Vous êtes sur la page 1sur 465

Histoire du tribunal

rvolutionnaire de Paris :
avec le journal de ses actes /
par H. Wallon,...

Source gallica.bnf.fr / Bibliothque nationale de France


Wallon, Henri (1812-1904). Histoire du tribunal rvolutionnaire
de Paris : avec le journal de ses actes / par H. Wallon,.... 1880-
1882.

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart


des reproductions numriques d'oeuvres tombes dans le
domaine public provenant des collections de la BnF. Leur
rutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n78-753 du 17 juillet
1978 :
- La rutilisation non commerciale de ces contenus est libre et
gratuite dans le respect de la lgislation en vigueur et notamment
du maintien de la mention de source.
- La rutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait
l'objet d'une licence. Est entendue par rutilisation commerciale la
revente de contenus sous forme de produits labors ou de
fourniture de service.

CLIQUER ICI POUR ACCDER AUX TARIFS ET LA LICENCE

2/ Les contenus de Gallica sont la proprit de la BnF au sens de


l'article L.2112-1 du code gnral de la proprit des personnes
publiques.

3/ Quelques contenus sont soumis un rgime de rutilisation


particulier. Il s'agit :

- des reproductions de documents protgs par un droit d'auteur


appartenant un tiers. Ces documents ne peuvent tre rutiliss,
sauf dans le cadre de la copie prive, sans l'autorisation pralable
du titulaire des droits.
- des reproductions de documents conservs dans les
bibliothques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont
signals par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothque
municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invit
s'informer auprs de ces bibliothques de leurs conditions de
rutilisation.

4/ Gallica constitue une base de donnes, dont la BnF est le


producteur, protge au sens des articles L341-1 et suivants du
code de la proprit intellectuelle.

5/ Les prsentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica


sont rgies par la loi franaise. En cas de rutilisation prvue dans
un autre pays, il appartient chaque utilisateur de vrifier la
conformit de son projet avec le droit de ce pays.

6/ L'utilisateur s'engage respecter les prsentes conditions


d'utilisation ainsi que la lgislation en vigueur, notamment en
matire de proprit intellectuelle. En cas de non respect de ces
dispositions, il est notamment passible d'une amende prvue par
la loi du 17 juillet 1978.

7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute dfinition,


contacter
utilisationcommerciale@bnf.fr.
HISTOIRE

D i1

TRIBUNAL R~IOLUTIONNA1RE

DE PARIS"
949. PARIS, IMPRIMERIE A. LAHURE
9, rue de Fleurus, 9
HISTOIRE

DU

TRIBUNAL RVOLUTIONNAIRE

DE PARIS

AVEC LE JOURNAL DE SES ACTES

PAR H. WALLON
Membre de l'Institut

TOME CINQUIME

PARIS
LIBRAIRIE HACHETTE ET G"
79, BOULEVARD SAINT-GERMAIN, 79

1881
Droit de proprit t da tr.ductioo rrva
LE

TRIBUNAL RVOLUTIONNAIRE

DE PARIS

CHAPITRE XLVI
MESSIDOR
(TROISIME dcade)

Robespierre aux Jacobins le 21 messidor.

Le massacre judiciaire des principaux dtenus du


Luxembourg, commenc la fin de la deuxime dcade
de messidor, s'tait achev au commencement de la
troisime. Au milieu de ces sanglantes journes, Ro-
bespierre trouva une occasion de s'associer ouvertement
l'uvre du tribunal et de dclarer qu'aprs cela rien
ne serait fini encore.
Le 18 messidor, trois rvolutionnaires lyonnais,
poursuivis pour abus de pouvoir, avaient t acquitts
Le 21, l'un d'eux, Benoist Pignon, ancien commis
des reprsentants du peuple, vint la sance des
Jacobins; il prit texte de son acquittement pour accuser
les aristocrates, c'est--dire ceux qui avaient voulu r-
primer ses excs, et pour exalter le tribunal contre lequel
s'levaient aussi les calomnies des ennemis publics un
tribunal dont les juges, inflexibles envers le crime, sont
les amis zls, de l'innocence et du patriotisme o
tout jur est le
dfenseur officieux de tout homme de
bien1, etc.
Aprs la rponse du prsident Barre, toute la gloire
de l'innocence venge de ses calomniateurs, Robespierre,
montant la tribune, reprit l'affaire des conspirations
qui tait la question du moment, afin de montrer qu'elles
s'tendaient jusque parmi les patriotes, pour les diviser
et ruiner le gouvernement rvolutionnaire. levant la
terreur la hauteur de la loi morale de la Rvolution
De tous les dcrets, dit-il, qui ont sauv la Rpublique, le
plus sublime, le seul qui l'ait arrach la corruption et qui ait
affranchi les peuples de la tyrannie, est celui qui met la pro-
bit et la vertu l'ordre du jour. Mais les hommes qui n'ont
que le masque de la vertu mettent les plus grandes entraves
l'excution des lois de la vertu mme.
Tous les sclrats ont abus de la loi qui a sauv la libert
et le peuple franais. Ils ont feint d'ignorer que c'tait la
justice suprme que la Convention avait mise l'ordre du
jour, c'est--dire le devoir de confondre les hypocrites, de
soulager les malheureux et les opprims, et de combattre les
tyrans.
Qu'on ne lui parle donc pas de la vertu de Roland, de
la probit de Necker. C'est sous ce masque trompeur
qu'on a perscut les patriotes, emprisonn quelques
ivrognes et laiss les contre-rvolutionnaires en libert.

1. Moniteur du 25 messiclu (13 juillet 1794).


Il importe de revenir une plus saine application de la
loi, et la loi c'est la guerre tous ceux qui ne sont pas
avec le gouvernement, qui ne le suivent pas jusqu'au
bout dans la voie sanglante o il s'est engag
Quiconque veut cabaler contre le gouvernement est un
tratre. On veut calomnier le gouvernement rvolutionnaire
pour Je dissoudre. On veut fltrir le tribunal rvolutionnaire,
pour que les conspirateurs respirent en paix.
La bataille de Fleurus, qui dissipait toute crainte du
dehors, pouvait faire inclinerl'indulgence Robespierre
constate cette disposition des esprits pour en montrer
les prils
Il est naturel de s'endormir aprs la victoire. Nos ennemis,
qui le savent bien, ne manquent pas de faire des efforts pour
dtourner notre attention de dessus leurs crimes. La vritable
victoire est celle que les amis de la libert remportent sur
les factions c'est cette victoire qui appelle chez les peuples
la paix, la justice et le bonheur.
Il faut donc en revenir la lutte, c'est--dire l'exter-
mination
Nous ne pouvons atteindre ce but que par des institutions
qui ne peuvent tre fondes que sur la ruine des ennemis in-
corrigibles de la libert. Il faut une excessive lgret pour
s'endormir sur les conjurations et pour perdre un instant ce
courage ardent qui nous porte dnoncer les conspirateurs.
Mais o sont les conspirateurs? Il y en a eu dans la
Convention; n'y en a-t-il pas encore? et, de peur d'tre
atteints, n'arriveront-ils pas persuader l'Assemble,
comme on l'avait vu durant la discussion de la loi du
22 prairial, que nul n'est en sret si l'on n'te pas au
Comit cette arme redoutable? Robespierre savait trop
qu'il en tait ainsi pour ne pas aller l'encontre de ce
sentiment
On veut, dit-il, avilir et anantir la Convention par un sys-
tme de terreur. Il existe des rassemblements qui ont pour
but de rpandre ces funestes ides; on cherche persuader
chaque membre que le comit du salut public l'a proscrit.
Ce complot existe, mais puisqu'on le connat, tous les bons
citoyens doivent se rallier pour l'touffer.

LesJacobins, eux, n'ont rien craindre qu'ils sortent


enfin de ce qu'il appelle leur sommeil lthargique
On veut donc, ajoute-t-il, forcer la Convention trembler,
on veut la prvenir contre le tribunal rvolutionnaire et r-
tablir le systme des Danton, des Camille Desmoulins. On a
sem partout les germes de division on a substitu la d-
fiance la franchise.

Et faisant un supplment la loi des suspects


Il est un sentiment grav dans le cur de tous les patriotes,
et qui est la pierre de touche pour reconnatre leurs amis
quand un homme se tait au moment o il faut parler, il est
suspect; quand il s'enveloppe de tnbres ou qu'il montre
pendant quelques instants une nergie qui disparat aussitt;
quand il se borne de vaines tirades contre les tyrans sans
s'occuper des murs publiques et du bonheur de tous ses
concitoyens, il est suspect
Quand on voit des hommes ne sacrifier des aristocrates
que pour la forme, il faut porter un examen svre sur leurs
personnes.
Quand on entend citer des lieux communs contre Pitt et
les ennemis du genre humain, et que l'on voit les mmes
hommes attaquer sourdement le gouvernement rvolution-
naire quand on voit des hommes tantt modrs tantt
hors de toute mesure dclamant toujours et toujours s'oppo-
sant aux moyens utiles qu'on propose, il est temps de se
mettre en garde contre les complots.
Aprs ce rquisitoire o Barre qui prsidait pouvait
se demander s'il n'avait pas t vis lui-mme
Concluons de l, dit-il, que le gouvernement rpublicain
n'est pas encore bien assis, et qu'il y a des factions qui con-
trarient ses effets. Le gouvernement rvolutionnaire a deux
objets la protection du patriotisme et l'anantissement de
l'aristocratie. Jamais il ne pourra arriver ce but tant qu'il
sera combattu par les factions. Assurer la libert sur des
bases inbranlables sera pour lui une chose impossible tant
que chaque individu pourra se dire Si aujourd'hui l'aristo-
cratie triomphe, je suis perdu. Mais les sclrats ne triomphe-
ront pas, car il est impossible que les hommes qui ont
pous le systme profond de la justice et de la libert con-
sentent jamais laisser de si vils ennemis un triomphe qui
serait la fois la honte et la perte de l'humanit entire. Il
faut que ces lches conspirateurs ou renoncent leurs com-
plots infmes, ou qu'ils nous arrachent la vie. Je sais qu'ils
le tenteront, ils le tentent mme tous les jours, mais le gnie
de la patrie veille sur les patriotes.
J'aurais voulu, continue-t-il, donner plus d'ordre et de
prcision ces rflexions, mais j'ai suivi le sentiment de mon
me. Je cherche touffer les germes de la division et em-
pcher qu'il ne se forme deux partis dans la Convention.
Le moyen est connu:
J'invite tous les membres se mettre en garde contre les
insinuations perfides de certains personnages qui, craignant
pour eux-mmes, veulent faire partager leurs craintes. Tant
que la terreur durera parmi les reprsentants, ils seront inca-
pables de remplir leur mission glorieuse. Qu'ils se rallient
la justice ternelle, qu'ils djouent les complots par leur sur-
veillance, que le fruit de nos victoires soit la libert, la paix,
le bonheur et la vertu, et que nos frres, aprs avoir vers
leur sang pour nous assurer tant d'avantages, soient eux-
mmes assurs que leurs familles jouiront du fruit immortel
que doit leur procurer leur gnreux dvouement1.
Extermination des aristocrates comme fondement de
la paix publique, proscription de tous ceux qui, en vou-
lant les pargner, se rendraient suspects de favoriser leurs
desseins telle tait donc la conclusion de ce discours
c'est le signal du redoublement des massacres pour les
premiers, mais aussi pour les autres un avertissement
d'o sortira la raction du 9 thermidor.

II
21 (9 juillet). Cris de misre, dfi public: Charles Voillemier.- 22 (10 juillet).
Cultivateurs, officiers, hommes de loi.

Il semble que la conspiration des prisons offrait un


cadre assez large pour y comprendre tous les prvenus,
et qu'on pouvait dsormais se passer du menu des accu-
sations ordinaires. Mais qu'aurait fait l'autre section du
tribunal tandis que la premire en tait saisie? Il lui
fallait sa pture ordinaire, et on sut bien faire en sorte
qu'elle n'en manqut point.
Nous avons donn au 19 messidor ceux qui, de l'autre
salle, furent envoys avec les soixante de la premire
fourne du Luxembourg l'chafaud. Le 21 (9 juil-
let 1794) les quarante-huit de la seconde fourne eurent
pour compagnons douze condamns de la salle voisine,
la plupart ouvriers ou hommes du peuple, et toujours
pour propos contre-rvolutionnaires' car ils avaient
1. Sance des Jacobins (il messidor), Moniteur du 30 (18 juillet 1794).
2. Archives, VY410, dossier 942.
beau couper la tte, on parlait toujours; et la misre,
l'oppression arrachait des cris qu'on ne savait plus conte-
nir, dt-on y perdre la vie. Ce n'taient passeulement les
femmes, lasses de faire queue la porte des boulangers;
c'taientles boulangers aussi tmoinLouis Frmont, bou-
langer de Svres, accus d'avoir rsist aux commissaires
envoys chez lui pourveiller la distribution du pain. Il
avait refus d'ouvrir, disant, dans son irritation contre,
ces ncessits cruelles dont il tait la premire victime,
qu'il se f. de la commune et que la commune n'a-
vait qu' prendre tout son compte l.
Il existait au dossier un certificat constatant qu'il avaitt
t trait autrefois pour alination mentale l'Htel-
Dieu et une attestation pareille du juge de paix sur son
tat prsent*. Malgr tout cela, sa femme crivit en
vain Fouquier-Tinville, l'implorant pour elle et pour
ses neuf enfants3.
Mais en voici un autre dont il est dit
Nol Drodin, marchand fripier Orlans, parot aussi,
aprs une dnonciation verbale faite contre lui, avoir tenu
diffrents propos attentatoires la souverainet du peuple,
Comme la nature de ces propos ne se trouve pas caractrise,
le dbat seul peut en donner la preuve
Et sur cette vague imputation il tait renvoy au tri-
bunal, ce qui tait pour la plupart, et ce qui fut pour
lui, un envoi au supplice.
L'accusation avait plus de prise sur un jeune homme
de 18 ans, qui avait crit au comit rvolutionnaire de
Chaumont la lettre suivante

1. Archives, W 410, dossier 942, 2" partie, pice 98.


1. Ibid., pices 101 et 102.
5. Ibid., pice 100. 4. Ibid., 1" partie, pices 43 et 47.
Chaumont, ce 7 uin 1794, l'an cinquime du brigandage.
Citoyens,
II est du devoir d'un bon citoyen de faire connotre les
ennemis de la chose publique ainsi je vous dnonce Charles
Voillemier comme un aristocrate prononc, qui ne dsire rien
tant que le rtablissement de la royaut, la ruine de la
Rpublique, la mort de tous les sclrats de la Convention.
J'espre que vous ferez une prompte justice. J'ai l'honneur
d'tre votre concitoyen.
Charles Voillemier.
Vive Louis XVII, vive le Roi'.

Le conseil gnral du district ne se demanda pas ce


qui avait pu inspirer ce jeune malheureux cette provo-
cation insense. Il l'adressa au tribunal rvolutionnaire
qui n'y regarda pas davantage et Charles Voillemier fut
envoy avec les autres l'chafaud.
juillet), avec les trente-huit de la troisime
Le 22 (10
fourne du Luxembourg, six condamns sur neuf
accuss
Parmi eux un cultivateur, Joseph Fougerat, accus
d'avoir foul aux pieds des mandats de rquisition de bl s.
D. Pourquoi il les jeta dans la boue?
R. Que c'toit parce qu'il ne vouloit pas donner de bl.
On lui reprochait aussi d'avoir dit

Que l'arbre de la libert toit plutt celui de la gne que


de la libert.
R. Sans le dnier, qu'il ne sait pas pourquoi il l'a dit, mais
rpond qu'il y a bien longtemps qu'il n'est pas libre s.

1. Archives, W 410, dossier 942, 2' partie, pice 93.


2. Archives, W411, dossier 944.
3. lbid., pice.48; cf. un autre interrogatoire du lendemain devant le juge
du tribunal du district. (Ibid., pice 49.)
Il parlait ainsi dans l'interrogatoire qu'il subit
Confolans le 1er germinal dans son interrogatoire a
Paris (6 prairial), il chercha d'autres explications
Qu'il a dit que, lorsqu'on avoit plant l'arbre de la libert.
il se trouvait bien gn1.
Jean-Jacques Chopplet (trente-deux ans), lieutenant
colonel, commandant le 5e bataillon de Paris, accus
d'avoir plus veill sur ses intrts que sur ceux de son
bataillon laiss piller les subsistances, sign un billet
d'hpital pour un soldat qui n'tait pas malade, et, ce
qui dominait toute cette accusation, fait constamment
sa cour Dumouriez*.
Jacques-Claude-llartin Marivaux, homme de loi, pr-
tendu complice du 10 aot. 11 tait ce jour-l post la
chapelle du roi, et il affirmait qu'il avait t sa baon-
nette pour fraterniser avec les Marseillais. Il avait t
mis l'Abbaye pourtant, et il racontait par quelle ren-
contre. Il y tait le 2 septembre et aurait bien pu tre
compris parmi les victimes, mais il en tait sorti avec
une attestation de civisme'. Ce n'est pas le seul exemple
d'chapps du 2 septembre qui viennent finir au tribunal
rvolutionnaire.
Parmi les trois acquitts il en est un, J.-B. CHEVALIER,
dont le jugement nous donne une nouvelle preuve des
irrgularits qui abondent dans les pices officielles. Il
devait tre compris dans la fourne du 14 messidor. Son
nom se trouve dans l'acte d'accusation inscrit au juge-
ment il se trouve mme parmi les condamns dans la
reproduction du verdict du jury au mme acte il tait

1. Archives, W 411, dossier 944, pice 55.


2. Ibid., pice 5.
3. Ibid., pices 64 et suiv.
aussi dans les questions, mais il y a t ray et en marge
de l'acte d'accusation il est dit qu'il a t distrait des
dbats il ne se trouve pas en effet dans le dispositif du
jugement. Ce qui le sauva le plus effectivement dans
cette premire rencontre, c'est qu'il n'tait pas l.

m
23 (11 juillet). Accuss divers Gohier, Lagarde, Royre, Dumolard.
24 (12 juillet). La baronne Bourret-Grimaldi; Macdonald; t. de Montarly;
J. Rapin-Thoyras.

23 (11 juillet). Une seule section tient sance (salle


de la Libert) et prononce six condamnations, dix-huit
acquittements', disproportion bien rare nous verrons
tout l'heure ce qui l'explique.
Parmi les condamns nommons Emile GOIIIER, ci-
devant administrateur de Pontoise, envoy par Crassons
comme ayant dit qu'il vaudroit mieux avoir perdu
deux cent mille livresque d'avoir fait mourir le roi;.
L'enqute rduisait la somme cent mille livres, ce
qui ne le dchargeait pas beaucoup
son propos sur le roi

il expliquait ainsi

Qu'il mritoit la mort, mais qu'il craignoit que sa mort


ne coutt la vie cent mille Franais.
Louis ANCELIN, dit Lagarde, lieutenant de vaisseau
expdi par le district de Xanthe (nom homriquement
rpublicain de la ville de Saintes) comme ayant dit
Vous ne voulez pas me payer? Va, va! L'empereur vous

1. Archives, W 402, dossier 930, pices 157, 158 et 160.


2. W 412, dossier 946.
3. Ibid., i"
partie, pice 4.
fera bien payer. S'il a une fois fait descendre ses troupes en
France, il vous rendra doux comme des moutons1.
Joseph ROYRE, dit Bziers, s'taitengag comme volon-
taire dans l'arme de Dumouriez; il en tait sorti au
mois d'octobre 1792 et tait entr dans la garde solde
de Sedan, ville o il exerait en outre l'tat desavonnier.
On l'accusait d'avoir provoqu le massacre de plusieurs
membres de la socit populaire de cette commune, les-
quels, grce Dieu, se portaient bien, et peut-tre de-
mandrent et obtinrent sa tte2.
Paul-Marie-Stanislas-Alexandre-Louis de Lille-Dumo-
LARD, qualifi marquis Dumolard dans plusieurs adresses
de lettres, du 13 octobre 1790 et du 20 aot 1791
on l'accusait d'avoir agit le peuple. Dans un interro-
gatoire, subi Nantes, le 24 mai 1795, il raconte
ainsi son histoire; il avait alors dix-neuf ans:
Cadet volontaire au 49e, il avait quitt son rgiment
la fin de 1790, ou au commencement de 1791, pour
viter la perscution de ses chefs, parce qu'il avait fait
la Socit des amis de la constitution, Douai, dont il
tait secrtaire, la proposition d'enlever les armoiries
qui taient encore sur l'htel du sieur de Ndonchelles.
11 racontait ses divers voyages Lille, o son pre com-
mandait, Nantes, La Rochelle, puis Lorient. Il avait
crit au pouvoir excutif pour tre charg de tuer Du-
mouriez, mis hors la loi; mais il n'avait pas reu de
rponse. Un faux certificat lui tenait lieu d'un passe-
port perdu, etc. 5.
Son dossier renferme plusieurs lettres assez tranges,

1. Archives, ibid., 3* partie, pice 7 (dnonciation, 4 floral).


2. Ibid., 3e partie, pice 89.
5. Ibid. 2 partie, pice 67.
lui adresses une par exemple, date de Vienne,
15 mai 1788, d'une demoiselle de Maillard, gouvernante
chez Son Excellence M. le comte de Lichy, qui lui re-
commande de l'appeler sa sur et qui signe fidle
pouse il avait quatorze ans
Ses dix-neuf vingt ans en 1794 ne trouvrent pas
grce devant ses juges.
Parmi les acquitts signalons Cifanot-Batel et sa
femme, accuss d'migration. Le dlit n'tant pas prouv,
leur acquittement entrana celui de neuf autres, accuss
d'avoir t leurs complices en attestant leur rsidence*.
24 (12 juillet). Salle de l'galit. Marie-Antoinette
Bourret-Grimaldi,ci-devant baronne, qui l'on prtait ce
propos insens Que si les Prussiens venoient Paris
elle leur donneroit les appartements qu'elle avoit pr-
pars pour eux3. On en faisait aussi une complice du
10 aot. La veille, elle avait dit Masson, son jardinier,
qui en dpose

Cette nuit, dix heures, la gnrale sera battue


minuit le tocsin sera sonn, et une heure vous entendrez
tirer le canon d'alarme alors vous viendrez m'avertir'.
Le moyen de douter aprs cela que le 10 aot n'ait
t une conspiration du chteau contre le peuple
Charles-douard-Frdric-HenriMACDONALD, cossais,
ancien lieutenant-colonel au service de France, retrait
pour infirmits, et qui, aprs divers voyages, en Italie et
en Angleterre, tait rentr au commencement de 1 791
1.Archives, W 41'2, dossier 946, 2e partie, pice 96. 11 y a d'autres lettres de
lui elle et de elle lui.
2.Ibid., 3 partie, pice 48.
3.Arcliives, W 412, dossier 947.
4. Ibid., pice 13. 5. Ibid., pice 82.
Ce brave tranger, qui avait vers son sang pour sa patrie
adoptive, tait accus de correspondance au dehors.
Une lettre adresse Donald Macdonald, le 24 mai 1795,
lettre qui, vu l'adresse, tait cense lui, et qui con-
tenait diverses nouvelles sans consquence, snffit pour le
faire envoyer la mort'.
tienne-Louis Montarly, ci-devant seigneur, et Joseph-
Gabriel RosE sa femme. La liste des griefs, dresss
contre eux par le comit de surveillance de Langres
(le 9 prairial) ne comprenait pas moins de onze articles
contre le mari (sans compter ceux qui regardaient la
femme)
11
a vex les citoyens; tir sur plusieurs; tir
ou fait tirer par ses gardes les chats, les chiens, les
poules et les chvres des citoyens; fait voler diff-
rentes fois dans les bois des communes des claies pour
son service refus le salaire aux ouvriers favoris
l'migration de ses fils; homme violent; il a
provoqu la dsobissance aux lois; refus qu'on
fermt ses colombiers ou qu'on tt ses armoiries;
cherch avilir les diffrentes autorits; trait de
brigands les volontaires5.
On ne disait pas comment il avait t lui-mme trait
sur ses terres forc de payer le poisson qu'on lui pre-
nait dans ses tangs, tir la chasse dans ses bois
comme une bte fauve, et contraint de se rfugier la
ville pour se gurir de ses blessures
Jean-Franois Rapix-Tiioyras capitaine d'artillerie,
attach au tratre Lanoue (lequel avait t l'objet

1. Archives, ibid., pice 78.


2.Ibid., pice 108.
3. Ibid., pices 99 et 105.
d'un arrt de non-lieu le 10 mai 1793), coupable d'avoir
maltrait un citoyen qui l'accusait de vouloir faire mar-
cher ses troupes sur Paris. Cette imputation se rappor-
tait sans doute l'poque de Dumouriez. Mais le temps
ne faisait rien l'affaire; et le reprsentant du peuple
l'arme de la Moselle,
Considrant qu'un tre qui nous trahissoit il y a deux
ans pourroit bien finir, si les circonstances lui toient favora-
bles, par nous trahir encore1,
l'envoya au tribunal rvolutionnaire.
En vain les officiers et les sous-officiers, avec lesquels
il avait servi, envoyrent-ils les attestations les plus cha-
leureuses sur la manire dont il avait combattu l'arme
de la Moselle, dans la campagne du dblocus de Landau
et dans celle du Palatinat'. Le tribunal fut sans piti.
Le mme jour (salle d la Libert), grande fourne,
o l'on trouve surtout des fdralistes de diverses origines,
mais principalement du Doubs et du Jura. Le reprsentant
Lejeune n'en avait pas envoy lui seul moins de dix-
sept dont onze furent condamns.
Avec eux Roch Marcandier et sa femme Marie-Anne
Conkarnau, qui appellent plus particulirement l'atten-
tion.
1. Archives, W 412, dossier 947, pice 113.
2. Ibid., pices 116, 123 et 134. Il y a au dossier une lettre fort intres-
sante lui adresse sur l'occupation d'Oneille, sur l'tat du pays et de l'arme
(pice 117).
IV

Mme jour (11 juillet) Roch Marcandier et sa femme.

Marcandier, compatriote, et d'abord secrtaire de Ca-


mille Desmoulins, avait rompu avec la Rvolution par
suite de la journe du 10 aot et des journes de septem-
bre, qu'il fltrit dans un livre nergique et courageux
Histoire des hommes de proie ou les Crimes du Comit
rvolutionnaire or, ces hommes de proie, il avait
joint l'infme Robespierre dont il signalait en termes
virulents le dsintressement, hypocrite et l'ambition1.
11 avait lutt contre les journalistes rvolutionnaires en

empruntant leurs armes Y Ami du peuple, de Marat, il


avait oppos le Vritable ami du peuple, et il combattait
les doctrines d'Hbert dans le langage du Pre Duchesne,

pic de s. f.
de de j.f.
relevant sa polmique d'un assaisonnement fortement
et de b.
Les colpor-
teurs, ds qu'ils virent combien le fond y rpondait peu,
se refusrent rpandre sa feuille, comme ils faisaient
celles d'Hbert ou de Marat. La femme de Marcandier,
qui avait fait le dpt et accept la responsabilit du
journal, fut arrte par eux et n'obtint sa libert que
parce que les Girondins n'taient pas encore proscrits
eux-mmes (16 mai 1795). Mais le journal ne survcut

1. Ce misrable quitta la place d'accusateur public au tribunal criminel de


Paris pour vivre, disait-il, dans la retraite il avait imprim qu'il n'tait point
intrigant, qu'il ne voulait aucune place, qu'il n'en accepterait aucune, et tout
coup il fut se nicher dans le conseil gnral de la commune, et de l au Capi-
tole du Capitole, quel saut fera-t-il?. Consultez l'histoire, elle vous appren-
dra ce que devenaient les ennemis du peuple romain. C'tait une prophtie,
mais c'tait aussi l'arrt de mort du prophte.
pas longtemps la chute de la Gironde. Marcandier, ca-
ch, poursuivi, lana un dernier numro, le 20 juillet,
rclamant la fermeture du club des Jacobins, la sup-
pression des quarante-huit comits d'inquisition r-
volutionnaire, du coupe-gorge rvolutionnaire ( le
tribunal), le renouvellement de la municipalit et le
chtiment des assassins de septembre . Il russit se
soustraire toute recherche pendant prs d'un an. Enfin,
las de cette vie de proscrit, n'ayant, dans Paris mme, ni
feu ni lieu, il demanda une entrevue au conventionnel
Legendre et le pria de recevoir sa femme qui lui ferait
connatre son adresse. Legendre reut Mme Marcan-
dier, prit l'adresse, puis il lit arrter la femme et donna
l'adresse du mari aux envoys du Comit de sret gn-
rale qu'il avait averti sa lettre s'est retrouve dans les
papiers de Robespierre.
Marcandier ne tarda point rejoindre sa femme en
prison. Robespierre le signala tout particulirement
comme ennemi public, dans ce discours du 15 messidor
aux Jacobins o il sonna le tocsin des grandes excu-
tions qui allaient suivre. Roch Marcandier tait trop
nouvellement arrt pour qu'on le pt envelopper dans
les fournes du Luxembourg; mais il fut compris dans
une des premires qui suivirent.
En vain multiplia-t-il les ptitions et les mmoires
pour tablir la part qu'il avait prise la Rvolution et
prouver son civisme'. Sa femme, bien que dtenue comme
lui, n'tait pas mise en jugement, par un oubli sans
doute; mais il tait trop facile de l'envelopper dans le

1. Voyez M. Ed. Fleury, Camille Deimouliiu et Roch Marcandier, t. II,


p. 313 et suiv.
mme procs'. Elle fut arrte l'audience, sur rquisi-
toire verbal du substitutRoyer, comme coupable d'avoir
colport les crits de son mari, et juge sance tenante8.
Coffinhal le prsident n'eut que la peine d'ajouter de sa
main un nom de plus la liste des questions. La rponse
fut affirmative pour elle comme pour son mari et pour
les autres.
V

'25 (13 juillet). La famille de Faudoas.

25 (15 juillet), salle de la Libert une fourne des


plus mlanges, compose avec tant de hte que les quali-
lications les plus essentielles de plusieurs des accuss
sont restes en blanc dans l'acte d'accusation 5.
En tte, Augustin HERV, marquis de Faudoas, sa fille
lonore et sa sur Catherine-Michelle de FAUDOAS,
veuve de Beaurepaire 4, contre lesquels Fouquier-Tin-
ville lance principalement ses foudres5
Faudoas, ex-marquis, sa fille et la femme Beaurepaire doi-
vent tre compts parmi les ennemis du peuple, de la libert
et de l'galit. En effet, une correspondance entre le pre, la
fille et la tante prouvent que toujours guids par l'orgueil et
l'arrogance, le peuple qui a fait la Rvolution et ananti les
instruments de la servitude et de son oppression n'a cess
d'tre l'objet de leurs outrages et de leur mpris. Je sais,
crit Faudoas dans une lettre du 19 avril 1792, l'intrt que
vous prenez votre compre le marchal de la Diguedon-

1. Archives, W 413, dossier 948, 1" partie, pices 41 et 48.


2. Ibid., pice 66 (procs-verbal d'audience).
3. Archives, W 414, dossier 949, 3 partie, pice 93.
4. La Liste tris exacte (n 2171) en fait un homme, frre de Faudoas.
5. Acte d'accusation reproduit au jugement (ibid.).
daine combien vous dsirez la fin, dont (dans) la capitale des
sabbats Jacoquins.
Et il continue en citant assez inexactement une lettre
lue l'on a au dossier, mais qui ne fut assurment pas
lue des jurs ni des juges1.
Suit une autre citation qui n'est pas plus exacte, o
des plaisanteries fort inoffensives l'gard d'un tiers
sont prsentes comme des attaques contre la nation
C'toit en vers surtout qu'ils aimoient distiller contre
la Rvolution le fiel de leurs fureurs contre-rvolutionnaires.
Il parot que c'est Faudoas qui est auteur d'un prtendu
tableau de Paris trouv chez sa fille Faudoas au mois de
mai 17923.
Une autre pice en vers (n 16) porte le mme caractre
d'aristocratie et de haine pour les patriotes
Que le diable jamais confonde
Des Jacobins la troupe immonde,
C'est trs bien fait.
Mais que partout on les tolre
Sans craindre de Dieu la colre,
C'est trs mal fait1.
La fille, de son ct, exeroit sa verve potique contre la
Rvolution Je vous remercie, Mademoiselle, lui crit-on
le '29 dcembre 1792, de votre mission potique. J'approuve
les vers fait pour Malesherbes, ainsi que ceux pour Seize

1. Et celte lettre ne parait pas de Faudoas, bien que l'criture soit analogue
la sienne, mais d'un ami. Le pre dit Ma chre Elonore (voir la lettre du
1" septembre 1792); l'ami Mademoiselle.
2. Cf. la lettre originale (6 dcembre 1792) dont j'ai rtabli plusieurs parties
entre parenthses, W414, doss. 949, 1 partie, pice n" 10 (Voy. Appendices, n I).
3. Ce n'est pas au mois de mai qu'il a t trouv c'est au mois de mai qu'il il
se rapporte (voir la pice n 10 de la premire partie), et dans tous les cas
cette imputation errone o l'on peut voir l'ignorance de l'auteur de l'acte d'ac-
cusation l'gard des pices qu'il reproduit, aurait d, par la date mme, servir
d'excuse l'auteur (Voy. la pice 1 aux Appendices, n I).
4. Voyez la pice 2, aux Appendices, n I.
(Sze) et Tronchet, mais l'pigramme contre Target ne vaut
pas mieux que lui, j'ai dans mon portefeuille quelque chose
de meilleur

Lorsque Malsherbes prend de Louis la dfense,


On dit que c'est Thmis qui dfend l'innocence, etc.

Enfin, Faudoas employ dans ses lettres sa fille le langage


de l'injure, de l'outrage et de la drision en parlant de la
nation et de ses efforts pour rsister aux puissances coalises.
Il est vident que la contre-rvolution toit leur seul espoir;
aussi a-t-on trouv chez Faudoas pre tous les monuments de
la fodalit et les brevets de ses prtendues charges la cour,
et les titres fodaux des rentes seigneuriales, et chez sa fille
seule [ses] armes conserves soigneusement, ce qui prouve et
dmontre jusqu' quel point elle comptoit sur le rtablisse-
ment des prtendues prrogatives nobiliaires et fodales.
Voil tout l'acte d'accusation en ce qui concerne le
marquis de Faudoas, sa fille et Mme de Beaurepaire,
sur du marquis. Contre le marquis, on allgue des let-
tres et des vers qui ne sont peut-tre pas de lui contre
sa fille, des vers qui ne sont certainement pas d'elle,
puisque d'aprs la lettre originale mme et la reproduc-
tion imparfaite qu'en donne l'acte d'accusation, ce sont
des vers substitus aux siens'; contre la tante rien. Il
n'y a d'ailleurs ni de la tante ni de la fille pas une seule
lettre au dossier'. On a les brevets du pre, un cachet
armori de la fille, et de la tante rien; et tous les trois
ont t condamns et excuts.
1. Voyez l'AppeiiLlier, n I, la lin du volume, pices 3 et 4.
2. Voyez le procs-verbal de peniuisilion, 1" partie, pice 18.
VI

Mme jour (11 juillet) _Le cur Bricogne; un otlicier municipal qui abdique
ses fonctions pour confesser sa foi; Ren-Joseph Xicolais.

Les autres accuss ont chacun leur dossier particulier.


Nous y puiserons, pour quelques-uns, des traits qui
feront juger du reste.
Louis-Joseph-Samson Bmcogne, ci-devant cur de
Port-Marly, a, parmi les pices qui le concernent, sa
renonciation la prtrise c'est une bonne note mais
on y trouve aussi une dnonciation au conseil gnral
de la commune de Port-Marly, o il est accus d'avoir
dit devant tmoins qu'il ne savoit pas si la Convention
ne rendroit pas un dcret pour que le soleil se levt
l'heure o il se couche et se coucht l'heure o il se
lve; comme aussi que les femmes fissent des enfants
tous les six mois. ajoutant que nous tions et que f.
nous ne gagnerions jamais1.
Ren-Joseph Nicolais, officier municipal Erne
(Mayenne), a contre lui une pice beaucoup plus com-
promettante, car elle ne pouvait tre rcuse. A peine
nomm, il se demanda s'il ne s'tait pas rendu com-
plice des actes rvolutionnaires que sa conscience r-
prouvait et, rsolu d'expier sa faute au prix mme de
sa vie, il crivit la lettre suivante
Citoyens,
prairial, la commission nomme par vous, conjointe-
Le 18
ment avec le reprsentant du peuple, me nomma officier

1. >'ote du comit. Aichives, W 414, dossier 949, !' partie, pice 62.
municipal. Tent de donner ma dmission sur-le-champ,
j'en fus dtourn par les conseils de quelques personnes et
j'eus la foiblesse d'i acquiescer. Le lendemain, 19, j'eus la
foiblesse plus coupable encore de donner, en levant la main,
mon adhsion un serment que mon cur rprouvoit. Depuis
je me suis trouv diffrentes assembles populaires o j'ai
eu la lchet de rpter quelques fois vive la Rpublique,
cri que ma conscience me deffendoit de prononcer, parceque
je ne puis reconnotre la Rpubliquequi a dtruit ma religion.
et qu'au conlraire je puis et dois reconnotre un roy qui en
est le protecteur. J'ai en outre sign comme officier muni-
cipal un arrt tendant inviter tous les citoyens et citoyennes
une fte nomme dcade pour y rendre soit disant hom-
mage l'tre suprme mais ne vous y trompez pas, citoyens,
ces ftes sont rprouves de Dieu; ce culte est un culte impie
et sacrilge qui ne peut qu'outrager ce Dieu que l'on semble
invoquer. Le scandale a t public, la rparation le sera aussi.
C'est ce serment d'attachement la Rpublique (fait au pr-
judice de celui que je dois mon Dieu) que je rtracte aujour-
d'hui la face de toute l'assemble, la face de ce Dieu que
j'ai outrag Puisse ma mort expier mes crimes puisse les
mes chrtiennes mais trop foibles qui comme moi sont tom-
bes, se relever promptement, puisse celles qui ont eu le
courage de marcher dans la bonne voie sans dvj/er, se sou-
tenir dans leur chrtienne et courageuse fermet. Je serois
venu moi-mme faire ma rtractation la tribune, mais je
craignois d'lre interrompu, et mon but n'et pas t rempli.
Je finis en protestant de mon attachement inviolable la
religion catholique, apostolique et romaine.
Vive la religion
Nicolais.
Au dos
Aux citoyens et citoyennes composant la socit populaire
d'Erne1.

Archives, ibid., partie, pice 82.


Sa lettre n'est pas date mais elle avait suivi de prs
l'acceptation de ses fonctions et son serment, car douze
jours plus tard il tait en prison et en rpondait devant
le comit rvolutionnaire de la commune, qui en dressa
procs-verbal

Aujourd'hui 50 prairial, l'an IIe de la Rpublique une et


indivisible, nous membres du comit rvolutionnaire de cette
commune, nous sommes transports la maison d'arrt o
nous avons trouv un prvenu auquel nous avons demand
son nom, ge, demeure et profession.
A rpondu s'appeler Ren-Joseph le Nicolais, g de vingt-
trois ans environ, officier municipal de cette commune d'Erne.
A lui demand s'il connot le sujet de son arrestation.
R. Que c'toit parcequ'il avoit crit une lettre la Socit
populaire; et la lui ayant reprsente a rpondu bien la
reconnotre.

On lui demande par qui il l'a fait remettre; s'il en


avait donn connaissance au porteur, etc.
D. Pourquoi lorsqu'il a t promu au grade d'officier
municipal, il n'a pas refus laditte place l'instant?
R. Que c'est sa foiblesse qui fit qui [qu'il] ne la reffusa pas
l'instant.
D. Qui est-ce qui le conseilla d'accepter laditte place d'offi-
cier municipal?
R. Que c'toit sa mre.
I). Pourquoi il dit avoir eu la foiblesse de crier et rpetter
vive la Rpublique aux assembles populaires ?
R. Que c'est sa conscience qui ne luy permettoit pas.
1). Pourquoi dans les assembles populaires il auroit dit
que la religion toit dtruite ?
R. Que c'est parce qu'on y rend Dieu un culte impie et
sacrilge.
D. Pourquoi il veut un Roi?1
R. Que le Roi protge la religion, qu'au contraire la nation
la dtruit.
D. Pourquoi il invite ses concitoyens suivre la mme
marche qu'il tient, et s'il n'a pas un party pour contrarier
aussi manifestement les dcrets de la Convention nationale?
R. Que c'toit une invitation gnrale et qu'il n'avoit
personne en vue.
D. Si lorsqu'on s'est assur de sa personne chez lui, il n'y
avoit que lui la maison et s'il n'a vu personne chez lui de
l'aprs-midi?
R. Qu'il y a toujours t seul et n'a eu aucune connoissance
qu'il y soit entr personne.
Lui ayant donn lecture, etc.
Renvoy de la Mayenne au tribunal rvolutionnaire,
il savait bien quel sort l'y attendait.

VII

Mme jour 11 juillet) Le cur Suzanne; les deux Belges patriotes; le cur
Benant; les deux frres Lentaigne.

Louis-Antoine-Benot Suzanne, ci-devant cur de la


commune de Boissy-Sans-Avoir et officier public, pr-
venu de prvarication dans ses fonctions nouvelles*. On
venait lui des autres communes, parce qu'il joignait
son caractre d'officier municipal son caractre de
prtre, et qu'aprs les crmonies civiles il mariait par
l'anneau. C'est l sa prvarication. De plus, il avait
chez lui des saintes huiles (oleome sanlome comme il
est crit dans la pice officielle). Il avait pourtant
abdiqu les fonctions curiales depuis le 27 germinal, et

1. Archives, W 414, dossier 949, i" partie, pice 83.


2. Ibid., pice 84.
il affirmait qu'il ne s'tait pas servi des huiles saintes
depuis son abdication'.
Charles Vamiof et J.-B. Leguain, trangers (l'un n
Anvers, l'autre Quencn en Brabant), entrs en France
aprs la loi du 6 septembre 1795, avaient encouru
l'application de cette loi. Le dernier, dans une lettre
adresse le 19 prairial de la prison de Mzires au pr-
sident du dpartement des Ardennes, protestait de ses
sentiments patriotiques:
Rien de plus pntrant, disoit-il, que de me voir ainsi
trait, aprs m'tre expos subir la mort pour embrasser
l'arbre de la libert'.
La Convention avait t saisie de la question; mais par
dcret du 2 messidor, elle dclara que le tribunal rvo-
lutionnaire avait seul pouvoir pour la rsoudre. Il la
trancha par la mort.
Joseph BENANT, ci-devant cur de Saint-Cyr, chass
de la commune de Baux, district de Montfort, pour avoir
dbit un sermon contre-rvolutionnaire; chass de
mme de l'hpital de Saint-Cyr pour avoir cherch
fanatiser les malades5. Dans son dossier, on trouve la
recommandation d'user des plus grandes prcautions
pour l'arrter Saint-Cyr, attendu que la presque tota-
lit des femmes et une grande partie des hommes sont
fanatiss par le cur*.
Le 13e dossier runit Jean-Franois LENTAIGNE, fils de
Lentaigne, marchand, et Joseph Lentaigne, ex-garde du

1 Archives, W 414, dossier 949, 1" partie, pice 89 (interrogatoire Montfort-


le-Brutus (l'Amaury), 6 messidor). L'arrt de Crassous, ordonnant qu'il soit traduit
au tribunal rvolutionnaire, est du 14 messidor. (Ibid., pice 88.)
2. Ibid., 1" paitie, pice 100.
3. lbid., 2 partie, pice 12.
4. Ibid., pice 14.
roi de la dernire cration, accuss le premier, de
propos; le second, de correspondance avec les contre-
rvolutionnaires.
Les deux frres mritaient bien eux-mmes cette
qualit et cela datait de loin.
Le 17 octobre 1791, Joseph Lentaigne crivait, de
Caen, Jean-Franois
Les clubistes sont presque ici. f.
P. S. Tu me marqueras le prix des btons, plusieurs jeunes
gens ayant envie d'en avoir'.
On en devine l'usage.
Joseph Lentaigne avait t arrt Rouen. Il s'y tait
rendu pour accomplir une mission de ses concitoyens,
et une femme qu'il aimait, saisie d'un triste pressen-
timent, lui en tmoignait ses inquitudes*. Ces craintes

1. Voici sa lettre
Caen, ce 17 octobre 1791.
J'aurois cru sur ta promesse n'avoir point besoin de t'crire pour te prier de
m'envoyer un juge de paix ou un bton jeaune ayant une forte masse au bout.
Cela se vend au Palais-Royal.
S'il y a quelques nouvelles Paris, tu devrois bien m'en faire part. Les clu-
bistes sont presque f. ici. Ils vouloient dsarmer la noblesse et les prtendus
aristocrates, et voyant le parti pris par les honntes gens de deffendre cette
infamie, ils ont t obligs d'en rester l et de prsenter une ptition la mu-
nicipalit qui l'a rejete. Les rues t'toieirt remplies de citoyens honntes jusqu'
prs de quatre heures de nuit, et il y auroit eu du rude, s'ils avoient fait
la moindre dmarche. Tout le monde toit prt pour fondre sur ces gueux-l.
Ils ne sont pour ainsi dire plus au clurf depuis trois ou quatre jours. Ils n'-
toient pas cent.
Tu vois que le nombre est bien diminu et va encore plus diminuer, les
volontaires tant partis de ce matin pour les frontires. Adieu.
Jos. Lentaigne,
Sous-secrtaire au bureau des conciliations.
Est-ce pour les concilier qu'il demandait en post-scriptum un juge de paix ,
c'est--dire un bton forte tte:
P. S.-Tu me marqueras le prix des btons, etc. (Ibid., 2 partie, pice 20.)
2. Caen, 18 mars 1795,
Je ne vous fliciterex point sur le choix qui a t fait de vous pour porter le
vu de votre section. Je crains que cela ne vous compromette. Prenez bien
attention que celui qui se tient tranquille fait bien. Je vous prie dont, mon bon
se ralisrent d'une autre manire. 11 tait all voir un
de ses amis, dtenu pour migration l'abbaye (de Saint-
Ouen). On lui demanda s'il le connaissait, et sur sa
rponse affirmative, on l'arrta et on saisit ses papiers.
Son frre, qui rapporte ces dtails dans une lettre, dit
qu'il s'attend au mme sort, mais qu'il ne craint rien
pour lui qu'il est irrprochable l 1
Il fut arrt aussi en effet, et trs peu de temps aprs
on a son interrogatoire dat du 50 mars, chaque rponse
signe de lui'.
Les deux frres furent transfrs la Conciergerie
la date du 21 messidor; Jean-Franois Lentaigne l'an-
nonce ce jour mme la citoyenne Lefuel" et Joseph
son amie, la citoyenne Agasse, par une lettre pleine
d'esprance
Je suis arriv, ma bonne amie, en bonne sant la Con-
ciergerie, lieu de notre destination. Notre voyage a t aussi
heureux que possible et j'espre que notre retour sera de
mme. 0 ma bonne amie, quel moment o nous pourrions
nous retrouver et nous assurer de notre amiti mutuelle
Adieu, le temps me presse. Je t'embrasse de tout mon cur et
suis pour la vie ton sincre ami Joseph*.
Pour la vie! C'tait pour quatre jours!

ami, d'tre du nombre; autrement vous me donneriez de l'inquitude. Les temps


sont trop critiques pour se mler de rien.
Je vous embrasse mille fois de tout mon coeur et je suis pour toujours votre

34.
vraie amie.
Aime.
Au citoyen Joseph Lentaigne, chez le citoyen Laindet, rue Bouvreuil n 36,
Rouen. (Archives, W 414, dossier 949, 2- partie, pice 60.)
1. Ibid., pice 24.
2. Ibid., pice 27.
5. lbid., pice 31; cf. pice
4. lbid., pice 36.
VIII
Mme jour (11 juillet) Le cur Grandjean, l'architecte Pclchet, la veuve Saint-
Hilaire et la veuve Tricard.

Le dossier suivant est celui d'un prtre, Melchior


Gkasdjean, ci-devant cur de Goussonville.
On avait trouv chez lui

1 Un imprim intitul Plan de justice, policeet finances',


par M. Grandjean, cur de Goussonville, prs Mantes,
mai 1789;
2 Huit morceaux de papier contenant des fragments
d'un plan de gouvernement naturel, des vues et rflexions
sur la constitution et le gouvernement franais, le tout pro-
venant d'un crit de la main de Grandjean (Ils sont joints
au dossier2).
Un extrait des registres des arrts et procs-verbaux
d'arrestation de la commune de Mantes porte
Un particulier, se promenant sur les sept heures et demie
du matin autour de la ci-devant glise de Nutre-Dame et
dedans, parut suspect un membre du comit de surveillance
de Mantes. Ayant un chapeau et perruque, un costume de
prtre, culotte et veste noir et un habit de camelot brun
on se mit le gouailler sur son costume en disant qu'il avait
l'air d'un ci-devant et que leur temps en toit pass et qu'il
ne reviendroit plus a fait rponse ha! ha! a reviendra'.
C'est l-dessus qu'il fut arrt et, aprs saisie de ses
papiers, envoy au tribunal rvolutionnaire par le repr-

1. Ces lignes sont marques au crayon rouge.


2. Archives, W 414, dossier 949, 2' oartie, pices 63 et suiv.
3. Ibid., pice 68.
sentant du peuple Cra^sous, en mission dans le dpar-
tement de Seine-et-Oise.
Crandjean, dans une lettre qui est au dossier', raconte
autrement la cause de son arrestation. Il avait t in-
sult cause de son costume, et c'est son insulteur qui
se fit tout la fois son dnonciateur et son juge, tant
membre du comit qui dcida de son arrestation. Pour
sa dfense, il invoquait tous ses titres rvolutionnaires
Je me suis toujours conform aux lois, j'ai prt exac-
tement tous les serments prescrits, j'ai remis mes lettres do
prtrise ds la fin de novembre, j'ai mme compltement
abandonn ma cure le 1er dcembre, etc.
Et dans une protestation adresse au prsident et aux
membres du district de Mantes
Comment seroit-il possible, disait-il, qu'un citoyen qui au
commencement de 1789 a fait une dpense de cinquante
cus pour porter les tats gnraux convertir la dme, et la
plupart des biens du clerg aux besoins de l'tat et de l'hu-
manit, ft prsent un fanatique, un visionnaire? Comment
seroit-il possible qu'un homme qui, le premier de toute la
France, a fait la motion de remettre la souverainet entre les
mains de la nation, ft prsent un royaliste? Or, cette mo-
tion est renferme dans ces paroles de mon cahier Il fau-
droit que la premire loi fixe et fondamentale de la France,
ft que les tats gnraux s'assemblassent tous les ans,
certain jour, dans certain lieu, sans lettres de convoca-
tion, etc*.
Jean-Claude PELCIIET, dont Fouquier-Tinville dit dans
son rquisiloin1
Pelchet, inspecteur des ciments pour les btiments du ci-

1. Archives, W 414, dossier 949, 2 partie, pice 74.


2. /Aid., pice 75.
devant roy, est encore un des conspirateurs soudoys par les
despotes chef des signataires des ptitions, instigateur des
signatures ne dveloppant en public que les principes les
plus contre-rvolutionnaires et contestant la reprsentation
nationale le droit de juger le tyran dont il soutenoit l'in-
nocence, disant que quelque chose qu'il pt en arriver il par-
leroit pour le Roy il n'a cess d'tre l'ennemi du peuple et
de la libert.
C'est propos de Pelchet que Fouquier-Tinville
montra cette pret dans la poursuite dont nous avons
parl plus haut. Les tmoins contre lui n'ayant pas t
assigns, il crit son substitut que leur comparution
ne lui parat pas indispensable et qu'il fasse tout pour
que l'accus ne soit pas mis hors des dbats. La note est
au dossier'.
Du reste, les tmoins assigns contre deux autres
accuss (Benant,cur de Saint-Cyr, et Bricogne, cur do
Porl-Marly) n'ont pas comparu, et les accuss n'en ont
pas moins t condamns3.
Vingt-huit taient runis dans ce jugement.
La condamnation les frappa tous. Signalons encore
l'tat dplorable des pices qui consommrent cette
grande immolation. Dans la liste des questions poses
aux jurs un nom est ray sans approbation de la
rature, et la dclaration du jury est crite de la main
1. Il y a confie lui une note du comit de Versailles (Naudet, Thiriot, etc.);
et celte dclaration de Dodin g Je dclare que dans un voyage que j'ai fait de
Versailles Paris avec les nomms Clausse fils et Pelchet (il n'en dit pas la
date), ce dernier a manifest les sentiments les plus royalistes et les plus
opposs aux principes de la Rvolution partout o je l'ai vu, j'ai toujours
remarqu ces mmes dispositions, mais jamais il ne les a manifests d'une
manire aussi rvoltante que dans l'occasion que je viens de citer.
Versailles, ce 15 septembre 1793.
(Archives, W 414, dossier !M9, 5" partie, pices 99 et 100.)
2. Ibid., pice 94.
3. Ibid., pice 92 (pi ocs- verbal d'audience), cf. pice 95.
du greffier Legris (postrieurement sans doute) et sim-
plement signe de SCELLIER'. L'acte du jugement est de
toutes mains, avec des vides dans la qualification des
accuss et des blancs dans les feuillets* preuve que les
choses essentielles taient faites l'avance et que le
reste fut suppl quand on le put et comme on le put.
Dans l'autre section (salle de l'galit), dix condamns
de divers pays, gnralement pour propos3.
Citons seulement deux femmes
L'une du district de Clermont-Ferrant, Franoise
Prier, veuve SAINT-HILAIRE (62 ans). Il rsulte d'une
enqute (2 floral), que comme elle tait venue chez un
picier demander de la chandelle, il lui a dit
Citoyenne, avez-vous un billet? Si vous n'en avez point je
ne peux pas vous en donner. Alors cette femme lui a r-
pondu On m'a ruine depuis que nous sommes gouverns
par de la f.race. Quand les clubistes passent devant ma
porte, je les insulte et ils ne me disent rien, parce que si
j'avois du bien il y a longtemps que je serois [en]ferme*.
Elle niait les propos elle avait seulement exprim sa
peine de ne pouvoir se procurer ni huile ni chandelle8.
Elle n'avait pas non plus insult les clubistes, si ce n'est
un tambour dans la garde nationale qui avait dshonor
sa fille. Et c'est lui qui avait excit son dnonciateur6.
L'autre femme tait une servante, Marie Bidault,
veuveRiCARD (50 ans), contre laquelle fut faite la dnon-
ciation suivante

1, Archives, W 414, dossier 949, 3" partie, pice 102.


. Ibid., pice 93.
3. Ibid., W 415. dossier 950
4. Ibid., pice 2.
5. Ibid., pice 3.
6. Ibid., pice 6.
Citoyens,
Me trouvant en commission ces jours derniers en vertu
d'un ordre de la municipalit je dnai chez la citoyenne
Nicard Fraisseix, o pendant le dner, j'avois laiss mon
manteau et mon sabre sur le lit. Des personnes dignes de foi
m'ont rapport que la servante de la susnomme s'est avis
de cracher sur mon manteau, de tirer mon sabre, de porter
des coups de ce sabre sur mon susdit manteau, de le prsen-
ter au feu en disant Si jamais nous gagnons, nous en ferons
autant de celui qui le porte et de ses semblables. [On
ajoute que] lors de ces actions et propos indcents, la matresse
toit prsente. Je vous fais cette dnonciation pour qu'au
nom de la Rpublique vous en fassiez suite, et punissiez les
coupables.
P. Erichont, grenadier.
Aux citoyens membres du comit de surveillance du dis-
trict de Saint-Lonard1.
C'est l'accusateur public de la Haute-Vienne qui l'en-
voyait au tribunal.
L'une et l'autre furent comprises dans le- jugement
de condamnation.

IX

26 (14 juillet). Anniversaire de la prise de la Bastille, relche. Le lendemain


27 (15 juillet), trente-deux victimes Yves Bollat; Huet d'Ambrun et son
domestique; Millet, noble et chanoine; la femme Chadoteau; Jacques Lam-
briquet.

Le 26 (14 juillet), le tribunal chma. Les prisons


avaient ainsi leur part la fte de la prise de la Bas-
tille et il et t choquant de faire circuler les char-
rettes travers les repas fraternels clbrs ce jour-l
dans les rues*.
1. Archives, ibid>, pice 104. 2. Voyez l'Appendice, n Il.
Le 27 (15 juillet), huit condamns dans la premire
section pour divers propos.
Citons-en un, Yves-Louis Rollat, ci-devant prsident
du district de Gannat, accus d'avoir dit que l'migra-
tion tait de son got; une autre fois, s'adressant
quelqu'un Ne te mle de rien, tu te rappelleras ce
que je dis; et encore Dumontel vient de m'appeler
citoyen. Je lui rpondis que c'toit mon chien que je
qualifiois ainsi
Il avouait avoir dit Ne te mle de rien une
tte chaude qui pouvait compromettre sa famille. 11
prsentait sous une toute autre forme l'autre propos
Dumontel l'appelait en criant de loin Citoyen, ci-
toyen 11 se retourne et reconnat Dumontel qui

l'appela de la main, poussant de grands clats de rire.


Il en fut mcontent et dit Cette manire d'appeler
lie convient pas; cela est malhonnte; c'est ainsi qu'on
appelle les chiens la chasse*.
Dans la seconde section, vingt-deux condamns pour
divers griefs qui forment la collection presque complte
des dlits contre-rvolutionnaires lettres inciviques,
correspondance de parents avec leurs enfants migrs,
complicit au 10 aot, rsistance au ol mai, royalisme,
fdralisme, fanatisme.
Par exemple Anglique-Franois Huet d'Ambruk,
ci-devant matre des requtes, pour des lettres crites
son frre et sa belle-sur, Orlans3.

1. Archives, W 415, dossier 951, 1 partie, pice 43.


2. Ibid., pice 47, cf. pice 51 le juge Masson (13 prairial) se borne lui
allguer le propos qu'on lui impute. Il le nie
Il. Qu'il est mme de donner une interprtation satisfaisante.
D. S'il a un conseil??
3. Archives, W 416, dossier 952, 1" partie, pice 24.
De plus, on avait trouv chez lui un cur peint en
rouge , avec une couronne d'pines l'entour et ces
mots pour lgende Cor Jesu misere[re] nobis.
A lui demand quelle tait la cause qui a pu le dcider
garder aussi prcieusement une image aussi drisoire?
A dit que c'toit un religieux qui [la] lui avoit donne et
qu'il l'a garde pour [la] donner ses enfants
Pierre-Jean Lyon, son domestique, tait incrimin
pour une cause analogue
S'il sait quelles sont les sources o Pierre-Jean Lyon, son
domestique, actuellement dtenu la Conciergerie, a puis les
principes du fanatisme dont on a trouv des preuves dans sa
chambre lors de la perquisition qui y a t faite ?
R. Que Lyon, son domestique depuis neuf ans, a aid avec
plusieurs autres dmnager les religieuses dites du Saint-
Sacrement de la rue Saint-Louis-au-Marais, o le prvenu'avoit
une sur religieuse, et que les religieuses, ne pouvant le r-
compenser en argent, lui ont donn, comme aux autres, diff-
rentes images et autres effets pareils.
On lit dans la suite de cet interrogatoire
Observe le prvenu que dans le moment qu'il a t arrt,
on a mis les scells tant sur les effets lui appartenant que
sur des dpts pcuniaires dont mention est faite au procs-
verbal dress par le comit de la section; qu'en consquence
il plaise au tribunal d'ordonner ce qu'il croira de sa justice et
de sa sagesse en pareille circonstance; que cet objet devient
d'autant plus urgent qu'il dclare que, partie de ce dpt,
savoir la somme de 12 000 livres en numraire tant or
qu'argent, appartient la natiqn comme bien devant appar-
tenir au bout de l'an un migr, ainsi que le prvenu l'ex-
pliquera plus amplement en temps et lieu2.
1. Archives, ibid. pice 29.
2. Ibid., pice 26 {interrogatoire du 2 frimaire).
Ceci est marqu d'une croix rouge. Mais les expli-
cations que promettait l'accus taient inutiles. Sa con-
damnation devait faire tomber le tout, sans plus atten-
dre, dans les caisses du trsor.
Franois-Denis Millet, ex-noble et chanoine, dnonc
par le comit de surveillance de Port-la-Montagne (Tou-
lon), comme adorateur fidle des ci-devant nobles et
ennemi des patriotes1. Son double titre pesait lourde-
ment sur lui et il s'efforce d'en attnuer le poids dans
un mmoire
Jet sans le vouloir trs jeune dans une profession, je l'ai
suivie vingt ans sans fanatisme. J'adoptai la Rvolution par
principes et par raison.

Et il numre tout ce qu'il a fait pour sa cause';


mais il avait t noble et chanoine, deux caractres in-
dlbiles qui le dsignaient pour l'chafaud.
Jeanne Fougre, femme Chadoteau, envoye au tribu-
nal par le district d'Angoulme comme coupable de
propos tendant corrompre les murs, faire revivre
les signes de la fodalit et avilir les dfenseurs de la
patrie.
Elle tait accuse d'avoir dit que les braves gens
taient sortis de France'.
Jacques LAMBRIQUET, valet de chambre de la ci-de-
vant cour de Capet et du ci-devant Monsieur. On disait
qu'il avait eu pour mission d'aller tous les huit jours de
Versailles Paris pour rendre compte Marie-Antoi-
nette de ce qui s'y passait par consquent, avant les

1. Archives, W 416, dossier 952, 8" partie, pice 00.


2. Ibid., pice 63.
3. Ibid.t pies 68j 77 et 80.
5 et 6 octobre 1789'. C'en tait bien assez pour qu'on le
juget complice du 10 aot (1792).

28(16 juillet). Le cur Audigier; les deux dames Duplessis; le cur Gell; le
mnage Poirier. 29 (17 juillet). P. Prunaire orpheline acquitte; plusieurs
accuss de Strasbourg, etc.; un fou par ambition Audibert Houbaud.

