Vous êtes sur la page 1sur 230

SM-G950F

SM-G950FD
SM-G955F
SM-G955FD

Mode demploi

French. 04/2017. Rev.1.0 www.samsung.com


Table des matires

Fonctions de base 85 Messages


88 Internet
4 lire avant utilisation
90 Email
6 Situations de surchauffe de lappareil et
solutions 91 Appareil photo
10 Prsentation de lappareil et de ses 109 Galerie
fonctions 115 Always On Display
15 Batterie 117 cran latral
21 Carte SIM ou USIM (carte nano-SIM) 124 Multi-fentres
27 Carte mmoire (carte micro-SD) 127 Samsung Gear
31 Allumer et teindre lappareil 128 Samsung Members
32 Configuration initiale 129 Samsung Notes
35 Compte Samsung 130 Calendrier
36 Transfrer des donnes depuis votre 131 Samsung Health
ancien appareil 137 Enregistreur vocal
41 Description de lcran. 139 Mes fichiers
53 Volet des raccourcis 139 Horloge
55 Saisir du texte 141 Calculatrice
141 Game Launcher
144 Samsung Connect
Applications et fonctions 148 Partager du contenu
58 Installer ou dsinstaller des applications 149 Samsung DeX
60 Accueil Bixby 156 Se raccorder un cran externe
77 Tlphone 157 Applications Google
82 Contacts

2
Table des matires

Paramtres Annexe
159 Introduction 206 Accessibilit
159 Connexions 223 Dpannage
160 Wi-Fi 229 Retirer la batterie
163 Bluetooth
165 NFC et paiement
168 Point daccs mobile et modem
169 Gestionnaire de carte SIM (modles
double carte SIM)
169 Plus de paramtres de connexion
172 Sons et vibration
173 Notifications
174 Affichage
175 Filtre de lumire bleue
175 Rsolution dcran
176 Fonds dcran et thmes
176 Fonctions avances
178 Maintenance de lappareil
181 Applications
181 cran verrouillage/Scurit
183 Reconnaissance de visage
185 Reconnaissance dempreintes
189 Reconnaissance diris
194 Samsung Pass
197 Dossier scuris
201 Cloud et comptes
202 Sauvegarde et restauration
202 Google
203 Accessibilit
203 Gestion globale
204 Mise jour logicielle
205 Mode demploi
205 propos du tlphone

3
Fonctions de base
lire avant utilisation
Veuillez lire attentivement ce mode demploi, afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et
en toute scurit.
Les descriptions sont bases sur les paramtres par dfaut de votre appareil.
En fonction de votre zone gographique, de votre oprateur, des caractristiques du modle ou
de la version logicielle, certains contenus peuvent diffrer par rapport votre appareil.
Les contenus de qualit leve ncessitant une forte utilisation du processeur et de la
mmoire vive peuvent avoir une incidence sur les performances gnrales de lappareil. Les
applications en rapport avec ces contenus peuvent ne pas fonctionner correctement selon les
caractristiques de lappareil et les conditions dutilisation.
Samsung ne peut tre tenu responsable des problmes de performance relatifs aux applications
fournies par des prestataires autres que Samsung.
Samsung ne peut tre tenu responsable des problmes de performance ou des incompatibilits
dcoulant de la modification des paramtres de registre par lutilisateur. Toute tentative de
personnalisation du systme dexploitation peut entraner des problmes de fonctionnement de
lappareil ou de ses applications.
Les logiciels, sons, fonds dcran, images ainsi que les autres contenus multimdia fournis
avec cet appareil sont concds sous licence et leur usage est soumis une utilisation limite.
Lextraction et lutilisation de ces lments des fins commerciales ou autres constituent
une infraction au regard des lois sur les droits dauteur. Les utilisateurs sont entirement
responsables de toute utilisation illgale dun contenu multimdia.
Les services de donnes tels que lenvoi ou la rception de messages, le tlchargement ou
le chargement de donnes, la synchronisation automatique ou lutilisation de services de
localisation peuvent occasionner des frais supplmentaires, en fonction de loffre laquelle vous
avez souscrit dans le cadre de votre forfait. Pour les transferts de donnes volumineux, il est
recommand dutiliser la fonction Wi-Fi.
Les applications fournies par dfaut avec lappareil peuvent tre modifies ou ne plus tre
disponibles, et ce, sans pravis. Si vous avez des questions propos dune application fournie
avec lappareil, contactez un centre de service aprs-vente Samsung. Pour les applications
installes par lutilisateur, contactez les oprateurs.

4
Fonctions de base

Toute modification du systme dexploitation de lappareil ou installation de logiciels non


officiels peut entraner des dysfonctionnements et corrompre vos donnes. Ces actions
constituent des violations de laccord de licence Samsung et annuleront votre garantie.
Selon la zone gographique ou le modle, certains appareils doivent obligatoirement recevoir
lapprobation de la FCC (Federal Communications Commission). Si votre appareil est approuv
par la FCC, vous pouvez afficher lidentifiant FCC de lappareil. Pour afficher lidentifiant FCC,
lancez lapplication Paramtres, puis appuyez sur propos du tlphone Informations sur
la batterie.

Conserver la rsistance de lappareil leau et la poussire


Votre appareil est rsistant leau et la poussire. Pour conserver la rsistance de lappareil leau
et la poussire, suivez les conseils prsents ci-dessous. Leur non-respect peut endommager
lappareil.
Nimmergez pas lappareil dans leau une profondeur suprieure 1,5m ou ne le laissez pas
immerg pendant plus de 30minutes.
Nexposez pas lappareil de leau dont la pression serait importante.
Si lappareil est expos de leau douce, schez-le soigneusement avec un chiffon propre et
doux. Si lappareil est expos un autre liquide tel que de leau sale ou ionise ou une boisson
alcoolique, rincez-le immdiatement leau douce et schez-le soigneusement avec un chiffon
propre et doux. Si vous ne respectez pas ces instructions, les performances et lapparence de
lappareil peuvent en tre affectes.
Si lappareil a t immerg dans leau ou si le microphone ou le haut-parleur est mouill,
il est possible que le son ne soit pas clair pendant un appel. Aprs avoir essuy lappareil
soigneusement avec un chiffon sec, laissez-le compltement scher avant de lutiliser.
Lcran tactile et certaines autres fonctions peuvent ne pas fonctionner correctement si
lappareil est utilis immerg dans leau.
Votre appareil a t test dans un environnement contrl et a t certifi rsistant
leau et la poussire sous des conditions spcifiques (conformit aux exigences de la
classificationIP68 comme dcrit dans la norme internationale CEI60529- Degrs de
protection procurs par les enveloppes [Code IP]; conditions dessai: 15 35 C, 86
106kPa, 1,5mtre, 30minutes). Malgr cette classification, il est possible que votre appareil
ne soit pas totalement rsistant leau et la poussire dans certaines situations.

5
Fonctions de base

Icnes

Avertissement: situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui

Attention: situations susceptibles dendommager votre appareil ou dautres quipements

Information: remarques, conseils dutilisation ou informations complmentaires

Situations de surchauffe de lappareil et solutions


En cas de surchauffe de lappareil en cours de chargement
Il est possible que lappareil et le chargeur deviennent chauds en cours de chargement. Lors de
lutilisation de la fonction de chargement sans fil ou rapide, lappareil peut sembler chaud au
toucher. Cela na aucun effet sur la dure de vie de lappareil ou ses performances, et constitue un
phnomne tout fait normal. Si la temprature de la batterie devient trop leve, le chargeur risque
de dinterrompre le chargement.

Procdez comme suit en cas de surchauffe de lappareil:


Dconnectez le chargeur de lappareil et fermez les applications en cours dutilisation.
Attendez que lappareil refroidisse, puis remettez-le en charge.
Si la partie infrieure de lappareil surchauffe, cela peut signifier que le cble USB est
endommag. Remplacez le cble USB endommag par un cble neuf agr par Samsung.
Lorsque vous utilisez une station de chargement sans fil, ne placez pas de corps trangers,
comme des objets mtalliques, des aimants et des cartes bande magntique, entre lappareil
et la station de chargement sans fil.

La fonction de chargement sans fil ou rapide est disponible uniquement sur les modles qui
la prennent en charge.

6
Fonctions de base

En cas de surchauffe de lappareil en cours dutilisation


Si vous utilisez des fonctions ou des applications ncessitant davantage dnergie, ou si vous
les utilisez pendant une dure prolonge, il est possible que votre appareil chauffe de manire
temporaire, en raison dune augmentation de la consommation de la batterie. Fermez les
applications en cours de fonctionnement et arrtez dutiliser lappareil pendant un moment.

Voici quelques exemples de situations au cours desquelles lappareil peut surchauffer. Selon les
fonctions et les applications que vous utilisez, ces exemples peuvent ne pas sappliquer votre
modle.
Lors de la configuration initiale suite lachat ou lors de la restauration des donnes
Lors du tlchargement de fichiers volumineux
Lors de lutilisation dapplications ncessitant davantage dnergie ou dune utilisation
prolonge
Lors de lutilisation de jeux haute qualit pendant une dure prolonge
Lors de lenregistrement de vidos pendant une dure prolonge
Lors de la diffusion de vidos avec le rglage de luminosit maximal
Lors de la connexion un tlviseur
Lors de lutilisation du mode multitche (ou si plusieurs applications fonctionnent en arrire-
plan)
Lors de lutilisation du mode Multi-fentres
Lors de la mise jour ou de linstallation dapplications pendant lenregistrement de vidos
Lors du tlchargement de fichiers volumineux pendant un appel visio
Lors de lenregistrement de vidos et de lutilisation simultane dune application de
navigation
Lors de la synchronisation dune quantit importante de donnes avec un espace de stockage
sur le Cloud, votre messagerie lectronique ou dautres comptes
Lors de lutilisation dune application de navigation dans un vhicule et que lappareil est expos
aux rayons directs du soleil
Lors de la connexion des points daccs mobiles et de lutilisation de la fonction de partage de
connexion
Lors de lutilisation de lappareil dans des zones o la rception est faible ou absente
Lors du chargement de la batterie avec un cble USB endommag
Lors de dommages sur le connecteur fonctions multiples de lappareil ou de son exposition
des corps trangers, comme des liquides, de la poussire, des poudres mtalliques ou des
rsidus de mines de crayon
Lors de lutilisation de la fonction ditinrance

7
Fonctions de base

Procdez comme suit en cas de surchauffe de lappareil:


Vrifiez que lappareil a t mis jour avec le logiciel le plus rcent.
Des conflits entre des applications fonctionnant en arrire-plan peuvent entraner une
surchauffe de lappareil. Redmarrez lappareil.
Dsactivez les fonctions Wi-Fi, GPS et Bluetooth si vous ne les utilisez pas.
Fermez les applications qui augmentent la consommation de la batterie ou qui fonctionnent
en arrire-plan, si vous ne les utilisez pas.
Supprimez les fichiers inutiles ou les applications non utilises.
Rduisez la luminosit de lcran.
Si lappareil surchauffe ou semble chaud pendant une priode prolonge, cessez de lutiliser
pendant un moment. Si lappareil continue de chauffer, contactez un centre de service aprs-
vente Samsung.

Limites de lappareil en cas de surchauffe


Lorsque lappareil chauffe, les fonctions et les performances risquent dtre limites ou lappareil
risque de steindre pour refroidir. La fonction est disponible uniquement sur les modles qui la
prennent en charge.
Si lappareil est plus chaud que dhabitude, un message de surchauffe de lappareil apparatra.
Afin de diminuer la temprature de lappareil, la luminosit de lcran et la vitesse de
performance seront limites et le chargement de la batterie sarrtera. Les application en cours
dexcution se fermeront et vous ne pourrez plus faire que des appels durgence jusqu ce que
lappareil ait refroidi.
Si lappareil surchauffe ou semble chaud pendant une priode prolonge, un message de mise
hors tension apparatra. Mettez lappareil hors tension et attendez quil refroidisse.

8
Fonctions de base

Prcautions prendre concernant lenvironnement de


fonctionnement
Certaines conditions environnementales peuvent entraner une surchauffe de lappareil. Soyez
prudent afin dviter de raccourcir la dure de vie de la batterie, dendommager lappareil ou de
provoquer un incendie.
Nentreposez pas votre appareil dans des endroits extrmement chauds ou froids.
Nexposez pas votre appareil aux rayons directs du soleil pendant une dure prolonge.
Nutilisez pas votre appareil pendant des dures prolonges et ne lentreposez pas dans des
endroits extrmement chauds, comme lintrieur dune voiture en plein t.
Ne placez pas lappareil dans des endroits qui peuvent chauffer comme sur un matelas
chauffant.
Ne conservez pas votre appareil proximit ou lintrieur de radiateurs, de fours micro-
ondes, dquipements de cuisine ou de conteneurs haute pression.
Nutilisez jamais une batterie ou un chargeur endommag(e).

9
Fonctions de base

Prsentation de lappareil et de ses fonctions


Contenu du coffret
Vrifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les lments suivants sont prsents:
Appareil
Cble USB
couteur
Outil de retrait
Adaptateur USB
Guide de prise en main rapide
Connecteur USB (USB Type-C)
Utilisez le connecteur USB pour transfrer des
donnes entre des appareils mobiles.

Connecteur micro-USB
Connectez un cble micro-USB sur le connecteur
micro-USB pour recharger la batterie.
Ne branchez pas un cble micro-USB au
connecteur fonctions multiples de votre
appareil. Ceci pourrait endommager lappareil.

Connecteur micro-USB

Cble micro-USB

10
Fonctions de base

Les lments fournis avec lappareil et les accessoires disponibles peuvent varier en
fonction de votre zone gographique ou de votre oprateur.
Les accessoires fournis ont t spcialement conus pour votre appareil et peuvent ne
pas fonctionner avec dautres appareils.
Laspect et les caractristiques du produit peuvent faire lobjet de modifications sans
pravis.
Vous pouvez acheter dautres accessoires auprs de votre revendeur Samsung. Avant
tout achat, assurez-vous quils sont compatibles avec votre appareil.
Utilisez exclusivement des accessoires homologus par Samsung. Lutilisation
daccessoires non homologus peut entraner des problmes de performances, ainsi que
des dysfonctionnements non couverts par la garantie.
La disponibilit de lensemble des accessoires dpend entirement des fabricants. Pour
plus dinformations sur la disponibilit des accessoires, consultez le site Web Samsung.

11
Fonctions de base

Prsentation de lappareil
Capteur de Haut-parleur
proximit/luminosit

Reconnaissance diris par Objectif avant


LED
Reconnaissance diris par
Tmoin lumineux appareil photo

Antenne GPS

Touche de volume

Touche Marche/Arrt
Touche Bixby

cran latral cran latral

cran tactile

Connecteur fonctions
multiples (USB Type C)

12
Fonctions de base

Objectif arrire
Compartiment pour carte
SIM / carte mmoire
Flash

Capteur de frquence Capteur de


cardiaque reconnaissance des
empreintes

Antenne NFC/
Antenne MST/ Zone de
chargement sans fil

Antenne principale

Prise couteur
Haut-parleur

Microphone

Des problmes de connectivit et de dchargement de la batterie peuvent survenir dans


les situations suivantes:
Si vous fixez des autocollants mtalliques sur la zone de lantenne de lappareil
Si vous installez sur lappareil un cache compos de matriaux mtalliques
Si vous recouvrez la zone de lantenne de lappareil avec vos mains ou avec tout
autre objet lors de lutilisation de certaines fonctions, comme les appels ou la
connexion de donnes
Lutilisation dune protection dcran agre Samsung est recommande. Les protections
dcran non agres peuvent provoquer un dysfonctionnement des capteurs.
Ne recouvrez pas la zone du capteur de proximit/luminosit avec des accessoires
dcran tels quune protection dcran ou des autocollants. Ceci risque de provoquer un
dysfonctionnement du capteur.
Les couleurs de lcran peuvent paratre diffrentes selon langle de vision.

13
Fonctions de base

Touches physiques

Touche de volume

Touche Marche/Arrt
Touche Bixby

Touche Fonction
Maintenir cette touche enfonce pour allumer ou teindre lappareil.
Marche/Arrt
Appuyer sur cette touche pour allumer ou verrouiller lcran.
Appuyer pour ouvrir lcran Accueil Bixby. Pour en savoir plus, reportez-
Bixby
vous la section Accueil Bixby.
Volume Appuyer sur cette touche pour rgler le volume de lappareil.

Touches virtuelles

Touches rcentes Touche Retour

Touche Accueil

Lorsque vous allumez lappareil, les touches virtuelles apparaissent au bas de lcran. Par dfaut, les
touches Applications rcentes, Accueil et Retour sont dfinies comme des touches virtuelles. Pour en
savoir plus, reportez-vous la section Barre de navigation (touches virtuelles).

14
Fonctions de base

Batterie
Charger la batterie
Chargez la batterie avant dutiliser lappareil pour la premire fois ou lorsque vous ne lavez pas
utilis depuis un certain temps.
Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des cbles homologus par Samsung.
Lutilisation de chargeurs ou de cbles non homologus peut provoquer lclatement de la
batterie ou endommager lappareil.

Un branchement incorrect du chargeur peut srieusement endommager lappareil. Les


dgts rsultant dune mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie.

Pour conomiser lnergie, dbranchez le chargeur lorsque vous ne lutilisez pas. Le


chargeur ntant pas muni dune touche Marche/Arrt, vous devez le dbrancher de la
prise de courant pour couper lalimentation. Lappareil doit rester proximit de la prise
en cours de chargement.
Le socle de prise de courant doit tre install proximit du matriel et doit tre aisment
accessible.

1 Connectez le cbleUSB ladaptateurUSB.


2 Branchez le cble USB au connecteur fonctions multiples de lappareil.

15
Fonctions de base

3 Branchez ladaptateur USB sur une prise de courant.


4 Lorsque la batterie est compltement charge, dconnectez le chargeur de lappareil. Ensuite,
dbranchez le chargeur de la prise lectrique.

Charger avec un cble micro-USB


Connectez un cble micro-USB sur le connecteur micro-USB pour recharger la batterie.
Ne branchez pas un cble micro-USB au connecteur fonctions multiples de votre appareil.
Vous risqueriez dendommager lappareil et le cble.

Le connecteur micro-USB est utilis pour charger la batterie et se connecter un ordinateur.

Connecteur micro-USB

Cble micro-USB

16
Fonctions de base

Charger dautres appareils


Utilisez le connecteur USB (USB Type C) pour recharger un autre appareil mobile avec la batterie de
votre appareil.
Raccordez le connecteur USB (USB Type C) au connecteur fonctions multiples de votre appareil,
puis connectez les deux appareils laide du cble USB de lautre appareil.
Lorsque la mise en charge commence, licne de charge de la batterie apparat sur lcran de lautre
appareil.

Votre appareil Lautre appareil

Connecteur USB (USB


de type C)

Cble USB de lautre


appareil

La fentre contextuelle de slection dapplications qui apparat sur votre appareil sert
au transfert de donnes. Ne slectionnez pas dapplications partir de cette fentre
contextuelle.

Rduire la consommation dnergie de la batterie


Votre appareil est dot de diverses options destines prserver lautonomie de votre batterie.
Optimisez lautonomie de votre appareil laide de la fonction de maintenance de lappareil.
Lorsque vous nutilisez pas lappareil, teignez lcran en appuyant sur la touche Marche/Arrt.
Activez le mode conomie dnergie.

17
Fonctions de base

Fermez les applications fonctionnant inutilement en arrire-plan.


Dsactivez la fonction Bluetooth lorsque vous ne lutilisez pas.
Dsactivez la fonction Wi-Fi lorsque vous ne lutilisez pas.
Dsactivez la fonction de synchronisation automatique des applications, comme les e-mails.
Rduisez la dure du rtroclairage de lcran.
Rduisez la luminosit de lcran.

Conseils et prcautions pour le chargement de la batterie


Lorsque le niveau de charge est faible, licne de la batterie est vide.
Si la batterie est compltement dcharge, vous ne pouvez pas allumer lappareil, mme si
le chargeur est branch. Rechargez la batterie pendant quelques minutes avant dallumer
lappareil.
Si vous utilisez simultanment plusieurs applications, des applications rseaux ou des
applications qui ncessitent une connexion un autre appareil, la batterie se dchargera
rapidement. Pour viter toute perte dalimentation lors dun transfert de donnes, utilisez
toujours ces applications lorsque la batterie est parfaitement charge.
Si vous utilisez une source dalimentation autre que le chargeur, comme un ordinateur, la vitesse
de chargement risque dtre ralentie.
Lappareil peut tre utilis en cours de chargement, mais dans ce cas, le chargement complet de
la batterie risque de prendre plus de temps.
Lorsque lappareil est en cours de chargement, il est possible que lcran tactile ne fonctionne
pas en raison de linstabilit de lalimentation lectrique. Dans ce cas, dbranchez le chargeur de
lappareil.
Il est possible que lappareil et le chargeur chauffent en cours de chargement. Ce phnomne
est normal et naffecte ni la dure de vie, ni les performances de lappareil. Si la temprature de
la batterie devient trop leve, le chargement risque de sinterrompre.
Si vous rechargez lappareil alors que le connecteur fonctions multiples est mouill, vous
risquez dendommager lappareil. Schez soigneusement le connecteur fonctions multiples
avant de mettre en charge lappareil.
Si lappareil ne se charge pas correctement, apportez-le, accompagn de son chargeur, dans un
centre de service aprs-vente Samsung.

18
Fonctions de base

Chargement rapide
Lappareil est dot dune fonction de chargement rapide intgre. Le chargement de la batterie est
beaucoup plus rapide si lappareil ou lcran est teint.

propos du chargement rapide


La fonction de chargement rapide utilise la technologie qui permet de recharger une batterie
plus rapidement en augmentant la puissance de chargement. Lappareil est compatible avec la
fonction de chargement rapide Adaptive de Samsung et lapplication Qualcomm Quick Charge
2.0.
Pour utiliser la fonction de chargement rapide sur votre appareil, connectez-le un chargeur
compatible avec la fonction de chargement rapide Adaptive ou Quick Charge 2.0.

Augmenter la vitesse de chargement


Pour augmenter la vitesse de chargement, teignez lappareil ou son cran lorsque vous chargez la
batterie. Si vous chargez la batterie lorsque lappareil est teint, licne apparat lcran.
Si la fonction de chargement rapide nest pas active, dmarrez lapplication Paramtres, appuyez
sur Maintenance de lappareil Batterie Paramtres avancs, puis appuyez sur le curseur
Charg. par cble rapide pour activer la fonction.
Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de chargement rapide intgre si vous rechargez
la batterie laide dun chargeur standard.
Si lappareil chauffe ou si la temprature de lair ambiant augmente, il est possible
que la vitesse de chargement diminue automatiquement. Il sagit dune condition de
fonctionnement normale pour protger lappareil.

19
Fonctions de base

Chargement sans fil


Lappareil est quip dune zone de chargement sans fil. Vous pouvez charger la batterie laide
dune station de chargement sans fil (vendue sparment).

Chargement sans fil rapide


Vous pouvez recharger plus rapidement votre appareil laide de la fonction de chargement rapide
sans fil. Pour utiliser cette fonction, vous devez utiliser un chargeur et des composants prenant en
charge la fonction de chargement rapide sans fil.
Le ventilateur de la station de chargement sans fil peut tre bruyant lors du chargement
rapide sans fil. Pour rduire le bruit de la ventilation, vous devez dsactiver la fonction de
chargement rapide sans fil. Loption marche/arrt est ajoute au menu des paramtres de
votre appareil lorsque vous le placez pour la premire fois sur une station de chargement.
Lancez lapplication Paramtres, appuyez sur Maintenance de lappareil Batterie
Paramtres avancs, puis appuyez sur le curseur Charge sans fil rapide pour dsactiver
la fonction. La dsactivation de cette fonction permet de rduire les bruits, mais peut ralentir
le chargement.

Charger la batterie

1 Placez larrire de lappareil au centre de la station de chargement sans fil.


Une estimation de la dure de chargement restante apparat sur lcran. La dure de
chargement relle peut varier selon les conditions de chargement.

20
Fonctions de base

2 Lorsque la batterie est compltement charge, tez lappareil de la station de chargement sans
fil.

Lors de lutilisation dune station de chargement sans fil, ne placez pas de corps trangers,
comme des objets mtalliques, des aimants et des cartes bande magntique, entre
lappareil et la station de chargement sans fil. Ceci peut entraner une mise en charge
incorrecte ou une surchauffe de lappareil.
Si vous utilisez la station de chargement sans fil dans une zone de mauvaise rception,
vous risquez de perdre la connexion au rseau.
Utilisez une station de chargement sans fil homologue par Samsung. Si vous utilisez
dautres types de stations de chargement sans fil, la batterie risque de ne pas se recharger
correctement.

Carte SIM ou USIM (carte nano-SIM)


Installer la carte SIM ou USIM
Insrez la carte SIM ou USIM fournie par votre oprateur.
Pour les modles double carte SIM, vous pouvez insrer deux cartes SIM ou USIM, afin de pouvoir
attribuer deux numros de tlphone ou deux oprateurs au mme appareil. Dans certaines rgions,
les vitesses de transfert des donnes peuvent tre plus lentes avec deux cartes SIM insres quavec
une seule carte SIM.
Veillez ne pas perdre ou laisser dautres personnes utiliser votre carte SIM ou USIM.
Samsung ne peut tre tenu responsable en cas de dommage ou dsagrment rsultant
dune perte ou dun vol de carte.

La disponibilit de certains services LTE (4G) dpend de votre oprateur. Pour en savoir plus
sur la disponibilit des services, contactez votre oprateur.

21
Fonctions de base

Modles carte SIM unique:

1 2 3

4 5

22
Fonctions de base

Modles double carte SIM:

1 2 3

4 5

23
Fonctions de base

1 Insrez loutil de retrait lendroit prvu cet effet sur le compartiment pour le dverrouiller.
Assurez-vous que loutil de retrait est perpendiculaire lorifice. Dans le cas contraire,
lappareil pourrait tre endommag.

2 Retirez dlicatement le compartiment de son emplacement.


3 Modles carte SIM unique: placez la carte SIM ou USIM dans le compartiment1, puce
oriente vers le bas.
Modles carte SIM double: placez la carte SIM ou USIM dans le compartiment, puce
oriente vers le bas.
Placez la premire carte SIM ou USIM dans le compartiment1 (1) et la deuxime carte SIM ou
USIM dans le compartiment2 (2).

1
2

Compartiment 1
Compartiment 2

4 Appuyez lgrement sur la carte SIM ou USIM dans le compartiment afin de la mettre en place.
Si la carte nest pas fermement installe dans son compartiment, la carte SIM risque dtre
jecte ou de tomber.

5 Rinsrez le compartiment dans lemplacement prvu cet effet.


Si vous insrez le compartiment humide dans votre appareil, cela risque de
lendommager. Assurez-vous que le compartiment est toujours bien sec.
Insrez compltement le compartiment dans son logement pour empcher tout liquide
de pntrer dans votre appareil.

24
Fonctions de base

Installation correcte de la carte


Modles carte SIM unique:

Carte nano-SIM

Carte micro-SD

Modles double carte SIM:

Carte nano-SIM1

Carte nano-SIM2

Carte nano-SIM

Carte micro-SD

Utilisez exclusivement une carte nano-SIM.


Vous ne pouvez pas insrer une carte nano-SIM et une carte micro-SD dans le
compartiment 2 en mme temps.

25
Fonctions de base

Retirer la carte SIM ou USIM


1 Insrez loutil de retrait lendroit prvu cet effet sur le compartiment pour le dverrouiller.
2 Retirez dlicatement le compartiment de son emplacement.
3 Retirez la carte SIM ou USIM.
4 Rinsrez le compartiment dans lemplacement prvu cet effet.
Utiliser les cartes SIM ou USIM (modles double carte SIM)
Si vous insrez deux cartes SIM ou USIM, vous pouvez attribuer deux numros de tlphone et deux
oprateurs au mme appareil.

Activer des cartes SIM ou USIM


Dmarrez lapplication Paramtres, puis appuyez sur Connexions Gestionnaire de carte SIM.
Slectionnez une carte SIM ou USIM, puis appuyez sur le curseur pour lactiver.

Personnaliser des cartes SIM ou USIM


Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Connexions Gestionnaire de carte SIM, puis
slectionnez une carte SIM ou USIM pour accder aux options suivantes:
Icne: modifiez licne de la carte SIM ou USIM.
Nom: modifiez le nom de l icne de la carte SIM ou USIM.
Mode rseau: slectionnez un type de rseau pour utiliser la carte SIM ou USIM.

Paramtrer des cartes SIM ou USIM


Lorsque deux cartes sont actives, vous pouvez affectez les appels vocaux, la messagerie et les
services de donnes des cartes spcifiques.
Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Connexions Gestionnaire de carte SIM, puis
dfinissez les prfrences de vos cartes dans CARTE SIM PRFRE.

26
Fonctions de base

Carte mmoire (carte micro-SD)


Installer une carte mmoire
La capacit de la carte mmoire de votre appareil peut varier dun modle lautre et certaines
cartes mmoire peuvent ne pas tre compatibles avec votre appareil selon le fabricant et le type
de la carte mmoire. Pour connatre la capacit maximale de la carte mmoire de votre appareil,
consultez le site Web Samsung.
Certaines cartes mmoire peuvent ne pas tre parfaitement compatibles avec lappareil.
Lutilisation dune carte mmoire incompatible peut endommager lappareil ou la carte
mmoire elle-mme et corrompre les donnes qui y sont stockes.
Veillez insrer la carte mmoire du bon ct.

Seules les structures de fichiers FAT et exFAT sont compatibles avec les cartes mmoire de
lappareil. Lors de linsertion dune carte mmoire formate avec une autre structure de
fichiers, lappareil vous invite la reformater, car il ne la reconnat pas. Pour utiliser la carte
mmoire, vous devez la formater. Si votre appareil ne parvient pas la formater ou la
reconnatre, contactez son fabricant ou un Centre de service Samsung.
Une trop grande frquence des oprations deffacement et dcriture rduit la dure de
vie des cartes mmoire.
Lorsque vous insrez une carte mmoire dans lappareil, le rpertoire de fichiers de la
carte mmoire apparat dans le dossier Mes fichiers Carte SD.

27
Fonctions de base

1 2 3

4 5

1 Insrez loutil de retrait lendroit prvu cet effet sur le compartiment pour le dverrouiller.
Assurez-vous que loutil de retrait est perpendiculaire lorifice. Dans le cas contraire,
lappareil pourrait tre endommag.

2 Retirez dlicatement le compartiment de son emplacement.


Lorsque vous retirez le compartiment de lappareil, la connexion de donnes mobiles est
dsactive.

28
Fonctions de base

3 Placez une carte mmoire dans le compartiment2, puce oriente vers le bas.

Compartiment 1

Compartiment 2

4 Appuyez lgrement sur la carte mmoire dans le compartiment afin de la mettre en place.
Si la carte mmoire nest pas fermement installe dans son compartiment, elle risque dtre
jecte ou de tomber.

5 Rinsrez le compartiment dans lemplacement prvu cet effet.


Si vous insrez le compartiment humide dans votre appareil, cela risque de
lendommager. Assurez-vous que le compartiment est toujours bien sec.
Insrez compltement le compartiment dans son logement pour empcher tout liquide
de pntrer dans votre appareil.

Retirer une carte mmoire


Avant de retirer la carte mmoire, vous devez au pralable la dsactiver pour pouvoir la retirer en
toute scurit.
Dmarrez lapplication Paramtres, puis appuyez sur Maintenance de lappareil Stockage
Paramtres de stockage Carte SD DMONTER.

1 Insrez loutil de retrait lendroit prvu cet effet sur le compartiment pour le dverrouiller.
2 Retirez dlicatement le compartiment de son emplacement.

29
Fonctions de base

3 Retirez la carte mmoire.


4 Rinsrez le compartiment dans lemplacement prvu cet effet.
Ne retirez pas le dispositif de stockage externe, comme une carte mmoire ou un dispositif
de stockage USB, lorsque lappareil est en train daccder des informations ou les
transfrer, ou immdiatement aprs avoir transfr des donnes. Cela pourrait entraner une
perte ou une corruption des donnes, ou endommager le dispositif de stockage externe
ou lappareil. Samsung ne peut tre tenu responsable des pertes, y compris la perte de
donnes, conscutive une mauvaise utilisation des dispositifs de stockage externes.

Formater une carte mmoire


Une carte mmoire ayant t formate sur un ordinateur peut ne pas tre compatible avec lappareil.
Formatez la carte mmoire dans lappareil.
Dmarrez lapplication Paramtres, puis appuyez sur Maintenance de lappareil Stockage
Paramtres de stockage Carte SD Formater.
Avant de formater la carte mmoire, noubliez pas deffectuer des copies de sauvegarde de
toutes les donnes importantes qui y sont stockes. La garantie du fabricant ne couvre pas
la perte de donnes rsultant des manipulations de lutilisateur.

30
Fonctions de base

Allumer et teindre lappareil


Pour allumer lappareil, maintenez la touche Marche/Arrt enfonce pendant quelques secondes.
Si vous allumez lappareil pour la premire fois ou aprs lavoir rinitialis, suivez les instructions
affiches lcran pour procder sa configuration.
Pour teindre lappareil, maintenez la touche Marche/Arrt enfonce, puis appuyez sur teindre.
Respectez toutes les consignes de scurit et directives formules par le personnel
comptent dans les lieux o lutilisation dappareils mobiles est interdite, comme par
exemple dans les avions et les hpitaux.

Redmarrer lappareil
Si votre appareil se bloque et ne rpond plus, maintenez simultanment la touche Marche/Arrt et la
touche de volume Bas enfonces pendant plus de 7secondes afin de le redmarrer.

Touche de volume Bas


Touche Marche/Arrt

31
Fonctions de base

Mode Urgence
Vous pouvez basculer lappareil en mode durgence afin de rduire la consommation de la batterie.
En outre, lutilisation de certaines applications et fonctions est limite. En mode Urgence, vous
pouvez passer un appel durgence, envoyer votre position gographique certains de vos contacts,
dclencher une alarme, et bien plus encore.

Activer le mode Urgence


Pour activer le mode durgence, maintenez la touche Marche/Arrt enfonce, puis appuyez sur
Mode Urgence.
La dure dutilisation restante estime indique lautonomie restante avant que la batterie ne
soit compltement dcharge. Cette dure dutilisation peut varier selon les paramtres de
lappareil et les conditions dutilisation.

Dsactiver le mode Urgence


Pour dsactiver le mode Urgence, appuyez sur Dsactiver le mode Urgence. Vous pouvez
galement maintenir la touche Marche/Arrt enfonce, puis appuyer sur Mode Urgence.

Configuration initiale
Si vous allumez lappareil pour la premire fois ou aprs lavoir rinitialis, suivez les instructions
affiches lcran pour procder sa configuration.
Les procdures de configuration initiale peuvent varier selon le logiciel de lappareil et votre
zone gographique.

1 Allumez lappareil.

32
Fonctions de base

2 Slectionnez votre langue prfre pour lappareil.

Slectionnez une langue

3 Slectionnez un rseau Wi-Fi et tablissez une connexion.


Si vous ne vous connectez pas un rseau Wi-Fi, vous risquez de ne pas pouvoir paramtrer
certaines fonctions de lappareil au moment de la configuration initiale.

4 Suivez les instructions qui saffichent lcran pour procder la configuration initiale.
5 Dfinissez une mthode de verrouillage dcran pour protger votre appareil. Vous pouvez
protger vos informations personnelles en empchant un tiers daccder votre appareil. Pour
paramtrer ultrieurement la mthode de verrouillage, appuyez sur Non, merci.

33
Fonctions de base

6 Connectez-vous votre compte Samsung. Vous pouvez profiter des services Samsung, mais
aussi actualiser et protger vos donnes entre vos divers appareils. Pour en savoir plus, reportez-
vous la section Compte Samsung.

