pelo menos dois
tipos de vidro. Entre os dois vidros h uma cmara interna de ar ou de gs desidratado.

Pode ser composto por qualquer tipo de vidro (float, impresso, temperado, laminado, de con-
trole solar, baixo emissivo, entre outros), destacando as qualidades entre eles.

CAPTULO 7
Ou seja, possvel combinar vidros de propriedades diferentes. O vidro insulado tambm
pode conter uma persiana interna (entre vidros). Esse sistema rene todas as vantagens resul-
tantes do vidro insulado, alm do controle de luminosidade e privacidade.

77

Foto 1 (Foto cedida pela Abravidro)

Vidros de segurana

Os vidros laminado, temperado e aramado so vidros de segurana, vidro cujo processa-


mento de fabricao reduz o risco de ferimentos em caso de quebra, conforme definio da
Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT).

a) Vidro de segurana laminado

composto de duas ou mais lminas de vidro fortemente interligadas por uma ou mais ca-
madas intermedirias. Atua na reduo dos raios ultravioleta (inclusive o vidro incolor) e, com
isso, protege mveis, pisos e roupas do desbotamento causado pelos raios UV. Reduz os da-
nos causados pela exposio a esse tipo de raio e a entrada de rudos externos, proporcio-
nando conforto acstico.
Segurana: em caso de quebra, seus cacos ficam presos camada intermediria, evitando a
abertura do vo, reduzindo o risco de acidentes e ferimentos e mantendo a rea fechada e
segura at que a substituio do vidro seja realizada.

Foto 2 (Foto cedida pela Abravidro)

b) Vidro de segurana temperado


CAPTULO 7

um vidro que recebe um tratamento trmico (aquecido e resfriado rapidamente), o que o


torna mais resistente mecanicamente (at cinco vezes mais do que o vidro comum) e a cho-
ques trmicos. Pode ser utilizado em instalaes autoportantes, com ferragens, por sua maior
resistncia mecnica.

Segurana: em caso de quebra, estilhaa-se em pequenos fragmentos menos cortantes.

78

Foto 3 (Foto cedida pela Abravidro)


c) Vidro de segurana aramado

Obtido por fundio e laminao contnuas, esse vidro incorpora uma malha de arame de ao
soldada em todas as suas interseces.

Segurana: em caso de quebra, ele fica preso rede metlica.

CAPTULO 7
Foto 4 (Foto cedida pela Abravidro)

7.2 APLICAO DOS VIDROS NA CONSTRUO CIVIL


Todas as aplicaes de vidros na construo civil devem atender o que determina a ABNT
NBR 7199 Vidros na construo civil Projeto, execuo e aplicaes, para garantir a
segurana dos usurios.

7.2.1 APLICAO DOS VIDROS REGRA GERAL


79
Os vidros instalados abaixo de 1,10 m em relao ao piso, seja interno ou externo, em qual-
quer pavimento, devem ser de segurana.

Para cada aplicao, devem ser verificados quais so os tipos de vidro de segurana (tem-
perado, laminado ou aramado) exigidos pela ABNT NBR 7199, pois, em algumas aplicaes,
somente o laminado e o aramado so permitidos.

Para cada aplicao, devem ser


verificados quais so os tipos de
vidro de segurana (temperado,
laminado ou aramado) exigidos
pela ABNT NBR 7199.
7.2.2 VIDROS EM PORTAS, VITRINES E DIVISRIAS
ABAIXO da cota de 1,10 m em relao ao piso, por ser uma situao que oferece risco ao
usurio, todos os vidros devem ser de segurana, independentemente do pavimento em que
estejam instalados (Figura 27). Os vidros permitidos so:

Temperado
Laminado
Aramado
Insulado (composto com os vidros acima)

ACIMA da cota de 1,10 m em relao ao piso, alm dos vidros de segurana citados, o vidro a
ser utilizado tambm pode ser float ou impresso, desde que encaixilhado ou colado em todo
o permetro (Figura 28).
CAPTULO 7

Figura 27 Aplicao de vidros de segurana abaixo de 1,10m (Imagem cedida pela Abravidro)

80

Figura 28 Aplicao de vidros de segurana acima de 1,10m (Imagem cedida pela Abravidro)
Foto 5 (Foto cedida pela Abravidro)

7.2.3 ENVIDRAAMENTOS PROJETANTES MVEIS

CAPTULO 7
Nas instalaes com caixilhos mveis que se projetam para o exterior, so permitidos somen-
te os seguintes vidros:

Laminado
Aramado
Insulado (em sua composio, a pea interior deve ser laminada ou aramada)
Temperado com as seguintes restries:
- No trreo e no primeiro pavimento pode ser autoportante ou totalmente encaixilhado;
- Acima do primeiro pavimento deve ser totalmente encaixilhado e com projeo m-
xima limitada a 250 mm da face da fachada ou da aba de proteo.
Float ou impresso com as seguintes restries:
- No pavimento trreo e no primeiro pavimento deve ser totalmente encaixilhado ou
colado em todo o permetro; 81
- Acima do primeiro pavimento deve ser totalmente encaixilhado ou colado em todo o per-
metro e com projeo mxima limitada a 250 mm da face da fachada ou da aba de proteo;
- Em todos os casos, a rea do vidro no pode exceder 0,64 m2.

Foto 6 (Foto cedida pela Abravidro)


7.2.4 VIDROS EM FACHADAS
ABAIXO da cota de 1,10 m em relao ao piso:

- A partir do primeiro pavimento (inclusive) e no pavimento trreo, dividindo ambientes com


desnvel superior a 1,50 m, so permitidos somente os seguintes vidros (Figura 29):

Laminado
Aramado
Insulado (composto com os vidros acima)
- No pavimento trreo, alm dos vidros de segurana laminado e aramado, tambm
permitido utilizar o vidro temperado.
CAPTULO 7

Figura 29 Aplicao de vidros de segurana abaixo de 1,10m, a partir do primeiro pavimento


(Imagem cedida pela Abravidro)

82

Foto 7 (Foto cedida pela Abravidro)


83

CAPTULO 7
CONSIDERAES
ESPECFICAS DAS
ESQUADRIAS
POR MATERIAL
8
8. CONSIDERAES ESPECFICAS DAS
ESQUADRIAS POR MATERIAL

8.1 ESQUADRIAS DE AO
a) Desempenho e resistncia:

O emprego do ao na fabricao de esquadrias vem sendo feito pelas qualidades plsticas,


pela versatilidade e pela resistncia inerentes ao material, o que permite liberdade no desen-
volvimento de projetos e na aplicao desses elementos. O ao apresenta resistncia intrn-
seca, que permite o desenvolvimento de projetos praticamente sem restries de grandes
esquadrias de ao, com leveza do conjunto e esbeltez dos perfis.

O desempenho de uma esquadria depende primordialmente de um bom projeto e da soma-


tria de componentes, sistema construtivo e materiais utilizados.

b) Matria-prima:

Utilizao de novos materiais (ao com adio de cobre e aos zincados, com a maior resis-
CAPTULO 8

tncia corroso e durabilidade), aliados a modernas tecnologias como processos de trata-


mento de superfcie (Fosfatizao e Nanotecnologia) e pintura (de fundo ou de acabamento
final), permitem aos fabricantes oferecer esquadrias mais resistentes corroso.

c) Instalao:

As esquadrias de ao chegam ao local da construo sem os tipos de defeitos estruturais


geralmente associados a materiais no conformes. Dependendo do projeto da construo,
esquadrias de ao frequentemente conferem integridade adicional estrutura.

d) Acabamento:

As portas e janelas de uso externo ou interno recebem diversos tipos de pintura, utilizan-
do-se os mtodos de imerso, eletroforese (diferena de potencial eltrico), aplicao com
86 pistola de ar comprimido.

As tintas aplicadas podem ser: um primer de fundo ou de acabamento.

a) Primer de fundo anticorrosivo tinta base de solvente ou base d gua;


b) Primer de acabamento tintas do tipo: esmalte sinttico, tinta leo, epxi, poliuretano.

Reciclabilidade: Os materiais utilizados nas esquadrias so reciclveis, conforme


suas propriedades.

O desempenho de uma esquadria depende


primordialmente de um bom projeto e
da somatria de componentes, sistema
construtivo e materiais utilizados.
8.2 ESQUADRIAS DE ALUMNIO
a) Desempenho e resistncia:

O alumnio apresenta um fator determinante, que a sua durabilidade. Isso se d pelo fato
de ser resistente corroso e maresia, o que eleva a procura em regies litorneas e com
muita poluio.

b) Matria-prima:

O alumnio leve, estrutural, de baixa manuteno e longa vida til. Permite a fabricao de
esquadrias em todas as tipologias, com design atualizado, pode ser curvado e receber trata-
mento de superfcie em diversas cores e tons, em pintura eletrosttica a p ou anodizao.

c) Instalao:

CAPTULO 8
de fcil manuteno, necessitando apenas de limpeza com gua, sabo neutro e pano seco.
Alm disso, pode ser adequado aos mais diversos projetos arquitetnicos, pois a esquadria de
alumnio tem regulagem precisa de ventilao e exausto do ambiente.

d) Acabamento:

Esquadrias desse material apresentam diversos acabamentos, desde o processo de anodiza-


o, que um processo eletroltico (conjunto de reaes qumicas provocadas pela passagem
de corrente eltrica numa soluo condutora) de acabamento e proteo de peas metlicas,
formando na superfcie desses materiais uma camada uniforme de xido de alumnio e pin-
tura em resinas de cores variadas, como o bege, o branco, e at imitando outros materiais,
como a madeira e o mrmore sendo assim, as esquadrias de alumnio no necessitam de
pintura peridica.

Os perfis de alumnio devem ser protegidos por anodizao ou pintura, conforme especifica- 87
do nas ABNT NBR 12609 e ABNT NBR 14125.

Anodizao
de competncia exclusiva do arquiteto ou engenheiro civil, responsvel pelo projeto da
obra, especificar a espessura da camada andica, considerando-se o que determina a norma
brasileira (ABNT) quanto sua classe, de acordo com a localizao da edificao, em funo
da maior ou menor agressividade encontrada no ar.

Pintura
Conforme a norma ABNT NBR 14125, a camada de tinta aplicada ao perfil dever ser de 60 a
110 micrmetros, tanto nas zonas rural e urbana como nas zonas martima e industrial, va-
riando apenas na frequncia de limpeza.
8.3 ESQUADRIAS DE PVC
a) Desempenho e resistncia:

Devido s caractersticas dos perfis e ao processo de fabricao, as esquadrias de PVC apresen-


tam excelente desempenho quando submetidas aos ensaios especificados pelas normas bra-
sileiras e internacionais, destacando-se principalmente pelo desempenho acstico e trmico.

Os perfis de PVC contam internamente com reforos metlicos para conferir maior resistncia
s esquadrias, em atendimento ABNT NBR 10821-2.

Alm disso, o PVC apresenta alta resistncia qumica agresso de outros materiais encontra-
dos em construes e no est sujeito corroso.

b) Matria-prima:

O PVC produto de grande versatilidade e resistncia, alm de ser 100% reciclvel. Os perfis
PVC contam com aditivos que lhes conferem maior resistncia mecnica e contra as intemp-
ries, permitindo s esquadrias um excelente desempenho.

c) Instalao:
CAPTULO 8

Devido alta resistncia qumica de seus perfis, as esquadrias de PVC chegam ao momento
da instalao em perfeitas condies.

As esquadrias de PVC so de fcil instalao, podendo ser fixadas diretamente ao vo j acabado.

d) Acabamento:

As esquadrias de PVC esto disponveis no mercado com acabamento natural, geralmente em


cores claras, bem como pintadas ou revestidas com lminas de cores e acabamentos variados.

Os perfis utilizados nas esquadrias de PVC devem atender aos requisitos da norma europeia
EN 12608-1.

88
8.4 ESQUADRIAS DE MADEIRA
a) Desempenho e resistncia:

As tecnologias e os processos de engenharia aplicados na fabricao de portas de madeira,


como a secagem e a reconstituio da matria-prima atravs de seleo e colagem das peas,
elevam o grau de resistncia da madeira, seu desempenho e sua durabilidade.

b) Matria-prima:

A utilizao da madeira contribui para o aumento da qualidade das portas, uma vez que a mat-
ria-prima possui caractersticas especificas que possibilitam um conforto acstico e trmico para
o ambiente. A madeira considerada tambm a nica matria-prima 100% renovvel na constru-
o civil e, a cada metro cbico utilizado, retira-se do ar uma tonelada de CO2 do meio ambiente.

c) Instalao:

O kit porta de madeira chega obra devidamente montado e pronto para a instalao, como
marco, alizares, dobradias e fechaduras, proporcionando uma praticidade em obra, sem a ne-
cessidade de montagem e facilitando a padronizao.
d) Acabamento:

As portas podem receber diversos tipos de acabamento, sendo os mais usuais a pintura
e o revestimento. As portas de madeira pintadas de uso interior podem receber pinturas
ultravioleta, poliuretano, esmalte sinttico, verniz, base dgua e laca. Os revestimentos
aplicados podem ser de lminas de madeira (natural e pr-composta), papel melamnico,
PVC, pet, polipropileno.

Para o uso exterior, a porta deve receber uma pintura especial com resistncia s intemp-
ries, que pode ser de resina base dgua e resinas sintticas. Os revestimentos aplicados
podem ser de PVC, pet e polipropileno.

8.5 COMPONENTES
Os componentes devem ser de materiais compatveis com aqueles utilizados na fabricao
da esquadria, atendendo s normas especficas de cada componente, e no podem sofrer
alteraes qumicas, fsicas ou mecnicas que prejudiquem o seu desempenho durante os
ensaios previstos na ABNT NBR 10821-2.

CAPTULO 8
As roldanas devem atender ABNT NBR 15969-1.

As escovas de vedao devem atender ABNT NBR 15969-2.

As guarnies, quando elastomricas, em EPDM, devem atender ABNT NBR 13756. Se forem
de outros materiais que no tenham norma especfica, devem atender no mnimo ao desem-
penho equivalente descrito na referida norma.

As fechaduras de embutir devem atender ABNT NBR 14913.

As dobradias para portas de madeira devem atender ABNT NBR 7178, considerando as
dimenses mnimas estabelecidas na ABNT NBR 15930-2.

89

As portas podem
receber diversos tipos
de acabamento, sendo
os mais usuais a pintura
e o revestimento.
INTERFACE COM O
ELEMENTO CONSTRUTIVO
E CUIDADOS COM A
ESTANQUEIDADE
9
9. INTERFACE COM O ELEMENTO
CONSTRUTIVO E CUIDADOS
COM A ESTANQUEIDADE

Com as chuvas, so comuns os problemas de umidade e infiltraes em apartamentos e casas,


principalmente das janelas e sacadas. Isso causa um grande desconforto devido formao
de mofos e degradao da edificao. Alm disso, a umidade pode trazer risco sade de seus
moradores, uma vez que ambientes midos so mais susceptveis proliferao de fungos.

A escolha dos componentes de qualidade e em conformidade com as normas tcnicas, para


a vedao e o envidraamento, pode ser a diferena entre fornecer uma vida til longa e a
falha pr-matura.

Os selantes representam apenas uma pequena parte do valor monetrio de uma edificao
e muitas vezes so considerados erroneamente como um mero detalhe sem importncia.

Segundo a ISO 6927, selante um material moldado no local que, uma vez curado ou seco,
CAPTULO 9

tem propriedades de adeso e coeso para vedar uma junta. Quando aplicado em esqua-
drias, utilizado para fixao e/ou vedao de frestas.

Para janelas, necessria uma vedao hidrofugante que possa suportar exposio a raio UV,
oznio, chuva, neve e temperaturas e climas extremos e que continue flexvel.

Alguns selantes podem ser pintados e outros no. Devem ser verificados a embalagem e o
catlogo e deve-se consultar o fabricante para conhecer essa propriedade.

Com o tempo, usados de forma incorreta, eles podem endurecer, fissurar e perder a adeso,
levando muitas vezes infiltrao de gua.