28 (16 juillet), salle de l'galit. Treize condamns,


le plus grand nombre accuss de correspondances, de pro-
pos ou de moins encore
Simon AUDIGIER, ancien cur de Saint-Laurnnt Paris,
avait pris part un attroupement sditieux voici com-
ment deux femmes et un homme, ayant ou dire qu'on
voulait lui faire un mauvais parti, taient venus arms
de fourches pour le dfendre s.
C'tait le livrer la mort 1
Marie-Ros Ciiamborant, veuve DUPLESSIS (quarante-
cinq ans), et Catherine Duplessis-Lamerlire (vingt-
neuf ans), accuses de correspondances et de propos or,
sur le dossier de la premire il est marqu qu' il n'y a
pas de correspondance5, et l'on n'en fournit pas davan-
tage la preuve contre l'autre. Quant aux propos, on
prtendait qu'elles avaient dit l'une, quand on enleva
de chez elle les chevaux de son mari migr, l'autre en
parlant de la guerre que les nobles et les migrs
auroient leur tour ce qu'elles niaient*.
Jean Gell, ex-cur de Villejoubert (Angoumois), qui

1. Archives, ibid., 3* partie, pice 99.


2. Ibid., VV 419, dossier 954, 1" partie, pice 25.
5. Ibid., pice 56.
4. Ibid., pices 50, 57 et 61.
avait abdiqu ses fonctions curiales ds qu'il en avait
eu l'ordre, mais qui, recevant le discours prononc par
le citoyen Herman l'inauguration du temple de la Rai-
son, ngoulme, avait dit, selon l'accusation, qu'il en
ferait un usage fort peu respectueux'.
Pierre POIRIER, ancien maire de Saint-Laurent, et Mar-
guerite de Loradour, sa femme, accuss d'avoir mal
parl de la Convention, fait des vux pour les brigands;
la femme, par exemple, d'avoir dit Il vaut mieux se
soumettre des gens qui sont plus que nous qu' de la
canaille2.
Dans la seconde salle, dix-huit condamns par un ju-
gement en blanc3. On n'y trouve que cinq noms d'accu-
ss, l'acte d'accusation et la formule finale Fait et pro-
nonc, sans rien de ce qui a t fait et prononc.

29 (17 juillet), salle de l'galit. Dix condamns


parmi lesquels Pierre Prunaire qui faisait cet aveu
Je me rappelle bien avoir dit au juge de paix que je n'ai
jamais voulu tirer contre l'ennemi qui toit et seroit toujours
mes amis, mais je ne me rappelle pas du surplus
Ce surplus, c'tait qu'il s'en f.
qu'il ne dsirait
pas mieux [que] de mourir pour son roi, etc.3.
Le mme jour avait comparu Anne-Ursule Tiuerry-
Devienne, jeune fille de seize ans et demi, dont le pre
tait de la maison de Monsieur, frre du roi; elle avait
t recueillie par une citoyenne Devienne qui la traitait
comme sa fille, et aprs sa mort chez plusieurs autres

1. Archives, W 419, dossier 954, 1" paitie, pice 06.


2. lbid., pices 68 et 75.
5. Ibid., W 417, dossier 955, 3e partie, pice 70.
4. Ibid., W 420, dossier 955, 2 partie, pice 97. 5. Ibid., pice 98.
personnes, puis l'hospice. L on lui demanda si elle
n'avait rien sur elle; elle tira de sa poche un chapelet,
une mdaille et un petit sachet de toile o tait grav le
portrait du roi et de la reine. C'est pour cela qu'on
l'avait envoye au tribunal comme complice du 10 aot.
Sachons gr aux jurs de l'avoir acquitte1.
Dans la seconde section, trente condamns8. On ne
pouvait mieux finir ce mois funeste.
Un premier groupe form de plusieurs habitants de
Strasbourg Jean Yung, cordonnier; Pierre-Franois Mo-
net, prtre; Frdric Edelmann, musicien; et Louis Edel-
man.n, fabricant d'instruments de musique, dsigns dans
le rapport des citoyens Rousseville et Pottin, agents des
reprsentants du peuple Lacoste et Baudot, comme affi-
lis la conjuration ourdie Paris contre la repr-
sentation nationale et la sret des prisons3.
Qui pouvait rvoquer en doute la conspiration des
prisons de Paris, quand elle avait des ramifications
jusque dans Strasbourg!
Parmi les accuss isols citons Jean-Andr Delamel-
BOUR'\ET, qui avait voyag en Suisse et en Allemagne
jusqu'en novembre 1792 avec passeport. 11 dit dans son
interrogatoire

Qu'il a appris tant Lige, alors pays rpublicain, qu'il


avoitt rendu une loi contre les migrs; qu'il a craint de se
compromettre en crivant son nom avant de connotre les ex-
ceptions qu'ayant connu que ces exceptions ne lui toient

1. Archives, ibid., i" partie, pices 64 et 68.


2. Ibid., W 421, dossier 956.
3. Ibid., 5" partie, pice 58; cf. pice 74, note contre les accuss; pice 59,
certificat en faveur de Frdric Edelmann; et pice 80, mmoire du citoyen
Yung sur sa conduite politique.
pas favorables il vouloit repartir, mais que malade il ne l'a
pu1.
Et le juge qui l'a interrog crit sur le dossier:
Bournet est un trs gros, gras et enrag migr (il en
parle en ogre !) Je l'ai interrog hier 15 juillet 1795.
Roussillon.
On attendit un an pour le juger.
Ferdinand Morel, perruquier, signal comme ayant
videmment t l'un des agents de Brunswick. On l'ac-
cusait d'avoir port une cocarde blanche en public, et dit,
en revenant de Verdun Bar-sur-Ornain, qu'il s'toit
bien amus avec les Russes, qu'ils toient bons garons ,
ajoutant Patience, les Parisiens ne seront pas toujours
si fiers, je veux dans quelques jours leur voir manger de
la paille, etc.
Joseph YvoN, courrier de la Malle, qui s'tait permis
de dire Voil un joli bien que la Convention nous fait
en faisant couper la tte du roi
Enfin, une espce de fou, Jean-Laurent AUDIBERT-ROU-
BAUD, natif d'Aix en Provence, ex-secrtaire de l'Acad-
mie des sciences de la Grande-Bretagne , qui, revenu en
France, avait adress une requte la Convention*. Il
s'y plaignait des traitements qu'il avait subis en Angle-
terre et y faisait tant d'allusions aux choses ou aux per-
sonnages de divers pays, qu'on se prit se demander
s'il n'tait pas charg lui-mme de faire de sembla-
bles rapports sur les choses et les personnages de la
France.

1. Archives, W 421, dossier 956, 2e partie, pice 9.


2. Acte d'accusation.
3. Archives, ibid., pice 75.
4. Ibid., 3 partie, pices 10-18,
Arrt et interrog le 13 messidor au comit rvolu-
tionnaire de la section de la Montagne, il dit qu'il avait
t chass d'Angleterre en janvier 1793, qu'il tait venu
Paris le 7 avril suivant, puis Aix et revenu Paris le
15 floral
D. En partant d'Angleterre combien aviez-vous d'argent ?
R. Rien du tout j'ai t oblig de mendier mon pain jus-
qu' Paris.
D. Vous avez rest Paris trois mois. Comment avez-vous
vcu?
R. En mendiant journellement mon pain.
D. Est-ce vous qui avez rdig et prsent deux ptitions,
l'une l'Assemble constituante, l'autre la Convention
(La premire tait de son avocat; la deuxime de
lui.)
D. A quel titre rclamez-vous la Convention nationale
deux millions de livres?
R. Je ne rclame point la Convention, je la prie de s'in-
terposer pour moi auprs des tats-Unis pour les services que
je leur ai rendus.
D. Pourquoi vous dites-vous l'poux d'un individu que l'on
nomme la princesse d'Angleterre?
R. Parce que, parlant moi, elle a mis sa main dans la
main et (en) prsence de tmoins elle m'a dit Voil mon
seul poux au monde.
D. A quel propos il vante une tigresse qu'il appelle dans
ses deux mmoires aux diffrentes Assembles nationales
l'immortelle Thrse? Pourquoi il vante les charmes des deux
archiduchesses et se vante-t-il des offres de Thrse qui lui
offre un asile sa cour et la main d'une des deux prin-
cesses ?1
R. Je m'en vante pour son bon cur. Elle m'avoit fait
l'offre d'une de ses filles.
D. Pourquoi ne profittes-vous pas d'une si belle occasion?
Le questionneur dmocrate va tre relev de cette im-
pertinence
R. Parce que je ne connoissois pas assez leurs principes.
Un philosophe ne se marie point sur un si frivole prtexte et
vanit que le titre de princesse.
Cela lui ferme la bouche
Avons clos le prsent procs-verbal
On ne parat pas avoir fait subir l'accus d'autre in-
terrogatoire devant le tribunal. Il fut condamn en com-
pagnie des autres*.

XI

Les Carmlites de Compigne.

La principale affaire de cette audience rappelle celle


des huit religieuses carmlites ou visitandines que nous
avons vues le 21 pluvise (9 fvrier 1794); mais avec un
dnouement plus tragique, selon le caractre du temps.
Il s'agit des Carmlites de Compigne5.
Les Carmlites habitaient Compigne depuis plus

1. Archives, W 421, dossier 956, 5e partie, pice 21.


2. Ibid., pices 123 et 125.
3. lbid., W 421, dossier 956, 5e partie. M. Alexandre Sorel, dj connu
par son livre sur le Couvent des Carmes pendant la Rvolution, a publi sur
elles une trs intressante brochure Les Carmlites de Compigne devant le
tribunal rvolutionnaire, 17 juillet 1794. Il y cite plusieurs (tes publications
dont ces victimes ont t l'objet Histoire des religieuses carmlites de Com-
pigne conduites l'chafaud le 17 juillet 1794, ouvrage posthume de la
sur Marie de l'Incarnation, qui parait avoir t rdig par le cardinal de
Villecourt, ancien vque de la Rochelle et alors vicaire gnral de Sens, sur des
notes manuscrites laisses par cette soeur, l'une des survivantes de la pieuse
congrgation immole cette poque, et plusieurs autres brochures fiites en
gnral d'aprs ce livre. "Slais lui-mme y ajoute beaucoup de renseignements
prcieux, qu'il doit une connaissance particulire de la ville et (le ses archives
municipales.
d'un sicle une maison qu'elles avaient fait btir sur un
terrain achet de leurs deniers, quand l'Assemble con-
stituante, par la loi du 15 fvrier 1790, supprima les
ordres religieux. Celte loi pourtant (qu'on ne l'oublie
pas) ne fermait pas les couvents, elles les ouvrait. Elle
dliait les religieux de leurs vux, autant que le pouvait
faire la loi civile elle en supprimait la sanction publi-
que. Elle leur permettait de sortir du couvent, elle ne
leur dfendait pas d'y rester en congrgations libres
elle dcidait mme (la loi du- 2 novembre 1789 ayant
mis les biens ecclsiastiques la disposition de la-nation)
que des btiments spciaux seraient dsigns pour ceux
qui voudraient continuer de vivre en congrgation
comme auparavant. Les religieuses mmes taient auto-
rises rester provisoirement dans leur couvent.
Non seulement les congrgations dissoutes ne devaient
pas tre disperses, mais le dcret du 8 octobre 1 790
avait pourvu leur rorganisation. Les religieuses qui
prfreraient la vie commune la libert devaient nom-
mer entre elles, au scrutin et la pluralit absolue des
suffrages, une suprieure et une conome qui seraient
nommes pour deux ans et pourraient tre rlues; et
un officier municipal avait mission de prsider cette
opration. A Compigne, les dix-huit Carmlites, quinze
professes et trois surs converses, ayant opt pour la
fidlit leurs vux, taient restes dans leur couvent
(5 aot 1790), et l'lection se fit au commencement de
l'anne suivante en prsence de deux officiers munici-
paux Mme Sidoine fut lue suprieure, dignit qu'elle
avait dj, et Mme de Croissy conome 1.

1. M. A. Sorel, le Carmlite* de Compigne, p. 13.


Mais aprs le 10 aot 1792 les choses changrent de
face. La chute de la royaut inaugurait, mme avant la
proclamation de la Rpublique, l're de la Rvolution, et
le dcret du 17 aot ordonna que les maisons occupes
encore par les religieux et religieuses seraient vacues
et mises en vente. Les Carmlites durent donc sortir de
leur couvent; et toutefois, mme alors, on ne mit aucun
acharnement les disperser. Ni aprs les journes de sep-
tembre, ni dans toute l'anne 1793, on ne les inquita l.
Elles s'taient partages entre trois maisons, sortant peu,
selon l'esprit de leur ordre, et pratiquant, autant qu'elles
le pouvaient, en commun, leurs devoirs religieux; ce qui
ne pouvait tarder les rendre suspectes, quand la religion
devint un crime d'tat.
Elles avaient cependant obi tout ce qui ne parais-
sait pas contraire leur foi. Elles avaient prt le ser-
ment de libert et d'galit8, ce serment qui avait effa-
rouch leurs surs de Paris, auquel celles-ci se refusrent
obstinment, mme devant le tribunal, sous le couteau
de la guillotine. Mais elles n'avaient aucune part avec
ceux qui avaient fait acte de schisme par le serment de
la constitution civile du clerg. Elles taient en corres-
pondance avec d'autres religieuses, avec des parents qui
ne cachaient pas davantage leur tristesse sur l'tat de
l'glise. Elles ne se croyaient probablement pas, sur ce
sujet, tenues la rgle du silence. C'tait un pril, et
une de leurs correspondantes les en avertit
Ne vous gnez jamais, disait-elle, quand vous avez besoin
d'crire mon pre, je lui ferai remettre exactement; mais

1. A. Sorel, ibid., p. 17.


2. Ibid., p. 21.
entre nous deux, ma bonne mre, on parle trop Compigne,
et on m'en a parl Senlis, quelqu'un de poid qui m'a dit
que l'on manquoit de circonspection, et que cela pouvoit
avoir des suite; on m'a pri de l'avertir lui-mme, afin qu'il
recommande le silence, vertu si ncessaire
Quand il fallait si peu de chose pour qu'un simple
fidle ft envoy au tribunal, il tait difficile que des reli-
gieuses, demeures dans la ville o elles taient connues,
et si peu spares les unes des autres, ne frappassent
.point l'attention d'un comit de surveillance rvolution-
naire. Le comit de Compigne crut devoir faire une
enqute, et il y procda avec cet appareil militaire que
l'autorit dpartementale aime dployer en pareille
circonstance. Le 5 messidor il prit l'arrt suivant
Le comit de surveillance et rvolutionnaire
Sur l'avis reu que les ci-devant Carmlites disperses en
trois ou quatre sections de cette commune, se runissent le
soir; que depuis l'arrestation de la fameuse Thot, se disant
Mre de Dieu, il parot plus de mouvement, il s'aperoit plus
d'empressement de la part des ci-devant religieuses et de cer-
taines dvotes de la commune
Le Comit, considrant que dj il existe dans ses registres
une dnonciation qui atteste que ces filles existent toujours
en communaut qu'elles vivent toujours soumises au rgime
fanatique de leur ci-devant clotre, qu'il peut exister entre
ces ci-devant religieuses et les fanatiques de Paris, une cor-
respondance criminelle qu'il y a lieu de souponner chez
elles des rassemblements dirigs par le fanatisme
Arrte qu'il sera, par les membres diviss en plusieurs sec-
tions, fait une visite dans les diffrentes maisons par elles oc-
cupes et que chaque section se fera accompagner d'un
nombre suffisant de dragons*
1. Archives, W 421, dossier 950, 3e partie, pice 98.
2. A. Sorel, p. 27.
L'enqute fit trouver chez elles quelques lettres
adresses, soit la suprieure, soit une ou deux autres
religieuses; une image de Louis XVI, telle qu'on en
avait rpandu profusion dans le premier enthou-
siasme de l're de la Libert elle avait pour l-
gende
LOUIS XVI

ROI DES FRANAIS.


De notre libert c'est le restaurateur,
De Nestor, des Titus auguste imitateur.
Que dis-je?. peuple heureux par son amour extrme,
Tu ne peux comparer ce grand roi qu' lui-mme

des vers, envoys par un bourgeois de Compigne, rimeur


incorrigible et malheureux, Mulot de la Menardire,
une de ces religieuses, qui tait sa cousine, etc.
C'en fut assez pour que le comit, toujours la
poursuite des tratres , comme il
le dit au dbut de sa
lettre, dnont l'infortun Mulot et seize religieuses aux
membres composant les comits de salut public et de
sret gnrale'.
Les deux comits ordonnrent l'envoi des accuss
Paris. Ils avaient mme compris dans l'ordre d'en-
voi un nomm Guillemette, qui laitadresse une lettre
pleine d'horreur et d'effroi sur la journe du 10 aot,
lettre crite le lendemain ou surlendemain de ce jour5,
et une citoyenne Delavalle. Mais le comit de Compigne
rpondit que Guillemette tait inconnu dans la ville
et que la citoyenne Delavalle n'avait t nomme dans
l'acte de dnonciation que pour donner l'adresse d'une

1. Archives, tl/iil., pice 92. La main d'un (le ceux qui ont saisi cette image
du roi lui a inscrit une injure grossire au Iront.
2. Archives, pice 110; A. Sorel, p. 58.
3. lbid., pice 91.
des maisons o plusieurs des Carmlites taient loges
c'tait un simple numro1.
On dut donc se contenter de MuLOT DE LA Menardihe
et des seize religieuses dont voici les noms
Marie-Claude SIDOINE. Rose Chrtien.
Anne Marie Magdeleine Marie-Gabrielle Trezel.
Ihouret. Marie-Franoise Croissy*.
Marie Claude Cyprienne Anne PELLERAT.
BUARD. Anglique Roussel (surl'
Marie DUFOUR. converse).
Thrse Soiron (sur tou- lisab. -Julie Verolot (id.).
rire). Marie-Anne Hanisset.
Marie-Genevive MEUNIER Marie-Anne Picourt.
(novice). Catherine SOIRON ( sur
Marie-Aime BRIDEAU. tourire5).
On les accusait de continuer de vivre en communaut;
on les accusait de fanatisme (c'tait le mot du temps) et
cet gard les preuves ne manquaient pas. Telle tait
cette recommandation de prire en faveur des autorits
constitues
Vous joindrez aux intentions gnrales pour les besoins de
l'Etat et de l'glise celle d'obtenir aux membres qui compo-
sent les districts et les municipalits, les lumires pour conno-
tre tout le mal qu'ils font en se prtant l'excution des
dcrets contraires la Religion, et la fidlit le refuser
mme au pril de leur vie ou renoncer absolument des
emplois qui ne peuvent s'allier avec le Christianisme 4.
Il avait aussi, parmi les pices saisies, des lettres de
y
religieuses ou de femmes, parlant de scapulaires et de

1. Archives, W 421, dossier 956, 3 partie, pice 111.


2. Dans le texte Chouzt.
3. Archives, ibid., pice 125. 4. Ibid., pice 90.
neuvaines' il y avait des lettres de prtres elles ne
sont pas signes, mais elles portent la marque du sacerdoce
dans l'lvation et la gravit des penses religieuses,
comme dans la fermet du conseil, pur, fortifi par les
preuves de la vie du proscrit'. Rien de la politique;
mais de la tristesse et, sous l'impression des faits dj ac-
complis, des pressentiments sombres, facilementproph-
tiques. Je n'en veux citer que ce passage d'une lettre qui
remonte au 20 mai 1790
Ce qui m'afflige, c'est de voir que tant d'glises o Dieu a
t honor et d'o il a rpandu des torrents de grces sur une
infinit de fidles, vont tre changes en lieux d'abomination
et de dsordre, etc., etc., etc. Cependant rien n'arrive que
par l'ordre et la volont de Dieu, et qui sommes-nous pour lui
demander raison de sa conduite! Adorons donc et taisons-
nous. Aussi bien, aprs le scandale de la croix, rien ne doit
plus nous scandaliser dans ces temps orageux. Il faut nous
disposer au martyre; car, selon toutes les apparences, on
finira par l. Heureux ceux qui mriteront d'en recevoir la
couronne5!
Les Carmlites de Compigne avaient, nous l'avons vu,
prt le serment civique de libert et d'galit. Il est
assez inutile de rechercher si, comme le prtend une de
leurs surs qui leur survcut*, elles l'avaient rtract de-
puis. On tait suffisamment assur qu'elles n'avaient

1. Archives, W 421, dossier 956, 3e partie, pices 93-98, 102-107.


2. Voyez les lettres cotes 8G, 87, 88 et 89 trois portent les dates des 13 f-
vrier, 11 et 16 mai 1792; deux sont l'adresse de Mme Marie-Thrse de Saint-
Augustin (Mme Sidoine) et l'une lui donne le titre de prieure des Carmlites.
3. Mme dossier, 3" partie, pice 101.
4. Par une circonstance fortuite, dit M. A. Sorel (p. 12), la siur Philippe
(Marie de l'Incarnation) ne se trouvait plus Compigne le jour o les
autres religieuses furent arrtes, elle chappa ainsi la mort. Retire en 1823
au couvent des Carmlitcs de Sens, elle y mourut le 10 janvier 1830 l'ge de
74 ans, laissant des notes manuscrites, d'o le cardinal de Villecourt tira l'ou-
vrage cit plus haut.
nul rapport avec les prtres jureurs; et si l'on ne pro-
duisait aucune de leurs lettres cet gard, il y en avait,
elles adresses, qui ne laissaient point de doute sur
leur parfaite conformit de sentiments avec leurs corres-
pondantes telle est cette lettre d'une religieuse ursulinc
de Paris qui, la date du 6 juillet 1791, rpond, au
nom de sa suprieure^ la sur Thrse de Saint-Augustin,
suprieure des Carmlites de Compigne. Elle peint avec
une vivacit pittoresque les dispositions que les vques
intrus rencontraient parmi les religieuses de leur ressort
Madame,
Notre mre suprieure, extrmement occupe d'affaires
qu'elle ne peut remettre, me charge de vous rpondre, afin
de ne pas diffrer. Je m'en acquitte avec d'autant plus de
plaisir que ce sera pour moi, Madame, une occasion de vous
ritrer l'assurance des sentiments tendres et respectueux
que vous m'avez inspir.
Nous ignorons, Madame, quelle est la manire dont se
conduisent nos surs de Beauvais envers M. Massieu1; mais
nous pouvons vous dire avec certitude que dans cette capitale
nous sommes toutes rsolues ne reconnotre l'intrus en
aucune sorte. S'il venoit rendre visite cette maison et qu'il
demandt entrer, nous refuserions de lui ouvrir; s'il insis-
toit et menaoit, nous lui ouvririons pour viter un plus grand
scandale qui seroit caus par la violence, mais nous ne le
conduirions pas l'glise, il iroit seul s'il vouloit. S'il de-
mandoit voir nos registres titre d'vque lgitime qui fait
sa visite, nous ne les lui montrerions pas. S'il le vouloit abso-
lument, nous les lui montrerions, en lui disant que nous ne
les lui montrons pas comme le reconnaissant pour notre vque,
mais pour cder la violence, car nous ne reconnoissons
d'autre vque que monseigneur de Juign. Aprs qu'il seroit

1. L'vque constitutionnel de Beauvais.


sorti, nous ferions dresser un procs-verbal comme quoi
M. un tel. est venu pour se faire reconnotre, comme quoi
il est entr par force, et qu'en un mot, comme nous ne le
reconnoissons pas, (que) tous les actes qu'il a faits dans notre
maison sont autant d'actes de. violence. La suprieure et les
anciennes signeraient ce procs-verbal fait par un notaire,
et ce procs seroit conserv.
On est venu pour nous faire dclarer si nous voulions des
prtres qui fussent donns par M. de Lida' pour tre nos con-
fesseurs et chapelains nous avons dit que jamais nous n'en
accepterions que de notre vque lgitime. On nous a laiss
tranquille depuis, d'autant que nous tions libre de choisir,
condition que si nous gardions les prtres que nous avions,
notre glise seroit ferme elle l'est depuis ce temps-l.
Voil, Madame, des rponses positives et que je vous fais
de la part de notre mre qui est, on ne peut pas plus sen-
sible tout ce que vous lui avez dit d'honnte elle veut
que je vous assure de tout l'intrt qu'elle prend votre
position elle est charme et difie de votre attachement
inviolable aux bons sentiments et aux vrais principes; elle a
pour vous la plus parfaite estime et le plus tendre attachement.
Croyez qu'on ne peut rien ajouter la sincrit des senti-
ments et du respect avec lesquels j'ai l'honneur d'tre,
Madame,
Votre trs humble et trs obissante servante,
Sr Ste-Ii.
Permettez, Madame, que j'assure ma tendre amie, sur
Marie de l'Incarnation, de la constance de mes sentiments
pour elle et de la joie que me cause la batification de sa
sainte patronne. Mes occupations depuis longtemps sont cause
de mon silence et de mon sacrifice5.
On ne trouvera pas tonnant que les vux des perscu-

1. Gobel, ancien vque de Lydda, Je trop fameux vque intrus, puis apostat
de Paris.
2. Archives, W 421, dossier 956, pice 99.
tes ne fussent point pour le triomphe du gouvernement
perscuteur, et cela pouvait amener des manifestations
plus srieusement compromettantes au milieu des inci-
dents de la lutte o la France, et non pas seulement la
faction dominante, se trouvait engage.
Dans une lettre d'une veuve Pilloy, aprs des plaintes
fort lgitimes, fort criminelles alors, sur la mort du roi
(comment a-l-on pu avoir le cur assez dur pour le
condamner?) on lisait
On dit aujourd'hui que les Autrichiens ont forc les Fran-
ais patriotes de lever le sige de Maestric, et que les six
milles migrs qui y toient l'ont dfendu. Dieu veuille per-
mettre que tout cecy russisse pour un plus grand bien.
Pour moi je souhaite que nous puissions le servir plus libre-
ment qu' prsent'.
Il y avait aussi dans les papiers trouvs un cantique
au Sacr-Cur de Jsus, dont plusieurs strophes taient
animes de sentiments plus violemment hostiles
CANTIQUE DU SACR CUR DE JSIS.
Cur sacr d'un Dieu qui nous aime,
Source aimable de nos vertus,
Toi qui fais mon bonheur suprme,
Cur adorable de Jsus.
De l'amour trop chre victime,
Oublie un instant la douceur
Tu vois les attentats du crime,
Viens mettre un frein sa fureur.
Fais marcher l'aigle vengeresse
Contre ces vautours dvorants,
Et qu'enfin l'olivier renaisse
Sur la cendre de nos tyrans.
Qu'il paraisse au bruit du tonnerre,
Au milieu du ciel embras,
Ce cur, le salut de la terre,
Par qui Satan fut cras.

1 Archives, ibid., pice 93.


A son aspect doux et terrible
Je vois plir les factieux,
La France alors devient paisible,
Son roi libre et son peuple heureux.
Par M. D. ci-devant prtre habitu la paroisse de Saint-Sulpice,
Paris1.
La lettre n'ivait pas t crite, mais reue, et le can-
tique portait une dsignation d'auteur. Mais on n'avait
pas attendu aux derniers jours de messidor pour regar-
der le dtenteur d'un crit comme complice de l'crit
c'tait, presque ds l'origine, la jurisprudence du
tribunal.
On n'avait pas pu saisir ce prtre de Saint-Sulpice,
mais on avait sous la main un autre pote de mme
esprit et, disons-le, de mme force, Mulot de La Menar-
dire qui, dans une pice de vers adresse sa cousine,
Mme Sainte-Euphrasie (MmeBrard),
Sur ce que la Providence, crivait-elle, avoit mis par la pluie
et le froid un veto sur son travail au jardin.
avait os dire
Le froid dtruira les insectes.
S'il dtruisait tous les mchants,
Des Jacobins toutes les sectes
Et nombre de reprsentants
Ce voeu provient de mon envie
De voir renaitre le bonheur,
De voir heureuse ma patrie,
C'est le souhait de tout mon cur s.
On avait de plus trouv parmi les papiers des reli-
gieuses un gros cahier intitul Mon apologie, o l'on
attaquait le serment prescrit par la constitution civile
du clerg. On ne sait quelle main de ceux qui firent
1. Archives, W 421, dossier 950, pice 100.
2. Mil, pice 85.
l'enqute crivit au haut du premier feuillet DE MULOT.
Ce fut l'arrt de mort du malheureux. Le mmoire tait
videmment d'un prtre toute l'argumentation le prou-
vait, et la dclaration en tait faite ds les premires
lignes
MON APOLOGIE.

Je n'ai pas prt le serment civique exig par le dcret du


27 novembre.
Par honneur et par religion je dois compte de ma conduite
tous mes confrres dans le sacerdoce, etc.

Or, Mulot n'avait jamais t prtre. Il tait mari2, et


sa femme, arrte avec lui comme suspecte, se trouvait
alors dtenue Chantilly 3. N'importe, la pice sera irr-
vocablement de Mulot, et, pour tout accorder, Fouquicr-
Tinville, dans son acte d'accusation, le tiendra lui-mme
pour un prtre
Mulot de la Menardire, ex-prtre rfractaire, toit dans la
commune de Compigne le chef d'un rassemblement contre-
rvolutionnaire, d'une espce de foyer de Vende, compos
de religieuses carmlites et d'autres ennemis de la rvo-
lution. Sa correspondance avec ces femmes soumises
ses volonts dpose des principes et des sentiments contre-
rvolutionnaires qui l'animoient, et on y remarque surtout
cette fourberie profonde familire ces tartufes accoutu-
1. Tout l'crit porte le mme caractre depuis le commencement jusqu' lit
fin, o on lit
< Vous n'aurez plus de traitement. Je compte sur la charit des fidles, je
leur continuerai mes travaux, mes soins, mes veilles.
On m'itra mon traitement.
< Vous ne jurerez donc pas plutt la mort. Mourir de faim est un mal, mais
il y a encore un plus grand malheur vivre apostat ou infidle sa religion.
(Mme dossier, pice 82 )
2. l'armi les pices saisies il y a une lettre adresse lui o on lui parle de
sa femme (mme dossier, pice 83).
3. A. Sorel, p. 25 et suiv. Le chteau tait devenu une vaste prison de
suspects pour le pays environnant, comme le palais du Luxembourg Paris.
ms donner leurs passions pour rgle de la volont du
ciel'.
Il lui rapportait cette recommandation de prier pour
les autorits constitues, comme une faon de les avilir
sans doute, et la pice Mon apologie
Un autre manuscrit, sur son refus de prter le serment dit
constitutionnel, tablit que sa rsistance l'autorit lgitime
toit mdite et rflchie.
Il lui rapportait mme la correspondance de prtres
que l'on avait au dossier. Un simple examen des pices
eut prouv qu'elles n'taient pas de la mme main, et
l'on avait un chantillon authentique de son criture dans
les vers cits plus haut que l'on ne manquait pas d'in-
criminer. Mais qui songeait faire cette comparaison?
Les pices allgues contre lui figurent au -procs sans
qu'on les lui ait reprsentes car dans le rcolement
on n'et pas manqu de les certifier par sa signature
mais c'est une peine que l'on ne prenait plus alors.
Plus d'instruction il n'y a nulle trace d'interrogatoire
au dossier et de dbats pas davantage.
Quant aux religieuses, si on jugeait coupable d'une
lettre celle qui l'avait reue, la suprieure Mme Sidoine
(sur Marie-Thrse de Saint-Augustin), et la cousine
de Mulot, Mme Brard (sur Euphrasie de l'Imma-
cule Conception) auraient d seules tre incrimines.
Mais les autres ne partageaient-elles pas les mmes senti-
ments ? Toutes sont donc comprises dans l'accusation,
mme les deux soeurs tourires; toutes furent enve-
loppes avec Mulot dans l'arrt de mort.
1. Archives, W 421, dossier 856, pice 125 (jugement).
CHAPITRE XLVII

CONSPIRATION DES PRISONS. LES CARMES


(lre DCADE DE THERMIDOR)

thermidor (19 juillet 1794). Un fils sciemment condamn pour son pre
le jeune Saint-Pern; un patriote mconnu; un agent d'migr, commis
greffier du tribunal rvolutionnaire Legris.

La loi du 22 prairial avait donn au tribunal rvo-


lutionnaire le moyen d'exterminer sans phrases tous
ceux que le,Comit de salut public livrerait ses coups.
La conspiration des prisons avait t trouve comme un
moyen de lui servir ces grandes fournes. On avait cru
possible d'en expdier cent cinquante-sept en une fois au
Luxembourg; et si l'on s'tait ensuite rsolu les diviser
en trois jours ce n'est pas la difficult de les juger en un-
seul qui avait arrt la scne de la troisime journe,
telle que nous l'a dcrite un tmoin, montre qu'on aurait
bien pu les expdier tous le premier jour avec les autres.
C'est probablement de la mme sorte qu'on en aura
agi, malgr le nombre et la grosseur des dossiers, avec
les accuss de toute sorte runis par amalgame dans les
premiers jours de thermidor.
Si l'on se demande pourquoi tout ne se rduit pas
dsormais cette forme si simple de conspiration des
prisons, il faut se dire que de tous les dpartements il
venait des prvenus Paris, et que l'poque rcente de
leur arrive comme la diversit de leur rgime ne se pr-
tait pas la fiction. Mais le procd ne diffrait gure
et le rsultat moins encore.
Le mois de thermidor qui, grces Dieu, ne compte
que pour la premire dcade dans ces sanglantes annales,
commena par un procs o l'on vit un des actes les
plus rvoltants de ce tribunal l'assassinat fait en con-
naissance de cause d'un enfant de dix-sept ans.
La fourne comprenait ce jour-l J.-B. Magon DE
LABALUE, g de quatre-vingt-un ans; Luc MAGON DE
LABLINAYE, qui en avait quatre-vingts; Erasme-Charles-
Auguste Lalande-Magon, son fils; Franoise MAGON, sa fille,
femme de SAINT-PERN; Saint-Pern lui-mme, Franois-Jo-
seph Corkuillieu, g de vingt-deux ans, et sa femme, peu
prs du mme ge, Amlie-Laurence-Cleste, fille de
Saint-Pern, trois gnrations d'une mmerfamille,
sans compter plusieurs autres Gilles-Ren Conen SAINT-
Luc,ancien conseiller au parlementdeBretagne; Franoise-
Marie Duboz, sa femme, et Victoire, sa fille, religieuse,
et plusieurs que nous retrouverons tout l'heure'.

1. Jean-Baptiste Magon LABALUE (ou LA Balu), ngociant, ex-noble (81 ans).


Luc Magon DE Lablinaye (ou Lablinais), ngociant, ex-noble (80 ans).
Jean Coureur, receveur de rentes (08 ans).
J.-B. Marie Bertrand de Saint-1'er.n, ex-noble (17 ans).
Franoise-Marie-Jeanne Magon, femme Saist-Pers (48 ans).
Adrien Lf.gius (32 ans), homme de loi avant la Rvolution, depuis commis
grcll'ier au tribunal rvolutionnaire, ex-intendant de l'migr d'Avray.
Erasme-Charles-AugusteLalakde-Magon fils (49 ans), ngociant, ex-noble.
Christophe Gaiidy, commis chez Magon Lnblinais (50 ans).
Sionnot Duchesne dit Duquesne (45 ans), homme de lettres.
Franois-Joseph CORNUILLIER (22 ans).
Victoire Conen Saint-Luc fille (55 ans).
Esne-llarie Alenot dit Sant-Alouarn (28 ans).
Franoise Laroque (50 ans).
Gilles-RenCosen Saint-Luc(75 ans), ex-conseiller au parl.Maupeou, ex-noble.
Floride Laiioquk (55 ans).
Amlie-Laurencc-Marie-Cleste Saint-Pern (21 ans), femme Counuillieh.
Franoise-Marie Duboi, femme Cne Saint-Luc (53 ans).
(Archives, W422 et 423, dossier 958.)
Saint-Pern n'tait pas arrt. Au lieu du pre compris
dans l'acte d'accusation, c'est le fils, g de dix-sept ans,
qui fut amen devant le tribunal. Il rclame contre l'er-
reur il allgue son ge; et sa mre est l qui confirme
son attestation. Sa soeur est l aussi qui, ce compte,
serait sa fille, et elle est plus ge que lui de quatre ans.
Mais Dumas s'crie Citoyens jurs, vous voyez bien
qu'en ce moment il conspire, car il a plus de dix-sept
ans
J'tais assis sur les gradins, ct du jeune
Saint-Pern, dit le gendarme Huel, le jour qu'il fut con-
damn mort. Je l'avois rassur cause de son ge il
me serroit la main. Il demanda au prsident de lire son
extrait de baptme pour prouver qu'il n'avoit que
dix-sept ans, et [un certificat de rsidence attestant1] que
le 10 aot il n'toit pas Paris le prsident lui coupa la
parole en disant qu'il n'avoit pas besoin de ses certificats.
Je vis par le propos du prsident et par un geste expressif
d'un jur en cheveux ronds que ce malheureux jeune
homme toit perdu. Je retirois ma main il me dit Je
suis innocent je ne crains rien mais ta main n'est pas
ferme'.
On fit droit, certains gards, la rclamation du
jeune Saint-Pern. On lui laissa ses dix-sept ans dans le
jugement; mais par l l'acte d'accusation tourne contre
ses juges.
Les pices qui sont restes sont accablantes.
Danslaliste desaccuss, ports l'acte d'accusation, on

1. Ducret, Procs Fouquier, n 40, p. 4.


2. Cette lacune peut tre ainsi comble par la dposition de la sur de
Saint-Pern, Proct Fouquier, n 40, p. 3.
1. Procs Fouquier, n 40, p. 4.
lit au n 5 Saixt-Pern sans prnoms ni qualits, et au

n 6 femme Saint-Pern Dans les questions poses au
jury on lit au n 5 Jean-Baptiste-Marie Bertrand Saint-
Pern, g de dix-sept ans, natif de Rennes, demeurant
Paris, ex-noble, sans tat mais on voitque les prnoms
et les dsignations ont t ajouts aprs coup; la fin du
prnom Bertrand est resserre et empite sur le nom
Saint-Pern, la place manquant*.
Dans la liste transcrite au jugement, le nom est crit
rgulirement ainsi que dans la condamnation'. Mais
dans l'acte d'accusation et jusque dans la reproduction
qui en est faite au jugement il n'est question que du pre

Saint-Pern et sa femme*.
Preuve que, dans la liste porte en tte, le Saint-
Pern du n 5 est bien le mari de la femme Saint-Pern
du n 6
C'est donc indubitablement contre le pre que l'acle
d'accusation a t dress, et c'est le fils qui a t con-
damn pour les faits imputs son pre. Le jugement
1. Archives. W 423, dossier 958, 2e partie, pice 41.
2. Ibid., pice 40.
5. Ibid., pice 42. Les additions faites aprs coup sont de la main de
Dumas.
4. Ibid., pices 41 et 42 Saint-Pern et sa femme, ex-marquis, ex-noble,
gendre de Mngon de la Balu, toient aussi les chefs du plan de contre-rvolution
que toute cette famille suivoit avec tant de perfidie et de sclratesse. Saint-
Pern, voulant drober sa correspondance avec les ennemis de la Rpublique, les
avoit fait enfouir dans son ci-devant chteau de Saint Pc ni..Mais depuis, et pour
suivre ses complots sur de plus grands thtres, il s'tablit Saint-Halo, de l
Rennes, de l Paris, o il a t l'agent et le complice des assassinats de Capet
envers le peuple dans la journe du 10 aot. Aussi Magon Labalu crit-il dans
sa lettre Magon Lablinais Je vois que les Saint-Pern repartent; ils
toient sans doute retourns Saint-Malo pour emporter leurs effets la mar-
quise doit tre furicuse d'tre si contrarie, elle qui est si haute et si dcide.
Depuis Saint-Pern et sa femme ont fait extraire les dites correspondances du lieu
o elles toient caches, pour les supprimer et anantir les preuves de leur
complots et de lenrs trames contre la patrie, mais ils ne peuvent chapper la
conviction qui s'tablit contre eux de toutes ces manuvres.
qui, avec la sentence du fils, reproduit l'accusation
contre le pre est une pice o l'iniquit du tribunal
est inscrite en caractres de sang.
Le fils a t condamn sur l'acte d'accusation de son
pre; mais la fille, la sur du jeune Saint-Pern a t con-
damne elle-mme sur l'acte d'accusation de son mari.
On lit en effet dans cette mme pice (et ici tout l'odieux
retombe sur l'accusateur public)
Cornuillier, gendre de Saint-Pern, et sa femme tait aussi
complice de la conspiration Magon et l'un des assassins du
peuple dans la journe du 10 aot.

L'imputation ne peut s'appliquer qu' Cornuiller, et


c'est lui seul que le fait concerne; mais les mots et sa
femme, dont l'addition rend la phrase incorrecte, ont
suffi pour y impliquer sa femme et la faire condamner
avec lui 1

Elle ne fut pas excute, quoiqu'en dise la Liste trs


exacte qui la porte au n 2522 de ses victimes elle tait
grosse de sept mois. Elle put ainsi l'anne suivante repa-
ratre dans la mme salle, l'audience o l'on jugeait ses
juges et leur demander comptede cet assassinat. Les jurs
auraient puen dcliner la responsabilit. Qui se souvenait
de lesavoirvussigeantcejour-l?etleprocs-verbal cou-
vrait leurs noms par son silence il est rest en blanc.
Mais pour elle, elle n'avait pas oubli Renaudin, Chtelet,
Prieur, rangs en ce moment avec Fouquier-Tinville,
au banc des accuss et elle avait pour les convaincre
une preuve accablante, c'est le papier dans lequel son
mari lui avait envoy ses cheveux avant de marcher au
supplice ce papier se trouvait tre la liste des jurs.
Quant aux juges, ils auraient ni en vain leurs noms
sont appQss la sentence: Dumas, Harny, Lohier. Dumas
avait expi ses crimes avec Robespierre. Harny et Lohier
taient compris dans le procs de Fouquier-Tinville.
Fouquier dit Je n'ai pas sig. Luhier L'acte
d'accusation ne me regarde pas. Harny cr
Aprs le
22 prairial les juges taient comme des bches.
Mais c'est aussi avec des bches qu'on avait massacr
la Conciergerie au 2 septembre, tmoin le cachot
de la bche nationale; et des juges de cette espce
sont plus redoutables encore que ces bches-l.
Avec eux figurait comme conspirateur aussi, mais dans
un autre genre, un ultra-rvolutionnaire, le citoyen Du-
ciiesne dit DUQUESNE qui pourtant n'avait nglig aucune
manifestation publique de son patriotisme. On lisait
dans le procs-verbal de la Convention nationale du
27 septembre 1793
Le citoyen Duchesne dit Duquesne, membre de la socit
des. sans-culottes de Versailles, fait hommage la Rpubli-
que de quinze livres en numraire, le seul qui lui reste, ne
voulant, dit-il, rien conserver qui puisse lui rappeler le sou-
venir d'un tyran dont le nom seul est un crime.
Mention honorable, insertion du procs-verbal1.
Le 18 ventse, autre offrande avec un autre sacrifice
Le citoyen Duchne dit Duquesne sans-culottes et homme
libre dpose ses lettres d'avocat, qu'il brle de voir la proie
des flammes. Il y joint dix pices d'argent qu'il consacre aux
frais de la guerre et invite la Convention ne quitter son
poste que quand elle sera entirement termine, c'est--dire
aprs la chute complte des tyrans couronns.
Mention honorable du don et insertion de la lettre par
extrait au Bulletin J.
1. Archives, W 423, dossier 058, 2- partie, pice 25. 2. Ibid., pice 30.
Et c'est ce grand patriote qui tait traduit devant le
tribunal comme conspirateur, ni plus ni moins qu'un
simple contre-rvolutionnaire. Il adressa ses juges un
mmoire en neuf grandes pages o il racontait la
part active qu'il avait prise la rvolution depuis 1789
J'ai toujours t, disait-il, et je suis encore un des plus
chauds apologistes des journes mmorables du 14 juillet, du
51 mai et du 20 juin'. J'ai t assez heureux pour me trouver
celle du 10 aot et mille fois, dans le fort de l'action, j'ai
form le vu de voir le sang du Nron franais se mler
celui des infmes satellites qu'il avait soudoys pour gorger
les pres, les colonnes et les dfenseurs de la plus sage et de
la plus belle des rvolutions 2.
Il produisait une attestation de son perruquier
Un patriote se devant tout entier un patriote opprim, je
soussign dclare en mon me et conscience que depuis cinq
ans que je suis le perruquier du feu (sic) Duchesne dit Duqune,
je l'ai toujours vu l'ami le plus chaud de la Rvolution5.
De plus, crivant au citoyen Taschereau pour qu'il
prt sa dfense, il lui disait en post-scriptum
Fais-moi le plaisir, mon bon ami, de communiquer ma
lettre aux incorruptibles Robespierre et Collot d'Herbois
Mais il y avait une autre manire d'tre contre-rvo-
lutionnaire c'tait de passer la limite marque la
Rvolution par l'incorruptible Robespierre et c'est
ce titre que Duchesne tait confondu parmi les autres.
Un homme que l'on tait bien tonn aussi de trouver
l et en pareille compagnie, ce fut le commis greffier

1. 31 mai 1793 et 20 juin 1792.


2. Archives, W 423, dossier 958, 2' partie, pice 31.
3. lbid., pice 32 (29 floral), et une autre la suite (30 floral).
4. lbid., pice 33 cf. pice 34 Lettre au citoyen Dubairan du Comit de
sret gnrale.
Legris, le principal complice des jugements en blanc
dont nous avons parl. Voici ce que l'accusateur public
lui reprochait dans un paragraphe assez incorrect ajout
en marge de l'acte d'accusation qu'il avait dj dress
contre les autres
Legris, se disant intendant du conspirateur d'Avray, toit
son agent auprs de Magon de la Balue pour lui procurer les
sommes ncessaires l'excution de ses travaux liberticides
c'est lui qui [lui] procura en mars 1792 une somme de
52000 livres. On le voit sortir du territoire franais pour
se rendre Mons pour confrer avec d'Avray sur l'xcution
de ses complots. Enfin on le voit prodiguer dans les mois de
fvrier, mars, avril et mai 1792 les dnominations fodales
de duc et de duchesse ces infmes conspirateurs et se qua-
lifier au bas de ses lettres intendant de M. le duc d'Avray'.
le masque du patriotisme dont il s'est couvert et l'audace
qu'il a eue de prtendre la confiance d'un tribunal qui
punit les conspirateurs, sans distinction, ne fera que rendre
plus terrible le chtiment qui l'attend et servira de leon
ceux qui oseroient l'imiter.
Le malheureux Legris, mon collgue, dit Tavernicr,

fut arrt chez lui cinq heures du matin, couch avec
son pouse; il fut conduit la Conciergerie sept heu-
res neuf heures un acte d'accusation lui fut signifi;
dix heures il monta sur les fatals gradins; deux heures
il fut condamn quatre heures il n'existoit plus*.
Pardonnons-lui donc de n'avoir pas rempli les vides
de tant de jugements rendus en blanc, puisque d'ailleurs
sa ngligence mme a mis devant nos yeux, en pleine
lumire, la manire de procder du tribunal.

1. Cf. plusieurs de ses lettres (6 et 30 avril, 14 mai 1792). Archives, W 422,


dossier 958, 1 partie, pices 98-100.
2. Tavernier, Procs Fouqmer, n" 28, p. 2.
II

Hcmc jour (Il juillet) une singulire excuse Laurent Aubry; un trange
confident de la reine Marie-Antoinette; une pauvre fileuse aristocrate.

La premire section (salle de l'galit) avait compt


dix-sept condamns la seconde en eut onze l.
Nommons ici Laurent ancien soldat, renvoy
AUBRY,

au tribunal rvolutionnaire par le tribunal criminel de


la Marne pour avoir bu au roi et la reine. Dans l'en-
qute il dit
Qu'il convenoit avoir bu la sant du roi et la reine,
mais qu'il ne pensoit pas au rui et la reine dfunts, qu'il
ne pensoit qu' Dieu et la Sainte-Vierge
La bonne excuse auprs de ces gens-l
Pierre Rativille, fabricant de savons, dfr par
l'agent national de Rouen pour des propos contre les
dputs patriotes, et comme ayant dit au sujet de la
reine
Je lui ai entendu dire que son frre l'Empereur viendroit
mettre le bon ordre en France, et que les Franais ne seroient
pas toujours si fiers 3.
II le niait, et en effet dans quelles circonstances et
quel titre la reine lui et-elle fait une confidence de cette
nature-l?
Enfin, une pauvre ouvrire de Douai, Marie-Florence-
Anglique-Josepb Olivier (trente-huit ans), fileuse ou
couturire, selon l'occasion, qui avait dit qu'elle tait
1 .Archives, W 422, dossier 957.
2. Iliid., 1" partie, pice 8.
3. lbid., pices 14, 15 et -'0.
aristocrate, ne sachant seulement pas ce que c'tait
qu'aristocrate, comme elle l'avoue dans l'interrogatoire
qu'elle subit en la maison de la Providence o elle tait
dtenue (23 floral). Mais elle en dit assez pour qu'on
la pt juger vraie aristocrate. Elle convient qu'elle a port
une cocarde blanche, il y a environ sept mois

D. Si elle n'a pas dit dans certaines occasions qu'elle se


faisoit honneur d'tre aristocrate et qu'elle porteroit la co-
carde blanche?
R. Qu'elle ne sait pas ce que c'est que d'tre aristocrate
ou dmocrate, mais qu'effectivement elle a dit qu'elle se
faisoit honneur d'tre aristocrate.
D. Dans quelle occasion elle a tenu ce propos.
R. Qu'elle croit que c'est pour la meilleure raison que
quand une personne, comme elle, est porte pour son roi, elle
doit faire son devoir.
D. Pourquoi elle a port une cocarde blanche? i
R. Que c'toit une ide qu'elle a eue de porter plutt celle-
l qu'une autre.
A elle reprsent que la cocarde blanche toit la cocarde
royale, et que d'ailleurs la loi dfendoit de porter une cocarde
blanche, et prescrivoit au contraire d'en porter une aux trois
couleurs nationales.
R. Qu'elle ne sait pour quelle raison on porte une cocarde
et qu'elle ne croit pas qu'il appartient aux femmes d'en
porter.
D. Pourquoi, ne sachant pas ce que c'est d'tre aristocrate)
elle a dit qu'elle se faisoit honneur d'tre aristocrate?
R. Que sur ce qu'on l'tourdissoit continuellement en la
traitant d'aristocrate, elle a rpondu qu'elle s'en faisoit hon-
neur, ou plutt Eh bien! oui, je m'en fais honneur,
qnoi qu'elle ne sache pas ce que c'est d'tre aristocrate.
D. Quelle raison elle a de dire qu'elle doit tre porte
pour le roi?
R. Qu'tant d'une famille comme elle est, elle doit plutt
tenir pour le roi que pour toute autre personne.
D. Ce que faisoient ses parents et si elle en a encore quel-
qu'un ?
R. Que son pre toit marchand brasseur en cette com-
mune et sa mre marchande de clair ](linon?) et de dentelles;
qu'ils sont morts l'un et l'autre; que quant ses autres pa-
rents, elle les regarde comme n'existant pas, parce qu'ils ont
affect de la mconnolre.
A elle reprsent que si ses parents avoient t ce qu'on
appelle des ci-devant, des nobles par exemple, on pourroit
peut-tre concevoir une raison des sentiments qu'elle mani-
feste, parce que c'est un prjug plus invtr dans cette
caste que dans toute autre personne; mais qu'tant de la
classe du'peuple elle a plutt s'applaudir du nouvel ordre de
choses qu' s'en plaindre.
R. Que ses sentiments ne font de tort personne.
A elle observ que peut-tre ils ne feront de tort personne,
si elle les retenoit en elle-mme; mais qu'en les manifestant
ils deviennent fort nuisibles.
R. Qu'elle n'a jamais parl de ses sentiments moins
qu'on ne la fit parler et qu'on ne l'interroget; qu'au
reste, elle ne parleroit plus, puisqu'on rptoit ce qu'elle
disoit.
D. Si elle auroit t engage tenir de pareils propos ou
si elle les rpteroit parce qu'elle les auroit entendus?
R. Que ce qu'elle a dit est d'elle-mme, que personne ne
l'a engage dire ce qu'elle a dit et qu'elle n'a entendu de
personne les propos qu'elle a tenus. qu'elle ne se rappelle
pas les avoir tenus ailleurs que dans la maison d'arrt o elle
est retenue.
A elle reprsent encore une fois qu'il est bien tonnant
qu'tant ne dans la classe que l'on appeloit ci-devant le
tiers-tat, elle manifeste de pareils sentiments et qu'elle
ne peut ignorer qu'elle se rend coupable en manifestant de
l'attachement pour le roi; tandis que le peuple franais, rc-
prenant ses droits, l'a fait mourir sur un chafaud comme
un tyran digne de tous les supplices.
La rponse est caractristique
R. Que n'ayant jamais entendu sonner comme on faisoit
ci-devant la mort d'un roi, ni vu qu'on lui rendit aucun hon-
neur, elle ne sauroit croire, quoiqu'on lui rptt que la chose
ft vraie parce qu'elle ne croit pas qu'on puisse punir un
matre.
D. Comment, elle qui se dit assez ignorante pour ne point
savoir ce que c'est d'tre aristocrate ou dmocrate, elle se
croit nanmoins assez instruite pour faire une assertion
pareille et dire que l'on ne puisse pas punir un maitre?
R. Que c'est ce qu'elle croit et qu'elle pense qu'on ne
peut pas punir le roi, parce qu'il est notre matre tous'.
Leon de droit constitutionnel un peu arrir, qui la
fit envoyer au tribunal et du tribunal l'chafaud1.

III

2 (20 juillet). Le jeune dmagogue Rousselin et ses compagnons, acquitts;


nombreux prvenus de province quatorze condamns, treize acquitts; uu
prtre, omis dans la condamnation et compris dans l'excution

(20 juillet). Dans la premire section (salle de l'-


galit), seize accuss, tous acquitts; mais c'taient des
enrags qui avaient fatigu la ville de Troyes de leurs
excs et dont on avait espr bien tort se dlivrer par le
tribunal rvolutionnaire' Le jeune dmagogue Alexan-
dre ROUSSELIN, le chef de la bande n'y trouvait que des
admirateurs et des amis. Il en sortit donc avec les hon-

1. Archives, W 422, dossier 957, 2e partie, pice 6.


2. Ibid., pices 113 et i 19.
3. Archives, W 426, dossier 060.
neuVs de l'accolade, ainsi que ses quinze compagnons,
tous dignes de lui, des jurs et des juges.
L'affaire pourtant est signale comme un chec pour
Robespierre qui n'aimait pas tous les dmagogues
tmoin Hbert, Chaumette et Danton qui Rousselin
tait attach. Robespierre avait fait exclure Rousselin
des Jacobins, sous le prtexte de cent mille livres qu'il
s'tait fait donner pour une mission, ou plutt pour
avoir, la suite de l'attentat d'Admiral, paru porter plus
d'intrt au serrurier Geoffroy, bless par Admirai,
qu'aux deux assassins si bien portants 1; et c'tait par
arrt du Comit de salut public lui-mme, en date du
27 messidor, que Rousselin avait t renvoy devant le
tribunal rvolutionnaire2.
Acquittement de mauvais augure. On est huit jours
du 9 thermidor. `
Dans la seconde section (salle de la Libert) quatorze
condamns et treize acquitts3.
Quatre taient traduits par le Comit de sret gn-
rale*, comme provocateurs des troubles quiavaient eulieu
dans l'Arige et la Haute-Garonneet menaaient d'en faire
une nouvelle Vende, c'tait tout dire Antoine
Casez, ci-devant juge de bailliage; Philippe Tessre, ci-
devant garde de Monsieur, Rernard DARDIGNA et Joseph-
Marie VOIZART, notaire5.
Tous les autres envoys divers titras par le tribunal

1. Buchez et Roux, Hist. parlent, de la Rvol. franaise, t. XXXIII, p. 93 et


suivantes.
2. L'arrt est sign Couthon, Billaud-Varcnnes, Collot-d'Herboisj B. Barre
et Carnot (Archives, F 7 4437).
3. Archives, W 424 et 425, doss. 959.
4. W 424, doss. 959, 2- partie, pice 79.
5. Ibid., 1" partie, pice 1 bis, et 2 partie, pices 88 et suivantes.
du Doubs (l'envoi comprenait vingt-huit prvenus ')
Louise-Angle Behbis, femme Ucteil, et Catherine
Zoixa, sa domestique, pour un prtendu projet d'mi-
gration. Mme Duteil s'tait fait conduire Pontarlier,
ignorant qu'il tait dfendu aux nobles d'approcher des
frontires et qu'il fallait un passeport pour voyager
l'intrieur de la Rpublique. La domestique tait cou-
pable d'avoir accompagn sa matresse Pontarlier2;
elle la suivit l'chafaud.
Jean-Franois Lurion, ex-noble il
a pass pour
noble mais n'en a pas de titre, comme il dit, s'efforant
d'effacer en lui la trace de cette prilleuse qualit. Il
tait accus d'avoir favoris l'migration de son fils qui
tait parti son insu3.
Jean-Philibert-Maurice Rouxel DE Blanchelande, dont
le seul crime tait d'tre le fils' de son pre, auprs du-
quel il avait t Saint-Domingue, et dont il devait
partager les sentiments*.
Barthlemy PINAIID, qui l'on crivait la suite de la
journe du 20 juin
La fermet de notre cher roi est admirable. Il parot que
la mort ou la vie lui est gale s.
Marguerite BEAUCIIET, qui avait des effets appartenant
un prtre de mme nom, et Claude-Anatoile Dez, chez
laquelle elle les avait mis en dpt6.
Notons que dans la liste des accuss au jugement, on

1. Archives, W 424, dossier 959, 2" partie, pice 3 i.


2. lbid., 1" partie, pices 11, 12 et 17.
3. lbid., 2' partie, pices 35 et 44.
4. lbid., 1" partie, pices 19, 29 et 31. Le pre avait t un des premiers
condamns par le tribunal rvolutionnaire, le 15 avril 1793* voyez t. I, p. 89.
5. lbid., pice 44 (30 juin 1792)
6. lbid., pices 70, 73 et 78
prend cette dernire pour un homme, probablement
cause du nom douteux de Claude. Dans le procs-verbal
d'audience, dans les questions poses au jury et dans la
condamnation elle redevient femme sous le nom de
Claudine, mais les qualifications qui lui sont donnes
restent au masculine
3. (21 juillet) Salle de l'galit Louis-Jean-Alexan-
dre Drme, professeur de mathmatiques, lve des ponts
et chausses, ayant migr et trop compt sur la loi qui
ne datait l'migration qu' partir d'une certaine poque
crivait-il, que je sois dans la loi qui met sous
II me suffit,
sa sauvegarde spciale tous les migrs qui sont rentrs en
France avant le 9 mai 17922.
Il avait encore crit
Je suis en France depuis les premiers jours de mai 1792. On
ignore absolument qui je suis. Je suis dguis sous l'habit
de sans-culotte et dans les fonctions honorables de professeur
de mathmatiques5.
C'est son dguisement en sans-culotte qu'il faut
rapporter sans doute une lettre ou un brouillon de lettre,
du 1er aot 1795, o il s'emporte contre les soulvements
de la province et fait l'apologie de Marat4; mais il avait
livr son secret les deux lettres qui le trahissaient
furent dfres au reprsentant Monestier qui le fit
envoyer au tribunal rvolutionnaire.
J.-B.-Charles Renou, vicaire Renay jusqu'en 1791,
1. Archives, W 424, dossier 959,1 partie, pices 80, 82 et 83.- Le registre des
audiences du tribunal, non dans le dispositif du jugement il est vrai, mais dans la
nomenclature des condamns, et la Liste trs exacte la maintiennent comme
homme n 2347 C. Anatoile Daix, dg de 46 ans, n Salira, domicili
Besanon.
2. Archives, W 426, dossier 961, pice 41 (25 septembre 1793).
3. Ibid., pice 42.
4. Ibid., pice 45.
alors instituteur, et depuis imprimeur. Comment se
serait-il dout qu'on le pt poursuivre comme prtre r-
fractaire ? 11 n'avait pas prt serment, sans doute, mais
il n'y tait plus tenu, puisqu'il renonait des fonctions
publiques et il avait prt le serment de citoyen
Libert et galit1. Mais ce qui suffisait pour un
autre n'tait pas assez pour un homme en qui la Rvo-
lution reconnaissait, malgr son changement d'tat,
le caractre indlbile du prtre.
Gaspard-Joseph-Aloyse GEBISTROFF, ancien domestique
deMarigny, qui avait migr, et depuis adjudant dans les
transports militaires il avait dans son portefeuille une
image reprsentant un cur surmont d'une croix et
entour d'une couronne. Il y en avait dans la maison de
Marigny, son ancien matre il en avait pris une comme
tous les autres8 signe religieux, signe contre-rvolu-
tionnaire qui le marquait pour l'chafaud.
Pierre Saint-Romain, gendarme, tait accus d'avoir
dit que si la gendarmerie pensait comme lui, elle donne-
rait sa dmission. Il le niait et il tait recommand
deux membres du tribunal rvolutionnaire comme ayant
vingt-sept ans de service et comme pre de onze enfants
il demandait tre jug au plus tt5 c'tait sa mort.
Au milieu de ces royalistes, un partisan du Pre
Duchesne qu'on n'et pas souponn: mais c'est Crassous,
ce redoutable reprsentant en mission Versailles, qui en
avait fait la dcouverte Charles PLATR dit Bellecourt,
ci-devant coiffeur de la fille d'Antoinette. II avait
manifest son tonnement sur les arrestations qui avaient

1. Archives, W 426, dossier 961 pice 31


2. Ibid., pice 2.
3. Ibid., pices 88 et 115.
suivi celle d'Hbert et c'est pour cela que le tribunal le
condamne, comme complice de la conspiration d'Hbert1.
Dans la seconde section (salle de la Libert), deux
groupes l'un de vingt-trois, aristocrates de sentiments
ou d'origine, envoys de la Manche par le reprsentant du
peuple Lecarpentier; l'autre de six enrags , signals
par l'administrateur gnral des subsistances militaires,
dput l'arme du Rhin, comme les plus chauds parti-
sans de Schneider2. Leur envoi tait accompagn d'ob-
servations sur l'analogie et les rapports qui se trouvent
dans la conduite de Lambla et consorts avec celle de
Schneider et autres membres de la conjuration d'Hbert:
1 Liaisons avec Schneider; 2 abus de pouvoir sous le
masque du patriotisme 5 vexations leur profit
4 crucifix d'or et d'argent confisqus 5 provocation
la famine, en faisant laisser les terres incultes 6 soulve-
ments intrieurs qui taient favorables l'invasion, etc.3.
Il y en eut dix-neuf condamns des premiers, et
quatre acquitts seulement.
Tout le groupe des enrags fut acquitt.
J'ai parl de dix-neuf condamns. Officiellement et
en ralit il n'y en eut que dix-huit. Trois des acquitts

1. Archives, W 426, dossier 961, pice 35.


2. Archives, \V 427, dossier 962, pice 49:- L'administrateur gnral des
subsistances militaires, dput l'arme du Rhin, au comit de salut public
Citoyens reprsentants, puisqu'il entre dans le plan du gouvernement d'a-
nantir toutes factions et tous abus qui tendraient la dissolution de la Rpu-
blique, je m'empresse, en participant aux vertus de tout bon rpublicain, de vous
envoyer les pices que j'ai recueillies contre les pins chauds partisans de
Schneider.
A la pice est jointe cette note de l'un des membres du Comit >
Renvoy en comit de sret gnrale qui est invit d'en prendre connais-
sance le plus tt possible.
Le 11 floral l'an 2 de la Rpublique.
Il. Lixdet.
5. Ibid., pice 59.
(Charles-Albert-Marie-Hue Caligny, Jacq.-Franois LALOP,
et Thomas-Henri de PIENNES) avaient t inscrits sur
la liste des condamns dans le jugement de condamna-
tion, et furent rays temps, quoique sans nulle appro-
bation des ratures; mais d'autre part un de ceux sur
lesquels le jury avait rpondu affirmativement n'y fut
pas port c'est Marie-Louis-Lonard Cussy, ex-prtre
(cinquante-huit ans) un autre du mme nom, Louis-
Lon Cussy, ex-noble, qui se trouvait dj sur cette liste,
le fit sans doute omettre. L'ex-prtre ne fut donc pas
condamn; mais il fut excut.