7 Rcuprez vos contenus depuis Samsung Cloud ou un ancien appareil. Pour en savoir plus,
reportez-vous la section Transfrer des donnes depuis votre ancien appareil.

8 Slectionnez les fonctions que vous souhaitez utiliser et terminez la configuration initiale.
Lcran daccueil apparat.

34
Fonctions de base

Compte Samsung
Introduction
Votre compte Samsung est un service de compte intgr qui vous permet dutiliser diffrents
services Samsung proposs par les appareils mobiles, les tlviseurs et le site Web Samsung. Une fois
votre compte Samsung enregistr, vous pouvez actualiser et protger vos donnes entre vos divers
appareils Samsung laide de Samsung Cloud, localiser et contrler votre appareil perdu ou vol,
consulter des trucs et des astuces dautres membres Samsung, et bien plus encore.
Crez votre compte Samsung avec votre adresse e-mail.
Pour consulter la liste des services que vous pouvez utiliser avec votre compte Samsung, allez sur
le site account.samsung.com. Pour obtenir davantage dinformations sur les comptes Samsung,
dmarrez lapplication Paramtres, puis appuyez sur Cloud et comptes Comptes Samsung
Aide.

Enregistrer votre compte Samsung

Crer un compte Samsung


Si vous navez pas de compte Samsung, vous devez en crer un.

1 Dmarrez lapplication Paramtres, puis appuyez sur Cloud et comptes Comptes


Ajouter compte.

2 Appuyez sur Samsung CRER UN COMPTE.


3 Suivez les instructions qui saffichent lcran pour finir de crer le compte.
Enregistrer un compte Samsung existant
Si vous avez dj un compte Samsung, enregistrez-le sur lappareil.

1 Dmarrez lapplication Paramtres, puis appuyez sur Cloud et comptes Comptes


Ajouter compte.

2 Appuyez sur Samsung CONNEXION.

35
Fonctions de base

3 Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe, puis appuyez sur CONNEXION.
Si vous avez oubli les dtails de votre compte, appuyez sur Vous avez oubli votre ID ou
votre mot de passe ? Vous retrouverez les dtails de votre compte lorsque vous saisirez les
informations ncessaires et le code de scurit affichs lcran.

4 Appuyez sur OK pour terminer lenregistrement de votre compte Samsung.


Supprimer votre compte Samsung
Si vous supprimez de lappareil votre compte Samsung enregistr, vos donnes, telles que les
contacts ou les vnements, sont galement supprims.

1 Dmarrez lapplication Paramtres, puis appuyez sur Cloud et comptes Comptes.


2 Appuyez sur Samsung Supprimer le compte.
3 Appuyez sur OK, saisissez le mot de passe de votre compte Samsung, puis appuyez sur
SUPPRIMER LE COMPTE.

Transfrer des donnes depuis votre ancien


appareil
Vous pouvez transfrer des contenus, comme des images, des contacts et des messages, depuis
votre ancien appareil via Smart Switch (avec une connexion sans fil ou un connecteur USB (USB
Type C)) ou depuis une sauvegarde de vos donnes via Samsung Cloud.
Cette fonction peut ne pas tre prise en charge sur certains appareils ou ordinateurs.
Il existe certaines restrictions. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site:
www.samsung.com/smartswitch. Samsung attache une grande importance aux droits
dauteur. Vous pouvez uniquement transfrer les contenus qui vous appartiennent ou
dont vous dtenez les droits.

36
Fonctions de base

Smart Switch
Transfrer des donnes entre appareils mobiles via Smart Switch. Pour utiliser Smart Switch,
dmarrez lapplication Paramtres, puis appuyez sur Cloud et comptes Smart Switch. Si vous
navez pas lapplication, tlchargez-la depuis Galaxy Apps ou PlayStore.

Transfrer des donnes via un connecteur USB (USB Type-C)


Vous pouvez raccorder votre ancien appareil lappareil laide du connecteur USB (USB TypeC) et
dun cble USB pour transfrer facilement et rapidement des donnes.

1 Raccordez le connecteur USB (USB Type C) sur le connecteur fonctions multiples de votre
appareil.

2 Connectez votre nouvel appareil lancien appareil laide dun cble USB.

Ancien appareil Votre appareil

Connecteur USB (USB de


type C)

Cble USB de lappareil


prcdent

37
Fonctions de base

3 Lorsque la fentre contextuelle de slection des applications apparat, appuyez sur Smart
Switch RECEVOIR.

4 Depuis lappareil prcdent, appuyez sur AUTORISER.


Si vous navez pas lapplication, tlchargez-la depuis Galaxy Apps ou PlayStore.
Votre appareil reconnat lancien appareil et la liste des donnes que vous pouvez transfrer
apparat.

5 Suivez les instructions lcran pour transfrer les donnes depuis lancien appareil.
Ne dbranchez pas le cbleUSB ou le connecteur USB (USB Type C) de lappareil lorsquun
transfert de fichiers est en cours. Cela risquerait dentraner une perte de donnes ou
dendommager lappareil.

Le transfert de donnes augmente la consommation de la batterie de votre appareil. Avant


de transfrer des donnes, assurez-vous que votre appareil est suffisamment charg. Si la
batterie est faible, il est possible que le transfert de donnes sinterrompe.

Transfrer des fichiers via une connexion sans fil Wi-Fi Direct
Transfrez les donnes de votre ancien appareil vers votre nouvel appareil via une connexion sans fil
Wi-Fi Direct.

1 Depuis lancien appareil, dmarrez Smart Switch.


Si vous navez pas lapplication, tlchargez-la depuis Galaxy Apps ou PlayStore.

2 Sur votre appareil, dmarrez lapplication Paramtres, puis appuyez sur Cloud et comptes
Smart Switch.

3 Rapprochez les appareils.

38
Fonctions de base

4 Sur lancien appareil, appuyez sur SANS FIL ENVOYER CONNEXION.


5 Sur votre nouvel appareil, appuyez sur SANS FIL RECEVOIR et slectionnez le type de votre
ancien appareil.

6 Suivez les instructions lcran pour transfrer les donnes depuis votre ancien appareil.
Transfrer des donnes de sauvegarde depuis un ordinateur
Transfrez des donnes entre votre appareil et un ordinateur. Vous devez tlcharger lapplication
version ordinateur Smart Switch depuis www.samsung.com/smartswitch. Sauvegardez les donnes
de votre ancien appareil sur votre ordinateur et importez les donnes vers votre nouvel appareil.

1 Sur lordinateur, allez sur le site www.samsung.com/smartswitch pour tlcharger Smart Switch.
2 Sur lordinateur, lancez Smart Switch.
Si votre ancien appareil nest pas un appareil Samsung, sauvegardez les donnes sur un
ordinateur laide dun programme fourni par le fabricant de lappareil. Passez ensuite la
cinquime tape.

3 Connectez votre ancien appareil lordinateur laide du cble USB de lappareil.


4 Sur lordinateur, suivez les instructions lcran pour sauvegarder les donnes depuis lappareil.
Dconnectez ensuite votre ancien appareil de lordinateur.

5 Connectez votre appareil lordinateur laide du cble USB.


6 Sur lordinateur, suivez les instructions lcran pour transfrer les donnes vers votre nouvel
appareil.

39
Fonctions de base

Samsung Cloud
Sauvegardez les donnes de votre ancien appareil sur Samsung Cloud et restaurez-les sur votre
nouvel appareil. Vous devez vous inscrire et vous connecter votre compte Samsung pour utiliser
Samsung Cloud. Pour en savoir plus, reportez-vous la section Compte Samsung.

Sauvegarder des donnes

1 Sur lancien appareil, connectez-vous votre compte Samsung.


2 Dmarrez lapplication Paramtres, puis slectionnez loption de sauvegarde et sauvegardez
vos donnes.
Si votre appareil prend en charge Samsung Cloud, dmarrez lapplication Paramtres,
appuyez sur Cloud et comptes Samsung Cloud Paramtres de sauvegarde, puis
sauvegardez vos donnes.
La mthode de sauvegarde des donnes peut varier selon le modle.
Certaines donnes ne sont pas sauvegardes. Pour vrifier quelles donnes seront
sauvegardes, lancez lapplication Paramtres, appuyez sur Cloud et comptes
Samsung Cloud Paramtres de sauvegarde.

Restaurer des donnes

1 Sur votre nouvel appareil, dmarrez lapplication Paramtres, puis appuyez sur Cloud et
comptes Samsung Cloud Restaurer.

2 Appuyez sur et slectionnez lancien appareil dans la liste des appareils.


3 Cochez le type de donnes que vous souhaitez restaurer, puis appuyez sur RESTAURER
MAINTENANT.

40
Fonctions de base

Description de lcran.
Utiliser lcran tactile
vitez tout contact de lcran tactile avec dautres appareils lectriques. Les dcharges
lectrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de lcran tactile.
Pour viter dendommager lcran tactile, nappuyez pas dessus avec un objet pointu et
nexercez aucune pression excessive avec vos doigts.
Il se peut que lappareil ne reconnaisse pas la saisie tactile prs des bords de lcran, hors
de la zone de saisie ddie.
Si lcran tactile reste inactif pendant une priode prolonge, des images rmanentes
risquent dapparatre (ou persistance de laffichage). teignez lcran tactile lorsque vous
nutilisez pas lappareil.
Il est recommand dutiliser lcran tactile avec les doigts.

Appuyer
Appuyez sur lcran.

Maintenir appuy
Maintenez le doigt appuy sur lcran pendant
environ 2secondes.

41
Fonctions de base

Faire glisser
Maintenez le doigt appuy sur llment
dplacer, puis faites-le glisser jusqu
lemplacement souhait.

Appuyer deux fois


Appuyez deux fois sur lcran.

Balayer
Balayez lcran avec le doigt vers le haut, le
bas, la gauche ou la droite.

carter et rapprocher les doigts


Posez deux doigts sur lcran, et cartez-les ou
rapprochez-les.

42
Fonctions de base

Barre de navigation (touches virtuelles)


Lorsque vous allumez lappareil, les touches virtuelles apparaissent sur la barre de navigation, au
bas de lcran. Par dfaut, les touches Applications rcentes, Accueil et Retour sont dfinies comme
des touches virtuelles. Les fonctions des touches changent selon lapplication utilise ou le mode
dutilisation.

Touches rcentes Touche Retour

Touche Accueil

Touches

Touche Fonction
Applications Appuyer sur cette touche pour ouvrir la liste des applications
rcentes rcentes.
Appuyer sur cette touche pour revenir lcran daccueil.
Accueil
Maintenir cette touche enfonce pour lancer Google.
Retour Appuyer sur cette touche pour revenir lcran prcdent.

Si la barre de navigation napparat pas


La barre de navigation disparat lors de lutilisation de certaines applications ou fonctions. Pour
afficher la barre de navigation, balayez lcran de bas en haut.
Appuyez sur la zone autour de la touche Accueil physique pour utiliser la touche Accueil virtuelle lors
du visionnage de vidos en plein cran. Vous pouvez utiliser la touche Accueil mme si la barre de
navigation napparat pas.

43
Fonctions de base

Allumer lcran laide de la touche Accueil


Si lcran est teint (lors de lutilisation de la fonction Always on Display), appuyez sur la zone de la
touche Accueil jusqu ce que lappareil vibre pour allumer lcran. Vous pouvez galement appuyer
deux fois sur la touche Accueil.

Paramtrer la barre de navigation


Modifiez la couleur darrire-plan de la barre de navigation, les paramtres des touches virtuelles et
leur disposition.
Lancez lapplication Paramtres, appuyez sur Affichage Barre de navigation, puis slectionnez
une option.
COULEUR DARRIRE-PLAN: modifier la couleur darrire-plan de la barre de navigation.
Dverrouillage touche Accueil: paramtrer lappareil pour dverrouiller lcran sans
mouvement de balayage lorsque vous appuyez sur la touche Accueil.
Disposition de la touche: modifier lordre des touches sur la barre de navigation.
Sensibilit de la touche Accueil: rgler la pression requise pour utiliser la touche Accueil
physique.

44
Fonctions de base

cran daccueil et liste des applications


Lcran daccueil est le point de dpart pour accder toutes les fonctions de lappareil. Il affiche des
widgets, des raccourcis vers les applications, etc.
La liste des applications affiche les icnes de toutes vos applications, y compris celles rcemment
installes.

Laspect de lcran peut varier selon votre zone gographique ou votre oprateur.

Onglet du volet latral

Widget

Indicateur Accueil Bixby. Afficher


vos contenus personnaliss
Applications prfres

Barre de navigation (touches


virtuelles)

45
Fonctions de base

Passer de lcran daccueil la liste des applications


Depuis lcran daccueil, balayez lcran vers le haut ou le bas pour ouvrir la liste des applications.
Pour revenir lcran daccueil, balayez lcran vers le haut ou le bas depuis la liste des applications.
Une autre solution consiste appuyez sur la touche Accueil ou la touche Retour.

cran daccueil Liste des applications

Dplacer des lments


Maintenez le doigt appuy sur llment dplacer, puis faites-le glisser jusqu lemplacement
souhait. Pour dplacer llment vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord de lcran.
Pour ajouter un raccourci une application sur lcran daccueil, maintenez le doigt appuy sur un
lment de la liste des applications, puis faites-le glisser vers le haut ou le bas de lcran. Le raccourci
de cette application est ajout lcran daccueil.
Vous pouvez galement dplacer les applications frquemment utilises vers la zone de raccourcis
situe en bas de lcran daccueil.

46
Fonctions de base

Crer des dossiers


Crez des dossiers et regroupez des applications similaires pour y accder rapidement et lancer des
applications.

1 Depuis lcran daccueil ou la liste des applications, maintenez le doigt appuy sur une
application, puis faites-la glisser vers une autre application.

2 Relchez votre doigt lorsquun cadre apparat autour de lapplication.


Un nouveau dossier contenant les applications slectionnes est cr. Appuyez sur Entrer le
nom du dossier et nommez le dossier.

Ajouter des applications


Appuyez sur AJOUTER DES APPLICATIONS sur le dossier. Cochez les applications ajouter, puis
appuyez sur AJOUTER. Vous pouvez galement ajouter une application en la faisant glisser vers
le dossier.
Dplacer des applications dun dossier
Maintenez le doigt appuy sur une application pour la faire glisser jusqu lemplacement
souhait.
Supprimer un dossier
Maintenez le doigt appuy sur un dossier, puis appuyez sur Supprimer. Seul ce dossier sera
supprim. Les applications du dossier seront relocalises dans la liste des applications.

47
Fonctions de base

Modifier lcran daccueil


Depuis lcran daccueil, maintenez le doigt appuy sur une zone vide, ou rapprochez les doigts pour
accder aux options disponibles. Vous pouvez dfinir un fond dcran, ajouter des widgets, et bien
plus encore. Vous pouvez galement ajouter, supprimer ou rorganiser les volets de lcran daccueil.
Ajouter des volets: balayer lcran vers la gauche, puis appuyez sur .
Dplacer des volets: maintenir le doigt appuy sur laperu dun volet, puis faites-le glisser
jusqu lemplacement souhait.
Supprimer des volets: appuyer sur sur le volet.

Fonds dcran et thmes: modifier le fond dcran, le thme ou les icnes.


Widgets: les widgets sont de de petits outils qui permettent de lancer des fonctions spcifiques
dans le but de fournir des informations et un accs pratique lcran daccueil. Maintenez le
doigt appuy sur un widget, puis faites-le glisser vers lcran daccueil. Le widget est ajout
lcran daccueil.
Paramtres de lcran daccueil: modifier la taille de la grille pour afficher plus ou moins
dlments sur lcran daccueil, etc.

48
Fonctions de base

Afficher toutes les applications sur lcran daccueil


Pour viter davoir une liste des applications spare, vous pouvez paramtrer lappareil pour quil
affiche toutes les applications sur lcran daccueil. Depuis lcran daccueil, maintenez le doigt
appuy sur une zone vide, puis appuyez sur Paramtres de lcran daccueil Disposition cran
daccueil cran daccueil uniqu. APPLIQUER.
Vous pouvez maintenant accder toutes les applications en balayant lcran daccueil vers la
gauche.

Icnes dinformations
Des icnes dinformations peuvent apparatre dans la barre dtat en haut de lcran. Les icnes
rpertories dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes.
Il se peut que rien ne saffiche en haut de lcran dans certaines applications. Pour afficher les
lments, faites glisser votre doigt de haut en bas de lcran.

Icne Signification
Aucun signal
Puissance du signal
Itinrance (hors de la zone de service normale)
/ Carte SIM ou USIM utilise pour les appels (modles double carte SIM)
Rseau GPRS connect
Rseau EDGE connect
Rseau UMTS connect
Rseau HSDPA connect
Rseau HSPA+ connect
/ Rseau LTE connect (modles compatibles 4G)
Wi-Fi connect
Fonction Bluetooth active
Services de localisation en cours dutilisation
Appel en cours
Appel manqu

49
Fonctions de base

Icne Signification
Nouveau SMS ou MMS
Alarme active
Profil Discret activ
Mode Vibreur activ
Mode Hors-ligne activ
Une erreur sest produite ou votre attention est ncessaire
Chargement de la batterie
Niveau de charge de la batterie

cran de verrouillage
Lorsque vous appuyez sur la touche Marche/Arrt, lcran steint et se verrouille. De mme, si vous
nutilisez pas lappareil pendant un certain temps, lcran steint et se verrouille.
Pour dverrouiller lcran
Appuyez sur la touche Marche/Arrt et balayez lcran dans nimporte quelle direction.
Si lcran est teint (lors de lutilisation de la fonction Always on Display), appuyez sur la touche
Accueil physique et balayez lcran dans nimporte quelle direction.

50
Fonctions de base

Changer la mthode de verrouillage de lcran


Pour changer la mthode de verrouillage de lcran, dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur
cran verrouillage/Scurit Mode de dverrouillage, puis slectionnez une mthode.
Lorsque vous dfinissez un motif, un code PIN, un mot de passe, un visage, une empreinte digitale
ou un iris comme mthode de verrouillage de lcran, vous pouvez protger vos informations
personnelles en empchant un tiers daccder votre appareil. Aprs avoir dfini la mthode de
dverrouillage dcran, il vous faudra saisir un code de dverrouillage chaque dverrouillage.
Glissement: balayez lcran dans nimporte quelle direction pour le dverrouiller.
Modle: tracez un motif avec au moins quatre points pour dverrouiller lcran.
Code PIN: saisissez un code PIN dau moins quatre chiffres pour dverrouiller lcran.
Mot de passe: saisissez un mot de passe form dau moins quatre caractres, chiffres ou
symboles pour dverrouiller lcran.
Aucun: aucune mthode de dverrouillage dcran dfinie.
Visage: enregistrer votre visage pour dverrouiller lcran. Pour en savoir plus, reportez-vous la
section Reconnaissance de visage.
Empreintes: enregistrez vos empreintes digitales pour pouvoir dverrouiller lcran. Pour en
savoir plus, reportez-vous la section Reconnaissance dempreintes.
Iris: enregistrer vos iris pour dverrouiller lcran. Pour en savoir plus, reportez-vous la section
Reconnaissance diris.
Vous pouvez paramtrer votre appareil pour quil excute une rinitialisation des paramtres
par dfaut si vous saisissez un code de dverrouillage erron plusieurs reprises atteignant
ainsi la limite de tentatives. Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur cran
verrouillage/Scurit Param. verrouillage scuris, puis sur le curseur Rinitialisation
auto. pour activer la fonction.

51
Fonctions de base

Capture dcran
Effectuez une capture dcran tout en utilisant lappareil, puis crivez ou dessinez dessus, ou encore
recadrez-la ou partagez-la. Vous pouvez capturer lcran affich et la zone de dfilement.

Effectuer une capture dcran


Pour effectuer une capture dcran, utilisez lune des mthodes suivantes. Les captures dcran sont
enregistres dans la Galerie.
Capture dcran laide de touches: maintenez simultanment la touche de volume Bas et la
touche Marche/Arrt enfonces.
Capture dcran par balayage: balayez lcran vers la gauche ou la droite.
Cette fonction nest disponible que pour certaines applications et fonctions.
Si la capture dcran par balayage nest pas active, dmarrez lapplication Paramtres,
appuyez sur Fonctions avances, puis sur le curseur Balayer pour capturer pour activer
la fonction.

Aprs avoir effectu une capture dcran, utilisez les options suivantes de la barre doutils au bas de
lcran.

Capture avec dfilement: capturer le contenu de plusieurs crans, comme sur une page Web.
Lorsque vous appuyez sur Capture avec dfilement, lcran dfile automatiquement vers le bas
et lintgralit de lcran est capture.
Dessiner: crire ou dessiner sur la capture dcran.
Rogner: recadrer une partie de la capture dcran. Seule la zone recadre est enregistre dans la
Galerie.
Partager : partager la capture dcran avec dautres personnes.
Si les options ne sont pas visibles sur la capture dcran, dmarrez lapplication Paramtres,
appuyez sur Fonctions avances, puis sur le curseur Capture intelligente pour activer la
fonction.

52
Fonctions de base

Volet des raccourcis


Lorsque vous recevez de nouvelles notifications, telles que des messages ou des appels manqus,
des icnes dinformation apparaissent en haut de votre cran. Pour en savoir plus sur les icnes,
ouvrez le volet des raccourcis et consultez les dtails.
Pour ouvrir le volet des raccourcis, faites glisser la barre dtat vers le bas. Pour refermer le volet des
raccourcis, balayez lcran de bas en haut.

Vous pouvez ouvrir le volet des raccourcis, mme lorsque lcran est bloqu.

Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes dans le volet des raccourcis :

Ouvrir les Paramtres

Touches de paramtrage rapide


Prfrence de carte SIM et USIM.
Appuyer pour accder au
Slectionner une notification et
gestionnaire de cartes SIM
excuter diffrentes actions
(modles double carte SIM)

Effacer toutes les notifications

Bloquer les notifications des


applications

53
Fonctions de base

Utiliser les touches de paramtrage rapide


Appuyez sur les touches de paramtrage rapide pour activer certaines fonctions. Balayez le volet des
raccourcis vers le bas pour afficher davantage de touches.

Pour modifier les paramtres, appuyez sur le texte sous chacune des touches. Pour consulter le dtail
des paramtres, maintenez le doigt appuy sur une touche.
Pour rorganiser les touches, appuyez sur Ordre des touches, maintenez une touche enfonce,
puis faites-la glisser vers un nouvel emplacement.

54
Fonctions de base

Saisir du texte
Prsentation du clavier
Un clavier apparat automatiquement lorsque vous saisissez du texte pour envoyer des messages,
crer des notes, etc.
La saisie de texte est impossible dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez
slectionner une des langues prises en charge.

Saisir des majuscules. Pour saisir


lensemble de votre texte en Supprimer le caractre prcdent
majuscules, appuyez deux fois sur
cette touche

Saisir des symboles Passer la ligne suivante

Modifier les paramtres du clavier Insrer un espace

Modifier la langue de saisie


Appuyez sur Langues et types GRER LES LANGUES DE SAISIE, puis slectionnez les
langues utiliser. Si vous slectionnez au moins deux langues, vous pouvez passer de lune lautre
en balayant la barre despace vers la gauche ou la droite.

Modifier la disposition du clavier


Appuyez sur Langues et types, slectionnez une langue, puis slectionnez une disposition du
clavier utiliser.
Sur le Clavier 3x4, une touche correspond trois ou quatre caractres. Pour saisir un
caractre, appuyez plusieurs reprises sur la touche correspondante jusqu ce que le
caractre correspondant saffiche.

55
Fonctions de base

Autres fonctions du clavier


Maintenez le doigt appuy sur licne pour utiliser diverses fonctions. Suivant la dernire fonction
utilise, dautres icnes peuvent apparatre la place de licne .
: saisir du texte en le dictant.

Modifier les paramtres de saisie


vocal
Dmarrer ou interrompre la saisie
orale de texte

: ajouter un lment du presse-papier.


: insrer des moticnes.
: modifier le clavier pour pouvoir utiliser lappareil dune seule main.
: modifier les paramtres du clavier.

Copier et coller du texte


1 Maintenez le doigt appuy sur le texte.
2 Faites glisser licne ou pour slectionner le texte voulu, ou appuyez sur Slect. tout pour
slectionner lintgralit du texte.

3 Appuyez sur Copier ou sur Couper.


Le texte slectionn est copi dans le presse-papier.

4 Maintenez le doigt appuy lemplacement o insrer le texte, puis appuyez sur Coller.
Pour coller un texte pralablement copi, appuyez sur Presse-papier, puis slectionnez le texte.

56
Fonctions de base

Dictionnaire
Recherchez des traductions de termes en cours dutilisation de fonctions, par exemple lorsque vous
parcourez des pages Web.

1 Maintenez le doigt appuy sur un terme que vous souhaitez rechercher.


Si le terme que vous souhaitez rechercher na pas t correctement slectionn, faites glisser les
icnes ou pour slectionner le texte dsir.

2 Appuyez sur Dictionnaire dans la liste des options.


Si aucun dictionnaire nest prinstall sur lappareil, appuyez sur Dplacer vers Grer les
dictionnaires ct dun dictionnaire pour le tlcharger.

3 Affichez la traduction dans la fentre contextuelle du dictionnaire.


Pour basculer vers laffichage plein cran, appuyez sur . Appuyez sur la traduction
apparaissant lcran pour afficher dautres traductions, le cas chant. Dans la vue dtaille,
appuyez sur pour ajouter le mot votre liste de termes favoris ou appuyez sur Recherche
Web pour utiliser le terme comme critre de recherche.

57
Applications et fonctions
Installer ou dsinstaller des applications
Galaxy Apps
Achetez et tlchargez des applications. Vous pouvez tlcharger des applications spcialement
conues pour les appareils Samsung Galaxy.
Ouvrez le dossier Samsung et lancez lapplication Galaxy Apps.
La disponibilit de cette application dpend de votre zone gographique ou de votre
oprateur.

Installer des applications


Parcourez les applications par catgorie ou appuyez sur le champ de recherche pour effectuer une
recherche laide dun mot-cl.
Slectionnez une application pour en afficher les informations. Pour tlcharger des applications
gratuites, appuyez sur INSTALLER. Pour acheter et tlcharger des applications payantes, appuyez
sur le prix et suivez les instructions lcran.

Pour modifier les paramtres de mise jour automatique, appuyez sur Paramtres
Mettre jour les applications automatiquement, puis slectionnez une option.

PlayStore
Achetez et tlchargez des applications.
Dmarrez lapplication PlayStore.

Installer des applications


Parcourez les applications par catgorie ou recherchez les applications laide dun mot-cl.
Slectionnez une application pour en afficher les informations. Pour tlcharger des applications
gratuites, appuyez sur INSTALLER. Pour acheter et tlcharger des applications payantes, appuyez
sur le prix et suivez les instructions lcran.

Pour modifier les paramtres de mise jour automatique, appuyez sur Paramtres
Mise jour automatique des applis, puis slectionnez une option.

58
Applications et fonctions

Grer les applications

Dsinstaller des applications et utiliser une application en mode veille


Maintenez le doigt appuy sur une application, puis slectionnez une option.
Dsactiver: dsactiver les applications fournies par dfaut et ne pouvant pas tre dsinstalles
de lappareil.
Mettre en veille: mettre des applications en mode veille pour conomiser lnergie de la
batterie en les empchant de sexcuter en arrire-plan.
Dsinstaller: dsinstaller les applications tlcharges.

Activer de nouveau les applications dsactives


Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Applications Dsactives, slectionnez
une application, puis appuyez sur ACTIVER.

Paramtrer des autorisations pour les applications


Pour que certaines applications fonctionnent correctement, elles doivent tre autorises accder
ou utiliser des informations de votre appareil. Lorsque vous ouvrez une application, une fentre
contextuelle peut safficher et vous demander daccder certaines fonctions ou informations.
Appuyez sur AUTORISER dans la fentre contextuelle pour permettre lapplication dy accder.
Pour afficher vos paramtres dautorisation pour les applications, dmarrez lapplication Paramtres,
puis appuyez sur Applications. Slectionnez une application, puis appuyez sur Autorisations. Vous
pouvez afficher la liste des autorisations de lapplication et les modifier.
Pour afficher ou modifier les paramtres dautorisation des applications, dmarrez lapplication
Paramtres, puis appuyez sur Applications Autorisations application. Slectionnez un
lment et appuyez sur le curseur des applications que vous souhaitez autoriser.
Si vous refusez votre autorisation aux applications, il se peut que les applications ne
fonctionnent pas correctement.

59
Applications et fonctions

Accueil Bixby
Introduction
Bixby est une nouvelle interface capable de communiquer avec vous et de vous fournir des services
qui vous aideront utiliser votre smartphone. Vous pouvez dmarrer les applications Vision Bixby et
Rappel depuis lcran Accueil Bixby.
Accueil Bixby: vous pouvez afficher les services et informations recommands par Bixby en
analysant votre profil dutilisation et vos habitudes.
Bixby Vision: vous pouvez facilement rechercher des renseignements pertinents sur des objets
ou des lieux laide des fonctions Vision Bixby.
Reminder: vous pouvez programmer des notifications ou des tches faire.
Pour utiliser Bixby, votre appareil doit tre connect un rseau Wi-Fi ou mobile.
Pour utiliser Bixby, vous devez vous connecter votre compte Samsung.

Appuyez sur la touche Bixby pour ouvrir lcran Accueil Bixby. Pour fermer lcran Accueil Bixby,
appuyez nouveau sur cette touche.

Reminder

Vision Bixby

Appuyez sur
la touche Rappel venir
Bixby

Accueil Bixby

Laspect de lcran Accueil Bixby dpend de votre zone gographique ou de votre oprateur.

60
Applications et fonctions

Dmarrer Bixby
Bixby enregistre des donnes propos de vos profils dutilisation et de vos habitudes sur votre
compte Samsung afin de vous suggrer dutiliser certaines fonctions.

1 Appuyez sur la touche Bixby.

Touche Bixby

2 Appuyez sur DMARRER.


3 Appuyez sur SE CONNECTER et suivez les instructions lcran pour vous connecter votre
compte Samsung.

Si vous tes dj connect, cette tape ne saffiche pas.

4 Lisez et acceptez les conditions gnrales, puis appuyez sur SUIVANT.


Lcran Accueil Bixby apparat.

61
Applications et fonctions

Utiliser lcran Accueil Bixby


Depuis lcran Accueil Bixby, vous pouvez afficher les services et informations recommands par
Bixby en analysant votre profil dutilisation et vos habitudes. Vous pouvez galement dmarrer les
applications Vision Bixby et Rappel depuis lcran Accueil Bixby.
Pour ouvrir lcran Accueil Bixby, appuyez sur la touche Bixby. Vous pouvez galement balayer lcran
daccueil vers la droite.

Reminder

Vision Bixby

Contenu recommand Rappel venir

Le contenu et lordre des fiches sont automatiquement mis jour, selon un intervalle
dfini. Pour mettre jour manuellement les fiches, balayez lcran de haut en bas.
Pour fermer lcran Accueil Bixby, appuyez nouveau sur la touche Bixby. Vous pouvez
galement balayer lcran vers la gauche.

62
Applications et fonctions

Bixby Vision
Vision Bixby dtecte o se pose votre regard afin de vous fournir rapidement linformation souhaite.
Vous pouvez facilement rechercher des renseignements sur des objets ou des lieux laide des
fonctions Vision Bixby.
Vous avez le choix entre les fonctions Vision Bixby suivantes:

Rechercher des informations dachat.

Dtecter et traduire des textes.

Rechercher des images similaires.

Rechercher des adresses proximit.

Rechercher des informations sur les vins.

Lire des codes QR.

Pour utiliser cette fonction, lappareil doit tre connect un rseau Wi-Fi ou mobile.
Pour utiliser cette fonction, vous devez enregistrer un compte Samsung et vous y
connecter.
La disponibilit des fonctions et les rsultats de la recherchent dpendent de votre zone
gographique ou de votre oprateur.
Selon la rsolution dimage, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible ou
quelle vous fournisse des rsultats de recherche incorrects.
Samsung ne peut tre tenu responsable des informations produits fournies par Vision
Bixby.

63
Applications et fonctions

Dmarrer Vision Bixby


Vous pouvez dmarrer Vision Bixby depuis lcran Accueil Bixby ou depuis des applications prenant
en charge Vision Bixby.
Depuis lcran Accueil Bixby, appuyez sur .
Depuis lapplication Appareil photo, appuyez sur .
Depuis lapplication Galerie, slectionnez une image et appuyez sur .
Depuis lapplication Internet, maintenez le doigt appuy sur une image, puis appuyez sur Bixby
Vision.

Accueil Bixby Appareil photo Galerie Internet

64
Applications et fonctions

Rechercher des informations dachat


Identifiez laspect ou le code-barres dun produit afin de rechercher des informations le concernant.
Par exemple, vous pouvez utiliser la fonction Vision Bixby pour rechercher des informations sur un
produit en ligne. Lappareil effectue une recherche et vous affiche les rsultats.

1 Pointez lappareil photo en direction de limage ou de lobjet souhait, et activez Vision Bixby.
2 Maintenez cet objet lintrieur du cadre du viseur de lappareil photo pour le reconnatre.
Une fois lobjet reconnu, les icnes de recherche disponibles apparaissent.

3 Appuyez sur .
Vous pouvez afficher les dtails du produit sil existe de telles informations sur Internet.

65
Applications et fonctions

Dtecter et traduire des textes


Dtectez et enregistrez les informations contenues sur des cartes de visite, ou dtectez le texte
contenu dans une image afin de le partager ou de le traduire.
Par exemple, si vous souhaitez savoir ce quun panneau de signalisation signifie lorsque vous
voyagez ltranger, utilisez Vision Bixby. Lappareil dtecte le texte du panneau de signalisation et le
traduit dans la langue de votre choix.

1 Pointez lappareil photo en direction de limage ou de lobjet souhait, et activez Vision Bixby.
2 Maintenez la carte de visite ou le texte lintrieur du cadre du viseur de lappareil photo pour le
reconnatre.
Une fois le texte reconnu, les icnes de recherche disponibles apparaissent.

3 Appuyez sur .
Enreg. ds Contacts: enregistrer les informations extraites de la carte de visite sous forme de
contact.
Extraire: dtecter le texte et le partager avec dautres personnes. Vous pouvez modifier le
texte avant de le partager.
Traduire: dtecter le texte et le traduire. Slectionnez le texte traduire en le mettant en
surbrillance laide du doigt, puis choisissez une langue cible.

Traduire

Extraire

66
Applications et fonctions

Rechercher des images similaires


Recherchez des images similaires un objet identifi en ligne. Vous pouvez afficher diverses images
avec des proprits similaires de celles de lobjet, comme sa couleur ou sa forme.
Par exemple, si vous souhaitez savoir ce que le titre dune photo ou dune image signifie, utilisez
Vision Bixby. Lappareil effectuera une recherche, et vous prsentera des informations pertinentes ou
des images aux caractristiques similaires.

1 Pointez lappareil photo en direction de limage ou de lobjet souhait, et activez Vision Bixby.
2 Maintenez cet objet lintrieur du cadre du viseur de lappareil photo pour le reconnatre.
Une fois lobjet reconnu, les icnes de recherche disponibles apparaissent.

3 Appuyez sur .

Rechercher des adresses proximit


Recherchez des points de repre ou des informations sur des adresses proximit.
Par exemple, vous pouvez utiliser la fonction Vision Bixby pour rechercher des cafs prs de lendroit
o vous vous trouvez. Lappareil effectue une recherche et vous affiche les cafs proximit.

1 Pointez lappareil photo en direction de limage ou de lobjet souhait, et activez Vision Bixby.
2 Maintenez lobjet ou lendroit lintrieur du cadre du viseur de lappareil photo pour le
reconnatre.
Une fois la zone reconnue, les icnes de recherche disponibles apparaissent.