Para as portas de madeira resistentes umidade ou estanques gua no caso, as portas PXM
devem-se consultar as orientaes de impermeabilizao recomendadas pelo fabricante.

92 extremamente importante que o comprador, na hora da compra da esquadria, exija que o


fornecedor especifique claramente o processo de montagem, vedao e fixao.

Para que a interface da esquadria com o elemento construtivo seja estanque,


necessria a elaborao de um projeto dessa interface, com detalhes construti-
vos e inclinao do peitoril, que deve ser seguido e fiscalizado na obra.
93

CAPTULO 9
AVALIAO DA
CONFORMIDADE 10
10. AVALIAO DA CONFORMIDADE

A avaliao da conformidade tem por objetivo determinar que um produto atende aos requi-
sitos especificados pelas normas tcnicas.

10.1 ENSAIOS LABORATORIAIS


10.1.1 PORTAS DE GIRO DE AO, ALUMNIO OU PVC
As portas de giro em conformidade atendem aos seguintes requisitos da norma ABNT
NBR 10821-2:

Resistncia aos ensaios de operaes de manuseio;


Resistncia aos ensaios de manuteno da segurana nas operaes de manuseio;
Resistncia aos ensaios cclicos acelerados de corroso (esquadrias de ao);
Os perfis de alumnio devem ser protegidos por anodizao ou pintura, conforme es-
pecificado nas ABNT NBR 12609 e ABNT NBR 14125.
CAPTULO 10

Os perfis rgidos de PVC, alm dos citados acima, devem atender ao capitulo 10.1.3
desta publicao.

10.1.2 JANELAS, PORTAS E FACHADAS-CORTINA


As janelas, portas e fachadas-cortinas em conformidade atendem aos seguintes requisi-
tos da norma ABNT NBR 10821-2 e ABNT NBR 10821-4:

Resistncia aos ensaios de permeabilidade ao ar;


Resistncia aos ensaios estanqueidade gua;
Resistncia aos ensaios de cargas uniformente distribudas / presso de segurana;
Resistncia aos ensaios de operaes de manuseio;
96 Resistncia aos ensaios de manuteno da segurana nas operaes de manuseio;
Resistncia aos ensaios cclicos acelerados de corroso (esquadrias de ao);
Os perfis de alumnio devem ser protegidos por anodizao ou pintura, conforme es-
pecificado nas ABNT NBR 12609 e ABNT NBR 14125.
Os perfis rgidos de PVC, alm dos citados acima, devem atender ao capitulo 10.1.3
desta publicao.
Verificao nos ensaios de desempenho acstico.

10.1.3 ESQUADRIAS DE PVC


Os perfis rgidos de PVC so submetidos aos ensaios previstos a seguir:

a) Compostos de PVC
Determinao do teor de cinzas NBR 14285-2
Determinao do teor de dixido de titnio - NBR 14285-2
Resistncia ao impacto Charpy EN 12608-1
Mdulo de elasticidade na flexo EN 12608-1
Verificao da presena de chumbo NBR 14285-2
Resistncia ao intemperismo acelerado em cmara de weather-o-meter EN 12608-1
Temperatura de amolecimento em plsticos Vicat NBR 14285-2

b) Perfis de PVC
Anlise visual e dimensional EN 12608-1
Anlise de massa linear EN 12608-1
Anlise do desvio de linearidade EN 12608-1
Estabilidade dimensional ao calor EN 12608-1
Estabilidade do aspecto ao calor EN 12608-1
Resistncia ao impacto por queda de massa EN 12608-1
Carga de falha em cantos soldados EN 12608-1

10.1.4 PORTAS DE MADEIRA


Os ensaios de verificao da conformidade para portas de madeira so de acordo com a nor-

CAPTULO 10
ma ABNT NBR 15930-2, para caracterizao do perfil do desempenho do produto, a ABNT
NBR 15281, para portas com requisito adicional de resistncia ao fogo, e a ISO 10140-2, para
portas com requisito adicional de acstica.

Por meio dos ensaios laboratoriais ser definido o perfil de desempenho que sintetiza os
diversos requisitos de desempenho a que a porta deve atender para uma determinada ocu-
pao e situao de uso.

Atravs dos seguintes ensaios em laboratrio possvel comprovar a conformidade tcnica


do produto.

Variao dimensional, desvios de forma e de planicidade da variao nominal da folha


Variao dimensional, desvios de forma e de planicidade da variao nominal do marco
Variao dimensional devido s variaes higroscpicas da folha 97
Variao dimensional devido s variaes higroscpicas do marco
Padro de aparncia
Toro esttica
Impacto de corpo mole
Carregamento vertical
Resistncia ao fechamento com presena de obstruo
Impacto de corpo duro
Resistncia ao fechamento brusco
Comportamento sob ao de gua
Comportamento sob ao do calor e da umidade
Resistncia ao fogo
Desempenho acstico
10.2 ENSAIOS LABORATORIAIS
10.2.1 PROGRAMAS SETORIAIS DE QUALIDADE - PSQ NO MBITO
DO PBQP-H
As esquadrias so fundamentais em uma unidade habitacional ou edificao e devem ofere-
cer segurana, funcionalidade, durabilidade, facilidade na manuteno e conforto.

O PBQP-H - Programa Brasileiro da Qualidade e Produtividade do Habitat visa elaborar mecanis-


mos especficos para garantir a conformidade de esquadrias, fornecidas aos usurios da constru-
o civil, com a Norma Brasileira ABNT NBR 10821-2, a ABNT NBR 15930-2 e a ABNT NBR 15575,
atravs dos Programas Setoriais da Qualidade - PSQ especficos para cada tipo de material.

O fabricante que participa do Programa Setorial da Qualidade (PSQ) no mbito do Programa


Brasileiro da Qualidade e Produtividade do Habitat (PBQP-H) dever apresentar documenta-
o tcnica dos produtos:

Atestados ou Certificados de Conformidade (emitidos por Entidade Gestora Tcnica no


mbito do PBQP-H ou Organismo de Certificao de Produto, acreditados pelo INMETRO)
ou, no caso de empresas participantes do PSQ/PBQP-H, cpia atualizada da Tabela de
CAPTULO 10

Classificao das Empresas e Produtos do Relatrio Setorial do Programa;

Memorial descritivo do produto (apresentao das caractersticas tcnicas pode ser in-
corporada no desenho de projeto do produto);

Manual de Instrues e Garantia do Usurio (informaes sobre garantia, instalao


e manuteno).

Os documentos emitidos por cada um dos PSQs, tais como Fundamentos dos Programas
e Relatrios Setoriais trimestrais, podem ser obtidos pelo site do PBQP-H do Ministrio das
Cidades http://pbqp-h.cidades.gov.br.

Alm de documentos emitidos, os PSQs promovem importantes aes, como:

98 desenvolvimento e apresentao da metodologia para determinar o(s) indicador(es) setorial(is);

projeto de normalizao tcnica ABNT elaborao e adequao de normas tcnicas;

implantao de plano de avaliao da conformidade de produtos, incentivando empre-


sas que produzem produtos com qualidade e induzindo os que ainda no produzem a fa-
z-lo, garantindo a isonomia na aplicao dos recursos pblicos em licitaes e contratos.

Para informaes dos Programas Setoriais de Qualidade das Esquadrias, consultar os links a seguir:

Esquadrias de ao:
http://www.afeaco.com.br/Dados_do_setor/7,tabela-de-qualificacao-dos-produtos-alvo;
http://pbqp-h.cidades.gov.br/projetos_simac_psqs2.php?id_psq=51;
http://www.produtoqualificado.com.br/.

Esquadrias de alumnio:
www.afeal.com.br

Esquadrias de PVC:
http://pbqp-h.cidades.gov.br/projetos_simac_psqs2.php?id_psq=56
A validade do certificado est
atrelada realizao das avaliaes
de manuteno e tratamento de
possveis no conformidades de
acordo com as orientaes do
OCP e previstas no procedimento
especfico da certificao.

10.2.2 PROGRAMA DE CERTIFICAO


Para as empresas fabricantes de esquadrias, no mbito da certificao devero ser solicitados
ao fabricante os seguintes documentos:

Certificado de conformidade do produto (emitido pelo organismo certificador de pro-


duto OCP, acreditado no INMETRO);

CAPTULO 10
Ficha tcnica (documento elaborado pelo fabricante com todas as caractersticas do
produto, a fim de garantir a perfeita identificao e isonomia do produto no mercado).

A validade do certificado est atrelada realizao das avaliaes de manuteno e trata-


mento de possveis no conformidades de acordo com as orientaes do OCP e previstas
no procedimento especfico da certificao. Esse certificado est sujeito ao contnuo atendi-
mento ao Procedimento Geral para Avaliao da Conformidade, bem como aos requisitos das
normas tcnicas ABNT NBR 10821-2 e ABNT NBR 15930-2. A sua validade pode ser confirmada
no endereo eletrnico do OCP.

Portas de madeira:

A avaliao da conformidade de portas de madeira realizada pela ABNT Certificadora, Orga-


nismo de Certificao de Produtos (OCP) acreditado pelo Inmetro. 99

A certificao de produtos consiste em um selo, concedido pelo OCP, que indica que a em-
presa cumpre os requisitos da norma tcnica. Para portas de madeira, a avaliao segundo
a ABNT NBR 15930-2 e o procedimento especfico da ABNT de certificao de portas de ma-
deira para edificaes PE 267. O processo de certificao de produtos consiste em auditoria
do sistema de gesto da qualidade na empresa e na realizao de ensaios conforme a norma.
Cumpridas essas etapas, a empresa recebe a certificao e passa a usar a marca de conformi-
dade ABNT em seus produtos.

A certificao, alm de atestar que a produo controlada e que os produtos atendem


continuamente s normas tcnicas, protege o usurio, porque garante que o produto est
em conformidade. A credibilidade dada marca aumenta, melhora o processo produtivo.
possvel reduzir suas perdas de processo e evitar os retrabalhos na fabricao, aumentando
sua produtividade.

Os produtos das empresas certificadas podem ser consultados atravs do site do OCP: http://
www.abnt.org.br/certificacao/busca-de-empresa-certificada e atravs do site do Programa Se-
torial da Qualidade de Portas de Madeira para Edificaes (PSQ-PME): www.psqportas.com.br
10.3 PRINCIPAIS PROBLEMAS OCASIONADOS PELO
USO DE PRODUTOS NO CONFORMES
Para que a esquadria possa ter um comportamento satisfatrio, necessrio que ela atenda
certas exigncias da qualidade, que podem ser assim classificadas:

Exigncias de segurana: envolvem comportamento mecnico e comportamento ao fogo;

Exigncias de habitabilidade: envolvem os aspectos de estanqueidade, higrotermia,


acstica, aspecto e manobras;

Exigncias de durabilidade: dizem respeito conservao das propriedades e aos as-


pectos de manuteno e reparos;

Exigncias da qualidade dos dispositivos complementares de estanqueidade e


dos componentes.

Isso demonstra que os produtos no conformes, quando utilizados, podero causar proble-
mas patolgicos nas construes, dentre os quais se destacam:

Fissuras nas paredes;


CAPTULO 10

Aparecimento de eflorescncias na parece;

Bolhas na pintura;

Manchas na parede;

Esboroamento na pintura;

Comprometimento do conforto acstico, trmico e da salubridade da habitao;

Ruptura dos vidros, quer seja pela baixa resistncia dos perfis, quer seja pela utilizao
de espessura de vidro menor do que os especificados na ABNT NBR 7199 Vidros na cons-
truo civil Projeto, execuo e aplicaes ou que no sejam de segurana nos casos
indicados, com possibilidade de causar acidentes graves s pessoas;

Destacamento da folha em relao ao quadro da janela;


100
Deteriorao de perfis e de componentes, de forma a comprometer o funcionamento da
esquadria (exemplo: corroso dos materiais);

Facilidade para arrombamento da janela;

E ainda risco de segurana fsica aos usurios.

Para que a esquadria possa


ter um comportamento
satisfatrio, necessrio
que ela atenda certas
exigncias da qualidade.
CAPTULO 10
101
IMPORTNCIA
DO CONTROLE
TECNOLGICO 11
11. IMPORTNCIA DO
CONTROLE TECNOLGICO

Para a aquisio de todos os materiais de construo, uma boa prtica adotar o docu-
mento ESPECIFICAES DE DESEMPENHO NOS EMPREENDIMENTOS DE HIS BASEADAS NA
ABNT NBR 15575 - EDIFICAES HABITACIONAIS DESEMPENHO selecionando as empre-
sas consideradas qualificadas pelos Programas Setoriais da Qualidade (PSQs) do Sistema
de Qualificao de Materiais, Componentes e Sistemas Construtivos (SiMaC) do PBQP-H,
ou procurar, caso existam, empresas que apresentem certificao no mbito do Sistema
Brasileiro de Avaliao da Conformidade (SBAC), emitida por Organismo de Certificao de
Produto (OCP) acreditado pela Coordenao Geral de Acreditao (CGCRE) do INMETRO,
para o tipo/material de esquadria a ser adquirida.
CAPTULO 11

11.1 OBRIGATORIEDADE DO ATENDIMENTO CONFORME


REGIMENTO GERAL DO SIAC
Conforme o Regimento Geral do SiAC, ANEXO I da Portaria no 13, de janeiro de 2017, no item
7.4 do ANEXO III - Referenciais Normativos para os Nveis B e A da Especialidade Tcnica Exe-
cuo de Obras do SiAC, tratado o assunto da aquisio, com a seguinte descrio:

7.4. Aquisio

7.4.1. Processo de aquisio

A empresa construtora deve assegurar que a compra de materiais e a contratao de ser-


vios estejam conformes com os requisitos especificados de aquisio.
104 Esse requisito abrange a compra de materiais controlados e a contratao de servios de
execuo controlados, servios laboratoriais, servios de projeto e servios especializados
de engenharia e a locao de equipamentos que a empresa construtora considere crticos
para o atendimento das exigncias dos clientes.

O tipo e a extenso do controle aplicado ao fornecedor e ao produto adquirido devem


depender do efeito do produto adquirido durante a execuo da obra ou no produto final.

No caso de aquisies para obras de edificaes habitacionais, a empresa construtora


deve considerar a capacidade do fornecedor para atender os requisitos de desempenho da
ABNT NBR 15575, com base nas informaes por ele fornecidas.

Para a definio dos materiais e servios de execuo controlados, ver Requisitos Comple-
mentares, em funo do subsetor da certificao almejada.

7.4.1.1. Processo de qualificao de fornecedores

A empresa construtora deve estabelecer critrios para qualificar (pr-avaliar e selecionar),


de maneira evolutiva, seus fornecedores. Deve ser tomada como base a capacidade do for-
necedor em atender aos requisitos especificados nos documentos de aquisio. No caso de
fornecedores de materiais, devem-se ainda considerar a sua formalidade e sua legalidade,
em atendimento legislao vigente.

Poder ser dispensada do processo de qualificao a empresa considerada qualificada pelo


Programa Setorial da Qualidade (PSQ) do Sistema de Qualificao de Materiais, Componen-
tes e Sistemas Construtivos (SiMaC) do PBQP-H, para o produto-alvo do PSQ a ser adquirido.

No caso de o produto no ser produto-alvo de PSQ, poder ser dispensada do processo de


qualificao a empresa que apresente certificao no mbito do Sistema Brasileiro de Ava-
liao da Conformidade (SBAC), emitida por Organismo de Certificao de Produto (OCP)
acreditado pela Coordenao Geral de Acreditao (CGCRE), do produto a ser adquirido.

vedada empresa construtora a aquisio de produtos de fornecedores de materiais e


componentes considerados no conformes nos PSQ.

Poder ser dispensada do processo de qualificao a empresa detentora de um Documen-


to de Avaliao Tcnica (DATec) do Sistema Nacional de Avaliaes Tcnicas de produtos
inovadores (SINAT) do PBQP-H, do produto a ser adquirido.

No caso de obras de edificaes habitacionais, um fator a ser considerado na qualifi-


cao do fornecedor de material controlado o fornecimento de declarao de con-

CAPTULO 11
formidade acompanhada de relatrios de ensaios demonstrando atendimento dele s
condies previstas nas normas de especificao e na ABNT NBR 15575, quando esta
trouxer exigncias complementares.