IV

Nouvelles mesures pour augmenter les prisons et les vider plus vite arrt du
4 thermidor. 1" section quatrime fourne du Luxembourg, la famille de
Noailles, etc.; nouvelle confusion de personnes; Talaru, Boutin et Laborde,
fermier gnral 2e section vingt-six accuss, vingt et un condamns.

A voir la marche du tribunal, il semble qu'on ne pou-


vait pas manquer d'accomplir, et au del, la parole de
Barre, rapporte par Trinchard, que le comit avait
pris des mesures pour que, dans deux mois, les prisons
fussent vacues1. Mais ce n'tait point assez. En sup-
primant, par le dcret du 27 germinal, les commissions
de province dont le zle ne paraissait point assur, la
Convention avait fait refluer tous les suspects des dpar-
tements Paris. On avait d augmenter encore le
nombre des prisons la maison dite des Quatre-Nations
(l'Institut) avait t dsigne le 4 messidor pour y d-
poser momentanment et provisoirement les personnes

1. S.iladin, Rapport, p. 46, et Pices, n vm, p. 114.


mandes Paris par les comits1 et le tribunal rvo-
lutionnaire, tel qu'il tait, pouvait n'y plus suffire: c'est
pourquoi le comit de salut public voulut tendre l'insti-
tution des commissions populaires prvues par le dcret
du 23 ventse. Il en avait cr une et mme deux les
24 et 25 floral pour Paris 2 il en cra quatre pour les
dpartements et songea tendre dans les mmes pro-
portions le tribunal rvolutionnaire lui-mme. C'tait
l'objet de l'arrt suivant qu'il prit le 4 thermidor
1 Il sera nomm, dans trois jours, des citoyens chargs de
remplir les fonctions des quatre commissions populaires
cres par dcret du 23 ventse.
2 Elles jugeront tous les dtenus dans les maisons d'arrt
des dpartements.
3 Elles seront sdentaires Paris.
4 Les jugements de ces commissions seront reviss par les
comits de salut public et de sret gnrale en la forme
tablie3.
Notons avec Saladin qu'il n'y avait pas de forme ta-
blie. Cet arrt contenait un article 6 ainsi conu
Il sera fait un rapport la Convention sur l'tablissement
de quatre sections ambulatoires du tribunal rvolutionnaire
pour juger les dtenus dans les dpartements, renvoys ce
tribunal.
On a encore une expdition de cet arrt o on trouve
l'art. 6 rdig dans les termes qu'on vient de voir, avec
la mention Sign au registre Barre, Dubarran,
C.-A. Prieur, Carnot; et Pour extrait Carnot, Collot-

1. Saladin, Pices, n III, p. 107. (Archives, F 7 4438, n 57, liasse DD.


2. Voyez t. III, p. 458.
5. Saladin, Pices, n xxxvir. Minute de l'arrt du 4 thermidor an Il, relatir
aux commissions rvolutionnaires destines pour les dpartements.
d'Herbois, Couthon. Saint-Just, etc. Et Barre y faisait
allusion lorsque,le 5 thermidor, il disait la tribune que,
malgr la clrit des jugements des grands conspira-
teurs, le nombre en tait si grand dans tous les points de
la Rpublique, que la veille, les deux comits avaient pris
des mesures pour les faire juger tous en peu de temps*.
Mais pourtant le Comit de salut public recula devant
l'impression que devait produire cette quadruple forme
du tribunal rvolutionnaire, allant faire ses fournes
partout, promenant dans les dpartements tout l'ap-
pareil de sa sanglante justice; et l'art. 6 de. l'arrt pri-
mitif fut remplac par l'article suivant
II sera pourvu la nomination des commissions rvolu-
tionnaires qui parotront ncessaires pour le jugement des
dtenus renvoys au tribunal5.
Il devenait donc plus urgent que jamais de recourir
aux moyens expditifs pour vider les prisons, et on en
revint au systme des conspirations, non sans l'tendre
encore.
Le 4 thermidor, on fit une quatrime fourne du
Luxembourg 4.
On y avait compris grand nombre de nobles dames
Catherine-Franoise-Charlottede Coss-Biussac, veuve
du marchal de NOAILLES; Anne-Dominique de No ailles,
vicomtesse de NOAILLES, sa fille; et Henriette d'AGuESSEAU,
duchesse d'AYEN, sa belle-fille; la veuve de La CIIATRE,
ancien lieutenant-gnral, et la veuve de Saint-Jujre,

1 Saladin, l'ices, n xxxvm. La pice, revtue des signatures, est aux Ar-
chives, F 4438, n 7.
2. Saladin, Rapport, p. 22.
5. Archives. F 7, 4438, n 12.
4. Archives, W 438, dossier 963.
ancien conseiller au parlement; la veuve Duvaugarnier.
Avec elles le gnral Charles de Flers (38 ans), un de
ces officiers de l'ancien rgime, qui avaient accueilli avec
joie la rvolution: marchal de camp en 1791, signal
par des succs dans les campagnes de Belgique et de
Hollande sous Dumouriez, puis gnral en chef de l'ar-
me des Pyrnes1. Il avait eu dans ce commandementt
quelques revers, rachets pourtant par un succs devant
Perpignan. N'importe, les revers rappelrent qu'il tait
noble et prouvrent qu'il tait tratre; et il avait t
crou au Luxembourg.
Plusieurs autres nobles: Franois Vuillasse; Antoine
de La Roche-Lambert; Joseph Meynard-Mellet, jeune
homme de dix-sept ans, pris pour le jeune de Maill et
immol sa place ce jour-l, sans le sauver d'ailleurs
lui-mme; Joseph d'Ai'REMONT-LitsDEN, de Bruxelles. Et
avec les nobles plusieurs serviteurs de nobles; leur
obscure origine n'effaait pas la tache de ce contact
Fiacre Revcue, fermier d'un ci-devant commandeur de
Malte; Franois DuvAL, domestique de l'ex-prsident
Mole; Jacques CAILLAux, dit Dussard, domestique d'un
ex-marchal de camp; Michel Dubuisson et trois autres,
commis marchands ou employs Joseph PALOTOT,
Pierre-Charles Mouciiy, Jean Roger1.

1. Il y au dossier 26 pices qui le concernent (ibid., n 17).


2. En voici la liste officielle:
1 Fiacre REVCHE (4) ans), fermier du ci-devant commandeur de'Naples.
2 Franois Duval (27 ans), domestique de l'ex-prsident de Mol.
3 Joseph PALOTOT ('28 ans), commissionnaire.
4 Catherine-Franoise-Charlolte de Coss-Brissac, veuve de l'ex-marchal
de INoailles (70 ans).
5 Anne- Jeanne- Baptiste -Adrienne- Pauline -Louise-Catherine-Dominique de
Noailles, femme de l'ex-vicomte de Koailles (35 ans).
0 Ilenriette-Anne-Louise d' Aguesskau femme d'ATES (57 ans); son mari
migr, ex-lieutenant gnral.
A ces dix-huit on avait runi plusieurs htes d'une
maison d'arrt dont on ne pouvait gure, avec vraisem-
blance, faire un foyer de conspiration, l'htel Talaru
d'abord le marquis de Talaru (Csar-Maurice), l'ancien
propritaire dont on avait achet l'htel situ rue de la
Loi (Richelieu) pour en faire la maison d'arrt de la
section Lepelletier on avait eu, lorsqu'on l'arrta, la
dlicate attention de l'y loger, raison de 18 livres par
jour'; Simon-Charles Boutin, trsorier del marine', connu
par son beau jardin anglais qu'il avait nomm Tivoli (une
rue en garde le souvenir avec le nom), et Jean-Benjamin
de LABORDE, ancien fermier gnral, renomm comme
amateur passionn des beaux-arts. On y joignit encore,
mlant au systme des conspirations des prisons celui
des amalgames Pierre-Franois GossiN, ex-constituant,
jadis lieutenant criminel Bar, rendu responsable de la
reddition de cette ville aprs la prise de Verdun Louis-

7 Isabetle-Louise de Juvenot DE Tkaisnel, veuve de LA Ciutre (69 ans).


8 Marie-Rene-Louiso-Elisabeth Thoreau, veuve de Saint-Jdirre (73 ans).
0" Marie-Alexandrine Martainville, veuve Dovaugarnier (49 ans).
10 Michel Dubeisson (36 ans), domestique de la femme Dupont et depuis se
disant vivandier.
11 Joseph Metnard-Mellet (17 ans), ex-noble.
12 Pierre-Charles Moucht (51 ans), commis-marchand.
15 Joseph d'Apremont-Linden (36 ans), contrleur de la halle aux toiles.
14 Franois VUILLASSE, ex-noble (63 ans), ex-capitaine dans le rgiment pro
vinvial.
15 Charles de FLERS, ex-gnral (58 ans), gnral en chef de l'arme des
Pyrnes, ex-noble.
10 Jacques CAILLAUX dit Dussard (41 ans), domestique d'un cx-marchal de
camp.
17 Jean Roger (41 ans), employ au mont-de-pit.
18" Jean-Joseph-Antoine de LA Roche-Lambert (41 ans), ex-noble.
1. Voyez la Terreur, t. Il. p. '/0 et Hist. des prisons, t. III. p. 90.
2. ISoulin avait d'abord t tenu pendant cinq ou six mois en arrestation chez
lui avec Hesgardiens sa charge (Archives, ibid., pice 34). Il fut ensuite transfr
l'htel Talaru, et le 30 messidor envoy avec Talaru la Conciergerie(pice 30).
Voyez son interrogatoire (pice 34).
3. Hist. des prisons, t. III, p. 100.
Charles-Emmanuel LAFONT des EssARTS, ex-chef d'es-
cadron, Nicolas Samillard (71 ans), et son fils Augustin
SAMILLARD, g de ving t-quatre ans, dnoncs pour propos
contre-rvolutionnaires par un confident qui crut faire
acte de bon patriote en livrantcesdeux ttes' un boucher,
Nicolas Gustixe, accus de fraude dans les fournitures, et
une paysanne, Jeanne-Florentin Poyar.
Tous, de prs ou de loin, taient rattachs la fameuse
conspiration de Dillon

1. Voici la dnonciation de ce patriote pur mais peu lettr


Comme il est du devoir d'un bon patriote de dnoncer tous les propos qui lui
paroissent contre-rvolutionnaires.
Le citoyen Samiar pre ne saissent de se mettre genoux avec son fils, tenant
chacun un livre la main en se rpondant alternativement. Les ayant trouvs
dans cette attitude dans sa chambre, me trouvant un jour dans le logement des
Belges je leur racontay ce que j'avois vu. Alors lun deux dit que le pre Samiar
luy avoit dit que la Rein toit une sainte (soulign au crayon rouge). Une
autre fois je promenois en compagnie de Mercerot encien administrateur et de
Cayen, aussi ancien administrateur; un des Belges saprochat de nous. Comme je
leur racontai ce que Samiar pre avoit dit, je le fis repeter au belge en presence
de ces deux citoyens. Il nous dit plus, car il dit Oui, mon camarade a entendu
tous ses propos et il ma dit moy encore en parlant de mon payis la religion
est-eile bien tablie? A quoy le Belge luy dit que oui. Il lui rpliqua est-ce
que les prtres ne prendront pas les armes contre les Franais? Le Belge lui
dit qui (qu'il) ne le savoit pas. Voila citoyen ce que j'ai crus dnoncer comme
patriote pur.
Tikan.
A. TinAN.
(Archives, W 408, dossier 965, pice 10).
Ces deux propos sont confirms par la dnonciation des deux Belges, 3 ther-
midor (pice 20).
Joignons-y, sur Talaru, une dclaration du mme style
(Sic) De claration du citoyen Raffy contre Talaru du 22 messidor l'an 2e de
la Rp. fr. une et indivisible.
Le ci-devant marquis de Talaru, anciain cordon rouge et cidevants maitres
d'hotol de la Iteine demeurant rue de la Loix dans la maison darais de la section
Lepelletier tous le temps que la cidevant Reine a t aux Thuillerie ille ne la
point quit jusqua dix aoust. lie toit un de cais grand de fenceurs. Jait sign
cette dclaration dans mon me et contiance.
Raffy,
commissaire du comit civil de la section Lepellutier.
(Ibid., pice 32).
Il y a au numro prcdent (31) une dclaration du mme Raffy contre Boutin
au sujet de son voyage en Angleterre. Voyez en outre (pice 34) son interroga-
toire.
Les Noailles, d'Apremont, Daguesseau, La Rochelambert,
Samillard pre et fils, et autres complices de tous les crimes
de toutes les conspirations de Capet contre la nation
franaise, etc.
Talaru ex-marquis, matre d'htel de l'infme Antoinette,
a t aussi l'un des complices de ses trames contre le peuple
franais, et l'un des assassins qui ont chapp par la fuite
dans la journe du 10 aot la vengeance nationale.
Boutin, ancien trsorier de la marine, a entretenu des
correspondances et intelligences avec les ennemis de la Rpu-
blique et notamment avec l'Angleterre o il prtend avoir
voyag jusqu'en janvier 1793. Il est vident qu'il tramoit
avec Pitt et Georges contre la Rpublique franaise.
Laborde [ex-fermier gnral adjoint, engraiss de la subs-
tance du peuple1] entretenu des intelligences avec les
ennemis de la France pour leur fournir des secours en num-
raire, pour les mettre en tat de s'armer contre leur patrie.
On sait quelles ont t ses manuvres Londres; l'acquisi-
tion qu'il a faite en France des plus beaux tableaux pour les
exporter en Angleterre, les vendre et par l se procurer des
sommes immenses destines aux conspirateurs 8.
Le fils an du marquis de Laborde avait, on se le
rappelle, employ une partie de sa fortune l'achat de
tableaux qu'il avait transports en Angleterre, et c'est
pour avoir indirectement particip cet achat que le
pre avait t condamn3. L'accusateur public en a gard
la mmoire, et ce fait qui n'a aucune application ce
Laborde, tranger l'autre famille, contribuera le
faire prir.
Les tmoins taient ceux que l'on avait entendus
pour les prcdentes fournes du Luxembourg en tte
1. Ces mots sont ajouts t'acte, de la main de Fouquier-Tinville,
2. Archives, W 428, dossier 963, pice 82.
3. 29 germinal, voyez t. III, p. 249.
Boyaval, Benoist, Beausire qui achevaient de remplir leur
mtier infme1. Mais qu'avait-on besoin de tmoins?
Tous furent condamns au nombre de 25; le marchand
frauduleux, Nicolas Gustine, la femme Jeanne-Florentin
Poyar, cultivatrice, compris par occasion dans cette
fourne, furent seuls acquitts.
La pieuse mort des dames de Noailles a t raconte
par le vnrable ecclsiastique qui elles avaient donn
rendez-vous sur le chemin de l'chafaud pour recevoir
sa dernire bndiction et elles-mmes, sur la funbre
charrette et jusqu'au pied de l'instrument de mort,
accomplissaient leur manire les devoirs de l'apostolat
envers leurs compagnons d'infortune, heureuses de se
prsenter devant Dieu avec les mes qu'elles lui avaient
ramenes2.
La seconde section (salle de l'Egalit) avait juger
vingt-six accuss, envoys de la Nivre par le reprsentant
du peuple Nol Pointe.
Par une exception assez rare, les griefs qui leur taient
imputs taient inscrits ct de chaque nom dans les
questions poses aux jurs mais du reste tous sont de
mme valeur et de mme sorte'.
La rponse fut ngative pour cinq*. Les vingt et un
autre furent condamns. Leur sentence, en vertu du
jugement, leur fut signifie la Conciergerie o ils
avaient t ramens aprs la clture des dbats, pour
valoir prononciation leur gard5.
1. Procs-verbal d'audience, ibid pice 85. Ce procs-verbal s'arrte dans
l'numration des accuss au 8" qu'il appelle femme Dansin pour d'Ayen.
2. Voyez ce rcit que nous avons reproduit en partie dans ta Terreur, t. II, p. 504.
3. Archives, W 428, dossitr 914, pices 2-29 (enqute sur les accuss par le
comit de surveillance de Nevers). Il s'agit en gnral de propos.
4. Ibid., pice 60.
5. Ibid., pice 62; cf. pice 61 (procs-verbal d'audience).
Ils allrent l'chafaud avec la troupe plus nom-
breuse encore de la premire section.

Extension de la conspiration des prisons Port-Libre, le Plessis, les Carmes


brillante socit des Carmes; le gnral Hoche.

L'arrt du 7 messidor ne se contentait pas, on se le


rappelle, d'inviter la commission des administrations
civiles faire enqute sur la conspiration de Bictre
elle lui avait enjoint de rechercher les conspirateurs
dans toutes les prisons; et le Luxembourg, comme
ancien foyer de la prtendue conspiration de Grammont
et de Dillon, avait t jusqu' ce jour seul exploit. Mais
on n'avait pas nglig les autres; et l'on comptait bien
que chacune fournirait ses conspirateurs. On sut mme
tirer parti de la conspiration du Luxembourg dans ce
dessein Le Luxembourg, dit un de nos auteurs, avait
dj t tax d'un semblable projet, et la mort sur l'-
chafaud de prs de deux cents personnes semblait en
attester la vrit. Il paraissait donc naturel qu'il com-
muniqut le germe d'un pareil complot; pour le rendre
vraisemblable et pour y russir, on inocula toutes les
prisons eu mme temps, par le transfrement dans
chacune d'elles d'un prisonnier du Luxembourg'. Cer-
tains geliers, complices de la trame, avaient le front de
dire que c'taient les prvenus qui se faisaient transf-
rer pour propager l'insurrection partout. Tmoin cette
lettre de Verney, l'ancien guichetier du Luxembourg,

1. Mm. sur les prisons, t. I| p. 243.


transfr, lui, comme concierge Saint-Lazare, non
seulement en rcompense des services qu'il avait rendus
dans son ancienne maison, mais en vue de ceux qu'on
attendait de lui dans cette maison nouvelle
Maison d'arrt Lazare, du 6 thermidor l'an II
de la Rpublique une et indivisible.
Citoyen,
Je te prviens que le nomm Deselle qui a t transfr
hier de Lazare la Conciergerie avoit t au Luxembourg, et
qui toit de la mme fabrique de conspiration de ceux qui
ont passer sous le glaive de la Loy. Il a t transfr Lazare
d'aprs une dispute avec les administrateurs de police et je
me persuade croire qu'il se sont fait transfr a plusieurs du
Luxembourg pour faire part de la conspiration dans les autres
maisons d'arrt. Voici les noms de ceux qui ont t transfr
avec de Selle, savoir Vaudin et Lahaye, aux Madelonnettes.
Salut et fraternit.
Yer>ey, concierge,
ci-devant porte-clef au Luxembourg.
Au citoyen Fouquier, accusateur prs le tribunal rvolu-
tionnaire au Palais de Justice'.
A partir de ce moment, s'il clatait quelque murmure
parmi les prisonniers, si quelques signes manifestaient
qu'ils n'taient pas contents de leur sort, c'en tait
assez, ils taient pris en flagrant dlit d'intelligence avec
les conspirateurs dj frapps; et les rigueurs qui allaient
s'aggraver dans ces derniers temps, les perquisitions,
l'enlvement de l'argent, des couteaux, des rasoirs, les
gnes de la table commune, furent regards dans les
prisons, la Force, Saint-Lazare, Port-Libre s, comme
autant de moyens invents pour chauffer les esprits et
1. Archives, W 451, dossier 968| pice 24.
2. Hist, des priions* t, I, p. 166 et suiv. Mm. sur les prisons, t. I, p. 233
et 245; etc. Voyez la Terreur, t. II, p. 165 et 306 et suiv.
y dvelopper le germe de rvolte qu'ils devaient recler.
A Port-Libre, on dsespra d'y russir Cette mai-
son, dit Coittant, ne se dmentit jamais par sa sagesse
et sa prudence. Les administrateurs de police qui taient
chargs de son rgime ne pouvaient dissimuler leur
fureur, en voyant chouer les projets qu'ils avaient
conus pour faire rvolter les prisonniers force d'a-
trocits1.
Et cependant, l aussi, il y eut des moutons (dnon-
ciateurs), et le tribunal rvolutionnaire trouvait des
coupables, ne ft-ce que des coupables de blasphmes
envers le gouvernement2.
Au Plessis, le gelier liai j s'tait affili quelques bri-
gands qu'il lanait parmi les dtenus pour les pier et
jouer ensuite le rle de dnonciateurs et de tmoins;
mais les listes de proscription furent rdiges avec un
dsordre et une confusion qui dcelaient la fraude.
Parmi ces conspirateurs signals la vindicte de Fou-
quier-inville, il y en avait plusieurs qui taient dj
guillotins5.
Aux Carmes on tait bien plus press encore de suppo-
ser une conjuration, car on y trouvait l'lite de l'ancien
et du nouveau rgime
Boucher d'Argis, conseiller d'abord puis lieutenant
particulier du Chtelet, celui qui, charg de faire eu
public l'instruction contre le baron de Bezenval, colonel
des Suisses, l'avait fait acquitter et avait su protger
contre les violences du peuple sa retraite aprs l'acquitte-
ment, non sans pril pour lui-mme;

:r
J^Jj/An. sur les prisons, t. II, p. 11.
~~j~, 10.
-34[M/ntqiiit t.
~)\ mconnue, dans les Me'm. sur les prisons, I, p. 175.
Le prince de Salm-Kirbourg, prince allemand, de la
famille des Rhingraves, tabli en France, assez mal
fam dans l'ancienne socit, et peu recommand par sa
conduite dans la rvolution de Hollande o il esprait, en
se faisant patriote, supplanter le prince d'Orange. Revenu
en France, il avait obtenu de Calonne un brevet de mar-
chal de camp, et la Rvolution survenant, il s'tait fait
nommer chef de bataillon dans la garde nationale par
Lafayette. Ce n'tait pas assez pour carter les raisons qui
le faisaient regarder comme suspect sa condamnation
devait donner la Rpublique le bel htel qu'il avait fait
btir, et qui devint plus tard le palais de la Lgion
d'honneur
Rohan-Gumn prince de Montbason qui, en 1758,
capitaine de vaisseau avait combattu contre six vaisseaux.
Chef d'escadre en 1769, vice-amiral en 1784, priv de
son grade la rvolution et pourtant n'ayant pas voulu
migrer ii en recevait la rcompense
Le gnral Alexandre de BAUIIARNAIS, qui s'tait dis-
tingu sous Rochambeau dans les guerres d'Amrique,
dput de la noblesse de Blois aux tats gnraux et
aprs l'Assemble constituante adjudant gnral l'ar-
me du Nord, puis successeur de Custine la tte de
l'arme du Rhin. Il n'avait pu sauver Mayence. II avait
os publier des observations sur la proscription des
nobles c'tait plus qu'il n'en fallait pour tre contraint
de se dmettre et rang parmi les suspects.
GOUY d'Arcy, comme Beauharnais, membre de l'Assem-
ble constituante gnral et constituant moins authen-
tique simple dlgu de Saint-Domingue, il s'tait fait,

T t^T-
malgr l'inanit de son titre et l'opposition du ministre^V>
admettre, avec quelques autres dlgus, aux tats "g-
TRIB. RVOL.
nraux et la fin de la session, nomm marchal de camp,
et charg de rtablir l'ordre Soissons, il y avait montr
de la faiblesse. Il avait montr plus de vigueur en se dfen-
dant dans son chteau contre huit cents brigands qui vin-
rent l'y assiger pendant les massacres de septembre.
Il avait t arrt une premire fois sur la dnonciation
de Marat, une seconde fois par l'ordre de Collot-d'Ilerbois
en mission dans son dpartement, arrestation qui de-
vait le conduire l'chafaud
Le comte de QUERHOENT, marchal de camp, le marquis
de CARCADOT, le comte de SOYECOURT, LEROY DE GRAMONT,
Hercule de CAUMONT
L'Irlandais Thomas WARD, officier dans un rgiment
de sa nation, au service de la France, et, quand la rvo-
lution clata, un des plus empresss la servir mais il
avait combattu sous les ordres de Dumouriez lieutenant
de Dumouriez et tranger, double cause de suspicion.
On le paya de ses services par la prison et bientt par la
mort.
Avec lui un autre vaillant combattant, celui-l dans
la presse, ancien officier aux gardes franaises, le che-
valier CHAMPCENETZ, le spirituel rdacteur des Actes des
Aptres. On l'avait dcid se retirer en province. On
lui avait procur un certificat de civisme. Mais il ne
pouvait vivre loin de ses livres; il revint Paris et fut
arrt.
Ajoutons Deschamps-Destournelles, ancien ministre
des contributions publiques, celui qui a rempli de
ses inscriptions philosophiques la chambre faussement
dite des Girondins, et le fameux Santerre, ancien com-
mandant de la garde nationale de Paris. On y avait
compt le jeune gnral Hoche que Saint-Just, qui l'avait
vu l'uvre, Carnot qui aurait d l'apprcier, enlev-
rent son arme victorieuse sa fougue, son ardeur,
son audace, Landau dbloqu, le Rhin reconquis, lui
valurent cet ordre du Comit de salut public
Du 22 germinal l'an II de la Rpublique une et indivisible.
Le comit de salut public arrte que le gnral Hoche sera
mis en tat d'arrestation et conduit dans la maison d'arrt
des Carmes pour y tre dtenu jusqu' nouvel ordre.
ont sign.
SAINT-JUST, COLLOT-D'IIERBOIS, CARNOT, BARRE,PRIEUR,
COUTHON, LINDET, BILLAUD-VARENNES, etc.
Pour extrait
COLLOT-D'HERBOIS, BILLAUD, BARRE i.
Il fut, et c'est peut-tre cela qu'il dut la vie, trans-
fr la Conciergerie le 27 floral2. A la Conciergerie,
sous l'il de Fouquier-Tinville, on ne pouvait, sans incri-
miner la surveillance du terrible accusateur public qui
en avait la garde, supposer une conspiration de prison-
niers. Hoche y demeura donc perdu pour la dfense
du territoire, tandis que nos armes luttaient pnible-
ment sur la Lys, sur l'Escaut et sur la Sambre avant de
gagner la bataille de Fleurus; mais enfin il se fit oublier
et put ainsi atteindre le 9 thermidor.
Parmi les femmes, il faut citer Mme de Beauharnais
qui fut l'impratrice Josphine, et Mme Charles de
Lameth la duchesse d'Aiguillon, ne de Noailles, et
Delphine Sabran, veuve du jeune Custine.
Au milieu de cette troupe sans dfiance on venait de

1. Cit par Hamel (Saint-Just, t. II, p. 75) comme copi par lui aux Archi-
M.
ves de la prfecture de police.
2. A. Sorel, le Couvent des Carmes pendant la Terreur, liste gnrale des
dtenus, p. 404 C'est tort qu'il est dit dans les Mmoires sur Carnot
qu'il fut transfr au Luxembourg. Transfr au Luxembourg, il et t perdu.
faire entrer Bcnol l'un des auteurs des listes du Luxem-
bourg1. Faro, dit un des tmoins, lui fit donner une
chambre particulire pour crire. On le souponne d'a-
voir eu part aux listes nouvelles qu'on alloit y dresser et
il parlait en homme sr de son affaire, quand il disoit
que tous y passeraient8.

VI

La conspiration des Carmes; l'enqute faite la prison; la liste signe par le


comit de salut public.

Faro, administrateur de police, et Arbeltier, officier


de paix dont nous avons dj fait connaissance dans les
campagnes de la police', furent chargs de recueillir les
paroles et de rechercher les indices d'o l'on tira la
conspiration qui les devait tous comprendre et les con-
duire l'chafaud.
Ils vinrent aux Carmes le 50 messidor et deux dtenus
qu'ils interrogrent d'abord les amenrent faire d'un
troisime, nomm Virolle, chirurgien, le pivot de la
conjuration*.
Lepremierdeces dtenus, le citoyen Belavoine, leur dit:
Que le 11 messidor, environ cinq heures aprs midi, tant
se promener dans le jardin avec le nomm Virolle, chirur-
gien, et la conversation s'tant engage entre lui, le nomm
Cacaut et Favre, tous dtenus aux Carmes, il fut question de

1. Il figure dans le livre d'crou des Carmes, la date du 23 messidor. Voyez


Sorel, le Couvent des Carmes sou la Terreur, p. 374.
2. Voyez les dpositions de Brunet et de Doucet, marchands de vin aux
Carmes (Procs Fouquier, n" 10, p. 3 et 4).
5. Voyez t. II, p. 361.
4. Saladin, liapport fait au nom de la commission desVingt et un, n xxm,
p. 173 et suivantes.
)*'
la libert dont on devoit s'occuper aux termes du dcret pour
les dtenus qu'alors Virolle rpondit avec humeur que
Robespierre toit un sclrat qui imaginoit toujours de
nouvelles conspirations pour jeter la dfaveur sur les dtenus
et faire croire qu'ils toient toujours en (un) danger1 qu'on
toit bien loin de s'occuper d'eux; que Saint-Just et Collot
d'Herbois toient de f.
gueux; qu'il avoit guri un de de.
ces coquins, qui ne l'avoit pas encore pay, mais le dclarant,
autant qu'il se le rappelle, croit qu'il a nomm Saint-Just;
que la Convention nationale n'avoit cherch se perptuer
dans les pouvoirs que le peuple lui avoit accords que pour
juger le roi qu'ils avoient voulu s'emparer de l'autorit et
avoient continu une mission qui n'toit pas la volont de
leurs mandataires; et autres propos contre-rvolutionnaires
dont le dclarant ne se rappelle pas littralement.
Ils firent venir Cacaut, dsign par le prcdent
comme ayant assist la conversation, et il dit en effet
que Virolle avait trait Robespierre de f.
gueux et de,
sclrat ; qu'un autre jour, propos d'un rapport fait,
disait-on, sur les dtenus par Couthon, il avait fait une
sortie violente contre Collot-d'Herbois, Billaud-Varennes
et Saint-Just, sans mnager Robespierre davantage. Le
dclarant, indign, s'tait ht de le quitter. Il ajoutait
que toutes les fois qu'il s'tait entretenu avec lui,
Virolle s'tait rpandu en propos injurieux contre la
Convention nationale: qu'elle avait outre-pass ses pou-
voirs qu'il arriveroit par l'ambition de la Convention
ce qui est arriv Rome , etc.
Il avait su en ou Ire qu'il y avait eu un projet d'vasion:
Qu'un jour la porte du premier tage, qui conduit au fate de
la maison, toit ouverte, et qu'il s'est introduit plusieurs

1. Ou qu'ils (les membres des comits) toient toujours en danger.


dtenus qui ont mont au clocher et au dme de l'glise;
qu'on lui a dit que la corde qui servoit au poids de l'horloge,
toit celle dont on vouloit se servir pour s'vader, ne pouvant
nous dire celui qui l'a descendue qu'on lui dit que les au-
teurs principaux toient un nomm Beauvoir, Champalin,
Lesage, Aronce [Harrop] et Humbert; qu'il a su aussi qu'un
nomm Blondel avoit chez lui des cordes qui lui servoient
lier un matelas, qui lui avoient t prises dans sa chambre,
sans qu'il s'en aperut.
Ils en avaient assez appris pour faire venir Virolle:
Lequel, interrog de ses noms, ge, demeure et pays
R. Se nommer Nol Virolle, g de cinquante-huit ans,
natif d'Angoulme, chirurgien, demeurant avant son arresta-
ion rue de la Convention.
D. Quelle a t son opinion sur le jugement du tyran, et
par suite celle qu'il a mise sur la dure des pouvoirs de la
Convention nationale?
R. Qu'il croit que le tyran a t bien jug que quant la
Convention, elle fait ce qu'elle doit faire.
A lui observ qu'il nous en impose que nous avons les
preuves qu'il a dit que la Convention outre-passait les pouvoirs
qui lui avoient t donns par ses mandataires?
R. Qu'il n'a jamais dit cela.
D. Ce qu'il pensoit du comit de salut public ?
R. Qu'il n'entroit pas dans les affaires, et qu'il croyoit
qu'il faisoit bien, et qu'il faut se soumettre aux pouvoirs
constitus et les laisser agir.
D. S'il connot des membres du comit de salut public?
R. Qu'il n'en connot aucun.
A lui observ qu'il en a cependant trait dans des maladies?
R. Qu'il avoit trait plusieurs personnes de la Convention,
mais qu'il ne se rapelle plus s'ils sont du comit de salut public.
D. Quel genre de maladie avoient les dputs qu'il a traits?
R. Qu'il ne pouvoit pas dire cela.
D. Quelle opinion il avoit mise sur Robespierre ?2
R. Qu'il le croit un fort honnte citoyen; qu'il fait bien
son devoir.
D. S'il n'a pas eu connoissance qu'il fut fait uit rapport
la Convention nationale par Couthon sur les dtenus?
R. Qu'il avait ou dire ici que Couthon avoit fait un rapport
en faveur des dtenus.
D. Quel degr de confiance il avoit eu cette nouvelle, et
s'il n'avoit pas dit que Robespierre imaginoit toujours voir
des complots dans les prisons.
R. Qu'il avoit dit effectivement que l'on ne croyoit voir
dans les prisons que des conspirateurs, des gens capables de
faire des complots.
S'il n'avoit pas dit qu'il avoit trait des dputs qui
f.
avoient. que c'toient des gueux et qu'ils ne l'avoient
pas encore pay.
R. Qu'effectivement il en avoit trait plusieurs et qu'ils
ne l'ont pas encore pay.
D. Quels sont les dputs qu'il a traits?

D. Quelles sont les personnes avec lesquelles il a le plus


de liaisons dans la maison d'arrt?
R. Que comme chirurgien il en avoit un trs grand nombre,
mais particulirement (comme particulier) avec personne, et
que s'il a quelquefois tenu des conversations sur les circon-
stances, c'est qu'ils se sont trouvs resserrs plus qu'ils ne
l'toient il y a un mois; que cependant, dans ses conversa-
tions il n'avoit jamais rien dit de contraire l'intrt pu-
blic qu'il n'avoit jamais eu l'intention de nuire la chose
publique et qu'il s'apercevoit bien, par les questions que
nous lui faisions, qu'on avoit mal rapport ses discours.
On tenait spcialement savoir avec qui il conversait,
pour en faire ses complices. On revient sur ce point
D. Avec quelles personnes il s'entretenoit ordinairement?
R. Qu'il s'entretenoit indiffremment avec tous les dte-
nus et que l'on avoit empoisonn ce qu'il avoit dit.
On le presse sur le mot qui le devait convaincre de
blasphme
D. S'il n'avoit pas dit que Robespierre toit un f. gueux
et un sclrat?
R. Qu'il n'avoit jamais dit cela, qu'il savoit bien qu'on
l'avoit accus d'tre du parti de Lafayette, mais que c'toit
tort, puisqu'il ne l'avoit jamais frquent, ni personne de sa
connoissance; qu'il a eu plusieurs entretiens dans le jardin
de la maison des Carmes, mais que c'toient des conversations
particulires sur les nouvelles du jour, notamment sur la
'guerre, sur les mesures du gouvernement, mais qu'il n'a ja-
mais blm les dites mesures, ni ceux qui les ont prsentes
la Convention, et a dclar n'en pouvoir dire davantage.
D. Pour quelle cause il toit dtenu?
R. Qu'il toit crou comme suspect.
Il tait ds lors plus que suspect.
On l'avait dsign comme auteur des propos d'autres
avaient t nomms par Cacaut pour le projet d'vasion
Beauvoir, Champagnier, Lesage, Harrop (Anglais),
Humbert. On interrogea sur ce projet ceux qui l'avaient
dnonc 1 Chavard, qui outre les prcdents, nomma
encore Chassaigne, Bellepointe, Joly-Bvy, Querhoent,
d'Autichamp, Michelet, l'abb de Bruge, tous amis de
Virolle; Doutremont et Devillers, videmment complices
puisqu'ils s'taient montrs irrits de la dnonciation
du projet; 2 Manuel, qui signala encore le coutelier
Miell, dessinateur de fleurs de lis, et le gnral Beau-
harnais qui, aprs la dnonciation, avait paru lui faire
plus mauvaise mine.
Pour ce complot il y avait un dtenu, qui se trouvait,
comme Virolle pour les propos, plus particulirement
dsign c'tait Champagnier, chez qui l'on avait trouv
la corde. On le fit donc venir aussi
A lui demand quel est celui qui a form le projet d'va-
sion dans le commencement de messidor, qui lui a procur
une corde, et pourquoi, lui s'est trouv avoir en sa possession
ladite corde, et qu'il ait nous dclarer la vrit toute en-
tire sur ce fait.
A rpondu qu'il n'avait nulle connaissance d'un complot
d'vasion; que c'est lui seul, qui, ayant mont l'escalier du
dme a trouv ladite corde qui servoit de rampe, et qu'il
l'avoit prise, et a dclar ne pas savoir autre chose et qu'il
ne connot pas un complot dans ce genre-l; qu'il lui est im-
possible d'en dire davantage, et qu'il ne sait rien du tout l-
dessus.
A lui observ qu'il nous parot bien surprenant que, ne
connoissant absolument rien sur ce projet d'vasion, il se
trouvt que la corde toit cache sous son lit, et qu'il ait
nous dire les motifs qui l'ont engag soustraire cette corde
la vue du concierge.
A rpondu qu'il avoit pris cette corde par un premier sen-
timent d'tourderie, et que les actes arbitraires et les mauvais
propos du citoyen Robltre l'avoient engag la garder;
qu'il y avait fait mme des nuds pour que, si un vnement
malheureux ft arriv, il et profit de cette corde pour cher-
cher se sauver.
A lui demand de quel ct il esproit trouver jour pour
ladite vasion.
A rpondu qu'il ne connot point le local, que nanmoins
ayant mont au comble il aperut le jardin de Brissac, et
que ds lors il crut qu'il toit possible de se sauver par ce
ct-l.
A lui demand s'il avoit confi son secret quelqu'un.
A rpondu que non, et qu'il ne pouvoit pas convenir de cela.
A lui observ que cependant diverses personnes en ont t
instruites, puisqu'il y a une dnonciation.
A rpondu qu'il ne pouvoit y avoir que le nomm Humbert,
qui lui avoit vu emporter cette corde.
A lui observ qu'il nous a dit plus haut qu'il avoit gard
cette corde un mois cache; qu'il falloit donc qu'il voult
s'en servir, pour qu'Humbert l'apert dans l'escalier.
A rpondu qu'il ne sait si Humbert l'a dnomm (dnonc)
mais qu'il le souponne, attendu qu'il n'y a que lui qui l'a
vu emportant ladite corde un mois avant qu'on l'a trouve.
A lui demand s'il a quelque soupon que plusieurs de ses
camarades aient tmoign l'envie de profiter de quelques
voies capables de leur faciliter une fuite dans les circonstan-
ces o ils se trouvoient.
A rpondu que les dtenus qu'il voyoit assez habituelle-
ment ne s'toient jamais ouverts lui sur les moyens de s'-
vader mais qu'il savoit que plusieurs dtenus murmuroient
des vexations du concierge, et qu'il voyoit bien, par la d-
nonciation qui toit faite, que son dnonciateur s'toit mis
dans le complot, en observant que ce complot avoit t forg
par son dit dnonciateur, qui connot sans doute la loi qui
les favorise comme dnonciateurs.
A lui demand s'il connot le citoyen qu'il nous dsigne
comme son dnonciateur, et qu'il nous dclare son nom.
A rpondu qu'il ne pouvoit souponner qu'Humbert qui l'a
vu emporter la corde, et a dclar n'en pouvoir dire davantage
De tout cela il rsultait qu'il y avait aux Carmes un
homme (il le niait) qui avait mal parl de Robespierre,
et un autre (il l'avouait) qui s'tait procur une corde
pour s'chapper si l'occasion s'en prsentait.
C'en fut assez pour qu'on dresst une liste de cinquante
et un conspirateurs, o l'on fit entrer les quinze ou
seize qui avpient tdsigns, soit comme amis de Virolle,
soit comme ayant pris part au projet d'vasion, et
trente-cinq environ qui n'avaient mme pas t nomms
dans l'enqute les premiers d'ailleurs n'ayant pas plus
t interrogs que les autres; car si on en excepte
l'homme au propos et l'homme la corde, on n'in-
terrogea que les dlateurs! 1
Une telle liste n'arrtait pas longtemps l'attention
du Comit.
Nous le savons par le tmoignage de Trinchard, un
des jurs du tribunal rvolutionnaire, membre de la
commission populaire du Musum. Un jour (prcisment
au commencement de thermidor) comme il s'tait rendu
avec Subleyras, un de ses collgues, au Comit pour
s'expliquer sur une lettre o Saint-Just se plaignait
que la
commission n'alloit pas, il y rencontra Saint-
Just, qui le citoyen Lanne, adjoint la commission
civile, prsentait une liste. Saint-Just jeta un coup
d'il dessus, signa en souriant et la passa de suite
Billaud-Varennes qui la regarda et dit Je le veux
bien, et la signa ; et il ajoute que cette manire de
signer sans entendre aucun motif de ce que contenoit la
liste dont toit porteur le citoyen Lanne, lui fit prsumer
que cette liste pouvoit avoir des rapports aux prisons
qu'il tmoigna ce soupon au citoyen Subleyras, son
collgue, en touchant son coude; que Subleyras lui fit
signe de ne point manifester aucun signe d'approbation
ni d'improbation 1. tait-ce notre liste? c'est bien
possible, car les temps concordent8; or, cette liste fun-
bre porte, sur les registres du comit, les signatures de
Saint-Just et de Billaud-Varennes, avec celles de Prieur
et de Carnot*.
Le massacre qui aux journes de septembreensanglanta
les Carmes n'est gure plus odieux que cet arrt-l 1

1. Saladin, Rapport, etc., Pice, n vm, p. 114. Archives, F 7, 4438.


2. Saladin, ibid., p. 112.
3. Saladin, ibid., n xxm, p. 183, 184; et pour copie conforme Saint-Just.
Coutlion, Carnot, Prieur et Billaud-Varenne [ibid) Archives, F 7,4438. La pice
avec les signatures est rappele dans un inventaire de pices remises Courtois,
inventaire compris dans le mme carton (n 38).
VII

Les il, ux jugements du 5 thermidor ('23 juillet). 1 Les quarante neuf des Carmes
2 Les vingt et un de province. Irrgularit des pices officielles.

Fouquier-Tinville eut bientt rdig son acte d'ac-


cusation

Virol, dtenu dans la maison des Carmes, toit le chef de


cette nouvelle conspiration qui concidoit avec celles des mai-
sons d'arrt de Bictre et du Luxembourg. Il parot aussi que
les conspirateurs des deux premires maisons avoient des in-
telligences et des correspondances secrtes dans celle des
Carmes.
Il paroit! II n'y en a aucune trace dans l'enqute,
et on n'en administre aucune preuve; mais cela tait
ncessaire pour donner le caractre criminel que l'on veut
voir au complot dnonc.

Virol, voyant ses trames perfides et contre-rvolutionnaires


dcouvertes, s'en est puni lui-mme en se prcipitant par une
fentre. Les chefs qui conduisoient ce complot paroissent
tre surtout Champagn (Champagnier), Beauvoir, ex-nobles;
Lesage, domestique lIarop, anglais. Les conjurs s'toient
procur des cordes, l'aide desquelles ils dvoient excuter
le projet d'vasion pour ensuite consommer les plus horribles
attentats envers les reprsentants du peuple.
Rien n'est dit de ce projet d'attentat dans l'enqute;
mais cela devait rsulter des relations supposes avec les
prtendus conjurs de Bictre et du Luxembourg, dj
frapps.
L'accusateur public prend ensuite partie Gouy d'Arcy
auteur des dsastres des colonies qu'il a voulu livrer
au despote anglais.
Les autres conjurs sont pour la plupart connus pour
s'tre toujours montrs les ennemis du peuple. On y voit
surtout Champccnest, ce contre-rvolutionnaire forcen, aux
gages de la liste civile et qui, dans l'infme crit connu sous
le nom A' Actes des Aptres, dont il toit le rdacteur, n'a
cess d'attaquer la Rvolution et de chercher anantir la
souverainet du peuple et sa libert.

Suivent Boucher d'Argis, qui a calomni le peuple


sur la journe du 6 octobre 1789; Bvi, ex-noble em-
ploy chez le tyran dont il n'a cess d'tre partisan;
Maisonneuf, l'un des gardes de Capet dans sa garde
constitutionnelle, mais organise pour la contre-rvo-
lution Salm, prince allemand qui n'toit, sous le
masque du patriotisme, que l'agent cach de la coalition
allemande contre la France Montbazon aussi ex-prince
et frre de l'infme cardinal d'Autichamp, frre
de l'infme chef de l'affreuse guerre de la Vende;
Alexandre Beauharnais, ex-constituant, ex-complice des
trahisons de Custine, et dont la retraite du comman-
dement n'a t qu'une manuvre pour faciliter la prise
de Mayence; enfin Ward, Irlandais, ex-gnral sous
Dumouricz et son complice. Cela se passe de preuves.
11 continue

On devoit y trouver et on y trouve encore ces ex-nobles,


complices et satellites de Capet, chevaliers du poignard, as-
sassins du peuple dans la journe du 10 aot, qui ne sont res-
ts dans l'intrieur que pour y seconder par des conspirations
les efforts des despotes coaliss.

Sous cette dsignation sont compris les Soyecourt, les


Pestels, les Grammont, sur lesquels on n'avait rien de
particulier dire
Les prtres imposteurs et dont une insatiable cupidit ali-
mente les fureurs contre-r voiutionnaires
Il nomme Bruge, Latil, etc.
Enfin des banquiers et des trangers agents des ennemis
extrieurs
Appliqu Gallet de Santerre, Burke, etc.
La liste soumise au tribunal ne comprenait pourtant
pas le principal accus, Virolle. mu, comme on l'a vu
plusieurs traits de la fin de son interrogatoire, de l'ide
d'tre accus de propos qui menaient droit l'chafaud,
il s'tait, en sortant de la salle, jet par la fentre et tu
les administrateurs de police le constatent en envoyant
les pices de leur enqute au Comit de sret gnrale.
Il figurait pourtant sur la premire liste avec deux autres
que l'on en retrancha (Dufourny, ex-prsident du dpar-
tement de Paris,etDestournelles,ex-ministre), et remplac
par Bourgeois, ex-avocat en sorte que la liste arrte par
le comit de salut public se trouva rduite 49 qui com-
parurent devant le tribunal le 5 thermidor (23 juillet),
dans l'ordre suivant
1. Gohier-Alexandre-Jean-Franois DESSALLE-CHAMPAGNlER,
ex-noble et sous-lieutenant au rgiment ci-devant Royal-
Champagne, cavalerie.
2. Charles-Louis-Ange Beauvoir, ex-noble, ex-sous-lieute-
nant du rgiment ci-devant Colonel-gnral, infanterie.
3. Charles Harrop, ngociant.
4. Claude LESAGE, instituteur.
5. Michel-Ange BRUGE, ex-noble, ex-prtre, ex-constituant
et ex-graud vicaire de l'vque inconstitutionnel de Mende.
6. Andr-Jean Boucher D'ARGIS, ex-noble, ex-lieutenant
particulier au Chtelet de Paris.
7. Franois- Charles-Antoine d'Autichamp ex-noble, ex-
chanoine de la ci-devant Notre-Dame (sic).
8. Louis-Armand-Constantin de Montbazon Rohan ex-
prince, ex-vice-amiral.
9. Louis Champcenetz, ex-noble, ex-officier aux ci-devant
gardes franaises.
10. Frdric de Salm-Kirbourg, prince d'Allemagne, colo-
nel la suite des troupes allemandes et ci-devant comman-
dant du bataillon de la Fontaine-Grenelle.
11. Franois-Louis-tienne IIumbert, ex-noble, colonel du
19* rgiment de chasseurs pied.
12. Louis-Marthe de GOUY d'Arcy, ex-noble, ex-constituant,
ex-marchal de camp.
13. Alexandre de Beauharnais, ex-constituant, ex-gnral.
14. Jean-Henri-Louis-Joly de Bvi, ex-noble, ex-lieutenant-
colonel du rgiment ci-devant Poitou.
15. Louis CARCADOT, ex-marquis, ex-officier au rgiment
d'Armagnac.
16. Nol-Xavier de QuERHoisT, ex-comte et marchal de
camp.
17. Jules-Franois MICHELET, charg des affaires du ci-de-
vant marquis de Mesme.
18. Jean-Baptiste DELORME, ex-chevalier de Saint-Louis,
ex-cuyer, ci-devant capitaine des grenadiers du rgiment
provincial de Paris.
19. Louis-Charles WAROQUIER, ex-noble, ex-lieutenant des
grenadiers royaux, ex-major de la garde nationale parisienne.
20. Joachim-Charles de SOYECOURT, ex-comte, ex-capitaine
de dragons.
21. Louis-Franois LEROY DE GRAMONT, ex-noble.
22. Armand-IIenri-Hercule de Caumojnt, ex-noble, ex-offi-
cier du rgiment provincial.
23. Charles-Franois Chambly, ex-capitaine dans les troupes
nationales de Cayenne.
24. Henri du PUJET, ex-mousquetaire noir, et ex-marquis.
25. Annette-Jean-Baptiste MALLETTE, marchand de fer.
26. Jean-Baptiste VALLET, ex-membre du comit de sur-
veillance de Moulisseau (Orne), ex-commis au bureau de la
guerre.
27. Cyprien Miell, coutelier.
28. Etienne-Franois GALLET DE SANTERRE, banquier et n-
gociant.
29. Jean-Pierre GONFREVILLE, marchand mercier cordon-
nier.
30. Jean JOURDAN, dit Bellepointe, adjudant aux chasseurs
bataves.
3 1 Jacques-Joseph PESTELS, ex-noble ex-chevalier de
Malte.
52. Jean-Joseph Caillol, ex-prtre.
33. Jacques-Benot CHEVRIER, ex-prtre.
34. Claude-Louis-Franois DELAULNE, ex-religieux de Saint-
Victor, ex-prieur de Bret.
55. Matthieu VERDIER, ex-secrtaire de l'vch de Mont-
pellier.
36. Jean DARCHY, ex-chanoine de la collgiale de Ch-
tillon.
57. Jean-Baptiste GUILLEBERT, ex-cur constitutionnel de
Montfermeil (Seine-et-Oise).
38. Jean-Paul-Marie-Anne Latyle, ex-cur constitutionnel
de Thomas-d'Aquin, ex-oratorien, ex-constituant.
59. Jean-Jacques Sauinhac, ex-noble, se disant cultivateur
propritaire.
40. Ren-Jacques MIGNARD, ci-devant marin, employ de la
commune de Paris.
41. Jean-Hubert Doutremont, ex-sous-principal de collge,
ex-secrtaire de l'abb Viennet.
42. Nicola s-Marie-Ga briel Devillers, ex-employ dans les
bureaux de la Convention, de l'Assemble lgislative, et de
l'Assemble constituante.
43. Antoine-Franois BOURGEOIS, homme de loi.
44. Antoine Marsillac, bijoutier, ex-capitaine d'une com-
pagnie solde du bataillon de la Jussienne.
45. Pierre Chassaigke, marchand tapissier.
46. Franois-Ursule BURKE, matelot sur le vaisseau le Su-
perbe.
47. Thomas WARD, ex-gnral provisoire de brigade l'ar-
me du Nord.
48. Jolin Malone, domestique de Ward.
49. Jean COUPERY DE Maisonneuf, ex-garde du tyran.
J'ai dit qu' l'exception de Virolle, qui se tua, et de
Champagnier, aucun n'avait t interrog dans l'enqute
ils ne le furent pas davantage avant d'tre mis en accu-
sation nulle trace d'interrogatoire au dossier la loi du
22 prairial en dispensait, et on peut croire que le tri-
bunal, selon son habitude, n'y suppla gure. Il avait
devant lui, avec plusieurs pauvres gens, il est vrai, des
princes, des marquis, des comtes, d'anciens militaires,
d'anciens constituants, des nobles et des prtres dont
les qualits seules taient un titre la proscription et le
Comit de salut public avait sign.
Troispour tantfurent acquitts: Jean-Pierre Gonfreviixe
mercier cordonnier, Jean JOURDAN dit Bellepointe, adju-
dant aux chasseurs bataves, et Pierre Ciiassaigne, tapis-
sier les quarante-six autres, condamns. Le gnral
Beauharnais en aurait d tre moins surpris, lui qui cri-
vait, la veille de son jugement, sa femme Dans les
orages rvolutionnaires, un grand peuple qui combat
pour pulvriser ses fers doit s'environner d'une juste
mfiance et plus craindre d'oublier un coupable que de
frapper un innocent'; Champcenetz, qui avait contre
1. Sol'el, ouvrage cit, p. 2t5. Josphine avait tent en vain de prvenir
l'emprisonnement et de sauver la tte de son mari (Voy. sa lettre Vadier,
ibid., p. 256). Elle fut emprisonne elle-mme; et ses deux enfants (Eugne,
lui son titre de noble et les souvenirs de son journal y
tait prpar, et, sous le coup de la sentence, il trouva en-
core un mot pour rire. S'adressant au prsident Coffinhal
Pardon,
prsident; est-ce ici comme dans la garde na-
tionale ? peut-on se faire remplacer? Devillers aurait
eu le droit d'tre plus tonn de sa condamnation, car
il attendait toujours qu'on lui dt pourquoi il tait l.
Ancien employ au bureau de l'Assemble lgislative,
successivement dtenu la Conciergerie 1, Biclre, aux
Carmes (11 nivse), Saint-Lazare (28 nivse), il en tait re-
venu aux Carmes, puisqu'il est compris dans cette fourne,
pour tre conduit une dernire fois la Conciergerie. Il
ligure sur la liste des accuss et n'obtient pas mme
une ligne dans l'acte d'accusation. On ne trouvait le
classer ni parmi les nobles, ni parmi les prtres, ni parmi
les banquiers, ni parmi les trangers qui dvoient
prendre et (selon l'acte d'accusation) ont pris en effet
part la grande conspiration2. On l'envoya sans phrases
la mort.
Le procs-verbal d'audience' comprend les noms des
juges, Coffinhal, Harny, LaporteetLohier,de l'accusateur
public, Fouquier-Tinville, des neuf jurs, des accuss.
On a barr dans l'imprim ce qui regarde les dfenseurs

g de 12 ans, et Ilortense, de 11 ans) crivaient leur tour pour solliciter sa


dlivrance (19 floral an II, 8 mai 1794). Elle ne fut sauve que par le
9 thermidor.
1. Sa famille conserve une lettre du 28 frimaire an II qui est crite de cette
prison.
2. Archives, W 429, dossier 965, 2* partie, pice 89 (jugement). Voyez sur
Devillers une note justificative intitule Coinple moral de la conduite du cil.
G. Devillers (Archives, W 121, pice 50). Il se dit ami de la Rvolution; il a
approuv la mort du lioi; il tait absent de Paris le 51 mai, mais il tait hostile
n'a sign de ptitions anti-patriotiques; il a contribu
au fdralisme; jamais il
la Rvolution. Protestation inutile.
3. Archives, W 429, dossier 9ti5, 2 partie, pice 95.
officieux et le serment des jurs. Il n'y avait plus de
dfenseurs et le serment des jurs tait sans doute jug
inutile. On y trouve encore les noms de quatre tmoins,
savoir deux dtenus et deux employs aux Carmes; puis
le reste est en blanc jusqu' la signature Goffiniial et
Ducray, commis greffier1.
La seconde section (salle de l'galit) eut juger vingt
et un accuss, envoys de divers endroits par un zle
que le tribunal lui-mme trouva exubrant; car, sur les
vingt et un, douze furent acquitts. Le dossier de ce
jugement prouve encore avec quelle prcipitation et
quelle coupable lgret on procdait en des affaires
o tant de ttes taient en jeu. Dans les questions poses
au jury, on trouve, barrs il est vrai, des noms qui sont
rays dans l'acte d'accusation. Tout cela tait crit
l'avance.
1. Les acquitts sont marqus d'une croix sur les questions poses au jury
(ibid., 2' partie, pice 91), et sur la liste insre au jugement (ibid., pice
89). Dans l'extrait des registres d'audience (IV 552, registre 3) aprs les mots
appert le tribunal avoir condamn la peine de mort, on trouve la
liste complte des accuss, les trois acquitts Gonfreville, Bellepointe et Chas-
saigne retenant leur place seulement ils ont t rays. L'acte du jugement nous
les montre encore deux reprises, et dans la reproduction de la dclaration du
jury et dans la condamnation mort, inscrits leur place et rays sans approba-
tion de la radiation.
2. Archives, W 430, dossier 966, 3e partie, pice 80.
CHAPITRE XLVIII

LA CONSPIRATION DES PRISONS


SAIXT-LAZARE

La prison de Saint-Lazare; l'enqute de Faro les moutons ou espions et


dlateurs.

Les choses se prcipitaient comme si le comit de


salut public et senti que le temps allait se drober lui
et sauver ses victimes. Le Luxembourg et les Carmes
avaient seuls encore pay leur tribut funbre la pr-
tendue conspiration. Saint-Lazare allait suivre. Mais
pouvait-on s'en tenir toujours l'ternelle conspiration
de Dillon? Le public y croirait-il encore, quand il y ver-
rait envelopps des hommes entrs dans la prison plu-
sieurs mois aprs qu'elle y avait t touffe? II parot
dit Ral, au procs de Fouquier-Tinville, qu'on rougis-
soit d'en revenir toujours ce moyen banal, et quoique
Verney ait dit devant des tmoins. qu'on laissoit tou-
jours un levain ou une queue de cette ternelle conspi-
ration pour avoir la facilit de faire de nouveaux enl-
vements, la vrit est qu'on cherchoit un moyen plus
neuf, moins us, d'alimenter le tribunal1.
Si les vexations de toutes sortes avaient suffi pour
provoquer un complot, le dsir secret du Comit de salut
public aurait d recevoir bien aisment satisfaction

1. Procs Fouquier, n 14, p. 2.


Saint-Lazare. Dans cette prison, inaugure seulement
comme maison de suspects le 29 nivse an II, la duret
de l'administrateur de police Michel et de son successeur
Gagnant avait t tempre par l'humanit du concierge
Naudet. Mais Bergot, succdant Gagnant, avait rem-
plac Naudet par Sem, un homme de sa trempe, et tous
les deux semblaient s'entendre pour opprimer les mal-
heureux, les injuriant, les volant, et ne les volant pas
seulement pour les voler, mais pour leur imposer les pri-
vations les plus cruelles. Ces monstres, disait Bergot,
en enlevant un prisonnier une tabatire o tait le
portrait de sa femme, ces monstres se consolent avec
les portraits d'tre privs des originaux, et ils ne s'a-
peroivent plus qu'ils sont en prison1. Et les d-
tenus ne conspiraient pas.
11 fallut donc, l aussi, aider la conspiration, inventer

un complot. L'Italien Manini, dnonciateur mrite, et


lescrrurierCoqueryen furent, l'un l'organisateur, l'autre
l'instrument aveugle. Il s'agissait d'un projet d'vasion
ainsi combin on devait d'abord scier le barreau d'une
fentre (c'tait l'affaire du serrurier Coquery) de cette
fentre la terrasse du jardin il y avait vingt-cinq pieds,
et sous la fentre la gurite d'une sentinelle. C'est par-
dessus la gurite de la sentinelle que l'on aurait, au
moyen d'une planche, tabli, de la fentre la terrasse,
un pont par o tous les prisonniers s'chapperaient. Voil
le complot de Saint-Lazare. Il est bien entendu que les

1. Voyez sur la prison de Saint-Lazare une relation d'un dtenu sous ce titre:
Assassinats commis sur 81 prisonniers de la prison dite Saint-Lazare, les 7,
8 et 9 thermidor par le tribunal rvolutionnaire, les moutons et les fabrica-
teurs de conspirations dans ladite prison ensemble les horreurs qui furent
exerces envers les dtenus de ce tombeau des vivants (3 p. in-8; sign Uouy,
sans date).
prisonniers, une fois sortis, devaient assassiner les
membres du comit.
Ds le 23 messidor, le surlendemain de la troisime
fourne du Luxembourg, on attaqua Saint-Lazare sur ce
fondement, et l'administrateur de police Faro (que nous
avons vu aux Carmes), fut charg d'y faire une enqute
o il entendit un certain nombre de dtenus Manini et
Coquery, les principaux auxiliaires de l'administration
en cette affaire, Scelle, Gauthier, Desisnard, Allain et le
concierge Sem; enqute dont le procs-verbal est rest
au dossier1.
Ces dclarations recueillies et le plan dress, il n'y
avait plus qu' former les listes des conspirateurs, c'est-
-dire des victimes.
On commena par tablir comme concierge Saint-
Lazare, en remplacement de Sem, un peu compromis
par l'enqute, Verney que nous avons trouv guichetier
auLuxembourg, homme prouv, on l'a vu, danscessortes
de manuvres; et il brlait de se signaler dans son rle
de premier sujet sur ce nouveau thtre Je les ai f.
au pas au Luxembourg, disait-il firement, je les de f.
mme au pas ici'.
On trouva facilement lui adjoindre des racoleurs de
noms, des agents provocateurs, parmi lespatriotesdu lieu.
Un ancien dtenu de Saint-Lazare, Boucher, dont le frre
fut victimeen ces journes, signale particulirement,avec
Verney, le concierge, et Manini, que nous avons nomms,
quelques autres dtenus :Jobert le Belge, Ppin Desgrouet-
tes, Roger La Pointe, Lepcheux, Robinet, Horace Molin5.