3 Appuyez sur .
Lappareil prsentera des informations sur les adresses proximit.

4 Pour visionner les adresses proximit par le biais de lappareil photo, appuyez sur VUE DIRECT.
Si vous dplacez votre appareil, les adresses proximit de la direction vers laquelle lappareil
photo pointe apparaissent lcran.
Pour afficher sur une carte votre position actuelle et les adresses proximit, maintenez votre
appareil horizontalement par rapport au sol.

67
Applications et fonctions

Rechercher des informations sur les vins


Dchiffrez ltiquette dune bouteille de vin et recherchez des informations le concernant. Des
informations, telles que son millsime, les accords avec les mets et son classement mondial, sont
fournies.
Par exemple, si vous goutez un vin qui vous plat et souhaitez en savoir davantage, utilisez les
fonctions Vision Bixby.

1 Pointez lappareil photo en direction de limage ou de lobjet souhait, et activez Vision Bixby.
2 Maintenez ltiquette de vin lintrieur du cadre du viseur de lappareil photo pour la
reconnatre.
Une fois ltiquette de vin reconnue, les icnes de recherche disponibles apparaissent.

3 Appuyez sur .
Des informations sur ltiquette de ce vin saffichent.

Lire les codes QR


Identifiez un code QR et affichez les informations qui y sont enregistres. Vous pouvez lire les codes
QR pour accder toute une srie dinformations, comme une adresse de site Web, les dtails de
contenus, des donnes de localisation ou les dtails de cartes de visite.

1 Pointez lappareil photo en direction de limage ou de lobjet souhait, et activez Vision Bixby.
2 Maintenez le code QR lintrieur du cadre du viseur de lappareil photo pour le reconnatre.
Une fois le code QR reconnu, les icnes de recherche disponibles apparaissent.

3 Appuyez sur .
Les informations sur le code QR apparaissent.

68
Applications et fonctions

Dfinir les langues pour la dtection de texte

1 Activer Bixby Vision.


2 Appuyez sur Paramtres Slection des langues.
3 Slectionnez Documents ou Cartes de visite, cochez les langues utiliser, puis appuyez sur
TERMIN.
Pour activer la dtection automatique des langues sur Vision Bixby, appuyez sur le curseur
Dtection auto. langue pour activer la fonction.

Reminder
Programmez des notifications ou des listes de tches, ou dfinissez des rappels de lieux. Vous
pouvez galement crer un rappel pour afficher ultrieurement une page Web tout en naviguant sur
Internet.
Pour utiliser cette fonction, lappareil doit tre connect un rseau Wi-Fi ou mobile.
Pour pouvoir utiliser les rappels de localisation, la fonction GPS doit tre active.
Pour utiliser cette fonction, vous devez enregistrer un compte Samsung et vous y
connecter.

Dmarrer lapplication Rappel


Vous pouvez dmarrer lapplication Rappel depuis lcran Accueil Bixby.

1 Appuyez sur la touche Bixby.


Lcran Accueil Bixby apparat.

69
Applications et fonctions

2 Appuyez sur DMARRER sur la fiche RAPPELS VENIR.


La page dintroduction des rappels apparat.

3 Vrifiez que loption Ajouter une icne l'cran d'accueil est coche, puis appuyez sur
DMARRER.
Lcran de composition des rappels apparat.
Si vous ajoutez licne de lapplication Reminder ( ) sur lcran daccueil, vous pouvez
dmarrer lapplication Reminder depuis lcran daccueil.

70
Applications et fonctions

Crer des rappels


Lapplication Rappel vous prvient si vous crez un rappel avec un horaire ou une adresse
spcifiques. Vous pouvez galement enregistrer divers contenus, comme un mmo et une adresse
de page Web, et les consulter ultrieurement.
Vous pouvez crer divers rappels, tels que:
Prendre mes mdicaments.
Nourrir le chien.
Aller la salle de gym.
Sentraner.

Crer des rappels via lapplication Rappel


Vous pouvez, par exemple, crer un rappel pour vous souvenir de prendre vos mdicaments 9h.

1 Dmarrez lapplication Reminder.


2 Appuyez sur crire un rappel et saisissez Prendre mes mdicaments.
3 Appuyez sur Dfinir des conditions Date et heure spcifiques, puis rglez lheure sur 9h.

4 Appuyez sur ENREGISTRER pour enregistrer le rappel.

71
Applications et fonctions

Crer des rappels tout en naviguant sur Internet


Lorsque vous naviguez sur Internet, vous pouvez crer des rappels pour consulter ultrieurement
une page Web, par exemple un site dactualits.

1 Tout en naviguant sur Internet, appuyez sur Partager.

2 Appuyez sur Reminder.


Ladresse de la page Web est automatiquement sauvegarde comme rappel.
Pour dfinir manuellement la date, lheure ou le lieu, appuyez sur .

Vrifier les notifications de rappel


une heure ou dans un lieu prdfini, une fentre de notification apparat. Appuyez sur TERMINER
ou RAPPEL.

72
Applications et fonctions

Afficher la liste des rappels


Dmarrez lapplication Reminder. Vous pouvez afficher votre liste de rappels. Pour afficher les dtails
dun rappel, slectionnez-le.

Paramtrer les dtails des rappels


Vous pouvez ajouter ou modifier les dtails dun rappel, comme la frquence, la date et lheure, ou le
lieu.

1 Slectionnez le rappel modifier, puis appuyez sur MODIFIER.


2 Modifiez les conditions, puis appuyez sur ENREGISTRER.

Informations sur le rappel


Liste de pointage

Conditions de rappel

Rpter lintervalle

Ajouter une image

73
Applications et fonctions

Mettre fin des rappels


Vous pouvez dfinir les rappels devenus inutiles comme termins.
Dans la liste des rappels, slectionnez un rappel et appuyez sur TERMINER. Ou, ds quune fentre
de notification apparat, appuyez sur TERMINER.

Restaurer des rappels


Vous pouvez restaurer les rappels que vous avez dfinis comme termins.

1 Depuis la liste des rappels, appuyez sur lments termins MODIFIER.


2 Cochez les lments restaurer, puis appuyez sur RESTAURER.
Ces lments sont rajouts la liste des rappels, et vous recevez une notification au moment
prdfini.

Supprimer des rappels


Pour supprimer un rappel, appuyez dessus et faites-le glisser vers la droite, puis appuyez sur Suppr.
Pour supprimer plusieurs rappels, maintenez le doigt appuy sur un rappel, cochez tous ceux que
vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur SUPPR.

74
Applications et fonctions

Utiliser les contenus recommands sur lcran Accueil Bixby


Quand vous ouvrez lcran Accueil Bixby, vous pouvez consulter les contenus frquemment mis
jour sous forme de fiches Bixby. Balayez lcran vers le haut ou le bas pour afficher les fiches Bixby.
Par exemple, lorsque vous vous rendez au bureau le matin, lcran Accueil Bixby vous prsente votre
agenda de la journe et diffuse vos morceaux de musique favoris. Dans la soire, vous pouvez rgler
vos alarmes, vrifier votre activit quotidienne et afficher les vnements concernant vos amis.

Afficher les fiches Bixby

Vrifier votre alarme de rveil


Le soir, lcran Accueil Bixby affiche votre alarme de rveil pour le matin suivant.
Vous pouvez vrifier les informations propos de votre alarme. Vous pouvez galement la modifier
en appuyant sur la fiche. Pour dsactiver lalarme, appuyez sur le curseur en regard de lalarme.

75
Applications et fonctions

Vrifier un rappel
Si vous avez ajout des rappels, le plus rcent apparat sur lcran Accueil Bixby.
Depuis lcran Accueil Bixby, balayez lcran vers le haut ou le bas pour faire dfiler la fiche Rappel.
Vous pouvez vrifier les informations propos du rappel. Si ce rappel comporte une liste de
pointage, vous pouvez complter les lments individuellement.
Pour afficher la liste des rappels, appuyez sur RAPPELS VENIR.

Utiliser des fiches Bixby supplmentaires


Afficher les vnements rcemment crs sur votre agenda. Appuyer sur une fiche pour afficher
ses dtails ou appuyer sur la zone en dessous dune tche pour afficher les autres vnements
prvus dans la journe.
Vrifier en temps rel la mto de lendroit o vous vous trouvez et afficher dautres
informations concernant ce lieu.
Visionner les photos et les vidos que vous avez prises dans la journe.
Afficher les actualits mises jour.

Modifier la liste des fiches Bixby


Pour pingler une fiche en haut de lcran Accueil Bixby, appuyez sur pingler en haut.
Pour dtacher une fiche, appuyez sur .
Pour masquer une fiche de la liste, appuyez sur Masquer pour le moment.
Pour arrter laffichage dune fiche dans la liste, appuyez sur Ne plus afficher.

Slectionner les applications afficher en tant que fiches Bixby


Ajoutez ou supprimez les applications afficher sur lcran Accueil Bixby.
Depuis lcran Accueil Bixby, appuyez sur Paramtres Cartes, puis sur les curseurs en regard
des lments ajouter ou supprimer.
Si une application nest pas installe sur lappareil, vous devez linstaller pour pouvoir
lutiliser. Depuis lcran Accueil Bixby, appuyez sur Paramtres Supported apps with
cards, puis tlchargez une application.

76
Applications et fonctions

Tlphone
Introduction
Passez des appels vocaux et visio et rpondez aux appels que vous recevez.

Passer des appels


1 Dmarrez lapplication Tlphone, puis composez un numro de tlphone.
Si le clavier napparat pas lcran, appuyez sur pour louvrir.

2 Appuyez sur pour passer un appel vocal ou sur pour passer un appel visio.
Pour les modles double carte SIM, appuyez sur ou pour effectuer un appel vocal.

Accder des options


Ajouter le numro la liste de supplmentaires
contacts

Afficher un aperu du numro de


tlphone

Supprimer le caractre prcdent

Masquer le clavier

77
Applications et fonctions

Passer des appels depuis le journal dappels ou votre liste de contacts


Appuyez sur RCENTS ou sur CONTACTS, puis faites glisser votre doigt vers la droite sur le nom
dun contact ou sur un numro de tlphone pour passer un appel. Si cette fonction est dsactive,
dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Fonctions avances, puis sur le curseur Glisser
pour appeler/envoyer msg pour activer la fonction.

Composer rapidement un numro


Dfinissez des numros abrgs pour passer rapidement des appels.
Pour dfinir un numro abrg, appuyez sur Numrotation rapide, slectionnez un numro
abrg, puis ajoutez un numro de tlphone.
Pour passer un appel, maintenez votre doigt appuy sur le chiffre de numrotation rapide sur le
clavier. Pour un chiffre de numrotation rapide suprieur ou gal 10, appuyez sur le premier chiffre
du numro, puis maintenez votre doigt appuy sur le dernier chiffre.
Par exemple, si vous avez dfini le numro 123 comme numro abrg, appuyez sur 1, puis sur 2, et
maintenez le chiffre 3 appuy.

Passer des appels depuis lcran verrouill


Depuis lcran verrouill, faites glisser licne hors du cercle.

Appeler un numro ltranger

1 Appuyez sur pour ouvrir le clavier sil napparat pas lcran.


2 Maintenez le doigt appuy sur 0 jusqu ce que le signe + apparaisse.
3 Composez lindicatif du pays, lindicatif rgional et le numro de tlphone, puis appuyez
sur .
Pour les modles double carte SIM, saisissez lindicatif du pays, lindicatif rgional et le numro
de tlphone, puis appuyez sur ou .

78
Applications et fonctions

Recevoir des appels

Rpondre un appel
Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur licne .

Rejeter un appel
Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur licne .
Pour envoyer un message lorsque vous rejetez un appel entrant, faites glisser la barre des messages
de rejet situe en bas de lcran vers le haut.
Pour crer des messages de rejet, dmarrez lapplication Tlphone, appuyez sur Paramtres
Messages rapides de refus, saisissez un message, puis appuyez sur .

Appels manqus
Si vous manquez un appel, licne apparat dans la barre dtat. Ouvrez le volet des raccourcis
pour afficher la liste des appels manqus. Vous pouvez galement dmarrer lapplication Tlphone
et appuyer sur RCENTS pour afficher les appels manqus.

Bloquer des numros de tlphone


Vous pouvez bloquer des appels en ajoutant des numros votre liste de numros bloqus.

1 Dmarrez lapplication Tlphone, puis appuyez sur Paramtres Bloquer des numros.
2 Appuyez sur , slectionnez des contacts, puis appuyez sur OK.
Pour saisir un numro manuellement, appuyez sur Entrer le numro de tlphone, saisissez un
numro de tlphone, puis appuyez sur .
Si des numros bloqus essayent de vous contacter, vous ne recevrez aucune notification. Les appels
seront consigns dans le journal dappels.
Vous pouvez galement bloquer les appels provenant de correspondants qui masquent leur
identit. Appuyez sur le curseur Blocage des appelants inconnus pour activer la fonction.

79
Applications et fonctions

Options en cours dappel

Options au cours dun appel vocal


Les options suivantes sont disponibles:
: accder des options supplmentaires.
Ajouter un appel: composer un second appel. Le premier appel est mis en attente. Lorsque
vous mettez fin au second appel, le premier est ractiv.
Volume suppl: augmenter le volume.
Bluetooth: activer un casque ou des couteurs Bluetooth, condition quils soient connects
lappareil.
HP: activer ou dsactiver le haut-parleur. Lors de lutilisation du haut-parleur, loignez lappareil
de vos oreilles.
Clavier / Masquer: ouvrir ou fermer le clavier.
Muet: dsactiver le microphone afin que votre correspondant ne puisse pas vous entendre.
: mettre fin lappel en cours.

Options au cours dun appel visio


Appuyez sur lcran pour utiliser les options suivantes:
: accder des options supplmentaires.
Appareil photo: dsactiver lappareil photo afin que votre correspondant ne puisse pas vous
voir.
Permuter: basculer entre les objectifs avant et arrire.
: mettre fin lappel en cours.
Muet: dsactiver le microphone afin que votre correspondant ne puisse pas vous entendre.
HP: activer ou dsactiver le haut-parleur. Lors de lutilisation du haut-parleur, loignez lappareil
de vos oreilles.

80
Applications et fonctions

Ajouter un numro de tlphone un contact

Ajouter un numro de tlphone aux Contacts partir du clavier

1 Dmarrez lapplication Tlphone.


2 Saisissez le numro, puis appuyez sur AJOUTER AUX CONTACTS.
Si le clavier napparat pas lcran, appuyez sur pour louvrir.

3 Appuyez sur Crer un contact pour crer un nouveau contact, ou appuyez sur Mettre jour les
contacts existants pour ajouter un numro un contact existant.

Ajouter un numro de tlphone aux Contacts partir de la liste dappels

1 Dmarrez lapplication Tlphone, puis appuyez sur RCENTS.


2 Appuyez sur limage dun correspondant, ou appuyez sur un numro de tlphone Dtails.
3 Appuyez sur CRER UN CONTACT pour crer un nouveau contact, ou appuyez sur METTRE
JOUR LES CONTACTS EXISTANTS pour ajouter un numro un contact existant.

81
Applications et fonctions

Contacts
Introduction
Crez de nouveaux contacts et grez-les sur lappareil.

Ajouter des contacts

Crer un nouveau contact

1 Dmarrez lapplication Contacts, appuyez sur , puis slectionnez un emplacement de


stockage.

2 Saisir les coordonnes du contact.

Slectionner un emplacement de
stockage
Ajouter une image

Saisir les coordonnes du contact

Ouvrir davantage de champs


dinformations
Numriser les coordonnes dun
contact partir dune carte de visite

Le type dinformations pouvant tre enregistres dpend de lemplacement de stockage


slectionn.

3 Appuyez sur ENREGISTRER.

82
Applications et fonctions

Importer des contacts


Ajoutez des contacts en les important depuis dautres emplacements de stockage vers votre
appareil.

1 Dmarrez lapplication Contacts, puis appuyez sur Gestion des contacts Importer/
Exporter les contacts IMPORTER.

2 Slectionnez un emplacement de stockage depuis lequel importer des contacts.


3 Cochez des fichiers VCF ou contacts importer et appuyez sur OK.
4 Slectionnez un emplacement de stockage dans lequel enregistrer des contacts, puis appuyez
sur IMPORTER.

Synchroniser des contacts avec vos comptes Web


Synchronisez les contacts de votre appareil avec ceux enregistrs en ligne sur vos comptes Web,
comme votre compte Samsung.
Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Cloud et comptes Comptes, slectionnez un
nom de compte, choisissez le compte avec lequel effectuer la synchronisation, puis appuyez sur
Contacts (compte Samsung) ou Synchroniser Contacts.

Rechercher des contacts


Dmarrez lapplication Contacts.
Utilisez lune des mthodes de recherche suivantes:
Faites dfiler la liste de contacts vers le haut ou le bas.
Faites glisser un doigt le long de lindex droite de la liste des contacts pour la faire dfiler
rapidement.
Appuyez sur le champ de recherche tout en haut de la liste de contacts, puis saisissez vos
critres de recherche.

Appuyez sur limage dun contact, ou appuyez sur le nom dun contact Dtails. Effectuez ensuite
lune des oprations suivantes:
: ajouter le contact aux favoris.
/ : passer un appel vocal ou visio.
: rdiger un message.
: rdiger un e-mail.

83
Applications et fonctions

Partager des contacts


Vous pouvez partager des contacts avec dautres personnes grce diverses options de partage.

1 Dmarrez lapplication Contacts, puis appuyez sur Partager.


2 Slectionnez les contacts, puis appuyez sur PARTAGER.
3 Slectionnez une mthode de partage.
Enregistrer et partager un profil
Enregistrez et partagez les informations de votre profil, comme votre photo et votre statut, avec
dautres personnes laide de la fonction de partage de profil.
La disponibilit de la fonction de partage de profil dpend de votre zone gographique
ou de votre oprateur.
Cette fonction est uniquement disponible pour les contacts ayant activ le partage de
profil sur leur appareil.

1 Dmarrez lapplication Contacts, puis slectionnez votre profil.


2 Appuyez sur MODIFIER, modifiez votre profil, puis appuyez sur ENREGISTRER.
3 Appuyez sur Partage de profil, puis sur le curseur pour activer la fonction.
Pour utiliser la fonction de partage de profil, le numro de tlphone doit tre vrifi. Vous
pouvez afficher les informations actualises du profil dans les Contacts.
Pour dfinir dautres lments partager, appuyez sur Informations partages, puis sur les
curseurs en regard des lments activer.
Pour dfinir un groupe de contacts avec lequel partager votre profil, appuyez sur Partager avec
et slectionnez une option.

84
Applications et fonctions

Fusionner les contacts en double


Si vous importez des contacts depuis dautres emplacements de stockage, ou si vous synchronisez
des contacts avec dautres comptes, votre liste de contacts risque de comporter des doublons.
Fusionnez les doublons afin de rationaliser votre liste de contacts.

1 Dmarrez lapplication Contacts, puis appuyez sur Gestion des contacts Fusionner les
contacts.

2 Cochez les contacts, puis appuyez sur FUSIONNER.


Supprimer des contacts
1 Dmarrez lapplication Contacts, puis appuyez sur Supprimer.
2 Slectionnez les contacts, puis appuyez sur SUPPRIMER.
Pour supprimer des contacts individuellement, ouvrez la liste des contacts et appuyez sur limage ou
le nom dun contact Dtails. Appuyez ensuite sur Supprimer.

Messages
Introduction
Envoyez et affichez vos messages sous forme de conversation.

Envoyer des messages


Lenvoi de messages en dehors de la zone couverte par votre oprateur peut occasionner
des frais supplmentaires.

1 Dmarrez lapplication Messages, puis appuyez sur .

2 Ajoutez des destinataires et appuyez sur RDIGER.

85
Applications et fonctions

3 Saisir un message.
Accder des options
Modifier les destinataires supplmentaires

Ajouter des destinataires partir de


la liste de contacts

Joindre des fichiers Slectionner une carte SIM ou USIM

Saisir un message Insrer des moticnes

4 Appuyez sur pour envoyer le message.


Pour les modles double carte SIM, appuyez sur ou pour envoyer le message.

Lire les messages


Les messages sont regroups sous forme de fils de discussion par contact.
La rception de messages en dehors de la zone couverte par votre oprateur peut
occasionner des frais supplmentaires.

1 Dmarrez lapplication Messages, puis appuyez sur DISCUSSIONS.


2 Dans la liste de messages, slectionnez un contact.
3 Affichez votre conversation.
Pour rpondre au message, saisissez le texte du message et appuyez sur . Pour les modles
double carte SIM, appuyez sur ou .

86
Applications et fonctions

Bloquer les messages inopportuns


Vous pouvez bloquer des messages en ajoutant des numros votre liste de numros bloqus.

1 Dmarrez lapplication Messages, puis appuyez sur Paramtres Blocage des messages
Bloquer des numros.

2 Appuyez sur BOTE RCEP. ou CONTACTS, slectionnez un contact, puis appuyez sur .
Pour saisir manuellement un numro, appuyez sur Entrer un numro, puis composez le
numro.

Paramtrer les notifications de message


Vous pouvez modifier le son de notification, les options daffichage, etc.

1 Dmarrez lapplication Messages, appuyez sur Paramtres Notifications, puis appuyez


sur le curseur pour activer la fonction.

2 Modifiez les paramtres de notification.


Son de notification: modifier le son de notification.
Vibration lors mission son: paramtrer lappareil pour quil vibre lorsque vous recevez des
messages.
Fentres contextuelles: paramtrer lappareil pour quil affiche les messages dans des
fentres contextuelles.
Aperu du message: paramtrer lappareil pour quil affiche le contenu du message sur
lcran verrouill et dans des fentres contextuelles.

Paramtrer un rappel de message


Vous pouvez paramtrer la rception dune alerte un intervalle dfini afin dtre prvenu des
notifications non vrifies. Si cette fonction nest pas active, dmarrez lapplication Paramtres,
appuyez sur Accessibilit Rappel de notification, puis sur le curseur pour activer la fonction.
Appuyez ensuite sur le curseur Messages.

87
Applications et fonctions

Internet
Introduction
Naviguez sur Internet pour rechercher des informations et enregistrez vos pages Web prfres en
tant que favoris afin dy accder plus facilement.

Parcourir des pagesWeb


1 Ouvrez le dossier Samsung et lancez lapplication Internet.
2 Appuyez sur le champ dadresse.
3 Saisissez une adresse Web ou un mot-cl, puis appuyez sur Aller .
Pour afficher la barre de navigation, faites glisser votre doigt vers le bas de lcran.

Enregistrer la pageWeb en cours Accder des options


dans les favoris supplmentaires

Actualiser la page Web en cours

Ouvrir la page daccueil Afficher vos favoris, les pages Web


enregistres et lhistorique de
navigation rcent

Parcourir des pages Ouvrir le gestionnaire des onglets


du navigateur

88
Applications et fonctions

Utiliser le mode Secret


En mode Secret, vous pouvez grer sparment les onglets ouverts, vos favoris et les pages
enregistres. Vous pouvez verrouiller le mode secret laide dun mot de passe et de votre empreinte
digitale ou de vos iris.

Activer le mode Secret


Dans la barre doutils en bas de lcran, appuyez sur Onglets ACTIVER LE MODE SECRET. Si vous
utilisez cette fonction pour la premire fois, paramtrez lappareil pour utiliser un mot de passe pour
le mode Secret.

En mode Secret, vous ne pouvez pas utiliser certaines fonctions, comme la capture dcran.

En mode Secret, lappareil modifie la couleur des barres de navigation.

Modifier les paramtres de scurit


Vous pouvez modifier votre mot de passe ou la mthode de verrouillage.
Appuyez sur Paramtres Confidentialit Scurit du mode Secret Changer le mot
de passe. Pour paramtrer votre appareil pour quil utilise votre empreinte digitale ou vos iris comme
mthode de verrouillage en mme temps que le mot de passe, appuyez sur le curseur Empreintes
ou Iris pour activer la fonction. Pour en savoir plus sur lutilisation des empreintes digitales ou des
iris, reportez-vous aux sections Reconnaissance dempreintes ou Reconnaissance diris.

Dsactiver le mode Secret


Dans la barre doutils en bas de lcran, appuyez sur Onglets DSACTIVER LE MODE SECRET.

89
Applications et fonctions

Email
Configurer des comptes de messagerie lectronique
Lorsque vous ouvrez lapplication Email pour la premire fois, configurez un compte de messagerie
lectronique.

1 Ouvrez le dossier Samsung et lancez lapplication Email.


2 Saisissez une adresse e-mail et un mot de passe, puis appuyez sur CONNEXION.
Pour enregistrer manuellement un compte de messagerie, appuyez sur CONFIG MANUELLE.

3 Suivez les instructions qui saffichent lcran pour procder la configuration.


Pour configurer un compte de messagerie lectronique supplmentaire, appuyez sur
Ajouter compte.
Si vous possdez plusieurs comptes de messagerie lectronique, vous pouvez dfinir un compte par
dfaut. Appuyez sur Dfinir le compte par dfaut.

Envoyer des e-mails

1 Appuyez sur pour composer un e-mail.


2 Ajoutez des destinataires, puis saisissez le texte de votre e-mail.
3 Appuyez sur ENVOYER pour envoyer le-mail.
Lire des e-mails
Si lapplication Email est ouverte, lappareil rcupre automatique les nouveaux e-mails. Pour
rcuprer manuellement les nouveaux messages, faites glisser le doigt vers le bas de lcran.
Appuyez sur un e-mail affich lcran afin de le lire.
Si la synchronisation des e-mails est dsactive, il est impossible de rcuprer les nouveaux
e-mails. Pour activer la synchronisation des e-mails, appuyez sur votre nom de
compte, puis appuyez sur le curseur Synchroniser le compte pour activer la fonction.

90
Applications et fonctions

Appareil photo
Introduction
Prenez des photos et enregistrez des vidos laide des divers modes et paramtres offerts.
Bon usage de lappareil photo
Ne prenez pas de photos et nenregistrez pas de vidos de personnes sans leur consentement.
Ne prenez pas de photos et nenregistrez pas de vidos lorsque la loi linterdit.
Ne prenez pas de photos et nenregistrez pas de vidos en violation de la vie prive dautrui.

Dmarrer lappareil photo


Pour lancer lappareil photo, utilisez lune des mthodes suivantes:
Dmarrez lapplication Appareil photo.
Depuis lcran verrouill, faites glisser licne hors du cercle.
La disponibilit de certaines mthodes dpend de votre zone gographique ou de votre
oprateur.
Certaines fonctions de lappareil photo ne sont pas disponibles lorsque vous dmarrez
lapplication Appareil photo depuis lcran verrouill ou lorsque lcran est teint et que
la mthode de verrouillage est dfinie.
Si les photos que vous prenez paraissent floues, nettoyez lobjectif de lappareil photo et
recommencez.

91
Applications et fonctions

Utiliser les gestes de balayage


Contrlez rapidement lcran daperu en balayant lcran dans diffrentes directions. Vous pouvez
changer de mode de prise de vue, basculer entre lobjectif avant et arrire, ou appliquer des filtres ou
dautres effets.

Changer dobjectif
Balayez lcran daperu vers le haut ou le bas pour basculer entre lobjectif avant et arrire.

Aperu de lobjectif arrire Aperu de lobjectif avant

Modifier les modes de prise de vue


Balayez lcran daperu vers la droite pour ouvrir la liste des modes de prise de vue.
Slectionnez le mode de prise de vue de votre choix.

Aperu de lobjectif arrire Modes de prise de vue

92
Applications et fonctions

Appliquer des filtres et autres effets


Balayez lcran daperu vers la gauche pour ouvrir la liste des filtres et autres effets. Vous pouvez
appliquer vos photos ou vidos un effet unique.
Aprs avoir slectionn un filtre ou un effet, appuyez sur lcran daperu et prenez une photo ou
enregistrez une vido.
Pour supprimer un filtre ou un effet, ouvrez la liste des filtres et des effets et appuyez sur Supprimer
effet.

Cette fonction est disponible uniquement dans certains modes de prise de vue.

Aperu de lobjectif arrire Filtres et autres effets

93
Applications et fonctions

Prises de vue de base

Prendre des photos ou enregistrer des vidos

1 Appuyez sur lcran daperu lendroit o lappareil photo doit faire la mise au point.
2 Appuyez sur pour prendre une photo ou sur pour enregistrer une vido. Pour prendre
une srie de photos, maintenez le doigt appuy sur .

Faire paratre les


visages plus
lumineux ou plus
clairs
Mode actuel
Liste des effets
Paramtres de
lappareil photo
Miniature

Paramtrage rapide Prendre une photo

Enregistrer une
vido
Basculer entre
lobjectif avant et
arrire Vision Bixby ( )

Modes de prise de Effets de filtre


vue

Pour effectuer un zoom avant, cartez deux doigts lun de lautre sur lcran ; pour effectuer
un zoom arrire, rapprochez-les. Ou bien, faites glisser sur la barre de zoom vers
ou .
Pour rgler la luminosit des photos ou des vidos, appuyez sur lcran. Lorsque la barre de
rglage apparat, faites glisser sur la barre vers ou .
Pour capturer une photo en cours denregistrement dune vido, appuyez sur .
Pour modifier la mise au point en cours denregistrement dune vido, appuyez lendroit
souhait pour la mise au point. Pour utiliser le mode de mise au point automatique, appuyez
sur .
Pour utiliser les fonctions Vision Bixby, appuyez sur . Servez-vous de lappareil photo
pour reconnatre des objets ou des lieux afin de rechercher des produits en ligne ou des
adresses proximit. Vous pouvez galement dtecter du texte et le traduire. Pour en savoir
plus, reportez-vous la section Bixby Vision.

94
Applications et fonctions

Lcran daperu peut varier selon le mode de prise de vue utilis.


Lorsque vous nutilisez plus lappareil photo, il se ferme automatiquement.
Vrifiez que lobjectif nest pas endommag ou encrass. Dans le cas contraire, lappareil
risque de ne pas fonctionner correctement dans certains modes ncessitant des
rsolutions leves.
Lappareil photo de votre appareil est quip dun objectif grand angle. Il se peut quune
distorsion mineure se produise sur les photos ou les vidos grand-angle; cela ne traduit
pas un problme de performances de lappareil.
La dure denregistrement maximum peut diminuer lorsque vous enregistrez la vido
avec une rsolution leve.

Utiliser la fonction de mise au point et dexposition

Verrouiller la mise au point (AF) et lexposition (AE)


Vous pouvez verrouiller la mise au point ou lexposition sur une zone slectionne pour empcher
lappareil photo de modifier automatiquement les rglages en cas de changement de sujet ou de
luminosit.
Maintenez le doigt appuy sur la zone de mise au point, le cadre AF/AE apparat et les rglages de
mise au point et dexposition sont verrouills. Mme aprs la prise de vue, le verrouillage reste actif.

Cette fonction est disponible uniquement en mode Auto.

Sparer la zone de mise au point de la zone dexposition


Vous pouvez verrouiller la mise au point et lexposition sur une zone slectionne pour empcher
lappareil photo de procder automatiquement aux rglages en cas de changement de sujet ou
de luminosit. Depuis lcran daperu, maintenez le doigt appuy sur la zone sur laquelle vous
souhaitez effectuer la mise au point, puis faites glisser le cadre AF/AE vers la zone dexposition.

Cette fonction est disponible uniquement en mode Pro.

95
Applications et fonctions

Modifier les modes de prise de vue


Sur lcran daperu, balayez vers la droite pour accder la liste des modes de prise de vue et
slectionnez un mode.
Auto: prendre les meilleures photos possibles en paramtrant lappareil afin quil rgle
automatiquement lexposition et les couleurs.
Pro: rgler manuellement la valeur dexposition, la vitesse dobturation, la sensibilit ISO, la
balance des blancs, la longueur focale et la tonalit des couleurs tout en prenant des photos.
Panorama: crer un panorama en prenant une srie de photos conscutives dans le sens
horizontal ou vertical.
Mise au point slective: modifier la mise au point des photos aprs la prise de vue. Vous
pouvez effectuer une mise au point sur des objets proches de lappareil photo, loigns, ou
des distances diffrentes.
Ralenti: enregistrer des vidos une frquence dimages leve afin de les visionner au ralenti.
Vous pouvez regarder une portion spcifique de chacune des vidos au ralenti aprs les avoir
enregistres.
Hyperlapse: crer votre propre vido intervalle en lenregistrant diffrentes frquences
dimages. La frquence dimage est automatiquement ajuste en fonction de la scne filme et
des mouvements de lappareil.
Aliment: prendre des photos qui mettent en valeur les couleurs clatantes des aliments.
Photo virtuelle: crer des photos multidirectionnelles dobjets.
Selfie: raliser des selfies et appliquer divers effets, comme un effet destompage.
Selfie panorama: raliser des selfies panoramiques afin dinclure davantage de personnes sur la
photo.
Vous pouvez tlcharger dautres modes de prise de vue depuis Galaxy Apps. Dans la liste
des modes de prise de vue, appuyez sur . Certains modes de prise de vue tlchargs
nont pas accs cette fonction.

96
Applications et fonctions

Mode professionnel
Ce mode permet de prendre des photos tout en rglant manuellement certaines options de prise de
vue, comme la valeur dexposition et la valeur ISO.
Depuis la liste des modes de prise de vue, appuyez sur Pro. Slectionnez les options et personnalisez
les paramtres, puis appuyez sur pour prendre un photo.

Options disponibles
: rgler la valeur dexposition. Ce paramtre dtermine la quantit de lumire reue par le
capteur de lappareil photo. En cas de faible luminosit, utilisez une exposition plus leve.
Si la vitesse dobturation a t dfinie manuellement, vous ne pouvez pas modifier la valeur
dexposition. La valeur dexposition change en fonction du rglage de la vitesse dobturation.

: slectionner une balance des blancs approprie de sorte que les photos offrent une
gamme de couleurs proches de la ralit. Vous pouvez paramtrer la temprature des couleurs.
Appuyez sur et faites glisser le doigt sur la barre des tempratures de couleurs.
: modifier le mode de mise au point. Faites glisser la barre de rglage vers ou pour
rgler la mise au point. Pour passer au mode de mise au point automatique, appuyez sur
MANUAL.
: slectionner une tonalit de couleur. Pour crer votre propre tonalit, appuyez sur Ton1 ou
Ton2.
: rgler la vitesse dobturation. Une vitesse dobturation lente laisse pntrer davantage de
lumire, la photo devient donc plus claire. Cest idal pour les photos de paysages ou les prises
de vue de nuit. Une vitesse dobturation rapide laisse pntrer moins de lumire. Cest idal pour
photographier des sujets se dplaant rapidement.
: slectionner une valeur ISO. Ce paramtre permet de contrler la sensibilit lumineuse
de lappareil photo. Les valeurs faibles sont destines aux objets immobiles ou vivement
clairs. Les valeurs leves correspondent quant elles aux sujets en mouvement rapide ou
peu clairs. Toutefois, plus le rglage ISO est lev, plus les parasites dans les photos sont
importants.
Si la vitesse dobturation a t dfinie manuellement, vous ne pouvez pas paramtrer le
rglage ISO sur AUTO.

97
Applications et fonctions

Panorama
Le mode Panorama vous permet de prendre une srie de photos, puis de les assembler pour obtenir
une large vue.
Pour obtenir les meilleures prise de vue possibles en mode Panorama, suivez ces conseils:
Dplacez lappareil photo lentement dans le sens de votre choix.
Maintenez limage lintrieur du cadre du viseur de lappareil photo. Si limage daperu
est hors cadre ou si vous ne dplacez pas lappareil, lappareil arrte automatiquement de
prendre des photos.
vitez de prendre des photos de sujets devant des arrire-plans non identifiables, comme
un ciel ou un pan de mur uni.