105
ESPECIFICAES
PARA FACHADAS 12
12. ESPECIFICAES PARA FACHADAS

Fachada cortina um elemento construtivo de vedao destacado da estrutura que suporta o edif-
cio, formando um escudo exterior que protege o edifcio das diversas exigncias ambientais. com-
posto de uma malha de perfis (montantes e travessas) que compem quadros mveis e fixos.

Na construo e no desenvolvimento de uma fachada, existem fatores que devem ser segui-
dos para resultar em um produto de qualidade, que so:

Desempenho estrutural, estanqueidade gua, estanqueidade ao ar, resistncia ao fogo,


conforto trmico e acstico, conforto luminoso, esttica e viabilidade econmica.

Enfim, a fachada cortina uma esquadria e deve atender ABNT NBR 10821-2 e ABNT NBR 10821-4.

O projeto dos perfis para fachada cortina deve considerar aspectos tcnicos para assegurar
a resistncia a determinadas cargas de vento, bem como cargas mximas, sistema de ancora-
gem, presses negativas (fora de suco), desenho das juntas e propriedades dos materiais.

12.1 FACHADA PELE DE VIDRO COM COLAGEM


CAPTULO 12

ESTRUTURAL (STRUCTURAL GLAZING)


O sistema structural glazing um tipo de fachada chamada pele de vidro em que o vidro colado
com silicone ou fita dupla face estrutural nos perfis dos quadros de alumnio, ficando a estrutura
oculta, na face interna. O selante torna-se elemento estrutural, aderindo aos suportes e transferin-
do estrutura metlica as cargas aplicadas sobre a fachada. Tambm assegura estanqueidade e
sua elasticidade permite a dilatao e a contrao do vidro, sem consequncias negativas.

Com a aplicao do structural glazing, as fachadas tornaram-se transparentes, com o vidro


como elemento definidor da esttica.

A tcnica structural glazing ou vidros externos colados, como definido na Europa, uma tec-
nologia inovadora dos anos 70, que visa deixar as fachadas dos edifcios mais leves e limpas,
108 retirando de vista as estruturas externas de alumnio. Oferece tambm melhor desempenho
trmico e acstico.

Entretanto, por se tratar de uma fixao qumica dos painis, sejam de vidro ou de ACM, exige
muito mais rigor e cuidado na sua execuo do que se fosse fixao mecnica tradicional.

Nem todos os selantes de silicone so adequados a essa aplicao. Selantes de silicone espe-
cficos foram desenvolvidos para atender as necessidades dessa aplicao.

A colagem com selante estrutural ou com fita dupla face estrutural deve atender ABNT NBR
15737 e ABNT NBR 15919, respectivamente.

Com a aplicao do structural


glazing, as fachadas tornaram-se
transparentes, com o vidro como
elemento definidor da esttica.
12.1.1 COLAGEM COM SELANTE ESTRUTURAL
Podemos mencionar algumas vantagens do selante estrutural tais como:

Adeso qumica sobre ampla gama de substratos


Resistncia a intempries e UV
Facilidade de aplicao
Altas propriedades e resistncia mecnica
Altas performances em termos de riscos de quebras trmicas dos painis de vidro e ab-
soro de efeitos em tremores
Para que a aplicao de selante de silicone estrutural seja perfeita, precisamos que as condi-
es de colagem sejam ideais como:

rea apropriada para colagem


Condies climticas
Espao fsico
Acondicionamento

Vistorias so realizadas antes do inicio da colagem para comprovar que o produto est perfei-

CAPTULO 12
tamente em conformidade com as especificaes.

Parte de uma colagem estrutural em vidro, onde a integridade do sistema depende da ade-
rncia adequada do selante estrutural ao acabamento tanto quanto do acabamento de ano-
dizao e/ou pintura, podem ter muitas variaes e cada um deve ser avaliado quanto ao
efeito da aderncia do selante estrutural.

Alguns tipos de acabamento podem exigir o uso de produtos de aderncia denominados


primers especificados pelo fabricante do selante para promover a aderncia adequada do
selante estrutural na sua superfcie.

Espaadores so aplicados nas superfcies que recebero o selante. Esse espaador no deve
permitir a aderncia do selante e deve ser aderente no mnimo em uma das faces de apoio.

Calos devem ser instalados pontualmente base dos painis para evitar que o selante traba-
109
lhe em cisalhamento permanente.

Deve-se evitar o contato metlico do vidro com o calo da base, com uma guarnio de EPDM
ou outros produtos equivalentes.

Todos os componentes utilizados em contato com a colagem estrutural devem ser avaliados
em relao compatibilidade entre os materiais.

12.1.2 COLAGEM COM FITA DUPLA FACE ESTRUTURAL


Fita dupla face estrutural de espuma moldada e adesivo acrlico de 2 (dois) mm de espessu-
ra opaca, protegida por um liner, material antiaderente, especificamente formulada, testada e
comercializada para colagem estrutural de vidros para aplicao no sistema structural glazing.

A aplicao dessa fita, alm de funcionar como barreira contra a passagem de ar e gua atra-
vs de uma membrana de um edifcio, tambm propicia primordialmente suporte estrutural
e fixao de vidros ou outros componentes a uma janela, fachada cortina ou outro sistema de
esquadria de alumnio ou liga de alumnio.
O tratamento de superfcie do perfil de alumnio faz parte do processo da colagem estrutural
do vidro, em que a integridade do sistema depende da aderncia adequada da fita estrutural
ao acabamento tanto quanto o acabamento de anodizao e/ou camada orgnica (pintura)
superfcie metlica.

Algumas camadas orgnicas podem exigir o uso de promotores de aderncia, primers, es-
pecificados pelo fornecedor da fita estrutural para promover a aderncia adequada da fita
sua superfcie. O uso do promotor de aderncia obrigatrio a toda superfcie pintada com
pintura eletrosttica p.

O pr-tratamento da superfcie do metal e a aplicao da camada orgnica so muito impor-


tantes para a performance do sistema de colagem estrutural, visto que a interface entre a ca-
mada orgnica e a superfcie do metal uma ligao crtica na cadeia da aderncia estrutural.

extremamente importante que a camada orgnica seja estvel, durvel, que tenha adern-
cia superfcie metlica, de forma to boa quanto a aderncia da fita dupla-face estrutural
camada orgnica. Esta aderncia deve ser avaliada em amostras de perfis, componentes e
vidro, em laboratrio, anteriormente colagem.
CAPTULO 12

12.2 SISTEMAS DE FACHADAS


Atualmente podemos encontrar os seguintes sistemas de fachadas e todos devem atender a
ABNT NBR 10821-2 e a ABNT NBR 10821-4.

STICK
UNITIZED
SPIDER GLASS
STICK UNITIZED
FOTOVOLTAICAS

A Figura 30 ilustra alguns sistemas de fachadas cortina.

110

Algumas camadas orgnicas


podem exigir o uso de
promotores de aderncia,
primers, especificados pelo
fornecedor da fita estrutural para
promover a aderncia adequada
da fita sua superfcie.
Fachada convencional Fachada Pele de vidro

CAPTULO 12
Lado externo
Lado externo

Fachada Estrutural Glasing

111

Lado externo

Figura 30 - Croqui dos sistemas de fachadas cortinas (Imagem cedida pela AFEAL)
CRITRIOS
DE ACEITAO
E REJEIO 13
13. CRITRIOS DE ACEITAO E REJEIO

13.1 MANUAL DE INSTRUES


A esquadria deve ser acompanhada de manual de instrues apresentado em qualquer formato
(via impressa, meio eletrnico, anexo ao projeto, anexo ao contrato, etc.) de fcil entendimento,
desde que contenha no mnimo as seguintes informaes, conforme ABNT NBR 10821-5:

a) instrues para o recebimento e a conferncia do contramarco e da esquadria na obra;

b) instrues para o armazenamento e o manuseio do contramarco e da esquadria na obra;

c) instrues sobre a preparao, a verificao das condies e a conferncia das dimenses do


vo em que deve ser instalado o contramarco ou a esquadria;

d) instrues sobre a forma de instalao do contramarco e da esquadria;

e) instrues sobre a forma de pintura de acabamento da esquadria, quando aplicvel;

f) instrues sobre a forma de instalao dos componentes na esquadria aps a pintura de aca-
bamento, quando aplicvel;
CAPTULO 13

g) informao sobre a espessura do vidro utilizado e a sua forma de instalao, que deve atender
ABNT NBR 7199, quando aplicvel;

h) informao sobre a classificao das esquadrias conforme as etiquetas da ABNT NBR 10821-2,
Anexo A e ABNT NBR 10821-4, Anexo A;

i) instrues sobre a manuteno e a limpeza da esquadria;

j) informao referente ao servio de atendimento ao consumidor;

k) outras informaes julgadas necessrias dependendo do tipo de esquadria.

Nota: Em casos de unidades autnomas, o contratante possui a responsabilidade do


114
repasse em cpias a cada adquirente ou incorporao das informaes no manual do
usurio do edifcio.

O manual de instrues, contemplando as atividades de instalao e manuteno de es-


quadrias, deve citar que est adequado s necessidades das respectivas ABNT NBR 5674,
ABNT NBR 10821-5 - Anexo A, ABNT NBR 14037 e ABNT NBR 15575-4.

13.2 RECEBIMENTO
As esquadrias devem ser recebidas, embaladas em plstico ou outro material que garanta
sua integridade e identificadas (tipo, andar etc.), preferencialmente prximo data de
sua instalao para evitar a exposio das condies da obra.

O tipo de embalagem a ser utilizado pelo fabricante depende das condies de transpor-
te, da obra, da distncia e do local, sempre tendo a preocupao de no permitir que os
perfis sejam danificados.
As recomendaes gerais para a estocagem das esquadrias tanto em lojas quanto em cen-
trais de distribuio e almoxarifado de obras so as mesmas. Devem-se observar as etiquetas
de posicionamento do produto, atentando para as indicaes de qual lado deve ficar para
cima. Os marcos e as folhas devem ser armazenados com um de seus lados apoiado em calos
de madeira, evitando, com isso, o contato com o cho e prevenindo eventuais deformaes.

O armazenamento na obra ser detalhado a seguir e deve ser em local seguro, afastado da
circulao de pessoas e equipamentos, seco, coberto, livre de poeiras, sobre estrados fora do
contato com o cho.

Os contramarcos devem ser armazenados com empilhamento mximo de altura de 1,5 m.

Deve-se tomar o cuidado com o armazenamento dos produtos para que eles no sejam de-
formados por sobrepeso.

O manuseio de uma esquadria com grandes dimenses deve ser sempre feito por no mnimo

CAPTULO 13
duas pessoas, pegando-se nas extremidades da esquadria e nunca pelo centro.

Os calos constitudos de materiais secos devem ser posicionados em pontos estruturais das
esquadrias para evitar tores.

As portas de madeira devem ser embaladas de acordo com as especificaes do fabricante


(e.g.: papelo, plstico ou outro material que garanta sua integridade) e identificadas (etique-
ta de produto e endereo de instalao).

13.3 INSPEO VISUAL E ACEITAO


PRELIMINAR NO RECEBIMENTO
115
No momento do recebimento, importante ter em mos a nota fiscal do pedido e o pro-
jeto da esquadria para que seja possvel fazer a conferncia das dimenses e da tipologia
da esquadria.

Deve-se verificar se a esquadria entregue e os seus componentes esto em perfeitas con-


dies (sem danos) e se a quantidade de peas entregues corresponde que consta na
nota fiscal e no pedido.
MANUSEIO E
ARMAZENAMENTO 14
14. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Para o armazenamento das esquadrias, alguns pontos devem ser verificados:

Posio e quantidade mxima de apoios ou empilhamento;


Proteo de intempries (sol, chuva, poeira e ventilao excessiva);
Proteo de resduos de obra e trfego (pessoas e materiais).

As esquadrias devem ser recebidas embaladas e identificadas, preferencialmente prximo


data de sua instalao para evitar a exposio s condies insalubres da obra.

O armazenamento na obra deve ser em local seguro, afastado da circulao de pessoas e


equipamentos, seco, coberto, livre de poeiras, sem incidncia de sol, sobre estrados fora do
contato com o piso e livre de alagamentos, conforme descrito na ABNT NBR 10821-5.

14.1 ARMAZENAMENTO HORIZONTAL


Na horizontal, as esquadrias devem ser armazenadas em pilhas de dez peas a 15 peas no
CAPTULO 14

mximo, afastadas do cho, com proteo para evitar contato de fechos, dobradias e fecha-
duras com os requadros, conforme exemplo da Figura 31. No caso de armazenamento de
peas com dimenses de at 1,50 m, podem ser utilizados elementos de separao como
sarrafos, calos de EPS, calos de papelo, calos de espuma e at a prpria embalagem pode
j conter esse elemento de proteo. Para esquadrias cuja maior dimenso exceda 1,50 m,
devem ser previstos apoios sobre trs calos espaados equidistantes entre si, para que a
esquadria no sofra esforo de flexo durante o armazenamento.

118

Figura 31 Modelo de armazenamento horizontal de esquadrias (Fonte: ABNT NBR 10821-5)

14.2 ARMAZENAMENTO VERTICAL


Na vertical, as esquadrias devem ter apoio total, com ngulo de aproximadamente 15 em
relao vertical, afastadas do cho, sem empilhamento adicional, com proteo para evi-
tar contato de fechos, dobradias e fechaduras com os requadros como modelo da Figura
32, e podem ser utilizados elementos de separao como sarrafos, calos de EPS, calos de
papelo, calos de espuma e at a prpria embalagem pode j conter esse elemento de
proteo, observando-se que as esquadrias devem ser posicionadas das dimenses maio-
res para as menores.
Figura 32 Modelo de armazenamento vertical de esquadrias (Fonte: ABNT NBR 10821-5)

14.3 CONDIES GERAIS DE ARMAZENAMENTO


Os componentes de madeira da porta devem ser armazenados sobre um estrado de madeira
ou plstico com base do tipo palete para permitir movimentao mecanizada.

CAPTULO 14
Deve-se verificar o manual tcnico do fabricante com as orientaes adicionais para armaze-
namento do produto, que condicionam a sua garantia.

No caso de transporte e armazenamento dos componentes para esquadrias, deve-se garantir


a estabilidade da pilha, de modo que eles no sofram queda.

Tambm se deve evitar apoiar outros materiais ou ferramentas sobre a pilha, de forma a evitar
danos aos produtos, seja por compresso ou por choque.

O descarregamento, o manuseio e o transporte dos componentes devem ser feitos de forma


cuidadosa, evitando quebras ou danos que possam prejudicar o seu desempenho.

Caso o componente da esquadria no seja imediatamente instalado, necessitando de armazena-


mento temporrio, deve-se armazen-lo em locais protegidos da umidade e da ao de intempries.
119
importante verificar as condies de armazenamento informadas pelo fabricante. Essas
condies so de extrema importncia, pois garantem a integridade do produto at o mo-
mento de sua utilizao.

Recomenda-se que as esquadrias, com ou sem vidros instalados, sejam transportadas em em-
balagens limpas e resistentes. Para transporte a longas distncias, embalagens e espaadores
de papelo so indicados.

Quando no local da obra, as esquadrias devem manter as embalagens e ser carregadas de for-
ma segura, evitando impactos, riscos ou qualquer outro acidente que prejudique o aspecto e
o funcionamento da janela.

Os materiais utilizados na fabricao das esquadrias de PVC apresentam alta resistncia qu-
mica agresso de outros materiais encontrados em construes, como o cimento, a cal e a
areia. No entanto, a sua superfcie susceptvel a riscos e arranhes, caso esteja em contato
com outros materiais durante o manuseio.