1. Voyez l'appendice n III, la fin du volume.


2. Dclaration de Boucher, Proca Fouquier, n 59, p. 3.
3. Procs Fouquier, n 39, p. 3.
Manini, homme de lettres, assign comme tmoin
au procs de Fouquier-Tinville, ose soutenir devant ces
nouveaux juges la ralit du complot qu'il dnona
Coquery, dit-il, mon camarade de chambre Saint-Lazare,
toit dans la misre; il partageoit mes haricots, et servoit
dans la prison des individus contre-rvolutionnaires, qui
tenoient ouvertement des propos contre la Convention pen-
dant leurs repas; il m'en informa. Je lui dis qu'il falloit
s'assurer du fait avant d'en instruire le gouvernement. Je me
mis aux coutes la porte d'une chambre, et j'entendis moi-
mme le complot. J'crivis au comit de sret gnrale pour
l'informer de ce qui se passoit; je crois que ma lettre fut en-
voye la police, j'ignore o elle est. Nous courions des dan-
gers il est de principe qu'ils vouloient descendre et assassi-
ner les factionnaires, d'autres menaoient de tirer sur nous;
voil pourquoi j'ai reu la dnonciation de Coquery; je l'ai
accepte, vrifie, et rdige.
Je pressai bien ce petit bulletin, je le mis au fond d'une
bote de fer-blanc, je mis du sucre par dessus pour mes en-
fants, et je chargeai ma femme de le remettre au comit
de sret gnrale, qui a d le faire parvenir Fouquier.
Lanne est venu m'interroger ainsi que d'autres il me de-
manda s'il existoit une conspiration Lazare. Je rpondis
affirmativement.
Je donnai la liste des noms; elle est signe de Coquery,
dnonciateur, et de moi; je dis Lanne que le danger toit
en dehors et non en dedans. Je vins ici en dposition les 6,
7 et 8 thermidor. Je dclarai que les chefs de la conspira-
tion toient Allain, Deselle, Isnard et Gauthier; je dclarai
les autres comme complices directs ou indirects, je disois
Je crois qu'un tel est complice. Lorsque je parlai contre l'un
des chefs, qui toit un officier municipal, il avoua qu'il ne
pouvoit m'en vouloir; que ce que je disois toit vrai. Je de-
mande la lettre que Fouquier doit avoir c'est Prainpret qui
l'a crite.
Un jur au tmoin. Quels sont les propos que vous avez
dit avoir entendus la porte d'une chambre?
Le tmoin. Leur objet tait de descendre avec des cordes,
d'assassiner le factionnaire, etc. Allain disoit que la Conven-
tion toit une bande de sclrats.
Cambon, substitut. Comment avez-vous imagin que ces
quatre individus pouvoient assassiner la Convention?
Le tmoin. Le dehors toit plus dangereux que le dedans
ils disoient Nous avons du monde en dehors. Dans le mois
de nivse, Allain dit Je suis secrtaire du fdralisme de
Caen; nous nous vengerons. Il y avoit vingt ou trente compli-
ces tous ces individus n'ont pas t jugs pour conspiration,
mais pour des dlits particuliers. Je n'ai pas indiqu les t.
moins, je crois que c'est Ppin Desgrouettes.
Fouquier. Je n'ai pas reu la lettre dont a parl le tmoin,
je n'ai pas t Saint-Lazare, je n'ai eu nulle correspondance
avec Coquery et Maligny (Manini) ni avec Ppin. Les listes
m'ont t envoyes par le gouvernement, signes des mem-
bres du comit. Les noms des tmoins m'ont t transmis
par la mme voie
Verney fut moins franc devant le tribunal, mais assez
d'autres l'avaient entendu Saint-Lazare car il trahis-
sait sa participation au complot par son langage. Selon
le tmoin Boucher', il disait une femme Desfosss (de
Foss), qui demandait d'autre nourriture que des ali-
ments sals cause de sa grossesse Il faut bien que tu
en manges, tu n'as pas si longtemps en manger c'tait
le 6 elle fut guillotine le 8 et un aulre La guil-
lotine n'alloit pas mal au Luxembourg, elle ne va pas
mal dans cette maison depuis que j'y suis. Je porte
bonheur la maison3. Coquery n'tait pas seulement du

1. Procs Fouquier, n 18, p. 2.


2. Ibid., n 39, p. 2.
3. Ibid., n 39, p. 3.
complot pour scier des barreaux qui, dit-on, n'existaient
pasl. G'estlui qui alloit dans les corridors chercher les
noms et les numros des chambres des personnes qu'on
devoit victimer. Jobert le Belge tait le second de Manini.
Il y mettait un acharnement froce. Il disait, selon un
autre tmoin, qu'on ne savoit pas conduire la loi rvo-
lutionnaire, que s'il toit matre il feroit guillotiner mille
individus par jour, et que s'il pouvoit retourner en
Belgique, il en feroit guillotiner deux mille 2. Roger
La Loupe, dit encore Boucher, travailloit la fabrication
des listes avec Manini et Coquery. Lepcheux avait pris
le rle de pourvoyeur Il provoquoit la rvolte ,
dit le mme tmoin; il nous disoit un jour Vous tes
des aristocrates; on vous fait manger de la merluche
et des harengs pourris et vous ne vous plaignez pas.
11 faut que ce soit nous autres sans-culottes qui fas-
sions du bruit; vous mriteriez d'tre bches .
Robinet tait secrtaire gnral de la conspiration 3
Il trafiquait mme de son emploi Joly, comdien du
thtre des Arts, dit qu'il se fit rayer de la liste pour une
bouteille d'eau-de-vie*. Quand aprs le 10 thermidor
on opra son transfrement, en vue de sa propre s-
ret, on trouva dans le tiroir de sa table des listes crites

1. Mme tmoin. Procet Fouquier, n 59, p. 3.


2. Levasseur, traiteur, ibid., n-40, p. 2.
5. Boucher, Procs Fouquier, n" 39, p. 4.
4. Proct Fouquier, n 22, p. 2 Des hommes qu'on appelle moutons dans
les prisons faisaient des listes Saint-Lazare. J'ai t la premire liste; Jo-
bert l'avait crite; Robinet son secrtaire me l'a montre. Je l'ai vue. J'y tais
inscrit le 4*; elle contenoit les noms des soixante-huit prisonniers qui ont t
guillotins. J'ai t effac de dessus cette liste pour une bouteille d'eau-de-vie
que j'ai donne Robinet aprs qu'il eut effac mon nom. Je dis alors Robinet
Je sais que Jambony et sa femme sont aussi ports sur la liste. II me rpon-
dit Tais-toi, car je t'y mettrai. Ils devaient tre traduits au tribunal le
11 thermidor.
de sa main'. Lui et Jobert disaient que de tous les
dtenus deSaint-Lazare il n'enresterait pas plusde trente.
Ce Jobert, surnomm le Belge cause de son pays,
tait, si on en croit nos tmoins, un des plus compromis
dans cette affaire des listes. Il chercha plus tard s'en
dfendre et publia un rcit o, convenant des faits gn-
raux, ajoutant mme plusieurs dtails ce qu'on savait
d'ailleurs, il dguise sa participation ce crime odieux et
voudrait faire croire qu'il ne s'y est trouv ml que
pour sauver plusieurs victimes!:
On me fit aussi appeler, dit-il, dans la chambre du
concierge Sem; j'y vis deux citoyens l'un d'eux, m'a-
dressant la parole, me dit
Je sais que tu es bon patriote je connois ta probit,
j'espre que tu justifieras l'opinion que j'ai de toi. Voici
un ordre du comit de salut public de rechercher dans

les maisons d'arrt les ennemis de la Rvolution.

Je pris l'ordre et le lus en entier.

Il me demanda ensuite si j'avois connoissance d'un
complot d'vasion tram Saint-Lazare.
Je rpondis que non que si ce complot avoit exist,
il et t difficile qu'il et chapp la connoissance
des patriotes qui toient dans cette maison.
On lui demande si les prtres et les nobles n'taient
pas les ennemis de la rvolution (question que l'on ne
posait gure d'habitude), s'il connait Manini; ne il
le connat pas! et (sans plus de dfiance, s'il n'est pas du

1. Procs Fouquter, n 39, p. 4.


2. Faits historiques et anecdotiques sur la maison d'arrt de Saint-Lazare,
lliU. des prisons, t. III, p. 1 et suivantes. L'diteur des Mmoires sur les
prisons le cite (t. I, p. 244) et donne mme en appendice un fragment de son
rcit (note 6, p. 390), mais sans avoir de lui meilleure opinion que nous n'en
avons nous-mmes.
complot!) on lui communique les listes. Il frmit, y
trouvant des amis il s'lve contre les dnonciateurs au
risque de secompromettre; il en est qu'il faitrayer;il en
est d'autres pour lesquels ses efforts sont inutiles, et il
ajoute
Celui qui m'interrogea me
dit alors en regardant
sur les
listes qu'il avoit entre les mains En voil
une
centaine, il doit y en avoir plus que cela ici.
Je rpondis Je ne crois pas qu'il y ait beaucoup de
conspirateurs
ici. Nous en avons trouv trois
cents au
Luxembourg, nous en trouverons bien autant
Saint-Lazare,
rpondit le commissaire.
Il raconte ensuite qu'il prvint plusieurs du sort qui
les menaait et comment, s'il alla voir une seconde fois
le commissaire son retour, ce fut sur les instances
des autres, manire de couvrir une visite fort sus-
pecte il se dfend encore en chargeant Manini et
Coquery et en signalant l'attitude de Ppin Desgrouettes
devant le tribunal.
Ppin Desgrouettes, cet ancien juge du tribunal du
17 aot, emprisonn pour s'tre enrichi par des voies
illicites dans ces fonctions, eut en effet un des rles les
plus actifs dans cette affaire devant le nouveau tribunal.
Non seulement il faisait des listes mais il tait le
tmoin principal dans les dbats.
Il tait devenu par l comme l'arbitre du sort de ses
compagnons de captivit.
11 disait trs haut qu'il avait droit de vie et de mort

Saint-Lazare, et on tait bien oblig de le croire quand


on le voyait, le soir d'une de ces journes, rentrer ivre,
tandis que ceux contre lesquels il avait tmoign taient
conduits l'chafaud. Aussi avait-il une cour; il y pre-
nait des airs de protecteur, faisait sonner bien haut que
Fouquier l'avait embrass, que le tribunal prononait sur
sa dclaration, ajoutant qu'on pouvait tre tranquille,
qu'il ne prirait aucun patriote'. Mais les autres avaient
tout craindre. Il disait que Fouquier lui avait assur
que pour le 14 il y aurait sur les maisons d'arrt un
criteau A louer2.
Fouquier nie le propos, mais du train que prenaient
les choses dans ces derniers jours, s'il y avait eu moins
d'affluence de prisonniers nouveaux, il aurait bien pu
en tre ainsi.

II
1" fourne (6 thermidor 24 juillet 1794). Le jeune de Maill. 501. de Ver-
gennes pre et fils, Mme de Meursin et l'abbesse de Montmartre; les dclarations
de grossesse.

Saint-Lazare occupa le tribunal pendant trois jours,


et Ppin Desgrouettes y remplit chaque fois son sinistre
rle de tmoin.
L'acte d'accusation portait quatre-vingts noms dont
deux rays, mais on procda comme au Luxembourg,
et le premier jour, 6 thermidor, vingt-cinq seulement
comparurent devant les juges3
1. Lamaignre, juge de paix de la section des Champs-Elyses, Procs Fou-
quier, n 13, p. 2; cf. Levasseur, ibid., n 40, p. 2.
2. Procs Fouquier, n 13, p. 2-3.
3. Voyez aussi la pice 1 bis (Archives, W 431, dossier 968), qui parat tre
la feuille d'appel des accuss Accusateur public au tribunal rvolutionnaire
contre. (suivent 80 noms, dont deux rays). M. Becq de Fouquires, dans son
tude sur la vie et les crits politiques d'Andr Chnier, place comme
introduction en tte des uvres en prose d'Andr Chnier qu'ils a publies
(1872), donne une premire liste, dresse par Jaubert et Robinet, sous ce titre
Noms des dtenus que nous croyons en notre me et conscience tre enne-
mis du peuple et ne pas aimer le gouvernement actuel de la Rpublique
franaise
liste o les noms sont accompagns de qualificatifs et qui est suivie de
1. Charles-Michel Allaln, 28 ans, instituteur.
2. Louis DESISNARD, 23 ans, commis chez Laurent de M-
zire, banquier.
3. Louis SCELLE, 44 ans, ex-noble, entrepreneur de farines,
inspecteur gnral des effets militaires aux armes de l'int-
rieur.
4. Fortun-Charles-Louis-Franois de Maill, 17 ans, ex-
noble, fils du ci-devant vicomte.
5. Franois-Ren-Alexandrede MAILL, ex-noble, ex-prtre,
37 ans, grand vicaire du Puy-en-Velay.
6. Pierre-Laurent Ciiampigay, 59 ans, ex-cur de Ville-
pinte.
7. Charles-Franois-Gustave Graijsdorge, se disant comte
de Mesnil-Dcrand, 34 ans, ex-adjudant gnral brevet de
lieutenant-colonel.
8. Anne-Louis-Jean de FLAVIGNY, 31 ans, ex-comte, se
disant cultivateur, lieutenant en 2e au rgiment des ci-devant
gardes franaises, brevet lieutenant-colonel.
9. Madeleine-IIenriette-Louise de Flavigny, femme DES-
VIEUX, ex-comtesse, 28 ans.
10. Catherine-Louise-Silvainde Soyecoprt, veuve d'IIinsis-
DAL DE Fumale, ex-noble, ex-baronne, 55 ans'.

rflexions gnrales sur la prtendue conspiration (p. 76-78). Aux trente-huit


noms qu'elle contient sont joints vingt-trois autres noms, parmi lesquels ceux de
Roucher, d'Andr Chnier, du marquis de Montalembert et des frres Trudaine
sous cette dsignation
Noms ajouts notre liste crite par Robinet par ordre du citoyen Her-
man dans la chambre du concierge Sem {Ibid., p. 78).
De nouvelles additions en portrent le nombre quatre-vingt-deux (p. 80-83)
c'est la liste porte au comit de salut public et transmise par lui l'accusateur
publie du tribunal rvolutionnaire avec ordre de poursuivre. La liste de Fou-
quier-Tinville en comprend deux de moins (trois retranchs Hesse, Barbantane
et Egalit; un ajout Coppin, neveu, ci-devant chanoine). Il l'envoya la com-
mission populaire prside par Trinchard, pour avoir sur plusieurs des rensei-
gnements qu'il n'avait pas. La liste dfinitive comprise dans l'acte d'accusation
porte, comme nous l'avons dit, quatre-vingts noms, dont deux rays.
1. Dans les questions poses au jury, elle est appele Catherine Saucourt
veuve Denis D'haie. Dans le procs-verbal d'audience on a laiss Denis et corrig
Dliale en D'Hinisdale. Dans la liste qui prcde le dispositif du jugement Denis
D'Halle est corrig en D'Hinisdale.
11. lisabelh-Perrette DUBOIS, veuve de FLEURY, avocat g-
nral, ex-noble, 56 ans.
12. Isabelle Pigret de Meursin, femme divorce de Meur-
sl\, directeur des fermes et inspecteur du garde-meuble,
21 ans.
15. Jean Gravier DE Vergennes, pre, ex-comte, 75 ans.
14. Charles Gravier DE Vergennes, 42 ans, ex-noble, ex-
matre des requtes, ex-capitaine de la garde nationale.
15. Marie-Louise de LAVAL-MoNTMORENCY, ex-noble, abbesse
de Montmartre, 72 ans.
16. Franois Thibault DE Lagarde, ex-noble, ex-officier des
ci-devant gardes franaises, 31 ans.
17. Csaire-Auguste de CHARLEVAL, 64 ans, ex-noble, ex-
lieutenant-colonel de la garde dite constitutionnelle du
tyran.
18. Jacques Digieux, 43 ans, ex-officier de la garde dite
constitutionnelle du tyran.
19. Amable-Pierre-Albert de Brulle, ex-premier prsi-
dent du parlement de Grenoble, 39 ans.
20. Paul-Marie-Victoire de BEAUVILLIER DE Saint-Aignan, ex-
duc, 27 ans.
21. Franoise-Camille de Branger, femme de Beauvillier
DE Saint-Aignax,
ex-duchesse, 29 ans.
22. Pierre-Claude Cons DE Yillepreux, ex-chevalier, 45 ans,
ex-capitaine la suite de la cavalerie.
23. Jean-Henri DE Laboulbne DE Moivtesquiou, ex-noble,
ex-grand vicaire d'Aire, 43 ans.
24. Franois GIGOT DE Boisbernier, 58 ans, ex-grand vicaire
et chanoine de Sens.
25. Jean-Franois GAUTHIER, ex-page du tyran, 24 ans.
La liste, on le voit, dbute par trois noms obscurs,
Allain, Desisnard et SCELLE, trois de ceux qui, avec Manini
et Coquery, les dlateurs, avaient figur dans l'enqute;
et Verney poursuit Scelle d'une dnonciation supplmen-
taire auprs de l'accusateur public, le jour mme du juge-
mcnt 1. Le jeune de Maill tait plus qu'un conspirateur,
c'tait un rebelle il avait jet la tte d'un garon du
traiteur un poisson pourri qu'on lui servait. Il avait t
dj condamn, on le peut dire, dans la quatrime fourne
du Luxembourg en la personne du jeune Mellet que l'on
avait pris pour lui. 11 le fut cette fois pour lui-mme.
Quand il dit qu'il n'avait que seize ans' Il en a bien,
reprit le prsident, quatre-vingts pour le crime. Il avait
voulu, quoique non poursuivi lui-mme, accompagner
sa mre en prison 5; et par le fait il lui sauva la vie.
Par une erreur semblable celle qui avait t commise
a l'gard de son fils, Mme de Maill s'tait vu substituer
dans la fourne du lendemain, 7 thermidor, une autre
dame Mayet qu'on y retint, l'erreur tant reconnue,
pour la raison qu'autant valait la faire passer tout de
suite, puisqu'elle tait l; et le surlendemain on reprit

1. Maison d'arrt Lazare, du 6 thermidor an II.


Je te prviens que le nomm de Selle qui a t transfr hier de Lazare la
Conciergerie avoit t au Luxembourg et qui toit de la mme fabrique de
conspiration de ceux qui ont passes sous le glaive de la loy.
Je me persuade croire qu'ils se sont fait transfr plusieurs du Luxem-
bourg pour faire part de la conspiration dans les autres maisons d'arrt. Voici
les noms de ceux qui ont t transfrs avec de Selle, savoir Vaudin et
La Haye aux Madelonnettes.
Salut et fraternit.
Vernet,
Concierge, ci-devant porte-clefs au Luxembourg.
(Archives, W 431, dossier 968, pice 24.)
2. Sa mre produisit son acte de naissance au jugement de Fouquier-Tin-
ville il tait n le 25 aot 1777 et fut condamn le 6 thermidor an II (24 juil-
let 1794).
3. Quoi qu'il en soit des motifs, c'est le mme jour qu'ils furent arrts l'un
et l'autre, et transfrs Saint-Lazare, sur l'ordre du Comit de sret gnrale,
le 14 pluvise. Voyez aux Archives de la prfecture de police l'ordre de trans-
frement rendu par le comit de surveillance rvolutionnaire de la section du
Bonnet-Houge(Croix-Rouge), en excution de l'ordre du Comit de sret gnrale
(14 pluvise an Il, Archives de la prfecture de police, carton 7, pice 128), et
les crous de la mre et du fils sur les registres de Saint-Lazare cette mme
date (mmes archives). Le fils fut transfr la Conciergerie le 5 messidor; la
mre, le 8.
l'autre, en effet, la place de celle qui avait pri l'avant-
veille. Mais en entrant dans la salle, la vue des gra-
dins o son fils avait t condamn, elle tomba va-
nouie, et les murmures du public firent que les juges,
n'osant passer outre, la remirent l'audience suivante
or on tait au 9 thermidor1.
Alexandre de Maill, l'ancien grand vicaire du Puy,
avait t transfr Saint-Lazare le 19 ventse' et fut
transfr la Conciergerie, probablement la mme date
que son jeune parent. Un autre Maill, colonel attach
au ci-devant rgiment royal Picardie, demeurant, comme
le prcdent, rue Caumartin, arrt la veille (18 ventse),
et dsign par l'ordre du Comit de sret gnrale pour
tre conduit la maison de la Force ou toute autre de
Paris, fut crou le mme jour Port-Libre* et trans-
fr au Luxembourg le 5 thermidor5. C'tait trop tard
pour qu'il pt tre compt comme complice de la cons-
piration, mme dans la quatrime fourne du Luxem-
bourg qui se fit le lendemain les prtendus conjurs
taient dj partis pour la Conciergerie. Il traversa donc
ainsi la crise du 9 thermidor, fut transfr le 3 vend-
miaire an III (26 septembre 1794) dans la maison de
Belhomme et mis en libert le 21 (12 octobre)6.
C'est sans doute par cette attention ne point sparer
les familles qu'on avait runi dans cette mme fourne
le vicomte de Flavigny et sa sur la comtesse Desvieux

1. Voyez 1 dposition de Mme de Maill au procs de Fouquier-Tinville,


n 30, p. 1.
2. Registre d'crou de la maison de Saint-Lazare.
3. Archives de la prfecture de police, carton 7, pice 450.
4. Mmes archives, Ecrou de Port-Libre, f 39, recto.
5. Ibid., cf,, carton 18, p. 401-402.
6. -Ibid., carton 15, pice 188, et registre de la maison de Belhomme, f" 15,
verso.
Flavigny,un des jeunes officiers qui avait montr le plus
de dvouement Louis XVI, arrt le 10 aot et (chose
extraordinaire) gard en prison jusque-l; le comte Jean
Gravier de Vergennes, le frre de l'ancien ministre et son
fils Charles, ancien matre des requtes. Les dparte-
ments mettaient volontiers les nobles qui avaient des
biens dans leur ressort sur la liste des migrs. Le dpar-
tement de Sane-et-Loire en avait agi ainsi l'gard de
Charles Gravier de Vergennes. Instruit du fait, il rclama
la Convention. Il produisit un certificat de rsidence,
d'o il rsultait que depuis dix ans et plus il n'avaitt
point quitt le pays. Il y ajoutait un extrait de la dlib-
ration prise en assemble gnrale, le 20 nivse prcdent
( 9 janvier 1794), par sa section, la section de Brutus, qui
attestait les services, tant civils que militaires, rendus par
lui depuis 1789, sans interruption, ainsi que son dvoue-
ment la cause publique. Le comit de lgislation en
fit la Convention un rapport favorable, et la Conven-
tion renvoya la ptition et les pices au conseil exculif
pour y faire droit (5 pluvise, 24 janvier 1794) Y eut-il
mainleve des biens saisis? Je ne sais quant aux per-
sonnes, la chose est sre Charles de Vergennes et le
comte de Vergennes son pre, dtenus comme suspects,
furent gards en prison, compris dans la conspiration
de Saint-Lazare et condamns, ce qui tranchait du
mme coup la question de leurs biens.
Nous n'insisterons pas davantage sur le caractre, sur
le sexe et sur l'ge de toutes ces personnes qu'on accu-
sait de conspirer dans la prison, prtres, nobles, anciens
officiers, anciens magislrats, femmes surtout. Notons

1. Extrait d'une pice conserve au Ministre des affaires trangres, Emigrs,


n 2748 c, communiqu par M. P. deRmusat,arrire-petit-fils de Ch. de Vergennes
seulement deux de ces dernires l'abbesse de Montmar-
tre, plus que septuagnaire, et Mme de Meursin, ge
de vingt et un ans cette vieille religieuse, et cette jeune
dame qui tait paralyse des jambes, n'en taient pas moins
mises au nombre de ceux qui voulaient s'chapper sur une
planche jete d'une fentre de la prison une terrasse,
par-dessus la cour o tait la sentinelle, pour aller
gorger les membres des deux comits.
J'ai vu , dit Sirey, en parlant de Mme de Meursin
et de l'ahbesse de Montmartre, j'ai vu ces deux vic-
times descendre du tribunal pour aller l'cchafaud
on portait l'une, on tranait l'autre'.
Les dames d'Hinnisdal, de Meursin, Joly de Fleury et
de Saint-Aignan se dclarrent enceintes. Mme de Saint-
Aignan tait dtenue avec son mari pour les autres on
poussa la torture jusqu' exiger, par dclarations signes
d'elles, les noms de ceux dont elles seprtendaient grosses2.
La pice qui conlientleur dclaration et cellede la femme
Malicornet, condamne le 5 thermidor, porte au-dessous
cette note de la main de Coffinhal

Attendu que dans la maison d'arrt Lazare, il est impos-


sible que les hommes communiquent avec les femmes; que
d'aprs les rapports des officiers de sant il n'existe sur les
condamnes aucun signe de grossesse; qu'une d'elles a des
signes contraires, et que les condamnes sont dtenues la
maison de Lazare avant les poques qu'elles ont fixes pour
leur grossesse3.

Or, la dclaration des mdecins que l'on a dans une

1. Sirey, le Tribunal rvulutionnaire (frimaire an III), p. 24.


2. Archives, W 451, dossier 9G8, pice 13.
5. Ibid., pice 5.
autre pice1 est ngative pour Mme de Meursin, dubi-
tative pour MMmes d'Hinnisdal et Joly de Fleury, la date
tant trop rapproche, mais elle nonce de fortes pr-
somptions en faveur de la femme Malicornet et une affir-
mation positive pour Mme de Saint-Aignan, grosse de
trois mois et demi. Ces deux dernires furent pargnes
MMmcs de Meursin, d'Hinnisdal et Joly de Fleury, en-
voyes l'cbafaud par un nouvel arrt du 7 thermidor*.
Le commis greffier Tavernier fit, propos de ce juge-
ment, cette rvlation curieuse au procs de Fouquier-
Tinville. C'est lui qui avait t appel la chambre du
conseil pour crire les dclarations de grossesse, et c'est
lui aussi que Fouquier remit le lendemain une note
pour la rdaction du jugement d'excution
D'aprs les mandats et motifs ports en cette note convenus
avec les juges assembls en conseil dans la chambre de Cof-
finhal, je fis, dit-il, sur ces motifs ce jugement, et la lecture
Coffinhal ne trouva pas ces motifs suffisants, et il y en ajouta

1. Nous soussigns, officiers de sant du tribunal, assists de la citoyenne


Prioux, sage-femme, certifions que la nomme Catherine-Louise Saucourt, veuve
Hinnisdal, ge de trente-trois ans, se disant enceinte de cinq semaines; la nom-
me Elisabeth-Marie-Picrrelte Dubois de Courval, veuve Joli Fleury, ge de
36 ans, se disant enceinte de six semaines, ne nous ont montr dans nos
examens aucuns signes de grossesse, vu qu'il n'y en a jamais d'apparents ces
termes diffrents.
Certifions encore, avoir visit et examin la nomme Ma rie- Isabelle Pigrais;
femme Marsin, ge de 21 ans, se disant enceinte de six semaines; nous avons
reconnus qu'elle avait ses rgles et que par consquent elle n'toit pas enceinte
(et en marge) d'aprs l'ordre ordinaire de la nature. Dclarons aussi avoir visit
la nomme Marie-Anne Malicornet, ge de 36 ans, se disant enceinte de deux
mois. Nous croyons d'aprs nos examens avoir de fortes prsomptions de gros-
sesse. Enfin nous avons examin et visit la nomme Franoise-Camille Branger
Beauvilliers Saint-Aignan,se disant enceinte de trois mois et demi, fait qui nous
a paru constant.
Ce 7 thermidor, la 2e de la Rpublique une et inlivisible.
Sign Esguchabd (qui a crit le rapport), Naori,
GiRAnn, veuve Prioux.
(Archives, ibid., pice 12).
2. lbid., pice 14.
d'autres qui sont ports en renvoi sur la minute. Ces motifs,
autant que je puis me les rappeler, portoient sur ce que depuis
l'poque de la grossesse nonce, les femmes toient dtenues
Lazare, o il toit impossible de communiquer avec les
hommes. Je me permis naturellement l'observation que ceci
toit contraire ce qui s'toit pass aux dbats, puisque les
hommes communiquoient avec les femmes, et qu'on les avoit
condamnes comme ayant conspir avec eux que d'ailleurs
la ci-devant duchesse Saint-Aignan toit enceinte de quatre
mois, et qu'elle toit renferme dans la mme maison o toit
son mari. Coffinhal, avec sa brutalit qui lui toit naturelle,
me dit Tu n'as pas ici voix dlibrative; tes observations
sont de trop, tu es fait pour crire ce qu'on te dit, et cris.
Les juges se turent; le jugement fut rdig comme Coffinhal
le voulut, et les malheureuses femmes furent excutes le
mme jour1.

III
2 fourne (7 thermidor = 25 juillet). Roucher et Andr Chnier.

La seconde fourne, celle du 7 (25 juillet), contenait


vingt-six accuss
1. Jean-Antoine Roucher, 48 ans, homme de lettres.
2. Andr Chnier, 51 ans.
3. Louise-lisabeth-GabrielleMathy-Simon, 48 ans, veuve
de MAYET, ex-noble et lieutenant des marchaux de France.
4. Frdric de Trench, 70 ans, ex-baron.
5. Gratien de Momtalembert, ex-noble, 62 ans, capitaine au
rgiment du ci-devant roi.
6. Charles-Csar-Henri d'IIOUDETOT, 39 ans, ex-noble, se
disant cultivateur.
7. Cliarles-Henri-Louis de GASTEL, 50 ans, ex-noble et

1. Procs Fouquier, n 28, p. 2. Moins les deux signales comme encein-


tes par le rapport des mdecins.
lieutenant dans les mousquetaires, se disant sans profession.
8. Claude-Franois de Montcbif, 42 ans, ex-noble, avant
la Rvolution garde de Capet, chevalier de l'ordre du tyran.
9. Franois-Rose-Barthlemi de BESSUEJOULS DE ROQUE-
L.vuriE, ci-devant marquis et colonel du rgiment de Beauce,
46 ans.
10. Charles-Alexandre de Crqui de Montmorency, ex-noble,
60 ans.
11. Charles Dolcy, ex-comte, 49 ans.
12. Louis SERS, 50 ans, capitaine d'infanterie, comman-
dant de Chandernagor.
15. Henri-Joseph de Bourdeille, 46 ans, ex-noble, mestre
de camp la suite de la cavalerie.
14. Louis-Valentin Gosman, 61 ans, ci-devant conseiller
au parlement Maupeou, envoy en Angleterre par le gouver-
nement franais.
15. Joseph-Franois-Marie de Coattrei.le, 32 ans, ex-
noble, cultivateur.
16. Joseph Raoul, 56 ans, ex-prtre, se disant mercier.
17. Marie-Marthe-Charlotte d'Artigue, veuve MARRON, ex-
noble, 46 ans.
18. Jeanne-Marie PAUME, veuve de Gauthier SAINr-pnIEST,
41 ans, avocat au ci-devant parlement.
19. Pierre Hbert, 52 ans, ex-cur de Courbevoie.
20. Louis-Jean-Charles Ascy, 56 ans, ex-prtre, ci-devant
vicaire perptuel de Saint-Martin-des-Champs l'glise de
Paris.
21. Jean-Baptiste Malvagne, 58 ans, ex-cur de Louvres,
(Seine-et-Oise.)
22. Franois Bijquet, 46 ans, ex-cur de Gagny (Seine-et-
Oise.)
25. Flix Auphvnt, 60 ans, ex-prtre.
24. Toussaint MEGNIER, 65 ans, ex-prtre.
25. Jean-Nicolas VOYANT, 57 ans, ex-cur de Bonneval
(Seine-et-Oise.)
26. Lonard Sello, 29 ans, ex-prtre.
En tte de cette deuxime fourne, nous trouvons deux
noms qui ne peuvent passer sans qu'on s'y arrte,
Roucher et Andr Chnier, deux potes de valeur fort
ingale, mais singulirement rapprochs dans le cours
de ces dernires annes tous deux enthousiastes de la
Rvolution l'origine, mais ennemis de ses excs, et par
consquent relgus de bonne heure dans le parti de la
rsistance; parlant dans le mme club, crivant dans le
mme journal, puis renonant peu prs en mme
temps la lutte, quand ils se voient dcidment dbords
mais suspects au premier chef, arrts, jets dans la
mme prison, d'o ils sortirent le mme jour pour aller
cte cte au tribunal et l'chafaud.
Roucher, le plus g des deux, s'tait fait connatre par
quelques pices fugitives qui ne pouvaient que lui
donner la vogue des salons et la faveur de la cour il
mrita la protection de Turgot, qui lui donna une de
ces places de finances, o un pote, laissant la besogne
des commis, peut continuerde rimer son aise. Roucher,
receveur des gabelles Montfort-l'Amaury, y fit son
pome des Mois. Disciple des conomistes et des philo-
sophes et, ce titre, partisan des ides de la Rvolution,
il tait, par humeur, hostile toute violence et se trouva,
comme je l'ai dit, amen combattre des entranements
qu'il ne partageait pas. On peut voir sa pense dans
plusieurs articles qu'il donna en avril, mai et juin 1792,
au Journal de Paris1.
Aprs le 10 aot, aprs l'tablissement de la Rpu-
blique et quand la lutte tait entre les Girondins et les
Montagnards, il ne songea plus qu' se faire oublier, et
1. uvres en prose d'Andr Chinier, publies par M. Becq de Fouquircs
(1872), Prface, p. 38, note 1.
il semble qu'il et d y russir car enfin le pote
couvrait le journaliste, et La Harpe seul pouvait
s'acharner contre le pome des Mois. S'il avait refait
son pome, en traitant des mois de l'an II! Mais non, il
ne s'occupait que d'herboriser, il ne songeait qu' trans-
mettre les inoffensifs enseignements de la botanique
sa fille. Quoiqu'il pt faire, il tait suspect, et quelques
semaines aprs la promulgation de la fameuse loi du
17 septembre, on lui en fit l'application. Le 20 du
1er mois de l'an II (II octobre 1793), il fut crou
Sainte-Plagie, d'o il fut transfr trois mois plus tard
(20 nivse, 9 janvier 1794) Saint-Lazare. Il n'a parl
de l'an II que de sa prison. Sa correspondance avec sa
fille' nous a donn une peinture curieuse de la vie des
dtenus et met particulirement en lumire sa figure si
calme et si douce 1. Ce n'est pas lui qui aurait d inspirer
des craintes aux Comits de salut public ou de sret
gnrale, lui le prisonnier assurment le plus rsign,
le plus docile, le plus systmatiquement soumis, comme
on en peut juger par ce fragment de lettre, au moment
o les prisons taient l'objet des mesures les plus
rigoureuses
Depuis le 26, disait-il le 28 prairial, il nous est dfendu
d avoir de la lumire dans nos chambres. 11 faut souper et se
coucher dans les tnbres. Tous les dtenus, il est vrai, ne se
conforment pas cet ordre. Mais, mon wiseman* et moi,
nous courbons la tte sous l'autorit, persuads qu'il faut lui
obir partout, en libert comme en prison, en prison surtout.
On ne nous a pas mis ici pour avoir nos aises. D'ailleurs, le
1. Voyez la Correspondancede Roucher publie sous le titre de Consolations
de ma captivit, par son gendre M. Guillois, 1797, 2 vol in-8. J'en ai cit
plusieursjtagmentsau chapitre des prisons dans la Terreur, t. II, p. 55 et suiv.
2. Chabroud, son compagnon de captivit, qu'il dfinit assez par cette quali-
fication familire, dans ses lettres, comme un sage, un philosophe,
dtenu le plus sage est celui qui se fait le moins remarquer.
Cache ta vie est un mot qui aurait d tre fait tout exprs
pour les maisons de dtention. Du moins j'en ai fait ici la rgle
de ma conduite'.
Et dans l'acte d'accusation on le met en tte, on le d-
signe comme chef de la conspiration de Saint-Lazarel
Andr Chnier avait jou un rle plus important et
plus remarqu au dbut de la Rvolution et dans les
derniers efforts tents pour soutenir l'uvre de l'As-
semble constituante2.
Il tait n Constantinople, d'une mre grecque. Par
sa mre, il semblait avoir reu le souffle du gnie po-
tique de la Grce par son pre, il fut introduit dans la
diplomatie. Attach en 1788 M. de la Luzerne, am-
bassadeur de France en Angleterre, il eut sous les yeux
le spectacle d'un gouvernement libre. Li d'amiti avec
le chevalier de Pangc, avec les frres Trudaine, petits-
fils de l'intendant Trudaine, ses condiciples au collge
de Navarre, il partagea leur enthousiasme l'avnement
de la Rvolution. On a pu le dire justement, c'est le
fond de sa pense que l'on retrouve dans une bro-
chure publie par son pre, la veille des tats gn-
raux, sous ce titre Ides pour un cahier du tiens tat
de la ville de Paris. Mais le courant qui avait amen
la rvolution allait se divisant, maintenant qu'elle tait
faite, et la famille de Chnier pouvait en donner un
exemple. Le pre tait modr ainsi qu'Andr ou Saint-
Andr comme il s'appelait (car la mode de prendre un
patron non seulement son nom mais son titre peut se
1. Lettres, t. H, p. 153.
2. Sur Andr Chnier, voy., outre les publications de M. Becq de Fou-
quires, la belle tude de M. Caro, La fin du dix-huitime sicle, tudes et
portraits, t. II, p. 206.
rclamer d'Andr Chnier) la mre et Marie-Joseph,
l'auteur de Charles IX1, taient dmagogues; un troi-
sime, Sauveur, allait mme au del officier, il avait
publi une brochure provoquant les soldats l'insur-
rection*; et Constantin, le quatrime, ne pensait rien,
ce qu'il semble
Constantin, dit Chnier pre dans une lettre sa fille,
trouve qu'on n'a rien chang et que, quoiqu'il n'y ait plus
de parlements, c'est comme du temps qu'il y en avait il a
raison, car on marche, on va, on vient, on boit, on mange,
et par consquent il n'y a rien de chang 3.
Il y en a beaucoup comme lui en temps de rvolu-
tion, et ainsi par ce trait-l le tableau se complte, et
cette famille offre une parfaite image de la socit o
elle vivait.
Andr Chnier, membre de la Socit de 1789,
publia, en aot 1790, dans son journal, Y Avis au peuple
franais sur ses vritables ennemis'. Cet crit fut regard
comme le manifeste de la socit, manifeste qui eut un
grand retentissement l'intrieur comme au dehors,
et valut l'auteur les injures de Camille Desmoulins et
des libellistes qu'il prenait partie dans cette vive
attaque'. Il continua la lutte contre ces ennemis dans les
1. Reprsent en novembre 1789.
2. Il s'en lit un titre pour solliciter une place de capitaine dans la gendar-
niciie nationale. Il y obtint en 1791 une place de lieutenant. Voyez sa lettre
(uvres en prose d'Andr Chnier, p.
3. OEuvres en prose d'Andr Chnier, p. 26.
4. Ibid., p. 1.
5. En voici un passage
A travers cet amas bourbeux de dclamations, d'injures, d'atrocits,
cherchons, s'il veulent, s'ils approuvent, s'ils professent quelque chose: si,
aprs une critique bonne ou mauvaise de telle ou telle loi, ils indiquent au
moins, bien ou mal, ce qu'ils jugent qu'on pourrait mettre la place. Non, rien
ils contredisent, mais ils ne disent pas ils empchent, mais ils ne font pas.
Quel dcret de l'Assemble nationale leur plat? Quelle loi ne leur semble point
clubs et dans les journaux, notamment depuis la fin de
1791, sous l'Assemble lgislative, dans le Journal de
Paris lutte de plus en plus vive, mesure que le pril
allait croissant. Son article Sur les causes des dsordres
qui troublent la France en arrtant l'tablissement de la
libert (26 fvrier 1792), exaspra surtout les Jacobins
qui avaient la prtention d'tre les fondateurs de la
libert1. Son frre Marie-Joseph rpudia avec clat cet
article, que personne n'tait tent de lui attribuer,
comme on le lui dit fort bien, et il en fit dans le Moniteur1

une rfutation qui provoqua une rplique d'Andr3 et fut


suivie d'une contre-rplique* guerre de frres qui fut
arrte par la journe du 10 aot.
Andr Chnier ne posa pas encore la plume. Aprs
avoir dfendu la monarchie constitutionnelle, il dfendit

injuste, dure, tyrannique? Quel tablissement leur parat bon, utile, supporta-
ble, si ce n'est peut-tre ces tablissements, heureusement lphmres, qui ser-
vent inquiter les citoyens, les soumettre des perquisitions iniques, les
arrter, les emprisonner, les, interroger sans dcret et sans forme de loi?
Enfin, quel emploi,quel office, quelle chose, quelle personne publique a pu trouver
grce devant eux? [uvres en prose, p. il). L'diteur a donn en appendice
(n III, p. 514) un extrait de la rponse de Camille Desmoulins (septembre
1790) et dans le corps de son dition la rplique d'Andr Chnier (p. 296).
1. t Cette socit, disait-il d'eux, en a produit une infinit d'autres villes,
bourgs, villages en sont pleins. Elle est un corps dans Paris et elle est la
tte d'un corps plus vaste qui s'tend sur la France .
Et s'attaquant sa prtention d'tre le peuple
Une simple quivoque a suffi tout. La constitution tant fond sur cette
ternelle vrit, la souverainet du peuple, il n'a fallu que persuader aux
tribunes du club qu'elles sont le peuple.
< Cette dfinition est presque gnralement adopte par les publicistcs, faiseurs
de journaux. Et qulques centaines d'oisifs runis dans un jardin ou dans un
spectacle, ou quelques troupes de bandits qui pillent des boutiques, sont effron-
tment appels le peu/de: et les plus insolents despotes n'ont jamais reu des
courtisans les plus avides un encens plus vil et plus fastidieux que l'adulation
impure dont deux ou trois mille usurpateurs de la souverainet nationale sont
enivrs chaque jour par les crivains et les orateurs de ces socits qui agitent
la France. (uvres en prose, p. 121.)
2. 11 mai 1792.
3. Journal de Paris, 45 et 16 mai; QEuvret en prose, p. 189.
4. Moniteur du 19 juin 1792.
encore le roi et il s'associa, soit par des articles de
journaux, soit par des lettres, qui restrent en projet,
la dfense de l'infortun Louis XVI'. Aprs la mort
du roi il n'avait plus rien faire il n'y avait plus de
place pour lui dans la bataille, quand Brissot qu'il
avait si vivement attaqu comme rvolutionnaire8, se
trouvait tre du camp des modrs contre les Monta-
gnards. Aussi, tout en jetant son nom avec dfi aux pros-
cripteurs, se retira-t-il du combat, vivant mme de
prfrence hors de Paris, Versailles, avec visites Lu-
ciennes, chez Mme Pourrat, o il trouvait de nouvelles
inspirations pour sa posie. S'il avait t par occasion
journaliste, il tait en effet pote par vocation, et la
posie, avait mme donn en plus d'une circonstance,
sa polmique une expression bien plus durable. Quand
bien mme on et perdu la mmoire de sa prose3, on
ne pouvait effacer de la mme sorte la marque br-
lante imprime par ses vers. Qui donc aurait oubli ces

1. OEuvres en prose, p. 269 et suivantes.


2. Il dit de Brissot, qui est encore le chef de mouvement
Ainsi, pour le repos de sa conscience, et pour l'encourager s'il en est
besoin, lorsqu'il crira ses tables de proscription, je veux qu'il sache que,
parmi les auteurs des supplments, il en est sans doute plusieurs, mais au
moins un, dont les mchants heureux n'intimideront jamais ni le cur ni la
bouche qui, dans les cachots et sous le fer des bourreaux, ne cesserait pas
d'en appeler aux lois, aux autorits lgitimes, la justice, l'humanit, et de
dnoncer l'excration publique les tyrans dguiss sous le nom de patriotes;
qui est prt mourir pour cette doctrine impudemment trait de parricide; et
qui mourra content de n'avoir plus sous les yeux l'avilissement d'une grande
nation, rduite par ses fautes choisir entre Coblentz et des Jacobins, entre les
Autrichiens et Brissot (26 juillet 1792. OEuvres en prose, p. 256).
3. Il y avait pourtant des choses que Collot-d'Herbois en particulier ne pouvait
pas oublier. Aprs avoir ,'dans un article sur les Consquences du 10 mars 1792
(ministre girondin), parl de l'indiscipline de l'arme au Nord, il ajoutait
a Un saltimbanque, dfenseur officieux de tous les soldats qui ont t aux
galres ou qui sont dignes d'y aller, a promis de dnoncer comme calomniateur
quiconque ne parlerait pas d'eux avec respect, et quiconque sommerait les lois
de punir tous ces crimes, et de laver la tache faite au nom franais; et quicon-
que apprhenderait que de pareilles troupes fussent propres seulement ajouter
iambes, o il avait fltri non pas tant les Suisses de
Chteauvieux, ces rvolts de la garnison de Nancy, qui
avaient tir sur la garde nationale et pill la caisse du
rgiment,
Ces hros que jadis sur les bancs des galres
Assit un arrt outrageant,
Et qui n'ont gorg que trs peu de nos frres
Et vol que trs peu d'argent,

non pas leur crime, non pas l'amnistie qui l'avait cou-
vert, mais les honneurs que leur fit rendre scandaleu-
sement Collot d'Herbois, avec le concours de David
(c'tait tout simple) et de Marie-Joseph Chnier, frre
de l'auteur (on pouvait, hlas s'y attendre aussi), dans
une entre triomphale laquelle s'associa la municipa-
lit de Paris, le maire en tte
Beaux-arts. qui faites vivre et la toile et la pierre,
Htez-vous, rendez immortels
Le grand Collot-d'Herbois, ses clients helvtiques,
Ce front que donne des hros
La vertu, la taverne, et le secours des piques!
Peuplez le ciel d'astres nouveaux.
0 vous enfants d'Eudoxe, et d'Hipparque, et d'Euclide
C'est par vous que les blonds cheveux
Qui tombrent du front d'une reine timide,
Sont tresss en clestes feux.
Par vous l'heureux vaisseau des premiers Argonautes
Flotte encore dans l'azur des airs

une nouvelle preuve au chapitre de Montaigne, que couardise est compagne de


cruaut. (Les Consquences du 10 mars (30 mai 1792), ibid., p. 29).
Et peu de jours aprs
Du reste, que les lgislateurs journalistes (Brissot), que les philosophes
libellistes (Condorcet), et qu'avec eux tous les histrions (Collot-d'Ilerbois), gal-
riens, voleurs avec effraction (Carra), harangueurs de clubs ou de halles, con-
tinuent me traiter d'aristocrate, de courtisan, d'autrichien, d'ennemi du
peuple, etc., je ne leur rponds qu'une chose c'est que je serai volontiers
pour eux tout ce qu'il leur plaira, poarvu que leurs cris et leurs injures attes-
tent bien que je ne suis pas ce qu'ils sont. Je n'imagine pas d'aussi grand
dshonneur que de leur ressembler; et, quelque nom qu'ils me donnent, s'ils
ne le partagent point avec moi, je le trouverai assez honorable. (Les manuvres
des Jacobins, 10 juin 1792, ibid.. p. 231.)
Faites gmir Atlas sous de plus nobles htes,
Comme eux dominateurs des mers.
Que la nuit de leurs noms embellisse ses voiles,
Et que le nocher aux abois
Invoque en leur galre, ornement des toiles,
Les Suisses de Collot-d'Herbois1.
1,

Mais combien d'autres sujets avaient d exciter son


indignation de pote pendant les longs mois du triomphe
de tous les crimes qu'il avait attaqus! Charlotte Gorday
ne devait-elle avoir qu'un tranger pour pangyriste, et
Chnier, pendant qu'elle montait sur l'chafaud, pouvaiL-
il assister impassible l'apolhose de Marat? Il et fallu
qu'il renit la muse antique
Quoi! tandis que partout ou sincres ou feintes,
Des lches, des pervers, les larmes et les plaintes
Consacrent leur Marat parmi les immortels,
Et que, prtre orgueilleux de cette idole vile,
Des fanges du Parnasse un impudent reptile
Vomit un hymne infme au pied de ses autels2,

La vrit se tait! Dans sa bouche glace,


Des liens de la peur sa langue embarrasse
Drobe un juste hommage aux exploits glorieux!
Vivre est-il donc si doux? De quel prix est la vie,
Quand, sous un joug honteux, la pense asservie,
Tremblante, au fend du cur se cache tous les yeux?

Non, non. Je ne veux point t'honorer en silence,


Toi qui crus par ta mort ressusciter la France
Et dvouas tes jours punir des forfaits.
Le glaive arma ton bras, fille grande et sublime,
Pour faire honte aux dieux, pour rparer leur crime,
Quand d'un homme ce monstre ils donnrent les traits.

La Grce, fille illustre! admirant ton courage,


puiserait Paros pour placer ton image
Auprs d'Harmodius, auprs de son ami
Et des churs sur ta tombe, en une sainte ivresse,

1. A. Cliiiier, Hymne sur l'entre triomphale des Suisses de Chteavvieux.


uvres (Ed. Becq de Fouquiics), p. xc.
2. L'hymne du dput Audouin.
Chanteraient Nmsis, la tardive desse,
Qui frappe le mchant sur son trne endormi.

Mais la France la hache abandonne ta tte,


C'est au monstre gorg qu'on prpare une fte
Parmi ses compagnons, tous dignes de son sort.
Oh quel noble ddain fit sourire ta bouche,
Quand un brigand, vengeur de ce brigand farouche,
Crut te faire plir aux menaces de mort!

C'est lui qui dut plir, et tes juges sinistres,


Et notre affreux nat et ses affreux ministres,
Quand, leur tribunal, sans crainte et sans appui,
Ta douceur, ton langage et simple et magnanime

,..
Leur apprit qu'en effet, tout puissant qu'est le crime,
Qui renonce la vie est plus puissant que lui.

Belle, jeune, brillante, aux bourreaux amene,


Tu semblais t'avancer sur le char d'Hymne
Ton front resta paisible et ton regard serein.
Calme sur l'chafaud, tu mprisas la rage
D'un peuple abject, servile et fcond en outrage,
Et qui se croit encore et libre et souverain. p

La vertu seule est libre. Honneur de notre histoire,


Notre immortel opprobre y vit avec ta gloire;
Seule, tu fus un homme, et vengeas les humains.
Et nous, eunuques vils, troupeau lche et sans me,
Nous savons rpter quelques plaintes de femme;
Mais le fer pserait nos dbiles mains'

Charlotte Corday mais le rgne de la Terreur n'avait pas


encore commenc. On n'avait point imagin la loi des sus-
pects, etlaConventionn'avait pasmis la dernire main ce
code de lois rvolutionnaires qui craient chaque jour de
nouveaux crimes pour donner de l'ouvrage des juges
assassins. Andr Chnier eut le temps de le voir, etdevant
cette drision sanglante de la devise rpublicaine, il de-
mande la libert, la libert, mme comme Byzance

1. CEuvret potique, Hymnes et Odes, VIII, Charlotte Corday.


Byzance, mon berceau, jamais tes janissaires
Du musulman paisible ont-ils forc le seuil?
Vont-ils jusqu'en son lit, nocturnes missaires,
Porter l'pouvante et le deuil ?

Mais il tait la veille d'en prouver les effets.


Le Comit de sret gnrale avait donn ordre d'ar-
rter Pastoret, gendre de Piscatory. On le sut l'a-
vance, on le fit vader: ce fut Andr Chnier, dit-on,
qui lui rendit ce bon office. On ajoute qu'il tait revenu
chez Mme Pastoret, quand il y fut rencontr par Gen-
not et par un autre agent, porteurs de l'ordre du comit.
Les agents, le trouvant en maison suspecte, l'y retinrent
en arrestation provisoire, et le lendemain firent venir le
comit rvolutionnaire de Passy, qui l'interrogea et l'en-
voya en arrestation Paris (18 ventse, 8 mars*), et il
fut crou le lendemain dans la prison de Saint-Lazare.
L'ordre du Comit de sret gnrale concernait Pas-
toret. Les agents qui n'avaient pas su l'arrter, avaient
livr Andr Chnier la place, et comme ce n'tait pas
ce qu'ils avaient d faire, ils n'en avaient probablement
pas rendu compte. Andr Chnier n'tait donc l que par
ordre du comit rvolutionnaire de Passy et on pouvait
l'ignorer dans les grands comits. Il y vcut en effet plu-
sieurs mois dans la socit de Roucher qui l'y avait pr-
cd, des frres Trudaine, ses amis, et de plusieurs
autres, parmi lesquels on signale Aime de Coigny,

Blanche et douce colombe, aimable prisonnire,

1. Hymnes et Odes, IV, Byzance.


2. On a cet interrogatoire publi pour la premiie fois par Sainte-Beuve
(Causeries du lundi, t. IV, d. 1800), d'aprs une copie de l'original qui tait
alors aux Archives de la ville. Il est reproduit dans la prface des uvres en
prose d'Andr Chnier, p. 51-56. Cf. Documents nouveaux sur Andr Chnier
par M. Becq de Fouquires, p. 40 et suivantes.
qui lui inspira la jeune Captive
L'pi naissant murit de la faux respect,
Sans crainte du pressoir le pampre tout l't
Boit le doux prsent de l'aurore,
Et moi comme lui belle et jeune comme lui,
Quoique l'heure prsente ait de trouble et d'ennui,
Je ne veux pas mourir encore, etc.
Il en avait vu plus d'une ainsi mourir, et depuis la loi
de prairial la scurit dans laquelle les suspects avaient
pris l'habitude de vivre s'tait compltement vanouie.
Chnier pre qui avait un fils la Convention, celui-l
parmi les Montagnards, en avait alors deux en prison
Andr, Saint-Lazare, et Sauveur, la Conciergerie, o
il avait t envoy de Beauvais par le reprsentant An-
dr Dumont. 11 tremblait pour leurs jours et il fit une
dmarche pour celui dont l'arrestation tait le moins jus-
tifie. Il adressa sa requte la commission populaire
tablie, comme on l'a vu, pour le triage des prisonniers,
en vertu de la loi du 25 ventse, par les arrts des 24 et
25 floral. C'tait rvler l'existence d'Andr Chnier
Saint-Lazare'. Tous les historiens y ont vu l'arrt
de mort du pote, et quelle douleur pour un pre de
l'avoir provoqu! M. Chnier ne survcut pas longtemps
son fils; mais s'il mourut de cette mort, c'est une
erreur pourtant que de la rattacher sa dmarche. Ce
qui atteignit Andr Chnier, ce fut ce coup de faulx qui
moissonna l'lite des prisonniers du Luxembourg, des
Carmes, de Saint-Lazare, dans ce qu'on appela la con-
spiration des prisons. Andr Chnier ne fut pas dnonc
par la commission du Musum; il fut couch sur les listes

1. Le nouvel crou d'Andr Chnier Saint-Lazare, par arrt du Comit de


sret gnrale, est du 7 (ou 18) prairial. (Becq de Fouquiercs, Documents
nouveaux, p. 49 et suiv.)
que les Manini, les Coqucry et autres dlateurs, agents
choisis par les comits parmi les prisonniers, dressrent
pour les aider vider les prisons. Le 6 thermidor, une
premire fourne tait partie pour ce tribunal et n'en
tait pas revenue. Ce fut alors, dit-on, qu'Andr Ch-
nier traa ces vers
Comme un dernier rayon, comme un dernier zphyre
Anime la fin d'un beau jour,
Au pied de l'chafaud j'essaye encore ma lyre.
Peut-tre est-ce bientt mon tour
Peut-tre avant que l'heure en cercle promene
Ait pos sur l'mail brillant,
Dans les soixante pas o sa route est borne,
Son pied sonore et vigilant,
Le sommeil du tombeau pressera ma paupire
Avant que de ses deux moitis
Ce vers que je commence ait atteint la dernire,
Peut-tre en ces murs effrays
Le messager de mort, noir recruteur des ombres,
Escort d'infmes soldats,

6 o.
Remplira de mon nom ces longs corridors sombres.
t.
Preuve bien frappante de l'incurie avec laquelle on
dressait alors les actes d'accusation (et la faon dont le
tribunal jugeait, les yeux ferms, ces masses d'accuss,
laissait toute libert cet gard :) Andr Chnier, contre
lequel on aurait pu relever tant de choses, puisqu'il
avait crit, avait t compris dans l'accusation avec les
qualils et sous les inculpations propres son frre
Sauveur
Andr Chnier, g de 51 ans, n Constantinople, homme
de lettres, ex-adjudant gnral chef de brigade sous Du-
mouriez, demeurant rue de Clry.

1. Dernires posies, IV. La pice ne finit pas l. Sur les dernires posies
d'Andr Chnier Saint-Lazare, voy. ses OEuvres potiques publies avec notes
par M. Gabriel de Chnier (1874) et un
loquent chapitre de M. Caro, tude
cite.
Et dans l'acte mme, aprs ce qui le concerne, ainsi
que Roucher, comme ayant crit dans les supplments
du Journal de Paris

Depuis, Chnier ayant cherch, comme bien d'autres tra-


tres, se soustraire la surveillance des autorits publiques,
s'est confondu parmi ses dfenseurs, o il a eu le grade d'adju-
dant gnral chef de brigade de l'arme du Nord il parot qu'il
a second le plus adroitement qu'il a pu les trahisons de l'in-
fme Dumouriez, avec lequel il a eu des liaisons les plus inti-
mes mais aprs la dfection du tratre Dumouriez, il s'est
occup de laisser ignorer la place qu'il y avoit prise. Cepen-
dant les soupons que sa conduite avoit levs dterminrent
le ministre le suspendre et lui ordonner de se retirer
dans la commune de Breteuil. L, il intrigue, il cherche
diviser les citoyens, y jeter le ferment de la guerre civile;
il calomnie les autorits constitues dans un mmoire calom-
nieux qu'il fait signer par des citoyens qu'il trompe et qu'il
gare; enfin il adresse ce mmoire au comit de sret gn-
rale, qui le renvoie au reprsentant du peuple, commissaire
dans le dpartement de la Somme, pour en vrifier le contenu;
mais la lecture publique de ce mmoire le peuple, indign,
en confond l'auteur; les signataires aveuent qu'ils ont t
surpris et tromps par Chnier, et le reprsentant du peuple
fait arrter l'auteur de cette trame contre-rvolutionnaire, et
le fait traduire au tribunal.

Le passage a t ray (on ne sait quand) de l'acte


d'accusation, mais la qualification d'ex-adjudant gnral
chef de brigade sous Dumouriez est rest jusque dans le
procs-verbal d'audience et dans le texte du jugement1 1
Parmi les autres victimes dsignes pour l'chafaud

1. Archives, W 431, dossier 0G9, pices 3, 7 et '2. On accusa Hiiric-Joseph


d'avoir laiss prir son frre. L'accusation est fausse. Les choses allaient si vite
que peut-tre ne le sut-il mis eu jugement qu'en apprenant sa mort.
par leurs noms ou par leurs services Gratien de Mon-
talembert, Charles d'Houdetot, marquis de Roquelaure,
comte Dolcy, Bourdeille,Goesman, etc., notons-en deux
1 Crqui-Montmorency, qui se disait n d'un ma-
riage secret de Louis XV et de Mme de Montmorency, et
qui s'tait appuy de ce titre pour rclamer, en vue du
recouvrement de ses biens, l'appui de l'Assemble lgis-
lative, prside par Vergniaud1. D'autres demandes qu'il
fit passer l'Assemble le 1"' fvrier 1792, firent sup-
poser assez justement qu'il avait perdu l'esprit* et dans
la sance du 14 juin 1795, on relve encore cette note
au Moniteur
On lit une lettre du citoyen Crqui-Montmorency qui offre
la patrie une somme de cinquante livres pour les frais de la
guerre, demande qu'on fasse le procs la ci-devant reine et
qu'on donne un gouverneur son fils
Et il se proposait lui-mme pour ces fonctions, comme
on le voit par une autre lettre o il dclare qu'en de-
mandant le jugement de la reine, il voulait mettre un
terme sa captivit, et qu'en s'offrant comme gouver-
neur de ses enfants, il en voulait faire de bons rpu-
blicains'.
On le prit son domicile, rue Cocatrix, et on le logea
Saint-Lazare, d'o on l'envoya l'chafaud.
2 Le fameux baron de Trenck, qui fut d'abord, on
le peut dire, l'enfant gl de Frdric II; dix-huit
ans l'ami de ses htes, Voltaire, Maupcrtuis, Lamette-
rie, mais trop bien accueilli de sa sur, la princesse

1. Sance du 13 novembre 1791,Moniteur du 15.


2. Moniteur du 2 fvrier 1792. 3. Moniteur du 16 juin 1793.
4. 5 juillet 1793. 11 signe le trop infortun CrquiMontnioiency, domicili
rue Cocatrix a' 9 (Moniteur du li juillet 1793).
Amlie, ce qui devint le commencement de ses disgrces.
Dtenu dans la forteresse de Glatz, il s'en tait chapp
en sautant des remparts; puis, aprs diverses aventures,
en Russie, o il avait pris service, en Autriche, o il
tait venu recueillir la succession d'un cousin, il avait
t enlev tratreusement Dantzig par des hussards
prussiens, conduit Berlin et enferm Magdebourg,
o il avait pass neuf ans dans une affreuse prison,
faite tout exprs pour lui, charg de fers, en proie
aux tortures savamment combines de la faim et de
l'insomnie. Il en tait sorti en 1765, et il avait voyag
tour tour en France, en Angleterre, en Autriche il
avait revu la Prusse en 1787. Ses sympathies pour la
Rvolution franaise, exprimes dans plusieurs bro-
chures, ne pouvaient plaire ni Berlin, ni Vienne. Il
revint en France en 1791, et sous la Terreur, comme
il tait Prussien, on le tint pour un espion du roi de
Prusse, et on l'enferma Saint-Lazare, prison plus
douce que celle de Magdebourg, mais d'o il ne sortit
que pour aller l'chafaud.
Avec deux autres femmes de condition, Charlotte
d'AimGXE, veuve Marron, et Jeanne-Marie PAUME, veuve
de GAUTHIER DE Saint-Priest, on avait port sur la liste
Mme de Maill ce fut une autre, Louise-lisabeth-Ga-
brielle Matiiy-Simon, veuve May et, que l'on prit sa place.
On l'interrogea sur les faits qui regardaient la premire,
et on la consolait aprs sa condamnation en lui disant
Ce n'est pas vous qu'on voulait juger, mais c'est au-
tant de fait, autant vaut aujourd'hui que demain 1.
Dans les questions poses au jury, ce nom de veuve de

1. Dposition de Mme de Maill au Procs Fouquier, n 36, p. 1. Disons


pourtant que dans cette mme fourne il y en eut un 27*, nomm Constant, qui
cr
Maillet a t chang en Mayet, avec cette addition en
marge de la main de Coffinhal ex-noble et lieutenant
des marchaux de France, 48 ans, ne Larbey, d-
partement du Calvados, demeurant (Coffinhal a effac
Rouen et crit :) commune de Vriardy (Friardel) district
de Lisieux, mme dpartement1. Quant aux motifs de
l'acte d'accusation, ils taient de ceux qui pouvaient
s'appliquer l'une comme l'autre, tant applicables
tout le monde Les Montalembert, les Maillet, Ou-
detot, etc., ont tous t complices des trames de Capet
et des conspirateurs de Coblentz, etc.
La mme accusation s'appliquait naturellement aux
neuf prtres compris dans la fourne; un seul, Flix
AUPHANT, fut acquitt.
Trois tmoins, les trois faiseurs de listes, Manini,
Ppin Desgrouettes et Coquery avaient fait foi contre
eux tous3.
Coffinhal, qui signa, comme prsidant le tribunal,
la sentence d'Andr Chnier et de Roucher, avait fait
partie avec eux du cercle constitutionnel form des d-
bris des Feuillants, et de ceux qui voulaient, au dbut de
l'Assemble lgislative, dfendre la Constitution contre
les Jacobins, conduits alors par les Girondins5 1
L'avant-veille, Roucher, ayant su qu'il tait sur la liste
des proscrits, avait renvoy son petit mile sa femme,
pauvre enfant qui, par ses gentillesses, avait distrait son
pre des soucis de la prison, cr le petit suspect , comme
l'appelait sa sur. Il avait fait faire, par le peintre
fut mis hors des dbats comme n'tant pas celui que l'on voulait. (Archives,
W 451, dossier 969, pice 7; procs-verbal d'audience.)
1. Archives, ibid., pice 8.
2. Procs-verbal d'audience, ibid., pice 7.
5. Voyez uvres en prose d'Andr Chnier, Prface, p. xzxm.
Leroy, son portrait, qu'il envoya aux siens avec cette
inscription
A MA FEMME, A MES AMIS, A MES ENFANTS.
Ne vous tonnez pas, objets sacrs et doux,
Si quelque air de tristesse obscurcit mon visage
Lorsqu'un savant crayon dessinait cette image,
J'attendais l'chafaud et je pensais vous.
Andr Chr.ier s'tait fait faire alors aussi le portrait
que nous avons de lui par le peintre Suvce. Il ne laissait
ni femme, ni enfants. Il sentait ce qu'il aurait pu pro-
duire, quand, sur le chemin de l'chafaud, il se frappait
le front, disant J'avais quelque chose l.