1 Depuis la liste des modes de prise de vue, appuyez sur Panorama.


2 Appuyez sur et dplacez lentement lappareil dans une direction.
3 Appuyez sur pour arrter de prendre des photos.
Panorama anim
Vous pouvez photographier un panorama et le visionner de faon anime.

Lorsque vous photographiez des panoramas anims, le son nest pas enregistr.

1 Depuis lcran daperu du panorama, appuyez sur pour activer la fonction panorama anim
et photographier un panorama anim.

2 Sur lcran daperu, appuyez sur la miniature.


3 Appuyez sur .
Le panorama anim captur saffiche.

4 Inclinez ou balayez lcran pour faire pivoter le panorama anim captur.


Pour enregistrer le panorama en mouvement sous forme de fichier vido, appuyez sur
ENREGISTREMENT VIDO.

98
Applications et fonctions

Mise au point slective


Ce mode permet dappliquer un effet de flou en arrire-plan pour faire ressortir certains objets sur
votre photo.

1 Dans la liste des modes de prise de vue, appuyez sur Mise au point slective.
2 Appuyez sur lcran daperu lendroit o lappareil photo doit faire la mise au point.
3 Pour prendre une photo, appuyez sur .
4 Appuyez sur la miniature.
5 Appuyez sur , puis slectionnez lune des options suivantes:
Focus proche : faire ressortir le sujet et flouter larrire-plan autour de lui.
Focus lointain : flouter le sujet et faire ressortir larrire-plan autour de lui. Cette fonction est
disponible uniquement lorsque vous utilisez lobjectif arrire.
Focus panoramique : faire ressortir le sujet et son arrire-plan.

6 Appuyez sur ENREG.


Il est recommand de placer les sujets une distance de 50cm de lappareil. Placez le
sujet sur lequel vous souhaitez faire la mise au point prs de lappareil.
Lorsque vous prenez des photos, assurez une distance suffisante entre le sujet et larrire-
plan. La distance doit tre plus de trois fois suprieure la distance entre lappareil et le
sujet.
Maintenez fermement lappareil et vitez de bouger lorsque vous prenez une photo.
La qualit des photos prises par lappareil peut tre affecte dans les conditions
suivantes:
Lappareil ou le sujet est en mouvement.
Il y a une forte lumire darrire-plan, de faibles niveaux de lumire ou vous prenez
des photos en intrieur.
Le sujet ou larrire-plan na pas de motif ou celui-ci est compos dune couleur unie.

99
Applications et fonctions

Ralenti
Ce mode permet denregistrer une vido au ralenti. Vous pouvez indiquer les sections de vos vidos
visionner au ralenti.

1 Dans la liste des modes de prise de vue, appuyez sur Ralenti.


2 Pour commencer lenregistrement, appuyez sur .
3 Lorsque vous avez termin lenregistrement, appuyez sur pour larrter.
4 Sur lcran daperu, appuyez sur la miniature.
5 Appuyez sur .
La section la plus rapide de la vido est mise au ralentie, et la lecture dbute. Il est possible de
crer jusqu deux sections au ralenti bases sur la vido.

Hyperlapse
Ce mode permet denregistrer des scnes, par exemple des personnes en mouvement ou des
voitures qui roulent, et de les regarder en acclr. La frquence dimage est automatiquement
ajuste pour enregistrer des vidos plus fluides lorsque vous marchez ou vous dplacez dans un
vhicule.

1 Dans la liste des modes de prise de vue, appuyez sur Hyperlapse.


2 Appuyez sur et slectionnez une option de frquence dimage.
Si vous rglez la frquence dimage sur Automatique, lappareil ajuste automatiquement la
frquence dimage selon la frquence changeante de la scne.

100
Applications et fonctions

3 Pour commencer lenregistrement, appuyez sur .


4 Pour terminer lenregistrement, appuyez sur .
5 Depuis lcran daccueil, appuyez sur la miniature et sur pour regarder la vido.

Aliment
Ce mode permet de prendre des photos gastronomiques dans des couleurs plus vives.

1 Dans la liste des modes de prise de vue, appuyez sur Aliment.


2 Appuyez sur lcran et faites glisser le cercle au-dessus de la zone mettre en surbrillance.
La zone en dehors du cercle est floue.
Pour redimensionner le cercle, faites glisser votre doigt sur le bord de celui-ci.

3 Appuyez sur et faites glisser la barre de rglage pour ajuster la couleur.


4 Pour prendre une photo, appuyez sur .

101
Applications et fonctions

Photo virtuelle
Ce mode permet de prendre une srie de photos en tournant autour dun sujet pour crer une vue
de ce sujet partir de plusieurs angles de prise de vue. Vous pouvez regarder le sujet partir de
diffrents angles en faisant glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur la photo.

1 Dans la liste des modes de prise de vue, appuyez sur Photo virtuelle.
2 Placez un sujet au centre de lcran daperu, puis appuyez sur .
3 Dplacez lentement lappareil autour du sujet dans un sens pour prendre davantage de photos.
Ds que la flche devient entirement jaune ou que vous arrtez de tourner autour du sujet,
lappareil arrte automatiquement de prendre des photos.

Regarder des photos virtuelles

1 Sur lcran daperu, appuyez sur la miniature.


2 Appuyez sur .
3 Faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur lcran, pivotez doucement lappareil vers
la gauche ou la droite pour regarder le sujet partir dangles diffrents.

102
Applications et fonctions

Selfie
Ce mode permet de raliser des autoportraits avec lobjectif avant. Vous pouvez prvisualiser divers
effets dembellissement lcran.

1 Balayez lcran daperu vers le haut ou le bas, ou appuyez sur pour basculer sur lobjectif
avant destin aux autoportraits.

2 Dans la liste des modes de prise de vue, appuyez sur Selfie.


3 Regardez vers lobjectif avant.
4 Ds que lappareil dtecte votre visage, appuyez sur le capteur de frquence cardiaque situ
larrire de lappareil pour vous prendre en photo.
Vous pouvez galement placer votre paume face lobjectif avant. Une fois votre paume
reconnue, un compte rebours apparat. Une fois le temps coul, lappareil prend une photo.

Pour utiliser diffrentes options de prise de vue pour lobjectif avant, appuyez sur
Modes de prise de vue, puis appuyez sur le curseur des fonctions activer.

Utiliser le flash pour selfie


Lorsque vous ralisez un autoportrait laide de lobjectif avant avec une faible luminosit, lcran
tactile peut servir de flash.
Depuis lcran daperu, appuyez sur plusieurs reprises jusqu atteindre . Lorsque vous prenez
une photo, lcran tactile flashe.

103
Applications et fonctions

Appliquer des effets dembellissement


Vous pouvez appliquer leffet projecteur ou modifier certaines caractristiques dun visage, comme
la couleur de teint ou la forme du visage, avant de raliser des autoportraits.

Cette fonction est disponible uniquement en mode Selfie.

1 Depuis lcran daperu, appuyez sur .


2 Slectionnez les options ci-dessous pour appliquer des effets dembellissement votre visage
sur lcran daperu et prenez-vous en photo.
Teint: faire paratre votre teint plus lumineux ou plus clair.
Surbrill.: rglez la luminosit et lemplacement du projecteur. Pour dfinir lemplacement
du projecteur ou pour rgler la luminosit, faites glisser la barre de rglage jusquau niveau
souhait.
Amincir: modifier la forme du visage afin de laffiner.
Grands yeux: agrandir vos yeux.
Correction de forme: si votre visage se trouve aux bords de lcran daperu, il paratra
dform. Activez cette option pour corriger la forme de votre visage. Aprs correction,
larrire-plan peut paratre lgrement dform.

Selfie panorama
Ralisez un autoportrait panoramique afin dinclure davantage de personnes sur la photo.

1 Balayez lcran daperu vers le haut ou le bas, ou appuyez sur pour basculer sur lobjectif
avant destin aux autoportraits.

2 Dans la liste des modes de prise de vue, appuyez sur Selfie panorama.
3 Regardez vers lobjectif avant.

104
Applications et fonctions

4 Ds que lappareil dtecte votre visage, appuyez sur le capteur de frquence cardiaque situ
larrire de lappareil pour vous prendre en photo.
Vous pouvez galement placer votre paume face lobjectif avant. Une fois votre paume
reconnue, un compte rebours apparat. Une fois le temps coul, lappareil prend une photo.

Pour utiliser diffrentes options de prise de vue pour lobjectif avant, appuyez sur
Modes de prise de vue, puis appuyez sur le curseur des fonctions activer.

5 Pour raliser un autoportrait panoramique, dplacez lentement lappareil de gauche droite ou


inversement.
Lappareil prend des photos supplmentaires ds que le cadre blanc rejoint chacune des
extrmits du viseur.

Assurez-vous de maintenir le cadre blanc lintrieur de la fentre du viseur.


Pour raliser des autoportraits panoramiques, les sujets doivent rester immobiles.
Selon les conditions de prise de vue, les parties suprieure et infrieure de limage
affiche sur lcran daperu peuvent tre coupes.

105
Applications et fonctions

Autoportrait panoramique anim


Vous pouvez raliser un autoportrait panoramique et le visionner de faon anime.
Lorsque vous ralisez un autoportrait panoramique anim, le son nest pas enregistr.
Selon les conditions de prise de vue, il se peut que le mouvement ne soit pas enregistr.

1 Depuis lcran daperu dautoportait panoramique, appuyez sur pour activer la fonction
mouvement et raliser un autoportait panoramique anim.

2 Sur lcran daperu, appuyez sur la miniature.


3 Appuyez sur .
Lautoportrait panoramique captur est lu.

4 Inclinez ou balayez lcran pour faire pivoter lautoportrait panoramique captur.


Pour enregistrer lautoportrait panoramique sous forme de fichier vido, appuyez sur
ENREGISTREMENT VIDO.

Paramtres de lappareil photo

Paramtrage rapide
Sur lcran daperu, utilisez les paramtres rapides suivants.

Les options disponibles peuvent varier selon le mode de prise de vue utilis.

: prendre des photos riches en couleurs et reproduire chacun des dtails, mme dans
des conditions de luminosit extrmes. Lorsque est slectionn, lappareil active
automatiquement le mode HDR selon les conditions de prise de vue. Lorsque est
slectionn, le mode HDR est activ. Lorsque est slectionn, le mode HDR est dsactiv.
: modifier la zone de mise au point. La fonction multi permet de faire la mise au point
sur plusieurs zones lintrieur de limage. Plusieurs rectangles apparaissent pour indiquer les
zones mises au point. La fonction centre permet de faire la mise au point sur le centre de
limage.

106
Applications et fonctions

: slectionner une mthode de mesure. Ce paramtre dtermine la manire dont les valeurs
lumineuses sont calcules. La mthode mesure pondre permet de calculer lexposition
grce la quantit de lumire au centre de la prise de vue. La mthode spot permet de
calculer lexposition grce la quantit de lumire sur une zone prcise au centre de la prise de
vue. Quant la mthode matrice, elle permet de calculer la lumire moyenne de la scne
toute entire.
: crer des photos panoramiques animes qui peuvent tre lues comme des vidos. Vous
pouvez regarder les photos panoramiques animes partir de diffrents angles en inclinant
lappareil ou en balayant lcran.
: slectionner une frquence dimage.
: activer ou dsactiver le flash.
: raliser la mise au point sur un sujet lintrieur du cercle et flouter limage lextrieur du
cadre.

Paramtres de lappareil photo


Depuis lcran daperu, appuyez sur . La disponibilit de certaines options dpend du mode de
prise de vue.

OBJECTIF ARRIRE
Taille de limage: slectionner une rsolution pour les photos. Une rsolution leve amliore la
qualit des photos, mais ncessite davantage de mmoire.
Appuyez sur le curseur Enreg. fichiers RAW et JPEG pour paramtrer lappareil pour quil
enregistre les photos au format RAW non compress (format DNG) en mode professionnel. Les
fichiers au format RAW conservent toutes les donnes dune photo pour une qualit dimage
suprieure, mais consomment davantage de mmoire.
Lorsque vous utilisez cette fonction, chaque photo est enregistre sous deux formats, DNG
et JPG. Les photos prises en mode Rafale sont uniquement enregistres au format JPG.

Taille de la vido: slectionner une rsolution pour les vidos. Une rsolution leve amliore
la qualit des vidos, mais ncessite davantage de mmoire.
Suivi AF: rgler lappareil pour effectuer une mise au point avec suivi du sujet slectionn.
Lorsque vous slectionnez un sujet sur lcran daperu, lappareil effectue automatiquement la
mise au point sur le sujet mme sil se dplace ou si vous dplacez lappareil photo.

107
Applications et fonctions

Une fois cette fonction active, vous ne pouvez pas utiliser la fonction Stabilisation vido.
La mise au point avec suivi peut chouer dans les conditions suivantes:
Le sujet est trop gros ou trop petit.
Le sujet se dplace trop rapidement.
Le sujet est contre-jour ou les conditions dclairage sont insuffisantes.
Les couleurs ou les motifs sur le sujet et larrire-plan sont identiques.
Le sujet prsente des motifs horizontaux, tels que des stores.
Lappareil photo nest pas suffisamment stable.
La rsolution vido est leve.

Correction de forme: corriger automatiquement les dformations des photos.


Minuteur: slectionner le dlai lissue duquel lappareil doit automatiquement prendre une
photo.

OBJECTIF AVANT
Taille de limage: slectionner une rsolution pour les photos. Une rsolution leve amliore la
qualit des photos, mais ncessite davantage de mmoire.
Taille de la vido: slectionner une rsolution pour les vidos. Une rsolution leve amliore
la qualit des vidos, mais ncessite davantage de mmoire.
Enregistrer les images comme aperu: inverser limage pour crer une image miroir de la
scne initiale, lors des prises de vue avec lobjectif avant.
Modes de prise de vue: slectionner les options de prise de vue utiliser.
Minuteur: slectionner le dlai lissue duquel lappareil doit automatiquement prendre une
photo.

COMMUN
Photo avec mouvement: paramtrez lappareil pour quil capture un clip vido pendant
quelques secondes avant dappuyer sur . Vous pouvez ainsi saisir un moment que vous avez
peut-tre manqu. Pour regardez la vido, appuyez sur la miniature et sur . Pour capturer
une image fixe partir dun clip vido, appuyez sur lcran pour arrter la lecture et appuyez sur
CAPTURER.
Stabilisation vido: activer le stabilisateur pour rduire ou liminer leffet de flou provoqu par
les mouvements de lappareil photo lors de lenregistrement dune vido.

Si le suivi de localisation est activ, cette fonction ne peut pas tre utilise.

Grille: afficher des lignes directrices sur le viseur pour aider la composition de la photo.
Tags de localisation: joindre un tag de golocalisation GPS la photo.

108
Applications et fonctions

La puissance du signal GPS peut tre rduite si vous vous trouvez entre des btiments ou
dans des zones de faible altitude, ou encore lorsque les conditions mtorologiques sont
mauvaises.
Votre localisation est susceptible dapparatre sur vos photos au moment o vous les
publiez sur le Web. Pour empcher laffichage de ces donnes, dsactivez le paramtre de
tag de localisation.
valuer les photos: paramtrer lappareil pour afficher les photos aprs leur capture.
Lancement rapide: paramtrer lappareil pour quil dmarre rapidement lappareil photo
lorsque vous appuyez deux reprises rapproches sur la touche Marche/Arrt.
La disponibilit de cette fonction dpend de votre zone gographique ou de votre
oprateur.
Contrle vocal: paramtrer lappareil pour quil prenne des photos ou enregistre des vidos
laide des commandes vocales. Vous pouvez galement prononcer les mots Souriez ,
Cheese , Capturer ou Prise de vue pour prendre une photo. Pour enregistrer une vido,
dites Enregistrer la vido.
Touche Appareil photo flottante: ajouter une touche Appareil photo que vous pouvez placer
nimporte quel endroit de lcran. Cette fonction est disponible uniquement dans les modes
Auto et Selfie.
Touche volume: paramtrer lappareil pour pouvoir utiliser la touche de volume pour contrler
lobturateur ou le zoom.
Rinitialiser les paramtres: rinitialiser les paramtres de lappareil photo.
Nous contacter: posez des questions ou consultez les questions frquemment poses. Pour en
savoir plus, reportez-vous la section Samsung Members.

Galerie
Introduction
Vous pouvez visionner des photos et des vidos enregistres sur votre appareil. Vous pouvez
galement grer les photos et les vidos par album ou crer des histoires partager.

109
Applications et fonctions

Afficher des photos et lire des vidos

Afficher des photos

1 Dmarrez lapplication Galerie, puis appuyez sur PHOTOS.


2 Slectionnez une image.
Accder des options
supplmentaires

Afficher les dtails de limage Ajouter la photo aux favoris

Partager la photo avec dautres


personnes

Rglez automatiquement la Modifier la photo


luminosit

Bixby Vision Supprimer la photo

Vous pouvez crer une animation GIF ou un collage partir de plusieurs images. Appuyez
sur Animer ou Collage, puis slectionnez les images. Vous pouvez slectionner jusqu
six images pour votre collage.

Rechercher des dimages


Dmarrez lapplication Galerie, puis appuyez sur pour afficher les images tries par catgories
telles que les lieux, personnes, documents, modes de prise de vue, etc.
Pour rechercher des images en saisissant des mots cls, appuyez sur le champ de recherche.

110
Applications et fonctions

Afficher les vidos

1 Dmarrez lapplication Galerie, puis appuyez sur PHOTOS.


2 Slectionnez une vido lire. Les fichiers vido sont caractriss par licne sur la miniature.

Revenir la vido Accder des


prcdente. options
Maintenir appuy supplmentaires
pour effectuer un
retour rapide Passer la vido
suivante. Maintenir
appuy pour
effectuer une
Effectuer une avance rapide
avance ou un
retour rapide en Mettre en pause et
faisant glisser la reprendre la lecture
barre

Verrouiller lcran Modifier le format


de lecture dcran

Basculer sur le Crer une


lecteur vido animation GIF
contextuel

Faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas sur le ct gauche de lcran de lecture pour rgler la
luminosit, ou faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas sur le ct droit de lcran de lecture
pour rgler le volume.
Pour effectuer un retour ou une avance rapide, balayez lcran de lecture vers la gauche ou la droite.

Utiliser la fonction Optimiseur de vido


Amliorez la qualit du son de vos vidos afin de bnficier de couleurs plus clatantes et plus vives.
Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Fonctions avances, puis sur le curseur Optimiseur
de vido pour activer la fonction.
Cette fonction est disponible uniquement dans certaines applications.
La consommation de la batterie augmente lorsque vous utilisez cette fonction.

111
Applications et fonctions

Afficher des albums


Vous pouvez afficher vos images et vidos tries par dossier ou album. Les animations ou collages
que vous avez crs sont tris dans vos dossiers dans la liste dalbums.
Dmarrez lapplication Galerie, appuyez sur ALBUMS et slectionnez un album.

Afficher des histoires


Lorsque vous capturez ou enregistrez des images et des vidos, lappareil lit la date et le tag de
localisation, trie les images et les vidos, puis cre des histoires. Pour crer automatiquement des
histoires, vous devez avoir captur ou enregistr plusieurs images et vidos.

Crer des histoires


Crez des histoires avec divers thmes.

1 Dmarrez lapplication Galerie, puis appuyez sur HISTOIRES.


2 Appuyez sur Crer une histoire.
3 Cochez les images ou les vidos inclure dans votre histoire et appuyez sur TERMIN.
4 Saisissez un titre pour lhistoire, puis appuyez sur CRER.
Pour ajouter des images ou des vidos une histoire, slectionnez une histoire et appuyez sur
AJOUTER.
Pour supprimer des images ou des vidos dune histoire, slectionnez une histoire, appuyez sur
Modifier, cochez les images ou les vidos supprimer, puis appuyez sur Supprimer de
lhistoire.

Partager des histoires


Vous pouvez partager des histoires avec vos contacts.

1 Dmarrez lapplication Galerie, puis appuyez sur HISTOIRES.


2 Slectionnez une histoire partager.

112
Applications et fonctions

3 Appuyez sur INVITER, slectionnez des contacts, puis appuyez sur OK.
Lorsque vos contacts acceptent la demande de partage, lhistoire est partage et il est possible
pour vos contacts dajouter davantage de photos et vidos lhistoire.
Pour utiliser cette fonction, le numro de tlphone doit tre vrifi.
Il se peut que des frais supplmentaires vous soient facturs lors du partage de fichiers
via le rseau mobile.
Si les destinataires nont pas vrifi leur numro ou si leur appareil ne prend pas en
charge cette fonction, un lien daccs aux fichiers leur est envoy via un SMS. Il est
possible que certaines fonctions ne soient pas utilisables par les destinataires du lien. Ce
lien expirera au bout dun certain temps.

Supprimer des histoires

1 Dmarrez lapplication Galerie, puis appuyez sur HISTOIRES.


2 Maintenez le doigt appuy sur lhistoire supprimer, puis appuyez sur SUPPRIMER.
Synchroniser des images et des vidos avec Samsung Cloud
Vous pouvez synchroniser les images et les vidos enregistres dans Galerie avec Samsung Cloud
et y accder depuis dautres appareils. Vous devez vous inscrire et vous connecter votre compte
Samsung pour utiliser Samsung Cloud. Pour en savoir plus, reportez-vous la section Compte
Samsung.
Dmarrez lapplication Galerie, appuyez sur Paramtres, puis sur le curseur Samsung
Cloud pour activer la fonction. Les images et vidos prises et captures sur lappareil sont
automatiquement enregistres sur Samsung Cloud.

113
Applications et fonctions

Supprimer des photos ou des vidos

Supprimer une photo ou une vido


Slectionnez une photo ou une vido et appuyez sur Supprimer en bas de lcran.

Supprimer plusieurs photos et vidos

1 Depuis lcran de la Galerie, maintenez le doigt appuy sur une image ou une vido supprimer.
2 Cochez les photos et les vidos supprimer.
3 Appuyez sur SUPPRIMER.

114
Applications et fonctions

Always On Display
Vous pouvez paramtrer lappareil pour que des informations, telles que lhorloge, le calendrier ou le
lecteur de musique, restent en permanence affiches lcran quand il est teint.
Il est galement possible de consulter les nouvelles notifications, tels que les messages ou les appels
manqus.

Ouvrir les notifications quand lcran est teint


Lorsque vous recevez de nouvelles notifications provenant, par exemple, dun message, dun appel
manqu ou dune application, des icnes de notification apparaissent sur lcran mme sil est teint.
Appuyez deux fois sur une icne de notification pour lafficher.

Si lcran est verrouill, vous devez le dverrouiller pour afficher les notifications.

Programmer la fonction Always On Display


Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur cran verrouillage/Scurit Always On Display,
puis sur le curseur Affichage permanent pour activer la fonction. Ensuite, appuyez sur Dfinir
programmation et fixez lheure de dbut et lheure de fin.

115
Applications et fonctions

Commander la lecture de musique lorsque lcran est teint


Vous pouvez commander la lecture de musique lorsque lcran est teint, sans avoir besoin dallumer
lcran.

1 Lancez lapplication Paramtres, appuyez sur cran verrouillage/Scurit Informations et


FaceWidgets FaceWidgets, puis sur le curseur Contrleur musical pour activer la fonction.

2 Pour commander la lecture de musique alors que lcran est teint, appuyez deux fois sur
lhorloge.

3 Appuyez sur les icnes pour commander la lecture.

116
Applications et fonctions

cran latral
Introduction
Les volets de lcran latral vous permettent daccder facilement vos applications, tches et
contacts favoris.

Utiliser les volets latraux


Faites glisser longlet du volet latral vers le centre de lcran. Balayez ensuite lcran vers la gauche
ou la droite pour passer dun volet lautre.
Si longlet du volet latral nest pas visible, dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Affichage
cran latral, puis sur le curseur Volets latraux pour activer la fonction.

Volets latraux
Onglet du volet latral

Applications favorites
Contacts favoris

Slection intelligente

117
Applications et fonctions

Modifier les volets latraux


Slectionnez les volets afficher sur lcran latral ou modifiez-les.

1 Faites glisser longlet du volet latral vers le centre de lcran.


2 Appuyez sur pour ouvrir lcran des paramtres des volets latraux.
3 Cochez les volets latraux afficher.
Pour modifier un volet, appuyez sur MODIFIER.
Pour tlcharger davantage de volets, appuyez sur TLCHARG.
Pour rorganiser les volets, appuyez sur Rorganiser et faites glisser les lments laide
des icnes .

Paramtrer longlet du volet latral


Vous pouvez modifier lemplacement, la taille, la transparence ou les paramtres du vibreur de
longlet.
Faites glisser longlet du volet latral vers le centre de lcran. Appuyez ensuite sur
Paramtres de longlet.

Applications favorites
Lancez rapidement les applications frquemment utilises.

1 Faites glisser longlet du volet latral vers le centre de lcran.


2 Balayez lcran vers la gauche ou la droite pour ouvrir le volet Applications favorites.
3 Slectionnez une application pour la lancer.

118
Applications et fonctions

Modifier le volet applications favorites


Pour ajouter une application, appuyez sur dans le volet et sur lapplication dans la liste des
applications.
Pour crer un dossier dans le volet, appuyez sur sur le volet, maintenez le doigt appuy sur
une application de la liste, puis faites-la glisser au-dessus dune autre application dans le volet
Applications favorites. Relchez votre doigt lorsquun cadre apparat autour de lapplication.
Pour supprimer une application, maintenez le doigt appuy sur une icne dapplication dans le
volet, puis faites-la glisser sur loption Supprimer en haut du volet.
Pour modifier lordre des applications, maintenez le doigt appuy sur une application et
dplacez-la lemplacement souhait.

Vous pouvez galement modifier le volet Applications favorites en appuyant sur , puis sur
MODIFIER.

Contacts favoris
Ajoutez vos contacts favoris au volet Contacts favoris pour pouvoir les contacter rapidement et
afficher les notifications reues de leur part.

1 Faites glisser longlet du volet latral vers le centre de lcran.


2 Balayez lcran vers la gauche ou la droite pour ouvrir le volet Contacts favoris.
Ajouter des contacts au volet Contacts favoris
Ajoutez les contacts frquemment utiliss au volet Contacts favoris et dfinissez-les ainsi comme
contacts favoris.
Appuyez sur et slectionnez un contact dans la liste des favoris, ou appuyez sur SLECTIONNER
UN CONTACT, choisissez les contacts, puis appuyez sur OK.

Seuls les contacts enregistrs dans Contacts peuvent tre ajouts au volet Contacts favoris.

119
Applications et fonctions

Modifier le volet Contacts favoris


Pour supprimer un contact, maintenez le doigt appuy sur une icne de contact, puis faites-la
glisser vers loption Supprimer en haut de lcran.
Pour modifier lordre des contacts, maintenez le doigt appuy sur une icne de contact et faites-
la glisser vers un autre emplacement.

Vous pouvez galement modifier le volet Contacts favoris en appuyant sur , puis sur
MODIFIER dans les contacts favoris.

Contacter des personnes depuis le volet Contacts favoris


Ouvrez le volet Contacts favoris, puis appuyez sur un contact. Les touches de communication
apparaissent sur lcran. Appuyez sur la touche de votre choix pour lancer un appel ou envoyer un
message au contact.

120
Applications et fonctions

Notification lumineuse
Les bords de lcran sallument lorsque vous recevez des notifications, telles que de nouveaux
messages. Les bords de lcran sallume galement lorsque vous recevez un appel et que lcran
principal de lappareil est orient vers le bas.

1 Lancez lapplication Paramtres, appuyez sur Affichage cran latral Notification


lumineuse, puis sur le curseur pour activer la fonction.

2 Slectionnez quel moment les bords de lcran doivent sallumer.


3 Appuyez sur Gestion des notifications et slectionnez les notifications afficher.
Rponse rapide
Vous pouvez rejeter les appels entrants laide de message de rejet personnaliss. Lorsque lcran de
lappareil est orient vers le bas, maintenez le doigt appuy sur le capteur de frquence cardiaque
situ larrire de lappareil pendant deux secondes pour rejeter des appels.
Lancez lapplication Paramtres, appuyez sur Affichage cran latral Notification lumineuse
Rponse rapide, puis sur le curseur pour activer la fonction.
Pour modifier le message de rejet par dfaut, appuyez sur le texte situ sous loption MESSAGE DE
RPONSE RAPIDE.

121
Applications et fonctions

Slection intelligente
Slectionnez une zone capturer en tant quimage ou animation GIF. Vous pouvez galement
pingler une image afin quelle apparaisse toujours en haut de la liste.

Capturer une image

1 Faites glisser longlet du volet latral vers le centre de lcran.


2 Balayez lcran vers la gauche ou la droite pour ouvrir le volet Slection intelligente.
3 Slectionnez licne de forme souhaite sur le volet.
4 Faites glisser le cadre sur le contenu que vous souhaitez slectionner.
Pour redimensionner le cadre, faites glisser un coin du cadre.

5 Appuyez sur Termin.


Si du texte est inclus dans la zone slectionne, appuyez sur Extraire texte pour reconnatre le
texte et lextraire de la zone slectionne.

6 Choisissez une option utiliser avec la zone slectionne.


Dessiner: crire ou dessiner sur la zone slectionne.
Partager : partager la zone slectionne avec dautres personnes.
Dfinir comme: paramtrez la zone slectionne afficher lorsque lcran est teint.
Enreg.: enregistrer la zone slectionne dans la Galerie.

Capturer une zone dans une vido


Lors de la lecture dune vido, slectionnez une zone et enregistrez-la en tant quanimation GIF.

1 Si vous souhaitez capturer un contenu lors de la lecture vido, faites glisser longlet du volet
latral vers le centre de lcran.

2 Balayez lcran vers la gauche ou la droite pour ouvrir le volet Slection intelligente.

122
Applications et fonctions

3 Depuis le volet, appuyez sur Animation.


4 Rglez la position et la taille de la zone capture.
Rgler la position

Faire glisser un coin


du cadre pour le
redimensionner

Slectionner une
qualit

5 Appuyez sur Enreg. pour dmarrer la capture.


Avant de capturer une vido, assurez-vous que la vido est en lecture.
La dure maximale de capture de la vido saffiche lcran.
Lors de la capture dune zone de vido, le son nest pas enregistr.

6 Appuyez sur Arrter pour interrompre la capture.


7 Choisissez une option utiliser avec la zone slectionne.
Dessiner: crire ou dessiner sur la zone slectionne. Appuyez sur Aperu pour visionner le
rsultat avant denregistrer le fichier.
Partager : partager la zone slectionne avec dautres personnes.
Enreg.: enregistrer la zone slectionne dans la Galerie.

123
Applications et fonctions

Multi-fentres
Introduction
La fonction Multi-fentres vous permet dexcuter deux applications en mme temps sur un cran
partag.

Il est possible que certaines applications ne soient pas compatibles avec cette fonction.

Affichage partag
1 Appuyez sur pour ouvrir la liste des applications rcemment utilises.
2 Balayez lcran vers le haut ou le bas, puis appuyez sur sur la fentre dune application.
Lapplication slectionne dmarre dans la fentre suprieure.

3 Dans la fentre infrieure, balayez lcran vers le haut ou le bas pour slectionner une autre
application dmarrer.
Pour dmarrer des applications qui ne se trouvent pas dans la liste des applications rcemment
utilises, appuyez sur PLUS.

124
Applications et fonctions

Utiliser des options supplmentaires


Appuyez sur la barre situe entre les fentres dapplications pour accder aux options
supplmentaires.

Ajuster la taille des fentres


Faites glisser la barre situe entre les fentres vers le haut ou le bas pour ajuster la taille des fentres.
Si vous faites glisser la barre situe entre les fentres vers le haut ou le bas de lcran, la fentre est
agrandie.

125
Applications et fonctions

Minimiser laffichage partag


Appuyez sur la touche Accueil pour minimiser laffichage partag. Licne apparat dans la
barre dtat. Lapplication qui se trouve dans la fentre infrieure se ferme et celle dans la fentre
suprieure reste active dans laffichage partag.
Pour fermer laffichage partag, ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur licne dans la
notification Multi-fentres.

Partager du texte ou des images entre les fentres


Faites glisser et dposer du texte ou des images dune fentre lautre. Maintenez le doigt appuy
sur un lment dans la fentre slectionne et faites-le glisser vers lautre fentre.

Il est possible que certaines applications ne soient pas compatibles avec cette fonction.

126
Applications et fonctions

Fentre Snap
Vous pouvez slectionner une zone et lpingler en haut de lcran, et utiliser dautres applications
dans la fentre infrieure.

1 Appuyez sur pour ouvrir la liste des applications rcemment utilises.

2 Appuyez sur et faites glisser le cadre vers lendroit ou vous souhaitez lpingler.
Pour rgler la taille du cadre, faites glisser vers le haut ou vers le bas.

3 Appuyez sur EFFECTU.


La fentre dapplication slectionne est pingle en haut de lcran. Pour dtacher la fentre,
faites glisser la barre entre les fentres dapplications.

4 Dans la fentre infrieure, balayez lcran vers le haut ou le bas pour slectionner une autre
application dmarrer.

Samsung Gear
Samsung Gear est une application qui vous permet de grer votre montre Gear. Lorsque vous
connectez votre appareil la Gear, vous pouvez personnaliser les paramtres et applications de la
Gear.
Ouvrez le dossier Samsung et lancez lapplication Samsung Gear.
Appuyez sur CONNEXION LA GEAR pour connecter lappareil la Gear. Suivez les instructions qui
saffichent lcran pour terminer la configuration. Reportez-vous au mode demploi de la Gear pour
en savoir plus sur la faon de vous connecter et dutiliser la Gear avec votre appareil.

127
Applications et fonctions

Samsung Members
Samsung Members offre des services dassistance clientle, tels que le diagnostic des
dysfonctionnements des appareils, et permet aux utilisateurs de poser des questions et denvoyer
des rapports derreur. Vous pouvez galement partager des informations avec les autres membres
de la communaut dutilisateurs dappareils Galaxy ou consulter les dernires actualits Galaxy et les
conseils. Samsung Members peut vous aider rsoudre nimporte quel problme que vous pouvez
rencontrer lors de lutilisation de votre appareil.

Options supplmentaires

Envoyer un commentaire

La disponibilit de cette application et les fonctions prises en charge dpendent de votre


zone gographique ou de votre oprateur.
Pour soumettre un retour dinformation ou publier vos commentaires, vous devez vous
connecter laide de votre compte Samsung. Pour en savoir plus, reportez-vous la
section Compte Samsung.

128
Applications et fonctions

Samsung Notes
Introduction
Crez des notes en saisissant votre texte laide du clavier, ou en crivant ou en dessinant sur lcran.
Vous pouvez galement joindre vos notes des images ou des enregistrements vocaux.

Lancer S Note
1 Dmarrez lapplication Samsung Notes, puis appuyez sur TOUTES .
2 Slectionnez une mthode de saisie dans la barre doutils en haut de lcran et composez une
note.
Appuyez sur Image pour insrer une image en la slectionnant dans la Galerie ou en prenant
une photo.
Appuyez sur Voix pour enregistrer un message vocal et linsrer dans une note. Lenregistrement
vocal dmarre immdiatement.

Saisir le texte laide du clavier

crire ou dessiner avec des crayons Insrer un enregistrement vocal

Peindre avec des pinceaux Insrer une image

3 Une fois la note rdige, appuyez sur ENREG.


Supprimer des notes
1 Dmarrez lapplication Samsung Notes, appuyez sur TOUTES ou COLLECTIONS, puis
slectionnez une catgorie.

2 Maintenez le doigt appuy sur la note supprimer.


Pour supprimer plusieurs notes, cochez davantage de notes supprimer.

3 Appuyez sur SUPPRIMER.

129
Applications et fonctions

Calendrier
Introduction
Grez votre agenda en y entrant vos vnements ou tches venir.