Ateno especial deve ser dada para evitar a entrada de detritos nos canais de drenagem, o
que pode acarretar perda de desempenho da esquadria.
INSTALAO
15
15. INSTALAO
15.1 ESQUADRIAS DE AO
As esquadrias de ao podem ser fabricadas com os seguintes tipos de ao: laminado a frio,
revestidos com zinco (Zn) ou ligas contendo zinco, atravs do processo de eletrodeposio
(EGL) ou imerso a quente (CGL). Recebem tratamento de superfcie (fosfatizao ou nano-
tecnologia) por imerso em banhos sucessivos ou spray, e podem receber dois tipos de pin-
tura com alta resistncia a corroso atmosfrica:
a) Pintura de acabamento, vidros e guarnies de vedaes j instaladas;
b) Pintura primer de fundo, sem vidros e guarnies de vedaes para serem instaladas
aps a pintura de acabamento.
O roteiro recomendado para instalao da esquadria de ao apresentado na Tabela 16.

Tabela 16 Roteiro para instalao da esquadria de ao

Etapa/operao Descrio dos servios

Recebimento da Ao receber a esquadria, deve-se verificar se a janela ou porta entregue est


em perfeito estado (sem danos) e se o modelo, a cor e as dimenses esto
CAPTULO 15

esquadria iguais descrio na etiqueta de informaes e nota fiscal.


1) As extremidades so protegidas por embalagens/cantoneiras de papelo
amarradas com fitas. Essas fitas devem ser cortadas e as protees retiradas e
colocadas no lixo;

122

2) O sistema de fixao da esquadria pode ser por chumbadores ou grapas,


ou parafusos/buchas plsticas. Os chumbadores ou grapas devem ser abertos
em dimenso suficiente para que o assentamento e o chumbamento na pare-
Preparao inicial de assegurem a melhor fixao.

Observao: Na instalao da esquadria, o contrafecho (Det. 2) deve ficar no


lado esquerdo e o fecho do lado direito (Det. 3), no lado interno do ambiente
da edificao.
Imagens cedidas pela ABRAESP
Etapa/operao Descrio dos servios
1) O vo livre para instalao da esquadria deve ter folga de 5 a 10 mm na
largura e na altura em relao s dimenses da esquadria.
Recomendao: Sugere-se instalar a esquadria faceando-a pelo lado inter-
no, considerando-se a parede acabada; quando necessrio, utilizar taliscas.
2) Os perfis do quadro da esquadria (superior, inferior e laterais) devem ser
preenchidos com massa ou graute (areia e cimento na proporo adequada).
Deve-se aguardar at que a massa se fixe.

Preparao do vo

CAPTULO 15
1) Instalar a esquadria pelo lado interno da edificao;
2) Utilizar calos de madeira para apoio da esquadria e calos de papelo entre
a esquadria e os calos de madeira, evitando-se o contato e danos ao produto;

123

Instalao da
Esquadria
Chumbadores 3) A esquadria deve ser posicionada, verificando-se o prumo e o nvel (ali-
nhamento uniforme horizontal e vertical e profundidade).

Imagens cedidas pela ABRAESP


Etapa/operao Descrio dos servios
4) Preencher o local dos chumbadores da esquadria com massa ou graute
(areia e cimento na proporo adequada). Deve-se aguardar at que a massa
fixe a janela ou porta ao vo.
Cuidados necessrios:

5) Remover os calos de madeira e papelo;


CAPTULO 15

6) Preencher a folga entre o vo e os perfis laterais, superior e inferior da es-


quadria com massa ou graute (areia e cimento na proporo adequada), para
assegurar que no ocorrero infiltraes. Deve-se aguardar at que a massa
fixe a janela ou porta ao vo.

Instalao da
Esquadria
Chumbadores

124

Observao: Caso o batente ou requadro da esquadria seja maior que a lar-


gura da parede, deve-se requadrar externamente o contorno da esquadria
com massa ou graute (areia e cimento na proporo adequada), para assegu-
rar um excelente acabamento.

Imagens cedidas pela ABRAESP


Etapa/operao Descrio dos servios
a) Colocar o produto no vo, preparado previamente (conforme item 2
desta Tabela).
b) Aprumar e nivelar o produto, utilizando cunhas ou calos, colocando-os
nas extremidades do produto. Manter as folhas mveis totalmente fechadas.

CAPTULO 15
c) Abrir os furos com broca 8 mm conforme os furos nas laterais do Produto.

d) Colocar as buchas S8 mm nos furos feitos na parede e fixar o produto


utilizando parafuso cabea-chata, acabamento galvanizado, com 65 mm de
comprimento, aproximadamente.

Instalao da
Esquadria com
Parafusos e bucha

125

e) Apertar os parafusos e conferir o PRUMO e o NVEL, deixando as folgas


uniformes entre o produto e o vo. Manter as folhas mveis totalmente
fechadas durante esta operao.

Imagens cedidas pela ABRAESP


Etapa/operao Descrio dos servios
1) Remover as fitas de amarrao das folhas mveis e rebocar as paredes ex-
ternas e internas (quando necessrio); evitar respingos de massa ou reboco
nos perfis;
2) Limpar possveis respingos de reboco antes que enduream;
3) Para as esquadrias com pintura de acabamento, deve-se efetuar a pintura
das paredes e remover as protees plsticas (se houver).
Observao: Se houver contato da tinta da parede com a esquadria, limpar
imediatamente, enquanto fresca, com pano seco e, em seguida, com pano
umedecido em soluo de gua e detergente (5% diludo em gua).

Acabamento final
CAPTULO 15

Visando a um acabamento de alta qualidade, as folhas mveis da esquadria


devem ser retiradas conforme a seguir:
1) Remover os parafusos que fixam o suporte do rodzio/rolamento das folhas
com ferramenta adequada;
2) Deslocar o suporte do rodizio/rolamento das folhas para o centro do vo;
3) Remover as folhas mveis do lado direito, movimentando-as para cima e
inclinando-as para frente ou atrs;
4) Remover o suporte do rodizio/rolamento das folhas, inclinando-o para o
lado interno e empurrando para cima;
5) Remover as folhas mveis do lado esquerdo da mesma forma que as folhas
126 mveis do lado direito;

Pintura (esqua-
drias de ao com
primer de fundo)

Imagens cedidas pela ABRAESP


Etapa/operao Descrio dos servios
6) Remover poeiras e outros detritos depositados sobre a superfcie da es-
quadria com um pano macio, gua e detergente neutro (recomenda-se 5%
diludo em gua). Para limpar os cantos de difcil acesso, utilizar um pincel de
cerdas macias, no utilizar ferramentas ou outros meios mecnicos.
7) Proteger os componentes de borracha com fita adesiva;
8) Aplicar a pintura de acabamento com tinta recomendada e nmero de de-
mos descritos no manual de instrues do fabricante, utilizando-se uma pis-
tola de pintura com auxlio de compressor ou pincel de cerdas macias.

CAPTULO 15
Pintura (esqua-
drias de ao com
primer de fundo)

Observao: No utilizar produtos base de vaselina e derivados de petrleo


para a proteo de borrachas, pois elas podem ressecar ou esfarelar.
9) Remover os fechos das folhas mveis da esquadria utilizando ferra-
menta adequada;
10) Proteger os rodzios (rolamentos) e guias deslizantes com fita adesiva;
11) Aplicar a pintura de acabamento com tinta recomendada e o nmero 127
de demos descritos no manual de instrues do fabricante utilizando uma
pistola de pintura com auxlio de compressor ou pincel de cerdas macias;

Imagens cedidas pela ABRAESP


Etapa/operao Descrio dos servios
12) Remover as fitas adesivas de proteo;
13) Montar os fechos e contrafechos nas folhas mveis utilizando ferra-
menta adequada;

Observao:
No lixar a esquadria, para no remover a pintura de proteo contra corroso;
Aps a instalao do produto, a pintura de acabamento deve ser aplicada
seguindo-se as recomendaes do fabricante (tempo aps a instalao);
Sobre a ao de intempries como sol, chuva, poluio e umidade, recomen-
CAPTULO 15

da-se obedecer periodicidade indicada no manual de instalao para repin-


tura da esquadria, ou quando se observar desgaste prematuro;
14) Encaixar o suporte do rodzio/rolamento
da folha mvel direita no trilho superior;
15) Posicionar a folha mvel direita na esquadria e fixar com parafuso ao
Pintura (esqua- suporte do rodzio/rolamento;
drias de ao com 16) Repetir o processo para a folha mvel esquerda.
primer de fundo)

128

Imagens cedidas pela ABRAESP


Etapa/operao Descrio dos servios

Pintura (esqua-
drias de ao com
primer de fundo)

CAPTULO 15
1) Aplicar uma camada de massa vidraceira em todo os perfil da folha de vidro;
2) Colocar o vidro centralizado no vo da folha, pressionar levemente contra
o perfil para assegurar uma excelente vedao e acabamento;
3) Fazer o devido acabamento dos lados externo e interno da folha.

Instalao de
vidros
129

Observao:
Utilizar vidros com a espessura recomendada
no manual de instrues da esquadria;
A folga mxima das dimenses do vidro (altura e largura) em relao ao vo
da folha devem ser as recomendadas no manual de instrues da esquadria.
1) Para fechar as folhas mveis, empurrar suavemente uma contra a outra,
at que se fechem;
2) Para abrir as folhas mveis, acionar o fecho, destravando-o, e puxar a folha
no sentido contrrio ao do fechamento.

Abertura e fecha-
mento das folhas

Imagens cedidas pela ABRAESP


15.2 ESQUADRIAS DE ALUMNIO
O local de instalao das esquadrias deve oferecer condies de limpeza e espao suficiente
para que o trabalho seja eficiente e de qualidade. A obra com mais de um pavimento deve ter
espao suficiente para a transferncia e a movimentao dos mdulos de esquadrias e para
garantir a segurana do instalador. O local deve dispor de energia e iluminao suficientes para
o desenvolvimento dessa atividade.

15.2.1 INSTALAO DE ESQUADRIAS DE ALUMNIO,


COM CONTRAMARCO
Os locais de fixao das esquadrias devem estar com o sistema de ancoragem (contramarco,
fixadores etc.) suficientemente limpos e preparados pela construtora ou dono da obra, para
que o instalador realize o trabalho com eficincia, qualidade e segurana.

O acabamento com revestimento cermico ou de granito deve ser bem executado para ga-
rantir a vedao perimetral entre o revestimento e o contramarco, para s aps fazer a insta-
lao da esquadria.

O contramarco deve estar isento de poeira para receber o cordo de silicone (aprox. 4 a 5 mm
CAPTULO 15

de dimetro) em todo o seu permetro antes da fixao da esquadria.

O desnivelamento do piso interno com o piso externo anotado no projeto dever ser igual
ao verificado na obra.

O desnivelamento entre peas de granito nas soleiras deve ter tolerncia mxima de 3,0 mm.

O roteiro recomendado para instalao das esquadria de alumnio com contramarco apre-
sentado na Tabela 17.
Tabela 17 Roteiro para instalao da esquadria de alumnio, com contramarco

Etapa/operao
Descrio dos servios
Com contramarco
importante que a obra receba um projeto de instalao do contramarco
Check list de para que o seu posicionamento seja correto, levando em considerao os re-
130 instalao vestimentos a serem utilizados para que as distncias sejam obedecidas na
sua instalao.
Os vos livres devem obedecer s medidas de fabricao das esquadrias (j in-
Conferir o vo da cluso as folgas necessria para fixao).
janela e verificar
os nveis da obra Verificar os nveis da obra para alinhamento das esquadrias, com os prumos
e taliscas.

Posicionar o contramarco deixando uma folga em tor-


no de 3 cm para cada lado em todo seu permetro.
Verificar a orientao de face (interno ou externo), j
com as grapas de fixao colocadas, utilizando como
Posicionar o referncia as faces marcadas pelas taliscas.
contramarco

Nota: A quantidade de grapas dever ser suficiente para que haja unio perfei-
ta entre o contramarco e alvenaria. Dever ser posicionada em todas as faces
(no mnimo 2 por face). Observar as distncias mnimas na colocao das gra-
pas, sendo 100 mm em sua extremidade e 400 a 500 mm entre elas.
Imagens cedidas pela AFEAL
Etapa/operao
Descrio dos servios
Com contramarco
Para garantir o esquadrejamento do quadro, conveniente aplicar gabaritos
(tipo mo francesa) nos cantos.
Em quadros com maior largura, onde os travamentos de canto no proporcio-
nam estabilidade suficiente no centro, recomendvel a aplicao de trava-
mentos centrais, de forma a evitar o embarrigamento da estrutura.
Instalao dos
gabaritos para
estruturar e travar
o contramarco.

Com os cantos devidamente travados e os


chumbadores distribudos, o contramarco co-
Travamento locado no vo. Utilizando cunhas de madeira,
do contramarco faz-se o posicionamento do quadro.
no vo Uma vez ajustados o nivelamento, o prumo e
as referncias de acabamento, o contramarco

CAPTULO 15
estar pronto para chumbamento.

Nos locais onde se encontram os chumbadores


(grapas), o contramarco dever ser fixado com
argamassa de trao mais forte.
Para garantir a fixao da esquadria, todo o es-
Chumbamento do pao interno dos perfis do contramarco dever
contramarco ser completamente preenchido com argamas-
sa, no mesmo trao utilizado para assentamen-
to da alvenaria.
Chumbar com argamassa com trao 1:3 (cimen-
to:areia).

131

Acabamento O acabamento de emboo interno somente de-


interno da massa ver ser executado aps secagem completa da
no contramarco fixao e verificao do preenchimento.

Selamento e veda-
o no permetro
do contramarco.
O acabamento do revestimento externo dever prever um canal entre o alu-
mnio e a alvenaria para aplicao de silicone, de maneira a garantir melhor
vedao. Antes da instalao da esquadria, todos os cantos internos do con-
tramarco devero ser calafetados com silicone.
Imagens cedidas pela AFEAL
Etapa/operao
Descrio dos servios
Com contramarco

Limpar o contramarco, eliminando restos


da argamassa de assentamento e poeira.
Para a fixao da esquadria, colocar na
aba do contramarco selante de vedao
(silicone ou espuma PVC).
Limpar o caixilho (aba aonde ser fixa-
do) com pano e lcool isoproplico para
retirar possveis leos e graxas.
Instalao da Verificar novamente os esquadros,
esquadria prumos e nveis. Corrigir, se necessrio,
antes de parafusar.
Fixar a esquadria usando parafusos em
ao inox;
A quantidade de parafusos deve ser
suficiente para que a esquadria fique
totalmente estabilizada no vo;
Colocar os arremates (acabamentos),
ajustar e limpar.
CAPTULO 15

Antes da entrega definitiva da obra, conveniente fazer uma reviso ge-


Reviso final ral nas esquadrias verificando funcionamento, travamento das folhas, ar-
remates, integridade dos vidros e acabamentos dos perfis, e a esquadria
dever estar limpa.

Imagens cedidas pela AFEAL

15.2.2 INSTALAO DE ESQUADRIAS


132 DE ALUMNIO, SEM CONTRAMARCO
Na instalao de esquadrias sem contramarco, os vos devem estar acabados e com as medi-
das previamente estabelecidas para o recebimento da esquadria.

O vo deve ser de aproximadamente 50mm (25mm de cada lado) maior do que o produto a
ser instalado.

O roteiro recomendado para instalao das esquadria de alumnio sem contramarco apre-
sentado na Tabela 18.
Tabela 18 Roteiro para instalao da esquadria de alumnio, sem contramarco

Etapa/operao
Sem contramarco Descrio dos servios
/chumbamento
direto
importante que a obra receba um projeto de instalao do contramarco
Check list de para que o seu posicionamento seja correto, levando em considerao os re-
instalao vestimentos a serem utilizados para que as distancias sejam obedecidas na
sua instalao.
Etapa/operao
Sem contramarco Descrio dos servios
/chumbamento
direto

Os vos livres devem obedecer s medidas de fabri-


Conferir o vo da cao das esquadrias (j inclusas as folgas necess-
janela e verificar rias para fixao).
os nveis da obra Verificar os nveis da obra para alinhamento das es-
quadrias, com os prumos e as taliscas.