IV

3" fourne (8 thermidor ='20 juillet 1794). tes frres Trudaine; l'ermite
Dorival Loizerolles pre se sacrifiant pour son fils.

Le 8 thermidor, Saint-Lazare donna au tribunal une


dernire fourne de vingt-cinq1
1. Louis-Matthicu-Armandd'Usson, pensionn de la Rpu-
blique, ex-noble, ex-marquis, ci-devant marchal de camp et
membre du corps municipal de Servan, commissaire du dis-
trict, ex-constituant.
2. Armand CossiN DE Laisoraye, 29 ans, ex-noble, ancien
officier d'infanterie.
5. Fierre-Roch Cavim, 50 ans, chef de division d'artillerie
dans les charrois.
4. Nicolas-Archambaut Renaud DU Coudray, 54 ans, che-
valier de l'ordre du tyran.
5. Jean-Simon Loizerolles pre, 61 ans, ancien lieutenant
gnral du bailliage de l'Arsenal, ex-noble.

i. Archives, W 433, dossier 971.


6. Charles-Louis Trudaine, 29 ans, cultivateur, ci-devaut
noble, conseiller au ci-devant parlement de Paris, commis-
saire de la section des Champs-Elyses, puis chef de division
du district de Provins.
7. Charles-Michel Tri-daine, 28 ans, cultivateur, ex-noble,
conseiller au ci-devant parlement de Paris.
8. Joseph-Vivant MICAUT, 27 ans, ex-noble, conseiller au
ci-devant parlement de Dijon.
9. Pierre-Franois de Mah, 51 ans.
10. Joseph de Bausset, 43 ans, ci-devant capitaine dans la
garde du tyran, ex-noble, ex-vicomte.
11. Louis-Gilbert Dervilly, 45 ans, picier, notable et ad-
ministrateur de la municipalit de Paris.
12. Charles-Franois-Marie DORIVAL, 5~> ans, ex-ermite et
tisserand.
15. Charles-Jean-Louis de Foss, 57 ans, ex-dput con-
stituant, ex-noble, ci-devant lieutenant de carabiniers.
14. Marguerite Scheffer, femme de Foss, 55 ans.
15. Pierre Blanchard, 56 ans, ex-commissaire gnral
l'arme des Vosges.
16. Am-Dieu-Jean-Baptiste-Flix Duclos, 58 ans, ex-mili-
taire, lieutenant au rgiment du cap, ex-chevalier de l'ordre
du tyran, dput l'Assemble coloniale de Saint-Marc.
17. Etienne-Dorothe de Riquet, femme de Cambon, pre-
mier prsident du ci-devant parlement de Toulouse, 50 ans.
18. Marie-Alexandre-Rene de Jassaud, femme de Butler,
ex-noble et ex-vicomte, 27 ans.
19. Madeleine-Henriette-Sabinede Viriville, femme de P-
rigord, ex-noble, ex-comte, 51 ans, sans tat.
20. Charles-Alexandre Brognard, 44 ans, sans lat, ex-
prtre, ex-cur constitutionnel de la paroisse de Saint-Nicolas-
du-Chardonnet, lecteur du dpartement de Paris en 1791.
21. Pierre BROQUET, 80 ans, prtre non asserment.
22. Claude Aucer, 45 ans, homme de loi, ex-officier de
paix de la commune de Paris.
23. Mathurin-Pierre Jozeau, 44 ans, dfenseur officieux,
assesseur du juge de paix de sa section, membre du bureau
de conciliaiion du cinquime arrondissement, accusateur
public prs le tribunal du quatrime arrondissement, com-
missaire du tyran au tribunal criminel provisoire du qua-
trime arrondissement, chef des bureaux de la mairie, chef
de division au dpartement des affaires trangres.
24. Athanase-Jean Boucher, 36 ans, homme de loi, l'un
des chefs des bureaux de la mairie, sous Bailly, commissaire
nomm par Capet la comptabilit.
25. Michel-Pierre Pranpain, 54 ans, professeur de math-
matiques, lecteur de 1792.

Ce dernier et Flix DUCLOS (n 16), furent seuls ac-


quitts.
Les deux frres Trudaine, conseillers au Chtelet puis
au Parlement, ports sur cette liste, taient les amis
d'Andr Chnier: l'un, protecteur clair des lettres et
des arts, l'autre, cultivant la posie, tous les deux en-
thousiastes, comme leur ami, des rformes de 1789,
tous les deux dbords par le flot de la Rvolution, et
maintenant emports leur tour. En voyant la veille
partir Andr Chnier, ils savaient bien qu'ils n'en se-
raient pas pour longtemps spars.
Mme de Cambon tait une dernire victime des pro-
testations du parlement de Toulouse, une victime de
son propre dvouement. Deux des principaux membres
de ce parlement avaient chapp aux poursuites M. de
Cambon, premier prsident, et, M. de Ressguier, pro-
cureur gnral. Mme de Cambon refusa de rvler l'asile
de son mari et paya ce refus de sa tte1.
Dans cette brillante compagnie, signalons aussi ce

1. Je tiens le fait de M. le comte de Ressguier, ancien membre de l'Assem-


ble nationale, petit-fils du second et petit-neveu du premier.
Dorival, qualifi ex-ermite et tisserand, contre lequel on
trouve au dossier ce billet trac dans l'audience mme,
o la dnonciation prend la forme de questions poser
l'accus
Citoyen prsident,
Demande d'Orival, hermite, s'il n'a point demeur au Cal-
vaire.
S'il n'avoit pas un commissionnaire nomm Joseph qui toit
patriote.
S'il n'a pas t dtenu aux Madelonnettes.
S'il n'a pas voulue dessiner sur les murs de ladite maison
la passion et la mort de Louis le dernier.
S'il n'a pas tenu des propos tellement fanatiques et contre-
rvolutionnaires, ait point que tous les dtenus se sauvoient
de la chambre o il toit.
J'observe au prsident que ledit d'Orival avoit dj fait la
plaisanterie dont un tmoin vient de parler 1.
Le nom le plus saillant de cette journe est celui de
LoiseroIIes, ancien lieutenant-gnral au bailliage de
l'Arsenal; son histoire est clbre, et la gravure a con-
tribu la rendre populaire c'est un pre appel pour
son fils, et qui profite de cette erreur pour mourir en le
sauvant.
Le jeune Loiserolles, g de vingt-deux ans, tmoin
dans le procs de Fouquier-Tinville, a prsent la chose
sous un jour qui dissipe certaines erreurs accrdites,
mais ne rend pas ce trait de dvouement moins admi-
rable s

1. Archives, W4)33, dossier 971, pice 40.


'2. Sur le chevalier Jean-Simon Aved de Loizerolles, ancien avocat au parle-
ment, dont le pre, peintre distingue, tait n Douai, vovez un article de
M. Alphonse Bimt, juge de paix de Saint-Germain-en-Laye, Une cause clbre
du temps de la Terreur, extrait de la France judiciaire (1881) II y rfute
les opinions de ceux qui, aprs Fouquier-Tinville, veulent excuser le tribunal.
Le 7thermidor, dit-il, vers les quatre heures du soir,
on appelle Loiserolles dans les corridors. Moi, frapp
depuis plusieurs jours d'un secret pressentiment qui
m'annonoit que mon tour arriveroit ce jour-l., je ne
doute point un moment que ce cri de mort ne s'adresse
moi; je cours dans la chambre de mon pre pour
lui faire mes derniers adieux. Qu'aperois-je en y en-
trant ? un guichetier qui lui signifie l'ordre de descendre
au greffe. Aussitt je me hte d'aller avertir ma mre.
Elle arrive dj mon pre alloit tre pour toujours
arrach de nos bras; elle l'embrasse avec le cri du
dsespoir. Mon pre entre dans le guichet; je fais ren-
trer ma mre jusqu'au milieu du corridor pour lui sauver
le tableau de nos dchirants adieux. Il n'y avoit plus
qu'une porte traverser; alors il me dit ces paroles qui
donnent la mesure de son caractre Mon ami, con-
sole ta mre, vis pour elle, ils pourront m'gorger,
mais jamais m'avilir. Mes larmes, ma douleur m'em-
pchoient de lui rpondre. Je voulois l'embrasser pour
la dernire fois, quand un guichetier, insultant d'une
manire barbare mes pleurs, me repousse loin de
mon pre, ferme la porte sur moi en profrant ces mots
atroces Tu fais l'enfant, demain ce sera ton tour.
Mon pre arrive donc la Conciergerie avec ses trente
compagnons d'infortune. A peine y est-il entr qu'on lui
signifie l'acte d'accusation mais quelle est sa surprise
en l'ouvrant il voit mon nom la place du sien. C'est
alors que mon pre conut le gnreux projet de sacri-
fier sa vie pour me la conserver.
Le 8 thermidor, mon pre parot l'audience avec ses
trente compagnons d'infortune; on lit l'acte d'accusa-
tion on prononce le nom de Loiserolles fils qu'aper-
oit-on alors ? un vieillard vnrable, couvert de che-
veux blancs, qui se prsente ses juges que dis-je ?
ses bourreaux'.
Comment cette erreur avait-elle t possible? Fou-
quier-Tinville l'explique ainsi
Aprs la loi du 22 prairial, on ne lit plus d'interroga-
toires on envoyoit seulement dans les prisons des individus
ou des huissiers qui toient chargs de prendre les noms des
dtenus et de les amener au tribunal. Celui qui est all
Lazare a pris le pre pour le fils. Mon substitut, ajoute-t-il,
je crois que c'est Liendon, auroit d faire mettre le pre hors
des dbats 2.
Cela n'est pas douteux. De pareilles erreurs devaient
tre frquentes, et l'on en a vu des exemples. On a vu
aussi, propos de Mme Mayet, que l'on ne croyait pas
toujours utile de rparer l'erreur.
Loiserolles pre avait donc connu la Conciergerie la
mprise dont il tait l'objet, quand on lui remit l'acte
d'accusation o il lut, non pas son nom, mais celui de
son fils, Franois-Simon Loiserolles, gdevingt-deuxans;
et c'est alors, comme l'a dit ce fils, que, de propos dli-
br, il rsolut de mourir pour lui. Il communiqua son
dessein un ami, Boucher, ancien secrtaire de Bailly,
compris comme lui sur la fatale liste Vous allez vous
perdre et vous ne le sauverez pas, ditBoucher. Mais Loi-
serolles persista. Ces gens-l sont si btes, dit-il, ils vont
si vite en besogne, qu'ils n'ont pas le temps de regarder
derrire eux. Il ne leur faut que des ttes; peu leur
importe lesquelles, pourvu qu'ils aient leur compte 5 ?

1. Procs Fouquier, n 43, p. 9.. 2. Procs Fouquier, n 21, p. 5.


3. Procs Fouquier, n 44, p. 1. Ces dtails furent donns I.oizerolles fils
par un citoyen Pranville qui en avait eu aussi la confidence (lbid., n 43, p. 2),
Il ne se trompait pas. L'acte d'accusation portait

Franois-Simon Loiserolles, g de vingt-deux ans, et


le pre, Jean-Simon Loiserolles en avait soixante-quatre.
Coffinhal substitua le nom de Jean celui de Franois,
il convertit le chiffre 22 en 64, et tout fut dit'. Ni juges
ni substitut, ni jurs ne rclamrent, ni le pre qui
monta pour son fils sur l'chafaud: sacrifice sublime
dont le secret ne fut connu d'abord que de celui qui le
subissait volontairement et de ceux qui le consom-
mrent.
Le fils l'ignora compltement pendant trois mois.
Ce ne fut qu'aprs sa mise en libert (6 brumaire an
III, 27 octobre 4794), que rencontrant un vieil ami de
la famille, confident avec Boucher de la rsolution de
son pre, il sut quel prix il vivait encore; et le lende-
main, il en eut une explication plus complte. Passant
sur le pont de l'Htel-Dieu, et jetant ses yeux sur un mur
couvert d'affiches, il y vit l'arrt du 8 thermidor, sans
les modifications que la main de Coffinhal y avait appor-
tes c'tait lui qui tait condamn mort
La chose, tout trange qu'elle est, n'est pas impos-
sible la liste des condamns aura t prise par le gref-
fier, non sur les questions poses au jury o se trouve le

1. Voyez pice 44 (questions poses au jury). Dans la pice 42 (jugement).


aprs le vu par le tribunal, l'nonc porte parmi les noms des accuss crits
d'une autre encre que le corps de la pice Jean-Simon Loizerolle pre
c'est ce qui a t crit pour complter la pice aprs le jugement; mais la
page suivante, dans la reproduction de l'acte d'accusation, on lit Franois
(ratur) et en surcharge Jean-Simon Loizerolle fils, g de 22 ans, n Paris,
demeurant Montigny, dpartement de Seine-et-Marne. Les copies figures
de ces pices (qui existent en original aux Archives) furent demandes au nom
de Loizerolles fils aprs le 9 thermidor par Real, dfenseur officieux (ibid.,
2" partie, pice 43), et l'ordre fut donn de les expdier le 29 brumaire an III
(ibid pice 50). Il en fit usage dans la rclamation la Convention dont nous
parlerons plus bas.
2. Procs Fourjuier, n 44, p. 2.
changement, mais sur la liste des accuss, qui gardait
sans altration le nom du fils.
C'est en vain que Fouquier un autre moment de son
procs avait tent de justifier le tribunal en disant que
l'erreur tait non dans la condamnation du pre, mais
dans l'inscription du fils sur la liste que c'tait au pre
qu'on en voulait rellement'. Cette assertion est dmen-
tie par les textes. Sur la liste gnrale des soixante-
treize, ou plus exactement, en comptant les doubles,
des soixante-dix-huit prisonniers de Saint-Lazare, dsi-
gns pour le tribunal, liste qui a servi aux appels des
trois fournes, comme en tmoignent les trois signes
divers 0, XX, dont les noms sont marqus, on
trouve au n 18 Loiserolles fils , et nulle part ailleurs
Loiserolles pre2. C'est donc le fils que l'on voulait ap-
peler, et c'est le fils qui figure aussi dans l'acte d'accu-
sation. On peut donc tenir pour faits constants, et le
dvouement de Loiserolles et la sclratesse du tribunal s.
1. C'est le systme qu'il soutenait dans son Mmoire justificatif (n 7).
Campardon, t. II, p. 257, et Alph. Boul, article cit, p. 10.
2. Archives, W 431, dossier 968, pice 1 bis. Dans une copie qui existe
au mme dossier (pice 41) il y a aussi Loizerolle fils.
3. Le dbat fut tranch en ce sens par un rapport de Pottier la Convention
et un dcret conforme de la Convention la date du 14 pluvise an III (2 fvrier
1795). Le fils et la veuve de Loizerolles rclamaient la restitution de ses biens.
Le dcret leur fait droit, attendu que Loizerolles ne peut pas tre tenu pour
condamn, n'ayant pas t rgulirement accus. (Moniteur du 17 pluvise
an III, 5 fvrier 1795.)
CHAPITRE XLIX

CONSPIRATION DES PRISONS


LES OISEAUX PORT-LIBRE LE PLSSIS
(lre DCADE DE THERMIDOR)

Listes dresses en dehors des prisons. Fournes correspondantes celles de


Saint-Lazare 6 thermidor (24 juillet) l'affaire de la Muette.

Ce n'tait pas seulement dans les prisons que les


agents des comits travaillaient former des listes. Ils
recueillaient les noms qui leur arrivaient des comits
rvolutionnaires de tout pays, et eux-mmes en savaient
trouver dans leurentourage. C'tait un procd si simple
pour se dbarrasser de ceux qui gnaient, mme de sa
femme, quoiqu'on et le divorce! C'est un service qu'on
pouvait se demander et se rendre entre agents des
comits, comme l'un d'eux, Senart, nous l'apprend de
son collgue le fameux Hron, l'homme de Robespierre:
Hron, dit-il, vint me trouver dans le cabinet o je travail-
lais aux rapports; il me dit d'un ton mielleux Je voudrais
vous prier de me rendre un service important, vous le pou-
vez si vous faites ce que je vous demande, je vcus remettrai
l'instant un effet de six cents livres, j'ajouterai un prsent
de trois milles livres et vous ferai avoir une place fixe de dix
mille livres.. J'coutai, mais avec indignation, toutes ces
offres. Enfin, il termina sa proposition par m'inviter in-
srer dans mon rapport le nom de sa femme, afin de la faire
guillotiner Ma femme, disait ce monstre, est une conspira-
trice. Elle est complice de Magon-Lablinaye. Elle est de Saint-
Malo, et le rapport dont vous tes charg offre une occasion
certaine que je ne retrouverai plus; il faut mettre son nom
dans le rapport. Quand on glisse le nom de quelqu'un dans
une grande affaire, cela va; et, sur le nom dsign, on fait
guillotiner, il suffit d'indiquer le nom des complices; on fait
l'appel, les ttes tombent, et pouf, pouf, a va1.
La dmarche d'Hron choua, et c'est pour cela
qu'elle est connue; mais que d'autres ont pu aboutir
dont on n'a plus la trace au milieu des sanglantes h-
catombes qui se succdaient rgulirement 1
Les trois jours qui virent les fournes de Saint-Lazare
avaient compt beaucoup d'autres victimes; car si l'une
des sections du tribunal tait toute aux premiers, l'autre
ne chmait pas.
Le G thermidor (24 juillet), elle avait t occupe de
ce qu'on appelait l'affaire de la Muette.
La Muette tait un chteau du domaine de la cou-
ronne. Lors de la rforme que l'on en fit en 1786,
Filleul, ancien cuyer de Louis XV, vieux serviteur de
la maison royale, qui en tait le concierge, avait obtenu
en ddommagement de sa place, qui ne valait pas moins
de 12 15000 livres par anne, une pension de 6000,
livres rversible sur sa femme8. De plus, Mme Filleul

1. Mmoires de Senart, p. 120.


2. Les sieur et dame Filleul, concierge du chteau de la Muette, perdirent
en 1780. lors de la rforme du gouvernement de celte maison royale, l'exercice
de leur place, dont les appuintements et avantages produisoient un revenu de
douze quinze mille livres. La dame Filleul obtint des bonts du roi le 17 juil-
let 1787 une pension de retraite de six mille livres pour son mari reversible en
totalit sur elle, en considration de l'tat de maladie et d'incapacit o il loit
depuis plusieurs annes, tant p.iralys, et la dame Filleul exerant seule la
place. Cette pension de six mille livres, foible ddommagement de tout ce qu'elle
perdoit et s'urtout de la promesse de leurs majests d'accorder la survivance de
cette place son fils, g de neuf ans, fit exempter cette pension de la rduc-
tion qu'elles prouvrent toutes en aot 1787. (Archives, W 431, 907,
pice 97 cf. la ptition qu'elle adresse l'Assemble nationale le 16 novem-
bre 1789 pour prvenir la rduction de sa pension, ibid., pice 75).
tait artiste; elle avait fait, de 1781 1785, les por-
traits de plusieurs des membres de la famille royale,
et avait obtenu ce titre une pension de GOO livres sur
la cassette 1; enfin, aprs la rforme du chteau, au mo-
ment o Filleul dut le quitter, le roi lui avait donn,
avec les meubles qui garnissaient son appartement, un
htel situ rue de l'glise, Passy; et c'tait l que la
veuve Filleul rsidait depuis la mort de son mari.
La nation tant devenue propritaire de la Muette, on
n'aurait pas t fch d'y rattacher toutes ses anciennes
dpendances, et, ds le mois d'aot 1791, Mme Filleul
avait d faire une dclaration de proprit aux experts
chargs de faire l'estimation du chteau8. En 1791, on
n'avait pas t au del le titre tait chez le notaire;
mais en l'an II (1795-1794) on poussait plus loin les
revendications, et il y avait plus d'un moyen de faire

1. La citoyenne Filleul, quoiqu'attache au feu roy en qualit de concierge


de son chteau de la Muette, tant peu fortune, a cultiv l'art de la peinture.
Elle eut l'honneur de peindre plusieurs fois la famille royale dans les annes
1781 1783, et ces portraits furent envoys dans les diffrentes cours de
l'Europe. N'en ayant point reu de salaire, elle solicita la place une pension
sur la casette et elle en obtint une de six sents livres dont elle a joui jusqu'au
1" juillet 1792, dernier quartier qui lui fut pay. Elle reprsente aux citoyens
lgislateurs et ministres que la perte de cette pension lui ai d'autant plus pei-
nible qu'elle est le fruit de son travail et le prix de ses ouvrages qui dans ce
moment peuvent seuls rparer les pertes de tout genre que lui fait prouver la
Rvolution. (Archives, W451, 907, pice 41.)
2. Jesoussigne,Anne-riosalie-Bocquet,veuveFilleul, concierge du chteau de
la Muette, dclare aux experts chargs de l'estimation dudit chteau et de ses
dpendances, que la maison appele htel Travers, situe rue de l'glise au coin
de celle Dois-le-Veut Passy, n'est plus au nombre des dpendances duiiit ch-
teau, ayant t donne en toute proprit feu M. Filleul mon mari et moi,
par brevet du roi, du 19 juillet 1787, dont je joins ici copie, en rcompense de
mes services dans la maison de sa majest, et qu'en vertu de cette donation j'y
ai fait faire des constructions, augmentations et embellissements,
Dclare en outre que ladite maison n'a jamais fait partie du chteau ni t
incorpore au domaine du roi, l'acquisition n'en ayant t faite que privative-
ment et des fonds assigns aux dpenses de la conciergerie laquelle elle avoit
t affecte, en foi de quoi, etc.
2'2 aot 17U1.
(Archives, W 431, 967, pice 5l original.)
rentrer en entier dans le domaine du fisc, mme ce qui
n'en tait jamais sorti. Des meubles provenant de la
Muette avaient t vendus dans Passy. On prtendit que
c'tait par suite de dtournements. Mme Filleul fut ar-
rte et interroge parBlache, agent du comit de sret
gnrale, devant les membres de la municipalit et du
comit de surveillance de la Commune (2 messidor).
Elle soutint que les meubles qu'elle avait pu vendre
taient de ceux qui meublaient son appartement et lui
avaient t donns par ordre du baron de Breteuil
adress Thierry, sous-intendant de la Couronne, ordre
accompli sous la responsabilit et la surveillance de
Longrois, garde-meuble. Pareille largesse avait t faile
ceux qui rsidaient la Muette divers titres, et qui
en avaient d sortir aussi, lors de la rforme du ch-
teau1. Mais ces explications ne furent pas accueillies; et
Mme FILLEUL (Anne-Rosalie Bocqdet) fut renvoye devant
le tribunal rvolutionnaire, avec sa mre, la veuve
Bocquet (Marie-Rosalie IIalle), ge de 72 ans, et
Mme Ciialgrin (Marie-Flicit Veilnei), fille du peintre
Joseph Vernet, femme de l'architecte Chalgrin, son amie,
qui demeurait chez elle Pierre Longrois, ex-ga"de-
meuble, g de 84 ans; sa femme, Marie-nne-Thrse
LETELLIER et sa fille Marie-Thrse Longrois; le nouveau
concierge Louis-Marie HOLLANDE et Andr-Franois C h-
RON, adjudicataire d'une partie des btiments de la
Muelle'.
L'accusateur public disait
Qu'examen fait des pices. il en rsulte qu'iimndiate-
1. Archives, W 431, dossier 967, pice 67; cf., une autre dclaration dans
l'enqute, pices 6<>-64.
2. Sur Chcron, ibid., pice 52; cf., pices 70 et 71.
1.
ment aprs le 10 aot 1792, Longrois, Hollande et la femme
Filleul enlevrent de concert du chteau de la Muette une
trs grande quantit de meubles, effets, batterie de cuisine
qu'ils firent transporter dans leur domicile.
Quant la femme Filleul, elle a mis toute sorte de moyens
en uvre pour priver la nation de cette maison dpendante
du domaine national, etc.
On a encore trouv chez elle une trs grande quantit de
batterie de cuisine en cuivre, dont les marques ont t enle-
ves, mais qu'elle a t force de reconnotre comme apparte-
ment au garde-meuble.
A l'gard de Hollande, de Chron et de la femme Chalgrin,
continuait-il, ils sont bien constamment les complices de
Longrois et de la femme Filleul. Ils ont concouru avec eux
au vol fait au garde-meuble de la Muette. Hollande toit con-
cierge. On l'a vu aider la femme et la fille Longrois embal-
ler les effets du garde-meuble. La femme Chalgrin toit
l'intime amie de la Filleul elle logeoit avec elle. On a trouv
dans son appartement cinquante livres de bougies lors de la
perquisition qui fut faite chez la Filleul, et que celle-ci d-
clara lui avoir donnes. Toutes ces circonstances dmontrent
videmment qu'Hollande, la femme Chalgrin, et les filles Lon-
grois avoient pris part au vol du garde-meuble, et qu'ils s'-
toient partags entre eux le fruit de cette spoliation criminelle'.
C'tait l une question de fait qui rclamait des t-
moignages le procs-verbal d'audience le constate, ils
furent jugs et condamns sans tmoins*.
Dans cette mme fourne, on avait mis un ancien
prtre, Philippe Ducontent et deux vieux nobles, Jean-
Anselme Daubarue, g de 72 ans, et Antoine-Joseph
DuBLAizia, de 78, pour dlits contre-rvolutionnaires,
ainsi dfinis

1. Archives, YV 431, dossier 907, pice 145.


S. lbid., pice 147 (procs-verbal d'audience).
j
Daubarde avait crit, le 17 aot 1792, en parlant
de la glorieuse journe du 10 aot

Je ne restai que quelques minutes sur le pont Royal,


pendant lesquelles j'entendis les propos les plus affreux contre
le Roy, la Reine, les prtres et la noblesse; je revins sur mes
pas en gmissant dans le secret de mon cur, car il auroit t
dangereux de tmoigner la moindre peine sur tout ce qui se
passoit.
Et ailleurs
On ne lit dans aucune histoire autant de sclratesse et de
crimes runis qu'il s'en est commis le 10 et le 11 Paris, et
jamais aucun roi, ni reine, sans excepter David, n'ont prouv
tant d'opprobres et d'humiliations que Louis XVI et Marie-
Antoinette. Dieu sait quand elles finiront.
Ducontent ne faisait pas grand cas des assignats
Ducontent, ex-prtre, avoit un systme de contre-rvolution
qui lui toit commun avec beaucoup de ses semblables il chei-
choit par tous les moyens possibles discrditer le papier-mon-
naie national. La preuve c'en trouve consigne dans une lettre
lui adresse de la Cte-Saint-Andr, le 25 juillet 1790. Voici ce
qu'on lui marquoit Je vois bien que vous ne vous souciez
pas des assignats. Vous avez la mme faon do penser de
[que] presque tout le monde et moi en particulier. Le mme
individu lui crivoit encore le 5 aot de la mme anne
Vous voyez que je prends toutes les prcautions pour que
vous ne soyez pas pay en assignats'.
Dublaizcl n'avait pas plus crit que Ducontent. Il avait
reu des lettres de parents migrs, crites en 1790
Ils furent compris dans la condamnation des autres,
et leurs meubles purent aller combler le prtendu d-
ficit du dpt de la Muette.

1. Archive, W 431, dossier 967, pice 148. L'acte d'accusation reproduit au


II

Fournes correspondantes celles de Saint-Lazare 7 thermidor [25 juillet);


Grand amalgame L. de Guibert le jeune Vrine.

Le 7 thermidor (salle de l'galit), en mme temps que


la seconde fourne de Saint-Lazare, dix-huit accuss en-
voys de divers lieux pour divers motifs', ce qui n'em-
pchait pas de leur appliquer en bloc, dans les ques-
tions poses au jury et dans le jugement, tous les motifs
de l'accusation c'tait chacun d'en retirer sa part.
L'un d'eux, Jean-Antoine Rociliuc, ex-seigneur et
premier baron du comt d'Armagnac, avait, propos
des outrages faits au roi, crit d'un style peu tempr,
je l'avoue (il tait gascon)
Les Jacobins. monstres enfants sans doute dans les hor-
reurs d'une nuit orageuse.
Il ne restera plus ces tigres qu' faire plonger dans son
sein le poignard qu'ils ont aiguis, etc.
Cependant ses partisans augmentent de jour en jour, et
nous verrons, j'en suis sr, nous verrons cette horrible tem-
pte se dissiper, etc.
Asti dit Lonard, ancien coiffeur de la reine, avait
appel sclrats les dputs qui avaient vot la mort du
roi, et on avait trouv chez lui ces vers en forme de
Commandements de Dieu
Pour seul Dieu lu adoreras
Ton ambition seulement.

jugement portait seize noms; cinq y sont rays dont trois ne figurent mme pas
au procs-verbal d'audience (pice 147).
1. Archives, W 432, dossier 970.
2. Ibid., 2' partie, pice 1.
Homicide tu commettras
Quand tu le pourras srement.
t.
La libert tu prneras
En la violant tout doucement.
Les biens du peuple retiendras
Sans rendre compte aucunement.
Faux tmoignages tu diras
Pour te venger impunment.

et ces au tres (seraient-ce les Commandementsde l'Eglise?) >

Dans les tribunes beugleras


Quatre fois par jour seulement1. Etc.
Louis de Guibert tait venu Versailles pour liquider
sa charge de snchal de Toulouse qu'il avait achete8
(mieux et valu qu'il en et fait le sacrifice !) Cela avait
attir l'attention sur lui. Fouquier-Tinville lui fait la
plus large place dans son acte d'accusation
Guibert, ci-devant snchal de Toulouse, est notoirement
connu par ses liaisons et ses frquentes relations avec les
gens les plus suspects de son canton, notamment avec z-
mar, ci-devant conseiller du parlement de Toulouse. On l'a vu
manifester ouvertement ses sentiments aristocratiques lors-
qu'il parloit de nos victoires. Il faisoit des vux secrets pour
la dfaite de nos armes en disant On nous laisse gagner du
terrain, mais c'est pour mieux nous envelopper. Guibert toit
tellement initi dans les complots des conspirateurs qu'il dit
un jour un citoyen, d'un ton imprieux Beaucoup de
monde sont cachs dans Paris qu'on ne trouvera jamais et
en parlant de lui, il ajoute Si je savois qu'on dt m'arrter
je me sauverois.
N'aurait-il pas eu raison?
Il prenoit plaisir critiquer les actes de justice du tribunal
rvolutionnaire, en cherchant apitoyer sur le sort des con-

1. Archives, iliid., 1" partie, pice 90.


2. Ibid., pice 1 bit.
spirateurs de sa connoissance qui avoient subi le chtiment
d leurs forfaits contre-rvolutionnaires. Dans une conver-
sation qu'il eut un jour avec des citoyennes, il leur dit Une
Hollandaise, superbe femme qui demeure proche Saint-Cloud,
est maintenant bien dans le chagrin, parce qu'une de ses
parentes vient d'tre guillotine. Mon beau-frre, ajoutait-il,
qui n'a rien fait, est guillotin; un autre de mes parents, g
de vingt-cinq ans, homme charmant, a t guillotin parce qu'il
avoit cinquante mille livres de rente. Enfin, Guibert comptoit
tellement sur la contre-rvolution et sur le rtablissement des
vains privilges desa prtendue noble extraction, qu'on a trouv
chez lui, lors de son arrestation, ses titres de noblesse qu'il
avoit conservs prcieusement au mpris de la loy. On a pa-
reillement trouv chez lui une correspondance trs suspecte
qui prouve les tentatives qu'il faisoit avec les agents, pour
circonvenir les diffrents comits de la Convention, l'effet de
se faire mettre en rquisition pour se soustraire au glaive de
la loi1.
il parat que Guibert se prsentait pour refondre le
vieux papier, selon le procd d'une citoyenne Masson 2.
Les lettres recueillies au dossier 5 sont relatives cette
affaire de la refonte ou toute autre chose insigni-
fiante. Rien de suspect n'y a pu tre not.
Mais une condamnation plus rvoltante encore dans
cette fourne est celle de Joseph Vrine, g de seize
ans.
Ce jeunehomme, noble de naissance, ruin sans doute
par la Rvolution, tait venu Paris et y avait sjourn
trois quatre mois, de 1792 au 20 janvier 1795. Il avait

1. Archives, W 432, dossier 970, pice 123 (.jugement).


2. Voyez son interrogatoire (lr> partie, pice 5). Une citoyenne Giroux et
les citoyennes Pellier, mre et fille, qu'il voyait Versailles pendant le sjour
qu'il y faisait, avaient recueilli les propos dont on l'accusa. La citoyenne Giroux
les a crits sous la dicte des citoyennes Pellier et les dnonce. (Ibid., pice 0).
3. /M., pices 15-41.
alors rejoint son cousin Voyenau, qui avait achet des
marchandises pour les vendre de ville en ville, et trois
ou quatre semaines aprs, le 18 fvrier, il tait arrt
avec lui Montlhry. Joseph Vrine avait perdu ses pa-
piers, et tout voyageur tait suspect alors. Leur affaire
s'tait complique d'une dnonciation. Le 17 fvrier,
ils s'taient arrts dans une auberge Linas, et il r-
sulte des registres de dlibration de cette commune,
que le citoyen Rafflard avait rapport d'eux ce propos
qu'on avait dcol le roi et que cela toit mal; etquant.
eux, qu'ils toient aristocrates, et qu'ils ne s'en dpar-
tiroient pas'. Mais ce propos mme tait ni. On trome
en effet au dossier cette attestation du maire et des offi-
ciers de Montlhry
Nous soussigns, maire et officiers municipaux de la com-
mune de Montlhry,
Certifions que le citoyen Joseph Vrine ayant t mis
en arrestation tant suspect d'migration ni a pas t mis
pour avoir tenus des propos contraires la rvolution, au
contraire qu'il ni avoit aucun doute ni soupons contre lui
cet gard qu'il s'est toujours comport trs honntement
et avec la plus grande descence, tant avant que pendant son
arrestation. En foi de quoi nous leur avons octroy ce pr-
sent.
En la maison commune, le vingt-six juin 1795, l'an
deuxime de la Rpublique franaise.
(Suivent quatre signatures*.)
C'est la question d'migration en effet qui avait t
l'objet de l'enqute. Voyenau avouait qu'effray par ce
que l'on disait, ilavaittTournailel9 octobre (1791),

1. Archives, ibid., lre partie, pice 97.


2. Ibitl i" partie, pice 62.
et qu'aprs diverses excursions en Belgique, apprenant
qu'on allait faire un dcret contre les migrs et n'ayant
rien se reprocher, il tait revenu en France; le 28 sep-
tembre 1792, il se trouvait Bruges, qui tait aux
Franais, et depuis il n'avait plus quitt le territoire de la
Rpublique1. Quant Vrine, on n'avait trouv absolu-
ment rien qui pt lui tre imput de ce chef. Cela n'em-
pcha pas de les retenir jusqu'au 19 messidor dans les
prisons de Versailles. A cette date, le citoyen Crassous,
reprsentant du peuple en mission dans le dpartement
de Seine-et-Oise, voulant, lui aussi, cumer les prisons,
les fit conduire au tribunal rvolutionnaire de Paris8, et
l'accusateur public, les comprenant dans sa fourne,
disait

Voyeneau, se disant marchand forain, et Joseph Vrine, sans


tat ni domicile fixe, ont t arrts Montlhry dans le cou-
rant de fvrier 1795 pour s'y tre vants publiquement d'tre
aristocrates, ajoutant qu'ils n'en dpartiroient pas, et y avoir
dit, en parlant de la mort du tyran, que l'on avoit trs mal
fait de faire prir le Roy il est d'ailleurs prouv par les dif-
frents interrogatoires qu'ils ont subis cette poque devant
le juge de paix de ce canton qu'ils ont fait diffrents
voyages hors du territoire de la Rpublique, notamment
Voyeneau, qui, de son propre aveu, a migr en 1791. l'-
gard de Vrine, son migration en pays tranger ne parot pas
constante; mais les diffrents voyages suspects qu'il a fait
dans l'intrieur de la Rpublique, sans pouvoir justifier d'au-
cun certificat de rsidence, ne permettent pas de douter de
ses intelligences avec les conspirateurs'.

1 Deuxime interrogatoire, 5 juin. (Archiver, W 432, dossier 970, pice 97.)


2. lbid., pic* 64.
3. Le dossier (ibid., pice 125) comprend encore sur cette affaire une pice,
date du 2 brumaire an III, ainsi conue
Ainsi, ce jeune homme de seize ans tait envoy
l'chafaud pour un prtendu propos qui datait de quinze
mois et qui avait t dans le temps mme officiellement
cart, et pour un soupon d'migration reconnu sans
fondement Douze furent ainsi condamns, six acquitts.
Par une singulire inadvertance (mais tout s'explique
dans la prcipitation de ces tueries), la rponse du jury
est dite affirmative pour tous, except pour Langlois,
Lorgct, Fleuriot, Martin, Roudy et Valas, pour lesquels
elle est affirmative l on voulait dire ngative mais
l'autre mot tait si familier en pareil cas

111

Fournes correspondantes celles de Saint-Lazare 8 thermidor (26 juillet).


Comment Fouquier-Tinville mettait en jugement. La maison des Oiseaux
la princesse de Chimay les comtesses de Narbonne-Pelet et Raymond-Nar-
bonne la princesse de Monaco, etc.

Le systme des amalgames avait du bon. Mais la cons-


piration des prisons lait un moyen bien plus com-
mode. Toutefois, l o elle n'avait pas d'apparence et o
il allait des pices, l'accusateur public se trouvait quel-
quefois dans l'embarras. Le 7 thermidor, Fouquier-Tin-

Dorat, ce 2 brumaire l'an 5'.


Les administrateurs du district de Dorat au citoyen greffier du tribunal rvo-
lutionnaire.
Nous avons besoin de connoitre les motifs du jugement de mort prononc par
le tribunal rvolutionnaire contre Joseph Vrinne le 7 thermidor dernier, afin de
nous dterminer sur la marche tenir pour la conf cation des biens de ses
pre et mre, qui ne peut avoir lieu si ceux exprims dans les journaux sont
insrs dans le jugement. Nous t'invitons au nom de l'intrt de la Rpublique
nous envoyer une expdition conforme de ce jugement par le plus prochain
courrier, afin que nous puissions nous fixer sur les dmarches ultrieures que
nous avons faire dans l'intrt de la nation.
Salut et fraternit.
[Suivent les signatures.)
1. Archives, W 4r>2, dossier 970, pice 127.
ville crivait aux citoyens composant la commission
populaire sante au Musum
Citoyens,
Le 2 du courant, le comit de salut public m'a remis vos
feuilles des dtenus sous les numros 5, 4, 5, 8, 9, 11, 12,
15, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26,
27, 28, 29, 50, 51, 52, 55, 54, 55, 56, 57, 58, 40, 42,
contenant cent cinquante prvenus ou environ il ne m'a t
remis des pices que pour cent ou environ, encore presque
toutes ne consistent que dans le tableau donn par la sec-
tion et il parotroit que c'est la commission qu'elles sont
restes; pour quoi je vous invite me les renvcyer sur-le-
champ, et notamment celles concernant les nomms Bruni,
la veuve Vigny et son fils, la femme Colbert Maulevrier, les
deux femmes Narbonne-Pelet, la fille Gurin, leur femme
de confiance la femme d'Ossun, Crussol-d'Amboise, Cler-
mont-Tonnerre, la femme Chimay, la veuve d'Armentires,
Frct-Lenty Saint-Simon, la femme Querrhoent, Thiart,
la femme Monaco, et Viothe, intendant de son mari. J'ai bien
crit aux sections qui m'ont rpondu vous les avoir
envoyes, et ces particuliers sont demain mis en jugement.
Salut et fraternit.
Sign A.-Q. Fouquier1.

Ainsi une mise en jugement tait dcide avant qu'on


et les pices. Les pices manquaient pour une cinquan-
taine de prvenus et l'accusateur public n'en devait pas
moins faire son rquisitoire contre eux le lendemain
Trente' accuss furent ainsi envoys le 8 thermidor
(26 juillet) au tribunal. Plusieurs venaient de province,
et pour ceux-l on trouve encore au dossier quelques-
unes des pices qui avaient motiv leur envoi.

1. Archives, F 4456, dossier dcharge! <le l'ouquier-Tinville, pice 7, et


Sabuliii, Rapport, p. 26, 27.
L'un d'eux, Jean-Bon Moineau, prtre, est celui qui
nous devons un tableau si vif, et il faut en convenir, si
sympathique, de la dfense oppose par la famille Cha-
peron un ordre d'arrestation un sige soutenu dans
une ferme contre toute la force arme du voisinage.
Dans la lettre qui contenait ce rcit, se trouvait l'expres-
sion d'esprances, fort rserves assurment, sur le pro-
chain rtablissement du culte mais n'tait-ce pas la
contre-rvolution? Il y disait
Aix-en-Othe, 5 messidor, 28 rp. (25 juin 1794).
La loy laisse toute libert en fait de culte. On espre tous
les jours icy que les choses se rtabliront. On a dj recom-
menc l'office en quelques endroits; il y en a mme quel-
ques lieues d'ici o il n'a pas cess. Si les choses ont se
rtablir je serois fch d'tre absent dans le temps o elles
reprendront
Sans doute, s'crie l'accusateur public en citant cette
phrase, son dessein toit de passer du ct des ennemis, car,
dans cette mme lettre, il lui mandoit
Faites-moi le plaisir au reu de la prsente de me marquer
comment tout se passe dans les environs, afin que je voie
dans quel pays il fait meilleur.
Conclusion videmment fausse, puisque son pre tait
en France.
Jean-Franois LAURENT, picier, tait accus d'avoir
eu des relations avec des prtres inserments. Il r-
pond qu'il les a blms
D. Quelle toit son opinion sur l'invasion faite par les
Prussiens sur le territoire franois ?
R. Que son intention toit celle d'un bon rpublicain,
celle de les fusiller tous4.

1. Archives, W433, dossier 972, 2' partie, pice 61. 2. Ibicl., pice 51.
Ferdinand DECAIX, ancien prieur, puis cur d'Avesne-
ls-Pontoise, signal par un franc rpublicain de cam-
pagne comme s'y tant pris trois et quatre fois pour
prter le serment ecclsiastique et celui de citoyen.
Les habitants des villages voisins, qui n'ont pas de
messe, vont la sienne , disait-on contre lui. Il char-
geait le matre d'cole de lire sa place la lettre pasto-
rale de l'vque constitutionnel. Il faisait faire la pre-
mire communion des jeunes filles en diffrents jours,
pour viter l'clat, et prchait sur le mariage; il osait
dire qu'aprs le mariage civil, il fallait clbrer le ma-
riage religieux comme sacrement
Jean Martin, ci-devant prtre, accus d'avoir tenu des
registres de mariage et de naissance, depuis la publica-
tion de loi; et un autre prtre, Jacques Guillemeteau,
ancien cur de Saint-Jean-de-Biarge, et depuis remplis-
sant les fonctions de vicaire Fontenay-sous-Bois, prs
Vincennes, accus de correspondance avec la famille
du ci-devant roi, au Temple probablement pour
quelques mauvais vers dans le genre de ceux-ci
J'aime le roi Franois
Comme moy donc franc sois5.

Car il faisait des vers, et c'est aussi en vers qu'il


crit aprs son arrestation une lettre au citoyen prsi-
dent du dpartement de Seine-el-Oise, signe
J. Guillemeteau, cur de Saint-Jean de Iiiarge,
Qui vous a demand d'tre mis au large*.

1. Archives. W 453, dossier 972, 1" partie, pice 90 el 2- partie, pices 1 et ri.
2. Ibid., 1' partie, pice 39.
3. Ibid., 1"> partie, pice 07.
4. Ibid., pice 52.
lettre extravagante qui donnait la mesure de son es-
prit. Son
J'aime le roi Franois
n'en fut pas moins pris au srieux, et lui cota la vie.
Une mme dnonciation avait t faite contre l'ar-
chimodr l'abb Jeanssial (Janthial), et l'aristocrate
fille Laboullaye.
Rose-Franoise Laboullaye DE Fessanvilliers (c'est
ainsi qu'elle signe) tait accuse d'avoir dit que nous
tions bien heureux de manger le sel un sol, et que si
le bon Dieu lui prtoit des jours, nous le mangerions
plus cher; et Janthial qu'il enverroit une bouteille
de vin pour nos ennemis1.
POSTEL Desminires que les migrs toient plus
heureux que lui, et qu'ils avoient bien fait d'migrer
Martin Rherex avait voulu migrer et conseill
l'migration5.
Jean Bois, aubergiste, tait accus d'avoir pris part
un complot tendant sauver le roi'.
Jean Fourmer, adjoint des commissaires de guerre,
ayant dit qu'il y avait 20000 officiers 'comme lui
Paris Puisque vous tes 20 000 ne rien faire, lui
dit quelqu'un, je vous mettrai volontaires jusqu' ce qu'il
y ait des places vacantes. Nous passerions de l'autre
ct!5
Marie-Anne LEROY, pauvre fille des rues, tait accuse
d'avoir port la cocarde blanche et cri Vive le roi,
vive Louis XVII. Cela tait constat par un procs-verbal
rdig sur l'heure mme, 2 heures du matin

1. Archives, W 433, dossier 972, i'" partie, pices 36 et 38.


2. lbid., pice 89.
3. lbid., 2" partie, pice 17. i. Ibid., pice 67,-5. Ibid., pi,ce i>3.
A pass dans ladite rue une femme qui, sur l'interpel-
lation elle faite par un des deux factionnaires O est
ta cocarde? a rpondu la voil en montrant sa tte qui
avoit pour toute coiffure un ruban blanc avec un nud ser-
vant de cocarde. Passant avec prcipitation la premire sen-
tinelle, la deuxime l'arrta; elle lui dit qu'elle passeroit
malgr lui elle cria Vive le roi plusieurs reprises y
ajoutant Vive Louis XVII. La premire sentinelle ayant cri
A la garde, cette femme se rendit elle-mme au corps de
garde o elle a rpt les mmes paroles avec tout le sang-
froid d'une contre-rvolutionnaire dcide 1.

Dans l'interrogatoire qu'on lui fit subir au comit r-


volutionnaire de Bonne-Nouvelle, le 29 messidor, elle
se dit Marie-Anne Leroy, ge de 50 ans, sans tat (elle
n'et gure pu l'avouer).
D. O elle alloit ce matin une heure et demic'!
R. Qu'elle se promenoit pour prendre l'air en attendant
que l'air la prenne.
D. Quand la sentinelle qui l'a arrte lui a demand o
toit sa cocarde, ce qu'elle a rpondu?
R. Qu'elle lui a rpondu s'il ne voyoit pas qu'elle avoit
une cocarde blnche.
D. Pour quel motif elle porte la cocarde blanche?
Il. Ne pas vouloir porter le ruban tricolore.
D. Pourquoi elle ne veut pas porter le ruban tricolore?
R. Parce qu'elle vouloit un roi.

On a trouv sur elle des cartouches et une pipe.

Souvenir d'un homme qu'elle n'aime plus parce qu'il sert


la Rpublique.
Elle a bu seule, attendu qu'elle ne rencontre que des
patriotes sous ses pas et qu'elle ne les aime pas.

1. Archives, W 433, dossier 972, 2' partie, pice 49.


N'avoir jamais eu d'tat que pour sa subsistance, c'toit
aujourd'hui un homme, demain l'autre'.

Nouvelle preuve que le royalisme s'alliait aux mau-


vaises murs. On l'et moins facilement prouv, sans
doute, avec les autres femmes comprises dans cette four-
ne. Aussi s'abstint-on de produire contre elle des pices
au dossier. A leur gard, on se contentait de la conspira-
tion des prisons.
On les avait tires, avec leurs compagnons d'infortune,
de maisons qui n'avaient rien fourni encore cette con-
spiration fameuse Port-libre (Port-Royal), et la mai-
son des Oiseaux (rue de Svres).
L'ancien couvent des Oiseaux tait la prison parti-
culire de la section du Bonnet-Rouge (Croix-Rouge). On
payait cher pour y rester. Aussi la section qui en tirait
profit ne se laissait-elle pas volontiers enlever ses pen-
sionnaires. On n'bruitait pas trop leurs noms. tre d-
tenu aux Oiseaux comme suspect, c'tait, ainsi que le
dit fort justement M. Michelct\ une sorte d'assurance
contre la guillotine, et les tmoignages du temps le
prouvent.
Depuis plus de six mois, dit l'auteur de notre rcit,
sur cent soixante malheureux qui y taient enferms,
deux seuls prisonniers avaient t tirs de la maison
pour tre immols, lorsque, le 7 thermidor (25 juillet,
vieux style), cinq heures du soir, tandis que chacun
tait dans sa chambre ou paisiblement rassembl dans
celles de ses compagnons d'infortune, on entendit un
bruit confus de voix dans la rue, qui annonait quelque

1. Archives, ibid., pice 50.


2. Mil. de la Hvol., t. VII, p. 271.
vnement. Aussitt on voit un chariot immense, tran
par quatre chevaux; quatre gendarmes se prsentent
l'instant dans la cour, suivis d'un huissier du tribunal
rvolutionnaire, qui semblait, par sa physionomie et sa
stature, n'tre destin qu' annoncer des choses sinis-
tres. Cet homme farouche donne aussitt l'ordre au con-
cierge de sonner la cloche, pour que tout le monde au
mme instant se rassemble dans la cour; chacun s'y
rend en tremblant sur sa destine; quelques-uns cepen-
dant se flattaient encore qu'il tait peut-tre question de
transfrer des prisonniers dans une autre maison1. On
fait l'appel, et bientt les doutes se dissipent la prin-
cesse de Chimay, les comtesses de Narbonne-Pelet et Ray-
mond-Narbonne, le vieux Clermont-Tonncrre (74 ans),
Crussol d'Amboise, l'vque d'Agde (Simon de Saint-
Simon) et plusieurs autres sont appels, rangs sous la
porte, an del de la ligne du ruisseau. C'est peine si la
comtesse Raymond-Narbonne peut embrasser sa petite
fille et la recommander la duchesse de Choiseul. Ce
n'est pas elle qui eut sollicit une faveur de ses bour-
reaux, elle qui, reprenant sa place et voyant une de ses
compagnes demander quelque chose l'huissier, lui dit
Ne vous
avilissez pas faire la moindre demande aux
hommes de cette espce'.
Ducret, conseil public (avocat) raconte ainsi au pro-
cs de Fouquier-Tinville comment il hla involontai-
rement la mise en jugement, et par suite causa la mort
de la princesse de Chimay
J'avois, dit-il,
l'habitude, autant que mes occupa-
tions pouvoient me le permettre, de me distraire les

1. Mrtn. sur les prisons, t. H, p. 189.


2. Ibid., t. Il, p. 1111.
aprs-dners des ides noires dont j'tois sans cesse as-
sig. En allant me promener la campagne, je passois
un jour Issy prs Paris. La curiosit me porta entrer
dans le parc de la ci-devant princesse de Chimay, dont
la position est des plus agrables. Le lendemain, la
chambre du conseil, causant avec quelques juges, je leur
dis que j'avois t voir le parc de la ci-devant princesse
de Chimay. L'un d'eux me dit Mais n'est-elle pas mi-
gre ? Sur la rponse que je fis que non, qu'elle toit
simplement dtenue aux Oiseaux Aux Oiseaux!
s'cria Fouquier, qui toit dans un coin de la chambre
du conseil et que je n'avois pas aperu d'abord, il y
a trois mois que je la cherche. Et, en effet, quelques
jours aprs, cette femme fut mise en jugement et con-
damne, car elle toit riche et noble
Nous avons nomm parmi les dtenus des Oiseaux,
l'vque d'Agde et Crussol d'Amboise.
Saixt-Simon, vque d'Agde, membre de l'Acadmie
des Inscriptions, avait vcu tout ses livres et son
ministre. Forc par la sdition de quitter son diocse,
en juin 1791, il tait venu Paris o il ne frquentait
que la savante compagnie dont il tait auparavant le
correspondant le plus assidu mais l'Acadmie avait
t dissoute, et lui-mme, jet en prison, venait finir
au tribunal. Quant Crussol d'Amboise, que lui re-
prochait-on ? d'avoir accompli son mandat l'As-
semble constituante, et d'avoir repris du service
l'arme
Crussol d'Amboise, ex-marquis, ex-lieutenant gnral des
armes de Capet ex-dput de la noblesse l'Assemble

1. procs fouquier, n 27, p. 3.


constituante, a suivi scrupuleusement la marche qui lui toit
indique dans ses cahiers; ce n'est qu'aprs la plus grande
persvrance et lorsqu'il vit que tous ses efforts toient inu-
tiles qu'il consentit enfin l'examen des pouvoirs des com-
munes. Il parvint force d'intrigues se faire employer dans
nos armes, dans la seule vue de les trahir comme Lafayette,
Dumouriez et autres sclrats de cette espce.
Cela disait tout. Mais la preuve ? Ex-marquis et
lieutenant gnral des armes de Capet, ex-dput de la
noblesse l'Assemble constituante'.
La charrette envoye la maison des'Oiseaux ce jour-l
n'en avait emmen que onze dtenus. Elle alla complter
son chargement Port-Libre et au Plessis.
Au Plessis, elle reut Thrse-Franoise de Stalwille,
princesse de Grimaldi-Monaco*, la femme Monaco, comme
disait Fonquier Jamais, dit un de nos rcits, plus de
grces, de charmes, d'esprit et de courage ne furent runis
dans la mme personne. Dclare suspecte en vertu de la
loi du 17 septembre, et d'abord garde chez elle, elle avaitt
pris la fuite, ayant su qu'on la voulait mettre en prison,
et elle fut recueillie par une amie qui brava les perqui-
sitions pour lui sauver la vie. Mais ne voulant pas la
compromettre, elle gagna la campagne, puis revint
Paris, o elle fut arrte5. Quand on lui remit son acte
d'accusation, elle refusa de le lire Pas la plus lgre
motion n'altra ses traits elle distribua aux indigents,
qu'elle soulageait habituellement, tout l'argent qui lui
restait, embrassa sa femme de chambre, et se spara de
nous, comme aprs une longue route on quitte des com-
pagnons de voyage dont la socit nous fut utile et
1. Archiver W 433, dossier 972, 2' partie, pice 95.
2. Fille du niarckul de Stiiu ville, nii'ce du duc de Clioiseul.
5. Hist. des prisons, t. III, p. 110.
douce'. Condamne (8 thermidor), elle se dclara
grosse; mais ds le lendemain (le 9 thermidor! que
n'attendit-elle un jour de plus?), elle crivit Fouquier-
Tinville pour retirer sa dclaration; elle n'avait voulu
gagner un jour que pour couper elle-mme sa chevelure
et l'envoyer ses enfants, comme elle le disait Fou-
quier dans sa lettre
Citoyen,
Je vous prviens que je ne suis pas grosse. Je voulois vous
le dire; n'esprant plus que vous veniez, je vous le mande.
Je n'ai point salit ma bouche de ce mensonge dans la crainte
de la mort ni pour l'viter, mais pour me donner un jour
de plus, afin de couper moi-mme mes cheveux, et de ne
pas les donner par les mains du bourreau. C'est le seul
legt que je puisse laisser mes enfants au moins faut-il qu'il
soit pur.
Choiseul-Stainville-Josphe Grimaldi-Monaco,
Princesse trangre, et mourant de l'injustice des juges franais.
Et au dos
Au citoyen Fouquet de Tinville, trs press8.
Elle arracha ses cheveux avec un morceau de verre,
elle y joignit des lettres pour ses enfants, pour leur gou-
vernante, et c'est Fouquier-Tinville qu'elle chargeait de
l'envoi par ce billet trac d'une criture belle et ferme
Citoyen,
Je vous demande au nom de l'humanit de faire remettre
ce paquet mes enfants vous m'avez en l'air humain, et,
en vous voyant, j'ai eu regret que vous ne fussiez pas mon
juge; je ne vous clrargerois peut-tre pas d'une dernire vo-
lont si vous Tussiez t. Ayez gard la demande d'une mre
malheureuse qui prit l'ge du bonheur, et qui laisse des
1. Mm.sur les prisons, t. Il, p. 27'2.
2. Archives, W 451, dossier 968, pice 7.
enfants privs de leur seule ressource qu'au moins ils reoi-
vent ce dernier tmoignage de ma tendresse, et je vous devrai
de la reconnaissance. f
encore
Fouquicr a-t-il envoy les cheveux leur adresse? Je
ne sais. Quant aux billets, il les plaa, dit ill. Campai-
don, parmi les papiers de sa correspondance ordinaire,
et ils y sont encore
L'arrt du tribunal qui la dclare non enceinte et
ordonne que l'excution ait lieu dans les vingt-quatre
heures est du 9 thermidor8. Elle se trouva donc sur
la dernire charrette. Elle prit quand Dumas, qui me-
nait de signer son arrt d'excution en la chambre du
conseil3, tait dj lui-mme arrt.
Un de nos rcits ajoute aux derniers moments de la
princesse de Monaco un trait qui, s'il est vrai, serait bica
de son temps avant de partir pour l'chafaud, elle au-
rait mis du rouge afin de dissimuler sa pleur si elle
avait eu un moment de faiblesse*. Tous les tmoignages
s'accordent d'ailleurs nous dire avec quelle force et
1. Ces deux billets sont crits sur deux petits carrs de papier. Ce)ni que laa
condamne adresse la gouvernante est envelopp dans un autre quart de feuille
portant ces mots La citoyenne Chenevoy, gouvernante de mes enfants, rue
de Monsieur. (Archives, W 121, n" 100.) Voy. Campardon, le Trib. rvol.
de Paris, t. I, p. 411-415.
2. Archives, W 432, dossier 971, 2 partie, pice 47.
3. Archives, W 431, dossier 968, pice 47. L'ordonnance visant le rapport des
mdecins porte sur Mmes Talleyrand-Prigord, Butler, Narbonnc-Pelet en mme
temps que sur la princesse de Monaco, avec le considrant que l'on a vu dj
I Attendu. qu'il n'toit pas possible que dans la maison d'arrt o elles
toient dtenues elles puissent avoir des communications intimes avec des
hommes,
Attendu enfin que la femme Grimaldi-Monaco est convenue par lettre l'ac-
cusateur puhlic qu'elle n'toit pris grosse et qu'elle n'avait suppos sa grossesse
que pour exister un jour de plus,
Le tribunal. (Ordre d'excution 9 thermidor.)
Sign Dumas, IIklige, Flix, Maibe, PAILLET, Lapoiite,
SCELLIER, LOIIIER, COFFIMIAL.
Lcmvaix (greffier).
4. IUt. de* prisons, t. Ht, p. 119.
quel calme en mme temps on la vit encourager les
autres et marcher la mort.
Au nombre des accuss mis en jugement avec elle, on
trouvait des hommes vnrables par leur ge comme par
leur dignit Frcaijt-Lanty, ex-doyen du grand conseil,
g de quatre-vingt-un-ans; le comte de Tiiiart (soixante-
douze ans) le comte de Clermoxt-Tonkerre (soixante-
quatorze ans) d'autres nomms plus haut et, on l'a vu
aussi, beaucoup d'autres nobles dames la veuve de
Darmei\tieres, ancien marchal de France, la princesse
de Giiimay, les deux comtesses de Narronne-Pelet, l'une
ge de soixante-onze ans, l'autre de trente, et leur
femme de chambre la marquise de Colbert-Maulevrier,
la comtesse d'OssuN, la marquise de QUERUOENT. Mais
la princesse de Monaco fit une telle impression, que le
jugement qui runit trente personnes d'origine si di-
verse et sans aucun rapport entre elles, est donn dans
la Liste trs exacte sous ce titre Affaire de l' ex-prin-
cesse Monaco1.
Voici la liste telle qu'elle fut soumise par Dumas au
verdict du jury:
1. Jean-Bon MOINEAU, 37 ans, ex-prtre.
2. Louis Janthias [lire Jasthial), ex-prtre, 54 ans.
3. Rose-Franoise Laboullaye, fille, 50 ans, ex-noble.
4. Jean Martin, dit Henry, ex-cur.