Crer des vnements


1 Dmarrez lapplication Calendrier, et appuyez sur ou appuyez deux fois sur une date.
Si la date comporte dj des vnements ou tches, appuyez sur la date, puis sur .

2 Accdez aux dtails de lvnement.


Dfinir une date de dbut et de fin
pour lvnement

Saisir un titre Changer la couleur de lvnement

Dfinir une alarme Slectionner un calendrier utiliser


ou synchroniser
Indiquer lendroit o se droule
lvnement
Ajouter une note Joindre une carte indiquant le lieu
de lvnement

Ajouter des dtails

3 Appuyez sur ENREGISTRER pour enregistrer lvnement.

130
Applications et fonctions

Crer des tches


1 Dmarrez lapplication Calendrier, puis appuyez sur AFFICHER Tches.
2 Appuyez sur et saisissez les dtails de la tche.
3 Appuyez sur ENREGISTRER pour enregistrer la tche.
Synchroniser les vnements et les tches avec vos comptes
Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Cloud et comptes Comptes, slectionnez un
service de compte, puis appuyez sur Calendrier (compte Samsung) ou Synchroniser Calendrier.
Pour ajouter des comptes synchroniser, dmarrez lapplication Calendrier, puis appuyez sur
Grer les calendriers Ajouter compte. Slectionnez ensuite un compte avec lequel effectuer la
synchronisation et ouvrez une session. Une fois le compte ajout, celui-ci apparat dans la liste.

Samsung Health
Introduction
Samsung Health vous aide grer votre bien-tre et votre condition physique. Dfinissez des
objectifs de remise en forme, vrifiez vos progrs et effectuez un suivi rgulier de votre condition
physique.

Dmarrer Samsung Health


Lorsque vous lancez cette application pour la premire fois ou aprs avoir rinitialis vos donnes,
suivez les instructions lcran pour procder la configuration.

1 Ouvrez le dossier Samsung et lancez lapplication Samsung Health.


2 Suivez les instructions qui saffichent lcran pour procder la configuration.

131
Applications et fonctions

Utiliser Samsung Health


Vous pouvez afficher les informations essentielles depuis les menus et indicateurs Samsung Health
pour contrler votre bien-tre et votre forme. Vous pouvez galement comparer votre nombre de
pas avec ceux des autres utilisateurs de Samsung Health, vous mesurer vos amis et consulter des
conseils sant.
Ouvrez le dossier Samsung et lancez lapplication Samsung Health.

La disponibilit de certaines fonctions dpend de votre zone gographique.

Comparer vos nombres de pas avec


ceux dautres utilisateurs Samsung
Health ou vous mesurer vos amis

Surveiller votre forme et votre sant Afficher les conseils sant

Dfinir vos objectifs quotidiens et


afficher vos progrs

Afficher et grer les indicateurs

Afficher les messages guids ou les


notifications de Samsung Health

Pour ajouter des lments lcran Samsung Health, appuyez sur Grer les lments, puis
slectionnez les lments sous chaque onglet.
DISP. SUIVI: surveiller vos activits, votre apport calorique et autres mesures physiques.
OBJECTIFS: dfinir vos objectifs quotidiens et afficher vos progrs.
PROGRAMMES: utiliser des programmes dexercices personnalisables.

132
Applications et fonctions

PARTAGE
Cette fonction vous permet de dfinir des objectifs en nombres de pas et de vous mesurer vos
amis. Vous pouvez inviter des amis se joindre votre marche, dfinir des objectifs de nombres de
pas, relever des dfis et afficher vos rsultats dans le Classement nombre de pas. Depuis lcran
Samsung Health, appuyez sur PARTAGE.

Pas
Lappareil compte le nombre de pas que vous effectuez et calcule la distance parcourue.
Depuis lcran Samsung Health, appuyez sur lindicateur du nombre de pas.

Total actuel de pas Cible

Laffichage de votre nombre de pas nest pas instantan. Un bref dlai peut tre observ
avant que la fentre contextuelle vous indique que vous avez atteint votre objectif.
Si vous utilisez lindicateur du nombre de pas parcourus lorsque vous vous trouvez dans
une voiture ou un train, les vibrations peuvent avoir un effet sur le calcul du nombre de
pas.

133
Applications et fonctions

Frquence cardiaque
Mesurez et enregistrez votre frquence cardiaque.
Lindicateur de frquence cardiaque a t conu uniquement titre dinformation, mais
ne saurait tre utilis pour diagnostiquer une maladie ou une pathologie, ou pour gurir,
soulager, traiter ou prvenir une maladie.

Respectez les consignes suivantes avant de mesurer votre frquence cardiaque:


Se reposer pendant 5minutes avant de prendre les mesures.
Si la mesure obtenue est trs diffrente de celle attendue, se reposer pendant 30minutes, puis
recommencez la mesure.
En hiver ou par temps froid, rester au chaud pour mesurer la frquence cardiaque.
La consommation de cigarettes ou dalcool avant la prise des mesures peut avoir un effet sur
votre frquence cardiaque.
Ne pas parler, ni bailler ou respirer profondment lors de la mesure de la frquence cardiaque.
Ceci risque dentraner une prise de mesures inexactes de la frquence cardiaque.
Les mesures de la frquence cardiaque peuvent varier en fonction de la mthode de mesure et
de lenvironnement dans lequel elles sont effectues.
Si le capteur de frquence cardiaque ne fonctionne pas, veillez ce quaucun obstacle ne gne
le capteur. Si le dysfonctionnement du capteur de frquence cardiaque persiste, contactez un
centre de service aprs-vente Samsung.

1 Depuis lcran Samsung Health, appuyez sur lindicateur de frquence cardiaque, puis sur
MESURER pour commencer mesurer votre frquence cardiaque.

134
Applications et fonctions

2 Posez le doigt sur le capteur de frquence cardiaque situ larrire de lappareil.

3 Patientez un instant ; votre frquence cardiaque saffiche lcran. Retirez le doigt du capteur.

Frquence cardiaque actuelle

135
Applications et fonctions

Informations complmentaires
Les fonctions Samsung Health sont destines uniquement amliorer la condition physique
et le bien-tre gnral, mais ne sauraient tre utilises pour diagnostiquer une maladie ou une
pathologie, ou pour gurir, soulager, traiter ou prvenir une maladie.
Les fonctions, caractristiques et applications Samsung Health disponibles peuvent varier dun
pays lautre en raison des diffrences de lois et de rglementations. Nous vous conseillons de
vrifier les fonctions et applications disponibles pour votre rgion avant toute utilisation.
Les applications et services Samsung Health peuvent tre modifis ou interrompus sans pravis.
Lobjet du recueil des donnes est limit la fourniture du service que vous avez demand,
dont la transmission dinformations supplmentaires pour amliorer votre bien-tre, de
donnes de synchronisation, danalyses de donnes et de statistiques, ou pour dvelopper
et offrir de meilleurs services (Mais, si vous vous connectez votre compte Samsung depuis
Samsung Health, vos donnes peuvent tre enregistres sur le serveur pour tre sauvegardes.).
Les donnes personnelles peuvent tre conserves cette fin. Vous pouvez supprimer les
donnes personnelles sauvegardes par lapplication Samsung Health laide de loption de
rinitialisation des donnes dans le menu Paramtres. Pour supprimer des donnes partages
sur vos rseaux sociaux ou transfres vers des systmes de stockage, vous devez les supprimer
sparment.
Vous pouvez partager et/ou synchroniser vos donnes avec dautres services Samsung ou
dautres services compatibles proposs par des tiers ainsi quavec tout autre appareil connect.
Laccs aux informations Samsung Health par dautres services, tiers ou appareils connects ne
peut se faire que si vous y concdez expressment.
Vous assumez lentire responsabilit dune utilisation inapproprie des donnes partages sur
les rseaux sociaux ou transmises dautres personnes. Soyez vigilant lorsque vous partagez vos
donnes personnelles avec dautres personnes.
Si lappareil est connect des appareils de mesure, vrifiez le protocole de communication
pour confirmer le bon fonctionnement. Si vous utilisez une connexion sans fil, telle que
Bluetooth, il se peut que lappareil soit affect par des interfrences lectroniques provenant
dautres appareils. vitez dutiliser lappareil proximit immdiate dautres appareils mettant
des ondes radio.
Veuillez lire attentivement les Conditions gnrales et la Politique en matire de vie prive de
Samsung Health avant toute utilisation de cette application.

136
Applications et fonctions

Enregistreur vocal
Introduction
Changez de modes denregistrement en fonction de la situation, par exemple, lors dune interview.
Lappareil peut convertir vos paroles en texte et distinguer les diverses sources sonores.

Effectuer des enregistrements vocaux


1 Ouvrez le dossier Samsung et lancez lapplication Enregistreur vocal.
2 Pour commencer lenregistrement, appuyez sur . Parlez dans le microphone.
Pour interrompre lenregistrement, appuyez sur .
Pendant un enregistrement vocal, appuyez sur FAVORI pour insrer un signet vocal.

Modifier le mode denregistrement

Dmarrer lenregistrement

3 Pour terminer lenregistrement, appuyez sur .


4 Nommez le fichier, puis appuyez sur ENREGISTRER.

137
Applications et fonctions

Modifier le mode denregistrement


Ouvrez le dossier Samsung et lancez lapplication Enregistreur vocal.
Slectionnez un mode en haut de lcran de lenregistreur vocal.
STANDARD: mode denregistrement normal.
INTERVIEW: le microphone est sensible aux sons provenant des deux directions. Dans ce mode,
le haut et le bas de lappareil prlvent la mme quantit de sons.
SYNTHSE TEXTE: lappareil enregistre votre voix et la convertit simultanment en texte affich
lcran. Pour un rsultat optimal, rapprochez lappareil de votre bouche et parlez clairement
dans un environnement calme.
Si la langue que vous parlez nest pas prise en charge par la fonction Enregistreur vocal,
lappareil ne reconnat pas vos paroles. Avant dutiliser cette fonction, appuyez sur la langue
actuelle pour dfinir la langue du systme de mmos vocaux.

couter des enregistrements vocaux


Lorsque vous coutez un entretien dans un mmo vocal, vous pouvez activer ou dsactiver certaines
sources sonores de lenregistrement.

1 Ouvrez le dossier Samsung et lancez lapplication Enregistreur vocal.


2 Appuyez sur LISTE, puis slectionnez un enregistrement vocal effectu en mode interview.
3 Pour dsactiver certaines sources sonores, appuyez sur dans le sens correspondant au son
dsactiver.
Licne devient et le son est dsactiv.

Source sonore dsactive

Source sonore active

138
Applications et fonctions

Mes fichiers
Accdez divers fichiers stocks sur lappareil ou, par exemple, sur des services de stockage cloud, et
grez-les.
Ouvrez le dossier Samsung et lancez lapplication Mes fichiers.
Visionner les fichiers enregistrs sur chaque support de stockage. Vous pouvez galement afficher
des fichiers de votre appareil ou dune carte mmoire par catgorie.
Pour librer de lespace de stockage sur lappareil, appuyez sur Obtenir plus despace.
Pour chercher des fichiers ou des dossiers, appuyez sur .

Horloge
Introduction
Configurez les alarmes, vrifiez lheure dans les plus grandes villes du monde, planifiez un
vnement ou dfinissez un minuteur.

ALARME
Dmarrez lapplication Horloge, puis appuyez sur ALARME.

Crer une alarme


Appuyez sur , rglez lheure de lalarme, slectionnez les jours de rptition, paramtrez diverses
autres options si besoin, puis appuyez sur ENREGISTRER.
Pour ouvrir le clavier et indiquer lheure de lalarme, appuyez sur le champ de saisie de lheure.
Pour activer ou dsactiver des alarmes, appuyez sur licne situe prs de lalarme dans la liste des
alarmes.

Arrter ou rpter une alarme


Appuyez sur IGNORER pour arrter une alarme. Si loption de rptition est active, appuyez sur
RAPPEL pour rpter lalarme aprs une priode spcifie.

139
Applications et fonctions

Supprimer une alarme


Maintenez le doigt appuy sur une alarme, cochez les alarmes supprimer, puis appuyez sur
SUPPRIMER.

HORLOGE MONDIALE
Dmarrez lapplication Horloge, puis appuyez sur HORLOGE MONDIALE.

Crer une horloge


Appuyez sur , saisissez le nom dune ville ou choisissez-en une dans la liste, puis appuyez sur
AJOUTER.

Supprimer une horloge


Maintenez le doigt appuy sur une horloge, cochez les horloges supprimer, puis appuyez sur
SUPPRIMER.

CHRONOMTRE
1 Dmarrez lapplication Horloge, puis appuyez sur CHRONOMTRE.
2 Appuyez sur DBUT pour commencer chronomtrer.
Pour enregistrer des temps intermdiaires, appuyez sur TOUR.

3 Appuyez sur ARRTER pour arrter le chronomtrage.


Pour redmarrer le chronomtre, appuyez sur REPRENDRE.
Pour effacer les temps chronomtrs, appuyez sur RINITIALISER.

MINUTEUR
1 Dmarrez lapplication Horloge, puis appuyez sur MINUTEUR.
2 Dfinissez la dure, puis appuyez sur DBUT.
Pour ouvrir le clavier et indiquer la dure, appuyez sur le champ de saisie de la dure.

3 Appuyez sur IGNORER une fois le compte rebours termin.

140
Applications et fonctions

Calculatrice
Excutez des calculs simples ou complexes.
Dmarrez lapplication Calculatrice.
Faites pivoter lappareil vers la gauche pour utiliser la calculatrice scientifique en mode Paysage. Si la
fonction Rotation auto est dsactive dans le volet des raccourcis, appuyez sur pour afficher la
calculatrice scientifique.
Pour afficher lhistorique des calculs, appuyez sur HISTORIQUE. Pour fermer lhistorique des calculs,
appuyez sur CLAVIER.
Pour effacer lhistorique, appuyez sur HISTORIQUE EFFACER LHISTORIQUE.
Pour utiliser la fonction de conversion dunits, appuyez sur . Vous pouvez convertir diffrentes
valeurs, comme des surfaces, des longueurs ou des tempratures en dautres units.

Game Launcher
Introduction
Game Launcher rassemble dans un emplacement unique les jeux que vous avez tlchargs depuis
PlayStore et Galaxy Apps, afin dy accder plus facilement. Vous pouvez paramtrer lappareil en
mode jeu pour pouvoir jouer plus facilement.

Accder des options


supplmentaires
Ajouter des applications

Couper les sons de notification et Changer de mode de performance


afficher uniquement les
notifications des appels entrants et
des alertes durgence Ouvrir les jeux avec ou sans son

141
Applications et fonctions

Utiliser Game Launcher


1 Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Fonctions avances Jeux, puis sur le
curseur Game Launcher pour activer la fonction.
Game Launcher est ajout lcran daccueil ou la liste des applications.

Si vous dsactivez la fonction, Game Launcher est supprim de lcran daccueil et de la liste
des applications.

2 Dmarrez lapplication Game Launcher.


3 Appuyez sur un jeu dans la liste des jeux.
Les jeux tlchargs depuis PlayStore et Galaxy Apps sont automatiquement affichs
sur lcran Game Launcher. Si vous ne voyez aucun de vos jeux, appuyez sur Ajouter
applications.

Supprimer un jeu de Game Launcher


Maintenez le doigt appuy sur un jeu, puis appuyez sur Supprimer.

Changer de mode de performance


Vous pouvez changer le mode de performance du jeu.
Dmarrez lapplication Game Launcher, appuyez sur Performances normales, puis appuyez
plusieurs reprises sur cette option pour slectionner le mode souhait.
Performances normales: le mode conomie dnergie ou le mode Performance dope nest pas
utilis.
Performances leves: les performances du systme sont amliores, mais la consommation
dnergie de la batterie augmente.
conomiser la batterie: la consommation dnergie de la batterie diminue, mais les
performances du systme sont galement rduites.

La consommation batterie varie selon les jeux.

142
Applications et fonctions

Utiliser Game Tools


Lorsque vous jouez un jeu, vous pouvez utiliser diverses options du volet Game Tools. Pour ouvrir le
volet Game Tools, appuyez sur sur la barre de navigation. Si la barre de navigation est masque,
faites glisser lcran de bas en haut afin de lafficher.

Accder lcran Game Launcher


Accder aux paramtres Game
Tools
Jouer des jeux en plein cran
Couper les sons de notification et
Verrouiller la fonction dappui sur afficher uniquement les
une touche physique notifications des appels entrants et
des alertes durgence
Verrouiller lcran tactile

Raliser une capture dcran Verrouiller lcran latral

Enregistrer votre session de jeu

Bloquer les notifications pendant le jeu


Appuyez sur , puis sur le curseur Pas dalertes pdt jeu pour activer la fonction. Lappareil coupe
les sons de notification et affiche uniquement les notifications pour les appels entrants et les alertes
durgence, afin de pouvoir profiter de vos jeux sans tre drang. Si vous recevez un appel, une
petite notification apparat en haut de lcran.

143
Applications et fonctions

Samsung Connect
Introduction
Samsung Connect vous permet de rechercher les appareils, quipements domestiques, tlviseurs
ou les produits connects de type Internet des objets, afin de vous y connecter rapidement. Vous
pouvez facilement contrler ces appareils connects.
Connexion des appareils proximit: rechercher des appareils proximit, comme un casque
ou des couteurs Bluetooth, ou des objets connects, afin de vous y connecter rapidement.
Enregistrer et contrler des quipements domestiques, tlviseurs et produits de type Internet
des objets: enregistrer des rfrigrateurs, lave-linge, lave-vaisselle, climatiseurs, purificateurs
dair, tlviseurs intelligents et tout autre produit de la plateforme SmartThings de Samsung
sur votre smartphone, afin de pouvoir afficher leur tat ou les commander depuis lcran de
votre smartphone. Vous pouvez regrouper les appareils en fonction de leur emplacement et
paramtrer plusieurs de ces appareils afin quils se dclenchent automatiquement une heure
prdfinie. Par exemple, vous pouvez allumer automatiquement les lumires et laspirateur en
soire.
Votre smartphone et les autres appareils doivent tre connects un rseau Wi-Fi ou
mobile.
Samsung Connect prend uniquement en charge certains quipements domestiques
et tlviseurs intelligents. Pour afficher la liste des appareils prise en charge, ouvrez le
dossier Samsung, lancez lapplication Samsung Connect, puis appuyez sur Catalogue.
Samsung Connect prend uniquement en charge les produits de type Internet des objets
homologus par Samsung. Pour afficher la liste des appareils homologus, visitez le site
www.samsung.com.
Les fonctionnalits disponibles peuvent varier selon lappareil connect.
Les erreurs ou anomalies dues aux appareils connects ne sont pas couvertes par la
garantie Samsung. Si une erreur ou une anomalie survient sur un appareil connect,
contactez le fabricant de lappareil.

144
Applications et fonctions

Ouvrez le dossier Samsung et lancez Samsung Connect. Lcran Samsung Connect saffiche.

Accder des options


supplmentaires

Appareils pris en charge

Afficher les appareils en fonction de Conseils Samsung Connect


leur emplacement

Rcits des utilisateurs

Rechercher et enregistrer des


appareils proximit

tablir une connexion avec des appareils proximit


Connectez-vous, facilement et rapidement, avec des appareils proximit tels quun casque ou des
couteurs Bluetooth ou des imprimantes.
Les modes de connexion peuvent varier selon le type des appareils connects ou du
contenu partag.

1 Ouvrez le dossier Samsung et lancez lapplication Samsung Connect.


2 Appuyez sur .
Les fonctions Wi-Fi et Bluetooth sont automatiquement actives et lappareil recherche
automatiquement les appareils proximit.

3 Slectionnez un appareil dans la liste et tablissez une connexion en suivant les instructions
lcran.
Une fois la connexion tablie, vous pouvez utiliser lappareil ou partager son contenu.

145
Applications et fonctions

Utiliser des quipements domestiques, des tlviseurs et autres


produits de type Internet des objets
Affichez ltat de vos quipements domestiques, tlviseurs et autres produits de type Internet des
objets depuis lcran de votre smartphone. Vous pouvez regrouper les appareils en fonction de leur
emplacement et ajouter des rgles afin de les commander aisment.

Enregistrer des appareils

1 Ouvrez le dossier Samsung et lancez lapplication Samsung Connect.


2 Appuyez sur .
3 Slectionnez un appareil dans la liste.
Pour enregistrer manuellement des appareils, slectionnez un type dappareil sous loption
AJOUT MANUEL DUN APPAREIL.

4 Suivez les instructions qui saffichent lcran pour enregistrer les appareils.
Afficher et commander les appareils enregistrs
Vous pouvez afficher et commander les appareils enregistrs. Par exemple, vous pouvez vrifier la
minuterie de vote lave-linge ou rgler la temprature de la climatisation.

1 Ouvrez le dossier Samsung et lancez lapplication Samsung Connect.


2 Appuyez sur Mes appareils.
La liste des appareils enregistrs apparat.

3 Affichez le statut des appareils dans la liste.


Pour commander un appareil, slectionnez-le. Le contrleur fourni avec lappareil slectionn
est alors tlcharg afin de vous permettre de le commander.

Regrouper les appareils par emplacement


Dsignez un emplacement pour chacun des appareils, affichez la liste des appareils regroups
au mme emplacement et commandez-les. Vous pouvez galement ajouter un mode un
emplacement afin de commander simultanment plusieurs appareils.
Ouvrez le dossier Samsung, lancez lapplication Samsung Connect, puis appuyez sur Mes appareils.

146
Applications et fonctions

Attribuer un emplacement

1 Appuyez sur Ajouter un lieu.


2 Saisissez le nom de lemplacement, puis appuyez sur AJOUTER.
3 Cochez les appareils de la liste, puis appuyez sur DPLACER.
Les appareils slectionns sont ajouts la page des emplacements.
Pour afficher la liste des appareils en fonction de leur emplacement, balayez lcran vers la gauche ou
la droite.

Dfinir des modes et des rgles


Crez un mode et enregistrez-y des appareils afin de pouvoir les commander simultanment avec
une simple touche ou une simple commande vocale. Vous pouvez galement dfinir une rgle afin
de raliser automatiquement des actions une heure prdfinie.
Par exemple, vous pouvez paramtrer les appareils pour les lumires sallument et que de la musique
soit diffuse par les haut-parleurs de votre chambre, tous les matins 7heures.

Pour crer un mode


Balayez lcran vers la gauche ou la droite, slectionnez un emplacement, appuyez sur Ajouter
un mode, puis dfinissez les options du mode. Vous pouvez dfinir le nom du mode, son icne et les
appareils correspondants.

Pour ajouter une rgle


Appuyez sur Rgles AJOUTER UNE RGLE, puis dfinissez les options de la rgle. Vous
pouvez dfinir le nom de la rgle, lemplacement o cette rgle doit tre excute, le jour et lheure
de dclenchement, et les appareils commander.
Pour recevoir une notification lors du dclenchement dune rgle, appuyez sur le curseur
Notification dactivation pour activer la fonction.

147
Applications et fonctions

Partager du contenu
Partagez des contenus en utilisant diverses options de partage. Voici un exemple de la procdure
suivre pour partager des images.
Il se peut que des frais supplmentaires vous soient facturs lors du partage de fichiers via le
rseau mobile.

1 Lancez lapplication Galerie, puis slectionnez une image.


2 Appuyez sur Partager et slectionnez une mthode de partage, comme par message et e-mail.

Si vous tes en cours de communication, les personnes que vous avez contactes
apparaissent dans le volet des options de partage. Pour partager directement le contenu
avec eux via lapplication correspondante, slectionnez licne dune personne. Si la fonction
nest pas active, dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Fonctions avances, sur
le curseur Partage direct pour activer la fonction.

Utiliser les fonctions complmentaires


Partage de liens: partager des fichiers volumineux. Tlchargez des fichiers sur le serveur de
stockage Samsung et partagez-les avec dautres personnes via un lien Web ou un code. Pour
utiliser cette fonction, le numro de tlphone doit tre vrifi.
Transf. fichiers sur app.: partager des contenus avec les appareils proximit via le rseau Wi-Fi
Direct ou Bluetooth. Les paramtres de visibilit doivent tre activs sur les appareils.
Afficher contenu sur TV (Smart View): visionner le contenu affich sur votre appareil sur un
cran plus large laide dune connexion sans fil.

Lorsque limage est envoye sur les appareils des destinataires, ils reoivent une notification.
Appuyez sur la notification pour afficher ou tlcharger limage.

148
Applications et fonctions

Samsung DeX
Samsung DeX est un service qui vous permet dutiliser votre smartphone comme un ordinateur en
raccordant le smartphone un cran externe, comme un tlviseur ou un moniteur. Vous pouvez
utiliser les fonctions de votre smartphone confortablement sur un grand cran en raccordant un
cran externe, un clavier et une souris.
Pour plus dinformations propos de lutilisation de DeX Station, reportez-vous au mode
demploi de la DeX Station.
Tous les accessoires, dont la DeX Station, sont vendus sparment.

149
Applications et fonctions

Prsentation de lappareil DeX Station

Port USB Port de chargement


(USB de type C)

Port LAN cbl Port HDMI

Connecter des appareils

1 Raccordez le chargeur au port du chargeur de la DeX Station (USB TypeC).


2 Raccordez une extrmit du cble HDMI au port HDMI de la DeX Station, puis raccordez lautre
extrmit du cble un tlviseur ou au port HDMI dun moniteur.

150
Applications et fonctions

3 Pour utiliser un rseau cbl, connectez le rseau LAN cbl au port LAN cbl.
Si vous ntes pas connect au rseau LAN cbl, vous pouvez utiliser la connexion de donnes
sans fil de votre smartphone ou un rseau Wi-Fi.

4 Appuyez sur lavant du cache de la DeX Station pour utiliser le cache comme un support
de smartphone.
Vous pouvez voir maintenant le connecteur du smartphone.

Faites attention ne pas vous blesser lorsque vous modifiez langle du support de votre
smartphone.

5 Raccordez le connecteur fonctions multiples de votre smartphone au connecteur de la DeX


Station.
Samsung DeX dmarre sur le smartphone.

Il est possible que vous ne puissiez par utiliser la DeX Station si vous avez fix un certain type
dtui, comme un tui rabat ou une coque votre smartphone.

151
Applications et fonctions

6 Sur lcran de votre smartphone, slectionnez le mode cran que vous souhaitez utiliser. Vous
avez le choix entre le mode Samsung DeX ou le mode Screen Mirroring.
DMARRER SAMSUNG DeX: lcran de votre smartphone steint et apparat sur le
tlviseur ou le moniteur raccord en mode bureau.
BASCULER SUR LA RPLICATION D'CRAN: le mme cran que celui de votre smartphone
apparat sur le tlviseur ou le moniteur raccord.

Mode Samsung DeX Mode Screen Mirroring

Le mode cran que vous avez slectionn en premier sapplique lors des connexions
suivantes. Pour en savoir plus, reportez-vous la section Modifier le mode de lcran.

152
Applications et fonctions

Raccorder un clavier et une souris


Pour utiliser le mode Samsung DeX, connectez un clavier et une souris aux ports USB de la DeX
Station.
Lorsque vous raccordez un clavier, le clavier virtuel napparat pas lorsque vous slectionnez
le zone de saisie de texte.

Vous pouvez galement utiliser un clavier et/ou une souris sans fil ou Bluetooth. Reportez-vous au
mode demploi de lappareil concern pour obtenir des informations complmentaires.

153
Applications et fonctions

Utiliser Samsung DeX


Depuis lcran de slection de mode, appuyez sur DMARRER SAMSUNG DeX.
Lcran de votre smartphone steint et un cran de smartphone virtuel apparat sur le tlviseur
ou le moniteur raccord. Vous pouvez utiliser lappareil en multitche en excutant plusieurs
applications simultanment. Vous pouvez galement vrifier les notifications et le statut de votre
smartphone.

Applications
prfres
cran daccueil
Samsung DeX

Barre doutils Accs


rapide
Touche Applications
Barre dtat
Barre des tches

Si vous souhaitez contrler lcran Samsung DeX, vous devez connecter une souris. Pour
en savoir plus, reportez-vous la section Raccorder un clavier et une souris.
Lors de louverture ou de la fermeture de Samsung DeX, les applications en cours
peuvent se fermer.
Certaines application ou fonctions peuvent ne pas tre disponibles lorsque vous utilisez
Samsung DeX.

Applications favorites: ajoutez les applications que vous utilisez le plus frquemment lcran
d'accueil afin dy accder facilement.
Touche Applications: affichez et excutez les applications de votre smartphone.
Barre des tches: affichez les applications en cours dexcution.
Barre dtat: affichez les notifications et le statut de votre smartphone. Des icnes dtat peuvent
apparatre diffremment selon ltat de votre smartphone. Lorsque vous cliquez sur ,
les touches de paramtrage rapide apparaissent. Vous pouvez activer ou dsactiver certaines
fonctions du smartphone laide des touches de paramtrage rapide.
Accs rapide: utilisez des outils rapides, comme la commande volume ou de recherche.

154
Applications et fonctions

Rpondre des appels


Lors de lutilisation de Samsung DeX, vous pouvez rpondre aux appels reus sur votre smartphone
depuis le tlviseur ou le moniteur connect. Pour rpondre un appel, slectionnez loption
correspondante sur le tlviseur ou le moniteur connect. Le haut-parleur de votre smartphone est
utilis lors de ces appels.
Si vous ne souhaitez pas vous servir de ce haut-parleur, supprimez votre smartphone sur la
station daccueil DeX. Laffichage de lcran dappel sur le smartphone peut tre diffr de
quelques secondes.

Modifier le mode de lcran


Depuis le moniteur raccord ou votre smartphone, dmarrez lapplication Paramtres, puis
Connexions Plus de paramtres de connexion Mode HDMI Samsung DeX ou Screen
Mirroring. Le mode cran que vous avez slectionn en premier sapplique lors des connexions
suivantes.

Mettre fin la connexion


Pour dbrancher votre smartphone du moniteur raccord, retirez votre smartphone de la DeX
Station.

155
Applications et fonctions

Se raccorder un cran externe


Vous pouvez raccorder votre smartphone un cran externe, comme un tlviseur ou un moniteur,
et visionner des prsentations ou des films sur lcran raccord. Raccordez votre smartphone
un cran externe laide dun cble HDMI et dun adaptateur HDMI (USB TypeC vers HDMI). Vous
pouvez afficher le contenu de votre smartphone sur lcran raccord.
Les cbles et adaptateurs (USB TypeC vers HDMI) HDMI sont vendus sparment.
Utilisez uniquement un adaptateur HDMI homologu Samsung (USB TypeC vers HDMI).
Les problmes de performances et les dysfonctionnements rsultant dune utilisation
daccessoires non homologus ne sont pas couverts par le service de garantie.

1 Raccordez un adaptateur HDMI (USB TypeC vers HDMI) votre smartphone.


2 Raccordez un cble HDMI ladaptateur HDMI (USB Type C vers HDMI) et un tlviseur ou un
port HDMI dun tlviseur.
Lcran de votre smartphone apparat sur lcran raccord.

Cble HDMI

Adaptateur HDMI
(USB TypeC vers
HDMI)

156
Applications et fonctions

Applications Google
Google fournit des applications de divertissement, de rseaux sociaux et des applications caractre
professionnel. Vous aurez ventuellement besoin dun compte Google pour accder certaines
applications. Pour en savoir plus, reportez-vous la section Compte Samsung.
Pour afficher plus dinformations sur les applications, accdez au menu daide de chaque application.
Certaines applications peuvent ne pas tre disponibles ou sintituler diffremment selon
votre zone gographique ou votre oprateur.

Chrome
Recherchez des informations et naviguez dans des pages Web.

Gmail
Envoyez et recevez des e-mails via le service Google Mail.

Maps
Localisez votre position sur une carte, recherchez sur la carte du monde et affichez des informations
de localisation autour de vous.

PlayMusique
Dcouvrez, coutez et partagez des morceaux de musique laide de votre appareil. Vous pouvez
tlcharger des collections de musique stockes sur votre appareil vers le cloud et les retrouver plus
tard.

PlayFilms et sries
Achetez ou louez des vidos, tels que films et programmes TV, depuis le PlayStore.

Google Drive
Stockez vos donnes sur le cloud, accdez-y o que vous soyez et partagez-les avec dautres
personnes.

157
Applications et fonctions

YouTube
Regardez ou tlchargez des vidos et partagez-les avec dautres personnes.

Google+ Photos
Recherchez, grez et modifiez toutes vos photos et vidos provenant de sources diverses en un seul
emplacement.

Recherche google
Recherchez rapidement des informations sur Internet ou sur votre appareil.

Duo
Passer un simple appel visio.

158
Paramtres
Introduction
Personnalisez les paramtres de vos fonctions et applications. Vous pouvez personnaliser votre
appareil en configurant divers paramtres.
Dmarrez lapplication Paramtres.
Pour rechercher des paramtres en saisissant des mots cls, appuyez sur .

Connexions
Options
Modifiez les paramtres des diverses connexions, comme la fonction Wi-Fi et Bluetooth.
Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Connexions.
Wi-Fi: activez la fonction Wi-Fi pour permettre la connexion un rseau Wi-Fi et accder
Internet ou dautres priphriques rseau. Pour en savoir plus, reportez-vous la section Wi-Fi.
Bluetooth: utilisez la fonction Bluetooth pour changer des donnes ou des fichiers multimdia
avec dautres appareils compatibles Bluetooth. Pour en savoir plus, reportez-vous la section
Bluetooth.
Visibilit du tlphone: autorisez les autres appareils retrouver votre appareil pour partager
des contenus avec vous. Lorsque cette fonction est active, votre appareil est visible par les
appareils qui cherchent transfrer des fichiers.
Utilisation des donnes: effectuez un suivi de la quantit de donnes utilises et personnalisez
les paramtres de limite dutilisation des donnes. Paramtrez lappareil pour quil dsactive
automatiquement la connexion des donnes mobiles lorsque la quantit de donnes mobiles
que vous avez utilises atteint la limite spcifie.

159
Paramtres

Mode Hors-ligne: paramtrez lappareil pour quil dsactive toutes les fonctions sans fil. Vous
pouvez uniquement utiliser les services hors-rseau, cest--dire les fonctions autres que les
fonctions dappel, Wi-Fi et Bluetooth.
Assurez-vous dteindre votre appareil au moment du dcollage et de latterrissage. Aprs
le dcollage, vous pouvez utiliser lappareil en mode Hors-ligne, si le personnel naviguant
lautorise.

NFC et paiement: paramtrez lappareil pour quil autorise la lecture des tags NFC (Near Field
Communication) contenant des informations relatives aux produits. Grce cette fonction, vous
pouvez galement effectuer des paiements et acheter des tickets de transport ou des billets de
spectacle aprs avoir tlcharg les applications correspondantes. Pour en savoir plus, reportez-
vous la section NFC et paiement.
Point daccs mobile et modem: utilisez lappareil comme point daccs mobile pour partager
la connexion de donnes de votre appareil avec dautres appareils si aucune connexion rseau
nest disponible. Les connexions peuvent tre effectues via la fonction Wi-Fi, USB ou Bluetooth.
Pour en savoir plus, reportez-vous la section Point daccs mobile et modem.
Rseaux mobiles: configurez les paramtres de votre rseau mobile.
Gestionnaire de carte SIM (modles double carte SIM): activez vos cartes SIM et USIM, et
personnalisez vos paramtres de carte SIM. Pour en savoir plus, reportez-vous la section
Gestionnaire de carte SIM (modles double carte SIM).
Position : modifiez les paramtres des informations de localisation.
Plus de paramtres de connexion: personnalisez les paramtres de contrle des autres
fonctions. Pour en savoir plus, reportez-vous la section Plus de paramtres de connexion.