Posicionar a esquadria no vo, deixan-


do em torno de 3 cm de folga em cada
lado nas laterais e em torno de 2 cm de
cada lado nas alturas;
abrir as grapas de fixao (as quanti-
dades devem ser suficientes para uma
fixao excelente entre o marco e a
alvenaria);

CAPTULO 15
Posicionar a es- seguir as orientaes do fabricante;
quadria no vo calar com cunha de madeira em to-
dos os lados;
cerificar o prumo, o nvel e o esquadro;
chumbar com argamassa com trao 1:3
Obs: Entende-se por grapa a pea aco-
plada ao marco ou contramarco que
destinada fixao da esquadria ou
do contramarco do vo.

Chumbamento Verificar o prumo, o nvel e o esquadro;


da esquadria chumbar com argamassa com trao 1:3

Aps completar o acabamento das paredes (pintura


ou revestimento interno e externo), retirar as prote-
es da esquadria (fitas de amarrao e a chapa de 133
Acabamento madeira compensada).
das paredes Tomar cuidado para a retirada das protees! A chapa
de madeira compensada e os calos de madeira utili-
zados para travamento podem se desprender e cair!
Limpeza para iniciar a verificao final da esquadria.

Limpar a esquadria;
Limpeza da
esquadria se ela for instalada na face interna e comtemplar o
arremate (acabamento), instal-lo antes da limpeza.

Antes da entrega definitiva da obra, conveniente fazer uma reviso geral


nas esquadrias, verificando funcionamento, travamento das folhas, arrema-
Reviso final tes, integridade dos vidros e acabamentos dos perfis, e a esquadria dever
estar limpa.

Imagens cedidas pela AFEAL


15.3 PORTAS DE MADEIRA
Recomenda-se, para a instalao da porta fornecida como kit porta, seguir o roteiro da Tabela 19.

Tabela 19 Roteiro para instalao do kit porta

Etapa/operao Descrio dos servios


Check list de Verificar se a obra se encontra em condies para iniciar os servios
instalao de instalao da porta e registrar o incio dos servios.
Verificar se as dimenses esto de acordo com o projeto executivo e
se a geometria do vo est perfeita (esquadro, prumo e nvel).

Conferir o
vo da porta
CAPTULO 15

Fonte: Instalao de kit porta pronta, Verso 2 , Senai - PR

Verificar se a etiqueta da porta corresponde ao vo de instalao


antes de transportar do depsito da obra para o local de instalao.

Identificar
a porta

134

Fonte: Instalao de kit porta pronta, Verso 2 , Senai - PR

Colocar a porta no vo limpo de resduos e poeira, ajustar a geo-


metria e o funcionamento da folha mediante reviso das peas de
travamento da porta montada (kit porta) e fixar a porta no vo, com
o auxlio de cunhas removveis.

Fixao
provisria

Fonte: Instalao de kit porta pronta, Verso 2 , Senai - PR

Imagens cedidas pela ABIMCI


Etapa/operao Descrio dos servios
Fixar o marco da porta no vo conforme opo de instalao pre-
Fixao
viamente definida: fixao qumica com Espuma PU e/ou fixao
permanente
mecnica com fixadores (parafusos).
Usar os EPIs indicados e observar os cuidados relacionados pelo
Manuseio da
fabricante. Regular a aplicao para evitar expanso excessiva que
Espuma PU
venha a danificar a porta e o acabamento do ambiente de instalao.
Aps o perodo de cura da Espuma PU de 12 a 24 horas, conforme
Retirada das recomendao do fabricante ou fixao mecnica, retirar as cunhas
cunhas e travas provisrias fixadas entre o marco da porta e o vo, com o devido
cuidado para evitar danos na porta.
Recortar o excesso de Espuma PU, retirar as peas provisrias de
Retirada dos
travamento da porta e o material de embalagem. Ao trmino dos
resduos
servios, recolher para a central de resduos no canteiro de obras.
Conferncia
Conferir o funcionamento da folha aps a fixao permanente e fazer
do movimento
eventuais ajustes necessrios nas ferragens e folgas da porta.
da folha
Instalar a fechadura na usinagem correspondente na porta (caso
Instalao da
no tenha sido instalada na fbrica) e colocar o cilindro ou fecho, as

CAPTULO 15
fechadura
maanetas e os espelhos ou rosetas de acabamento.
Recortar os alizares conforme projeto (45 ou 90 graus) e fixar confor-
me detalhes de encaixes fornecido pelo fabricante.

Instalao dos
alizares

135

Fonte: Instalao de kit porta pronta, Verso 2, Senai - PR

Conferir o acabamento final da porta, seu funcionamento (abrir e


Reviso final fechar) e registrar nos controles de servio a concluso da instalao
para aceite do contratante.
Imagens cedidas pela ABIMCI

15.4 ESQUADRIAS DE PVC


De uma maneira geral, as esquadrias de PVC podem ser instaladas de trs maneiras: fixao
com parafusos, chumbamento com grapas e instalao com contramarco.

Formas de instalao distintas exigem diferentes preparos do vo, o que deve ser estritamente
observado, a fim de que seja garantido o bom desempenho da esquadria.
15.4.1 INSTALAO DE ESQUADRIA
DE PVC, SEM CONTRAMARCO
o mtodo indicado para vos j requadrados, ou seja, com o acabamento em fase final. O mar-
co da esquadria fixado ao vo por meio de um conjunto de parafusos e buchas, com a veda-
o entre os elementos sendo garantida por meio do uso de espuma expansiva de poliuretano.

Exemplos: troca de esquadrias, reformas, construes novas, onde a esquadria seja instalada
aps o emboo da alvenaria.

Nota: neste tipo de fixao, deve-se atentar para as instrues de marcao e execuo
dos furos.

O roteiro recomendado para instalao das esquadria de PVC sem contramarco apresenta-
do na Tabela 20.
Tabela 20 Roteiro para instalao de janelas de PVC

Etapa/operao Descrio dos servios


Checklist de Verificar se a obra se encontra em condies para iniciar os servios de
instalao instalao da janela e registrar o incio dos servios.
CAPTULO 15

Verificar se as dimenses do vo esto de acordo com o projeto execu-


Conferir o vo tivo, se o vo est devidamente requadrado e rebocado. Indica-se que
da janela seja utilizada pingadeira de pedra nivelada no sentido longitudinal,
com caimento mnimo de 2%.
Identificar Verificar se a janela recebida corresponde ao modelo encomendado e
a janela est em perfeitas condies.
Colocar a janela no vo limpo de resduos e poeira, fazendo a sua fi-
xao provisria com o auxlio de cunhas removveis nos lados onde
houver folgas. Ajustar o nvel e o prumo dos perfis e verificar o funcio-
namento da folha mediante observao da sua correta movimentao
e do travamento.

136 Fixao
provisria

Fonte: Veka. Manual de Instalao.

Fixao Fixar o marco da janela no vo com parafusos e aplicar espuma de po-


permanente liuretano (PU) ao redor de todo o marco.
Usar os EPIs indicados e observar os cuidados especificados pelo fa-
Manuseio da bricante. importante evitar que a espuma aplicada, ao se expandir,
espuma de PU no saia da folga entre o vo e o marco, pois, ao se cortar o excesso de
espuma, podem ser criados poros por onde a gua pode vir a penetrar.
Retirada das Aps 2 horas, retirar as cunhas provisrias e preencher com espuma de
cunhas e travas PU os espaos vazios.
Imagens cedidas pela AFAP
Etapa/operao Descrio dos servios
Selagem com Utilizar selante de silicone para realizar a vedao das interfaces interna
silicone e externa do vo com a esquadria.
Instalar os perfis de arremate utilizando selante de silicone ou espu-
ma de PU.

Instalao
dos perfis de
arremate

Fonte: Bazze. Manual de Instalaes.

Encaixar as guarnies internas apenas aps a primeira demo de

CAPTULO 15
pintura das paredes. Instalar os tapa-furos, capas de desgue, maa-
netas, recolhedores, etc. Regular os contrafechos.

Instalao das
guarnies
internas e dos
acessrios

137
Fonte: Bazze. Manual de Instalaes.

Conferir o acabamento final da janela, seu funcionamento (abrir e fe-


Reviso final char) e registrar nos controles de servio a concluso da instalao para
aceite do contratante.
Imagens cedidas pela AFAP

15.4.2 INSTALAO DE ESQUADRIA DE PVC,


COM CHUMBAMENTO COM GRAPAS
o mtodo indicado para instalao da esquadria em vos sem emboo. A esquadria fixada
na parede/vo por meio do chumbamento com argamassa de hastes metlicas (grapas) pre-
sas ao marco. Para garantir um perfeito acabamento, importante que seja prevista a aplica-
o de perfis de arremate que possibilitem um acabamento entre a esquadria e a alvenaria.

Exemplos: reformas, construes novas, onde a esquadria instalada antes do emboo da


alvenaria. Geralmente a instalao feita sob a responsabilidade da construtora por um pro-
fissional qualificado.
15.4.3 INSTALAO DE ESQUADRIA DE PVC, COM CONTRAMARCO
o mtodo indicado para obras onde a regularidade dos vos tenha que ser garantida an-
tes do reboco, ou em casos em que haja necessidades especficas. Nele a esquadria fixada
a uma estrutura de alumnio j previamente instalada durante a construo, prpria para
receber a esquadria.

Exemplos: edifcios, em funo da necessidade de grande repetio de vos com a mes-


ma dimenso.

15.5 INSTALAO DE FECHADURAS


O roteiro recomendado para a instalao de fechaduras nas portas apresentado na Tabela 21.
Tabela 21 Roteiro para instalao de uma fechadura em porta de madeira

Etapa/operao Descrio dos servios


CAPTULO 15

Verificao Verificar, antes da instalao, se as dobradias esto adequadas ao peso


prvia da porta e se h movimento livre da porta.

Determine previamente a que altura vai colocar a fechadura: como re-


gra geral, a maaneta fica a 1,05 m do cho. Encoste a fechadura contra
uma face da porta e marque a lpis o contorno da fechadura e os furos
da maaneta e da chave.
Depois, com a ajuda de um esquadro carpinteiro, transfira as marcaes
para o topo da porta.

Marcao

138

Com uma furadeira e broca de 15 mm, faa furos dentro da rea demar-
cada com profundidade suficiente para acomodar a fechadura.

Furao para
alojamento da
fechadura

Imagens cedidas pela SIAMFESP


Etapa/operao Descrio dos servios
Escolha uma broca cujo dimetro permita uma rotao fcil da ponta
quadrada da maaneta, faa um furo dos dois lados que atravesse a
porta (para evitar que lasque a madeira quando a broca sair). Proceda
da mesma forma para o furo da chave e do encaixe do tambor. Se neces-
srio, elimine as lascas com a ajuda de um lima.
Furao para
a passagem
do cilindro e
ferroa da
maaneta

Utilize um formo para fazer o acabamento interno do furo at que as


paredes fiquem lisas.

Acabamento

CAPTULO 15
interno do
alojamento

Marque a lpis o contorno da testeira (placa que fica visvel), que dever
tambm ser encaixada num pequeno desbaste (rebaixo) que deve se
feito em seguida.

Marcao para
instalao da
testeira
139

Desbaste a rea j marcada, com pouca profundidade (3 mm so sufi-


cientes), de modo que a testeira se encaixe perfeitamente e fique rigo-
rosamente na face do topo. Insira a mquina da fechadura no furo.

Debaste
para encaixe
da testa

Imagens cedidas pela SIAMFESP


Etapa/operao Descrio dos servios
Com a mquina instalada, antes de parafusar a testa na porta, insira os
cilindros, retirando as chaves e observando o alinhamento dos mesmos,
sem parafus-los.
Posicione a maaneta e verifique se ela est acionando o trinco. Aproveite
para testar o acionamento da lingueta pelo cilindro, girando a chave.
Se tudo estiver funcionando adequadamente, fixe a fechadura e o cilin-
dro com os parafusos correspondentes. Caso contrrio, ajuste os furos
Posicionamen-
at obter um funcionamento adequado.
to e fixao da
fechadura e
cilindro

Com o auxlio de uma chave, fixe os parafusos que ficam na testa da m-


CAPTULO 15

quina, para prosseguir com a instalao. Tais parafusos so responsveis


pela fixao do cilindro e da mquina.

Fixao dos
parafusos

Retire a maaneta e fixe as rosetas e os acabamentos.

140
Fixao das
rosetas e aca-
bamentos

Aps ter fixado as maanetas dos dois lados da porta, insira o pino e
utilize um martelo (suavemente) para auxiliar na fixao.

Fixao do fer-
ro da maaneta

Imagens cedidas pela SIAMFESP


Etapa/operao Descrio dos servios
Coloque a contratesta no corpo da fechadura, feche a porta e marque no
batente em cima e em baixo. Depois, coloque a contra testa no batente
de acordo com a marcao e marque os locais da furao e dos entalhes.

Marcao para
instalao da
contra testa

Primeiro, faa o entalhe com uma broca ou um formo e certifique-se


de que a profundidade dos buracos seja adequada.

Entalhe para
alojamento
do trinco e
lingueta

CAPTULO 15
Desbaste, em seguida, o local destinado testeira (espelho) com alguns
mm de profundidade. Proceda com muita cautela, pois necessrio que
a superfcie da testeira (espelho) fique exatamente faceada ao marco.

Desbaste para
encaixe da
testeira

141
Fixe a testeira (espelho) com parafusos compridos, verifique a folga e
o ajustamento dos trincos. Se necessrio, lime um pouco os lados da
testeira (espelho), mas com precauo, porque, se ficar uma abertura
muito grande, isso ir permitir uma folga demasiada nos trincos, fazen-
do com que a porta fique batendo com o vento.

Fixao da
testeira

Talvez seja necessrio ajustar a aba de proteo, dobrando-a ligeira-


mente, com a ajuda de um pequeno martelo, para que ela fique exa-
Ajustes finais
tamente nivelada ao do marco. Tal aba vai proteger a madeira contra o
bater do trinco.
Imagens cedidas pela SIAMFESP
USO E
OPERAO 16
16. USO E OPERAO

16.1 USO E OPERAO DAS ESQUADRIAS


Alguns cuidados devem ser tomados no uso e na operao das esquadrias para que ela man-
tenha seu desempenho e se evitem acidentes do usurio, tais como:

Evitar fechamentos abruptos das esquadrias;


As esquadrias devem correr suavemente, no devendo ser foradas;
As ferragens devem ser manuseadas com cuidado, evitando a aplicao de fora excessiva;
Recomenda-se manter as portas permanentemente fechadas, para evitar danos decor-
rentes de impactos.

16.2 USO E OPERAO DAS FECHADURAS


CAPTULO 16

O uso e a operao das fechaduras devem ser compatveis com as suas classificaes e indi-
caes de uso.

Para a correta especificao e utilizao da fechadura, deve-se levar em conta trs classificaes.

Frequncia de uso:

A frequncia de uso deve ser especificada em funo do local de utilizao da fechadura,


como nos exemplos a seguir.

Trfego leve Locais de pouca movimentao, como portas de residncias unifamiliares, por-
tas de comunicao entre cmodos etc.

Trfego mdio Locais com movimentao mdia, como portas de consultrios mdicos,
portas de escritrios de servios etc.
144
Trfego intenso Locais com movimentao intensa de pessoas, como portas de hospitais,
portas de postos de sade, portas de shoppings centers, portas de banheiros coletivos etc.

O uso e a operao
das fechaduras devem
ser compatveis com
as suas classificaes
e indicaes de uso.
Grau de segurana:

Quanto maior a necessidade de segurana, maior deve ser o grau de segurana por exem-
plo, portas de entrada ou externa que possam ser acessadas por estranhos devem utilizar
uma fechadura de grau de segurana elevado.

Nos casos de portas que separam cmodos internos protegidos pelas portas externas, talvez
no seja necessrio o mesmo nvel de segurana, enquanto para portas de banheiro onde
pessoas podem ficar presasse recomenda a utilizao do grau mnimo de segurana.

Grau de resistncia corroso:

A especificao da resistncia corroso deve levar em conta o ambiente e a regio em que a


fechadura ser instalada e utilizada. Quanto maior a severidade do ambiente, maior deve ser
a classe de resistncia corroso.

So quatro as classes especificadas para as fechaduras:

Grau 1 O ambiente mais brando a que uma fechadura poder estar sujeita aquele em
que no h condensao e no h ao de intempries, ou seja, ambientes secos como
salas e dormitrios.