1. Numro 2542-2572 (il y a un numro pnss).


Dans le procs-verbal d'audience on ne s'est pas donn la peine de nommer
tous les accuss. On s'arrte .'ni n" 18 inclusivement veuve Uiym'ind-Naibonne.
On nomme encore les trois tmoins et le rpste est en blanc jusqu'aux signatures
(Archives, W 432, dots. 1)71,2' parlie, pice 92). Le jugement est de ceux qui
se rdigeaient et se signaient, pour la grande partie, l'avance les noms des
accuss sont crits d'une eiiture tort resserre la fin de la 3* pa;:e, parce
que la 4 commence par les mots ont t tous traduits, etc. Au contraire on a
d carter beaucoup les ligues de l'avnut-dernirc et de la dernire page pour
atteindre aux mots fait et prononc le 8 therntidor (ibid., pice 95).
5. Marie-Anne LEROY, fille, 21 ans (elle dit en avoir 7)0),
attache au thtre rue Feydeau.
6. Ambroise-Ferdinand Decaix, 59 ans, prtre, ex-cur,
chanoine rgulier.
7. Jacques Guillemeteau, ex-cur, 56 ans.
8. Jean Buis, 41 ans, n Lisieux.
9. J.-B. HENRY POSTEI,, dit Desminires, 45 ans, ex-conseillcr
au parlement de Rouen.
10. Jacques-Franois Laurent, 3i ans, marchand picier,
agent de la commission du commerce.
11. J.-B. Fourmer, 27 ans, ex-commis des guerres.
12. Martin Ribeyrex, 54 ans, ex-noble, ne faisant rien, ex-
officier municipal.
15. Marie-Charlotte de SENNETERRE, veuve D'ARMANTII1ES,
ex-noble, 44 ans,ledit d'Armnntircs (Darmentires), ci-devant
marchal de France.
14. Madeleine-Charlotte Lepelletier veuve Chimay, ex-
princesse, 54 ans.
15. Jules-Charles-Henri de Clermont-Tonnerre, ex-duc, ex-
lieutenant gnral, 74 ans.
16. Anne-Emmanuel-Franois-George CRUSSOL d'Amboise
ex-marquis, ex-commandant de la ci-devant province de Nor-
mandie, ex-constituant, 67 ans.
17. Claude-Pierre Vigny, 26 ans; son pre matre des
comptes.
18. Adlade-Marie-Thrse Nonant PIERRECOURT, veuve
Raymond Narronne-Pelet, ex-comtesse, 50 ans.
19. Charlotte-Jacqucline-FranoiseManneville, veuve Col-
rert-Maulevrier, 63 ans, ex-noble.
20. Jacques Frcaut-Lanty, 80 ans, ex-noble et doyen du
grand conseil.
21. Andr-Jean-Marie Bruny, 61 ans, rue du Thtre-Fran-
ais, major avec rang de colonel dans la lgion de l'ilc-de-
France, ex-noble.
22. Louise-Ccile QuEVRiN, femme de chambre de la femme
Narbonne, 22 ans.
25. Genevive Giummont, veuve Dossun, ex-comtesse,
44 ans (son mari matre de camp), dame d'atour de l'infme
Antoinette.
24. Charles-Franois-SimonSaint-Simon, ex-noble, ex-v-
que d'Agde, 70 ans.
25. Flicit LOPRIAC DoNZE, veuve Querrhoekt, ex-mar-
quise, 58 ans; son mari brigadier des armes.
26. Henri-Charles Thiart, ex-comte, ex-lieutenant gnral,
72 ans, ex-cordon bleu.
27. Marie-Flicit Duplessis Chatillon Narbonne PELET, ex-
noble, ex-comtesse, 71 ans.
28. Thrse-Franoise de Stainviixe, femme Grimaldi-
Monaco, 26 ans, ex-princesse.
29. Adrien-Denis-Benot VIOTTE, homme d'affaires de l'ex-
prince de Monaco, 45 ans.
50. Guillemette.Marie Gcichard, veuve Vigfier, 51 ans; le
mari matre des comptes Paris, ex-noble

IV

0 Lhermidor, 1 section Puy de Vrine; les poux Loison, ex-nobles, mon-


treurs de marionnettes; 2e section Aucane, Bchon d'Arquian, Courlet-
Beaulop; Mme de Maill; Dumas arrt sur son sige au milieu de l'audience;
accomplissement du sacrifice.

Nous arrivons au 9 thermidor, et ce n'est pas encore


la fin des immolations. Le drame se joue la Conven-
tion le tribunal continue son office. La charrette, la
grande bire roulante, a ramen la veille sa charge de
la maison des Oiseaux et des autres maisons que l'on a
commenc entamer, et les accuss ont t rpartis'
entre les deux sections vingt-cinq d'un ct, vingt-trois
de l'autre.

1. Archive, W 453, dossier 072, 2" partie, pice 95.


Voici la liste de la premire section

1. Jean-Antoine Lhuillieu, 45 ans, ex-agent des biens de


Cond, homme de loi et ex-agent national de la commune de
Lusigny.
2. Sbastien-Alarose Larren.ne, 42 ans, ex-trsorier de
France, et ex-procureur de la commune de Chzy.
3. Gabriel-Franois SALL, 55 ans, ex-noble, ex-maire et
officier municipal de la commune de Genetine.
4. Jean-Christophe Larcher-Latouraille, 75 ans, ex-noble,
capitaine de cavalerie au rgiment de Cond, ex-chevalier de
l'ordre du tyran.
5. Perronet Brillon-Buss, 45 ans.
6. Jrmie Saint-IIilaire, 45 ans.
7. Claude-Philibert Coqueau, 39 ans, architecte, ex-com-
mis chez le ministre de l'intrieur.
8. Ren Vauquelin-Vrigny, ex-constituant, ex-noble, 72 ans.
9. Jacques WATRIN, 65 ans, juge de paix, ex-matre de
pension.
10. Pierre-Louis FOICIER, ex-noble, 70 ans.
11. tienne-Nicolas Gurin, 58 ans, ex-caissier gnral de
la manufacture des glaces.
12. Jean-Guillaume VALLOT, 51 ans, prof. d'astronomie.
13. Joseph-Franois Mokghelchotte, 34 ans, tapissier.
14. I.ouis-Nicolas Duval, 28 ans, marchand quincaillier.
15. Thrse- Charlotte Coriolis, femme divorce de Blan-
CHARD, 50 ans son mari commissaire ordonnateur des guerres,
ex-lgislateur, ex-noble.
16. Jean GILLET, 53 ans, ngociant.
17. Guillaume Loison, 47 ans, directeur du thtre des
Champs-Elyses, polier-fumistc.
18. Anne Maurice, femme Loison, 55 ans.
19. Charles-Mathieu Charpentier, dit Cadet, 30 ans, chas-
seur au 17e bataillon d'infanterie.
20. Louis-Augustin LEGAY, 31 ans, capitaine au 23e rgi-
ment de chasseurs cheval.
21. Godefroy-lisabeth Lavoisien, 56 ans, commis l'admi-
nistration des domaines.
22. Franois Sommesson, valet de chambre, tapissier des
tantes de Capet, 51 ans.
23. Pierre MARCHE, huissier, ex-prsident d comit de sur-
veillance de la commune de Choiseul (Haute-Marne), 48 ans.
24. Pierre-Durand PUY DE Vrine, 69 ans, ex-matre des
comptes.
25. Marie-Marguerite Barcos, femme Puy DE Vrine, 55 ans'.
Lhuillier, Alarose de la Brcnnc et Sall taient en-
voys au tribunal rvolutionnaire par le tribunal cri-
minel de l'Allier, pour avoir provoqu et sign une
dlibration tendant arrter la circulation des grains:
mesure protectrice laquelle certaines communes taient
tentes d'avoir recours, craignant pour elles la famine,
mais qui tait rpute acte de conspiration ayant pour
but d'affamer le peuple franais. Presque toutes les
pices du dossier sont relatives cette affaire'.
Quelques renseignements particuliers nous sont don-
ns sur deux ou trois autres des accuss de cette section.
Puy de Vrine, d'aprs les certificats produits au pro-
cs de Fouquier-Tinville, tait sourd et aveugle depuis
trois ans environ, tomb en enfance dans les dernires
annes de sa vie, pis qu'en enfance dans un tat de
dcrpitude dont la description soulve le dgot*. Et il
tait accus de complicit dans la conspiration du
Luxembourg Mais on avait de plus trouv chez lui des

1. Archives, W, 433, dossier 975.


1. La pice 2 de ce dossier est l'imprim, portant 13 signatures (4 aot 1793).
On y invite les propritaires et les colons ne pas vendre jusqu'au receuse-
ment.
3. Voyez la dclaration de 17 tmoins, passe devant un juge de paix le
19 nivse an III, et l'attestation du mdecin (24 nivse an 111). Procs Fou-
quier, n" 47, p. 2.
mdailles l'effigie du dernier roi. C'est Trinchard,
comme membre de la commission du Musum, qui avail
relev ce grief. Mme de Puy-Vrine fit observer que
c'taient des jetons jouer renferms dans une bourse.
Oui, oui, c'est entendu, reprit Trinchard, les gens
de votre caste sont toujours attachs la royaut. Vous
tes coupable d'avoir laiss ces jetons votre mari'.
Aussi est-elle mise en jugement nec son mari mise en
jugement, mais c'est tout au plus si on peut dire vala-
blement condamne elle figure dans la dclaration du
jury sous le seul prnom de son mari, femme Durand.
Avec eux, les deux poux Loison, qui avaient un thtre
de marionnettes aux Champs-Elyses2. Selon une tradi-
tion qui n'est d'ailleurs justifie par aucun tmoignage
dment recueilli, ils y avaient reprsent Charlotte Cor-
day tuant Marat, et ce n'tait pas pour arriver l'apo-
those de l'ami du peuple; l'acte d'accusation se borne
a dire de la femme Loison, qu' la fte de l'inaugu-
ration de Marat, elle insulta la mmoire de ce martyr
de la libert, en le traitant de gueux et de sclrat71.
De plus (est-ce pour leur ter ce que leur humble tat
pouvait leur donner d'intrt?) le jugement qui les frappe
comme ennemis du peuple les qualifie ex-nobles
et parents d'migrs.
Sur les 25 accuss, une seule, Thrse-Charlotte
Conious, femme Blanchard, fut acquitte.
Notons quelques singularits dans les pices de ce ju-
gement

1. La Terreur, t. II, p. 275.


2. Sorel, le Couvent des Carmes sous la Terreur, p. 248; cf. Vatel, Char-
lotte Corday, t. I, p. 189.
3. Archives, W 433, dossier 973, pices 78 (acte d'accusation), 82 (jugement).
Les questions poses an jury' portent vingt-sept noms
dont trois sont rays n 5, Perronet BUFFET,
avec
la mention hors des dbats et rintgr- n 9, Louis-
Clair Maurin (mort), et n 14, J.-B. Lafond, absent. Mais
Billon-Buffet fut en effet rintgr sance tenante sur la
liste le procs-verbal de l'audience le constate le 5e,
Billon-Buffet, mis hors des dbats comme pris pour un
autre, et en effet rintgr et il en tait de mme
du sixime (qui d'ailleurs n'est pas ray sur la liste
des questions) le 6e, Saint-Hilaire, aussi pris pour
un autre et ensuite rintgr. Mme Blanchard ayant
t acquitte, le nombre des condamns de la section fut
de vingt-quatre. Notons que dans la reproduction de
l'acte d'accusation au jugement, les vingt-sept noms sont
donns avec cette seule mention pour Maurin mort en
prison; on eut mieux dit dj guillotin1.
La seconde section avait juger
1. Jean Louis-Marie AucANE, 45 ans, ex-capitaine de cava-
lerie au ci-devant rgiment Colonel-gnral, ex-matre des
comptes Paris.
2. Jean-Pierre Bchon d'Arquian, 47 ans, ex-comte, ex-
mousquetaire, ex chevalier de Saint-Louis.
5. Franois-Dsir-Matthieu Courlet-Beaulop, ex-comte de
Vermandois, 51 ans, fils de conseiller au parlement de Be-
sanon.
4. Louis-Franois Lejeune, 41 ans, officier de paix.
5. Franois-Nicolas-Louis Rouvire Bois-BARBEAU, 60 ans,
ex-secrtaire du tyran.
6. Pierre-Louis de Montcrif, 74 ans, ex-auditeur des
comptes, ex-conseiller de l'infme d'Artois.
7. Louis-Csar-Maurice de Montcrif, 46 ans, ex-auditeur
des comptes, survivancier chez d'Artois.

1. Archives, ibid., pice 81. 2. Viid., pice 82.


8. Jacques Saint-Roman, 50 ans, ex-conseiller de
SERRES DE
grand'chambre au parlement de Paris, ex-noble.
9. Philiberte TURIN, veuve d'Aulier, 60 ans.
10. Gaspard-Simon Bartou DE MONTRAS, 50 ans, ex-noble
et ancien capitaine d'infanterie au rgiment ci-devant royal,
ex-chevalier du tyran.
11. Andr-Jean Brillon, 20 ans, tudiant, fils de conseiller
la chambre des comptes, ex-noble.
12. Flix-Adrien Sguin, 35 ans, chimiste, ex-secrtaire
du ci-devant duc de Montpensier, vivant de ses revenus.
13. Martial-Franois AUBERTIN, 45 ans, plumassier-fleuriste,
ex-commandant de bataillon.
14. Jean Ci.ujny, 41 ans, chapelier, ex-administrateur pro-
visoire du dpartement des Bouches-du-Rhne.
15. Andr-Georges Brime au-Beauregard, 49 ans, ex-cha-
noine et ex-grand-vicaire Luon.
16. Philippe-Clment Bernard, 38 ans, prtre.
17. Jean GUYOT DU Ruoux, 57 aus, ex-noble, ex-chanoine.
18. Joachim-Laurent Aviat-Turot, 28 ans, cultivateur.
19. Toussaint-Charles GIRARD, 46 ans, notaire.
20. Grard-Jean ARFELIRE, 37 ans, menuisier.
21. Jean-Blaise PERREL, 26 ans, limonadier.
22. Louis Meury, ex-huissier au Chtelet de Paris, et depuis
dans les tribunaux, 41 ans.
23. Prine-Jeanne LEROUX, veuve de Maill, 39 ans

Les deux hommes placs en tte de cette liste taient


particulirement recommands
Le premier, Jean-Louis-Marie Aucane, ex-capitaine de
cavalerie, ex-matre des comptes, a contre lui ces deux
lettres de Boulanger, gnral de brigade, attach la
17e division, lettres adresses Fouquier-Tinville et
conserves au dossier

1. Archives, W 434, dossier 974.


Du 29 prairial.
Je te donne avis, citoyen, que lorsque je fus charg de l'ar-
restation de la citoyenne Sainte-Amaranthe et Sartine, je fus
oblig de laisser dans la maison de ladite Sainte-Amaranthe
Sucy, prs Brunoi, le nomm Aucane, amant de cette ci-
toyenne. Il doit y tre en arrestation. Je te donne cet avis
afin que lorsque tu mettras en cause tous ces citoyens, tu
puisses tirer de celui-ci tous les renseignements qui pour-
roienl te manquer. Salut et fraternit1.
Du 9 messidor.
Je te rappelle, citoyen, l'avis que je t'ai donn le jour du
jugement de la Sainte-Amaranthe lors de son arrestation. Le
citoyen Aucane, son amant depuis vingt ans, fut laiss Surcy
(Sucy) prs Brunoy pour cause de maladie. Ce citoyen qui ne
peut avoir que tremp dans la conspiration de tous ces scl-
rats doit expier, je le pense, comme eux, tous les crimes com-
mis par cet infme parti 2.
L'autre, Jean-Pierre Bciion d'Arquian, ex-comte, ex-
mousquetaire, cx-chevalier de saint Louis, fait l'objet de
la lettre suivante
Paris, le 3 thermidor l'an 2 de la Rpublique
une et indivisible.
Vadier Tinville,
Je ne sais, citoyen, si tu as compris dans ta liste de la dcade
ce sclrat d'Arquin, ci-devant comte, accus d'avoir accom-
pagn son fils chez nos ennemis, d'escroquerie, de fabrica-
tion de faux assignats, d'avoir invent des signaux pour
transmettre les numros gagnants de la lot/erie ci-devant
royale et pour la dbanquer par cet artifice, d'avoir prsid
des tripots de jeu o l'on ruinoit la jeunesse. Enfin il n'est
point de trait d'immoralit et de sclratesse dont cet homme
ne soit coupable. Il importe au bon ordre et l'affermisse-

1. Archives, W 434, doss. 974, 1" partie, pice 3.


2. Ibid., pice 2.
ment de la Rpublique que de tels sclrats disparoissent de
la socit, et je tiens beaucoup ce que celui-l soit des pre-
miers sortis. Vois si tu ne pourrois pas l'entrelarder un de
ces jours an cas que tu l'ayes oubli sur la liste.
Salut et amiti..Vadieh.
On dit que ce sclrat qui est Picpus a la facilit de
faire passer ce qu'il veut et mme des assignats dans des
tuis afin de corrompre et de faciliter son vasion
Le prsident et les membres de la commune de Sucy
donnrent Aucane les meilleurs certificats de civisme
Mais que faire contre le gnral Boulanger quand il ac-
cuse Des attestations de toute sorte furent aussi ru-
nies en faveur de Bchon d'Arquian; on va jusqu' dire
qu'il n'est pas comte Son mariage ne se serait pas
fait, s'il ne se ft affubl de la qualit de comte que
portait la terre d'Arquian, lorsque Bchon, son pre, en
Ht l'acquisition 3 il n'est pas noble il le prouve lui-
mme par des extraits de baptme de pre en fils, avec
le mme soin qu'on et cherch quelques annes plus
tt (ou plus tard) tablir des quartiers de noblesse*; et
il avait dress le tableau de sa conduite rvolutionnaire,
l'tat des dons qu'il avait faits tant la section de Popin-
court qu' la commune d'Arquian, montant
10 040 livres 5 mais comment prvaloir sur Vadier ? et
puis, un de ces tableaux que les comits de surveillance
avaient remplir, sous leur responsabilit, dans les huit
jours partir de leur rception, portait la colonne
marque de cette rubrique le caractre et les opinions
politiques qu'il a montrs dans les mois de mai juillet
et octobre 1780, au \0aot, la mort du tyran, au

1. Archives, W 434, dossier 974, 1" partie, pice 4. 2. Ibid., pice 6.


3. Ibid., pice 24. 4. Ibid., pice 11. 5. Ibid., pice 16.
51 mai et dans les crises de la guerre; s'il a sign des
ptitions ou arrts liberticidcs, ces mots
Il n'a jamais parut aucune journe marqu de la revol-
Zution ny ne l'avons jamais vue dans nos assenble
Signalons encore le troisime de la liste Franois-
Dsi r-Mathieu Courlet-Beaulop, dont la personne est
aussi nigmatique que le vrai nom est insaisissable dans
les six ou sept variantes des pices officielles: acte
d'accusation, procs-verbal d'audience, questions poses
au jury et jugement!. Dans les Mmoires sur les prisons
il est dit que le 8 thermidor on avait fait chercher au
Plessis, pour le mener au tribunal, un Yermantois,
chanoine de Chartres point de cllanoine; mais il y avait
un Vermantois, ancien militaire on le prit, bien qu'il
s'crit qu'il n'avait jamais rien eu de commun avec
les chanoines; il devait s'expliquer au tribunal, avec qui
on ne s'expliquait gure5. Selon un autre tmoignage,
rendu au procs de Fouquier-Tinville, Courlet de
Bourlaut se disant comte de Vernanthua (nouvelle va-
riante du nom), et jou au Plessis le rle de Boyaval
au Luxembourg, ou de Ppin Desgrouettes Saint-La-
zare . Il se vantoit d'tre l'ami de Fouquier et d'avoir
une liste de huit cents personnes qui toient dnonces.
La veille du 9 thermidor, minuit, on vint chercher ce
soi-disant comte de Vernanthua. Remarquez que ceux
qui furent jugs avec lui furent emmens six heures du
soir, heure laquelle on venoit rgulirement chercher
les victimes; il fut guillotin. Nous crmes que l'on
n'avoit mis tant de prcipitation l'gard de Courlet
que pour l'empcher de rvler des secrets et de d-
1. Archives, ibid., pice 8. 2. Voyez la Terreur, t. II, p. 277.
5. ifm. sur les prisons, t. II, p. 275 cf. la Terreur, t. II, p. 82.
couvrir les manuvres qui se pratiquoient alors1.
Fouquier dit qu'il ne connaissait pas Courlet de
Boulot, qu'il ignore pourquoi il a t extrait minuit.
Il tait dsign comme complice de la conspiration du
baron de Batz, qu'on appelait de l'tranger il tait
compris dans l'acte d'accusation2. C'est peut-tre l la
vrit, et il est juste de dcharger, soit le tribunal, soit
la victime, des imputations dont. ils sont respectivement
l'objet dans les deux rcits contradictoires.
Un seul des accuss fut acquitt, un cultivateur, Lau-
rent Aviat TUROT, accus de propos et une femme
chappa plus miraculeusement encore la mort
Mme de Maill, dont il a t parl plus haut. Nous
avons dit comment la crise nerveuse dont elle fut
saisie la vue des gradins o son fils avait pri trois
jours auparavant, fit suspendre son jugement 3. On esp-
rait bien la reprendre encore, sance tenante. On la
mit, dit Wolff, dans la salle des tmoins, o elle resta,
pendant toute l'audience, expose aux regards du public,
au lieu de l'envoyer l'hospice pour y recevoir des se-
cours, parce qu'on attendoit qu'un moment de calme
permt de la mettre en jugement, mais heureusement
pour elle ce calme ne revint pas force fut donc de la re-
mettre au lendemain*. Or on tait au 9 thermidor.

1. Langeac, homme de lettres, Procs Fouquier, n 11, p. 2; cf. n 7, p. 3


(dposition d'Aly, concierge du Plessis, qui le tient aussi pour un espion).
2 Ibid., nil, p. 4.
3. Attendu que la veuve Maill, l'une des accuses, est dans un tat de maladie
qui ne permet pas de la prsenter aux dbdts, le tribunal ordonne qu'il sera
sursis l'instruction de son procs et qu'elle sera reconduite la maison d'arrt
de l'hospice.
4. Procs Fouquier, n '23, p. 1; cf. la dposition de Mme de Maill le
28 venlse an III (Archives. W 501 2 dossier, pice 133
Que dans la nuit du 8 au 9 la dclarante, trs malade depuis plus d'un mois,
fut enleve et porte sur un brancard la la Conciergerie; que le 9 thermi-
Le contre-coup de la rvolution qui s'accomplissait
s'tait pourfant fait sentir jusque dans l'enceinte du tri-
bunal. Dumas, comme l'me damne de Robespierre,
avait t dans la premire section arrt sur son sige1;
mais le juge Maire prit sa place, et les dbats se conti-
nurent comme d'habitude. Tous, on vient de le voir, fu-
rent condamns sauf un seul dans chacune des deux sec-
tions'. Irait-on plus loin? Il semblait plusieurs qu'on
pouvait au moins attendre l'issue des vnements. On en
parla Fouquier-Tinville, qui tait remis ds lors le
sort des condamns. Un huissier, Simonet (il en dpose
lui-mme), lui reprsenta qu'on battait la gnrale dans
la rue Saint-Antoine, et qu'il pouvait y avoir du danger

dor des guichetiers la portrent l'audience, mais elle toit dans un si piteux
tat que le peuple en fut mu et tmoigna par des murmures sa piti pour
elle et son indignation contre ses perscuteurs. Son tat empira tel point
qu'on fut oblig de la porter dans la salle des tmoins. Pendant l'audience de ce
jour-l les mdecins vinrent plusieurs reprises juger de son tat, afin de la
faire paroitre aux dbats, si on lui et connu assez de force, attendu que Fou-
quier vouloit absolument qu'elle ft juge ce jour-l; mais elle toit dans un
tel tat que les mdecins dcidrent et firent ordonner qu'elle seroit transfre
l'hospice; qu'elle a ou dire que quoiqu'elle n'et pas comparu aux dbats,
cependant elle fut comprise dans les questions faites au jury et que par sa
dclaration elle toit convaincue, 'et que cependant elle ne fut pas comprise
dans le jugement parce que le greffier ne voulut pas consentir cette infamie.
Son nom est bien port en effet dans les questions poses au jury, mais il est
ray. (Archives, W 434, dossier 974, 2' partie, pice 88.)
1. Dumas a sign les questions poses au jury, mais sa signature manque
la sentence. Voici la trace de la Rvolution dans le prononc du jugement. La
formule ordinaire est reproduite (elle tait, comme toujours, crite l'avance)
Fait et prononc le 9 thermidor de l'an II de la Rpublique, l'audience
publique, o sigeaient Ren-Franois Dumas, prsident, Ant.-Marie Maire,
Gahriel Delicge et J.-B.-Henry-Antoine Felix, juges, qui ont sign le prsent
jugement avec le commis-greffier. Puis, avant les signatures, la mme main
a ajout a Et l'instant de la prononciation de la dclaration du jury, le pr-
sident s'tant retir, le citoyen Maire a rempli les fonctions de prsident. Sign
Maire, Delige, Flix, Pesme, commis greffier. (Archives, W*453, 973, pice 82).
2. Dans la liste de 25 de la 2" section cinq sont marqus absents, y compris
Mme de Maill, ajourne l'audience, et pour les remplacer trois nouveaux
numros sont inscrits en marge (en tout 22), les trois derniers de notre liste
Arfelire, Perrel et Meny. Il est probable que ceux qui les occupent doivent la
mort l'absence des premiers. (Archives, W 434, dossier 974, 2" partie,
pice 90 jugement.
dans ces circonstances faire sortir les condamns et
les conduire au supplice. Il tait alors trois heures. Mais
Fouquier lui rpondit qu'il fallait que la justice et son
cours1. Le bourreau lui-mme demandait que l'excu-
tion ft remise au lendemain, disant aussi qu'il y avait
des troubles dans le quartier du faubourg Saint-An-
toine, par o devaient passer les condamns. Il reut la
mme rponse Va ton train, il faut que la justice
ait son cours8. Et les quarante-cinq montent encore
sur les charettes. Iront-ils jusqu'au lieu de l'excution?
La rvolution gronde dans la rue; le peuple veut sus-
pendre le convoi, dtle les chevaux, et les bourreaux
sont incertains mais des cavaliers accourent au triple
galop c'est Hanriot et son tat-major; il sabre le
peuple, et le sacrifice s'achve. C'est le dernier exploit
d'Hanriot
Que devient-il alors? que va devenir le prsident Du-
mas enlev son sige et le vice-prsident et les hommes
dirigeants du Comit de salut public dont le tribunal
n'tait que l'instrument?
11 convient de
nous arrter sur cette rvolution qui
marque la fin de la Terreur et qui entranera la transfor-
mation du tribunal rvolutionnaire, en attendant qu'on
l'abolisse; mais il ne finira pas avant d'avoir prononc
lui-mme la sentence et servi au chtiment de ceux qui
l'ont ensanglant.
1. Procs Fouquier, n 129, p. 5.
2. Ibid., n 22, p. 4 (Wolff, commis greffier), et n 42, p. 2 (Contit, ancien
employ au tribunal).
3. Beaulieii, Essais, t. V, p. 497, et l'appendice n IV la fin du volume.
CHAPITRE L

PRLIMINAIRES DU 9 THERMIDOR

Robespierre.

Le jour mme o s'accomplissait la double immola-


tion dont il vient d'tre parl, un grand dbat avait lieu
qui devait se rsoudre le lendemain devant le tribunal
dbat engag entre la Convention nationale et la Com-
mune de Paris, et dont l'issue fatale tait la dictature ou
la chute de Robespierre. Le sort du tribunal rvolution-
naire s'y rattachait par les liens les plus troits. Il im-
porte donc d'en retracer en peu de mots les antcdents
c'est d'ailleurs l'instruction du grand procs qui va suivre.
Robespierre a eu des adorateurs de son vivant, et il a
des pangyristes de nos jours il a eu des adorateurs
comme tout matre du pouvoir il a encore des pan-
gyristes comme en retiennent les chefs de parti parmi
les hritiers de leur systme. Mais si l'on excepte la fa-
mille Duplay, dont l'attachement sa personne parat
avoir t aussi dsintress qu'absolu, ceux qui l'ont vu
et connu, ont prouv son gard plutt un sentiment
de rpulsion. Son front fuyant, son teint blme et ver-
dtre (une pleur formidable, dit Barre*). ses petits
yeux clignotants cachant leurs regards derrire les
1. Il en gardait volontiers les tmoignages. Les preuves en abondent dans les
Papiers trouvs chez Robespierre et publis par Courtois, n01 vii-xxiv;
2. Mmoires de Barre, t. I, p. 117 (notice de M. Carnot).
verres de ses conserves, et avec cela une agitation
nerveuse du cou, des paules, des mains, une allure
raide et saccade, des gestes brusques, un peu sau-
vages1, un sourire sardonique, parfois farouche, tout,
le voir, jetait du froid dans l'me et inspirait de
la dfiance et de la crainte. J'avais pour cet homme
figure de chat une aversion invincible , dit Buzot
II avait quelquefois le visage aussi ambigu que ses
paroles, ajoute Courtois; et Boucher Sauveur a Sa
prsence la Convention faisait l'effet de la tte de M-
duse5.
De la simplicit d'ailleurs, du soin de sa personne,
nulle apparence de dsordre, pas plus dans sa vie que
dans sa tenue; une me d'une trempe froide et forte
peu d'ides, peu d'imagination, mais de la volont, un
caractre tenace, obstin; peu de mouvement, mais
toujours dans la mme direction. Ce but sans cesse
poursuivi, c'tait dans son langage le bien public, le
bonheur universel, la patrie; dans l'opinion de ses col-
lgues, l'objet de tous ses efforts, c'tait lui. Il n'aurait
jamais remdi un mal la dure duquel il et trouv

1. Barre, Mmoires, t. I, p. 117.


2. Buzot, Mmoires, p. 43, d. Danton. Ce ne sont pas seulement les Giron-
dins qui le peignent ainsi, ce sont galement les Montagnards,mais fautreconnaitre
que Robespierre eut des ennemis partout. Voici ce qu'en dit Merlin de Thionville
Les gens qui se plaisent trouver des rapports entre les figures et les qua-
lits morales, entre les figures humaines et celles des animaux, ont remarqu
que Danton avait la tte d'un dogue, Marat celle d'un aigle [d'un vautour?],
Mirabeau celle d'un lion, Robespierre avoit celle d'un chat. Mais cette figure
changea de physionomie ce fut d'abord la mine inquite mais assez douce du
chat domestique, ensuite la mine farouche du chat sauvage, puis la mine froce
du chat tigre. (Merlin de Thionville ses collgues, Portrait de Robespierre,
in-8 de 16 pages, Bibl. nat., LU41 1349.) Sa figure ressemblait beaucoup
celle d'un chat et son criture semble trace avec une griffe (Notes de Frron,
Papiers indils trouvs chez ISobespierre et omis par Courtois, t. I, p. 159).
5. Boucher Sauveur ses concitoyens, cit par M. Ch. d'Hricault. La
Rvolution de Thermidor, p. 160.
son compte, dit Courtoise Et que voulait-il pour soi ? Le
plaisir, la richesse? Il les ddaignait. La gloire, le pou-
voir suprme? Non, dit Merlin le pouvoir suprme, il
tait incapable de l'exercer; mais l'exaltation de sa per-
sonne, et avec cet amour immodr du moi, le sentimentt
qu'il inspire l'gard des autres, l'envie, sur de
l'gosme; l'envie d'autant plus intense que l'homme est
mdiocre, et qu'il sent autour de lui plus de supriorits
subjuguer'.
Ces traits recueillis dans des portraits du temps,
portent, je le reconnais, qu'ils viennent de la gauche ou
de la droite3, la marque d'une main ennemie. Mais o
lui trouver des amis chez les contemporains? Et s'il n'en
avait point, n'est-ce pas encore un tmoignage contre lui-
mme ? Ce n'est qu' distance, et sous l'influence de tel ou
tel esprit, qu'il est loisible de lui composer une autre

1. Jules Claretie, Camille Desmoulins, p. 472.


2. Tout ce qui brilloit autour de lui, soit parmi les orateurs soit parmi les
gens de lettres ou les artistes, rvoltoit sa mdiocrit. Aussi dtestoit-il tous
ses collgues dont le talent galoit ou surpassoit le sien. Petit et vain, lche et
froce, audacieux lorsqu'il toit soutenu, timide dans le danger; orateur m-
diocre et diffus, politique sans vue; hypocrite, adroit, parlant sans cesse du
peuple et se mettant sans cesse sa place, ne connoissant d'autre dieu que son
orgueil, il parloit depuis quelque temps de la divinit comme s'il l'et le premier
rvle. (L. Duperron, Vie secrte, politique et curieuse de M. J. Maximi-
lien Robespierre, suivie de plusieurs anecdotes sur cette conspiration sans pa-
reillo, p. 51. Paris, an II, in-12.)
L'envie fut sa passion dominante, dit Merlin de Thionville. C'est par
l'envie qu'il immola ses ennemis. Il se dchana sur les morts dont on rappeloit
encore les noms, dont on lisoit les crits; il proscrivit la mmoire de ceux dont
il avoit proscrit la tte. Il touffoit au rcit de nos victoires qui prenoit trop
de temps dans les assembles et trop de place dans les gazettes. Jamais
hydrophobie n'gala son horreur pour tout ce qui s'attiroit l'attention. (P. 5-G.)
3. Barre, Merlin de Thionville, Meillan (Mmoires, p. 5), Dussault, dont le
principal passage est reproduit dans la Vie secrte, politique et curieuse de
Max. Robespierre, par L. Duperron. On le retrouve dans presque tous les
journaux aprs le 9 thermidor, Voy. Buchez et Roux, Hist. parlem., XXXIV, p. 94.
Frron, son condisciple au collge Louis-le-Grand, retrouve en lui, ds le
collge, au physique et au moral, les traits qui s'accusrent plus tard avec plus
de duret (Papiers inJits, etc., t. I, p. 154),
figure; et les essais n'ont pas manqu l.
Par le rle qu'il a
jou dans les drames dont le dernier acte s'est pass au
tribunal rvolutionnaire, le lecteur a dj pu se faire une
ide de son vrai naturel. Il nous suffira de marquer en
peu de mots par quelles tapes il s'y tait achemin
aussi pour y finir de la mme sorte.
Nul assurment n'aurait pu deviner en lui, au dbut,
l'homme qui devait faire de la guillotine son principal
instrument de combat.
A l'Assemble constituante il demanda l'abolition de
la peine de mort' et un inventeur ayant propos un sys-
tme de canon qui devait, disait-il, tirer vingt-cinq
coups la minute, il le repoussa comme trop meurtrier5.
Ne se mit-il pas en contradiction avec son systme
lorsqu'il vota la mort de Louis XVI? Non, nous dit-on,
car la peine est la suite d'un jugement. Or, il tait d'avis
qu'on devait non pas juger Louis XVI, mais le tuer
Il ne se contredisait pas davantage, trempant ses mains
dans les massacres de septembre
S'il aspira de bonne heure au premier rang, il fut
mis une longue preuve car pendant toute la dure
de l'Assemble nationale, il s'tait trouv bien effac
tant d'orateurs, tant d'hommes d'Etat occupaient alors
1. On connait l'admiration de MM. L. Blanc et Ernest Hamel pour Robes-
pierre. M. Louis Blanc l'appelle ce grand homme de bien M. Hamel lui a
consacr une histoire de plusieurs volumes. M. Michelet au contraire n'a que de
l'antipathie son gard. Pour le mieux har, il voudrait videmment qu'il et
t prtre. II remarque au moins qu'il est n dans une ville de pitres
(Arras!) Il aime rpter qu'il a t juge d'glise (t. VII, p. 364), et il finit
par en parler comme si vraiment il et l prtre Tout grand homme poli-
tique doit craindre d'tre touch de prs. Mais combien plus Robespierre, un
prtre, une idole, un pape 1 [Ibid., p. 145.) Dcidment il a t prtre
S'il n'et t prtre, il et t homme de lettres. (lbid., p. 143.) Il y
eut un prtre en Robespierre comme un tyran dans Saint-Just. (Ibid., p. 280.)
2. Sance du 30 mai 1791 (Moniteur du 1" juin).
3 E. Hamel, HUt. de Robespierre, t. II, p. 1R1. 4. Ibid., t. II, p. 503.
la scne politique1! Pour les en carter, il n'hsita
point se frapper lui-mme. Ce fut lui qui proposa et
fit adopter la rsolution qui excluait les constituants
de l'Assemble charge d'appliquer la Constitution'.
Il est vrai que les hommes nouveaux envoys en leur
lieu y pouvaient prendre un rle capable de l'clipser
encore son retour dans une autre assemble. Mais
tandis qu'ils sigeaient la Lgislative, lui s'tait fait sa
place l'htel de ville et aux Jacobins, et les appuis
qu'il y avait cherchs, il les gardera quand il se retrou-
vera avec les autres, aprs la chute de la royaut, au sein
de la Convention nationale.
Sans avoir marqu en aucune sorte dans les vne-
ments qui amenrent cette Rvolution, il se trouva tre,
aprs qu'elle fut accomplie, au nombre de ceux avec qui
il fallait compter. Les Girondins qui avaient fait la Rpu-
blique et qui croyaient en rester les matres le sentirent
ds le dbut; ils voyaient bien que cet homme correct et
tout d'une pice tait plus redouter dans sa marche
mthodique toujours soutenue, que Danton lui-mme
avec sa fougue et ses relches, son audace et ses effondre-
ments et la vivacit avec laquelle ils s'attaqurent
lui ne servit qu' le mettre plus en relief. Aprs leur
chute au 51 mai, il n'y avait plus que trois hommes en
vidence Marat, Danton et Robespierre. Mais Marat fut
assassin, Danton mollit, nerv de jouissances, fatigu
des affaires et flchissant peut-tre sous le poids crasant
des souvenirs de certains jours. Robespierre recueillit

1. Selon Frron, on ne l'coutait pas. (Papiers indits, etc., t. I, p. 155.)


2. Voyez sa proposition appuye d'un discours dont l'Assemble vota l'impres-
sion. A la suite de ce discours, la rsolution fut vote la presque unanimit.
(Sance du 16 mai 1791, Moniteur des 17 et 18 mai 1791.)
alors le bnfice de son effacement. Il n'avait point paru
impatient du pouvoir. Le Comit de salut public avait
t form pour prendre en main les affaires sans qu'il
y aspirt. Mme aprs le 31 mai, il vita d'y prtendre
il aurait craint peut-tre, en y entrant, d'y faire entrer
Danton avec lui. Il ne s'y fit lire qu' la fin de juillet,
lorsque Danton s'tait mis hors de cause. Il en devint le
matre alors, laissant le travail aux hommes d'affaire
(Carnot, C.-A. Prieur, Robert Lindet), et prenant la di-
rection pour lui, aid de Saint-Just et de Couthon, ses
fidles satellites, de Barre qui sonnait les fanfares, de
Billaud-Varennes et de Collot-d'Herbois dont il servait les
passions et qui avaient besoin de son appui1. C'est bien
sa main que l'on retrouve dsormais dans le mouvement
imprim la Rvolution. Il fait la loi des suspects (17 sep-
tembre), il enveloppe presque en mme temps dans la
mme ruine l'ancien rgime avec Marie-Antoinette, le
rgime constitutionnel avec Bailly, les premiers patrons
de la Rpublique avec les Girondins; et, pour lier indis-
solublement la Convention au gouvernement du Comit,
il proclame la Rvolution en permanence, il tablit le
gouvernement rvolutionnaire par la loi du 14 frimaire
an II.
Cette date est capitale dans l'histoire de la Rvolution
et dans l'oeuvre de Robespierre. C'est le moment o il
arrte la ligne qu'il veut qu'on suive, avec la rsolution
de frapper quiconque demeure en de ou va au del.
Du Comit o il domine, avec l'appui des Jacobins au
dehors, il voit grossir parmi les Cordeliers et dans la Com-
mune une faction qui voudrait faire de la Rvolution
1. Jean-Bon Saint-Andr, spcialement charg de la marine, et Prieur de la
Marne taient presque toujours en mission.
une orgie immonde et sanglante il voit se relever dans
la Convention elle-mme une autre faction qui se relche-
rait volontiers de tant de rigueur d'une part les enra-
gs, de l'autre les indulgents. Il les frappe les uns aprs
les autres: les enrags avec Ronsin, Hbert, etc.; les indul-
gents, avec Danton, Camille Desmoulins, Plilippeaux, etc.;
les uns et les autres dans un troisime procs avec Chau-
mette, Gobel, Dillon et la pauvre Lucile, la veuve inno-
cente et rsigne de Camille Desmoulins. Ds lors sa do-
mination est affermie. Tant que Danton vivait, il pouvait
se rveiller de son sommeil et remuer la Convention de
sa voix de tonnerre il a pri. Tant qu'Hbert et Chau-
mette taient l, ils pouvaient agir dans les sections et
armer la Commune ils ne sont plus. Robespierre est le
matre dans la Convention, o les amis de Danton se
prosternent ses pieds; le matre dans la Commune o
il a tabli comme maire Lescot-Fleuriot, comme agent
national Payan, deux hommes lui, ayant l'nergie et
l'audace que lui-mme il n'a pas. Il est sans rival dans
le Comit de salut public et la suppression des minis-
tres, dcide sur le rapport de Carnot, ds le lende-
main de l'arrestation de Danton, subordonne au Comit
tous les rouages du pouvoir excutif. Robespierre met
dans les commissions qui les remplacent tous hommes
de son choix, et il s'assure plus que jamais le grand res-
sort du pouvoir, je veux parler du tribunal rvolution-
naire, en y plaant Dumas pour prsident.
Quelle forme doit prendre cette domination? Fau-
dra-t-il quelque nom nouveau qui la dfinisse, quelque
institution nouvelle qui la consacre? S'il tait homme de
guerre Mais presque seul du Comit de salut public, il
n'a point t aux armes. Carnot a gagn la bataille de
Wattignies, Saint-Just va gagner la bataille de Fleurus
Carnot, Saint-Just, un peu Jourdan sans doute; mais
Jourdan Wattignies, sous les auspices de Carnot, Jour-
dan Fleurus, sous l'il de Saint-Just; et lui, il n'a
jamais combattu que de la parole, command qu' des
dputs, triomph qu' la tribune1. Une ide s'offre lui,
pourtant il va donner son gouvernement le caractre
d'un pouvoir rparateur. Du milieu des ruines de tous les
cultes il retire l'ide de Dieu; l'incorruptible relve
l'Eternel, il prend l'immortalit de l'me sous sa garan-
tie. Un dcret proclame l'tre suprme, une fte va le
consacrer. Est-ce une restauration? Mais quoi le lende-
main de cette fte, il impose la Convention la loi du
22 prairial, c'est--dire la consommation de la Terreur
Ainsi il ne triomphe que pour donner une impulsion
plus forte et un mouvement plus rapide sa politique
d'extermination; car pour lui pas de domination, pas de
libert sans la destruction de ses ennemis.
Quels sont donc ses ennemis? Ceux qui ne le suivent
pas, ceux qui regardent vers le pass, ceux qui n'ont pas
devant les yeux le mme avenir. Mais parmi les hommes
qui ont un regard vers le pass, il n'y a pas seulement
ceux qui regrettent l'ancien rgime de ceux-l il ne
restera bientt plus personne avec le systme qui pr-
vaut pour vider les prisons; il y a ceux qui se rappel-
lent ces grands rvolutionnaires, souills du premier
sang de la Rvolution et ensuite sacrifis par elle et
pour elle et parmi les hommes qui songent l'avenir,
il n'y a pas seulement ceux qui rvent une restauration
monarchique, il y a des rpublicains aussi qui savent
1. Sa dfiance l'gard des gnraux lui faisait de leurs succs un cauche-
mar. (Voy. Mmoires sur Carnot, t. I, p. 518.)
qu'en rpublique il ne suffit pas de combattre les des-
potes coaliss pour chapper la tyrannie, et ont re-
tenu, de leurs souvenirs classiques si fort en vogue dans
ces temps-l, qu'en Grce comme Rome, c'est de la
dmagogie que sont sortis les tyrans.
Ds le mois de prairial si considrable dans la vie de
Robespierre, ds cette fte du 20 qui fut le triomphe
de sa vanit, ds cette loi du 22 qui fut la conscration
de sa politique, ce sentiment tait dans tous les esprits;
et la loi du 22 prairial n'effraya tant la Convention que
parce qu'elle y pressentit une arme dont Robespierre
voulait se munir contre elle-mme. A partir du 25 prai-
rial, ce n'tait plus un secret pour les deux comits1
il y avait au sein de la Convention nationale de nou-
veaux conspirateurs qu'il fallait atteindre. Couthon
d'ailleurs le disait tout haut aux Jacobins, lorsque se
plaignant des efforts de la Convention pour modifier, les
23 et 24, la loi vote le 22, il disait L'ombre des
Danton, des Hbert et des Chaumette se promne encore
parmi nous2; et Robespierre ne tenait pas un autre
langage la mme tribune dans ses discours de mes-
sidor. On se dfiait donc de ses projets, et lui-mme
n'avait pas besoin de cette double vue dont il tait dou
en pareille matire pour deviner de telles dispositions
parmi les montagnards car elles clataient en mur-
mures, elles se manifestaient au grand jour.
De part et d'autre on s'applique reconnatre les

1. Voyez les tmoignages recueillis et habilement rapprochs par M. Charles


d'Hricault sur la sance des deux comits du 25 prairial dans son histoire
trs intressante et trs complte de La Rvolution de Thermidor, p. 236 et
suivantes.)
2. Buchez et Rnux. flist. parlent, de la Wrolution franaise, t. XXXIII
p. '240.
amis et les ennemis, choisir son terrain et pier les
circonstances favorables pour engager la lutte car elle
est imminente.

II
Les partis en prsence.1.

Robespierre a incontestablement les avantages de la


position.
Au Comit de salut public, il n'a peut-tre pas la
majorit, mais il y garde l'influence directrice. Quoi-
qu'il paraisse s'en loigner en signe de mcontentement,
il y est toujours, sinon par Saint-Just qui voyage aux
armes, au moins par Couthon que ses infirmits y
clouent; et le paralytique Couthon suffit pour y retenir
son ascendant et diriger les grandes excutions sur ce
point d'ailleurs il n'y eut jamais conflit entre les mem-
bres du comit1.
Le Comit de sret gnrale o ses ennemis sont
plus nombreux, qui a ce puissant instrument de dfense
ou d'attaque en temps de rvolution ou de coups d'Etat,

1. II est assez bizarre de voir un de ceux qui souscrivaient ces excutions


faire un reproche Robespierre de n'avoir pas t l pour les arrter. On lit
dans les Mmoires sur Carnot (t. I, p. 526) ces rflexions que l'auteur avait
recueillies de l'rieur de la Cte-d'Or, sur l'absence de Robespierre
II affectait de traverser les salles du comit aprs la leve de la sance et il
signait quelques pices, ne s'abstenant rellement que de nos dlibrations com-
munes. Il avait chez lui de frquentes confrences avec les prsidents du tribu-
nal rvolutionnaire sur lequel son influence s'exerait plus que jamais de sorte
que l'on se trompe beaucoup si l'on croit qu'il fut tranger, non plus que ses
amis, ce qu'on a nomm les grandes fournes. S'il avait eu l'intention de
ralentir le mouvement terroriste, le vritable moyen et t de demeurer au
comit pour y faire acte de modration, au lieu de laisser fonctionner le couteau
tTqu'T^*^ aiguis le 22 prairial. Comment donc, parmi les membres pr-
^'senTjfcfoij-'Swait-il
personne pour s'y opposer?
('o.
la police, est surveill lui-mme par des agents que
Robespierre a dans son sein (Hron, par exemple), et
domin par une police moins officielle que Robespierre
a rattache ses attributions le bureau de surveillance
administrative.
Dans la Convention, il se sent pour ennemis les amis
de Danton, du grand rvolutionnaire qu'il a immol
son ambition et dont depuis il n'a cess la tribune de
poursuivre la mmoire, comme s'il avait toujours devant
les yeux son spectre le foudroyant de son geste, de son
regard, de cette voix qu'il a su touffer. Par eux, cette
ombre menaante peut reprendre vie et user de repr-
sailles. Mais Robespierre leur a fait voir qu'il les con-
nat il leur a montr le glaive suspendu sur leurs ttes,
et la masse de l'assemble lui a dj trop accord pour
lui marchander quelques victimes. Le jour o il les
dsignera, ce sera pour tous les autres un immense
soulagement.
Aux Jacobins, o il se montre d'autant plus qu'ail-
leurs il se fait rare1, il s'essaie dj les frapper par
des purations ainsi le 23 messidor, Dubois-Cranc,
le 26, Fouch, sont, sur sa parole, impitoyablement
rays. Dans la Commune enfin et dans les sections, il
se rallie les plus enrags par l'application de plus en
plus outre de la loi du 22 prairial. Aprs le supplice
des Chemises rouges et au milieu des excutions de
messidor, quel sectateur d'Hbert osera l'appeler encore
jambe casse en rvolution? quel disciple de Marat

1. Robespierre ayant abandonn le comit, car il n'aimait plus se mesurer


de trop prs avec l'ennemi, s'tait retranch dans les clubs d'o il lanait ses
bombes incendiaires. Il n'osait pas tenter une attaque dcisive, soit manque de
rsolution, soit qu'il hsitt frapper quelques hommes indispensables au> gou-'
vernement. (Mm. de Barre, t. I, p. 111; notice de H. Carnol.i" .V.-
pourrait se vanter d'aller plus loin dans la Terreur?
Mais l'excs de sa force, veillant la conscience du
pril, va changer la face des choses.
Ceux qu'il avait proscrits aux Jacobins comme
Dubois-Cranc et Fouch de Nantes; ceux qu'il avait
dj nomms dans la Convention comme Bourdon de
l'Oise, et ceux qui, sans avoir t nomms, se savaient
menacs comme anciens amis de Danton, voyaient clai-
rement que l'heure dcisive approchait. 11 faut ranger
parmi ceux-l Delmas, Thuriot, Lonard Bourdon qui
se trouvent, avec Dubois-Cranc et Bourdon de l'Oise,
inscrits sur une liste trouve depuis dans les papiers de
Robespierre'; Legendre, Lecointre de Versailles, danto-
nistes dclars, Panis et Sergent, complices actifs de
Danton dans les journes de septembre Courtois,
Charles Duval, Garnier de l'Aube et Merlin de Thion-
ville Cambon, le crateur du grand livre de la dette
publique; Frron, le collgue de Fouch dans sa mis-
sion sanglante Toulon, et d'autres signals par des
excs de mme nature, comme reprsentants du peuple
dlgus, Rovre et Barras, Marseille; Javogues, en
Sane-et-Loire Thirion, dans l'Eure-et-Loir Andr
Dumont, Amiens; Tallien, Bordeaux Tallien qui
avait craindre, non pas seulement pour lui, comme
tout ancien reprsentant en mission dont le dossier tait
tenu jour au bureau de surveillance administrative
de Robespierre', mais pour la belle Teresa Cabarrus
(Mme Devins de Fontenai, bientt Mme Tallien), empri-
sonne alors et poursuivie avec un acharnement singu-
lier par l'homme devenu l'arbitre de la vie et de la mort
1. Courtois, Papier trouvs chez Robespierre, n i.i, p. 189.
2. Voyez Ch. d'Hricault, la Rvolution de Thermidor, p. 172.
des dtenus1. On en comptait dix-huit au moins2; on
disait mme qu'il y en avait trente5 et dans le nombre
pouvaient se trouver des membres des comits aussi
Jagot, Voulland, Vadier, du Comit de sret gnrale
Billaud-Varennes, Collot-d'Herbois, du Comit de salut
public; et non pas seulement les rivaux de Robespierre
en influence, mais les travailleurs du comit, mme
Carnot qui avait un mule en Saint-Just et qui, dans
la chaleur d'une querelle au sein du comit, n'avait
pu s'empcher de jeter aux triumvirs cette parole de
dfi Vous tes des dictateurs ridicules*.
Cette dictature en ce qui touche Robespierre tait
pressentie par tout le monde. Au dehors c'tait comme
un fait tabli. On imprimait dans les gazettes le gouver-
nement de Robespierre, les armes de Robespierre.

1. On lit, dans les cahiers du bureau de la surveillance administrative, plu-


sieurs dnonciations sur les lettres crites la citoyenne Cabarrus, femme
divorce de Devins
L'une insignifiante est date de Bordeaux l'autre, mme timbre, est signe
Manoury. Ce dernier est Rouen.
i Robespierre Donner une ide plus prcise de ces lettres et tcher de
dcouvrir Manouri.
Le comit rvolutionnaire fait passer au comit dix nouvelles lettres
adresses la citoyenne Cabarrus, femme Devins divorce.
Elles ne contiennent rien de suspect; les sujets sont tous en amoroso.
Robespierre Il faut runir tous les pices relatives la Cabarrus.
(Archives, F 7 4437).
C'est le 3 prairial qu'elle avait t arrte. C'est le 5, au rapport de Laurent
Lecointre, qu'une premire runion se fit entre Lecointre lui-mme, Tallien,
Frron, Barras, Courtois, Garnier de l'Aube, Rovre, Thirion et Gufloy contre
Robespierre. (Buchez et Roux, Hist. de la Rvol. franaise, t. XXXIII. p. 548
Louis Blanc, t. XI, p. 167.
2. Robespierre donna le courage du dsespoir Tallien, Bourdon de l'Oise,
Legendre, Lecointre, etc., auxquels, par ses discours, il fit redouter le sort de
Danton et de Lacroix. Tout tyran qui menace et ne frappe pas est frapp lui-
mme. (Durand de Maillan, Mmoires, ch. x, p. 198.)
3. Lecointre, les Crimes de Septembre, p. 13-14; cf. Barre, Mmoires,
t. II, p. 211.)
4. Buchez et Roux, Hist. parlem. de la Rvolution franaise, t. XXXIII,
p. 592.
Robespierre y voyait un signe de la conspiration de l'-
tranger et ceux qui en France soulignaient ces appella-
tions, exaltant sa puissance, ne songeaient sans doute
qu' la ruiner. Mais la tactique lait-elle bonne? Est-on
bien sr que cette faon de grandir un homme soit un
moyen de le perdre dans nos rpubliques? Cela luii
valait quelques cris de haine cachs sous le couvert de
l'anonyme dans la Convention ou ailleurs'; mais cela
pouvait, un moment donn, remuer et entraner lui
la masse du peuple.
Il fallait d'autres moyens pour faire obstacle sa dic-
tature. C'tait aux membres des comits les plus menacs
,comme tant le plus prs du pouvoir et le plus jaloux
de le garder, qu'il convenait d'aviser au pril. On chercha
le ct faible de Robespierre, et au Comit de sret
gnrale on crut l'avoir trouv.

III
Attaques indirectes contre Robespierre; affaire de Catherine Tliot; rapport
de Vadier; lettre de Payan.

Une vieille femme, une sorte d'illumine, Catherine


Thot, s'tait fait quelques adeptes en se donnant comme
la mre de Dieu et annonant la venue d'un nouveau
Messie. Parmi ses croyants tait nn ancien religieux,
ancien constituant, l'un des personnages de la journe
du jeu de paume, dom Gerle, et quelques femmes qui
soutenaient la prophtesse de leur argent. Quel tait ce
Messie? On ne le disait pas mais on laissait entendre

t. Voyez les deuxlettres conserves aux Archives, F 7 4436, et publies sous


les n0> i.vm et lx dans les Papiers trouvs chez Robespierre, p. 220 et 224.
que ce pourrait bien lre Robespierre lui-mme. Il y
avait l une piste suivre. Le Comit de sret gn-
rale n'eut garde de la ngliger. Catherine Thot fut
arrte avec dom Gerle et d'autres par Senart qui s'tait
fait prsenter comme nophyte et qui, peine initi,
donna le signal son escorte d'agents de police posts
dans la rue. L'affaire fut soigneusement instruite et
Vadier vint au nom de son comit en faire le rapport
la Convention.
Vadier rattachait les folies de Catherine Thot (il la
nommait Thos pour mieux accentuer l'esprit de la
secte) la grande conspiration de l'intrieur et du
dehors c'tait une fourberie de prtres, une uvre
qui continuait sous le voile d'une doctrine ridicule et les
crmonies d'une bizarre initiation la srie des grands
attentats massacres de la Saint-Barthlemy, vpres
siciliennes, conspiration de poudres, etc.

Si la Rvolution avait triomph, on pourrait mpriser les


prtres, disait-il. Mais lorsque leurs sclrates singeries de-
viennent une arme meurtrire dans les mains de nos enne-
mis, lorsque Pitt envoie sur nos ctes une cargaison de
poignards destins pour Paris; lorsque les crucifix, les sacrs-
curs, les rosaires sont les signes de ralliement des conspi-
rateurs, lorsqu'on les trouve dans les poches des migrs, sur
la poitrine des brigands de la Vende, et qu'on voit ces
funestes emblmes dans les galetas de la prtendue mre de
Dieu. lorsqu'il est prouv que le monstre Lamiral, assassin
de Collot d'Herbois (il oublie Robespierre) tait le camarade
et le commensal du baron de-Batz, chef de toutes les conspi-
rations de l'lrangor, verrez-vous de sang-froid et sans
inquitude se former autour de la reprsentation nationale
un atelier de fanatisme, une manufacture de fous, une ppi-
nire de Cordays? Non, citoyens.
Mais la prtendue mre de Dieu n'tait que la
pice curieuse de cet atelier; le principal agent,
le prcurseur du nouveau Messie tait dom Gerle, et
Vadier en fait un portrait peu flatt qu'il encadre d'une
faon grotesque entre ses deux petites surs
deux colombes , en compagnie d'un cinquime illu-
ses
min, Quesvremont-Lamothe. En consquence il propo-
sait et fit voter la Convention un dcret qui renvoyait
les cinq prvenus au tribunal rvolutionnaire1.
Le fanatisme , c'tait l'ennemi mais derrire cet
ennemi abstrait, on comptait bien en atteindre un autre
l'instruction en effet devait faire dcouvrir des choses
que le rapporteur ne disait pas, et il le savait un cer-
tificat de civisme dlivr dom Gerle, sur la recom-
mandation de Robespierre, une lettre de Catherine Thot
Robespierre, trouve si heureusement,dit Vilate, dans
sa couche virginale lors de son arrestation2. Quand
l'affaire vint au Comit de salut public, Robespierre
s'opposa avec une grande vivacit ce qu'on la ren-
voyt (quoi qu'en dt le dcret) devant le tribunal,
et il y russit (27 prairial 5) il n'en resta pas moins
suspect au moins de complaisance pour des mome-
1. Sance du 27 prairial. [Moniteur du 29 '=a 17 ,juin 1794.)
2. Vilate, les Mystres de la mre de Dieu dvoils, p. 276 (dition Bau-
douin).
3. Voici ce qu'en dit Fouquier-Tinville devant la Convention le 21 ther-
midor
Quant Catherine Thos, je reus ordre de porter les pices au Comit,
aprs le dcret qui avait ordonn la mise en jugement. Je m'y rendis; je trouvai
dans la premire pice Dumas, qui sans doute Robespierre avait donne parole.
Le Comit tait assembl; je remis les pices sur le bureau; Robespierre s'en
empara, et lorsqu'il commena les lire, tout le monde sortit, de manire que
je restai seul avec lui et Dumas. 11 m'ordonna de laisser la liasse j'obis et je
rendis compte au comit de sret gnrale, qui tait charg spcialement de
surveiller le tribunal. (Sance du 21 thermidor (8 aot 1794), Moniteur
du 25) II tient le mme langage dans son procs (n 30, p. 31), et il rapporte au
dissentiment du Comit sur cette affaire l'origine du 9 thermidor.
ries dont on avait fait une conspiration redoutable.
11
y avait l un vrai pril que Robespierre ne voyait
pas, mais qui frappa les yeux de Payan, un de ses
satellites les plus dvous. Robespierre avait t au
fond ridiculis par le rapport du vieux Vadier. 11 fallait
qu'il y ft rpondu et par Robespierre lui-mme. C'est
sur le mme terrain que Payan voulait qu'il s'tablt et il
lui crivit une lettre qui lui expose tout un systme de
dfense et d'attaque pour la lutte prte s'engager.
C'est comme le plan de la campagne o le tribunal
rvolutionnaire aura son rle.
Il n'hsite pas dnoncer le comit de sret gnrale
comme une entrave pour le gouvernement, et le lieu o
l'ennemi se cache encore
Le comit de sret gnrale, dit-il, soit jalousie, soit peti-
tesse des hommes qui le composent, soit tendance naturelle
toutes les autorits de s'lever au-dessus des autres, soit
qu'il ft piqu de n'avoir pas dnonc lui-mme Hbert et
Danton, a voulu dvoiler une conspiration, mais il n'a fait
qu'une comdie ridicule et funeste la patrie.
Il en prend occasion d'attaquer l'esprit de ses rap-
ports et il n'pargne pas le caractre de ses membres
Les membres qui le forment font tout avec lgret, sans
rflexion ils ont besoin d'tre bien guids et non de
diriger en rien. Je ne crains pas de le dire, il vaudroit mieux
dans ce comit des hommes avec des talents trs mdiocres
et qui se laisseroient conduire par le gouvernement, que des
hommes mme de gnie. Dans le premier cas, tout iroit bien,
et l'unit d'action sauveroit la patrie. Dans le second cas, il y
auroit deux centres de gouvernement; de l le frottement
perptuel de l'un d'eux contre le centre le plus utile, le mieux
dessin, le plus marqu; et pendant ce temps de tourmente
la patrie courroit les plus Grands dangers.
Mais un comit plus nuisible encore, c'est celui qui n'a ni
le gnie de crer, ni la modestie de se taire et de se laisser
diriger.
Et quant au rapport de Vadier
Quelque jour peut-tre nous dcouvrirons qu'il est le
/ruit d'une intrigue contre-rvolutionnaire.
Il n'entend pas diviser les comits et moins encore
faire clater cette division aux yeux du public; mais il
veut que l'un reste soumis l'aulre; qu'on prpare les
esprits au rglement de cette subordination ncessaire,
et pour cela il faut que Robespierre frappe un coup de
matre
Je reviens au fait. Il faut opposer une farce qui seroit
ridicule, si elle n'avoit t funeste, un rapport intressant
il faut d'abord attaquer le fanatisme, donner une nouvelle vie
aux principes sublimes dvelopps dans votre rapport sur les
ides religieuses, faire disparoitre les dnominations de la su-
perstition, ces pater, ces ave, ces ptres, prtendus rpubli-
cains organiser les ftes publiques; dcrter que les moin-
dres dtails de ces ftes seront dtermins avec soin el
prcision, favoriser surtout l'opinion claire du peuple qui
prend la rhredicu pour une folle; frapper nanmoins les
auteurs, les imprimeurs, les journalistes et Bouland, qui ont
profit de cette circonstance pour dfigurer la fte l'Etre/
suprme punir aussi quelques dfenseurs officieux, Chau-
veau-Lagarde, par exemple, duquel j'ai une pice parlante
contre Marat attaquer tous ceux qui ont essay de pervertir
la morale publique, et renverser enfin Bourdon et ses com-
plices. Le rapport de Vadier a t inspir par des hommes qui
vouloient faire oublier ces derniers eh bien qu'ils revivent
un instant pour prir ensuite avec ces journalistes qui ont eu
la lchet ou la malveillance de ne rien dire de la fameuse
sance relative au tribunal rvolutionnaire qu'ils soient
punis avec les journalistes qui craignent, disent-ils, en com-
battant des membres de la Convention de parotre attaquer
la Montagne et la reprsentation nationale, et qui, durant le
rgne de Brissot, avoient tant de courage pour dnoncer les
dputs les plus zls dfenseurs du peuple. Prenez-y garde,
les Bourdon et ses complices s'enveloppent aujourd'hui d'un
hypocrite silence, ils tchent de se sauver l'aide de l'obscu-
rit o ils se plongent, et ils ont des sclrats qui les aident
dans leurs perfides projets. Craignez qu'en mettant un long
intervalle entre la sance o ils s'levrent contre le gouver-
nement, et le moment que l'on choisira pour les dnoncer,
le rapport qui sera fait alors produise moins d'effet, et qu'il
ait moins de partisans.