Wi-Fi
Activez la fonction Wi-Fi pour permettre la connexion un rseau Wi-Fi et accder Internet ou
dautres priphriques rseau.
Votre appareil utilise une frquence non harmonise et est conu pour fonctionner dans
tous les pays europens. Au sein de lUnion Europenne, le rseau Wi-Fi peut fonctionner
sans restriction en intrieur, mais pas en extrieur.
Lorsque vous nutilisez pas le rseau Wi-Fi, dsactivez-le afin dconomiser la batterie.

160
Paramtres

tablir une connexion un rseau Wi-Fi

1 Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Connexions Wi-Fi, puis sur le curseur pour activer la
fonction.

2 Slectionnez un rseau dans la liste des rseaux Wi-Fi.


Les rseaux ncessitant un mot de passe sont signals par une icne en forme de verrou.
Saisissez le mot de passe, puis appuyez sur CONNEXION.
Une fois lappareil connect un rseau Wi-Fi, il se reconnecte ce rseau chaque fois
que ce dernier est disponible sans demander de mot de passe. Pour empcher lappareil
de se connecter automatiquement au rseau, slectionnez-le dans la liste des rseaux et
appuyez sur OUBLIER.
Si vous ne parvenez pas vous connecter un rseau Wi-Fi, redmarrez la fonction Wi-Fi
de lappareil ou le routeur sans fil.

Wi-Fi Direct
Le Wi-Fi Direct autorise la connexion directe entre des appareils via un rseau Wi-Fi sans passer par
un point daccs.

1 Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Connexions Wi-Fi, puis sur le curseur pour activer la
fonction.

2 Appuyez sur Wi-Fi Direct.


Une liste des appareils dtects apparat.
Si lappareil auquel vous souhaitez vous connecter ne figure pas dans la liste, demandez ce
que la fonction Wi-Fi Direct soit active sur lappareil.

3 Slectionnez un appareil auquel vous connecter.


Les appareils sont connects lorsque lautre appareil accepte la demande de connexion Wi-Fi
Direct.

161
Paramtres

Envoyer et recevoir des donnes


Vous pouvez partager des donnes, comme des contacts ou des fichiers multimdia, avec dautres
appareils. Vous pouvez, par exemple, envoyer une image un autre appareil.

1 Lancez lapplication Galerie, puis slectionnez une image.


2 Appuyez sur Partager Wi-Fi Direct, puis slectionnez un appareil sur lequel transfrer
limage.

3 Acceptez la demande de connexion Wi-Fi Direct sur lautre appareil.


Si les appareils sont dj connects, limage est envoye lautre appareil sans demande de
connexion.

Dconnecter les appareils

1 Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Connexions Wi-Fi.


2 Appuyez sur Wi-Fi Direct.
Lappareil affiche la liste des appareils connects.

3 Appuyez sur le nom de lappareil pour dconnecter les appareils.

162
Paramtres

Bluetooth
Utilisez la fonction Bluetooth pour changer des donnes ou des fichiers multimdia avec dautres
appareils compatibles Bluetooth.
Samsung ne peut tre tenu responsable de la perte, de linterception ou du mauvais
usage des donnes envoyes ou reues via la fonction Bluetooth.
Assurez-vous de toujours utiliser des appareils dignes de confiance et correctement
protgs avant de partager ou de recevoir des donnes. La prsence dobstacles entre les
deux appareils peut rduire le rayon daction.
Il est possible que votre appareil ne fonctionne pas avec certains appareils, en particulier
ceux qui nont pas t tests ou approuvs par Bluetooth SIG.
Nutilisez pas la fonction Bluetooth de manire illgale (par exemple, pour le piratage de
fichiers ou lenregistrement de communications des fins commerciales).
Samsung ne peut tre tenu responsable des rpercussions dune utilisation illgale de la
fonction Bluetooth.

tablir une connexion avec dautres appareils Bluetooth

1 Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Connexions Bluetooth, puis sur le curseur pour
activer la fonction.
Une liste des appareils dtects apparat.

2 Slectionnez un appareil auquel vous associer.


Si lappareil auquel vous souhaitez vous associer ne figure pas dans la liste, demandez ce
que loption de visibilit soit active sur lappareil. Reportez-vous au mode demploi de lautre
appareil.

Votre appareil est visible par dautres appareils lorsque lcran des paramtres Bluetooth est
ouvert.

3 Pour confirmer, acceptez la demande de connexion Bluetooth sur votre appareil.


Les appareils seront connects lorsque lautre appareil accepte la demande de connexion
Bluetooth.

163
Paramtres

Envoyer et recevoir des donnes


De nombreuses applications prennent en charge le transfert de donnes via la fonction Bluetooth.
Vous pouvez partager des donnes, comme des contacts ou des fichiers multimdia, avec dautres
appareils Bluetooth. Vous pouvez, par exemple, envoyer une image un autre appareil.

1 Lancez lapplication Galerie, puis slectionnez une image.


2 Appuyez sur Partager Bluetooth, puis slectionnez un appareil sur lequel transfrer limage.
Si votre appareil a t appair par le pass avec un appareil, appuyez sur son nom sans
confirmer le mot de passe.
Si lappareil auquel vous souhaitez vous associer ne figure pas dans la liste, demandez ce que
loption de visibilit soit active sur lappareil.

3 Acceptez la demande de connexion Bluetooth sur lautre appareil.


Double sortie audio
Vous pouvez connecter jusqu deux appareils audio Bluetooth votre smartphone. Connectez deux
casques/couteurs ou deux haut-parleurs Bluetooth pour les utiliser en mme temps.
Pour utiliser cette fonction, les appareils audio Bluetooth que vous souhaitez connecter
doivent prendre en charge la fonction Audio pour les mdias.

1 Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Connexions Bluetooth, puis sur le curseur pour
activer la fonction.
Une liste des appareils dtects apparat.

2 Appuyez sur Double sortie audio, puis sur le curseur pour activer la fonction, et enfin sur la
touche Retour.

164
Paramtres

3 Slectionnez un appareil auquel vous associer.


Si lappareil que vous souhaitez associer ne figure pas dans la liste, activez son option visibilit
ou passez en mode appairage Bluetooth sur lappareil. Reportez-vous aux modes demploi de
lappareil pour obtenir des informations complmentaires.

4 Appuyez sur en regard de lappareil connect, puis sur le curseur Audio pour les mdias
pour activer la fonction.

5 Slectionnez un autre appareil dans la liste et activer sa fonction Audio pour les mdias.
Dissocier des appareils Bluetooth

1 Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Connexions Bluetooth.


Lappareil affiche la liste des appareils associs.

2 Appuyez sur ct du nom de lappareil dissocier.


3 Appuyez sur Dissocier.
NFC et paiement
Votre appareil est quip dune fonction qui permet de lire les tags NFC (Near Field Communication)
contenant des informations relatives aux produits. Grce cette fonction, vous pouvez galement
effectuer des paiements et acheter des tickets de transport ou des billets de spectacle aprs avoir
tlcharg les applications correspondantes.
Lappareil comporte une antenne NFC intgre. Manipulez lappareil avec prcaution afin de
ne pas endommager lantenne NFC.

Utiliser la fonction NFC


Utilisez la fonction NFC pour envoyer des images ou des contacts dautres appareils et lire des
informations produit depuis les tags NFC.

1 Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Connexions, puis sur le curseur NFC et paiement pour
activer la fonction.

165
Paramtres

2 Rapprochez la zone de lantenne NFC, situe larrire de votre appareil, dun tag NFC.
Les informations figurant sur le tag apparaissent lcran.

Assurez-vous que lcran de lappareil est allum et dverrouill. Sinon, lappareil ne pourra
pas lire les tags NFC ou recevoir des donnes.

Effectuer des paiements laide de la fonction NFC


Pour pouvoir effectuer des paiements laide de la fonction NFC, vous devez dabord vous inscrire
un service de paiement mobile. Pour vous inscrire ou obtenir plus dinformations sur ce service,
contactez votre oprateur.

1 Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Connexions, puis sur le curseur NFC et paiement pour
activer la fonction.

2 Rapprochez la zone de lantenne NFC, situe larrire de votre appareil, du lecteur de carte
NFC.

Pour dfinir lapplication de paiement par dfaut, ouvrez lcran Paramtres et appuyez sur
Connexions NFC et paiement Paiement NFC PAIEMENT, puis slectionnez une
application.

La liste des services peut ne pas inclure toutes les applications de paiement disponibles.

166
Paramtres

Envoyer des donnes


Autorisez lchange de donnes lorsque vous rapprochez lantenne NFC de votre appareil de celle
dun autre appareil NFC.

1 Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Connexions NFC et paiement, puis sur le curseur
pour activer la fonction.

2 Appuyez sur le curseur Android Beam pour activer la fonction.


3 Slectionnez un lment et rapprochez lantenne NFC de lautre appareil de lantenne NFC de
votre appareil.

4 Lorsque loption Appuyez ici pour transfrer apparat lcran, appuyez sur lcran de lappareil
pour envoyer llment.

Si les deux appareils tentent denvoyer simultanment des donnes, le transfert de fichiers
risque dchouer.

167
Paramtres

Point daccs mobile et modem


Utilisez lappareil comme point daccs mobile pour partager la connexion de donnes de votre
appareil avec dautres appareils si aucune connexion rseau nest disponible. Les connexions
peuvent tre effectues via la fonction Wi-Fi, USB ou Bluetooth.
Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Connexions Point daccs mobile et modem.

Lutilisation de cette fonction peut entraner des frais supplmentaires.

Point daccs mobile : utilisez le point daccs mobile pour partager la connexion de donnes
de votre appareil avec des ordinateurs ou dautres appareils.
Modem Bluetooth : utilisez le modem Bluetooth pour partager la connexion de donnes de
votre appareil avec un ordinateur ou dautres appareils via la fonction Bluetooth.
Modem USB : utilisez le modem USB pour partager la connexion de donnes de votre appareil
avec un ordinateur via le mode USB. Lorsquil est connect un ordinateur, lappareil sert de
modem sans fil.

Utiliser le point daccs mobile


Utilisez votre appareil comme point daccs mobile pour partager sa connexion de donnes avec
dautres appareils.

1 Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Connexions Point daccs mobile et modem
Point daccs mobile.

2 Appuyez sur le curseur pour activer la fonction.


Licne apparat dans la barre dtat. Les autres appareils peuvent dtecter le vtre dans la
liste de rseaux Wi-Fi.
Pour dfinir un mot de passe pour le point daccs mobile, appuyez sur Config. point
daccs mobile, puis slectionnez le niveau de scurit. Saisissez ensuite un mot de passe, puis
appuyez sur ENREGISTRER.

3 Sur lcran de lautre appareil, recherchez et slectionnez votre appareil dans la liste des rseaux
Wi-Fi.

4 Sur lappareil connect, utilisez la connexion de donnes de votre appareil pour accder
Internet.

168
Paramtres

Gestionnaire de carte SIM (modles double carte SIM)


Activez vos cartes SIM et USIM et personnalisez vos paramtres de carte SIM. Pour en savoir plus,
reportez-vous la section Utiliser les cartes SIM ou USIM (modles double carte SIM).
Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Connexions Gestionnaire de carte SIM.
Appels: slectionnez une carte SIM ou USIM pour les appels vocaux.
SMS: slectionnez une carte SIM ou USIM pour les SMS.
Donnes mobiles: slectionnez une carte SIM ou USIM pour les services de donnes.
Confirm. carte SIM pour appels: paramtrez lappareil pour afficher la fentre de slection
de carte SIM ou USIM lors dun rappel ou dun appel partir dun message. Cette fentre
contextuelle apparat uniquement si la carte SIM ou USIM utilise au cours du prcdent appel
ou message est diffrente de votre carte SIM ou USIM prfre.
Double carte SIM active en permanence : dfinissez si vous souhaitez autoriser les appels
entrants partir de la carte SIM ou USIM lors dun appel.
Lorsque cette fonction est active, le transfert dappel peut occasionner des frais
supplmentaires selon votre zone gographique ou votre oprateur.

Plus de paramtres de connexion


Personnalisez les paramtres de contrle des autres fonctions.
Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Connexions Plus de paramtres de connexion.
Rech. appareils proximit: paramtrez lappareil pour quil recherche les appareils proximit
auxquels se connecter.
Impression : configurez les paramtres pour les plug-ins dimprimante installs sur lappareil.
Vous pouvez rechercher les imprimantes disponibles ou en ajouter une manuellement pour
imprimer des fichiers. Pour en savoir plus, reportez-vous la section Impression.
MirrorLink : utilisez cette fonction pour contrler lapplication MirrorLink de votre appareil
depuis lcran du tableau de bord dun vhicule. Pour en savoir plus, reportez-vous la section
MirrorLink.
Download Booster : paramtrez lappareil pour quil tlcharge simultanment et plus
rapidement des fichiers faisant plus de 30 Mo via le rseau Wi-Fi et les rseaux mobiles. Pour en
savoir plus, reportez-vous la section Download Booster.
VPN : paramtrez des rseaux privs virtuels (VPN) pour vous y connecter.
Ethernet : loption Ethernet est disponible lorsquun adaptateur Ethernet est connect
lappareil. Utilisez cette option pour activer la fonction Ethernet et configurer les paramtres
rseau.

169
Paramtres

Impression
Configurez les paramtres pour les modules dextension dimprimante installs sur lappareil. Vous
pouvez connecter lappareil une imprimante laide de la fonction Wi-Fi ou Wi-Fi Direct, puis
imprimer des images ou des documents.

Certaines imprimantes peuvent ne pas tre compatibles avec lappareil.

Ajouter des modules dextension dimprimante


Ajoutez des modules dextension pour les imprimantes que vous souhaitez utiliser.

1 Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Connexions Plus de paramtres de connexion


Impression TLCHARGER LE PLUG-IN.

2 Recherchez un plug-in dimprimante dans PlayStore.


3 Slectionnez un module dextension et installez-le.
4 Slectionnez le module dextension dimprimante et appuyez sur le curseur pour activer la
fonction.
Lappareil recherche les imprimantes connectes au mme rseau Wi-Fi que lui.

5 Slectionnez une imprimante ajouter.


Pour ajouter des imprimantes manuellement, appuyez sur Ajouter une imprimante.

Imprimer du contenu
En mode affichage dune image ou dun document, par exemple, accdez la liste doptions,
appuyez sur Imprimer Toutes les imprimantes, puis slectionnez une imprimante.

Les mthodes dimpression peuvent varier en fonction du type de contenu.

170
Paramtres

MirrorLink
Vous pouvez afficher lcran de votre appareil sur le moniteur de lunit centrale de votre vhicule.
Contrlez lapplication MirrorLink de votre appareil depuis lcran du tableau de bord dun vhicule.
Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Connexions Plus de paramtres de connexion
MirrorLink.
Votre appareil est compatible avec les vhicules prenant en charge MirrorLink version 1.1 ou
ultrieure.

Connecter votre appareil un vhicule via MirrorLink


Lorsque vous utilisez cette fonction pour la premire fois, connectez lappareil un rseau Wi-Fi ou
mobile.

1 Associez votre appareil un vhicule via la fonction Bluetooth.


Pour en savoir plus, reportez-vous la section tablir une connexion avec dautres appareils
Bluetooth.

2 Connectez votre appareil au vhicule laide dun cble USB.


Une fois la connexion tablie, accdez lapplication MirrorLink de votre appareil depuis lcran
du tableau de bord.

Interrompre la connexion MirrorLink


Dbranchez le cbleUSB entre votre appareil et le vhicule.

171
Paramtres

Download Booster
Paramtrez lappareil pour tlcharger simultanment et plus rapidement des fichiers faisant
plus de 30 Mo via le rseau Wi-Fi et les rseaux mobiles. Un signal Wi-Fi plus fort offre un dbit de
tlchargement suprieur.
Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Connexions Plus de paramtres de connexion
Download Booster.
La prise en charge de cette fonction dpend de lappareil.
Il se peut que des frais supplmentaires vous soient facturs lors du tlchargement de
fichiers via le rseau mobile.
Lorsque vous tlchargez des fichiers volumineux, lappareil risque de chauffer. Si
lappareil dpasse une certaine temprature, lapplication se ferme.
Si les signaux rseau sont instables, la vitesse et les performances de cette fonction
peuvent sen trouver affectes.
Si les dbits de transfert de donnes du Wi-Fi et des connexions aux rseaux mobiles sont
trs diffrents, il se peut que lappareil utilise uniquement la connexion la plus rapide.
Cette fonction prend en charge Hypertext Transmission Protocol (HTTP)1.1 et Hypertext
Transmission Protocol Secure (HTTPS). La fonction ne peut pas tre utilise avec dautres
protocoles, comme FTP.

Sons et vibration
Modifiez les paramtres des diffrents sons de lappareil.
Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Sons et vibration.
Mode son: configurez le mode sonore utiliser, vibreur ou silencieux.
Vibreur et sonnerie: paramtrez lappareil pour quil vibre et mette une sonnerie chaque
appel entrant.
Contrle par dfaut touche volume: choisir si la sonnerie ou le niveau de volume du mdia
doit tre rgl lorsque vous appuyez sur la touche de volume. Lors de la lecture de fichiers
multimdia, le volume du mdia est toujours rgl.
Volume : rglez le volume des sonneries dappel, de la musique et des vidos, des sons systme
et des notifications.
Intensit des vibrations : rglez lintensit des vibrations mises par lappareil.
Sonnerie (modles SIM unique): modifiez la sonnerie dappel.
Sonnerie (modles SIM double): modifiez les sonneries dappel ou de notification.
Type de vibreur: slectionnez un type de vibreur.

172
Paramtres

Sons de notification: modifiez le son de notification pour chaque application.


Ne pas dranger : paramtrez lappareil pour quil coupe la sonnerie des appels entrants, les
sons de notification et des contenus multimdia, lexception de ceux autoriss.
Slections audibles: paramtrez lappareil pour quil mette un son lorsque vous slectionnez
une application ou une option sur lcran tactile.
Sons verrouillage cran: paramtrez lappareil pour quil mette un son lorsque vous
verrouillez ou dverrouillez lcran tactile.
Son de chargement: paramtrez lappareil pour quil mette un son lorsquil est raccord un
chargeur.
Retour vibration: paramtrez lappareil pour quil vibre lorsque vous appuyez sur les touches de
la barre de navigation et pour dautres actions, comme maintenir des lments appuys.
Sons pav de numrotation: paramtrez lappareil pour quil mette un son lorsque vous
appuyez sur les touches du clavier.
Son du clavier: paramtrez lappareil pour quil mette un son lorsque vous appuyez sur une
touche.
Vibration du clavier: paramtrez lappareil pour quil vibre lorsque vous appuyez sur une
touche.
Qualit et effets sonores : configurez dautres paramtres de son.
Son dapplication spar: paramtrez lappareil pour que les sons de lapplication slectionne
soient diffuss via le haut-parleur de lappareil ou via un casque ou des couteurs, ou un haut-
parleur Bluetooth.

Notifications
Modifiez les paramtres de notification pour chaque application.
Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Notifications.
Pour personnaliser les paramtres des notifications, appuyez sur PARAMTRES AVANCS et
slectionnez une application.
Autoriser les notifications: autorisez les notifications provenant de lapplication slectionne.
Affichage silencieux: paramtrez lappareil pour dsactiver les sons de notification et masquer
les aperus.
Sur cran de verrouillage: affichez ou masquez les notifications de lapplication slectionne
lorsque lappareil est verrouill.
Dfinir comme priorit: affichez les notifications en haut du volet des raccourcis et les inclure
dans la liste autorise lorsque loption Ne pas dranger est active.

173
Paramtres

Affichage
Options
Modifiez les paramtres daffichage et de lcran daccueil.
Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Affichage.
Luminosit : rglez la luminosit de lcran.
Luminosit automatique: paramtrez lappareil pour adapter automatiquement vos rglages
de luminosit aux conditions dclairage.
Filtre de lumire bleue: activez le filtre de lumire bleue et modifiez les paramtres de filtre.
Pour en savoir plus, reportez-vous la section Filtre de lumire bleue.
Mode dcran : modifiez le mode de lcran pour ajuster la couleur de lcran et le contraste.
Rsolution dcran: modifiez la rsolution dcran. Pour en savoir plus, reportez-vous la
section Rsolution dcran.
Zoom cran et police: modifiez les paramtres du zoom dcran, ou la taille et le style de la
police.
cran daccueil: modifiez la taille de la grille pour afficher plus ou moins dlments sur lcran
daccueil, etc.
Applications en plein cran: slectionnez les applications utiliser en plein cran.
Mode simplifi: basculez en mode simplifi pour afficher de plus grandes icnes et appliquer
une prsentation plus simple lcran daccueil.
Cadres dicne: paramtrez lappareil pour afficher des arrire-plans griss pour faire ressortir
les icnes.
cran latral: modifiez les paramtres de lcran latral. Pour en savoir plus, reportez-vous la
section cran latral.
Tmoin lumineux: paramtrez lappareil pour que le tmoin lumineux sallume lors du
chargement de la batterie, en cas de rception de notifications ou denregistrements vocaux, et
si lcran est teint.
Barre dtat: personnalisez les paramtres daffichage des notifications ou des indicateurs de la
barre dtat.
Barre de navigation: modifiez la couleur ou la disposition des touches de la barre de navigation
qui apparat au bas de lcran. Pour en savoir plus, reportez-vous la section Barre de navigation
(touches virtuelles).

174
Paramtres

Mise en veille de lcran : dfinissez le dlai lissue duquel lcran doit steindre
automatiquement.
Laisser lcran teint: paramtrez lappareil pour empcher quil ne sallume lorsquil se trouve
dans un endroit sombre, comme une poche ou un sac.
cran de veille: paramtrez lappareil pour pouvoir activer lconomiseur dcran lorsque
lappareil est en cours de chargement.

Filtre de lumire bleue


Rduire la fatigue oculaire en limitant la quantit de lumire bleue mise par lcran.
Lorsque vous regardez des vidos HDR depuis des services de vido exclusifs HDR, le filtre
lumire bleue nest pas appliqu.

1 Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Affichage Filtre de lumire bleue, puis sur le curseur
Activer maintenant pour activer la fonction.

2 Faites glisser la barre de rglage pour modifier lopacit du filtre.


3 Pour programmer lapplication du filtre lumire bleue lcran, appuyez sur le curseur Activer
comme prvu pour activer la fonction et slectionner une option.
Du coucher au lever du soleil: paramtrez lappareil pour quil applique le filtre de lumire
bleue la nuit et quil le dsactive le matin, selon votre golocalisation.
Programmation personnalise: dfinissez un horaire spcifique pour lapplication du filtre
de lumire bleue.

Rsolution dcran
Modifiez la rsolution de lcran. Par dfaut, elle est rgle sur FHD+. Une rsolution plus leve
permettra de bnficier dun affichage plus clatant, mais entranera une consommation dnergie
plus importante pour la batterie.

1 Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Affichage Rsolution dcran.


2 Faites glisser la barre de rglage pour ajuster la rsolution, puis appuyez sur APPLIQUER.
Toutes les applications se ferment ds que vous modifiez la rsolution.

175
Paramtres

Fonds dcran et thmes


Modifiez les paramtres de fonds dcran de lcran daccueil et de lcran verrouill, ou appliquez
divers thmes lappareil.
Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Fonds dcran et thmes.
Fonds dcran: modifiez les paramtres du fond dcran daccueil et de verrouillage.
Thmes: changez le thme de lappareil.
Icnes: modifiez le style des icnes.
LMENTS AOD: slectionnez une image afficher lcran lorsquil est teint.

Fonctions avances
Activez des fonctions avances et modifiez les paramtres qui les commandent.
Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Fonctions avances.
Si lappareil est soumis des secousses excessives ou des chocs, cela peut entraner un
comportement imprvu de certaines fonctions.

Smart Stay : paramtrez lappareil pour empcher lcran de steindre lorsque vous le
consultez.
Jeux: activez Game Launcher. Pour en savoir plus, reportez-vous la section Game Launcher.
Protect. ID appelant et anti-spam: paramtrez lappareil pour pouvoir identifier les numros
de tlphone non enregistrs lorsque vous recevez des appels ou des messages. Vous pouvez
galement paramtrer laffichage de vos coordonnes sur lappareil de votre correspondant
lorsque vous effectuez un appel ou envoyez un message, mme si votre correspondant na pas
enregistr votre numro de tlphone sur son appareil.
La disponibilit de cette fonction dpend de votre zone gographique ou de votre
oprateur.

Mode Utilisation une main: activez ce mode pour utiliser lappareil dune seule main.
La disponibilit de cette fonction dpend de votre zone gographique ou de votre
oprateur.

Gestes du capteur dempreinte: paramtrez lappareil pour pouvoir ouvrir ou fermer des
applications ou des fonctions laide du capteur de reconnaissance des empreintes.

176
Paramtres

Lancement rapide app. photo: paramtrez lappareil pour quil dmarre rapidement lappareil
photo lorsque vous appuyez deux reprises rapproches sur la touche Marche/Arrt.
La disponibilit de cette fonction dpend de votre zone gographique ou de votre
oprateur.
Appli. assist. appareil: slectionnez lapplication dassistance lancer lorsque vous maintenez
la touche Accueil enfonce. Cette application dassistance rcuprera des informations depuis
lcran affich et vous indiquera des renseignements, des applications et des fonctions en
rapport avec votre problme.
Multi-fentres: slectionnez la mthode de dmarrage du mode Multi-fentres.
Capture intelligente: paramtrez lappareil pour capturer lcran affich et les zones accessibles
par dfilement, et pour recadrer et partager immdiatement cette capture dcran.
Balayer pour capturer : paramtrez lappareil pour pouvoir effectuer une capture dcran en
balayant lcran avec la main vers la gauche ou vers la droite. Vous pouvez regarder les images
captures dans la Galerie.

Cette fonction nest disponible que pour certaines applications et fonctions.

Appel direct : paramtrez lappareil pour pouvoir passer un appel vocal en portant lappareil
loreille lorsque vous consultez le journal dappels, la liste des messages ou celle des contacts.
Smart Alert : paramtrez lappareil pour pouvoir tre averti des appels manqus ou des
nouveaux messages lorsque vous le prenez dans la main.
Il est possible que cette fonction ne fonctionne pas si lcran est allum ou si lappareil nest
pas sur une surface plane.
Coupure son facile: paramtrez lappareil pour pouvoir dsactiver le son des appels entrants
ou des alarmes en utilisant des mouvements de la paume de la main ou en orientant lcran de
votre appareil vers le bas.
Glisser pour appeler/envoyer msg: paramtrez lappareil pour pouvoir passer un appel ou
envoyer un message en faisant glisser votre doigt sur un contact ou un numro de tlphone
vers la gauche ou la droite.
Envoyer des messages SOS : paramtrez lappareil pour pouvoir envoyer des messages daide
en appuyant trois reprises sur la touche Marche/Arrt. Vous pouvez galement envoyer des
enregistrements audio avec votre message au destinataire.
Partage direct: paramtrez lappareil pour afficher les personnes que vous avez contactes
dans le volet des options de partage et vous permettre de partager directement des contenus
avec elles.
Optimiseur de vido : amliorez la qualit de vos vidos afin de bnficier de couleurs plus
clatantes et plus vives.

La disponibilit de cette fonction dpend des applications.

177
Paramtres

Maintenance de lappareil
La fonction maintenance de lappareil fournit un aperu de ltat de la batterie de votre appareil,
de son stockage, de sa mmoire et de son systme de scurit. Vous pouvez galement
automatiquement optimiser lappareil dune simple pression du doigt.

Batterie Protection

Mode Performances Mmoire

Stockage

Utiliser la fonction doptimisation rapide


Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Maintenance de lappareil RPARER ou OPTIMISER.
La fonction doptimisation rapide amliore les performances de lappareil grce aux actions
suivantes:
Effacement dune partie de la mmoire.
Suppression des fichiers inutiles et fermeture des applications fonctionnant en arrire-plan.
Gestion dune consommation anormale de la batterie.
Recherche des applications dysfonctionnelles et des logiciels malveillants.

178
Paramtres

Batterie
Vrifiez lautonomie restante de la batterie et la dure dutilisation de lappareil. Pour les appareils
faibles niveaux de batterie, conomisez la batterie en activant les fonctions dconomie dnergie.
Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Maintenance de lappareil Batterie.
La dure dutilisation restante estime indique lautonomie restante avant que la
batterie ne soit compltement dcharge. Cette dure dutilisation peut varier selon les
paramtres de lappareil et les conditions dutilisation.
Vous ne pouvez pas recevoir de notifications en provenance dapplications qui utilisent le
mode conomie dnergie.

Mode conomie dnergie


MOYEN: activez le mode conomie dnergie afin de prolonger la dure dutilisation de la
batterie.
MAXIMUM: en mode conomie dnergie maximale, lappareil rduit la consommation de
la batterie en appliquant le thme fonc et en limitant la disponibilit des applications et
fonctions. Les connexions rseau, lexception du rseau mobile, seront dsactives.

Grer la batterie
Vous pouvez conomiser la batterie en empchant les applications excutes en arrire-plan
dutiliser la batterie lorsquelles ne sont pas utilises. Cochez les applications dans la liste des
applications, puis appuyez sur CONOMIE. Appuyez galement sur Paramtres avancs pour
paramtrer les options Contrle de lnergie des applications.
Vous pouvez paramtrer lappareil pour que la batterie se recharge plus rapidement. Appuyez sur
Paramtres avancs, puis sur le curseur Charg. par cble rapide pour activer la fonction.

179
Paramtres

Mode Performances
Modifiez le mode Performance de lappareil en fonction de votre utilisation, par exemple pour jouer
des jeux ou couter de la musique, afin doptimiser ses performances.
Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Maintenance de lappareil Mode Performances.
Optimis (recommand): quilibrez la dure de vie de la batterie et la rsolution de lcran
pour une utilisation quotidienne.
Jeu: amliorer votre exprience de jeu en excutant les jeux dune faon plus fluide.
Divertissement: appliquez un son dultra-haute qualit, des images amliores et des
paramtres daffichage maximum pour profiter encore davantage de votre musique et de vos
vidos.
Performances leves: appliquez les paramtres daffichage de la plus haute qualit.

La consommation dnergie de la batterie augmente en fonction du mode.

Stockage
Vrifiez le statut de la mmoire utilise et disponible.
Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Maintenance de lappareil Stockage.
La mmoire interne de votre appareil a une capacit relle disponible infrieure la
capacit indique, car elle est en partie occupe par le systme dexploitation et les
applications installes par dfaut. La capacit restante peut varier lorsque vous mettez
jour lappareil.
Vous pouvez afficher la capacit disponible de la mmoire interne dans la section des
caractristiques de votre appareil sur le site Web Samsung.

Grer la mmoire
Pour supprimer les fichiers rsiduels, tels que les fichiers en cache, appuyez sur NETTOYER. Pour
supprimer des fichiers ou dsinstaller des applications que vous nutilisez plus, slectionnez une
catgorie sous loption DONNES UTILISATEUR. Ensuite, cochez les lments et appuyez sur
SUPPRIMER ou DSINSTALLER.

Mmoire
Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Maintenance de lappareil Mmoire.
Pour acclrer les performances de votre appareil en rduisant la quantit de mmoire utilise,
cochez les applications dans la liste des applications, puis appuyez sur NETTOYER.

180
Paramtres

Protection
Vrifiez le niveau de scurit de votre appareil. Cette fonction recherche dans lappareil les
programmes malveillants.
Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Maintenance de lappareil Protection ANALYSER
TLPHONE.

Applications
Grez les applications de lappareil et modifiez les paramtres. Vous pouvez afficher des informations
sur lutilisation des applications, modifier leurs paramtres de notification ou dautorisation, ou
dsinstaller ou dsactiver des applications devenues inutiles.
Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Applications.

cran verrouillage/Scurit
Options
Modifiez les paramtres de scurit de lappareil et de la carte SIM ou USIM.
Depuis lcran Paramtres, appuyez sur cran verrouillage/Scurit.
Les options disponibles peuvent varier selon la mthode de verrouillage dcran
slectionne.

Mode de dverrouillage : modifiez la mthode de dverrouillage de lcran.


Reconnaissance faciale: paramtrez lappareil pour quil dverrouille lcran ds quil reconnat
votre visage. Pour en savoir plus, reportez-vous la section Reconnaissance de visage.
Lecteur dempreintes: enregistrez vos empreintes digitales sur lappareil pour le scuriser
ou vous connecter votre compte Samsung. Pour en savoir plus, reportez-vous la section
Reconnaissance dempreintes.
Scanner diris: enregistrez vos iris sur lappareil pour le scuriser ou vous connecter votre
compte Samsung. Pour en savoir plus, reportez-vous la section Reconnaissance diris.
Smart Lock: paramtrez lappareil pour quil se dverrouille automatiquement dans certaines
situations.

181
Paramtres

Param. verrouillage scuris: modifiez les paramtres de verrouillage dcran pour la mthode
de verrouillage slectionne.
Always On Display: paramtrez lappareil pour quil affiche une image ou une information
lorsque lcran est teint. Pour en savoir plus, reportez-vous la section Always On Display.
Informations et FaceWidgets: modifiez les paramtres daffichage des lments lcran
lorsque celui-ci est teint ou verrouill.
Notifications: paramtrez lappareil pour quil affiche le contenu des notifications sur lcran
verrouill et slectionnez quelles notifications afficher.
Raccourcis dapplication: slectionnez les applications pour lesquelles vous souhaitez afficher
un raccourci sur lcran verrouill.
Samsung Pass: vrifiez votre identit facilement et de manire scurise grce vos donnes
biomtriques. Pour en savoir plus, reportez-vous la section Samsung Pass.
Traage du mobile : activez ou dsactivez la fonction de traage du mobile. Accdez au site
Web Traage du mobile (findmymobile.samsung.com) pour localiser et contrler votre appareil
perdu ou vol.
Sources inconnues : paramtrez lappareil pour autoriser linstallation dapplications provenant
de sources inconnues.
Dossier scuris: crez un dossier scuris pour empcher laccs par dautres personnes vos
contenus confidentiels et vos applications personnelles. Pour en savoir plus, reportez-vous la
section Dossier scuris.
Dmarrage scuris: protgez votre appareil en le paramtrant de manire ce quun code de
dverrouillage vous soit demand lorsque vous allumez lappareil. Vous devez saisir le code de
dverrouillage pour dmarrer lappareil et recevoir les messages et notifications.
Cryptage de la carte SD: paramtrez lappareil pour pouvoir crypter les fichiers contenus sur
une carte mmoire.
Votre appareil ne sera pas en mesure de lire les fichiers crypts si vous le rinitialisez lorsque
ces paramtres sont activs. Dsactivez ces paramtres avant de rinitialiser votre appareil.

Autres paramtres de scurit : configurez des paramtres de scurit supplmentaires.

182
Paramtres

Reconnaissance de visage
Vous pouvez paramtrer lappareil pour quil dverrouille lcran ds quil reconnat votre visage.
Votre appareil peut tre dverrouill par quelquun ou une image qui vous ressemble.
La reconnaissance faciale est moins scurise quun motif, un code PIN ou un mot de
passe.
Prenez compte des lments suivants lorsque vous utilisez la reconnaissance faciale:
Tenir compte des conditions au moment de lenregistrement, par exemple le port de
lunettes, dun chapeau, dun masque, de la barbe ou un maquillage pais
Sassurer que vous tes dans une zone bien claire et que lobjectif photo est
propre lors de lenregistrement
Sassurer que votre image nest pas floue pour de meilleurs rsultats de
correspondance
Si vous utilisez la reconnaissance faciale comme mthode de verrouillage de lcran, vous
ne pouvez pas lutiliser pour dverrouiller lcran la mise sous tension de lappareil. Pour
utiliser lappareil, vous devez dverrouiller lcran laide dun motif, du code PIN ou du
mot de passe que vous avez dfini lors de lenregistrement de votre visage. Veillez ne
pas oublier votre motif, votre code PIN ou votre mot de passe.