CAPTULO 16
Grau 2 O segundo ambiente menos brando aquele em que pode haver umidade e con-
densao, mas no h a ao de intempries, como cozinhas e banheiros.

Grau 3 O prximo ambiente mais severo aquele em que, alm da condensao e da umi-
dade, tambm h ao de intempries, como portas externas, urbanas e rurais.

Grau 4 O ambiente de maior severidade a que uma fechadura pode estar sujeita quando
h elementos que aceleram a corroso, como regies litorneas e industriais.

Os possveis defeitos de funcionamento das fechaduras, causas e solues so apresentados


na Tabela 22.
Tabela 22 Possveis defeitos de funcionamento, causas e solues

Defeito Causa Soluo


145
- Desgaste ocasionado pelo uso
prolongado sem manuteno Lubrificar o cilindro
Emperramento com o material indicado
- Falta de uso por pelo fabricante
um longo perodo

- Pino ou parafusos Reapertar pinos ou parafusos de


Maaneta frouxa
de fixao frouxos fixao da maaneta

Dificuldade no - Verificar alinhamento da porta


acionamento - Falta de alinhamento da porta - Verificar se o nmero de
da maaneta (porta empenada) dobradias est adequado
ou do trinco ao peso da porta

Fonte: - 1010/RT251 - Manual de Instalo, Uso, Operao e Manuteno de Fechaduras de Embutir - Janeiro/15
MANUTENO
17
17. MANUTENO

Orientaes tcnicas para a manuteno de esquadrias.

A manuteno dever ser feita por profissional qualificado e/ou habilitado, seguindo o siste-
ma de manuteno e o manual tcnico do fabricante.

As tabelas a seguir apresentam os procedimentos de limpeza das esquadrias recomendados


pelas entidades de cada material das esquadrias.

17.1 PROCEDIMENTOS DE MANUTENO E LIMPEZA


PARA ESQUADRIAS DE AO
Tabela 23 Orientaes para manuteno e limpeza de esquadrias de ao

Componente/aces- Procedimentos de limpeza


srio da esquadria Indicado No indicado
CAPTULO 17

a) saponceos sabo comum;


b) sabo em p, vinagre ou
produtos cidos e alcalinos;
Pano macio/esponja macia com c) tinner, querosene, desen-
Portas e janelas detergente neutro (5% diludos graxante ou qualquer outro
em gua) produto derivado de petrleo,
esponjas de ao;
d) vaselina, produtos com lcool
facas, esptulas.
Limpar evitando-se o acmulo
de poeira. As partculas vo se
Trilho inferior compactando pela ao de abrir
e superior da e fechar das folhas, transforman- Idem ao anterior.
148 janelas do-se em crostas de difcil remo-
o, que podem comprometer o
desempenho do produto
So autolubrificantes
Articulaes e
Se necessrio, utilizar Qualquer tipo de graxa ou leo.
roldanas
spray lubrificante
Pano macio/esponja macia com Produtos cidos e alcalinos,
Borrachas
detergente neutro (5% diludos produto derivado de petrleo
e escovas
em gua) esponjas de ao; vaselina.
Pano macio/esponja macia com Produtos cidos e alcalinos,
Fechos e
detergente neutro (5% diludos produto derivado de petrleo
contrafechos
em gua) esponjas de ao, facas, esptulas.
Recomendamos uma
limpeza a cada:
Periodicidade 03 meses zonas ---
urbanas e rurais;
01 ms zonas industriais
Componente/aces- Procedimentos de limpeza
srio da esquadria Indicado No indicado
1) Aps a lavagem, secar a esquadria com pano seco e macio para evitar
manchas na superfcie;
2) Caso o produto no seja instalado de imediato, no remover a embala-
gem de proteo, no armazenar em locais midos prximos de produtos
qumicos (cidos e solventes), cal, cimento ou exposto ao sol e chuva;
3) Armazenar a esquadria apoiando o perfil inferior sobre calos de madeira,
evitando o contato com piso;
Cuidados
4) Ao manusear ou movimentar a esquadria, evitar atrito com objetos que
venham a danificar a proteo contra a corroso;
5) Reapertar os parafusos de fixao dos componentes sempre que necessrio;
6) Ao se ausentar da residncia, recomendamos que as folhas mveis este-
jam fechadas e travadas (se possvel, utilizar cadeado);
7) Em caso de dvidas, sempre fazer a leitura do manual de instalao e
manuteno da esquadria.

17.2 PROCEDIMENTOS DE MANUTENO E LIMPEZA

CAPTULO 17
PARA ESQUADRIAS DE ALUMNIO
Tabela 24 Orientaes para manuteno e limpeza das esquadrias de alumnio e fachadas cortina

Componente/aces- Procedimentos de limpeza


srio da esquadria Indicado No indicado
a) saponceos sabo comum;
Portas e janelas
b) sabo em p, vinagre ou produ-
tos cidos e alcalinos;
Tratamento de su-
perfcie no alumnio Pano macio/esponja macia com c) tinner, querosene, desengraxante
detergente neutro a 5% ou qualquer outro produto deriva-
do de petrleo esponjas de ao;
Anodizao
e pintura d) vaselina, produtos com lcool
facas, esptulas. 149
Articulaes
So autolubrificantes Qualquer tipo de graxa ou leo.
e roldanas
Produtos cidos e alcalinos, produ-
Borrachas Pano macio/esponja macia com
to derivado de petrleo esponjas
e escovas detergente neutro a 5%
de ao; vaselina.
Fechos e
contrafechos Produtos cidos e alcalinos, produ-
Pano macio/esponja macia com
to derivado de petrleo esponjas
Anodizados detergente neutro a 5%
de ao, facas, esptulas.
ou pintados
saponceos sabo comum,
Com a retirada da tampa da caixa de
persiana, a limpeza poder ser feita sabo em p, vinagre ou produtos
com a soluo de detergente neutro cidos e alcalinos,
Persiana
de enrolar a 5%; medida que se desenrola a tinner, querosene, desengraxante
persiana, processa-se a limpeza. Ao ou qualquer outro produto deriva-
Palhetas pintadas final, as quatro ou cinco lminas de do de petrleo esponjas de ao,
baixo podero ser limpas, em segu-
rana, com a persiana semiaberta. vaselina, produtos com lcool facas,
esptulas , graxas e lubrificantes.
Componente/aces- Procedimentos de limpeza
srio da esquadria Indicado No indicado
Fachadas com revestimentos Durante a lavagem de fachadas
cermicos ou de granito, em que com o uso de mquinas de alta
se utilizem solues que conte- presso, deve-se evitar a con-
nham cidos de quaisquer tipos, centrao do jato de gua nas
Fachadas cortinas
s podero ser feitas se no partes calafetadas com silicone,
e/ou pele de vidro
houver contato desse produto ou qualquer outro material. A
com as esquadrias. Nesse caso, fora do jato poder arrancar
recomenda-se o uso de gua esses elementos protetores
com detergente neutro a 5%. contra infiltraes.
Proteger as esquadrias com fitas
adesivas de PVC. Remover a fita
No caso das
protetora imediatamente aps o
interfaces com as
trmino da pintura.
esquadrias de alu- fitas tipo crepe costumam
mnio e fachadas Caso haja contato da tinta com a manchar a esquadria quando
esquadria, limpar imediatamen- em contato prolongado
(Pinturas de pa-
te, enquanto fresca, com pano
rede, tinta a leo,
seco e, em seguida, com pano
ltex ou cal)
umedecido em soluo de gua
CAPTULO 17

e detergente neutro.

17.3 PROCEDIMENTOS DE MANUTENO E LIMPEZA


PARA ESQUADRIAS DE PVC
Em funo de sua matria-prima, as esquadrias de PVC no perdem o brilho e no amarelam. A
sua limpeza e a conservao devem ser feitas com a utilizao de gua e sabo lquido neutro,
aplicados com um pano macio sobre os perfis. No devem ser utilizados materiais abrasivos
como detergente em p, palha de ao ou solventes base de cloro, pois eles podem danificar
a superfcie dos perfis. Para os vidros, devem-se utilizar produtos prprios para essa finalidade.

150 Os perfis e acabamentos das esquadrias de PVC no devem ser envernizados ou lixados.

Recomenda-se tambm a manuteno peridica das ferragens, dos componentes e acess-


rios da esquadria por meio da sua limpeza e lubrificao, utilizando produtos adequados a
tal finalidade. aconselhvel tambm verificar o ajuste dos parafusos e, se necessrio, realizar
manuteno anticorrosiva com a aplicao de spray anticorrosivo nas ferragens, em especial
em regies de alta salinidade.

Tabela 25 - Orientaes para manuteno e limpeza das esquadrias de PVC

Componente/aces- Procedimentos de limpeza


srio da Janela Indicado No indicado
Perfis de PVC
Vidros Esponja de ao ou outro
Pano macio ou esponja
material abrasivo; saponceos;
Borrachas com soluo de gua e
cidos ou lcalis; derivados
detergente neutro
Escovas de petrleo.
Trilhos (correr)
Componente/aces- Procedimentos de limpeza
srio da Janela Indicado No indicado
Pincel de cerdas macias Objetos cortantes ou perfu-
Cantos com soluo de gua e rantes; saponceos; cidos ou
detergente neutro lcalis; derivados de petrleo.
Pincel de cerdas macias
Roldanas (correr) para remover eventuais Graxas e lubrificantes
acmulos de detritos
Ferragens leos lubrificantes gua; cidos ou lcalis; resinas.

17.4 PARTES MVEIS (DOBRADIAS, PIVS E ROLDANAS)


As dobradias e pivs quando apresentarem um barulho em sua movimentao, deve
ser efetuada a sua limpeza e caso o barulho persista deve-se utilizar grafite em p para
lubrificar as partes moveis.

CAPTULO 17
As articulaes e roldanas, que trabalham sobre uma camada de nylon autolubrificante,
dispensam qualquer tipo de graxa ou leo. Esses produtos de lubrificao no podem ser
aplicados s portas, pois em sua composio poder haver a presena de cidos e outros
aditivos no compatveis com os materiais usados na fabricao das portas.

Recomenda-se a lubrificao nas articulaes e roldanas, que trabalham diretamente so-


bre os perfis da porta. Deve ser utilizado spray de leo microlubrificante ou similar sempre
nos seguintes casos:

Nos casos que h necessidade de grande esforo para abrir ou fechar as folhas mveis;
No mnimo, a cada seis (6) meses em zona urbana ou rural;
No mnimo, a cada trs (3) meses em zona martima ou industrial.

Antes da lubrificao, deve-se verificar a necessidade de limpeza dos perfis que as articula-
151
es ou roldanas trabalham.

17.5 AJUSTES OU REGULAGENS


Recomenda-se ao instalador da porta, por ocasio da reviso final de entrega, fazer o ajuste
da movimentao da porta.

Recomenda-se o reaperto de parafusos que fixam os componentes e/ou folhas mveis da


porta quando:

As manobras de abertura e/ou de fechamento


forem executadas com alguma dificuldade;

Houver vibraes ou rudos na execuo das manobras de abertura e/ou de fechamento;

Recomenda-se que as folhas mveis, ao serem instaladas novamente na porta, sejam regula-
das nos casos de quebra do vidro;
17.6 PINTURA DE MANUTENO
Recomenda-se, para as esquadrias com pintura de acabamento, que sejam feitas as inspees
previstas no manual de uso e operao e que seja verificado o seu estado de conservao du-
rante as operaes de limpeza, ou seja, que sejam percebidos pontos de desgaste por funcio-
namento das partes mveis ou influncia de agentes externos, como intempries ou umidade;

Verificando-se o desgaste, deve ser realizada uma nova pintura, tomando os seguintes cuidados:

Utilizao de tinta de acabamento compatvel com a utilizada na fabricao indicada no


manual tcnico e/ou no manual de uso, operao e manuteno;

Desmontagem das partes mveis e componentes, se necessrio;

Proteo de vidros, guarnies e/ou vedaes.

17.7 PROCEDIMENTOS DE MANUTENO


E LIMPEZA DA PORTA DE MADEIRA
CAPTULO 17

Para melhor manuteno e limpeza da porta, recomenda-se seguir as orientaes da Tabela 26.
Tabela 26 - Orientaes para manuteno e limpeza da porta de madeira

Componente/acessrio Procedimentos de limpeza


da porta Indicado No indicado
Madeira acabada
com pintura
ou verniz
Revestimento Solventes qumicos e
melamnico Pano macio umedecido outros produtos
base de petrleo
Revestimento finish foil
152 Revestimento
de madeira
Polidor do referido metal
Fechadura (embutida) cidos e lcalis
nas partes externas
Microlubrificante
Cilindro da fechadura Graxas e lubrificantes
spray antiferrugem
Maaneta / puxador
Dobradias (simples) Protetor e/ou polidor de metal
especfico (ao inoxidvel, ao Graxas, leos, querosene,
Dobradias com mola comum, alumnio ou lato). gasolina e outros produtos
base de petrleo,
Dobradias vaivm Microlubrificante spray antifer- cidos e lcalis.
Pivs (simples rugem nas partes mveis
e com mola)
Trilhos (correr)
Retirar resduos acumulados
Roldanas (correr) Graxas e lubrificantes
com auxlio de aspirador
Guias (correr)
Componente/acessrio Procedimentos de limpeza
da porta Indicado No indicado
Amortecedor / vedao
Solventes qumicos e
Soleira de vedao Pano macio e limpo
outros produtos base de
umedecido com gua
Guilhotina de vedao petrleo
com o piso
Proteo em Protetor e/ou polidor
gua, cidos e lcalis
ao inoxidvel de ao inoxidvel

17.8 PROCEDIMENTOS DE MANUTENO E LIMPEZA


PARA FECHADURAS
Para as fechaduras de embutir, a vida til de projeto (VUP) de quatro anos.

Para que esse perodo seja atingido, necessrio que sejam tomados alguns cuidados pre-

CAPTULO 17
ventivos peridicos, ressaltando que tal prazo poder ou no ser atingido em funo da efi-
cincia e da frequncia dos processos de manuteno, cuidados na utilizao etc.

Tabela 27 - Periodicidade de manuteno de fechaduras de portas

Periodicidade Sistema Produto Atividade Responsvel


Limpar com uma flanela
umedecida com gua,
Mensalmente Usurio
secar utilizando uma flanela
seca e limpa

Lubrificar o cilindro
A cada 6 meses com o material indicado Usurio
pelo fabricante
153
Fecha- Equipe de ma-
Portas Verificar se os pinos e para-
A cada 12 meses duras nuteno local
fusos necessitam de aperto
ou usurio

Retirar a fechadura e Equipe de ma-


Quando houver
recoloc-la depois de nuteno local
pintura da porta
concluda a pintura ou usurio

Quando for ne- Utilizar componentes origi- Equipe de


cessrio substituir nais e com a mesma classifi- manuteno
um componente cao do produto instalado especializada

Pintura da porta: quando o usurio ou o profissional for realizar a pintura da porta, im-
prescindvel retirar a fechadura. O uso de fitas dupla face, fita crepe, fita adesiva etc. como
forma de isolamento da fechadura para a pintura da porta pode danificar os acessrios da
fechadura e no impede que a tinta penetre no interior da fechadura, podendo manch-la e
comprometer o seu funcionamento.
17.9 INSPEO TCNICA DAS ESQUADRIAS
A inspeo tcnica das esquadrias deve ser realizada no recebimento da esquadria e depois
a cada intervalo de tempo.

Para que as esquadrias atinjam a longevidade prevista na norma, necessrio que se obser-
vem, rigorosamente, os perodos de manuteno preventiva. Para tanto, uma vez findado o
perodo de garantia, o proprietrio do imvel dever providenciar a Inspeo Tcnica das es-
quadrias, a ser realizada por um tcnico habilitado, o que dever se repetir a cada cinco anos.

Para facilitar a inspeo tcnica das esquadrias de alumnio e revestimento externo, seja para
atender exigncia de inspeo quinquenal ou verificao extempornea, o proprietrio,
usurio, ocupante ou sndico dever possuir um check list com os pontos de verificao dos
principais tipos de esquadrias.