11 lui marque le but atteindre


Apprenez tous les citoyens de la France qu'une mort
infme attend tous ceux qui s'opposeront au gouvernement
rvolutionnaire.
Et il le presse d'agir, lui traant pour le gouver-
nement rvolutionnaire une forme plus rigoureuse
encore
Vous ne pouvez pas choisir de circonstances plus favorables
pour frapper tous les conspirateurs. L'on sent que toutes nos
victoires sont le fruit de nos travaux elles imposent silence
aux malveillants. Mais voulez-vous attrer en mme temps et
ces derniers et les despotes? remportez de grandes victoires
dans l'intrieur; faites un rapport qui frappe la fois toutes
les conspirations; dcrtez des mesures salutaires pour les
journaux: que les fonctionnaires publics, responsables, puis-
qu'ils sont les ministres de la morale, soient dirigs par
vous qu'ils servent centraliser, uniformiser l'opinion
publique, c'est--dire le gouvernement moral, tandis que vous
n'avez centralis que le gouvernement physique, le gouver-
nement matriel.
Un rapport donc, et il lui en (race le plan
Si l'on prouvoit des revers toujours possibles ou si les
malveillants ne bourdonnaient plus, ils chapperoient.
Faites /je le rpte, un rapport vaste qui embrasse tous
vous
les conspirateurs, qui montre toutes les conspirations runies
en une seule que l'on y voie des faytistes, des royalistes,
des fdralistes, des hbertistes des dantonistes et des
Bourdons. Dveloppez avec votre philosophie ordinaire les
liaisons et les rapports que la faction qui domine a, sans
doute, avec toutes les prcdentes. Il seroit indigne du Comit,
de vous, des circonstances, de faire un rapport partiel. Tra-
vaillez engrand'.
Et il tait tout prt le seconder, lui, le maire Lescot-
Fleuriot, et Hanriot le fameux gnral. Hanriot crivait
quelques jours aprs, 15 messidor, Lescot-Fleuriol
Camarade, tu seras content de moi et de la manire dont je
m'y prendrai. Va, les hommes qui aiment la Patrie s'enten-
dent facilement pour faire tourner tous leurs pas au profit de
la chose publique.
Amiti et fraternit.
Ton frre, le gnral HANRIOT.
P.-S. J'aurois voulu et je voudrois que le secret de l'op-
ration ft dans nos deux ttes, les mchants n'en sauroient
rien 2.
C'est aussi la suite de la lettre de Payan, et, on le
peut croire, sous son inspiration/que Robespierre prit
Jacobins les 15, 21 et 23 messidor, l'attitude mena-
aux
ante que nous avons signale dans ses discours. C'est
alors qu'il fit faire un pas dcisif au sanglant systme

Archives, F 7 4436. Courtois, Papiers trouvs chez Robespierre, n" lvi,


p. 212-217.
2. Courtois, Rapport /'ait ait nom des comits de salut public et de tretlf
gnrale sur les vnements du 9 thermidor an Il, prononc le 8 thermidor
an III, p. K5.
d'vacuation des prisons, sous prtexte de complot, par
la grande excution du Luxembourg. On continuait par
les Carmes, par Saint-Lazare; et les membres des
comits qui mettaient si complaisamment leurs signa-
tures au bas de ces listes, de ces arrts de mort, taient
de moins en moins rassurs pour eux-mmes. Si Robes-
pierre ait milieu de ces hcatombes et dsign cinq ou
six, dix ou douze ttes de dputs y joindre, des
ttes de ceux qui avaient t jusque-l ses complices
dans la Terreur, la majorit de la Convention s'y
serait-elle oppose? On ne le peut croire. Mais il ne le fit
pas il laissa par le mystre de ses projets le glaive
suspendu sur toutes les ttes, et ds lors il devait avoir
la majorit contre lui.
L'action se prcipite dans cette premire dcade de
thermidor.

IV

La lra dcade de thermidor 1 (19 juillet 1794) Robespierre aux Jacobins.

3 (21 juillet). Querelle au Comit.


5 (23 juillet). Barre la Convention.
4 (22 juillet). Rapprochement.
0 (24 juillet). Arrt sur les quatre
commissions populaires pour tendre l'action du tribunal; Couthon aux Jaco-
bins. 7 (25 juillet). Les Jacobins la Convention; rupture secrte dans lo
Comit; discours de Barre.

Robespierre, le 1er thermidor aux Jacobins, avait


peine dissimul ses projets. Il n'tait bruit que des
reprsentants menacs. Un reprsentant coupable ne
pouvait-il donc tre atteint sans qu'on ft convaincu de
conspirer contre let reprsentation nationale? Il signa-
lait cette prtention comme un principe affreux et
tyrannique, ajoutant ces paroles significatives La
Convention est pure, en gnral. Elle est au-dessus de
la crainte comme du crime. Elle n'a rien de commun
avec une poigne de conjurs' C'tait mal rassurer
ceux qui redoutaient de nouvelles proscriptions.
Un simple juge au tribunal rvolutionnaire, Naulin,
avait dit Il faut chasser de la Convention tous les
hommes corrompus2. Un jur, Vilate, dans le vesti-
bule mme *de la Convention Le tribunal rvolu-
tionnaire attend une vingtaine de dputs3. Naulin
avait t arrl et crou aux Carmes, le 15 messidor;
Vilate, le 5 thermidor, fut envoy la Force*. Ce
n'taient que des comparses dont la Convention pouvait
avoir raison facilement. Mais ce qu'ils avaient dit, Ro-
bespierre tait l, ayant le pouvoir de le faire.
Il y eut pourtant alors, entre les deux fractions du
comit en prsence, une sorte d'hsitation avant la
rupture. Saint-Just, hautain et tranchant comme l'tait il
toujours, ayant dit que tout ce qui ne ressemblerait
pas au pur amour du peuple aurait sa haine, ces
paroles avaient t prises comme une dclaration de
guerre, et Billaud-Varennes, prenant partie le chef du
triumvirat, pronona le nom de Pisistrate. Mais le len-
1. Moniteur du 6 thermidor.
2. Vilate, Causes secrtes de la Rvol. du 9 au 10 Thermidor, p. 200, d.
Baudouin
3. Il avoue ce propos (ibid., p. 203); seulement il le prsente non comme
une menace, mais comme un avertissement dont on devrait lui tenir compte
(la bombe va clater), une rvlation indirecte de cette confidence de Barre
Ce Robespierre est insatiable parce qu'on ne fait pas tout ce qu'il voudrait,
l,
il faut qu'il rompe la glace avec nous. S'il nous parlait de Thuriot, Gufrov/
Rovrc, Le Coiutre, Panis, Cambon, de ce Moneslier, qui a vexs toute ma
famille, et de toute la squelle dan'omstc, nous nous entendrions; qu'il il
demande encore Tallien, Bourdon de l'Oise, Legendre, Frron. la bonne
heure; mais Duval, mais Audouin, mais Lonard Bourdon, \adier, Vouland,
il est impossible d'y consentir. Ce sont donc l, rpliquai-je, les sclrats,
les hommes corrompus de la Convention? (Vilate, Causes secrtes de la R-
volution du 9 au 10 thermidor, p. 201.)
4. Sur Naulin, voyez ci-dessus, t. IV, p. 374; sur Vilate, ce qu'il en dit lui-
mme, Causes secrtes de la Rvol. du 9 au 10 thermidor, p. 216; cf. Ch.
d'Uricault, ouvrage cit, p. 331.
demain, 4 thermidor (et c'est Saint-Just qui en tmoigne
encore dans son discours du 91), il parut faire un pas
vers le rtablissement du bon accord et, s'adressant
Robespierre lui-mme, il lui dit Nous sommes tes
amis. Nous avons toujours march ensemble.
Il y eut donc rconciliation, du moins en apparence,
et le lendemain, 5, elle s'afficha devant la Convention sur
une matire o d'ailleurs ce comit n'avait jamais t
en dsaccord un redoublement de rigueur contre les
prtendues conspirations. Ce fut Barre qui, le jour
mme o s'accomplissail, la grande immolation des
Carmes d'aprs la liste signe Saint-Just, Carnot,
Prieur et Billaud-Varennes2, vint prsenter ces massa-
cres judiciaires comme une consquence naturelle de
nos victoires
C'est des prisons, ajoutait-il, que sortent aujourd'hui les
coupables esprances des Anglais c'est dans les auxiliaires
qu'elles ont dans Paris, qu'ils esprent retrouver des com-
plots, des conspirations, des troubles publics, de longs assas-
sinats.
C'est aux bons citoyens veiller plus que jamais, ne pas
s'endormir au sein des victoires, et porter la terreur dans
l'me des conspirateurs, qui semblent se multiplier mesure
que les aimes sont victorieuses 3.
Aprs quoi, renouvelant les menaces de Robespierre
contre la faction des indulgents, il promettait que le
gouvernement rvolutionnaire, dont ces factieux vou-
laient briser le ressort, allait agir avec plus de vigueur.

1. Dernier discours de Saint-Just commenc dans la sance du 9 thermidor,


dpos sur le bureau et imprim par ordre de la Convention nationale. (Buchez
t.
et Roux, Ilisl. parlent., XXXIV, p. 15 et 10.
2. Voyez ci-dessus, p. 91.
5. Sance du 5 thermidor. (Moniteur du G = 24 juillet 1794.)
En effet, dans la journe du lendemain, 6, les deux
comits s'unissaient pour arrter l'tablissement des six
commissions populaires prvues par la loi du 22 prai-
rial et l'envoi de sections nouvelles du tribunal rvo-
lutionnaire, avec guillotine, par toute la Francel.
Mais qui devait faire les frais de cet accord des
comits? Les dantonistes, les chefs de la Montagne et le
doux et intressant Couthon ce jour mme, dans un
discours aux Jacobins, ne le dissimulait pas. Faisant
allusion aux bruits rpandus, non sans cause, sur les
divergences de vues qui avaient clat au sein des
comits
Le but de ces bruits effrayants, disait-il, tait d'oprer une
diversion dont nos ennemis auraient profit pour renverser
le patriotisme. Mais le peuple est en garde contre toutes les
insinuations des sclrats. S'il y a eu des divisions entre les
personnes, il n'y en a jamais eu sur les principes et je dois
dire que la Convention, dans sa trs grande majorit, est
d'une puret exemplaire. Je dis la mme chose des comits
de salut public et de sret gnrale il y existe des hommes
vertueux et nergiques', disposs faire les plus grands sacri-
fices pour la patrie.
L'loge, on le voit, n'tait pas sans rserve pour la
Convention, ni mime pour les deux comits
Le comit de sret gnrale, ajoutait-il, insistant sur ce
point, n'est peut-tre pas exempt de reproche. Je n'inculpe

1. Voyez ci-dessus, p. 71 et Saladin, pices n xxxvii-xxxix.


2. I'aganel (Essai historique sur la Rvolution franaise, tome II, p. 558,
fait ressortir l'trange contraste de son extrieur et de son caractre Si jamais
la nature commit une erreur, c'est lorsqu'elle donna Couthon un regard doux,
une bouche riante, une physionomie qui sollicitait les tendres affections et pro-
mettait la l,ont. Ses yeux vous caressaient; :on silence vous attirait chacun de
ses traits exprimait un sentiment aimable et vous attirait. Eh bien! dans cet
ensemble sduisant, U,ut tait imposture. Jamais physionomie humaine n'a r-
Ilchi plus de candeur et n'a voil plus d'atrocit./
pas ses membres ils ont les intentions pures, mais je dirai
que ce comit a t entour de sclrats.
Il s'en prenait ses agents agents de Pitt et de
Cobourg et pour la Convention il allait plus loin
Je le dis regret, mais c'est la vrit, vous avez jusque
dans votre sein des agents de cette faction infernale de l'tran-
ger il en existe jusque dans le sein de la Convention natio-
nale. Heureusement qu'ils y sont en bien petit nombre et que
la vertu et l'nergie de la Convention nationale peuvent cra-
ser volont les cinq ou six petites figures humaines, dont
les mains sont pleines des richesses de la Rpublique et
dgouttantes du sang des innocents qu'ils ont immols'.
Cinq ou six disait-il tout? et combien de reprsen-
tants revenus de mission, se reconnaissant ces traits, ne
pouvaient-ils pas dire Est-ce moi?
Couthon veut aller au-devant des craintes qu'il veille
Et qu'ils ne prennent pas occasion, ces hommes infmes,
de ce que je dis ici, pour rpter que c'est la Convention
nationale que nous en voulons. Moi, proposer une mesure
contre la reprsentation nationale, moi qui sacrifierais dix
mille vies pour elle.
Mais insistant pourtant sur ce qui tait le fond de sa
pense et le but de son discours
II y a ici et dans la Convention quelques hommes impurs
qui cherchent corrompre la morale publique et lever un
trne au crime sur le tombeau des murs et de la vertu. Je
ne propose ici aucune mesure particulire contre les ennemis
les plus vils, mais les plus dangereux de la libert publique
je demande seulement que les hommes de bien se rallient,
que des reprsentants purs se dtachent de ces cinq ou six
1. Dans son discours du 5, la mme tribune, il avait dj dit la Conven-
tion ne se laissera pas subjuguer par quatre cinq sclrats. (Moniteur du
0 thermidor = 27 juillet 1794.)
tres turbulents, et que, ds ce jour, ils dcrivent la ligne
de dmarcation entre eux et les mchants

Ce discours provoqua de la part des Jacobins une


dmarche auprs de la Convention (7 thermidor) ils
y apportaient comme un cho des paroles de Couthon
contre la faction des indulgents et les nouveaux tratres
qu'il s'agissait d'atteindre
Reprsentants du peuple, disaient-ils, c'est la justice que
vous avez mise l'ordre du jour et non l'indulgence vous
savez que l'indulgence augmente l'audace des conspirateurs;
vous savez que l'homme juste, mme aprs des erreurs, des
fautes, ne demande encore que justice.
La justice fera trembler les tratres, les fripons, les intri-
gants elle consolera, elle rassurera l'homme de bien. Vous
maintiendrez cette union qui fait votre force, qui dsespre
vos ennemis il n'y aura de ligne de dmarcation qu'entre le
crime et la vertu 2.
Ainsi le pacte tait scell entre le triumvirat et les
Jacobins; et le peuple des tribunes semblait tout prt
suivre. On disait dans les groupes qui environnaient
l'assemble II faut faire un 51 mai'. L'accord pour-
tant n'tait pas si complet entre les comits que l'avait
dit Couthon, et ses paroles mmes prouvaient qu'il ne
pouvait pas l'tre; mme aprs la dmarche de Billaud-
Varennes, il ne s'tait pas refait au sein du Comit de
salut public. Dans une nouvelle confrence sur les
ncessits de la situation, Saint-Just ayant dit qu'il

1. Ce discours, qui ne se trouve pas au Moniteur, a t donn le 10 thermi-


dor, dans son n" 92, parle Journal de la Montagne, d'o MM. Bchez et Roux
l'ont extrait Ilist. parlent., t. XXXIII, p. 389 et suiv.
2. Sance du 7 thermidor. (Moniteur du 8 t= 26 juillet 1794.)
3. Rappel dans le discours de Barre du 7. Voyez Buchez et Roux, Histoire
parlem., t. XXXIII, p. 386.
fallait donner plus d'unit au pouvoir, tout le monde
comprit que, sous un nom ou sous un autre, il s'agissait
de dictature et de l'abdication de tous entre les mains
de Robespierre. La rupture, sans se dclarer, s'acheva
et c'est la pense de la majorit dissidente que Barre,
dans cette mme sance du 7, la suite de la dputation
des Jacobins, apportait la Convention. Le comit se
dclarait contre toute nouvelle atteinte porte l'int-
gralit de la Convention. Il faut un nouveau 51 mail
C'est le bruit qui courait mais c'est le but qu'Hbert
avait poursuivi autrefois; c'est pour cela qu'on l'avait
abattu, et c'est au mme destin que l'on vouait ceux
qui, rptant sa maxime, se rangeaient sous son dra-
peau
Hbert n'est plus, mais son esprit vit encore ses partisans
sont cachs, mais leurs maximes circulent toujours. Il faut
donc encore se dtourner un instant de la route de la libert
pour le combattre, et les deux comits se sont runis pour
prsenter au peuple franais un tat comparatif de notre si-
tuation l'poque du 51 mai 1793, et de notre situation le
7 thermidor de la seconde anne rpublicaine1.

Laissons ce long factum. Les esprits n'taient pas au


pass. On avait devant les yeux les deux drapeaux d-
ploys en face l'un de l'autre. Qu'allait faire la Conven-
tion ? Robespierre comptait l'entraner par son inter-
vention personnelle. Ce fut l'objet de son grand discours
dans la sance du 8 thermidor.
1. Moniteur du 8 thermidor (26 juillet 1794),
v

8 thermidor (26 juillet). Discours de Robespierre la Convention.

Ce discours, acte suprme de Robespierre, n'est point


au Moniteur. C'est le 10 thermidor qu'il aurait d y pa-
ratre ce jour-l le Moniteur avait d'autres choses
insrer. Mais il a t retrouv dans ses papiers publis
par ordre de la Convention, et ainsi rien n'en est perdu,
pas mme les ratures'. Il rpondait celui que Ba-
rre avait prononc la veille, et il tranche sur le ton habi-
tuel de l'orateur par quelques traits plus vifs que lui
inspire la gravit exceptionnelle de la situation.
Robespierre commence encore par les banalits qui
l'avaient dfray jusque-l, sur l'tablissement de la Rpu-
blique, surles conspirations auxquelles elle avait t en
butte, sur le zle qu'il avait mis la dfendre, sur les
perscutions qu'il avait subies, qu'il endurait encore pour
elle, calomnies, assassinats. Les actes de violence qui,
par le fait du rgime dont il tait l'auteur, se conti-
nuaient, rendant son nom odieux, il en voudrait faire
comme des machinations de ses ennemis
Partout les actes d'oppression avaient t multiplis pour
tendre le systme de terreur et de calomnies des agents
impurs prodiguaient les arrestations injustes; des projets de
finance destructeurs menaaient toutes les fortunes modiques
et portaient le dsespoir dans une multitude innombrable de
familles attaches la rvolution; on pouvantait les nobles
et les prtres par des motions concertes les paiements des

1. Voyez ISuchct et Houx, Ilisl, jmrlem., t. XXXllIj p. 406 et suiv.


cranciers de l'tat et des fonctionnaires publics taient sus-
pendus on surprenait au comit de salut public un arrt qui
renouvelait les poursuites contre les membres de la commune
du 10 aot, sous le prtexte d'une reddition de comptes au
sein de la Convention, on prtendait que la Montagne tait
menace, parce que quelques membres sigeant en cette partie
de la salle se croyaient en danger.
Le croyaient-ils tort? Ce n'tait pas les rassurer que
de dire aprs avoir parl des soixante-treize dont il
avait pris la dfense
A l'gard des autres, je me suis expliqu sur quelques-
uns avec franchise; j'ai cru remplir mon devoir, sans vouloir
absoudre le crime, sans vouloir justifier en elles-mmes les
erreurs funestes de plusieurs. Je dis que tous les reprsen-
tants du peuple dont le cur est pur doivent reprendre la
confiance et la dignit qui leur convient. Je ne connais que
deux partis celui des bons et celui des mauvais citoyens.
Toujours un vague menaant et une distinction redou-
table mais l'clair va jaillir du nuage. On parlait de dic-
tature outrage au peuple et la Convention, avilis-
sement de la Rpublique On parlait de tyran
Ils m'appellent tyran. Si je l'tais, ils ramperaient mes
pieds. Si je l'tais, les rois que nous avons vaincus. me
prteraient leur coupable appui. On arrive la tyrannie par
le secours des fripons: o courent ceux qui les combattent?
au tombeau et l'immortalit. Quel est le tyran qui me pro-
tge ? Quelle est la faction qui j'appartiens? C'est vous-
mmes. c'est vous qu'on perscute, c'est la patrie, ce sont
tous les amis de la patrie. Mais quelle drision cruelle d'ri-
ger en despotes des citoyens toujours proscrits! La Rpubli-
que a triomph, jamais ses dfenseurs. Qui suis-je, moi qu'on
accuse? Un esclave de la libert, un martyr vivant de la Rpu-
blique, la victime autant que l'ennemi du crime. Tous les fri-
pons m'outragent.
Voil un signe pour reconnatre les fripons.
C'est ici, ajoutait-il, que je dois laisser chapper la vrit
et dvoiler les vritables plaies de la Rpublique. Les affaires
publiques reprennent une marche perfide et alarmante. Le sys-
tme combin des Hbert et des Fabre d'glantine est poursuivii
maintenant avec une audace inoue; les contre-rvolutionnai-
res sont protgs ceux qui dshonorent la rvolution avec
les formes de l'hbertisme le sont ouvertement; les autres,
avec plus de rserve. On veut dtruire le gouvernement
rvolutionnaire pour immoler la patrie aux sclrats qui la
dchirent, et l'on marche ce but odieux par deux routes
diffrentes ici on calomnie ouvertement les institutions rvo-
lutionnaires l on cherche les rendre odieuses par des
excs. On tourmente les hommes nuls ou paisibles on plonge
chaque jour les patriotes dans les cachots, et l'on favorise
l'aristocratie de tout son pouvoir c'est l ce qu'on appelle
indulgence, humanit. Est-ce l le gouvernement rvolu-
tionnaire que nous avons institu et dfendu? Non! ce gou-
vernement est la marche rapide et sre de la justice; c'est la
foudre lance par la main de la libert contre le crime; ce
n'est pas le despotisme des fripons et de l'aristocratie ce
n'est pas l'indpendance du crime de toutes les lois divines
et humaines1. Sans le gouvernement rvolutionnaire, la Rpu-
blique ne peut s'affermir, et les factions l'toufferont dans
son berceau mais s'il tombe en des mains perfides, il devient
lui-mme l'instrument de la contre-rvolution.
Et il s'attache retracer le plan de la contre-rvolu-
tion c'tait de lui rapporter tout comme un dictateur
et de le rendre responsable de ce que chacun souffrait:
On disait aux nobles C'est lui seul qui vous a pros-
crits On disait en mme temps aux patriotes Il veut
sauver les nobles. On s'est attach particulirement prou-
ver que le tribunal rvolutionnaire tait un tribunal de sang,
1. Affranchi de toutes les lois divines et humaines.
cr par moi seul et que je matrisais absolument, pour faire
gorger les gens de bien et mme les fripons car on voulait
me susciter des ennemis de tous les genres. Ce cri retentis-
sait dans toutes les prisons. Ce n'est pas tout on a propos
dans ces derniers temps des projets de finance qui m'ont paru
calculs pour dsoler les citoyens peu fortuns et pour mul-
tiplier les mcontents.

Encore Cambon! Mais qui sont les auteurs de ces


faux bruits, les agents de cette grande conspiration?

Le duc d'York, M. Pitt, et tous les tyrans arms contre


nous. Qui ensuite?. Ah! je n'ose les nommer dans ce
moment et dans ce lieu, je ne puis me rsoudre dchirer
entirement le voile qui recouvre ce profond mystre d'ini-
quits mais ce que je puis affirmer positivement, c'est que
parmi les auteurs de cette trame sont les agents de ce systme
de corruption et d'extravagance, le plus puissant de tous les
moyens invents par l'tranger pour perdre la Rpublique,
les aptres impurs de l'athisme et de l'immoralit dont il
est la base.
Ceux qui avaient comhattu le dcret du 18 floral,
ceux qui, le 20 prairial, n'avaient point paru goter la
fte de l'tre suprme, se trouvaient donc dj dsigns,
et il y en avait beaucoup; quelques-uns taient presque
nomms dans la suite du discours et ceux dont il avait
recueilli les brocards, et ceux qui avaient conduit ce
qu'on appela l'affaire de Catherine Thos, et ceux qui
relevaient la mmoire d'Hrault, de Danton, de Fabre
d'glantine, de Camillc Desmoulins. Les six semaines
qu'il avait passes loin du Comit de salut public, il
s'en prvalait pour se dgager de tout ce qui avait t
fait d'odieux alors et signaler la contre-rvolution dans
toutes les branches de l'administration de l'tat, surtout
dans l'administration des finances cette fois, les noms
chappent de ses lvres
Quels sont les administrateurs suprmes de nos finances?
Des brissotins, des feuillants, des aristocrates et des fripons
connus ce sont les Cambon, les Mallarm, les Ramel; ce sont
les compagnons et les successeurs de Chabot, de Fabre et de
Julien (de Toulouse).
On parlait beaucoup des victoires. Il met en garde
contre leur danger
La victoire ne fait qu'armer l'ambition, endormir le pa-
triotisme, veiller l'orgueil et creuser de ses mains brillantes
le tombeau de la Rpublique. Qu'importe que nos armes
chassent devant elles les satellites arms des rois, si nous
reculons devant les vices, destructeurs de la libert publique?
Et s'il n'y a point alors de gnral qui lui fasse
ombrage, il en prend au moins l'occasion de rabaisser
l'homme qui avait os se poser la veille comme un
adversaire devant lui, l'homme qui, par des phrases de
rhteur, semblait exploiter, au profit de sa propre gloire,
le sang de nos hros.
Il y a d'ailleurs d'autres ennemis vaincre, d'autres
prils conjurer
Laissez flotter un moment les rnes de la Rvolution, vous
verrez le despotisme militaire s'en emparer et le chef des
factions renverser la reprsentation nationale.
11 y a des excs punir
Quelle justice avons-nous faite envers les oppresseurs des
peuples? Quels sont les patriotes, opprims par les plus odieux
abus de l'autorit nationale, qui ont t vengs? Que dis-je?
Quels sont ceux qui ont pu faire entendre impunment la
voix de l'innocence opprime? Les coupables n'ont-ils pas
tabli cet affreux principe que dnoncer un reprsentant
infidle, c'est conspirer contre la reprsentation nationale1?
Nouvel avertissement pour les Fouch, les Frron,
les Javogues, les Tallien, les Collot-d'Ilerbois et tant
d'autres!
En finissant, il n'hsitait pas mettre sa propre tte
en balance avec les leurs, prt la sacrifier si l'on atta-
chait plus de prix leur vie qu' la sienne; ils ne
peuvent exister ensemble il faut choisir.
Pour moi, disait-il, dont l'existence parat aux ennemis de
mon pays un obstacle leurs odieux projets, je consens vo-
lontiers leur en faire le sacrifice, si leur affreux empire
doit durer encore.
Si l'on proposait ici de prononcer une amnistie en faveur
des dputs perfides, et de mettre les crimes de tout repr-
sentant sous la sauvegarde d'un dcret, la rougeur couvrirait
le front de chacun de nous; mais laisser sur la tte des repr-
sentants fidles, le devoir de dnoncer les crimes, et cepen-
dant d'un autre ct les livrer la rage d'une ligue insolente
s'ils osent le remplir, n'est-ce pas un dsordre encore plus
rvoltant? C'est plus que protger le crime, c'est lui immoler
la vertu.

Qui donc, la question ainsi pose, pourrait hsiter


dans le choix? Qui voudrait dserter la cause de la vertu
devant le vice triomphant?
Les Verrs et les Catilina de la France se croient dj assez
avancs dans la carrire du crime pour exposer sur la tribune
aux harangues la tte de leur accusateur. Je conois qu'il est
facile la ligue des tyrans du monde d'accabler un seul
homme, mais je sais aussi quels sont les devoirs d'un homme
qui peut mourir en dfendant la cause du genre humain.

1. Il l'avait dj dit aux Jacobin*.


Franais, ne souffrez pas que vos ennemis cherchent abaisser
vos mes et nerver vos vertus par une funeste doctrine
Non, Chaumette, non, Fauchet, la mort n'est point un som-
meil ternel! Citoyens, effacez des tombeaux cette maxime
impie, qui jette un crpe funbre sur la nature et qui insulte
la mort; gravez-y plutt celle-ci la mort est le commen-
cement de l'immortalit.
Et joignant cette proraison dclamatoire une con-
clusion pratique
Que ferons-nous donc? Notre devoir. Que peut-on objecter
celui qui veut dire la vrit, et qui consent mourir pour
elle? Disons donc qu'il existe une conspiration contre la
libert publique qu'elle doit sa force une coalition crimi-
nelle qui intrigue au sein mme de la Convention; que cette
coalition a des complices dans le comit de sret gnrale
et dans les bureaux de ce comit qu'ils dominent; que les
ennemis de la Rpublique ont oppos ce comit au comit de
salut public, et constitu ainsi deux gouvernements que des
membres du comit de salut public entrent dans ce complot;
que la coalition ainsi forme cherche perdre les patriotes
et la patrie. Quel est le remde ce mal? Punir les tratres,
renouveler les bureaux du comit de srel gnrale, purer
ce comit lui-mme, et le surbordonner au comit de salut
public; purer le comit de salut public lui-mme, constituer
l'unit du gouvernement sous l'autorit suprme de la Con-
vention nationale qui est le centre et le juge, et craser ainsi
toutes les factions du poids de l'autorit nationale, pour
lever sur leurs ruines la puissance de la justice et de la
libert.
Programme qui se rsumait en deux mots puration
et chtiment, et menaait tout la fois le Comit de
sret gnrale, le Comit de salut public et une partie
de la Convention elle-mme.
VI
Dbats la Convention sur le discours de Robespierre.

Une pareille harangue devait mouvoir tout le monde,


et elle excita un vif dbat dans l'assemble. Lecointre de
Versailles en demanda l'impression. Bourdon de l'Oise
combattit cette motion et Barre l'appuya, sans se pro-
noncer sur le fond, estimant que dans un pays libre,
nulle vrit ne devait tre cache c'tait se rserver, jus-
qu'au dernier moment, la libert de passer d'un ct ou
de l'autre. Couthon demanda, avec l'impression, l'envoi
toutes les communes, et la Convention donna encore
ce gage de sa dfrence pour Robespierre. Vadier rclama
bien contre les paroles qui attaquaient son rapport sur
Catherine Thos, contre celles qui mettaient en cause le
Comit de sret gnrale dans ses agents; et Cambon,
avec plus de vigueur, contre l'trange imputation qui in-
criminait non seulement son habilet, mais encore sa
probit. Billaud-Varennes releva d'autres points du
discours, et comme Robespierre rclamait la libert de
dire son opinion
Robespierre a raison, dit-il, il faut arracher le masque sur
quelque visage qu'il se trouve, et s'il est vrai que nous ne
jouissions pas de la libert des opinions, j'aime mieux que
mon cadavre serve de trne un ambitieux que de devenir
par mon silence le complice de ses forfaits. Je demande le
renvoi aux deux comits.
Cette rplique imprvue, qui tait une attaque directe,
changeait en mme temps le terrain du dbat.
Robespierre n'vita pas la lutte
En jetant mon bouclier dit-il, je me suis prsent
dcouvert mes ennemis. Je n'ai flatt personne, je ne crains
personne, je n'ai calomni personne.
Mais l'envoi de son discours aux communes, remis en
question par Ecntabole, fut vainement dfendu par Cou-
tlion qui l'avait fait adopter. Il ne s'agissait plus que de
l'envoi aux comits. Au lieu de l'imposer au public on
le soumettait des juges, et quels juges! Robespierre
s'cria
Quoi j'aurais eu le courage de venir dposer dans le sein
de la Convention des vrits que je crois ncessaires au salut
de la patrie, et l'on renverrait mon discours l'examen des
membres que j'accuse! (On murmure.)
Charlier. Quand on se vante d'avoir le courage de la
vertu il faut avoir celui de la vrit. Nommez ceux que vous
accusez. (On applaudit.)
PLUSIEURS voix: Oui! oui! nommez-les.
Robespierre. Je persiste dans ce que j'ai dit, et je dclare
que je ne prends aucune part ce qu'on pourra dcider pour
empcher l'envoi de mon discours.
Aprs de nouvelles rcriminations d'Amar, de Thirion,
et une volte-face de Barre qui, cette fois, traita le dis-
cours de dclamation, la Convention, sur la proposition
de Brard, rapporta le dcret d'envoi aux communes.
La victoire que Robespierre croyait avoir remporte se
trouvait remise en question.
VII

Soire du 8 thermidor. Robespierre aux Jacobins. Nuit du 8 au 0


le Comit de salut publie; prparatifs de la lutte.

Le soir, il vint aux Jacobins, y lut son discours, et


aprs les applaudissements sans mlange qu'il recueillit
parmi ces amis dvous, cdant de sombres pres-
sentiments, ou plus vraisemblablement prenant
son ordinaire son air de sacrifi pour stimuler leur
zle

Ce discours, dit-il, est mon testament de mort. Je l'ai vu


aujourd'hui, la ligue des mchants est tellement forte que je
ne puis pas esprer de lui chapper je succombe sans regret.
Je vous laisse ma mmoire, elle vous sera chre, vous la
dfendrez.
Et comme ce langage avait produit l'effet dont il ne
doutait pas, comme on s'criait autour de lui que l'heure
d'un nouveau 51 mai avait sonn, Robespierre saisissant
cette parole
Eh bien, oui, dit-il, sparez les mchants des hommes
faibles, dlivrez la Convention des sclrats qui l'oppriment,
rendez-lui le service qu'elle attend de vous comme aux 51 mai
et 2 juin. Marchez, sauvez encore la libert. Si malgr tous
ces efforts il faut succomber, vous me verrez boire la cigu
avec calme.
Je la boirai avec toi, s'cria David.

Et Couthon proposa et fit voter l'exclusion immdiate


des dputs qui avaient fait annuler dans la Convention
le vote d'impression du discours de Hobespierre. Collot
d'Herbois et Billaud-Varennes qui se trouvaient dans la
salle en furent chasss avec insultes'.
Ils purent aller dire au Comit de salut public les rso-
lutions qui venaient d'tre prises aux Jacobins. Ils y trou-
vrent Saint-Just qui, depuis le commencement de la soi-
re, tait l, composant son discours pour le lendemain,
et s'en prirent lui des outrages que lediscours de Robes-
pierre leur avait valus. Saint-Just rpliqua avec aigreur
et serra ses papiers, voulant sortir. Mais ils s'en empar-
rent, et voyant qu'ils y taient atlaqus, ils le retinrent
lui-mme, rsolus le garder vue. Vers le matin pour-
tant Saint-Just se droba, et les autres, ayant d'ailleurs
se concerter, ne paraissent pas y avoir fait srieusement
obstacle2.
Selon Collot d'Herbois, on le laissa partir sur la pro-
messe que vers onze heures du matin, avant la sance, il
viendrait au comit lui donner lecture de son discours.
En dehors du comit, les montagnards menacs avaient
song aux moyens d'achever leur victoire incomplte de
la veille et de prvenir un retour offensif de Robespierre.
On n'ignorait plus ses vues. Un 51 mai C'est leurs
dpens qu'il devait se faire, et l'on savait comment la
masse de la Convention, bien quedomine par la Gironde,
avait subi, avait fait le 51 mai C'tait cette masse inerte
qu'il fallait remuer. C'est celte plaine que la Montagne
se voyait force de recourir, ce marais, l'objet de tant
dempris. Qu'tait-ce en effet que le marais? Un des con-
ventionnels qui en taient nous le dit

C'toientdes ttes froides et lentes, des hommes que

Bchez et Roux, Ilist. parlent., t. XXXIV, p. 2-3.


2. Toulongeon, t. XI, p. 502, et Buchez et Roux, Ilist. parlent., t. XXXIV,
p. 0.
des erreurs avoient rendus prudents et timides, auxquels
un long silence avait presque interdit le droit de parler,
dont les oreilles retentissoient de menaces ternelles,
dont les curs toicnt maigris de terreur, qui l'on avoit
donn un nom qui les rendoit, pour ainsi dire, moites;
des hommes qui avoient appris se taire, l'cole des
plus grands prils, et qui savoient que les vaincus n'ont
jamais raison avec les vainqueurs, composoient en grande
partie cette majorit, semblable -CI une eau dormante que
le souffle des vents n'agitoit qu'avec peine'.
Les plus compromis allrent donc trouver ceux qui
passaient pour avoir quelque crdit encore sur les autres.
Mais le succs ne paraissait pas si facile, car quels taient
les hommes qui venaient solliciter le concours de la
droite? Les hommes qui l'avaient toujours le plus pers-
cute. Et contre qui? contre Robespierre qui tait sans
doute l'me du rgime de la Terreur, mais qui, en plu-
sieurs circonstances, avait paru aller moins loin que ses
adversaires actuels des deux comits, les Billaud-Varen-
nes, les Collot d'Herbois du Comit de salut public, les
Voulland, les Vadier, les Amar du Comit de sret g-
nrale Amar qui avait rclam, avec les ttes des Giron-
dins, celles des soixante-treize ou soixante-quatorze d-
puts signataires d'une protestation en leur faveur, et n'a-
vait chou que devant les rsistances de Robespierre. Pour-
quoi enfin et quel tait l'objet du dbat? Il s'agissait
de soustraire au tribunal rvolutionnaire ceux que Ro-
bespierre venait de signaler comme coupables des plus

1. Dussault, Fragment pour servir l'histoire de la Convention nationale,


cit par M. Ch. d'IIricault, la Rvolution de thermidor, p. 170. Sur
l'abattement des courages la Convention, voyez encore une brochure qui a
suivi de prs le 9 thermidor les Pourquoi ou le Catchisme politique des
bonnes gens. Paris, an III, sign Vide'ket (p. 26 et 28).
grands excs n'allait-on pas le renverser du pouvoir
quand il en allait user pour changer de systme? L'un
des principaux membres de la droite nous dit ses per-
plexits et celles de sesamis en cette circonstance etcom-
ment les promesses de la Montagne finirent par entraner
leur adhsion
Des missaires nous abordrent de leur part. Ils s'a-
dressrent Palasne-Champeaux, Boissy d'Anglas et
moi, tous trois constituants, et dont l'exemple devoit en-
traner les autres. Ils mirent en usage tout ce qui toit
capable de nous dterminer. Ils nous dirent que nous
tions responsables des nombreux assassinats de Robes-
pierre, si nous refusions de concourir aux moyens de les
faire cesser; que la protection politique que Robespierre
nous avoit accorde n'toit que passagre et que notre
tour arriveroit.

Renvoys une fois, ils revinrent aussitt la charge
et nous cdmes la troisime fois.
L'impulsion excessive donne par Robespierre au tri-
bunal rvolutionnaire fut ce qui les dcida
Il n'toit pas possible, ajoute-t-il,
de voir plus long-
temps tomber soixante, quatre-vingts ttes par jour sans
horreur. Le dcret salutaire ne tenoit qu' notre adhsion,
nous la donnmes et ds ce moment les fers furent au
feu1.
Robespierre avait le pouvoir. Il avait dans les mains,
comme le dit en ce passage Durand de Maillane, les
autorits de Paris, les clubs, la force arme. S'il
avait fait le 8 ce qu'il tenta le 9 thermidor; si, aban-
donn de la Convention, il avait mis en mouvement

1. Durand de Maillane, Mmoires, p. 198, 199.


la Commune, qu'auraient pu faire ses ennemis disper-
ss ? Leur dsordre le lendemain, quand ils se croyaient
vainqueurs, l'imminence de leur dfaite peu de moments
avant leur triomphe dfinitif, tout montre assez quel en
et t le rsultat. Mais s'il n'avait plus aucune illusion
sur les montagnards, il esprait encore ressaisir laConven-
tion Je n'attends plus rien del Montagne, disait-il le soir
en rentrant chez lui, ils veulent se dfaire de moi comme
d'un tyran, mais la Convention est pure; et le matin du
9, comme Duplay, son hte, lui tmoignait de l'inqui-
tude, il le calmait La masse de la Convention est pure,
rassure-toi, je n'ai rien craindre1. Il croyait donc
encore l'autorit de sa parole et, quoi qu'il en soit de
ses motifs, il rpugnait au coup d'Etat. Tenons-lui compte
de ses scrupules.

1. Toulongeon, t. XI, p. 502, et Bchez et Roux, Hi.it. parlent., t. XXXIV,


p. 5.
CHAPITRE LI
LA RVOLUTION DU 9 THERMIDOR

La Convention, sance du matin Saint-Just, Tallien, Vadier, Iiillaud-Varennes


arrestation des deux Robespierre, de Couthon, de Saint-Just et de Lebas.

Le 9 thermidor, le tribunal rvolutionnaire tait


rgulirement pourvu. Nous l'avons vu l'uvre nous
avons numr ses victimes. Mais quelles seront celles
du lendemain? Le dbat est engag depuis la veille.
Malheur aux vaincus, Yx viclis. Tout s'apprte pour le
dnouement. Robespierre a parl c'est Saint-Just qui
doit venir, comme pour les grands procs de germinal,
dresser l'acte d'accusation contre ses ennemis.
Plusieurs de ceux que ce dnouement menace au-
raient bien voulu le prvenir par un coup de force.
Mais les moyens leur manquent hors de la Convention
et mme l'accord entre eux pour un acte aussi risqu'.
Il leur faut donc bien accepter le dbat sur le terrain
o il est pos depuis la veille, et leur unique espoir,
1. Le 8, 9 heures du soir, Lecointrc tait all au Comit de sret gnrale,
et, y trouvant Lavicomtcrie, il l'avait press de faire arrter Hanriot pendant la
nuit. Cette nuit mme, une heure et demie, il revint au Comit pour renou-
veler ses instances. A une heure, Frron y tait venu aussi. conduit, il avait
rencontr Cambon et avait insist < pour qu'ils fissent arrter avant le jour Han-
riot, Boulanger, Lavalette et toute la maison Duplay, alin que le tyran, frapp
de terreur, reslt seul dans sa maison comme Nron dans sa caverne. ; et tous,
ajoute l'auteur, restrent libres C'est le gnie de la libert qui devait nous
sauver. (Laurent Lecointre, Robespierre jieint par- lui-mime, p. 5 et suiv.)
l'objet de tous leurs efforts, c'est de retenir dans leur
cause, selon les promesses si avidement recherches, si
difficilement obtenues, les juges qui doivent prononcer
en premire instance.
Le 9 thermidor, dit Durand de Maillane,
quelques
moments avant la fameuse sance, Bourdon de l'Oise
me rencontra dans la galerie, me toucha la main en me
disant Oh! les braves gens du ct droit Je monte
la salle de la Libert, je me promne un instant
avec Rovre; Tallien nous aborde, mais aussitt il voit
Saint-Just la tribune et nous quitte en disant Voil
Saint-Just la
tribune, il faut en finir. Nous le sui-
vons1.
Nul n'aurait pu prvoir l'issue de cette journe.
L'Assemble qui en devait dcider restait muette, imp-
ntrable, aprs les votes contradictoires de la veille.
Elle tait comme sous le poids d'une atmosphre char-
ge de haines implacables qui se contenaient encore par
leur opposition mais que l'quilibre se rompe et la
foudre clate*. O frapperait-elle? C'tait le point.

1. Durand de Maillane, Mmoires, p. 198. Courtois dit encore Tallien,


rencontrant dans la salle de la Libert Goupilleau (de Montais), au moment o
Saint-Just montait la tribune, lui dit Voil le moment d'attaquer Robes-
pierre et ses complices; rentre dans la salle et viens tre tmoin du triom-
phe des amis de la libert. Ce soir Robespierre lie sera plus. (Courtois,
Rapport fait au nom des Comits de salut public et de sret gnrale sur
les vnements du 9 thermidor, p. 59, note .)1
2 Tliibnudeau, qui tait l, a fort bien rendu cette impression dans une page
de ses Mmoires:
Depuis quelque temps on voyait des nuages qui annonaient une tempte;
nous prouvions ce malaise et cet accablement que l'on sent l'approche d'un
orage. Mais, le 9 thermidor, la grande majorit de la Convention ne s'attendait
pas ce qui arriva. Ce fut comme un coup de tonnerre. Il n'y avait pas plus de
raison ce jour-l qu'un autre pour attaquer Robespierre, ni par consquent pour
esprer la fin de sa tyrannie. Depuis quelque temps il attaquait Billaud-Varen-
nes, Collot-d'Herbois, Tallien, etc., ses mules et ses complices. La Convention
tait aussi indiffrente leurs dangers qu'elle l'avait t la mort de Danton,
et il est probable qu'ils eussent succomb, si Robespierre et propos leur
Collot prsidait1. Saint-Just tait la tribune, et c'est
lui qui avait jadis port le coup dont se souvenaient les
amis de Danton. Mais peine avait-il prononc quelques
phrases qu'il fut interrompu par Tallien. A quoi tendait
ce discours aprs le discours de Robespierre? 11 faut
que le rideau soit entirement dchir, s'cria l'inter-
rupteur et Billaud-Varennes, rclamant la parole pour
une motion d'ordre, rappela la scne de la dernire
sance des Jacobins les cris de mort contre une partie
des membres de la Convention, la force arme de Paris
confie un complice avr du Pre Duchne, et Dumas,
le prsident du tribunal rvolutionnaire, se chargeant
de retrancher de l'Assemble (on sait par quels moyens)
tous les hommes impurs, c'est--dire tous ceux que
Robespierre lui aurait signals. Les murmures, les cris

proscription. Mais le sentiment de leurs propres prils leur donna l'audace de


le prvenir, et, comme je l'ai dj dit, la victoire tait toujours du ct de
l'allaque. Tallien se lana le premier, les autres le suivirent, et la Convention se
souleva tout entire. Ce fut une commotion lectrique. (Tuibaudeau, Mmoires,
t. l, p. 82.)
1. Il y a sur les actes de la Convention pendant ces journes un Projet de
procs-verbal des sances des 9, 10 et 11 1 thermidor, prsent au nom de la
commission charge de cette rdaction, par Charles Duval, dput la Con-
vention nationale par le dpartement a" llle-et-Vilaine, imprim par ordre
de la Convention pour tre discut trois jours aprs la distribution. (Bibl.
nat., Le38 875.) Ce projet ne fut pas adopt, et c'tait justice non que les
faits soient inexacts, mais parce que l'auteur y mle des rtlexions personnelles
qui ne sont pas de la nature de procs-verbal. Qu'on en juge par ce dbut
La lecture de la correspondance toit peine acheve que Saint-Just se pr-
sente la tribune un cahier la main et demande la parole.
a Tous les esprits toient encore pleins du discours prononc par Robespierre
la sance d'hier, discours qui avait pour but d'avilir et de dissoudre le gou-
vernement, de diviser, d'accuser, d'gorger la reprsentation nationale, etc.
a C'est dans ces dispositions que Saint-Just trouve les esprits en arrivant la
tribune. Son air sinistre et sombre, son ton mal assur, son regard farouche, etc.
Tout est sur ce ton, et Tallien, Billaud, Vadier, quand ils paraissent la tri-
bune, sont cachs sous cette expression Un membre, un autre membre;
Darre, qui fait un rapport au nom des deux comits, qui prsente la proclama-
tion au peuple franais, est appel le Rapporteur. II semble que l'auteur
redoute encore pour eui l'ombre de Robespierre.
d'indignation, les applaudissements accentuaient et ap-
puyaient tour tour les accusations portes par Billaud-
Varennes. Robespierre s'lance vers la tribune; mais de
toutes parts clate le cri A bas le tyran! Le voile
n'tait pas seulement dchir, comme le demandait
Tallien, le charme tait rompu. Tallicn, reprenant la
parole, le constate et le prouve. Saint-Just est toujours
la tribune, mais muet et comme pour mieux recevoir
les coups que son adversaire lui lance Nouveau Cati-
lina soutenu par de nouveaux Verrs , etc. Sur la
proposition de Tallien, l'Assemble vote l'arrestation
d'Hanriot et la permanence de ses sances jusqu' ce
que justice soit faite des conspirateurs, car il y a par-
tout des conspirateurs. D'autres arrestations: arrestation
de Dumas, prsident du tribunal rvolutionnaire; arres-
tation des lieutenants d'Hanriot Boulanger, Dufraisse,
Lavalette, sont encore dcrtes.
Cependant Robespierre rclamait la parole. Nouveaux
cris A blls le tyran!BaorelBroel On appelait
Barre, Barre qui, le 5, avait t l'organe de la rcon-
ciliation des deux partis, qui le 7 avait commenc l'at-
taque et qui le 9, dit-on, avait deux discours dans sa
poche, pour et contre Robespierre, prt user de l'un
ou de l'autre selon les circonstances c'est le discours
contre Robespierre qu'il devait alors prononcer1. Il y
signalait une nouvelle conspiration de l'tranger, dont

1. Depuis que Robespierre et les siens s'taient mis en hostilit avec le


comit de salut public, les membres de ce comit devaient regarder chaque jour
comme la veille d'un nouveau 31 mai, dont ils seraient probablement victimes.
Ils continuaient pourtant les travaux; seulement, quand le discours vague et
astucieux du 8 thermidor les eut prvenus que le bras tait lev pour les
frapper, ils chargrent Barre de rdiger pendant la nuit mme les proclama-
tions et les dcrets destins repousser l'attaque.[Mmoires de Barte, t. I,
p. 113, notice de H. Carnot.)
le but tait la ruine des deux comits, bouclier, asile,

sanctuaire du gouvernement central, du gouvernement
unique, du gouvernement rvolutionnaire , et il mon-
trait comme une cause de pril les rputations normes,
incompatibles avec un rgime d'galit. La Convention
venait de dcrter l'arrestation d'Hanriot et de ses lieu-
tenants. Il proposait un dcret qui supprimait leur
charge, et une proclamation signalant ce pril qu'une
partie des citoyens se laisse conduire au prcipice par
l'ascendant de quelques rputations.
C'tait frapper Robespierre comme il tait dans la
nature de Barre de le faire, sans le nommer. Cela
n'tait plus dans la situation. Le vieux Vadier, venant
son tour (car Robespierre seul n'avait pas la parole),
attaque directement le tyran, signale sa tactique et re-
prend, en articulant les faits celle fois, les griefs qu'il
avait exprims dans son rapport sur la mre de
Dieu . Il commenait divaguer quand Tallien s'cria
Je demande la parole pour ramener la discussion
son vrai point.
Je saurai bien l'y ramener, rpliqua Robespierre.
Mais sa voix fut encore couverte par les murmures, et
Tallien, fort cout au contraire, talait les preuves de
la conspiration du tribun, contenues dans son discours
de la veille, les menes de son bureau de police gn-
rale, ses attentats contre les patriotes quand Robes-
pierre, ne se possdant plus. Mais prenons la scne
dans le Moniteur
Robespierhe. C'est faux! je.(Murmures, cris.

Robespierre arrte un moment ses yeux sur les plus ardents
montagnards; quelques-uns dtournent la tte, d'autres
restent immobiles; la majorit le repousse. Alors s'adres-
saut ci tous les cts de l'assemble: C'est vous, hommes
purs, que je m'adresse et non pas aux brigands (Violente
interruption.) Pour la dernire fois, prsident d'assas-
sins, je te demande la parole. (Bruit.) Collot cde le
fauteuil Thuriot.
LE Prsidem. Tu ne l'auras qu' ton tour. (Non! non!
reprend-on de tous cts. Le bruit continue Robespierre
s'puise en efforts; sa voix s'teint.)
Gaumeh DE L'AuBE. Le sang de Danton l'touffe.
Robespierre. C'est donc Danton que vous voulez venger.
(Bruit.)
Louchet.Je demande le dcret d'arrestation contre Ro-

bespierre. (Les applaudissements, d'abord isols, devien-
nent bientt unanimes.) Ma motion est appuye; aux voix
l'arrestation (Aux voix! aux voix!)
Loseau. II est constant que Robespierre a t dominateur,
je demande par cela seul le dcret d'accusation. (De toules
parts Appuy aux voix.)
Robespierre JEUNE. Je suis aussi coupable que mon
frre je partage ses vertus; je veux partager son sort. Je
demande aussi le dcret d'accusation contre moi. (Quel-
ques membres paraissent mus; la majorit, par un mou-
vement d'indiffrence, annonce qu'elle accepte ce vote
gnral.)
Robespierre veut parler sur le dvouement de son frre; il
lui est impossible de se faire entendre; alors il apostrophe
de nouveau le prsident et toute l'assemble avec une grande
vhmence.
Charles Duval. Prsident, est-ce qu'un homme sera le
matre de la Convention? (Une voix Il i'a t trop long-
temps!)
Fhkiiok. Ah! qu'un tyran est dur abattre!
Loseau. Aux voix l'arrestation des deux frres.
Billaud-Varemses. J'ai des faits positifs que Robespierre
n'osera pas dnier. Je citerai d'abord le reproche qu'il a fait
au comit d'avoir voulu dsarmer les citoyens
Robespierre. J'ai dit qu'il y avait des sclrats. (On
murmure.)
Billaud-Varennes. Je disais qu'il a reproch au comit
d'avoir voulu dsarmer les citoyens. Eh bien! c'est lui seul
qui a pris cet arrt. Il a accus le gouvernement d'avoir fait
disparatre tous les monuments consacrs l'tre suprme
eh bien! apprenez que c'est par Couthon.
Couthon. Oui, j'y ai coopr. (Nouveaux murmures.)
PLUSIEURS membres. Aux voix l'arrestation. Le pr-
sident met aux voix l'arrestation elle est dcrte l'una-
nimit.
Tous les membres se lvent et font retentir la salle des cris
de Vive la libert! Vive la Rpublique!
RoBEsriERitE. La Rpublique! elle est perdue, car les bri-
gands triomphent
Pour renverser Danton, il n'avait pas fallu moins
qu'un dcret des trois comits, un discours en rgle de
Saint-Just et un discours de Robespierre. Pour abattre
Robespierre, il avait suffi d'une motion de Louchet
Louchet triomphe
LOUCIIET. Nous avons entendu voter pour l'arrestation des
deux Ilobespierre, de Saint-Just et de Couthon.
Lebas. Je ne veux pas partager l'opprobre de ce dcret
je demande aussi l'arrestation. (Mouvements divers.)
lie Lacoste. Je demande l'arrestation de Robespierre
jeune; il est un de ceux qui ont sonn aux Jacobins le tocsin
contre le comits. Il finissait son discours par ces paroles
mmorables On dit que les comits ne sont pas corrom-
pus mais, si leurs agents le sont, les comits le sont aussi.
L'arrestation de Robespierre jeune est dcrte. (Vifs
applaudissements.)
Firon. pn voulait former un triumvirat qui rappelait
les proscriptions sanglantes de Sylla on voulait s'lever sur
les ruines de la Rpublique, et les hommes qui le tentaient
sont Robespierre, Couthon et Saint-Just.
Plusieurs voix. Et Lebas.
Frron. Couthon est un tigre altr du sant; de la repr-
sentation nationale. Il a os, par passe-temps royal, parler
dans la socit des Jacobins de cinq ou six ttes de la Con-
vention. (Oui, oui, s crle-t-on de toutes parts.) Ce n'tait
l que le commencement, et il voulait se faire de nos cada-
vres autant de degrs pour monter au trne.
COUTHON. Je voulais arriver au trne, moi
FRRON. Je demande aussi l'arrestation contre Saint-Jusl,
Lebas et Couthon.
Les reprsentants dcrts d'arrestation taient rests
leurs bancs. Sur les cris d'un grand nombre de mem-
bres de l'Assemble, ils descendirent la barre, et ordre
fut donn aux gendarmes de les emmener. On prle
Robespierre ce mot Sortons en masse, cela fera plus
d'effet5. Personne ne les suivit, si ce n'est les
membres du comit de sret gnrale, qui, ayant
s'occuper d'eux, se rendaient au lieu de leurs ru-
nions. Collot-d'Herbuis parlait sur la conspiration, sans
trouver dsormais de contradicteurs; aprs quoi la
sance fut suspendue cinq heures et demie, pour tre
reprise sept heures.
La Convention semblait croire que tout tait fini
elle avait, en se sparant, dcrt que la Commune tait
charge de veiller sur elle!
Mais la Commune avait d'autres penses, et la Con-
vention, avant de s'ajourner, aurait pu en prsager
quelque chose. L'huissier charg de porter au maire et
l'agent national le dcret qui les invitait venir rendre

1. J'accepte le mot moi substitu par Mil. Iiuchcz et Roux oui qui eH
<lans la leon du Moniteur. Le mut oui, du reste* ne pourrait avoir ((u'un sens
ironif|uc.
'2. Courtois, Rapport sur les vnements du 9 thermidor. |i. 45.
compte de l'tat de Paris, avait fait ce rapport son
retour
En portant deux dcrets de la Convention nationale l'un
au maire de Paris, l'autre l'agent national, un aide de camp
m'entendant demander un reu au maire, me rpond en me
serrant la main Va, mon camarade, dans un jour comme
celui-ci on ne donne pas de reus; dis hardiment la Con-
vention qu'elle soit tranquille, que nous saurons bien la
maintenir, et dis Robespierre qu'il soit tranquille et qu'il
n'ait pas peur. Tu rnye>dends bien? Va, mon camarade, va!
Ce 9 thermidor, cinq heures de l'aprs-midi
Sign Couitvoi..
Et le prsident de cette heure, Thuriot, qui il en
rendit compte, n'y voyant sans doute que la msaven-
ture de son huissier, lui dit
Allez vous faire f, laissez-moi tranquille; tant pis pour
vous8.
fatl au nom des comits de salut public et de
Courtois, Rapport
sret gnrale sur les vnements du 9 thermidor, ait Il (prononc le
8 thermidor an III), n six, 4* pice, p. 114.
2. Ce trait se trouve dans une note qu'il rdigea plus tard en apprenant que
Courtois devait faire un rapport, note qui donne un peu plus de dtails avec
quelques variantes II tait parti midi l'un des dcrets tait pour Lescot-
r'Ieuriot et l'nyan, l'autre pour Ilanriot. C'est Hanriot qui, propos du reu,
joue le rle de l'aide de camp

plume de lu im'in eu me disant je t'en


moment comme celui-ci; va dire tes j f.
Au moment o le maire se disposait me l'crire, Hanriot lui arracha la
f. on n'en donne point dans un
de sclrats que nous sommes
ici dlibrer pour les purger et qu'ils ne tarderont pas nous voir (nota qu'
toit dj ivre) et au moment o j'allois sortir il dit aux gendarmes gardez-
moi ce drle-l; vous m'en rpondez sur votre tle. Ce ne fut qu' force d'astuce
que je parvins, aprs deux heures et demie, obtenir de ce monstre mon lar-
gissement et en me disant [ Ilanriot moi-mme N'oublie pas de dire
Robespierre qu'il soit ferme, et tous ses collgues bons dputs qu'ils n'aient
point peur; que nous n'allons pas tarder les dlivrer de tous les
la patrie qui sigent parmi eux.
f. tratres

De retour dans la Convention, Thuriot qui occupoit alors le fauteuil, qui je


rendis compte de ce qui venoit de m'arriver, me dit Allez, etc.
Sign Courvol,
huissier de la Convention.
(Ibid., i" xxxv, 2e pice, p. 100.)
Il
La Commune mesures nergiques pour soutenir son insurrection. Arrestation
et dlivrance d'IInnriot. Robespierre et ses collgues, tirs de prison, la
Commune

A cinq heures et demie, au moment o la Convention


se sparait, le conseil gnral de la Commune entrait en
sance.
La runion s'tait faite avec clat. Ordre avait t
donn par l'agent national Payan et par le maire Lescot-
Fleuriot, tout chef de lgion de proclamer, au son de
la caisse, dans son quartier, que les officiers munici-
paux eussent se rendre sur-le-champ la maison
communel. Un autre ordre prescrivait de fermer les
barrires et de faire sortir de prison Lavalette et Bou-
langer, lieutenants d'Hanriot2.
Quant ceux que les deux comits ordonnaient en-
core d'arrter, ils pouvaient tre tranquilles. Les admi-
nistrateurs de police, Faro et Lclivre, crivaient au
maire Nous te prvenons que les ordres sont dans les
cartons3, autrement dit au panier.
Sous l'inspiration du maire et sur la rquisition de
l'agent national, la Commune prit des rsolutions aussi

1. Un reu de cet ordre par le citoyen Chardin, chef de la quatrime lgion,


petite rue Roch, porte la date de 5 heures 4 minutes. (Courtois, Rapports sur
les vnements du 9 thermidor, n" iv.)
2. L'ordre des administrateurs de police, en vertu du mandat reu, porte la
dale de 5 heures un quart. (Courtois, ibid., n xis.) Le mme ordre comprenait
le jur Vilate. Mais Vilate fut retenu sur un contre-ordre du Comit de sret
gnrale, apport par Dulac. (Courtois, Rapport, nxxxix; cf. Vilate, Causes
secrtes de la rvolution du 9 au 10 thermidor, etc., p. 211.)
3. Courtois, ibid., n xt.
promptes qu'nergiques1 proclamation au peuple contre
les sclrats qui
oppriment la Convention8; dsi-
gnation de deux membres pour aller sur la place
haranguer le peuple et l'inviter se runir ses ma-
gistrats pour sauver la patrie". L'insurrection est pro-
clame* et la Commune s'est faite le centre du gouver-
nement'. Elle nomme dans son sein un comit d'ex-
cution compos de neuf membres auxquels douze citoyens
purs sont adjoints pour seconder leur action". Elle
annule les actes des comits et de la Convention elle-
mme et fait arrter leurs messagers. Ilanriot et son
tat-major viennent d'tre dcrts d'arrestation la
Commune les met sous la sauvegarde du peuple. Robes-
pierre, Coulhon, Saint-Just, sont entre les mains des
comits la Commune ordonne d'aviser leur plus
prompte libration. Elle fait sonner le tocsin'; elle
renouvelle l'ordre de fermer les barrires8 appelle aux
armes les communes suburbaines9; convoque devant la
maison commune les chefs de lgion ou adjudants gn-
1. Voyez le procs- verbal de la sance, publi par MM. Buchez et Roux,
Ilisl. parlant, de la Rvol. franaise, t. XXXIV, p. 45 et suiv. Il est
expos au muse des Archives, vitrine 221, n 1415. Nous y joindrons l'in-
dication des pices insres par Courtois dans son Rapport tur les vnements
du 9 thermidor. Plusieurs se retrouvent aux Archives, F 7 4738, n 40,
pices 1-5, etc. la premire est un arrt du conseil gnral de la commune de
l'aris du 9 thermidor (l'heure n'en est pas donne) sign l'ayan, portant que
les nomms Cullot-d'IIerbois, Amar, Lonard Bourdon, Dubarran, Frron, Tal-
licn, I'anis, Carnot, Dubois-Cranc, Vadicr, Javogues, Fouch, Granet et Mose
Bayle seraient arrts, pour dlivrer la Convention de l'oppression ou ils la re-
tiennent. (Cf. Buchez et Roux, t. XXXIII, p..150.)
2. Courtois, Rapport, p. 48.
3. Ibid., p. 47.
4. Ibid., et pice n" v.
5. Ibid., n xvt.
6. Ibid., n" xvi et xvii.
7. Ibid., n" x.
8. Ibid., n ix.
9. Une lettre signe par les membres du comit d'excution au maire et aux
patriotes de Ilercy peut en donner un chantillon. [Ibid., n" xx.)
raux et toute la gendarmerie' ordonne aux assem-
bles de section se runir pour dlibrer sur le dan-
ger de la patrie*. Elle invite les commandants de la
force arme des sections et les autorits constitues
venir dans son sein prter le serment de sauver la
patrie3. En mme temps, elle envoie une dputation
aux Jacobins pour leur faire savoir qu'elle est insur-
ge contre les nouveaux conspirateurs et les inviter
correspondre avec elle'.
Rien ne manquait donc l'organisation de la rsis-
tance, on peut mme dire de l'attaque, et la Convention
tait perdue si la Commune avait eu pour agir un
homme gal en valeur ceux qu'elle avait sa tte
pour tout organiser. Mais c'tait Ilanriot. Ilanriot s'tait
pourtant mis de bonne heure en campagne; un billet
d'un de ses aides de camp l'avait press de monter
cheval et de se montrer dans Paris5. A onze heures du
matin, et par consquent avant la sance de la Conven-
tion, si le rapport du commandant Dumcsnil est exact,
on le voit dj courant les rues le pistolet au poing,
arrtant lui-mme ou disant au peuple de dsarmer et
d'arrter les gendarmes prs les tribunaux, suspectant
1. Courtois, Rapport, n"' vit et vm
2. Ibid., pice n v.
5. Ibid., |). 49 et suivantes.
4. Voyez de plus sur cette premire partie de la sance la dclaration posi-
tive de Michel Brochard, concierge la Maison commune depuis le 9 ther-
dor jusqu'au 10, Rapport, n xxxvi. Le conseil a ouvert la sance aux envi-
rons de 6 il 7 heures. On lui ordonne de sonner le tocsin. Il refuse, est trait
de coquin et forc de donner la clef, et le tocsin est sonn.
5. Mon gnral,
m'tre fait, je crois que vous feriez bien de monter
Vu le raport qui vient de
i cheval et de vous montrer dans Paris.
Votre attach aide de camp,
1.. r.ROIT (?)
Au citoyen Ilanriot, commandant g"" Paris.
(F 7 4436, L R n 35, comm. 12, n xi.v, 58.)
tous ceux qui ne seraient pas sous sa main'. A quatre
heures, un de ces gendarmes, Blanchetot, vint dire a
son chef qu'Hanriot
L'ayant aperu, courut sur lui, le pistolet la main, et le
lui appuya sur la poitrine, en le poussant et en lui disant
F. gueux, cours bien vite au palais et va-t'en dire ton
coquin de commandant qu'il se rende sur-le-champ au palais,
et qu'il y assemble promptement toute sa troupe8.
Le commandant Dumesnil s'empresse d'excuter
l'ordre; mais peine sa troupe est-elle runie (cinq
heures) qu'un agent d'IIanriot arrive avec douze canon-
niers pour l'arrter lui-mme. Dumesnil ne peut qu'or-
donner sa troupe de rester sous les armes et il se rend,
pour viter tout conflit, sous l'escorte de douze canon-
niers, la maison de discipline, rue du Douloi3.
A peine tait-il parti qu'un ordre arrivait d'Herman,
lui enjoignant d'arrter Ilanriot et plusieurs de son
tat-major, selon le dcret de la Convention. C'est le
lieutenant Degesne qui, sa place, ouvre le paquet.
Il se rend l'tat-major sigeant l'htel de ville, avec
trente gendarmes. Mais l, personne. On le renvoie au
conseil gnral de la Commune, et le maire, pour toute
rponse, fait dcider qu'il sera dsarm et arrt
levant alors le dcret au-dessus de ma tte, dit le lieute-
nant, je dis d'une voix ferme Je vous avertis que c'est un
dcret de la Convention nationale, dont je suis porteur. On

1. Courtoij, Rapport, 11 xxxi, pice 2 (rapport do Dumcsnil, commandant lu


gendarmerie nationale prs les tribunaux, 12 thermidor).
2. Le lieutenant de service Degesne, en contresignant cet avis, y ajoute: f. S.
Les grands mouvements que ce gnral paroit vouloir exciter dans ces moments
dlicats, me font un devoir d'un rendre compte au comit. (Courtois, Rap-
jiort, n xxim.)
l. Courtois, Rapport, n xxi, pice 2 (rapport de Dumesnil).
me hua de toutes parts, en criant Rsistance l'oppres-
sion en dclamant contre la Convention. On m'arracha le
dcret de la main et la lettre du citoyen Herman, que Payan
et Fleuriot chiffonnrent avec colre. A l'instant le garde qui
tait l s'empara de moi avec zle, me dsarma et m'entrana
hors de la salle, tandis que les municipaux, de dessus leurs
hancs, me poursuivoient par les cris de vil esclave.