Enregistrer votre visage


Pour faciliter lenregistrement de votre visage, restez lintrieur et vitez dtre expos aux rayons
directs du soleil.

1 Depuis lcran Paramtres, appuyez sur cran verrouillage/Scurit Reconnaissance faciale.


2 Dverrouillez lcran laide de la mthode de dverrouillage de lcran prdfinie.
Si vous navez pas dfini de mthode de dverrouillage de lcran, vous devez en crer une.

3 Lisez les instructions lcran et appuyez sur CONTINUER.

183
Paramtres

4 Tenez lappareil, cran face vous et regardez vers lcran.

5 Positionnez votre visage lintrieur du cercle sur lcran.


Lappareil photo scanne votre visage.
Lorsquune fentre contextuelle de verrouillage par visage apparat, appuyez sur ACTIVER pour
utiliser votre visage afin de dverrouiller lcran.

Si le verrouillage de lcran laide de votre visage ne fonctionne pas correctement, appuyez


sur Supprimer les donnes du visage pour supprimer le visage enregistr et recommencer
lenregistrement.

Dverrouiller lcran laide de la reconnaissance de visage


Vous pouvez dverrouiller lcran avec votre visage plutt que dutiliser un motif, un code PIN ou un
mot de passe.

1 Depuis lcran Paramtres, appuyez sur cran verrouillage/Scurit Reconnaissance faciale.


2 Dverrouillez lcran laide de la mthode de dverrouillage de lcran prdfinie.
3 Appuyez sur le curseur Dverr. par visage allumage cran pour activer la fonction.
4 Mettez-vous face lcran verrouill.
Ds que votre visage est reconnu, vous pouvez dverrouiller lcran sans utiliser une autre
mthode. Si votre visage nest pas reconnu, utilisez la mthode de dverrouillage de
remplacement.

184
Paramtres

Reconnaissance dempreintes
Pour permettre la reconnaissance des empreintes, vos empreintes digitales doivent tre enregistres
et stockes dans lappareil. Aprs lenregistrement, vous pouvez paramtrer lappareil pour quil
utilise vos empreintes pour effectuer les actions ci-dessous:
Dverrouillage de lcran
Connexion Web
Vrification de votre compte Samsung
Dossier scuris
La disponibilit de cette fonction dpend de votre zone gographique ou de votre
oprateur.
La reconnaissance des empreintes digitales se base sur le caractre unique de chaque
empreinte pour amliorer la scurit de votre appareil. La probabilit pour le capteur
de reconnaissance des empreintes de confondre deux empreintes digitales diffrentes
est quasiment nulle. Toutefois, dans les rares cas o les empreintes spares sont trs
similaires, le capteur peut les identifier comme identiques.
Si vous utilisez votre empreinte digitale comme mthode de verrouillage de lcran, vous
ne pouvez pas lutiliser pour dverrouiller lcran la mise sous tension de lappareil. Pour
utiliser lappareil, vous devez dverrouiller lcran laide dun motif, du code PIN ou du
mot de passe que vous avez dfini lors de lenregistrement de lempreinte digitale. Veillez
ne pas oublier votre motif, votre code PIN ou votre mot de passe.
Si vos empreintes digitales ne sont pas reconnues, dverrouillez lappareil laide du
motif, du code PIN ou du mot de passe dfinis lors de lenregistrement des empreintes
digitales, puis r-enregistrez vos empreintes digitales. Si vous oubliez votre motif, le code
PIN ou le mot de passe, vous ne pourrez plus utiliser lappareil si vous ne le rinitialisez
pas. Samsung ne peut pas tre tenu responsable de toute perte de donnes ou
dsagrment conscutifs des codes de dverrouillage oublis.

185
Paramtres

Conseils pour une meilleure reconnaissance des empreintes


Lorsque vous scannez vos empreintes sur lappareil, sachez que les conditions suivantes risquent
daffecter les performances de cette fonction:
Le capteur de reconnaissance dempreintes reconnat les empreintes digitales. Assurez-vous
que le capteur de reconnaissance dempreintes nest pas ray ni endommag par des objets
mtalliques comme des pices de monnaie, des cls ou un collier.
Le film protecteur dcran fourni avec lappareil peut altrer le fonctionnement du capteur
dempreintes. Pour amliorer la sensibilit de reconnaissance des empreintes, retirez ce film
protecteur.
Assurez-vous que la zone de reconnaissance des empreintes et vos doigts sont propres et secs.
Lappareil peut ne pas reconnatre les empreintes digitales prsentant des ridules ou des
cicatrices.
Lappareil peut ne pas reconnatre lempreinte dun petit doigt ou dun doigt fin.
Si vous pliez le doigt ou si vous utilisez le bout du doigt, lappareil risque de ne pas reconnatre
lempreinte. Veillez couvrir lintgralit du capteur de reconnaissance dempreintes avec votre
doigt.
Pour amliorer les performances de reconnaissance, enregistrez les empreintes de la main que
vous utilisez le plus frquemment lorsque vous manipulez lappareil.
Dans les environnements secs, de llectricit statique peut saccumuler dans lappareil. vitez
dutiliser cette fonction dans des environnements secs ou, avant dutiliser la fonction, dchargez
llectricit statique accumule en touchant un objet mtallique.

Enregistrer des empreintes

1 Depuis lcran Paramtres, appuyez sur cran verrouillage/Scurit Lecteur dempreintes.


2 Dverrouillez lcran laide de la mthode de dverrouillage de lcran prdfinie.
Si vous navez pas dfini de mthode de dverrouillage de lcran, vous devez en crer une.

186
Paramtres

3 Placez votre doigt sur le capteur de reconnaissance des empreintes.

4 Une fois votre doigt dtect par lappareil, soulevez-le et posez-le nouveau sur le capteur de
reconnaissance dempreintes.
Rptez cette opration jusqu ce que lempreinte soit enregistre. Une fois lenregistrement de
vos empreintes digitales termin, appuyez sur EFFECTU.
Lorsquune fentre contextuelle de verrouillage par empreinte digitale apparat, appuyez sur
ACTIVER pour utiliser votre empreinte afin de dverrouiller lcran.

Supprimer des empreintes


Vous pouvez supprimer des empreintes digitales enregistres.

1 Depuis lcran Paramtres, appuyez sur cran verrouillage/Scurit Lecteur dempreintes.


2 Dverrouillez lcran laide de la mthode de dverrouillage de lcran prdfinie.
3 Appuyez sur MODIFIER.
4 Cochez les empreintes supprimer, puis appuyez sur SUPPRIMER.

187
Paramtres

Vrifier le mot de passe du compte Samsung


Utilisez vos empreintes digitales pour vrifier le mot de passe de votre compte Samsung. Vous
pouvez recourir votre empreinte au lieu de saisir votre mot de passe, par exemple lorsque vous
achetez du contenu sur Galaxy Apps.

1 Depuis lcran Paramtres, appuyez sur cran verrouillage/Scurit Lecteur dempreintes.


2 Dverrouillez lcran laide de la mthode de dverrouillage de lcran prdfinie.
3 Appuyez sur le curseur Compte Samsung pour activer la fonction.
4 Connectez-vous votre compte Samsung.
Utiliser votre empreinte digitale pour vous connecter des comptes
Lorsque vous enregistrez vos empreintes digitales sur Samsung Pass, vous pouvez vous en servir
pour vous connecter des pages Web prenant en charge lenregistrement de lidentifiant et du mot
de passe. Pour en savoir plus, reportez-vous la section Samsung Pass.
Cette fonction est uniquement disponible pour les pages Web auxquelles vous avez accs
par le biais de lapplication Internet.

Dverrouiller lcran laide des empreintes digitales


Vous pouvez dverrouiller lcran avec votre empreinte digitale plutt que dutiliser un motif, un
code PIN ou un mot de passe.

1 Depuis lcran Paramtres, appuyez sur cran verrouillage/Scurit Lecteur dempreintes.


2 Dverrouillez lcran laide de la mthode de dverrouillage de lcran prdfinie.
3 Appuyez sur le curseur Dverr. par empreinte pour activer la fonction.
4 Sur lcran verrouill, placez le doigt sur le capteur de reconnaissance dempreintes et scannez
votre empreinte digitale.

188
Paramtres

Reconnaissance diris
La fonction de reconnaissance diris se sert des caractristiques uniques de vos iris, comme la forme
et les motifs, pour renforcer la scurit de votre appareil. Les donnes de vos iris peuvent vous aider
vous identifier de diverses manires. Aprs lenregistrement de vos iris, vous pouvez paramtrer
lappareil pour quil utilise ces donnes pour effectuer les actions ci-dessous:
Dverrouillage de lcran
Connexion Web
Vrification de votre compte Samsung
Dossier scuris
La disponibilit de cette fonction dpend de votre zone gographique ou de votre
oprateur.
Si vous utilisez vos iris comme mthode de verrouillage de lcran, vous ne pouvez pas
les utiliser pour dverrouiller lcran la mise sous tension de lappareil. Pour utiliser
lappareil, vous devez dverrouiller lcran laide dun motif, du code PIN ou du mot de
passe que vous avez dfini lors de lenregistrement des iris. Veillez ne pas oublier votre
motif, votre code PIN ou votre mot de passe.
Si vos iris ne sont pas reconnus, dverrouillez lappareil laide du motif, du code PIN ou
du mot de passe dfinis lors de lenregistrement des iris, puis r-enregistrez vos iris. Si
vous oubliez votre motif, le code PIN ou le mot de passe, vous ne pourrez plus utiliser
lappareil si vous ne le rinitialisez pas. Samsung ne peut pas tre tenu responsable de
toute perte de donnes ou dsagrment conscutifs des codes de dverrouillage
oublis.

Prcautions suivre pour la reconnaissance diris


Avant dutiliser la reconnaissance diris par appareil photo ou LED, retenez les prcautions suivantes:
Pour protger vos yeux, maintenez lcran une distance dau moins 20cm de votre visage
lorsque vous utilisez la reconnaissance diris.
Ne fixez pas sur votre appareil des protections dcran non homologues (comme des filtres de
confidentialit, des films de protection en verre tremp, etc.). La reconnaissance diris par LED
risque de ne pas se dsactiver si votre visage est trop proche.
Nutilisez pas la reconnaissance diris avec des enfants. Ceci pourrait leur provoquer des lsions
oculaires.

189
Paramtres

Toute personne ayant dj ressenti des symptmes comme des tourdissements, malaises,
pertes de conscience, vanouissements, ou tout autre symptme en rapport avec lpilepsie,
ou toute personne ayant des antcdents familiaux de tels symptmes, devrait consulter un
mdecin avant dutiliser la reconnaissance diris.
Le scanner diris nest pas destin un usage mdical; les donnes biomtriques collectes
et stockes localement ne sauraient tre utilises pour diagnostiquer une maladie ou une
pathologie, ou pour gurir, soulager, traiter ou prvenir une maladie.

Votre appareil est dot de nombreuses autres options de scurit. Respectez toutes les instructions
pour utiliser cette fonction.

Conseils pour une meilleure reconnaissance diris


Le tlphone peut ne pas reconnatre vos iris si:
quelque chose empche lappareil photo dobtenir une bonne image de vos iris (par ex., des
lunettes, un reflet, des paupires tombantes, une opration rcente des yeux ou une pathologie
particulire);
quelque chose entrave le fonctionnement de lappareil photo ou de la LED (par ex., une
protection dcran, des impurets, des dommages sur lappareil photo);
lclairage est trs diffrent de celui au moment de lenregistrement de vos iris (par ex., une pice
lumineuse);
le tlphone est trop inclin ou bouge.

Maintenez votre appareil environ 25 35cm de votre visage, lcran face vous.

25 35 cm

190
Paramtres

Enregistrer les donnes diris


Lappareil peut enregistrer les donnes diris dune seule personne. Vous ne pouvez pas
enregistrer plus dune paire diris.

1 Depuis lcran Paramtres, appuyez sur cran verrouillage/Scurit Scanner diris.


2 Dverrouillez lcran laide de la mthode de dverrouillage de lcran prdfinie.
Si vous navez pas dfini de mthode de dverrouillage de lcran, vous devez en crer une.

3 Lisez les instructions lcran et appuyez sur CONTINUER.


Pour enregistrer un seul iris de vos yeux, appuyez sur Enregistrer un seul iris

4 Tenez lappareil, cran face vous et regardez vers lcran.

25 35 cm

5 Positionnez vos yeux lintrieur des cercles sur lcran et ouvrez vos yeux en grand.
La reconnaissance diris par appareil photo numrise vos iris.

191
Paramtres

6 Lorsquune fentre contextuelle de verrouillage par iris apparat, appuyez sur ACTIVER pour
utiliser vos iris afin de dverrouiller lcran.
Si vous balayez lcran verrouill du doigt dans nimporte quelle direction, la fentre de
reconnaissance diris apparat. Regardez lcran pour numriser vos iris.

Supprimer les donnes diris


Vous pouvez supprimer les iris enregistrs.

1 Depuis lcran Paramtres, appuyez sur cran verrouillage/Scurit Scanner diris.


2 Dverrouillez lcran laide de la mthode de dverrouillage de lcran prdfinie.
3 Appuyez sur Supprimer les donnes diris.
Une fois les iris supprims, toutes les fonctions associes sont dsactives.

Vrifier le mot de passe du compte Samsung


Utilisez vos iris pour vrifier le mot de passe de votre compte Samsung. Vous pouvez recourir vos
iris au lieu de saisir votre mot de passe, par exemple lorsque vous achetez du contenu sur Galaxy
Apps.

1 Depuis lcran Paramtres, appuyez sur cran verrouillage/Scurit Scanner diris.


2 Dverrouillez lcran laide de la mthode de dverrouillage de lcran prdfinie.
3 Appuyez sur le curseur Compte Samsung pour activer la fonction.
4 Connectez-vous votre compte Samsung.
Utiliser vos iris pour se connecter des comptes
Lorsque vous enregistrez vos iris sur Samsung Pass, vous pouvez vous en servir pour vous connecter
des pages Web prenant en charge lenregistrement de lidentifiant et du mot de passe. Pour en
savoir plus, reportez-vous la section Samsung Pass.
Cette fonction est uniquement disponible pour les pages Web auxquelles vous avez accs
par le biais de lapplication Internet.

192
Paramtres

Dverrouiller lcran laide des iris


Vous pouvez dverrouiller lcran avec vos iris plutt que dutiliser un motif, un code PIN ou un mot
de passe.

1 Depuis lcran Paramtres, appuyez sur cran verrouillage/Scurit Scanner diris.


2 Dverrouillez lcran laide de la mthode de dverrouillage de lcran prdfinie.
3 Appuyez sur le curseur Dverrouillage par iris pour activer la fonction.
4 Balayez lcran verrouill dans nimporte quelle direction et positionnez vos yeux lintrieur des
cercles sur lcran pour numriser vos iris.

25 35 cm

Pour dverrouiller lcran laide de la reconnaissance diris, sans balayer du doigt lcran verrouill,
appuyez sur le curseur Dverr. par iris allum. cran pour activer la fonction.

193
Paramtres

Samsung Pass
Utilisez Samsung Pass pour vrifier votre identit facilement et de manire scurise lors de laccs
des services dapplications ou des sites Web laide de vos donnes biomtriques, et afin ne pas
avoir saisir votre identifiant et mot de passe.
Pour utiliser cette fonction, lappareil doit tre connect un rseau mobile.
Pour utiliser cette fonction, vous devez vous connecter votre compte Samsung. Pour en
savoir plus, reportez-vous la section Compte Samsung.
La fonction de connexion au site Web est uniquement disponible pour les sites Web
auxquels vous avez accs par le biais de lapplication Internet. Il est possible que certains
sites Web ne soient pas compatibles avec cette fonction.

Enregistrer Samsung Pass


Avant dutiliser Samsung Pass, enregistrez vos donnes biomtriques sur Samsung Pass.

1 Depuis lcran Paramtres, appuyez sur cran verrouillage/Scurit Samsung Pass.


2 Lisez les instructions lcran, puis appuyez sur CONNEXION.
3 Saisissez lidentifiant et le mot de passe de votre compte Samsung, et appuyez sur CONNEXION.
4 Lisez et acceptez les conditions gnrales, puis appuyez sur SUIVANT.
5 Appuyez sur EMPREINTES ou IRIS, et enregistrez vos empreintes digitales ou vos iris.
Pour en savoir plus, reportez-vous Reconnaissance dempreintes ou Reconnaissance diris.

6 Scannez vos empreintes digitales ou vos iris pour terminer lenregistrement Samsung Pass.

194
Paramtres

Utiliser Samsung Pass pour se connecter des sites Web


Vous pouvez utiliser Samsung Pass pour vous connecter facilement des site Web prenant en charge
lenregistrement de lidentifiant et du mot de passe.

1 Ouvrez un site Web auquel vous souhaitez vous connecter.


2 Saisissez votre nom dutilisateur et votre mot de passe, puis appuyez sur la touche de connexion
au site Web.

3 Cochez la case Se connecter en utilisant les donnes biomtriques via Samsung Pass, puis
appuyez sur MMORISER.
Vous pouvez maintenant utiliser les donnes biomtriques enregistres sur Samsung Pass pour
vous connecter au site Web.

Grer les informations de connexion


Affichez la liste des sites Web dfinis pour tre utiliss avec Samsung Pass et grez vos informations
de connexion.

1 Depuis lcran Paramtres, appuyez sur cran verrouillage/Scurit Samsung Pass.


2 Dverrouillez lcran laide de la mthode de dverrouillage de lcran prdfinie.
3 Appuyez sur Informations de connexion Web.
4 Slectionnez un site Web dans la liste.
5 Appuyez sur Modifier, et changez votre identifiant, votre mot de passe et le nom du site
Web.
Pour supprimer la page Web, appuyez sur Supprimer.

195
Paramtres

Utiliser Samsung Pass avec des applications


Si ces applications prennent en charge Samsung Pass, vous pouvez facilement vous y connecter avec
Samsung Pass.
Pour afficher la liste des applications prenant en charge Samsung Pass, ouvrez lcran Paramtres,
puis appuyez sur cran verrouillage/Scurit Samsung Pass Applis prises en charge. Si
aucune application ne prend en charge Samsung Pass, loption Applis prises en charge napparat
pas.
La disponibilit des applications dpend de votre zone gographique ou de votre
oprateur.
Samsung ne peut en aucun cas tre tenu responsable pour toute perte ou dsagrment
occasionn par la connexion des applications via Samsung Pass.

Supprimer vos donnes Samsung Pass


Vous pouvez supprimer vos donnes de biomtrie, les informations de connexion aux sites Web et
les donnes dapplication enregistres sur Samsung Pass avec loption Suppression des donnes.
Votre accord aux conditions et votre compte Samsung restent actifs.

1 Depuis lcran Paramtres, appuyez sur cran verrouillage/Scurit Samsung Pass.


2 Dverrouillez lcran laide de la mthode de dverrouillage de lcran prdfinie.
3 Appuyez sur Suppression des donnes.
4 Saisissez le mot de passe de votre compte Samsung.
Vos donnes Samsung Pass sont supprimes.

196
Paramtres

Dossier scuris
Le dossier scuris empche laccs par dautres personnes vos contenus confidentiels et vos
applications personnelles, comme les photos et notes. Vous pouvez protger vos contenus
confidentiels et vos applications personnelles mme si lappareil est dverrouill.

Le Dossier scuris est une zone de stockage spare et protge. Les donnes places dans
le Dossier scuris ne peuvent pas tre transfres dautres appareils via des mthodes de
partage non approuves, telles que USB ou Wi-Fi Direct. Toute tentative de personnaliser
le systme dexploitation ou de modifier le logiciel entrane le verrouillage automatique du
Dossier scuris et empche laccs aux donnes. Avant denregistrer les donnes dans le
Dossier scuris, assurez-vous den enregistrer une copie un autre emplacement scuris.

Paramtrer le Dossier scuris

1 Dmarrez lapplication Dossier scuris.


Vous pouvez aussi lancer lapplication Paramtres et appuyer sur cran verrouillage/Scurit
Dossier scuris.

2 Appuyez sur LANCER.


3 Appuyez sur CONNEX. et connectez-vous votre compte Samsung.

197
Paramtres

4 Slectionnez une mthode de verrouillage utiliser avec le Dossier scuris, puis suivez les
instructions lcran pour terminer la configuration.
Pour modifier le nom ou la couleur de licne du Dossier scuris, appuyez sur Dossier scuris
Personnaliser licne.

Lorsque vous lancez lapplication Dossier scuris, vous devez dverrouiller lapplication
en utilisant votre mthode de verrouillage prrgle.
Si vous oubliez le code de dverrouillage de votre Dossier scuris, vous pouvez le
rinitialiser laide de votre compte Samsung. Appuyez sur la touche de rinitialisation
lorsquun code de dverrouillage incorrect est saisi, puis saisissez le mot de passe de
votre compte Samsung.

Configurer le verrouillage automatique du Dossier scuris


Paramtrez lappareil pour quil verrouille automatiquement le Dossier scuris lorsquil nest pas
utilis.

1 Dmarrez lapplication Dossier scuris, puis appuyez sur Paramtres Verrouillage


auto. Dossier scuris.

2 Slectionnez une option de verrouillage.


Pour verrouiller manuellement votre Dossier scuris, appuyez sur Verrouiller.

Dplacer du contenu vers le Dossier scuris


Dplacez du contenu, tels que des photos et des contacts, vers le Dossier scuris. Voici un
exemple de la procdure suivre pour dplacer une image de lespace de stockage par dfaut vers
lapplication Dossier scuris.

1 Lancez lapplication Dossier scuris, appuyez sur Ajouter des fichiers.


2 Appuyez sur Images, cochez des images dplacer, puis appuyez sur TERMIN.
3 Appuyez sur DPLACER.
Les lments slectionns sont supprims du dossier dorigine et dplacs vers le Dossier
scuris. Pour copier des lments, appuyez sur COPIER.

Les mthodes de dplacement de contenus peuvent varier en fonction du type de contenu.

198
Paramtres

Dplacer du contenu depuis le Dossier scuris


Vous pouvez dplacer le contenu du Dossier scuris vers lapplication correspondante de lespace
de stockage par dfaut. Voici un exemple de la procdure suivre pour dplacer une image du
Dossier scuris vers lespace de stockage par dfaut.

1 Dmarrez lapplication Dossier scuris.


2 Slectionnez une image.
3 Appuyez sur Dplacer de Dossier scuris.
Les lments slectionns sont dplacs dans la Galerie de lespace de stockage par dfaut.

Ajouter des applications


Ajoutez une application utiliser dans le Dossier scuris.

1 Dmarrez lapplication Dossier scuris, puis appuyez sur Ajouter applications.


2 Cochez une ou plusieurs des applications installes sur lappareil et appuyez sur OK.
Pour installer des applications depuis PlayStore ou Galaxy Apps, appuyez sur TLCH. DEPUIS
PLAY STORE ou TLCH. DEPUIS GALAXY APPS.

Supprimer des applications du Dossier scuris


Appuyez sur Modifier applications, cochez des applications, puis appuyez sur Dsinstaller.

Ajouter des comptes


Ajoutez vos comptes Samsung et Google, ou dautres comptes, afin de les synchroniser avec les
applications du Dossier scuris.

1 Dmarrez lapplication Dossier scuris, puis appuyez sur Paramtres Comptes


Ajouter compte.

2 Slectionnez un service de compte.


3 Suivez les instructions qui saffichent lcran pour procder la configuration du compte.

199
Paramtres

Masquer lapplication Dossier scuris


Vous pouvez masquer le raccourci du Dossier scuris de la liste des applications.
Lancez lapplication Dossier scuris, appuyez sur Paramtres, puis sur le curseur Affichage
Dossier scuris pour dsactiver la fonction.
Vous pouvez aussi faire glisser la barre dtat vers le bas pour ouvrir le volet des raccourcis. Ensuite,
balayez le volet des raccourcis vers le bas et appuyez sur Dossier scuris pour dsactiver la
fonction.

Sauvegarder et restaurer le Dossier scuris


Sauvegardez les contenus et les applications dans le Dossier scuris sur Samsung Cloud laide de
votre compte Samsung et restaurez-les ultrieurement.

Sauvegarder des donnes

1 Lancez lapplication Dossier scuris, appuyez sur Paramtres Sauvegarder et


restaurer.

2 Appuyez sur Ajout d'un compte et enregistrez-vous pour vous connecter votre compte
Samsung.

3 Appuyez sur Sauvegarder donnes Dossier scuris.


4 Cochez les lments que vous souhaitez sauvegarder et appuyez sur SAUVEGARDER
MAINTENANT.
Les donnes sont sauvegardes sur Samsung Cloud.

Restaurer des donnes

1 Lancez lapplication Dossier scuris, appuyez sur Paramtres Sauvegarder et


restaurer.

2 Appuyez sur Restauration de la sauvegarde.


3 Slectionnez un appareil et le type de donnes restaurer, puis appuyez sur RESTAURER
MAINTENANT.
Les donnes sauvegardes sont restaures sur lappareil.

200
Paramtres

Dsinstaller lapplication Dossier scuris


Vous pouvez dsinstaller le Dossier scuris, y compris son contenu et ses applications.
Lancez lapplication Dossier scuris, appuyez sur Paramtres Dsinstaller.
Pour sauvegarder les contenus avant de dsinstaller le Dossier scuris, cochez Dplacer les fichiers
mdia en dehors de Dossier scuris et appuyez sur DSINSTALLER. Pour accder aux donnes
sauvegardes dans, le Dossier scuris, ouvrez le dossier Samsung, lancez lapplication Mes fichiers,
puis appuyez sur Stockage interne Secure Folder.

Les notes enregistres dans Samsung Notes ne sont pas sauvegardes.

Cloud et comptes
Options
Synchronisez, sauvegardez ou restaurez les donnes de votre appareil avec Samsung Cloud. Vous
pouvez galement enregistrer et grer des comptes, tels que votre compte Samsung ou votre
compte Google, ou transfrer des donnes vers ou depuis dautres appareils via Smart Switch.
Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Cloud et comptes.
Sauvegardez rgulirement vos donnes en lieu sr, tels que Samsung Cloud ou un
ordinateur, afin de pouvoir les restaurer en cas de corruption ou de perte des donnes lors
dune rinitialisation imprvue des paramtres par dfaut.

Samsung Cloud: grez le contenu que vous souhaitez enregistrer en toute scurit dans
Samsung Cloud. Vrifiez le niveau dutilisation de votre espace de stockage Samsung Cloud,
et synchronisez, sauvegardez et restaurez vos donnes. Pour en savoir plus, reportez-vous la
section Samsung Cloud.
Mon profil: grez vos donnes personnelles et les renseignements de votre compte Samsung.
Comptes: ajoutez vos comptes Samsung et Google, ou dautres comptes, afin de les
synchroniser.
Sauvegarde et restauration: conservez vos informations personnelles, donnes dapplications
et paramtres en toute scurit sur votre appareil. Vous pouvez effectuer une sauvegarde de
vos informations importantes et y accder ultrieurement. Pour sauvegarder ou restaurer des
donnes, vous devez vous connecter votre compte Google ou Samsung. Pour en savoir plus,
reportez-vous la section Sauvegarde et restauration.
Smart Switch: dmarrez Smart Switch et transfrez des donnes de votre ancien appareil. Pour
en savoir plus, reportez-vous la section Smart Switch.

201
Paramtres

Sauvegarde et restauration
Conservez vos informations personnelles, donnes dapplications et paramtres en toute scurit sur
votre appareil. Vous pouvez effectuer une sauvegarde de vos informations importantes et y accder
ultrieurement. Pour sauvegarder ou restaurer des donnes, vous devez vous connecter votre
compte Google ou Samsung.

Utiliser un compte Samsung


Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Cloud et comptes Sauvegarde et restauration
Paramtres de sauvegarde pour le compte Samsung, appuyez sur le curseur correspondant aux
lments que vous souhaitez sauvegarder, puis appuyez sur SAUVEGARDER MAINTENANT.
Les donnes sont sauvegardes sur Samsung Cloud. Pour en savoir plus, reportez-vous la section
Samsung Cloud.
Pour activer la sauvegarde automatique des donnes de lappareil, appuyez sur le curseur
SAUVEGARDE AUTOMATIQUE.
Pour restaurer les donnes depuis Samsung Cloud laide dun compte Samsung, appuyez sur
Restaurer. Slectionnez un appareil et le type de donnes restaurer, puis appuyez sur RESTAURER
MAINTENANT. Les donnes slectionnes sont restaures sur lappareil.

Utiliser un compte Google


Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Cloud et comptes Sauvegarde et restauration, puis
sur le curseur Sauvegarder mes donnes du compte Google pour activer la fonction. Appuyez sur
Compte de sauvegarde et slectionnez un compte de sauvegarde.
Pour restaurer les donnes laide dun compte Google, appuyez sur le curseur Restauration
auto. pour activer la fonction. Lors de la rinstallation des applications, les paramtres et donnes
sauvegards seront restaurs.

Google
Configurez certaines fonctions proposes par Google.
Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Google.

202
Paramtres

Accessibilit
Configurez divers paramtres pour amliorer laccessibilit de lappareil. Pour en savoir plus,
reportez-vous la section Accessibilit.
Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Accessibilit.

Gestion globale
Personnaliser les paramtres systme de votre appareil ou rinitialiser lappareil.
Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Gestion globale.
Langue et saisie: slectionnez les langues de lappareil et modifiez les paramtres, tels que le
type de clavier et de saisie vocale. La disponibilit de certaines options dpend de la langue
slectionne. Pour en savoir plus, reportez-vous la section Ajouter des langues lappareil.
Date et heure: accdez aux paramtres suivants et modifiez-les afin de contrler laffichage de
lheure et de la date.
Si la batterie est entirement dcharge ou si vous la retirez de lappareil, lheure et la date
seront rinitialises.

Nous contacter: posez des questions ou consultez les questions frquemment poses. Pour en
savoir plus, reportez-vous la section Samsung Members.
Rapport de diagnostic : paramtrez lappareil pour quil envoie automatiquement des
informations de diagnostic et dutilisation de lappareil Samsung.
Informations commerciales: dcidez si vous souhaitez recevoir les informations de marketing
Samsung, telles que les offres spciales, les avantages offerts aux membres et les lettres
dinformation.
Rinitialisation: rinitialisez les paramtres de votre appareil ou effectuer une rinitialisation
des paramtres par dfaut. Vous pouvez rinitialiser tous les paramtres et rglages rseaux.
Vous pouvez galement paramtrer lappareil pour quil redmarre une heure prdfinie pour
optimiser ses performances.

203
Paramtres

Ajouter des langues lappareil


Vous pouvez ajouter des langues utiliser avec votre appareil.

1 Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Gestion globale Langue et saisie Langue
Ajout d'une langue.
Pour afficher toutes les langues pouvant tre ajoutes, appuyez sur Toutes les langues.

2 Slectionnez la langue ajouter.


3 Pour la dfinir comme langue par dfaut, appuyez sur DFINIR PAR DF. Pour conserver les
paramtres actuels de langue, appuyez sur GARDER L'ACTUELLE.
La langue slectionne est ajoute votre liste de langues. Si vous changez de langue par
dfaut, la langue slectionne est ajoute en haut de la liste.
Pour modifier la langue par dfaut de la liste, faites glisser licne en regard de la langue choisie et
dplacez-la en haut de la liste. Appuyez ensuite sur APPLIQUER. Si une application ne prend pas en
charge la langue par dfaut, la prochaine langue prise en charge dans la liste sera utilise.

Mise jour logicielle


Mettez jour le logiciel de votre appareil laide du service FOTA (Firmware Over-The-Air). Vous
pouvez galement programmer les mises jour logicielles.
Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Mise jour logicielle.
Si des mises jour logicielles durgence sont mises pour la scurit de votre appareil et
pour bloquer de nouveaux types de menaces sur la scurit, elles sont automatiquement
installes sans votre accord.

Tlchargement manuel des MJ: recherchez et installez les mises jour manuellement.
Tlchargement auto. des MJ: paramtrez lappareil pour quil tlcharge automatiquement
les mises jour ds quil est connect un rseau Wi-Fi.
MJ logicielles programmes: paramtrez lappareil pour quil recherche et installe les mises
jour tlcharges une heure dfinie.

204
Paramtres

Informations sur les mises jour de scurit


Les mises jour de scurit sont fournies pour renforcer la scurit de votre appareil et protger vos
donnes personnelles. Pour obtenir des mises jour de scurit pour votre modle, visitez le site
security.samsungmobile.com.

Le site Web prend en charge uniquement quelques langues.

Mode demploi
Affichez les informations daide pour apprendre utiliser lappareil et les applications, ou configurer
des paramtres importants.
Depuis lcran Paramtres, appuyez sur Mode demploi.

propos du tlphone
Accder aux informations de votre appareil.
Depuis lcran Paramtres, appuyez sur propos du tlphone.
Mon numro de tlphone: affichez votre numro de tlphone.
tat: affichez diverses informations sur lappareil, telles que ltat de la carte SIM, ladresse MAC
Wi-Fi et le numro de srie.
Mentions lgales: affichez les informations juridiques concernant lappareil, telles que les
consignes de scurit et la licence open source.
Nom de lappareil: affichez et modifiez le nom qui apparat lorsque vous connectez votre
appareil dautres appareils via Bluetooth, Wi-Fi Direct ou autres mthodes.
Numro du modle: affichez les dtails sur le modle de lappareil.
Informations sur le logiciel: affichez les informations logicielles de lappareil, telles que la
version du systme dexploitation et la version du micrologiciel.
Informations sur la batterie: affichez ltat de la batterie et ses informations.

205
Annexe
Accessibilit
propos du menu Accessibilit
Amliorez laccessibilit grce des fonctions qui simplifient lutilisation de lappareil pour les
personnes ayant certaines capacits rduites comme une mauvaise vue, des troubles auditifs ou une
dextrit rduite.
Dmarrez lapplication Paramtres, puis appuyez sur Accessibilit.

Voice Assistant (Synthtiseur vocal)

Activation ou dsactivation du Voice Assistant


Lorsque vous activez Voice Assistant, lappareil dmarre la synthse vocale. Lorsque vous appuyez
une fois sur la fonction slectionne, lappareil lit haute voix le texte lcran. Appuyez deux fois sur
la fonction pour lactiver.
Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Vue Voice Assistant, puis sur le
curseur pour activer la fonction.
Pour dsactiver le Voice Assistant, faites glisser le curseur, puis appuyez rapidement deux reprises
nimporte o sur lcran.
Lorsque vous activez le Voice Assistant, pour la premire fois, le didacticiel dmarre aprs lactivation.
Vous pouvez ensuite le consulter en appuyant sur Aide Voice Assistant.

Lorsque vous utilisez le Voice Assistant, certaines fonctions ne sont pas disponibles.

206
Annexe

Commander lcran laide de gestes des doigts


Avec le Voice Assistant, vous pouvez contrler lcran dun simple geste des doigts.

Gestes avec un doigt


Appuyer : lire voix haute llment se trouvant sous votre doigt. Pour parcourir lcran, placez
un doigt sur lcran, puis dplacez-le.
Appuyer deux fois : ouvrir llment slectionn. Lorsque les noms des lments slectionns
sont noncs, relchez le doigt ds que vous entendez le nom de llment souhait. Appuyez
ensuite deux reprises rapproches sur lcran.
Appuyer deux fois et maintenir le doigt appuy sur lcran : dplacer un lment ou accder
une option disponible.
Balayer vers la gauche : revenir llment prcdent.
Balayer vers la droite : passer llment suivant.
Balayer vers le haut ou le bas: modifier les paramtres de menu contextuel les plus rcents.
Balayer vers la gauche puis vers la droite dun seul mouvement : faire dfiler lcran vers le haut.
Balayer vers la droite puis la gauche dun seul mouvement : faire dfiler lcran vers le bas.
Balayer vers le haut puis le bas dun seul mouvement : passer au premier lment de lcran.
Balayer vers le bas puis le haut dun seul mouvement : passer au dernier lment de lcran.