No esquecer: para que a esquadria atinja a vup indicada pela nbr 15.575, A ins-
peo tcnica quinquenal obrigatria.
CAPTULO 17

A Tabela 28 apresenta um modelo de check list para inspeo tcnica.


Tabela 28 - Modelo de check list para a INSPEO TCNICA das esquadrias

Tipologia da janela: Janela de correr


Endereo: _____________________________________ , n ______ , complemento: ______________
Proprietrio: ___________________________________________________________________________
Aposento: ______________________________________________ , esquadria n _________________

Item Descrio Observaes

Deslizamento das folhas deve


01
154 ser suave, sem requerer esforo.

Situao das roldanas quanto


02
limpeza e ao funcionamento.

03 Situao dos trilhos.

Situao dos orifcios das caixas de drenagem da gua.


04
Rasgos /drenos para escoamento da gua nos trilhos.

Estado das escovas de vedao


05
(se apresentam deficincia).

Estado das borrachas de vedao


06
e de fixao dos vidros.

07 Estado geral da pintura ou anodizao.


Item Descrio Observaes

Fecho e contrafecho, eficincia


08
de fechamento e travamento.

Estado geral da janela quanto


09
s funes de abrir, fechar, vedar.

Se h vestgios de infiltrao na parede provocado por


10
fadiga ou ausncia de material vedante externo.

11 Estado geral das guarnies.

Descrever o estado geral de limpeza e se apresenta ves-


12
tgio de uso de ferramenta ou produtos inadequados.

Verificar se existe amassamento nos marcos laterais


13
(batentes) devido s fortes batidas das folhas.

Verificar trincas espontneas nos vidros. Isso pode ter

CAPTULO 17
14
sido causado por falta de calos de apoio deles.

15

16

17

Recomendaes: ______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________ 155

_______________________________________________________________________________________

Data __________ /__________ /__________


Assinatura: ____________________________

17.9.1 CUIDADOS DURANTE A INSPEO TCNICA


Quando realizada corretamente, tem como resultado um movimento aplicado s esquadrias
para atender s exigncias de conforto dos ocupantes do ambiente e proteo dos objetos
nele contidos.

Quando realizada sem qualquer cuidado, poder causar danos s pessoas e bens contidos
no ambiente.
REFERNCIAS
18
18. REFERNCIAS

ABNT PE 267 Procedimento especfico para certificao de portas de madeira para edificaes.

Instalao de Kit Porta Pronta, Senai PR, verso 2 Curitiba, 2014.

Guia Nacional para Elaborao do Manual de Uso, Operao e Manuteno das Edificaes,
CBIC, Braslia, DF maio de 2014.

1010/RT251 Manual de especificao, instalao e manuteno de fechaduras de embutir.

ESPECIFICAES DE DESEMPENHO NOS EMPREENDIMENTOS DE HIS BASEADAS NA ABNT


NBR 15575 EDIFICAES HABITACIONAIS DESEMPENHO - Orientaes ao Proponente
para Aplicao das Especificaes de Desempenho em Empreendimentos de HIS.

ABNT NBR 15215-1, Iluminao natural Parte 1: Conceitos bsicos e definies.

ABNT NBR 15215-2, Iluminao natural Parte 2: Procedimentos de clculo para a estimativa
da disponibilidade de luz natural.

ABNT NBR 15215-3, Iluminao natural Parte 3: Procedimento de clculo para a determina-
CAPTULO 18

o da iluminao natural em ambientes internos.

1010/RT251 - MANUAL DE INSTALO, USO, OPERAO E MANUTENO DE FECHADURAS


DE EMBUTIR - Janeiro/15.

Manual De Orientao Tcnica Para Aquisio de Esquadrias de Ao PSQ de Esquadrias de


Ao AFEAO DEZ/2014.

158
CAPTULO 18
159
ANEXOS
ANEXO A MODELOS DE FICHAS
DE COMPRAS DE ESQUADRIAS

Tabela A.1 - Modelo de ficha de compras de esquadrias (janelas), conforme a ABNT NBR 10821.
ANEXOS

162
Tabela A.2 - Modelo de ficha de compras de esquadrias (portas), conforme a ABNT NBR 10821.

ANEXOS
163
Tabela A.3 - Modelo de ficha de compras de esquadrias (portas de madeira), conforme a
ABNT NBR 15930.
ANEXOS

164
ANEXO B REQUISITOS DO USURIO,
CONFORME ABNT NBR 15575, ABNT NBR
10821-2, ABNT 10821-4, ABNT NBR 15930-2

Tabela B.1 - Requisitos do usurio, conforme ABNT NBR 15575, ABNT NBR 10821-2, ABNT
10821-4, ABNT NBR 15930-2.

Requisitos do Requisito especfico Critrio e mtodo de Critrio e mtodo de


usurio ABNT ABNT NBR 15575 avaliao segundo a avaliao segundo a
NBR 15575-1 partes 1 a 5 ABNT NBR 10821 ABNT NBR 15930
Parte 2 (E) ABNT NBR 15930-2
7.1 - Requisitos gerais para edi- (E) ABNT NBR 10821-2 (Ensaios mecnicos
ficao habitacional: Conforme (Ensaios de manuseio, gerais e especficos,
requisitos 6.2.4 e 6.2.5)
itens b), e) requisitos 4.2.1 e 4.2.2)
(E) ABNT NBR 10821-2
Parte 2 (Ensaios de cargas uni- NO APLICVEL
7.2.1 - Estado-limite ltimo formemente distribu-

ANEXOS
das, requisito 6.2.3)
(E) ABNT NBR 10821-2
Parte 2 (Ensaios de cargas uni- NO APLICVEL
7.3.1 - Estado-limte de servio formemente distribu-
das, requisito 6.2.3)
Parte 2 (E) ABNT NBR 10821-2 (E) ABNT NBR 15930-2
7.4.1 - Critrios e nveis de
desempenho para resistncia a (Ensaios
7 Segurana de manuseio, (Ensaios mecnicos
estrutural requisito 6.2.5) gerais, requisitos 4.2.1)
impactos de corpo mole
Remete a (E) ABNT NBR 10821-2
ABNT NBR Parte 4 (Ensaios de cargas uni- NO APLICVEL
15575-2, 7.1.1 - Estado-limite ltimo formemente distribu-
ver requisito: das, requisito 6.2.3)
7 Segurana
Estrutural (E) ABNT NBR 10821-2
Parte 4 (Ensaios de cargas uni-
7.2.1 - Limitao de deslocamen- NO APLICVEL 165
formemente distribu-
tos, fissuras e descolamentos das, requisito 6.2.3)

Parte 4 (E) ABNT NBR 10821-2 (E) ABNT NBR 15930-2


7.4.1 - Resistncia a impactos (Ensaios de manuseio, (Ensaios mecnicos
de corpo mole requisito 6.2.5) gerais, requisitos 4.2.1)

Parte 4 (E) ABNT NBR 10821-2 (E) ABNT NBR 15930-2


7.5.1 - Resistncia a impactos (Ensaios de manuseio, (Ensaios mecnicos
de corpo mole requisito 6.2.5) gerais, requisitos 4.2.1)

(E) ABNT NBR 15930-2


Parte 4 (E) ABNT NBR 10821-2 (Ensaios mecnicos
7.6.1 - Aes transmitidas por (Ensaios de manuseio, gerais e especficos,
portas internas ou externas requisitos 6.2.4 e 6.2.5) requisitos 4.2.1 e 4.2.2)

8 Segurana Parte 1
contra 8.1 Generalidades NO APLICVEL NO APLICVEL
incndio Remete a ABNT NBR 14432

Legenda Mtodo de Avaliao:


(AP) Anlise de projeto (E) Ensaio (IP) Inspeo em prottipo (S) Simulao computacional
Tabela B.1 - Requisitos do usurio, conforme ABNT NBR 15575, ABNT NBR 10821-2, ABNT
10821-4, ABNT NBR 15930-2. (Continuao)

Requisitos do Requisito especfico Critrio e mtodo de Critrio e mtodo de


usurio ABNT ABNT NBR 15575 avaliao segundo a avaliao segundo a
NBR 15575-1 partes 1 a 5 ABNT NBR 10821 ABNT NBR 15930
(E) ABNT NBR 15930-2
Parte 1 (E) ABNT NBR 10821-2 (Ensaios mecnicos
9.2.1 - Segurana na utilizao (Ensaios de manuseio, gerais e especficos,
9 Segurana do imvel: conforme item c) requisitos 6.2.4 e 6.2.5) requisitos 4.2.1 e 4.2.2)
no uso e na
operao (E) ABNT NBR 15930-2
Parte 1 (E) ABNT NBR 10821-2 (Ensaios mecnicos
9.2.3 - Premissas de projeto: (Ensaios de manuseio, gerais e especficos,
conforme item e), f ) requisitos 6.2.4 e 6.2.5) requisitos 4.2.1 e 4.2.2)

ABNT NBR 15575-1 ABNT NBR 15575-1


Parte 1 remete a (E) ABNT NBR remete a (E) ABNT NBR
10.2.1 - Estanqueidade agua 10821-2 (Ensaios de 15930-2 (Ensaios de
de chuva e umidade do solo Estanqueidade gua, Resistncia umidade,
e do lenol fretico requisito 6.2.2) requisito 4.2.4)
10 Estanquei-
dade Parte 4 ABNT NBR 15575-4 ABNT NBR 15575-1
10.1.1 Estanqueidade remete a (E) ABNT NBR remete a (E) ABNT NBR
gua de chuva, consideran- 10821-2 (Ensaios de 15930-2 (Ensaios de
ANEXOS

do-se a ao dos ventos, em estanqueidade gua, resistncia umidade,


sistemas de vedaes verticais requisito 6.2.2) requisito 4.2.4)
externas (fachadas)
(S) ABNT NBR 10821-4
Parte 1 (Clculo de conforto
11.3.1 - Valores mximos NO APLICVEL
trmico da esquadria -
de temperatura Anexo D)
(S) ABNT NBR 10821-4
Parte 1
11 Desempe- (Clculo de conforto
11.4.1 - Valores mnimos NO APLICVEL
trmico da esquadria -
nho trmico de temperatura Anexo D)
(AP) Ver mtodo no
Parte 4 item 11.3.1 da NBR
11.3 Aberturas 15575-4, (AP) ABNT NO APLICVEL
para ventilao NBR 10821-4 (Ventila-
o, requisito 4.2.1)
166
(E) ABNT NBR 15575-4
(E) ABNT NBR 15575-4 Ensaio de desempenho
Ensaio de desempe- acstico do SVVIE (Pa-
nho acstico do SVVIE rede), (E) Procedimento
Parte 1 (parede), (E) ABNT NBR de certificao volunt-
12.2.1 - Desempenho acstico 10821-4 (Ensaios de ria de portas de madeira
das vedaes externas desempenho acstico ABNT PE 267(Ensaios de
em esquadrias, requi- desempenho acstico
sito 4.1) em portas de madeira,
12 Desempe- Tabela 11)
nho acstico
Parte 4 (E) ABNT NBR 15575-4
12.3.1 Diferena padronizada rudo para ambiente,
(E) ABNT NBR 15575-4
de nvel ponderada, promo- (E) Procedimento de
rudo para ambiente,
vida pela vedao externa certificao voluntria
(E) ABNT NBR 10821-4
(fachada e cobertura, no caso de Portas de madeira
(Ensaios de desempe-
de casas trreas e sobrados e ABNT PE 267(Ensaios
nho acstico em esqua-
somente fachada, nos edifcios de desempenho
drias, requisito 4.1)
multipiso), verificada em acstico em portas de
ensaio de campo madeira, Tabela 11)
Legenda Mtodo de Avaliao:
(AP) Anlise de projeto (E) Ensaio (IP) Inspeo em prottipo (S) Simulao computacional
Tabela B.1 - Requisitos do usurio, conforme ABNT NBR 15575, ABNT NBR 10821-2, ABNT
10821-4, ABNT NBR 15930-2. (Continuao)

Requisitos do Requisito especfico Critrio e mtodo de Critrio e mtodo de


usurio ABNT ABNT NBR 15575 avaliao segundo a avaliao segundo a
NBR 15575-1 partes 1 a 5 ABNT NBR 10821 ABNT NBR 15930

(E) Ver mtodo no item


13 Desempe- Parte 1 13.2.4 da NBR 15575-1,
13.2.1 - Nveis mnimos de (AP) ABNT NBR 10821- NO APLICVEL
nho lumnico iluminao natural 4 (Iluminao natural,
requisito 4.3)

(AP) Ver mtodo no (AP) Ver mtodo no


item 14.2.2 da NBR item 14.2.2 da NBR
Parte 1 15575-1; previso de 15575-1; previso de
14.2.1 - Vida til de projeto, estabelecermos mto- estabelecermos mto-
Tabela C.6 do na NBR 10821-7 (a do na NBR 15930-3 (a
ser desenvolvida) ser desenvolvida)

ANEXOS
(AP) Ver mtodo no
(AP) Ver mtodo no
Parte 1 item 14.3.3 da NBR item 14.3.3 da NBR
15575-1; (AP) previso
14.3.1 - Manutenibilidade do 15575-1, (AP) ABNT de estabelecermos re-
edifcio e de seus sistemas NBR 10821-5 (Manu- quisito na NBR 15930-4
teno, requisito 9)
14 Dura- (a ser desenvolvida)
bilidade e
manutenibi-
lidade
14.2.1.1 da NBR 15575- 14.2.1.1 da NBR 15575-
4, Previso estabele- 4; previso de esta-
Parte 4 cermos mtodo na belecermos mtodo
14.2.1 - Vida til de projeto NBR 10821-7 (a ser na NBR 15930-4 (a ser
desenvolvida) desenvolvida)

167

(AP) Ver mtodo no (AP) Ver mtodo no


Parte 4 item 14.3.1.1 da NBR
item 14.3.1.1 da NBR
14.3.1 Manual de uso, 15575-4; (AP) previso
15575-4, (AP) ABNT
operao e manuteno dos de estabelecermos re-
NBR 10821-5 (Manu-
sistemas de vedao vertical quisito na NBR 15930-4
teno, requisito 9) (a ser desenvolvida)

(AP) Ver mtodo no


(AP) Ver mtodo no item 14.3.3 da NBR
item 14.3.3 da NBR
15 Funcio- 15575-1, (AP) ABNT
15575-1, (AP) ABNT
nalidade e Parte 1 NBR 15930-2 (Classifi-
NBR 10821-2 (Classifi-
16.4.1 Ampliao de unida- cao e desempenho,
Acessibili- cao e desempenho,
des habitacionais evolutivas tabela 28) e previso
dade requisito 6) e ABNT de estabelecermos re-
NBR 10821-5 (Manu- quisito na NBR 15930-4
teno, requisito 9) (a ser desenvolvida)
Legenda Mtodo de Avaliao:
(AP) Anlise de projeto (E) Ensaio (IP) Inspeo em prottipo (S) Simulao computacional
ANEXO C MODELO DE ETIQUETAS PARA
IDENTIFICAR O DESEMPENHO DA ESQUADRIA
A seguir so apresentados modelos de etiqueta e de preenchimento para identificao da
classificao e do desempenho de esquadrias.
Figura C.1 Modelo de etiqueta conforme a ABNT NBR 10821-2, Anexo A, Figura A.1
(Fonte: ABNT NBR 10821-2)

Fabricante: (nome ou logomarca do fabricante)


Produto Janela de correr com duas folhas
Dimenso: altura x largura 1 000 mm x 1 200 mm
Espessura e tipo do vidro monoltico com 4 mm
Classificao tcnica do produto Quantidade
Regio do pas
(ABNT NBR 10821) pavimentos
Nvel de desempenho Mnimo (M) III 02
Tipo de tratamen-
Tratamento de superfcie Desempenho do tratamento
to de superfcie
Para esquadrias de ao, ver o PN
Pintura primer Mnima (CM) dois ciclos
ABNT NBR 10821-3:2016, Anexo L
Para esquadrias de alumnio anodi-
Anodizao Classe A 18 (18m)
zadas, atender a ABNT NBR 12609
ANEXOS