Gestes avec deux doigts


Appuyer deux fois : dmarrer, interrompre ou reprendre la lecture.
Appuyer trois fois : vrifier lheure actuelle, lautonomie restante de la batterie, etc. Pour modifier
les lments noncs voix haute, dmarrez lapplication Paramtres, puis appuyez sur
Accessibilit Vue Voice Assistant PARAMTRES Informations barre dtat.
Appuyer quatre fois: activer ou dsactiver la synthse vocale.
Balayer vers la gauche : passer la page suivante.
Balayer vers la droite : revenir la page prcdente.
Balayer vers le haut: faites dfiler la liste vers le bas.
Balayer vers le bas: faites dfiler la liste vers le haut.

207
Annexe

Balayer lcran daccueil vers le haut ou le bas: ouvrir la liste des applications.
Balayer la liste des applications vers le haut ou le bas: revenir lcran daccueil.
Balayer dans nimporte quelle direction sur lcran de verrouillage : dverrouiller lcran.
Balayer vers le bas depuis le haut de lcran : ouvrir le volet des notifications.

Gestes avec trois doigts


Appuyer : noncer les lments voix haute partir du haut.
Appuyer deux fois : noncer partir de llment suivant.
Appuyer trois fois : lire le dernier texte slectionn et le copier dans le presse-papier.
Balayer de la gauche vers la droite : ouvrir le menu contextuel et faire dfiler les options.
Balayer vers le haut ou le bas : changer la lecture du texte et slectionner la granularit.
Balayer vers le haut puis le bas dun seul mouvement : revenir lcran prcdent.
Balayer vers le haut puis le bas dun seul mouvement : revenir lcran daccueil.

Gestes avec quatre doigts


Appuyer: revenir lcran prcdent.
Appuyer deux fois: revenir lcran daccueil.
Appuyer trois fois: ouvrir la liste des applications rcentes.

Utiliser le menu contextuel


Lorsque vous utilisez le Voice Assistant, balayez lcran vers la gauche ou la droite avec trois doigts. Le
menu contextuel apparat et lappareil nonce les options. Balayez vers la gauche ou la droite avec
trois doigts pour faire dfiler les options. Lorsque vous coutez loption de votre choix, balayez vers
le haut ou le bas pour utiliser loption ou ajuster ses paramtres. Par exemple, lorsque vous entendez
Volume, vous pouvez ajuster le volume en balayant lcran vers le haut ou le bas.

208
Annexe

Ajouter et grer des libells dimage


Vous pouvez assigner des libells aux images lcran. Lappareil nonce les libells lorsque les
lments sont slectionns. Ajoutez des libells aux images qui nen ont pas en appuyant deux fois
avec trois doigts et en maintenant les doigts appuys.
Pour grer les libells, dmarrez lapplication Paramtres, puis appuyez sur Accessibilit Vue
Voice Assistant PARAMTRES Grer intituls personnaliss.

Configuration des paramtres du Voice Assistant


Configurez les paramtres du Voice Assistant selon vos prfrences.
Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Vue Voice Assistant
PARAMTRES.
Volume de la voix: rglez le volume des informations orales.
Synthse vocale: modifiez les paramtres de diction de la synthse vocale utiliss lorsque
loption Voice Assistant est active, comme les langues, la vitesse, etc.
Modifications ton: paramtrez lappareil pour quil lise haute voix le texte saisi laide du
clavier en altrant la tonalit.
Activez lecture haute voix de la saisie: paramtrez lappareil pour quil lise haute voix les
lments que vous touchez laide du clavier.
Parler quand cran teint: paramtrez lappareil pour quil lise haute voix les notifications
lorsque lcran est teint.
Couper son avec capteur prox. : paramtrez lappareil pour quil mette les informations orales
en pause quand vous placez la main sur le capteur en haut de lappareil.
Secouer pour lecture continue: paramtrez lappareil pour quil nonce le texte affich lcran
lorsque vous secouez lappareil. Vous pouvez slectionner diffrentes options de vitesses de
secousses.
Lire haute voix lID de lappelant: paramtrez lappareil pour quil lise haute voix le nom de
lappelant lors dun appel entrant.
Alphabet phontique: paramtrez lappareil pour prononcer un mot qui commence par la
lettre que vous maintenez enfonce sur le clavier.

209
Annexe

Astuces dutilisation: paramtrez lappareil pour lire les conseils dutilisation voix haute
lorsque vous slectionnez un lment en balayant lcran.
Retour vibration : paramtrez lappareil pour quil vibre lorsque vous commandez lcran,
comme, par exemple, slectionner un lment.
Retour sonore : paramtrez lappareil pour quil mette un son lorsque vous commandez
lcran, comme, par exemple, slectionner un lment.
En savoir plus sur laudio vocal: paramtrez lappareil pour quil baisse le volume du mdia
lorsquil lit un lment haute voix.
Volume de retour sonore : rglez le volume du son mis lorsque vous appuyez sur lcran pour
le contrler. Cette fonction est disponible lorsque loption Retour sonore est slectionne.
Grand curseur: paramtrez lappareil pour paissir le cadre du curseur carr qui apparat
lorsque vous appuyez sur des lments.
Couleur du curseur: slectionnez la couleur du curseur carr qui apparat lorsque vous appuyez
sur des lments.
Menu rapide: slectionnez les options de menu contextuel afficher lorsque vous balayez
lcran vers la gauche ou la droite avec trois doigts.
Grer intituls personnaliss: grez les libells que vous avez ajouts.
Informations barre dtat: slectionnez les lments lire haute voix lorsque vous appuyez
sur lcran trois fois avec deux doigts.
Options de dveloppement: paramtrez les options de dveloppement dapplications.

Utiliser lappareil avec lcran teint


Pour des raisons de confidentialit, vous pouvez paramtrer lappareil pour quil fonctionne
normalement avec lcran teint. Lcran ne sallume pas lorsque vous appuyez sur les touches ou sur
lcran. Les fonctions actuellement actives ne sont pas dsactives lorsque lcran steint.
Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Vue, puis sur le curseur Ecran
attnu pour activer la fonction. Vous pouvez activer ou dsactiver cette fonction en appuyant
deux reprises sur la touche Marche/Arrt.

210
Annexe

Lire des mots de passe haute voix


Paramtrez lappareil pour quil lise le mot de passe haute voix lorsque vous saisissez le mot de
passe en cas dactivation du Voice Assistant.
Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Vue, puis sur le curseur noncer
mots de passe pour activer la fonction.

Saisir du texte laide du clavier


Pour afficher le clavier, appuyez sur le champ de saisie de texte, puis appuyez deux reprises
rapproches nimporte o sur lcran.
Pour activer la fonction de saisie rapide, dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur
Accessibilit Vue, puis sur le curseur Saisie clavier rapide pour activer la fonction.
Lorsque vous appuyez du doigt sur le clavier, lappareil lit haute voix les touches de caractres sous
votre doigt. Lorsque vous entendez le caractre que vous recherchez, relchez le doigt de lcran
pour le slectionner. Le caractre est saisi et lappareil lit le texte haute voix.
Si la fonction Saisie clavier rapide nest pas active, relchez le doigt du caractre que vous
souhaitez, puis appuyez deux reprises rapproches sur lcran.

Saisir des caractres supplmentaires


Maintenez le doigt appuy sur une touche du clavier pour saisir les autres caractres disponibles
pour cette touche. Une fentre contextuelle indiquant les caractres disponibles saffiche au-dessus
de la touche. Pour slectionner un caractre, faites glisser le doigt sur la fentre contextuelle jusqu
ce que vous entendiez le nom du caractre souhait, puis relchez le doigt.

211
Annexe

Vue

Ajouter des enregistrements vocaux des tiquettes vocales


Vous pouvez utiliser des tiquettes vocales pour distinguer des objets de forme similaire en leur
apposant des tiquettes diffrentes. Vous pouvez enregistrer et affecter un enregistrement vocal
une tiquette vocale compatible NFC. Lenregistrement vocal est lu lorsque vous placez votre
appareil proximit de ltiquette.

Activez la fonction NFC avant dutiliser cette fonction.

1 Dmarrez lapplication Paramtres, puis appuyez sur Accessibilit Vue tiquette vocale.
Lenregistreur vocal dmarre.

2 Pour commencer lenregistrement, appuyez sur . Parlez dans le microphone.


3 Lorsque vous avez termin lenregistrement, appuyez sur OK pour larrter.
4 Tenez larrire de lappareil au-dessus de ltiquette vocale.
Les informations de lenregistrement vocal sont crites dans ltiquette vocale.

Modifier le zoom dcran et la police


Modifiez les paramtres du zoom dcran, ou la taille et le style de la police.
Dmarrez lapplication Paramtres, puis appuyez sur Accessibilit Vue Zoom cran et police.

Utiliser une police contraste lev


Rglez la couleur et le contour des polices pour augmenter le contraste entre le texte et larrire-
plan.
Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Vue, puis sur le curseur Polices
contraste lev pour activer la fonction.

212
Annexe

Utiliser le clavier contraste lev


Augmentez la taille du clavier Samsung et modifiez la couleur des touches pour accrotre le contraste
entre le texte et larrire-plan.
Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Vue, puis sur le curseur Clavier
contraste lev pour activer la fonction.

Afficher les formes des touches


Affichez les formes des touches avec des cadres pour les faire ressortir.
Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Vue, puis sur le curseur Afficher
formes de bouton pour activer la fonction.

Utiliser une loupe


Activez une loupe pour effectuer un zoom avant sur lcran et voir le contenu en plus grand.
Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Vue, puis sur le curseur Fentre
Loupe pour activer la fonction. La Loupe apparat lcran.
Faites glisser la poigne en bas de la loupe pour la dplacer lemplacement que vous souhaitez
agrandir lcran.

Grossir lcran
Grossissez lcran et effectuez un zoom avant sur une zone spcifique.
Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Vue, puis sur le curseur Gestes
dagrandissement pour activer la fonction.
Effectuer un zoom avant et arrire : appuyez trois reprises rapproches sur lcran pour
effectuer un zoom avant sur une zone spcifique. Appuyez trois reprises rapproches sur
lcran pour revenir en mode daffichage normal.
Parcourir lcran en le faisant dfiler : faites glisser deux doigts ou plus pour faire dfiler lcran
grossi.
Rgler le niveau de zoom : rapprochez deux ou plusieurs doigts sur lcran grossi ou cartez-les.

213
Annexe

Vous pouvez galement grossir temporairement lcran en appuyant dessus trois reprises
rapproches et en maintenant la pression. Tout en maintenant lcran appuy, faites glisser le doigt
pour parcourir lcran. Relchez le doigt pour revenir en mode daffichage normal.
Il nest pas possible dagrandir les claviers lcran.
Lorsque cette fonction est active, les performances de certaines applications, comme
Tlphone et Calculatrice, peuvent en tre affectes.

Agrandir les pointeurs de la souris et du pav tactile


Agrandissez le pointeur lorsque vous utilisez la souris externe ou le pav tactile.
Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Vue, puis sur le curseur Grand
pointeur de souris/pav tactile pour activer la fonction.

Convertir lcran en mode Nuance de gris


Affichez les couleurs lcran en nuances de gris.
Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Vue, puis sur le curseur chelle de
gris pour activer la fonction.

Inverser les couleurs daffichage


Amliorez la visibilit de lcran et aidez les utilisateurs dchiffrer plus facilement le texte lcran.
Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Vue, puis sur le curseur Couleurs
ngatives pour activer la fonction.

Rglage des couleurs


Rglez laffichage des couleurs lcran si vous avez des difficults distinguer les couleurs.
Lappareil remplace les couleurs par des couleurs plus faciles reconnatre.
Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Vue Rglage des couleurs, puis
sur le curseur pour activer la fonction. Suivez les instructions qui saffichent lcran pour procder
aux rglages des couleurs.

214
Annexe

Audition

Dtecteurs de son
Paramtrez lappareil pour quil vibre si quelquun sonne la porte ou si un bb pleure.

Lorsque vous utilisez la reconnaissance vocale, les dtecteurs de son sont inoprants.

Dtecteur pleurs bb
Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Audition Dtecteurs de son,
puis sur le curseur Dtecteur pleurs bb pour activer la fonction. Lappareil vibre ds quil dtecte
un son et lalerte est enregistre dans un journal dalertes.

Dtecteur de sonnettes

1 Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Audition Dtecteurs de


son, puis sur le curseur Dtecteur de sonnettes pour activer la fonction.

2 Appuyez sur pour enregistrer la sonnette de votre porte.


Lappareil dtecte et enregistre la sonnette.

3 Appuyez sur et actionnez votre sonnette pour vrifier quelle a bien t enregistre. Une fois,
la sonnette dtecte par lappareil, appuyez sur OK.
Pour changer de sonnette, appuyez sur Modifier le son de la sonnette.
Lappareil vibre ds quil dtecte un son et lalerte est enregistre dans un journal dalertes.

Paramtrer un tmoin lumineux


Paramtrez lappareil pour que le flash ou lcran clignote lorsquune alarme retentit ou que vous
recevez des notifications, comme un appel ou un nouveau message.
Lancez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Audition, puis sur le curseur
Notification par flash pour activer la fonction.

215
Annexe

Couper tous les sons


Configurez lappareil pour quil coupe tous les sons, comme les sons multimdia et la voix du
correspondant en cours dappel.
Lancez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Audition, puis sur le curseur
Dsactiver tous les sons pour activer la fonction.

Paramtres des sous-titres


Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Audition Sous-titres Samsung
(CC) ou Sous-titres Google (CC), puis sur le curseur pour activer la fonction.
Choisissez une option pour configurer les paramtres des sous-titres.

Rgler la balance audio


Configurez lappareil pour pouvoir rgler la balance audio lorsque vous utilisez des couteurs.

1 Connectez des couteurs lappareil et portez-les.


2 Dmarrez lapplication Paramtres, puis appuyez sur Accessibilit Audition.
3 Faites glisser la barre de rglage Balance audio gauc./dr. vers la gauche ou la droite pour rgler
la balance audio.

Audio mono
La sortie mono combine le son stro en un seul signal qui est jou dans tous les haut-parleurs des
couteurs. Utilisez ce mode en cas de troubles auditifs ou si une oreillette unique est plus pratique.
Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Audition, puis sur le curseur Audio
mono pour activer la fonction.

216
Annexe

Dextrit et interaction

Commutateur universel
Vous pouvez contrler lcran tactile en raccordant une commande externe, en appuyant sur lcran
ou en utilisant des mouvements de la tte et des expressions du visage.
Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Dextrit et interaction
Commutateur universel, puis sur le curseur pour activer la fonction. Si aucune commande nest
enregistre sur lappareil, appuyez sur AJOUTER UN COMMUTATEUR et paramtrez les commandes
permettant de contrler lappareil.
Pour activer la fonction de commande universelle, au moins une commande doit tre
enregistre sur lappareil.

Pour paramtrer les commandes permettant de contrler lappareil, appuyez sur PARAMTRES
Commutateurs.
Pour dsactiver cette fonction, appuyez simultanment sur la touche Marche/Arrt et la touche de
volume haut.

Assistant menu

Afficher licne de raccourci auxiliaire


Paramtrez lappareil pour quil affiche licne du raccourci dassistance pour accder des
applications, fonctions et paramtres. Vous pouvez facilement contrler lappareil en accdant aux
menus dassistance affichs par licne.

1 Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Dextrit et interaction


Assistant menu.

2 Appuyez sur le curseur pour activer la fonction.


Licne de raccourci auxiliaire apparat en bas droite de lcran.
Pour rgler le niveau de transparence de licne raccourci assistant, faites glisser la barre de
rglage sous Opacit.

Accder aux menus auxiliaires


Licne de raccourci auxiliaire apparat sous forme dicne flottante, ce qui vous permet daccder
facilement aux menus auxiliaires depuis nimporte quel cran.
Lorsque vous appuyez sur licne de raccourci auxiliaire, licne sagrandit lgrement et les menus
auxiliaires apparaissent sur licne. Appuyez sur la flche gauche ou droite pour accder dautres
volets ou balayez lcran vers la gauche ou la droite pour slectionner dautres menus.

217
Annexe

Utiliser le curseur
Depuis le menu auxiliaire, appuyez sur Curseur. Vous pouvez commander lcran laide de petits
mouvements du doigt sur la zone tactile. Faites glisser le doigt sur la zone tactile afin de dplacer le
curseur. Vous pouvez galement appuyer sur lcran afin de slectionner les lments situs sous le
curseur.
Vous pouvez utiliser les options suivantes:
/ : faire dfiler lcran vers la gauche ou la droite.
/ : faire dfiler lcran vers le haut ou le bas.
: grossir la zone o est plac le curseur.
: dplacer la zone tactile vers un autre emplacement.
: fermer la zone tactile.
Pour modifier la zone tactile et les paramtres du curseur, dmarrez lapplication Paramtres, puis
appuyez sur Accessibilit Dextrit et interaction Assistant menu. Ensuite, personnalisez les
paramtres sous CONTRLE DE LCRAN ET DU CURSEUR.

Utiliser les menus auxiliaires avancs


Configurez lappareil pour quil affiche des menus auxiliaires avancs pour les applications
slectionnes.
Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Dextrit et interaction
Assistant menu Assistant plus, puis appuyez sur le curseur pour activer la fonction et
slectionnez des applications.

Allumage cran simplifi


Activez lcran en agitant la main au-dessus du capteur tout en haut de lappareil. Vous pouvez
allumer lcran sans appuyer sur aucune touche. Lorsque vous utilisez cette fonction, placez lappareil
sur une surface plane avec lcran orient vers le haut ou tenez-le fermement pour lempcher de
bouger.
Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Dextrit et interaction, puis sur le
curseur Allumage cran simplifi pour activer la fonction.

Dure de lappui prolong


Dfinissez le dlai de reconnaissance lorsque vous maintenez le doigt appuy sur lcran.
Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Dextrit et interaction Dure
de lappui prolong, puis slectionnez une option.

218
Annexe

Clic aprs arrt du pointeur


Paramtrez lappareil pour slectionner automatiquement un lment lorsque vous placez le
pointeur de la souris dessus.
Lancez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Dextrit et interaction, puis sur le
curseur Clic aprs arrt du pointeur pour activer la fonction.

Contrle par interaction


Activez le mode Contrle par interaction pour limiter les ractions de lappareil aux saisies lorsque
vous utilisez des applications.

1 Dmarrez lapplication Paramtres, puis appuyez sur Accessibilit Dextrit et interaction


Contrle par interaction.

2 Appuyez sur le curseur pour activer la fonction.


3 Maintenez les touches Marche/Arrt et volume Haut simultanment enfonces tout en utilisant
une application.

4 Rglez la taille du cadre ou tracez une ligne autour dune zone que vous souhaitez limiter.
5 Appuyez sur OK.
Lappareil affiche la zone limite. La zone limite ne ragit pas si vous appuyez dessus et les
touches physiques de lappareil sont dsactives. Toutefois, vous pouvez activer les fonctions de
la touche Marche/Arrt, la touche de volume et le clavier en mode contrle par interaction.

Pour dsactiver le mode contrle par interaction, maintenez les touches Marche/Arrt et volume
Haut simultanment enfonces.
Pour paramtrer lappareil afin quil verrouille lcran aprs dsactivation du mode de contrle
par interaction, dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Dextrit et
interaction Contrle par interaction, puis sur le curseur Util. verr. cran si cran teint pour
activer la fonction.

219
Annexe

Paramtrer les fonctions de diction de la synthse vocale


Modifiez les paramtres de diction de la synthse vocale utiliss lorsque le Voice Assistant est activ,
comme les langues, la vitesse, etc.
Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Synthse vocale, puis utilisez les
fonctions suivantes:
MOTEUR TTS FAVORI: slectionnez un moteur de synthse vocale.
Vitesse dlocution : ajustez la vitesse de diction de la synthse vocale.
Ton: ajustez le ton de la synthse vocale.
Rinitialiser vitesse loc.: rinitialisez la vitesse dlocution.
Rinitialisation du ton: rinitialisez le ton dlocution.
couter un exemple: lancez une courte dmonstration des paramtres dlocution.
tat langue par dfaut : affichez la langue parle de la fonction de synthse vocale.

Verrouillage avec modle


Crez un schma compos dune succession de directions pour dverrouiller lcran.

1 Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Verrouillage avec modle,


puis sur le curseur pour activer la fonction.

2 Faites glisser votre doigt de six huit fois vers le haut, le bas, la gauche ou la droite, puis appuyez
sur CONTINUER.

3 Dessinez nouveau la succession de directions afin de la vrifier, puis appuyez sur VALIDER.

220
Annexe

Accs direct
Rgler lappareil pour ouvrir les menus daccessibilit rapidement.
Lancez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Accs direct, puis sur le curseur pour
activer la fonction. Ensuite, slectionnez un menu daccessibilit ouvrir lorsque vous appuyez
simultanment sur la touche Marche/Arrt et la touche de volume Haut.
Vous pouvez accder aux menus daccessibilit suivants:
Accessibilit
Voice Assistant
Commutateur universel
Fentre Loupe
Couleurs ngatives
chelle de gris
Rglage des couleurs
Contrle par interaction

Rappel de notification
Paramtrez lappareil pour quil vous prvienne sil existe des notifications que vous navez pas
encore vrifies.
Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Rappel de notification, puis sur le
curseur pour activer la fonction.
Pour paramtrer lappareil pour quil vibre sil existe des notifications que vous navez pas encore
vrifies, appuyez sur le curseur Vibreur pour activer la fonction.
Pour dfinir un intervalle entre les alertes, appuyez sur Frquence de rappel.
Pour paramtrer des applications afin quelles vous avertissent des notifications, slectionnez-les
sous AFFICHAGE DES NOTIFICATIONS DE.

Prendre ou mettre fin des appels


Changez la mthode de de prise ou de fin dappel.
Dmarrez lapplication Paramtres, puis appuyez sur Accessibilit Rpondre et mettre fin aux
appels.
Slectionnez la mthode souhaite.

221
Annexe

Utiliser le mode appui unique


En cas dalarme ou dappel entrant, appuyez sur la touche pour arrter lalarme ou prendre lappel au
lieu de faire glisser la touche.
Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit, puis sur le curseur Mode pression
unique pour activer la fonction.

Grer les paramtres daccessibilit

Enregistrer les paramtres daccessibilit dans un fichier


Exportez les paramtres daccessibilit en cours dans un fichier.
Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Grer laccessibilit
Importation/exportation Exporter vers Mes fichiers.

Importer un fichier de paramtres daccessibilit


Importez un fichier de paramtres daccessibilit et mettez jour les paramtres actuels.
Dmarrez lapplication Paramtres, appuyez sur Accessibilit Grer laccessibilit
Importation/exportation Importer depuis Mes fichiers. Slectionnez un fichier dimportation,
puis appuyez sur OK. Les paramtres daccessibilit sont mis jour conformment au fichier import.

Partager des fichiers de paramtres daccessibilit


Partagez des fichiers de paramtres daccessibilit avec dautres personnes par e-mail ou via les
fonctions Wi-Fi Direct, Bluetooth, etc.
Dmarrez lapplication Paramtres, puis appuyez sur Accessibilit Grer laccessibilit
Partager via. Slectionnez ensuite des fichiers daccessibilit, puis appuyez sur OK. Slectionnez un
mode de partage, puis suivez les instructions lcran pour partager les fichiers.

222
Annexe

Dpannage
Avant de contacter un centre de service aprs-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en uvre
les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne sappliquent pas votre appareil.

Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous


invite effectuer lune des manipulations suivantes:
Mot de passe : lorsque la fonction de verrouillage est active, vous devez saisir le mot de passe
que vous avez dfini pour lappareil.
Code PIN : lorsque vous utilisez lappareil pour la premire fois ou lorsque vous avez activ le
verrouillage de votre appareil par code PIN, vous devez saisir le code PIN fourni avec la carte SIM
ou USIM. Vous pouvez dsactiver cette fonction laide du menu de verrouillage de la carte SIM.
Code PUK : si vous saisissez un code PIN incorrect plusieurs reprises, la carte SIM ou USIM est
bloque. Vous devez alors saisir le code PUK fourni par votre oprateur.
Code PIN2 : lorsque vous accdez un menu ncessitant le code PIN2, vous devez saisir le code
PIN2 fourni avec la carte SIM ou USIM. Pour en savoir plus, contactez votre oprateur.

Votre appareil affiche des messages derreur de rseau et de service


Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise rception, vous risquez de perdre
la connexion au rseau. Dplacez-vous et ressayez. Lorsque vous vous dplacez, plusieurs
messages derreur peuvent apparatre.
Certaines options ne sont pas accessibles sans abonnement. Pour en savoir plus, contactez votre
oprateur.

Votre appareil ne sallume pas


Lorsque la batterie est entirement dcharge, il nest pas possible dallumer lappareil. Procdez au
chargement complet de la batterie avant dallumer lappareil.

223
Annexe

Mauvaise raction ou lenteur de lcran tactile


Les fonctions tactiles de cet cran risquent de ne pas fonctionner correctement si vous y ajoutez
une protection dcran ou tout autre accessoire en option.
Si vous portez des gants, si vos mains ne sont pas parfaitement propres, ou si vous appuyez
sur lcran avec un objet pointu ou vos ongles, lcran tactile risque de prsenter des
dysfonctionnements.
Lhumidit ou le contact avec leau peut provoquer des dysfonctionnements de lcran tactile.
Redmarrez votre appareil afin de mettre fin dventuels dysfonctionnements logiciels
temporaires.
Assurez-vous que vous disposez bien de la version logicielle mise jour de votre appareil.
Si lcran tactile est endommag ou ray, contactez un centre de service aprs-vente Samsung.

Votre appareil se bloque ou une erreur fatale survient


Essayez les solutions suivantes. Si le problme persiste, contactez un centre de service aprs-vente
Samsung.

Redmarrer lappareil
Si votre appareil ne rpond plus ou se bloque, vous devrez ventuellement fermer les applications,
ou teindre lappareil et le rallumer.

Forcer le redmarrage
Si votre appareil se bloque et ne rpond plus, maintenez simultanment la touche Marche/Arrt et la
touche de volume Bas enfonces pendant plus de 7secondes afin de le redmarrer.

Rinitialiser lappareil
Si vous ne parvenez pas rsoudre le problme, procdez la rinitialisation des paramtres par
dfaut.
Lancez lapplication Paramtres, appuyez sur Gestion globale Rinitialisation Rinitialiser
toutes les donnes RINITIAL. SUPPRIMER TOUT. Avant de rtablir les paramtres par
dfaut de votre appareil, noubliez pas deffectuer des copies de sauvegarde de toutes les donnes
importantes qui y sont stockes.
Si vous avez enregistr un compte Google sur votre appareil, vous devez vous connecter avec le
mme compte Google aprs avoir rinitialiser lappareil.

224
Annexe

Impossible de passer des appels


Assurez-vous dtre connect au rseau cellulaire appropri.
Vrifiez que vous navez pas activ la fonction de restriction dappel pour le numro de
tlphone que vous composez.
Vrifiez que vous navez pas activ la fonction de restriction dappel pour le numro de
tlphone de lappel entrant.

Vos interlocuteurs ne vous entendent pas


Vrifiez que le microphone intgr nest pas recouvert.
Vrifiez que le microphone est plac suffisamment prs de votre bouche.
Si vous utilisez des couteurs, vrifiez quils sont correctement branchs.

Vous percevez un cho lors des appels


Rglez le volume en appuyant sur la touche de volume ou dplacez-vous.

Dconnexions frquentes du rseau cellulaire ou dInternet, ou


mauvaise qualit audio
Assurez-vous que rien nentrave lantenne intgre lappareil.
Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise rception, vous risquez de perdre la
connexion au rseau. Vos problmes de connectivit peuvent tre dus une panne au niveau
de votre oprateur. Dplacez-vous et ressayez.
Si vous utilisez votre appareil tout en vous dplaant, il est possible que les services de rseau
sans fil soient dsactivs en raison de problmes sur le rseau de votre oprateur.

Licne de la batterie est vide


Le niveau de charge de la batterie est faible. Charger la batterie.

225
Annexe

La batterie ne se charge pas correctement (pour les chargeurs


homologus Samsung)
Assurez-vous que le chargeur est correctement branch.
Rendez-vous dans un centre de services aprs-vente Samsung et faites remplacer la batterie.

La batterie se dcharge de plus en plus rapidement


Lorsque lappareil ou la batterie est expos des tempratures extrmes, la charge utile peut
tre rduite.
La consommation de la batterie augmente lorsque vous utilisez certaines fonctions de
messagerie ou certaines applications, comme le GPS, les jeux ou Internet.
La batterie est un consommable dont la charge utile diminue avec le temps.

Messages derreur louverture de lappareil photo


Pour utiliser lappareil photo, votre appareil doit disposer de suffisamment de mmoire et sa batterie
tre suffisamment charge. Si vous obtenez des messages derreur lors de louverture de lappareil
photo, tentez les manipulations suivantes:
Charger la batterie.
Librez de la mmoire en transfrant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des
lments de lappareil.
Redmarrez lappareil. Si les problmes persistent avec lappareil photo, contactez un centre de
service aprs-vente Samsung.

Qualit des photos infrieure par rapport laperu


La qualit de vos photos peut varier selon lenvironnement et les techniques photographiques
utilises.
Si vous prenez des photos avec une luminosit insuffisante, de nuit ou en intrieur, limage
risque dtre floue.

226
Annexe

Messages derreur louverture de fichiers multimdia


Si vous obtenez des messages derreur ou si vous ne parvenez pas lire les fichiers multimdia
lorsque vous les ouvrez sur votre appareil, tentez les manipulations suivantes:
Librez de la mmoire en transfrant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des
lments de lappareil.
Assurez-vous que le fichier audio nest pas protg par des droits DRM (Gestion des droits
dauteur). Si le fichier est protg par des droits DRM, vous devez possder une licence ou une
cl pour pouvoir le lire.
Assurez-vous que les formats de fichiers sont pris en charge par lappareil. Si un format de
fichier nest pas pris en charge, tel que DivX ou AC3, installez une application le prenant en
charge. Pour confirmer les formats de fichier compatibles avec votre appareil, connectez-vous
www.samsung.com.
Votre appareil est compatible avec les photos et vidos captures avec ce mme appareil. Les
photos et vidos captures avec dautres appareils peuvent ne pas safficher correctement.
Votre appareil prend en charge les fichiers multimdia autoriss par votre oprateur ainsi que
les oprateurs, des autres services rseaux. Il est possible que certains contenus circulant sur
Internet, comme des sonneries, vidos ou fonds dcran, ne fonctionnent pas correctement.

Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth


Vrifiez que la fonction sans fil Bluetooth est active sur votre appareil.
Vrifiez que la fonction sans fil Bluetooth est galement active sur lappareil auquel vous tentez
de vous connecter.
Vrifiez que les deux appareils Bluetooth se trouvent bien lintrieur du rayon daction
Bluetooth (10 m maximum).
Si les conseils ci-dessus ne rsolvent pas le problme, contactez un centre de service aprs-vente
Samsung.

Problme de connexion avec un ordinateur


Assurez-vous que le cble USB utilis est compatible avec votre appareil.
Vrifiez que le pilote ncessaire est bien install sur votre ordinateur et quil est jour.
Si vous utilisez Windows XP, vrifiez que votre ordinateur est quip de Windows XP Service
Pack 3 ou de toute version ultrieure.

227
Annexe

Votre appareil ne parvient pas dtecter votre position


certains endroits, comme lintrieur dun btiment, les signaux GPS peuvent tre faibles. Si cela se
produit, configurez votre appareil pour lutilisation dun rseau Wi-Fi ou mobile afin de trouver votre
position.

Les donnes stockes sur lappareil ont t perdues


Effectuez toujours des copies des donnes importantes stockes sur votre appareil. Dans le cas
contraire, vous ne pourriez pas rcuprer vos donnes corrompues ou perdues. Samsung ne peut
tre tenu responsable de la perte des donnes stockes sur votre appareil.

Un petit espace est apparu sur le bord externe du botier de lappareil


Cet espace est une caractristique de fabrication, et il est possible dobserver un jeu ou une
vibration des pices.
Au fil du temps, la friction entre les pices peut entraner llargissement de cet espace.

Il ny pas assez despace dans la mmoire de lappareil


Supprimez toutes les donnes inutiles, telles que la mmoire cache, laide de Smart Manager
ou supprimez manuellement les applications ou les fichiers inutiliss pour librer de lespace de
stockage.

La touche Applications napparat pas sur lcran daccueil


Sans utiliser la touche Applications, vous pouvez ouvrir la liste des applications en balayant lcran
vers le haut ou vers le bas depuis lcran daccueil. Pour revenir lcran daccueil, balayez lcran vers
le haut ou le bas depuis la liste des applications. Pour afficher la touche Applications en bas de lcran
daccueil, lancez lapplication Paramtres et appuyez sur Affichage cran daccueil Bouton
Applications Touche Afficher applis APPLIQUER.

La touche Accueil napparat pas


La barre de navigation comportant la touche Accueil peut disparatre lors de lutilisation de certaines
applications ou fonctions. Pour afficher la barre de navigation, balayez lcran de bas en haut.

228
Annexe

La barre de rglage de la luminosit de lcran napparat pas dans le


volet de raccourcis
Ouvrez le volet de raccourcis en faisant glisser la barre dtat vers la bas, puis faite glisser le volet de
raccourcis vers le bas. Appuyez sur en regard de la barre de rglage de la luminosit, puis sur le
curseur Afficher le contrle en haut pour activer la fonction.

Samsung Cloud ne fonctionne pas


Vrifiez que vous tes bien connect un rseau.
Pendant une vrification du service de Samsung Cloud, vous ne pouvez pas utiliser Samsung
Cloud. Ressayez ultrieurement.

Lappareil ne reconnat pas mon iris depuis lcran verrouill


Vrifiez que rien nempche la reconnaissance diris par appareil photo et par LED et ressayez
ultrieurement.
Si les conditions dclairage sont trs diffrentes du moment o vous avez enregistr vos iris, il
est possible que lappareil ne reconnaisse pas vos iris. Dplacez-vous et ressayez.
Vrifiez que lappareil ne bouge pas ou est trop inclin.

Retirer la batterie
Pour retirer la batterie, contactez un centre de service aprs-vente agr.
Pour obtenir les instructions de retrait de la batterie, rendez-vous ladresse
www.samsung.com/global/ecodesign_energy.
Pour des raisons de scurit, vous ne devez pas tenter de retirer la batterie vous-mme. Si
le retrait de la batterie nest pas effectu correctement, ceci risque dendommager la batterie et
lappareil, de provoquer des blessures corporelles et/ou de rendre lappareil dangereux.
Samsung dcline toute responsabilit en cas de dommage (en responsabilit contractuelle
ou dlictuelle, y compris en cas de ngligence) pouvant provenir du non-respect de ces
avertissements et instructions, except en cas de dcs ou de blessures corporelles causs par
une ngligence de la part de Samsung.

229
Droits dauteur
Copyright 2017 Samsung Electronics
Ce mode demploi est protg par les lois internationales sur les droits dauteur.
Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque
moyen que ce soit, lectronique ou mcanique, notamment par photocopie, enregistrement ou
stockage dans un systme de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce mode
demploi, sans le consentement pralable crit de Samsung Electronics.

Marques
SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques dposes de Samsung Electronics.

Bluetooth est une marque dpose de Bluetooth SIG, Inc.

Wi-Fi , Wi-Fi Protected Setup , Wi-Fi Direct , Wi-Fi CERTIFIED et le logo Wi-Fi sont des
marques dposes de Wi-Fi Alliance.
Toutes les autres marques et droits dauteur demeurent la proprit de leurs propritaires
respectifs.