Para esquadrias de alumnio com


pintura eletrosttica, atender a Pintura RAL 9003 85 m
ABNT NBR 14125
Para o reforo metlico em esqua-
Descrio do material utilizado
drias de PVC, atender a BS 7412
Isolao sonora ndice de reduo sonora ponderado (Rw:C;Ctr) dB
Classificao Classificao D (ver PN ABNT NBR 10821-4:2016, Anexo A)
Aplicao:
Edificao com at dois pavimentos (trreo mais um pavimento)
Deve ser utilizada em regies com baixo rudo externo
Regio III 35 30

30 Regio II
Regio de utilizao: 35
Regio II 30
Demarcar a regio do mapa
168
30

So Paulo capital
So Paulo litoral Regio I

30
Grande ABC Regio II 35
40 30
Norte do Mato Grosso do Sul Regio III
45
50
40
Regio IV 45
Sul do Mato Grosso e Gois 35 Regio IV
Regio V 40
Norte do Amazonas e Roraima 45

50

Recomendaes:
Convm que este produto seja utilizado apenas em edificaes com at dois pavimentos e altura
mxima de 6 m
Desempenho trmico e acstico mnimo
Caractersticas tcnicas de acordo com a ABNT NBR 10821:
Ensaio: Resultados:
Permeabilidade ao ar Vazo obtida
Estanqueidade gua Mnimo 120 Pa
Presso de vento para o ensaio de deformao Mnimo 1 000 Pa
Resistncia s operaes de manuseio Atende
Figura C.2 Modelo de etiqueta para porta de giro conforme a ABNT NBR 10821-2, Anexo B, Figura B.1
(Fonte: ABNT NBR 10821-2)

Fabricante: (nome ou logomarca do fabricante)

Produto Porta de giro com uma folha mista

Dimenso: altura x largura 2 150 x 870 mm

Espessura e tipo do vidro monoltico com 4 mm

Classificao tcnica do produto


(ABNT NBR 10821)

Nvel de desempenho Mnimo (M)

Tipo de tratamento
Tratamento de superfcie Desempenho do tratamento
de superfcie

ANEXOS
Para esquadrias de ao, ver
Pintura primer Mnima (CM) dois ciclos
PN ABNT NBR 10821-3:2016, Anexo L

Para esquadrias de alumnio anodizadas,


Anodizao Classe A 18 (18m)
atender a ABNT NBR 12609

Para esquadrias de alumnio com pintura


Pintura RAL 9003 85 m
eletrosttica, atender a ABNT NBR 14125

Para o reforo metlico em esquadrias


Descrio do material utilizado
de PVC, atender a BS 7412
Aplicao:
Porta externa para acesso aos recintos da edificao
Deve ser utilizada em regies com baixo rudo externo
Recomendaes:
169
Convm que este produto seja utilizado como porta externa em edificaes
Desempenho trmico e acstico mnimo

Caractersticas tcnicas de acordo com a ABNT NBR 10821:

Ensaio: Resultados:

Resistncia s operaes de manuseio Atende

Manuteno da segurana durante os ensaios de resistncia s


Atende
operaes de manuseio
O nvel de desempenho acstico obtido nos ensaios em laboratrio deve ser informado no
modelo de etiqueta da Figura C.1, constando o desempenho e o valor obtido de forma nu-
mrica, assim como a espessura e o tipo de vidro. Tambm deve ser informada a classificao
conforme o selo apresentado na Figura C.3, de acordo com a ABNT NBR 10821-4, Anexo A.
Figura C.3 Modelo de etiqueta de classificao do desempenho acstico da esquadria
(Fonte: ABNT NBR 10821-4)
ANEXOS

170
O nvel de desempenho trmico obtido por clculos deve ser informado no modelo de
etiqueta apresentado na Figura C.4, conforme a ABNT NBR 10821-4, Anexo E. Caso a esqua-
dria no esteja acompanhada de etiqueta, tais informaes devem constar em catlogos,
projetos ou certificados.
Figura C.4 Modelo de etiqueta de indicao do desempenho trmico de esquadrias
(Fonte: ABNT NBR 10821-4)

ANEXOS
171
Figura C.5 Modelo de etiqueta de identificao do kit porta
(Imagem cedida pela ABIMCI)

Modelo de etiqueta do kit da porta


Norma aplicvel
Fbrica de Portas
ABNT NBR 15930-2
Produto Dimenses (mm) Padro visual e VN
KIT PORTA INTERNA 800x2100x130 A-VN1
Modelo Acabamento Fechadura
PORTA LISA Pintura Branca Eixo 55 - Ref XYZ
Perfil de desempenho Padro dimensional Nvel de desempenho
PIM LEVE MNIMO
Desempenho adicional Lote fabricao Data de fabricao
No tem 00000010 01/12/2014

A B
Produto Dimenses (mm) Padro visual e VN
C D E
Modelo Acabamento Fechadura
ANEXOS

F G H
Perfil de desempenho Padro dimensional Nvel de desempenho
I J K
Desempenho adicional Lote fabricao Data de fabricao
L M N

Legenda

A dados do fabricante

B identificao do produto

C dimenses do produto (em milmetros)

172 D padro visual e variao nominal

E modelo do produto (fabricante)

F modelo e/ou dimenso do alizar

G acabamento

H ferragens - composio e/ou acabamento

I padro dimensional

J padro da madeira nome comercial e/ou da espcie florestal

K lote de fabricao

L perfil de desempenho

M desempenho adicional

N data de fabricao
Figura C.6 Modelo de etiqueta de identificao dos componentes da porta
(Imagem cedida pela ABIMCI)

Modelo de etiqueta da folha da porta


Norma aplicvel
Fbrica de Portas
ABNT NBR 15930-2
Produto Dimenses (mm) Padro visual
FOLHA DA PORTA 800x2100x130 A-VN1
Modelo Acabamento Padro dimensional
PORTA LISA Pintura Branca LEVE
Perfil de desempenho Lote fabricao Data fabricao
PIM 00000011 01/12/2014

Modelo de etiqueta da folha da porta


Norma aplicvel
Fbrica de Portas
ABNT NBR 15930-2
Produto Dimenses (mm) Padro visual
MARCO DA PORTA 800x2100x130 A-VN1
Modelo Acabamento Padro dimensional
XYZ REGULVEL Pintura Branca LEVE

ANEXOS
Perfil de desempenho Lote fabricao Data fabricao
PIM 00000012 01/12/2014

Norma aplicvel
A B
Modelo Acabamento Fechadura
C D E
Desempenho adicional Lote fabricao Data de fabricao
F G 01/12/2014

Legenda

A dados do fabricante 173


B identificao do produto e/ou modelo

C dimenses do produto (em milmetros)

D padro visual e variao nominal

E local de uso e/ou perfil de desempenho

F padro da madeira nome comercial e/ou da espcie florestal

G lote de fabricao

H data de fabricao
CONHEA OUTRAS
PUBLICAES CBIC
CONHEA OUTRAS PUBLICAES CBIC
Acesse o site da CBIC (www.cbic.org.br/publicacoes) e baixe os livros gratuitamente.
Disponvel em portugus, ingls e espanhol.

INFRAESTRUTURA (OBRAS PBLICAS E CONCESSES)

PPPS E CONCESSES PPPS E CONCESSES PPPS E CONCESSES PPPS E CONCESSES


PROPOSTAS PARA GUIA SOBRE PROPOSTAS PARA GUIA PARA ORGANIZAO
AMPLIAR A PARTICIPAO ASPECTOS JURDICOS AMPLIAR A APLICAO DAS EMPRESAS
DE EMPRESAS (2 EDIO) E REGULATRIOS EM ESTADOS E MUNICPIOS EM CONSRCIOS

PPPs e Concesses - Propostas PPPs e Concesses - Guia PPPs e Concesses - Propostas PPPs e Concesses - Guia
para Ampliar a Participao sobre Aspectos Jurdicos para Ampliar a Aplicao em para Organizao de
de Empresas e Regulatrios Estados e Municpios Empresas em Consrcios
(2 Edio) Ano: 2016 Ano: 2016 Ano: 2016
PUBLICAES CBIC

Ano: 2016 Disponvel tambm em Disponvel tambm em Disponvel tambm em


ingls e espanhol ingls e espanhol ingls e espanhol

REGIONAL NORTE CONCESSES E PARCERIAS


Ampliao das Oportunidades de Negcios
Maro/2016

PAC PAC
RADIOGRAFIA
DOS RESULTADOS
AVALIAO DO
POTENCIAL DE
Um debate sobre Financiamento de
2007 A 2015 IMPACTO ECONMICO Longo Prazo para Infraestrutura CASESCICLO
- CICLO
DE DE EVENTOS
EVENTOS REGIONAIS
Gargalos e Perspectivas REGIONAIS CONCESSES
CONCESSES E PPPSE PPPS
Volume IIVolume I

PAC - Radiografia dos PAC - Avaliao do Potencial Um Debate Sobre Ciclo de Eventos Regionais
176 Resultados 2007 a 2015 de Impacto Econmico Financiamento de Longo Concesses e PPPs - Volumes I e II
Ano: 2016 Ano: 2016 Prazo para Infraestrutura Ano: 2015/2016
Ano: 2016

Apoio Parceiros REalizao


investimento em infraestrutura e recuperao da economia

realizao apoio

www.cbic.org.br www.senai.br

investimento em
infraestrutura
e recuperao INTERNATIONAL MEETING
da economia INFRASTRUCTURE AND PPPS
Oportunidade de Negcios em Infraestrutura e PPPs:
Encontro com as referncias mundiais sobre o tema.
Braslia, 27 e 28 de abril de 2015

infraestruturaeppps.com.br

Investimento em Report International Meeting Propostas para Reforma Dilogos CBIC | TCU Contribuio
Infraestrutura e Infrastructure and PPPs da Lei de Licitaes da CBIC para o Manual
Recuperao da Economia Ano: 2015 Ano: 2015 Orientaes para Elaborao
Ano: 2015 de Planilhas Oramentrias de
Obras Pblicas
Ano: 2014
RESPONSABILIDADE SOCIAL E EMPRESARIAL

GUIA DE TICA E CDIGO DE CONDUTA TICA & COMPLIANCE


COMPLIANCE PARA CONCORRENCIAL NA CONSTRUO CIVIL:
FORTALECIMENTO DO CONTROLE
INSTITUIES E EMPRESAS GUIA DE TICA E COMPLIANCE
INTERNO E MELHORIA DOS MARCOS
PARA INSTITUIES E EMPRESAS
DO SETOR DA CONSTRUO DO SETOR DA CONSTRUO REGULATRIOS & PRTICAS

Plataforma Liderana Guia de tica e Compliance Cdigo de Conduta tica & Compliance na Construo
Sustentvel para Instituies e Empresas Concorrencial Civil: Fortalecimento do Controle
Ano: 2016 do Setor da Construo Ano: 2016 Interno e Melhoria dos Marcos
cbic.org.br/liderancasustentavel Ano: 2016 Disponvel tambm em Regulatrios & Prticas

PUBLICAES CBIC
Disponvel tambm em ingls e espanhol Ano: 2016
ingls e espanhol Disponvel tambm em
ingls e espanhol

MEIO AMBIENTE E SUSTENTABILIDADE

GUIA DE COMPRA RESPONSVEL

GUIA DE ORIENTAO PARA


LICENCIAMENTO AMBIENTAL
MAPEAMENTO DE INCENTIVOS ECONMICOS PARA A CONSTRUO SUSTENTVEL

MAPEAMENTO DE INCENTIVOS ECONMICOS


GUIA DE ORIENTAO PARA LICENCIAMENTO AMBIENTAL

PARA A CONSTRUO SUSTENTVEL


GUIA DE COMPRA RESPONSVEL

Realizao: Realizao: Realizao:

Correalizao: Apoio: Correalizao: Apoio: Correalizao: Apoio:

Guia de Compra Mapeamento de Incentivos Guia de Orientao para Manual de Implantao


Responsvel na Construo Econmicos para construo Licenciamento Ambiental do Conselho de 177
Ano: 2015 Sustentvel Ano: 2015 Desenvolvimento da Cidade
Ano: 2015 Ano: 2014

RELAES TRABALHISTAS

GUIA GUIA GUIA GUIA


ORIENTATIVO ORIENTATIVO ORIENTATIVO CONTRATE
DE INCENTIVO REAS DE DE CERTO
FORMALIDADE
VIVNCIA SEGURANA GUIA PARA A
GUIA BSICO DE EXIGNCIAS GUIA BSICO PARA CONTRATAO DE
GUIA PARA IMPLANTAO
IMPLANTAO DE EMPREITEIROS E
TRABALHISTAS, DE SEGURANA,
DE REAS DE VIVNCIA NOS
SEGURANA E SADE NOS
SUBEMPREITEIROS NA
PREVIDENCIRIAS E TCNICAS CANTEIROS DE OBRA CONSTRUO CIVIL
NA CONSTRUO DE OBRAS CANTEIROS DE OBRA
GUIA ORIENTATIVO DE INCENTIVO FORMALIDADE

BRASLIA 2016
GU I A R E A S D E V I V N C I A 1 G U I A O RI E N TA T I V O D E S E G U RA N A 1 G U I A C ON T RA T E C E RTO 1

Guia Orientativo de Guia Orientativo Guia Orientativo Guia Contrate Certo - Guia
Incentivo Formalidade de reas de Vivencia de Segurana para a Contratao de
Ano: 2016 Ano: 2015 Ano: 2015 Empreiteiros
e Subempreiteiros na
Construo Civil
Ano: 2014
TECNOLOGIA E INOVAO

Anlise dos Critrios


Implantao do
Implantao
BIM do BIM
para Construtoras
para Construtoras
e e CATLOGO DE
INOVAO NA de Atendimento
Incorporadoras
Incorporadoras
Coletnea BIMColetnea
CBIC BIM CBIC
CONSTRUO
VolumeVolume
1 1 CIVIL Norma de
Fundamentos
Fundamentos Desempenho
BIM BIM ABNT NBR 15.575

Estudo de Caso em Empresas


do Programa Inovacon-CE
100

95 Realizao:

75

25
Apoio:
5

Catalogo Normas Tecnicas - Edificacoes - BOOK - 5 edio_CAPA


sexta-feira, 6 de maio de 2016 16:46:22

Coletnea Implementao do Catlogo de Inovao Catlogo de Anlise dos Critrios


BIM - Volumes I a V na Construo Civil Normas Tcnicas de Atendimento
Ano: 2016 Ano: 2016 Edificaes Norma de Desempenho
Ano: 2016 ABNT NBR 15.575
Ano: 2016
PUBLICAES CBIC

Ve
n
da
boas prticas para entrega do empreendimento

pro
bid
a

GUIA NACIONAL
PARA A ELABORAO
boas prticas DO MANUAL DE USO,
para entrega do OPERAO E
empreendimento MANUTENO
desde a sua concepo DAS EDIFICAES

Realizao

Corealizao

Boas Prticas para Entrega Guia Nacional para a Guia Orientativo para
do Empreendimento Elaborao do Manual de Atendimento Norma
Desde a sua Concepo Uso, Operao e Manuteno NBR 15.575/2013
Ano: 2016 das Edificaes Ano: 2013
Ano: 2014

178
MERCADO IMOBILIRIO

RELATRIO DE CONSULTORIA
PERENIDADE TCNICA ESPECIALIZADA SOBRE O

DOS PROGRAMAS SISTEMA BRASILEIRO


HABITACIONAIS DE POUPANA E
PMCMV: sua importncia e impactos
EMPRSTIMO E O
de uma eventual descontinuidade CRDITO HABITACIONAL

Perenidade dos Programas Melhorias no Sistema de I Encontro Nacional O Custo da Burocracia


Habitacionais - PMCMV: Crdito Imobilirio - O Sistema sobre Licenciamentos no Imvel
Sua Importncia e Impactos Brasileiro de Poupana e na Construo Ano: 2014
de uma Eventual Emprstimo e o Crdito Ano: 2014
Descontinuidade Habitacional
Ano: 2016 Ano: 2015
PUBLICAES CBIC
179
correalizao realizao
correalizao realizao