Pendant ce temps-l, Hanriot, suivi d'une escorte de


gendarmes, courait toujours les rues, sabre la main,
vocifrant, appelant le peuple aux armes divers rap-
ports le signalent dans le faubourg Saint-Antoine et
dans le quartier du Luxembourg'. Il n'tait pas bon de
le rencontrer alors. Merlin de Tbionville qui se trouva
sur son chemin, prs du palais galit, fut arrt et jet
au poste'.
Mais un autre dput, Robin (de l'Aube)3, qui dnait
avec Courtois, chez un restaurateur de la rue Saint-Ho-
nor, fut plus habite. Le voyant passer ainsi, il cria aux
gendarmes: Arrtez-le, il est dcrt d'arrestation; et six
de son escorte l'arrtrent. On le mena au Comit de set-
ret gnrale1 Amar qui s'y trouvait s'enfuit toutes
jambes. Robin pntra avec son prisonnier jusqu'au Co-
mit de salut public, et l, Billaud-Varennes et Barre
montrrent moins de peur qu'Amar, mais pas beaucoup
plus de dcision Que veux-tu que nous en fassions? dit
Billaud. Punir ces tralres. Mais enfin, dit Barre,
1. Courtois, Rapport, n xix, pice 9.
2. Courtois, Rapport, p. (iO.
5. Voyez ce qu'il en dit sance du 9 thermidor, 7 heures du soir.
4. Un autre rcit dit, qu'llanriot arriva ainsi jusqu' l'htel du comit de
sret gnrale prs du pavillon de Marsan et tout d'abord il mit l'alarme au
camp. Mais un huissier cria Gendarmes, arrtez-le, il n'est plus votre gnral,
il est en arrestation; et sur ce cri un des gendarmes le saisit. Un autre rapport
fait aussi allusion cette invasion du comit de sret gnrale main arme
par Ilanriot vers 5 heures da soir. (Courtois, Rapport, n" xui.)
que veux-tu que nous en fassions? Veux-tu qu'on nomme
une commission militaire qui le juge prvtalement?
Ce serait un peu vigoureux , reprit Billaud. Robin
s'en allait murmurant qu'on tait donc d'accord avec
lui, quand Barre accourant sur ses pas a Fais-le recon-
duire au comit de sret gnrale, nous allons nous
occuper de son affaire. On l'y ramena'; mais avant
qu'ils eussent rien rsolu, la Commune avertie avait agi.
Sur son ordre, un des hommes nergiques du parti,
Coffinhal, vice-prsident du tribunal rvolutionnaire,
prend quelques artilleurs, arrive son tour, force les
portes, dlivre le gnral tout ahuri. Un pas de plus et
la salle de la Convention tait force. Mais Coffinhal
avait accompli sa mission et Hanriot, tout tonn de se
retrouver gnral, ne sut pas comprendre la sienne5. Il
se replia vers la maison commune o de nouveaux per-
sonnages entraient en scne3.
Ces personnages nouveaux qui, par leur prsence, atti-
raient tout eux, c'taient les membres des comits,
frapps d'arrestation. Les comits les avaient envoys
en prison Robespierre, au Luxembourg; son frre,
Saint-Lazare; Couthon, Port-Libre; Lebas, la maison
de Justice du dpartement; Saint-Just, aux cossais.

1. Note de Robin communique Courtois qui la publie dans son Rapport,


p. 66; cf. la note de Dulac, ibid., n xxxix.
2. Un homme de rsolution, dit Thibaudeau, se ft empar du lieu des
sances, eut fait tomber une douzaine de ttes et il eut de nouveau rgn plus
puissant que jamais. (Mmoires, t. I, p. 83.) Ce n'est certes pas un conseil
qu'il et donn, mais c'est son impression sur l'tat des esprits dans l'Assemble
dont il tait membre.
3. Sur la dlivrance d'Uanriot, Courtois, Rapport, p. 66, et n xxxi, p. 4,
n" xxxre et xlhi; G. Duval, Souvenir thermidoriens, t. I, p. 218. La
Commune pendant l'arrestation d'Hanriot avait nomm Giot gnral provisoire.
Giot fut, dit-on, assez maltrait par Hanriot son retour. (Courtois, Rapport,
n* xiv.)
Mais dj tait arriv l'ordre de la Commune qui dfen-
dait de les recevoir. Robespierre n'avait donc pas t reu
au Luxembourg un officier municipal tait l qui
semblait l'attendre et qui le fit conduire la mairie', rsi-
dence du maire et lieu de dpt pour les gens arrts
(de huit heures et demie neuf heures du soir8). L le
prvenu fut reu en ami et ses gendarmes mis en
prison'. De la mairie (prfecture de police) l'htel
de ville, il n'y avait pas loin, et il tait libre. La Com-
mune, ne le voyant pas venir, envoie, non pas un ordre
ceux qui le gardent, mais une invitation lui-mme,
dans les termes les plus pressants
Le Comit d'excution nomm par le Conseil a besoin de
tes conseils. Viens sur-le-champ. Voici les noms des mem-
bres

1. Le rapport de celui qui tait charg de lui est presque inintelligible dans
le dsordre de sa rdaction
Du 9 thermidor.
tant charg de conduire le citoyen Robespierre l'an, tant accompagn de
Filleul, huissier, et Lemoine, gendarme, ayant conduit au Luxembourg, parlent
au nom du comit de sret gnrale et de salut public, trouvent la porte du
Luxembourg un officier municipal seul, ayant voulu me manquer, et n'osant
plus par mon caractre, lui disant que je respectois les rubans qu'il portoit et
non sa personne frappant la porte de la prison, je dis au guichetier, au nom
de la Convention, de vouloir bien trouver de la place pour le prisonnier que je
conduisois; l'huissier en fit autant que moi, et nous le fit conduire la mairie,
o toit le plan de nous arrter tous pour nous faire assassiner; que Robes-
pierre nous fut enlev, nous conduisant dans la maison d'arrt, nous disant
qu'il nous en coteroit cher d'avoir poit une main tmraire sur le pre du
peuple.
Sign: Ciiam.aix, Lkmoise.
(Courtois, Rapport, n xix, pice 3). lie Lacoste, dans la sance du soir de la
Convention, en accuse l'administrateur de police qui se trouvait l; et Beaulieu
(Essais, t. V, p. 365) nomme aussi YViltcheiitz. 11 y devait concourir volontiers
en effet, ainsi que Guyard le concierge.
2. Dpositions de Mallot, domestique la mairie, et de Louise Picard, bonne
d'enfant de la citoyenne Fleuriot. (Courtois, Rapport, n xxxn.)
3. Les administrateurs l'ont reu avec beaucoup d'amiti en lui disant qu'il
tait avec ses frres, et on l'a mis en lieu de sret, et l'on a mis les gendarmes
en arrestation, (Dposition d'Olivier, inspecteur de police, ibid., n xix, 1.)
Chtelet, Coffinal, Le Rebours, Grenard, l,egrand, Des-
boisseaux, Arthur, Payan, Louve.
Sign Payan, MOENNES, substitut.
Le maire de Paris, Lescot Fi.euriot.
Au dos Au citoyen Robespierre la Police
Et il restait, se bornant s'associer de loin l'action
de la Commune il lui envoyait par les administrateurs
de police, qu'il avait sous la main, ses recommanda-
tions veiller la fermeture des barrires, s'assurer de
la poste, mettre toutes les presses sous les scells et les
journalistes en prison, les dputs aussi, s'il se pouvait2;
mais de venir, point de nouvelles. Etait-ce par respect
de la loi et par gard pour l'autorit de la Convention?
C'est douteux. Dans ceux qui l'avaient frapp, il ne
voyait que des ennemis dont l'autorit ne lui imposait
gure. Mais en prison il assistait sans pril la lutte
qui allait s'engager; et il est certain qu'il n'aimait pas
se mettre, en pareil cas, trop en avant. La victoire le
dlivrait sans pril, la dfaite ne l'exposait gure
davantage. Que risquait-il? un jugement du tribunal
rvolutionnaire. Or, il avait, nous le savons, plus d'une
attache avec ses membres, et il se rappelait l'exemple
de Marat. Acquitt par le tribunal (et il ne pouvait en
tre autrement), il rentrait dans la Convention comme
en triomphe, port par un flot populaire qui et tout
balay. Il avait donc toute raison pour vouloir rester
comme en prison. Mais la Commune avait ses motifs pour
l'en faire sortir, et elle revint la charge5. Son nom
1. Archives, K 7 4430 l R,
n 58, corn. de 12, n# nvin (pice 01).
2. Courtois, Rapport, n xiii Le administrateurs de police Tauchoii,
Faro, Biganl, Quenel l'agent national de la Commune C'est l'avis le
Uobespierre et le notre.
5. Le citoyen maire demande qu'une ilpulation soit charge d'aller chercher
gardait un grand prestige, sa prsence au sige de
l'insurrection tait une force qui pouvait lui gagner les
faubourgs, mme les sections de l'intrieur. Dj son
frre tait l'htel de ville'. Celait un argument, et
Coffinlial, charg du message, eut un autre moyen de
vaincre ses hsitations il l'enleva*.

III
Sance du soir la Convention mesures prises pour la dfense et pour l'atta-
que. Dispositions des sections de Paris. Invasion soudaine de l'htel de ville.
Arrestation des insurges.

La victoire lait dsormais qui saurait agir.


La Convention tait rentre en sance sept heures,

Itobcspierrc ain et de lui observer qu'il ne s'appartient pas, mais qu'il doit tre
tout entier la patrie, au peuple. (Extrait du procs-verbal de la commune de
Paris, sance du 9 thermidor. Courtois, Rapport, a" xxxm.)
1. Conduit Saint-Lazare o on ne le reut pas, o il ne s'est pas trouv de
place secrte (c'tait sans doute le prtexte; il y avait, on l'a vu, des ordres
de la Commune), Robespierre jeune avait t men la Force o les gendarmes
trouvrent des officiers municipaux qui leur dirent On ne doit pas arrter
un dput et comme on leur exhibait l'ordre du comit de salut public ou
de sret gnrale, ils rpondirent Qu'ils n'avoient pas besoin de ces ordres
et que c'toit au nom du peuple qu'ils venoient le rclamer. Ils refusrent la
dcharge que demandaient au moins les gendarmes et emmenrent Robespierre.
Un des gendarmes, Surivet, qui russit s'chapper, en fit le rapport, dat de
'J heures et demie. (Courtois, Rapport, xis, 2).
2. Voyez Michelct, tlUt. de la Rvolution, t. VII, p. 477 et suiv. L'opiniou
de M. Louis Blanc (t. XI, p. 240) qui voit dans les facilits donnes Robes-
pierre pour s'chapper, un artifice homicide du comit de sret gnrale
pour le perdre, est inadmissible. Le comit de sret gnrale, une fois
l'insurrection dclare, tait trop peu sr du succs pour jouer si gros jeu.
Un rapport fait 10 heures et demie du soir au comit rvolutionnaire de la
section de l'Arsenal fait part de l'enthousiasme que l'arrive de Robespierre et
son discours avaient excit dans la Commune. (Courtois, Rapport, n xxxm, 1.)
Son arrive peut donc se placer entre 9 et 10 heures. A 10 heures on met
des lampions pour clairer la place. Entre 10 et 11 heures, des dputations
viennent prter scrmcnt'de fidlit au conseil gnral. (Rapport de Michel
Uochard, concierge. (Ibid., n" xxxvi.)
et beaucoup ignoraient ce qui s'tait pass dans l'inter-
valle.
Bourdon de l'Oise le rsumait en un mot On pr-
tend que la Commune de Paris s'est ligue avec les
Jacobins et il proposait de mander la barre la Com-
mune de Paris Merlin (de Thionville), aprs avoir
racont son aventure, propose (lu'on y mande aussi
le dpartement et les deux mesures sont dcr-
tes.
On porte la tribune les bruits qui arrivent du de-
hors. Merlin avait dit qu'IIanriot tait arrt; d'autres
annoncent que Payan l'est aussi; mais bientt on ap-
prend qu'il ne l'est pas; et tandis qu'on dcrte qu'il le
sera, ainsi que le maire Fleuriot, on apprend qu'Hanriol
lui-mme ne l'est plus. C'est celui qui l'avait eu entre
les mains, c'est Billaud-Varennes qui l'annonce, et il fait
savoir en mme temps que le rebelle a dcid les canon-
niers runis au Carrousel tourner leurs canons contre
la Convention. Cette nouvelle est confirme. Collot-d'Her-
bois, montant au fauteuil dit

Citoyens, voici l'instant de mourir notre poste des scl-


rats, des hommes arms ont investi le comit de sret gn-
rale et s'en sont empars.

Les tribunes eurent alors un mouvement superbe.


Ceux qui les remplissaient s'crient Allons-y, On
applaudit; et ils se sauvent. L'Assemble eut une plus
digne attitude. Tous les membres de la Convention,
dit Thibaudeau en racontant cet incident, tous les
membres de la Convention, rpandus dans la salle, re-
prirent leur place avec calme et dignit, pour attendre
la mort sur leurs siges. Ce mouvement fut imposant
et sublime; car, pour mon compte, je ne doutais pas
que notre dernier moment ne ft arriv1.
J'ai dit comment Hanriot, redevenu gnral, avait
manqu le coup qui tranchait la question.
Le dpartement mand la barre y tait venu, et son
langage avait t assez quivoque
Nous avons crit la Commune, dit l'orateur, pour savoir
les mesures qu'elle avoit prises afin d'assurer la tranquillit
publique. Nous attendons sa rponse pour prendre un parti'2.
Mais la rponse de la Commune courait les rues. Il
fallait la prvenir, et pour cela donner un chef la
force arme. Sur la proposition de Voulland, organe des
deux comits, Barras fut nomm, et on lui adjoi-
gnit six dputs avec tous les pouvoirs des reprsentants
en mission Ferrand, Frron, Rovre, Delmas, Boletti,
Lonard Bourdon et Bourdon (de l'Oise). l'uis, sur la
proposition d'Klie Lacoste et le rapport de Barre, la Con-
vention, cassant les actes rvolutionnaires de la Com-
mune, mit hors la loi tous ceux qui porteraient les
armes contre elle-mme ou s'opposeraient par la force
l'excution de ses dcrets, comme aussi tous ceux qui,
frapps de dcret d'arrestation ou d'accusation, n'au-
raient pas dfr la loi ou s'y seraient soustraits.
Ainsi ce glaive, dont Robespierre avait frapp jadis les
fugitifs de la Gironde, se tournait contre lui. Nulle
arme plus redoutable ne pouvait tre mise entre les
mains de Barras. Ce cri terrible de mis hors la loi se
rpandit bientt dans tout Paris. L'uvre des dlgus
de l'assemble fut comme moiti faite.

1. Tliibaudeau, Mmoires, t. I, p. 85-85. II se trompe, sans doute, en


disant qu'il tait minuit. La soire ne devait pas tre aussi avance.
3. Sance du 9 thermidor au soir. (Moniteur du 12== 30 juillet 179-i.)
Les sections de Paris se trouvaient jusque-l partages
entre la Convention et la Commune, et Robespierre,
la Commune, faisait pencher le plus grand nombre de son
cte'. Mais la mise hors la loi branla sur plus d'un point
les rsolutions ou les entrana contre les proscrits. Les
dputations en ce sens-l se succdrent la Convention
de plus en plus nombeuses, et, au bout de quelques
heures (vers minuit), Barras, rentrant de sa tourne,
put dire
Citoyens, je viens de parcourir une grande partie de Paris;
partout le peuple est la hauteur de la libert, partout on
entend les cris de Vive la Rpublique, Vive la Convention
nationale. Les canonniers de la section de la Fontaine-de-Gre-
nelle nous ont accompagns partout. (Vifs applaudissements).
Et il annonait que des dispositions militaires taient
prises et que la Convention tait entoure de tous les
rpublicains de Paris.
Ce n'tait pas assez de mettre les Tuileries en dfense
il fallait enlever l'htel de ville. Billaud-Yarenncs, au
milieu des bonnes nouvelles qui arrivaient de tous les
quartiers, mme du camp des Sablons', o l'on redou-
tait l'influence de Lebas, dit

1 Voyez l'extrait des dlibrations des sections (Comtois, Rapport, n xxx)


et pour les communes suburbaines l'adresse d'adhsion de Belleville (9 heures
et demie), lue la Commune par Charlcniagne qui prsidait le conseil gn-
ral. (Ibid., n xxix, 1 et 2.) Cr. Louis Blanc, t. XI, p. 244 et suivantes, et
Ch. d'Ilricault, p. 4GJ et suiv., p. 48G et suiv. Beaulieu signale avec jus-
tesse les effets du rgime de la Terreur sur cette population nagure si prompte
s'mouvoir au nom de la libert, quand il dit
tion pouvantable; mais la longue terreur qui a sur
l'iris est dans une agita-
ses habitants, qui les
accable encore, rpand l'incertitude dans leurs intentions; ils ne savent a quoi
se dcider. (Beaulieu, Essais, t. V, p. 497.)
'2. Nouvelle cole militaire tablie sous le nom d'cole de Jlars. tue lellre
de Lebas Labretche, qui la commandait, avait t intercepte et Labrctche
arrte. Voyez Courtois, Rapport, p. 68 et la sance de la Convention du 9 ther-
midor au soir.
11 ne faut pas perdre en dlibrations un temps prcieux.
Quand on est sur un volcan, il faut agir. Robespierre a dit
tout l'heure qu'avant deux heures il marcherait sur la Con-
vention. C'est nous le devancer, nous dormirons quand
les tratres seront anantis.

Les forces de la Convention marchrent sur la Com-


mune en deux bandes l'une, sous Lonard Bourdon,
par les quais, pour aborder de front l'htel de ville;
l'autre, sous Barras, par la rue Saint-Ilonor, pour le
tourner et le surprendre de faux bruits avaient retard
dans leur marche ou dsorganis les troupes du faubourg
Saint-Antoine et du faubourg Saint-Marceau, les plus
prononces pour la Commune. La place de Grve tait
encore couverte de ses partisans. Une pluie d'orage
avait un peu dispers la foule; mais les artilleurs res-
taient avec leurs canons et, l'intrieur, les chefs du
mouvement taient tous runis Saint-Just' et Lebas,
tirs de leurs prisons, avaient rejoint les deux Robes-
pierre. Couthon manquait d'abord ce triumvirat, dont
Bobespierre jeune et Lebas taient les deux satellites
mais il avait t press de venir par un billet sign
des autres*, et il tait venu5. Ds son arrive, il vou-
lut que le gouvernement nouveau s'annont partout.
On le sait par le rcit d'un agent du comit de
salut public, qui avait su pntrer dans la salle des

1. Sur Saint-Just voy. le rapport de lilanchelainc, concierge de la maison de


justice du dpartement. (Courtois. Rapport, n xix, 5.1
2. < Couthou, tous les patriotes sont proscrits. le peuple tout entier est lev.
Ce seroit le trahir que de ne pas te rendre avec nous la Commune o nous
sommes actueliement.
Robespikiire jeune, Robespiemie, Saint-Just.
(Muse des Archives, vitrine 2'2'2, n 1417.)
3. Sur les une heure aprs minuit , rapport de l'util, concierge provisoire
0
de l'ort-Libre. (Courtois, liapparlt n xxxv, 1.)
sances, et jusque dans la chambre o Couthon confra
avec Robespierre
Le premier mot, dit-il, que j'entendis de Couthon fut Il
faut de suite crire aux armes. Robespierre dit Au
nom de qui? Couthon rpondit Mais au nom de la
Convention n'est-elle pas toujours o nous sommes? Le reste
n'est qu'une poigne de factieux que la force arme que nous
avons va dissiper, et dont elle fera justice. Ici Robespierre
l'an sembla rflchir, il se baissa l'oreille de son frre
ensuite il dit Mon avis est qu'on crive au nom du peuple
franais1.
Si Couthon avait pu, comme les autres, circuler dans
Paris, s'il et pu descendre seulement sur la place, il
aurait eu moins de confiance dans les forces dont il
parlait. Dj les commissaires de la Convention se glis-
saient dans les rangs, rpandant les dcrets de l'Assem-
ble et, l'intrieur de la salle du conseil, Payan rem-
plit le mme office sans en prvoir le rsultat. Ayant
par bravade donn lecture du dcret qui mettait hors la
loi les membres de la Commune, il eut l'ide d'ajouter
et le public des tribunes il croyait, par ce subter-
fuge, lier plus troitement le public sa cause; mais
en un instant les tribunes furent vacues, et le conseil
resta seul comme plac dj sous le coup du dcret.
Quand Hanriot descendit sur la place (que faisait-il
donc loin de ses troupes?), il trouva ses artilleurs
moiti gagns par les agents de la Convention

I. Rapport (le Ilulac (Courtois, n" xxxix). La Commune recevait beaucoup


le dputions (Courtois, iliid., n xxxvi) des citoyens, au milieu tic cette con-
l'usion, pntraient assez facilement dans la salle des sances. (Uni/
n xxxiv, 2.) Voyez aussi un trait d'un rcit intitul Faits recueillis aux der-
)f<'siiisltinls
niers /)t)<f<)i/4' le nu&<<'n'f' cl
<<< Robespierre </e sa faction
c< de aux appendices
/H(-'</oM au~ appendices n
n" V.
i. Dulac s'attribue la meilleure part do ce rsultai. (Courtois, a xxxix) 11U
but se dlier de ces rcils intresss.
tenter encore de se dfendre? Ses adver-
i\* 'aurait-il pu
saires, si l'onen croit Dulac n'taient pas fort ardents pour
l'attaque. Lonard Bourdon (Lopard Bourdon), le pre-
mier qui dboucha sur la place, entendant deux coups
de pistolet, dit Dulac Que ces
gens-l se dfen-
draient sans doute jusqu' la mort, et que peut-tre ils
avaient prpar des poudres pour faire sauter les
assaillants. Et cela lui donnait rflchir; mais l'af-
lairc se dcida sans lui comme sans Barras.
Au milieu du dsordre que l'approche des troupes
jetait parmi les adhrents de la Commune, un gendarme,
nomm Mda, qui avait t de l'escorte d'IIanriot; qui
se vanta plus tard de l'avoir arrt au dbut de l'affaire
et s'attribue un rle invraisemblable dans la conduite
de l'attaque comme Dulac dans sa conclusion, Mda
pntra dans -la salle du conseil, se donnant, dit-il,
comme une ordonnance secrte et voyant Robespierre
assis dans un fauteuil, le coude gauche sur les genoux
et la tte appuye sur la main gauche , il lui cria

Rends-toi, tratre ; et au moment o il relevait la
tte, lui tira un coup de pistolet qui lui brisa la m-
choire infrieure1.
II tomba. Un papier o il mettait
sa signature, un appel l'insurrection o il annonait
le triomphe, porte, avec les deux premires lettres de
son nom, la marque de son sang2. Panique univer-
1. Mda, Rcit des vnements du 9 thermidor. Selon d'autres, c'est
Robespierre qui se tira un coup de pistolet; )e concierge Bochard prtend
mme que la balle qu'il se tira faillit le tuer lui-mme (Courtois, Rapport.
n" x.xxvi); mais la description que les mdecins ont faite de la blessure de
Itobespierre et de la direction du coup (ibid., n xxxvu) doit faire admettre
l'autre opinion qui (litire absolument du rcit de Dulac (n xxxix).
2. L'appel tait adress la section des Piques, dont il faisait partie:
Courage, patriotes de la section des Piques la libert triomphe. Dj ceux
que leur l'ciniet a rendus formidables aux tratres sont en libert. Partout le
peuple se montre digne de son caractre. l,e puiut de la runion est la Corn
selle. Robespierre jeune, effray, enjambe une fentre,
court le long de la corniche et se prcipite sur le pav
o il reste comme bris'. Cependant les grenadiers ont
envahi la salle. Hanriot veut gagner un escalier de
service. Coffinhal, furieux, le saisit, le jette par la
croise et se drobe lui-mme. Lebas, qui Saint-Just
dit Tue-moi , se brle la cervelle. Saint-Just est
arrt ainsi que Dumas, prsident du tribunal rvolu-
tionnaire, que l'on trouve cach sous une table8. On
ramasse Couthon dont un porteur est bless, et on le
trane sur le quai Pelletier. Quelques-uns le voyant san-
glant lui-mme et le croyant mort, parlaient de le
jeter comme une voirie la Seine5. Toute la Com-
mune a fui. Il tait deux heures du matin.
La Convention tait en sance; les Jacobins aussi, et
ils avaient chang plusieurs dputations.avec la Com-
mune. Une premire leur avait port l'assurance que
les tribunes et la socit avaient prt le serment de

mime o le bravo Hanriot excutera les ordres du comit d'excution cr


pour sauver la patrie.
Sign: Legbank, Louvet, Payas, Leuebouhs, Ro.
M. Louis Blanc, qui reproduit cette pice (t. XI, p. 254), ^y voir la preuve
que Robespierre reculait devant cet appel la force. Robespierre l'htel de
ville ne parat pas avoir eu ces scrupules, et je persiste croire que c'est l'ap-
pel de la dernire heure. Si la pice lui et t prsente un tout autre
moment, il aurait achev sa signature, ou il l'aurait biffe.
1. Courtois, Rapport, n xxxvm, rapport du comit civil de la Maison com-
mune dat de 2 heures du matin [entre deux et trois heures].
2. Dulac se vante d'avoir arrt Dumas muni d'un flacon d'eau de mlisse, et
Saint-Just arm d'un couteau qu'il lui remit, comme Dumas son flacon, sans
avoir eu l'ide de s'en servir. Il prtend aussi avoir arrt Payan. (Courtois,
Rapport, n xxxix.)
3. Note fournie par Frron (Courtois, Rapport, p. 72) Alors, ajoute l'auteur,

f
Coulhon dit d'un ton jsuitique Citoyens, un instant, je ne suis pas encore
mort. Pourquoi jsuitique avait bien le droit de dire cela.- Bcaulieu
prtend au contraire que Couthon faisait le mort:(luelques personnes l'aperu-
rcut et le prirent en effet pour un cadavre. Mais un homme croyant voir qu'il
respirait, le retourne et reconuait qu'il est trs vivant il s'crie Ah! le bri-
gaud, il u'cst pas mort. On remporte sur une civire. (Essais, t. V, p. 500.)
mourir plutt que de vivre sous le crime , et le prsi-
dent du conseil gnral avait rpondu que les mem-
bres de la Commune taient anims du plus brlant
patriotisme et qu'ils veilleraient jusqu' ce que les
ennemis de la libert fussent anantis1. Une seconde
avait t nomme pour accompagner la dputation de
la Commune et s'unir avec elle pour veiller au salut de
la chose publique mais il tait deux heures et demie
du 10 thermidor8! Tout tait fini et bientt Legendre,
survenant le pistolet au poing, fit vacuer la salle et en
ferma les portes.

IV
Robespierre et ses complices amens aux Tuileries, la Conciergerie. Proc-
dure sommaire. Exculion de vingt-deux des mis bors la loi.

Charlier venait d'occuper le fauteuil la Convention,


quand les principaux des prisonniers arrivrent au seuil
du palais Robespierre tait sanglant sur une civire
Le lche Robespierre est l, dit le prsident Vous ne
voulez pas qu'il entre? (Non! non! s'crie-t-on de toutes
parts.)
Thuriot. Apporter dans le sein de la Convention le corps
d'un homme couvert de tous les crimes, ce seroit enlever
cette belle journe tout l'clat qui lui convient. Le cadavre
d'un tyran ne peut que porter la peste; la place qui est mar-
que pour lui et ses complices, c'est la place de la Rvolu-
tion. II faut que les deux comits prennent les mesures
ncessaires pour que le glaive de la loi les frappe sans dlai.
Sans dlai! mais l'agonie fut longue pour Robes-
pierre.

1. Courtois, Rapport, n xxr, 2; cf. n xxt, 5. 2. Ibid., n xxi, 2.


Il avait t port au comit de salut public.

Robespierre, dit un rcit reproduit par Courtois, est
dpos sur la table de la salle d'audience. Une bote
contenant quelques chantillons de pain de munition
fut place sous sa tte et lui tenait lieu d'oreiller.
Il resta pendant prs d'une heure dans un tat
d'immobilit qui laissait croire qu'il allait cesser d'tre.
Enfin, au bout d'une heure, il commena ouvrir les
yeux, le sang coulait avec ahondance de la blessure
qu'il avait la mchoire infrieure gauche; sa chemise
tait ensanglante. Il tait sans chapeau et sans cra-
vate il avait un habit bleu ciel, une culotte de nankin,
des bas de coton blancs rabattus jusque sur ses talons.
Vers trois quatre heures du matin, on s'aperut qu'il
tenait dans ses mains un petit sac de peau blanche,
sur lequel tait crit Au Grand-Monarque, Lccourt,
fourbmmr du roi et de ses troupes, rue Saint-Honor,
prs celle dos Poulies, Paris. Il s'en servait pour reti-
rer le sang caill qui sortait de sa bouche; et l'on a
suppos que ce petit sac, tui de pistolet, avait t mis
perfidement sa porte, soit pour accrditer le bruit
qu'il s'tait tir lui-mme, soit pour rappeler, par l'a-
dresse du fournisseur, la royaut dont on l'accusait de
poursuivre la restauration, sans trop dire si c'tait pour
un autre ou pour lui'. Beaucoup de monde venait
1. On sait la faille du cachet fleur de lys trouv sur la table des conjures,
l'alite accrdite dans le public et accueillie par Barre dans son rapport du 10
au matin (Moniteur du M), avec la pense de faire passer Robespierre pour
royaliste. Merlin de Douai ue manque pas d'en parler dans la lettre qu'il crit
le 10 thermidor la socit populaire de Douai pour lui annoncer l'vnement
du jour
Paris, ce 10 thermidor l'an h de la Rpublique, midi.
Frres et amis,
Une horrible conspiration, etc.
J'ajouterai seulement un fait qui point dans toute son horreur le complot qui
contempler dans sa chute cet homme nagure si puis-
sant, si redout, et plusieurs ne lui mnageaient pas les
outrages. L'un disait Ne v'l-t-il pas un beau roi
Un autre Quand ce serait le corps de Csar! pour-
quoi ne l'avoir pas jet la voirie 1? mais d'autres en
prenaient piti et lui donnrent (faute de linge), du
papier blanc qu'il employait au mme usage que le
sac, en se servant de la main droite seulement et en
s'appuyant sur le coude gauche.
Vers
six heures du matin, un chirurgien qui se
trouva dans la cour du palais national, fut appel pour
le panser. Il lui mit par prcaution une clef dans la
bouche; il trouva qu'il avait la mchoire gauche fra-
casse il lui tira deux ou trois dents, lui banda sa bles-
sure, et fit placer ct de lui une cuvette remplie
d'eau. Robespierre s'en servait de temps en temps, et
retirait le sang qui remplissait sa bouche, avec des
morceaux de papier qu'il ployait cet effet en plusieurs
doubles de sa seule main droite. Au moment o l'on y
vient d'avorter c'est qu'au moment o nos commissaires, aprs s'tre empars
de la maison commune de Paris, o tait te sige de la rbellion, sont entrs
dans la salle des dlibrations prsides par Robespierre et ses infmes complices,
il s'est trouv sur le bureau un grand cachet fleurs de lys tout rcemment
fabriqu.
La joie est universelle Paris. Je ne doute pas que vous ne la partagiez.
Salut et fraternit.
Merlin.
Bibliothque de Douai, Recueil de M. Plouvain, n 50 bis.)
1. Faits recueillis aux derniers instants de Robespierre, p. 3. Merlin de
Tliionville se joint par l'intention aux insulteurs Une seule lois, dit-il,
dans toute sa vie, il voulut marcher il a lait un pas, un seul pas, sans appui,
sans prcurseur et sans guide, et ce pas l'a conduit. la mort. Construisez
une machine humaine faible et lche, animez-la de la passion de l'envie, placez-
la dans les circonstances o s'est trouv Robespierre, et vous recommencerez
Robespierre. On l'appela d'abord le patriote ilobespierre, ensuite l'incorruptible
Robespierre, ensuite le vertueux Robespierre, ensuite le grand Robespierre. Le
jour vint o le grand Robespierre fut appel tyran, et ce jour-ta un sans-culotte,
le considrant tendu sur un grabat au comit de sret gnrale, dit Voil
donc un tyran, ce n'est que a?(Portrait de Robespierre, p. 10.)
pensait le moins, il se mit sur son sant, releva ses bas,
se glissa subitement en bas de la table et courut se
placer dans un fauteuil. A peine assis, il demanda de
l'eau et du linge blanc. Pendant tout le temps qu'il
resta couch sur la table, lorsqu'il eut repris connais-
sance, il regarda fixement tous ceux qui l'environnaient,
et principalement les employs du comit de salut pu-
blic qu'il reconnaissait; il levait souvent les yeux au
plafond, mais quelques mouvements convulsifs prs,
on remarqua constamment en lui une grande impassi-
bilit, mme dans les instants du pansement de sa bles-
sure, qui dut lui occasionner des douleurs trs aigus.
Son teint, habituellement bilieux, avait la lividit de la
mort1.
Son frre avait t port d'abord au comit civil de la
maison commune o on l'interrogea quand il eut repris
ses sens. Il dit qu'il s'tait prcipit volontairement,
qu'il avait toujours fait son devoir ainsi que son frre,
rejetant l'accusation de conspiration sur Paris, sur
Collot-d'Herbois, sur Carnot. Les mdecins qui lc visi-
trent avaient jug qu'il ne pouvait tre transport sans
pril pour ses jours. Mais les reprsentants dlgus
par la Convention avaient donn l'ordre de le conduire
ait comit de sret gnrale, et malgr les observations
1. Courtois. Rapport, n xli Notes relatives RoGespierre lnrsgu'il /ttt
apport au comit de salut public. Nous reproduisons intgralement, aux
appendices 5, un curieux rcit auquel M. Louis Blanc a emprunt plusieurs
traits; il est intitul Faits recueillis aux derniers moments de liobespietre
et de sa faction du 9 au 10 thermidor. C'est le rapport d'un tmoin, tmoin
peu sympathique. Mais si l'auteur recueillc sur ltobespicrre lcs injures qui se
disaient autour de lui, il n'en dit pas. Le pansement du sclrat Robes-
pierre , comme l'nppcllent dsormais les mdecins dans leur rapport ollicicl.
avait eu lieu 5 heures du matin H tait tout couvert de sang, Iranquillr
eu apparence et ne tmoignant pas prouver beaucoup de douleurs. (Bchez et
Roux, t. XXXIV, p. 90.) Tranquille eu apparence. Le sclrat Robespierre ne
pouvait tre tranquille qu'e apparence.
qui leur furent faites, l'ordre fut renouvel et excut1.
Coutlion y avait t apport aussi neuf heures du
matin avec Goubault, un membre bless de la Com-
mune on y amena galement Saint-Just et Dumas qui y
tait venu si souvent se concerter avec les membres du
comit sur les fournes de son tribunal. Ordre fut donn
de les transfrer tous la Conciergerie. Dans la salle
d'audience du comit, Saint-Just, montrant le grand
tableau des Di'oils de l'homme qui s'y trouvait expos,
dit C'est pourtant moi qui ai fait cela2. Les droits
de l'homme! qu'avait-il fait des droits de l'humanit?
Quand Robespierre arriva la Conciergerie, on dit
qu'il demanda par signe au guichetier de lui apporter
une plume et de l'encre. Et le guichetier brutal Que
diable en veux-tu faire? as-tu dessein d'crire ton
Etre suprme3? C'est comme fanatique (nous em-
ploierions un autre mot) qu'on avait remu contre lui
les bas-fonds de la Rvolution
A la Conciergerie aussi avaient t amens direcle-
ment les membres arrts alors de la Commune, au
nombre de quinze vingt, et Ilanriot qu'on avait dcou-
vert dans une petite cour o il tait tomb. Un tas de
fumier avait amorti sa chute; on l'amena sale et san-
glant avec les autres 4.
A la Conciergerie! c'tait donc au tribunal rvolu-
tionnaire qu'on les renvoyait tous et Robespierre, Cou-
thon, Saint-Just dont il avait t le si docile instrument,
et Dumas qui le prsidait encore la veille! Mais la mise
1. Courlois, Rapport, n xxxrm.
2. Coin lois. Rapport, 11 xli. Cf. Faits recueillis aux derniers instants de
Robespierre et le sa faction, p. 5.
3. Nougaret, llist. des prisons, t. IV, p. r>12.
4. Courtois, Rapport, n xl.
hors la loi supprimait toute alternative dans la sentence,
et d'ailleurs le tribunal n'avait voulu laisser aucun
doute sur ses dispositions. Le matin du 10 thermidor,
il se prsenta la barre de la Convention, et dit
Citoyens reprsentants, vous venez de vous couvrir de
gloire; nous venons joindre nos flicitations celles que
vous recevrez de la France enlire; nous venons nous glori-
fier nous-mmes de notre constance inbranlable et elle
sera toujours la mme, rester attachs la reprsentation
nationale, malgr les efforts que n'ont cess de faire cette
nuit les conspirateurs pour nous associer leurs crimes. Il
s'tait gliss dans notre sein quelques tratres; vous avez su
les distinguer, et bientt ils auront subi la peine due leurs
forfaits. Pour nous, toujours entirement devous la repr-
sentation nationale et nos devoirs, nous venons prendre vos
ordres pour le jugement des conspirateurs (on applaudit).
Au nombre des membres fidles et dvous, tait
Fouquier-Tinville. Il signala une difficult qui se pr-
sentait pour l'excution de Robespierre et de ses com-
plices. Ils taient hors la loi pour les envoyer l'cha-
i'aud, il ne s'agissait que de constater leur identit i
mais cette constatation devait se faire devant deux offi-
ciers municipaux de la Commune: or les officiers muni-
cipaux avaient t mis eux-mmes hors la loi. Un
membre proposait d'appeler les membres du dparte-
ment leur place. Un autre reprsenta que, parmi les
magistrats de la Commune, il y en avait trois qui s'taient
rendus la nuit prcdente au sein de la Convention et
qui, par suite, avaient chapp la proscription dont
les autres taient frapps. Mais Thuriot, impatient de
tout retard
La Convention, dit-il, doit prendre des mesures pour que
les conspirateurs soient frapps sans dlai. Tout dlai serait
prjudiciable la Rpublique. Tl faut que l'chafaud soit
dress sur-le-champ qu'avec les ttes de ses complices
tombe aujourd'hui la tte de cet infme Robespierre qui nous
annonait qu'il croyait l'tre suprme, et qui ne croyait
qu' la force du crime. Il faut que le sol de la Rpublique
soit purg d'un monstre qui tait en mesure pour se faire pro-
clamer roi.
Et il fut dcrt que le tribunal se retirerait au
comit de sret gnrale pour prendre ses ordres. Peu
aprs, Elie Lacoste fit son rapport au nom des deux
comits de salut public et de sret gnrale, et on
dcrta, sur sa proposition, que le tribunal serait dis-
pens de l'assistance des deux officiers municipaux et
que l'excution aurait lieu sur la place de la Rvolu-
tion'.
Le tribunal rentra doac en sance. Robespierre y fut
amen sur son brancard; et deux employs du tribunal
ayant attest son identit, Fouquier-Tinville requit
contre lui l'application de la loi c'tait tout le juge-
ment'. Mme formalit pour Couthon, Saint-Just,
et Robespierre jeune; pour Ilanriot et son aide de camp,
Lavalette, l'ex-marquis jacobin; pour le cordonnier
Simon, d'infme mmoire, pour Vivier qui avait pr-
sid les Jacobins pendant la lutte, pour Dumas lui-
mme, le prsident du tribunal, pour l'agent national
Payan. Mais quand vint le tour du maire Lescot-Fleuriot,
Fouquier-Tinville qui l'avait eu pour substitut et avait
1. Sance du 10 thermidor (28 juillet), Moniteur du 12. Cf. Archives,
W 434, dossier 975, pice 4. Un autre dcret prescrivit que le tribunal'
excutt le dcret de mise hors la loi le jour mme. (Ibid., pice 5.)
2. Archives, W 434, dossier 975, pice 39. Le jugement des vingt-deux
porte les signatures de Scellier, prsident; Foucault, Maire, Rrnrel, Ilarny,
juges; Wollf, commis greflier.
conserv avec lui des relations d'amiti, dposa son
charpe et laissa son subslitut Liendon, le soin de
requrir acte louable qu'on eut le tort de lui reprocher
dans son procs et dont il eut la faiblesse de s'excuser
alors, car il y avait eu courage le faire.
11
y eut ce jour-l vingt-deux condamns que la Liste
gnrale et trs exacte enregistre dans son funbre cata-
logue du n 2G58 au n 2659, sous ce titre
Grande AFFAIRE DU tyran Robespierre ET DE SES
COMPLICES EXCUTS place DE LA rvolution

1. Maximilien ROBESPIERRE n d'Arras, ex-dput la


Convention nationale, 35 ans.
2. Georges COUTHON, ex-dput la Convention nationale,
38 ans, n d'Orzay (Puy-de-Dme).
5. Louis-Jean-Baptiste-Thomas Lavalette, 50 ans, ex-
noble, et depuis la Rvolution commandant Nancy, com-
mandant de bataillon de la section des gardes franaises, g-
nral de brigade l'arme du Nord.
4. Franois HANRIOT, 35 ans, ci-devant commis aux bar-
rires, ex-gnral de la force arme de Paris.
5. Ren-Franois Dumas, 37 ans, avant la Rvolution
homme de loi, actuellement prsident du tribunal rvolution-
naire.
0. Antoine Saint-Just, 26 ans, sans tat avant la Rvolu-
tion, tudiant, ex-dput la Convention nationale.
7. Claude-Franois PAYAN, sans tat avant la Rvolution et
depuis jur au tribunal rvolutionnaire, ex-agent de la com-
mune de Paris.
8. Jacques-Claude Bernard, 34 ans, ex-prtre, membre du
conseil gnral de la Commune, et chef des bureaux de la
mairie.
9. Adrien-Nicolas Gobeau, substitut provisoire de l'accu-
sateur public prs le tribunal criminel du dpartement de
Paris, 26 ans.
10. Antoine Gency, 53 ans, tonnelier et ex-membre du
conseil gnral de la Commune.
11. Nicolas-Joseph Vivier, ex-avou et juge du tribunal du
troisime arrondissement, 50 ans.
12. Jean-Baptiste-EdmondLescot-Fleuuiot, 43 ans, artiste,
cx-maire de Paris.
13. Antoine Simon, 58 ans, cordonnier, ex-membre du
conseil gnral de la Commune.
14. Dcnis-tienne LAURENT, 55 ans, sans profession, offi-
cier municipal.
15. Jacques-Louis-Frdric Wouarm, 29 ans, ex-commis
aux domaines, puis employ la commission du commerce
et approvisionnements.
16. Jean-tienne Forestier, 47 ans, fondeur, membre de
la Commune.
17. Augustin-Bon-Joseph Robespierre, jeune, ex-dput
la Convention nationale.
18. Nicolas Gurin, receveur la ville, membre du conseil
gnral de la Commune, 52 ans.
19. Jean-Baptistc-Matlhieu D'hazard, 56 ans, perruquier
et membre de la Commune.
20. Christophe Cochkfeii, ancien marchand tapissier,
membre du conseil gnral de la Commune de Paris.
21. Charles-Jacques-Mallhieu Bougon, 57 ans, ex-garon
de bureau au timbre, ex-membre du conseil gnerai de la
Commune.
22. Jean-Marie Quenet marchand de bois, membre du
conseil gnral de la Commune, administrateur de police.

Les vingt-deux (nombre fatidique et vrai celte fois),


furent conduits la place de la Rvolution.
Ceux
qui ont assist ce spectacle, dit Beaulieu dans
ses Essais, m'ont assur n'avoir jamais rien vu de plus
odieux. Ils taient dgotants de sang et d'ordures.
Ilanriot tait encore charg de la fange du cloaque o il
s'tait cach! Couthon, respirant encore, tait tendu
dans la charrette et foul aux pieds par les autres. Les
maldictions d'un peuple immense les accompagnrent
jusqu' l'chafaud1.
Les maldictions! chose tout autrement poignante que
les insultes, misrables accessoires des excutions de
tous les jours. Un peuple immense! ce n'tait plus le
cortge habituel des condamns. La rue Saint-IIonor,
qui avait demand et obtenu de n'tre plus le chemin
de la guillotine, qui fermait ses portes et ses fentres au
passage des victimes, les avait ouvertes toutes grandes
cette fois, pour voir passer la fin de la Terreur. Mal-
dictions! mais ni les cris de Vive la Rpublique! ni les
outrages n'avaient manqu pourtant.
Un auteur rapporte (et il le dit sans une parole de
blme), que quand les charrettes furent devant la maison
o logeait Robespierre, elle s'arrtrent, et un groupe
de femmes se mit danser en rond3. Un autre, qu'en
ce moment aussi, un enfant trempant un balai dans un
seau de sang de chez un bouclier, en aspergea la
maison3. Sur l'chafaud, Robespierre fut l'objet de nou-
velles avanies. Le bourreau lui enleva l'appareil de sa
blessure si brutalement qu'il poussa un cri; et, dit
Reaulieu, on applaudit! Beaulieu s'lve, lui, contre
cette cruaut, mais il relve un trit qui manifeste le
sentiment de la foule endurcie aux excutions de la
Terreur c'est que la plupart de ceux qui assistaient
son supplice auraient voulu le voir souffrir le sup-

1. Essais, t. V, p. 501. Voyez le rcit ilu Journal rie l'crlel, qui repro-
duit les sentiments haineux de la l'oule, u (i75 (12 thermidor), p. 470.
'i. Nougaret. llist. des /<) Mutts, t. IV, p. 313.
3. Louis Uldiic, llisl. de la Hc'vul., t. XI, p. 204.
plice de Damien auquel on a dit qu'il tait affili1
bruit infmant qu'on faisait clandestinement circuler
contre lui aux jours de sa puissance, et qui s'affiche
devant son chafaud.
On lui fit une pitaphe plus sanglante et plus vraie
Passant, QUI QUE TU SOIS, NE pleure PAS mon sukt
SI JE VIVAIS, TU SERAIS mort 2.

1. Essais. t. V, p. 501.
2. Comme souvenir de cette journe, on frappa, pour la rpandre dans le
public, une mdaille d'tain, runissant en face l'un de l'autre Robespierre et
Ccile Itenault se regardant avec la date du 10 thermidor.Autour de la figure de
Ccile Renault on lit J'ai t'oulu voir comment tait fait un tyran. (Heunin,
Ilistoire numismatique de la Rvolution franaise, n"' 636 et 657.)
Ds le lendemain de la mort de Robespierre, Laurent Lecointre publiait
contre lui une dnonciation qui aurait beaucoup mieux trouv sa place la vcille:
Robespierre peint par lui-mme et condamn par ses propres principes,
ou dnonciation des crimes de Haximilien-larie-Isidore Robespierre et pro-
jet d'accusation (11 thermidor). Et il affichait hautement le dessein qu'il avait
form ds le 5 prairial d'immoler le tyran en plein Snat Conjuration for-
me ds le 5 prairial par neuf reprsentants du peuple contre Maximilien
Hobespierre pour l'immoler en plein Snat. Rapport et acte d'accusation
dont la lecture devait prcder dans la Convention cet acte de dvouement, par
Laurent Lecointre, de Versailles (11 thermidor). Mille pamphlets se disput-
rent sur le mme thme la faveur du public Le triomphe des Parisiens dans
la journe des 9 et 10 thermidor. Dtails de l'horrible conspiration for-
me par Robespierre, Couthon et Saint-Just les 8, 9 et 10 thermidor.
Tableau de la vrit, etc., par Roux, dput de la Haute-Marne (11 thermidor).
Horrible conspiration forme pour porter Robespierre la royaut.
Capet et Robespierre, par Merlin de Thionville. Dialogue entre Maral et
Robespierre; Robespierre aux enfers, pour faire suite au Dialogue entre
Marat et Robespierre; Robespierre en cage, autre suite des deux prc-
dents. Testament de S. M. Robespierre trouv la maison commune.
11 lgue, comme lie lise, son esprit son bien-aim disciple Billaud-va-

rennes. Le miroir du peuple, ou le peuple justifi des crimes du triumvirat.


Au peuple franais, par un habitant de Versailles.
Et la posie ne pouvait pas faire dfaut ce concert Hymne dithyrambique
sur la conjuration de Robespierre et la rvolution du 9 thermidor, par
Joseph Rouget de Lisle (fauteur de la Marseillaise). La journe du 9 ther-
midor, pome historique contenant des dtails sur la conspiration de Robespierre.
Couthon, Saint-Just, Henriot et de tous leurs complices, prcd d'une ptre
ddicatoire aux vrais sans-culottes, lue la Convention nationale et prononce
sur diffrents thtres de Paris, par le citoyen Bellement. La nuit du 9 au
10 thermidor, ode, par le citoyen l'erreau. Sur la chute de Robespierre
et complices, ode la Convention nationale, par le citoyen Dejeau, chef du
second bataillon du Calvados (par exception on y trouve quelques bons vers).
La mort des triumvirs, ou la France sauve, ode. h Horreur trium-
CHAPITRE LU

LES SUITES DU 9 THKRM1D011

SUSl'i:>*SIOx\ DU TIUUUNAL HVOLUTIONNAIKE

Les prisons de l'aris dans la journe du 9 et dans la nuit du 9 au 10 thermidor.


Les condamns des H et 12 thermidor.

La journe du 9 thermidor avait t pour les prisons


un jour d'angoisse. On redoutait quelque rsolulion
sinistre. Depuis qu'on avait invent la conspiration des
prisons, et, sous ce prtexte, dcim le Luxembourg en
messidor, les Carmes et Saint-Lazare en thermidor, en-
tam Port-Libre et jusqu' la paisible maison des Oi-
seaux, le lendemain n'tait plus assur. On s'attendait
au renouvellement des massacres de septembre, et ces
dernires grandes journes, qu'tait-ce autre chose, le
comit de salut public se substituant aux agents de la
Commune pour dresser les listes de ceux qu'il livrait
jux juges, c'est--dire aux massacreurs? Les contempo-
rains ne s'y sont point tromps Le systme de la con-

virale. h' Ame Iriumvirale. Les verrous rvolutionnaires, posie hro-


comique en douze chants et en vers alexaudrins, ddi au 9 thermidor, par
Romaiu-Dupcrricr. On peut ramer parmi les moins estimables l'ptre dn
P.- A. Tachereau-F argues Maximilien Robespierre aux enfers. Aux
cachots de la Conciergerie, 1" fructidor an II de la Rpublique
Je t'ai suivi longtemps sans pouvoir te connatre.
Il ne l'avait que trop connu et trop suivi, et c'est pour cela qu'emprisonn ;i
son tour il cherche se disculper en l'attaquant. Qucl']iics-uncs des notes dont
ses vers sont le prtexte sont curieuses consulter.
spiration des prisons, dit le conventionnel Blanqui, n'-
tait au fond qu'une septembrisation renouvele sous des
formes juridiques' ; et Merlin (de Douai), le rapporteur
de la loi des suspects, dans un autre rapport sur le re-
nouvellement du tribunal rvolutionnaire (nous aurons
a y revenir), fait aussi ce rapprochement entre les mas-
sacres des prisons et les procds du tribunal, propos
de ses jugements par amalgame2.
Aucun scrupule ne pouvait donc plus arrter le Co-
mit de salut public, et les prisonniers le savaient mieux
que personne. Aussi, dans cette journe du 9, quand on
entendit sonner le tocsin et battre la gnrale dans tous
les quartiers, quand on vit les envois multipls de d-
pches, l'agitation des guichetiers et des concierges,
l'effarement des administrateurs de police, allant, ve-
nant, faisant prendre dans chaque prison des mesures
de surveillance qui semblaient autant de menaces,
on ne doutait plus qu'au premier moment les portes ne
dussent s'ouvrir pour laisser entrer les gorgeurs. Au
Luxembourg, dans l'aprs-midi, Hanriot avait paru
jusqu' trois fois, pour s'assurer de ses gendarmes; aux
Carmes, il y avait des hommes sous les armes, prts
obir au signal que l'administrateur de police, Crpin,
voudrait leur donner la Force, mme terreur Nous
sommes tous gs aujourd'hui de quatre-vingts ans,
disait un des prisonniers Vilate
Ils n'avaient pas conspir jusque-l mais dans plu-
sieurs prisons ils songrent se concerter pour se d-
fendre. Au Luxembourg et en d'autres maisons, les

1.Ilist. des prisons, t. I, p. 160.


i. Moniteur du 14 nivse an III.
3. Vilate, Causes secrtes de la re'ool. du 'J nu 10 thermidor, p. 212.
prisonniers taient dcids faire arme de tout pour
dfendre leur vie. Au Plessis, il y avait mme eu tout un
plan de rsistance l'invasion les femmes et les enfants
devaient tre abrits derrire une muraille de matelas,
tandis que les hommes, arms du bois des lits, tien-
draient tte aux assaillants. Mais la nuit s'tait passe
sans qu'on et relever rien autre chose que le mouve-
ment des troupes, le tocsin, le tambour, jusqu' une
heure avance, et le roulement des canons. Cependant le
matin, un changement sensible s'tait manifest dans
l'attitude des geliers. Ils semblaient se dire qu'il se pour-
rait bien que d'autres vinssent prendre leurs clefs et les
enfermer leur tour. Et dans la ville c'tait bien autre
chose On ne tarda point le savoir dans les prisons
qui avaient vue sur le dehors des correspondances par
signes s'tablissaient sans que personne y ft obstacle, et
c'est ainsi qu'au Plessis, au Luxembourg, on apprit que
Robespierre tait abattu, qu'il allait tre guillotin1. Ce
fut une immense explosion de joie dans les prisons. Par-
tout on semblait renatre la vie on comptait les in-
stants o les portes s'ouvriraient. La chute de Robespierre
devait avoir, en effet, ce rsultat. La terreur s'tait in-
carne en sa personne. Lui mort, comment pouvait-elle
lui survivre? Il y avait l une force de logique qui
devait finir par triompher.
Mais cette rvolution n'tait pas dans les vues de ceux
qui venaient de renverser Robespierre. Le gouvernement
rvolutionnaire tait toujours leur systme, avec la Ter-
reur pour me et le tribunal du 10 mars pour instru-

1. Voyez Courtois, Rapport sur les vnements du 9 thermidor, p. 3,


notes, etc. J'ai dcrit plus au long cette situation dans la Terreur, t. II, p. 326
et suivantes.
nient seulement ils avaient d'autres victimes frapper
d'abord. Robespierre et ses vingt et un compagnons
avaient remplac devant le tribunal les deux listes qui
taient dj prpares pour la premire audience1. Le
lendemain, ce fut une tout autre fourne. Jamais on
n'avait vu encore pareille hcatombe. Quelques membres
de la Commune, ceux qu'on avait sous la main, taient
morts le 10 avec Robespierre. Le 11, on avait eu le
temps de ramasser presque tous les autres'. Soixante-dix
furent envoys a l'cchafaud s. Ils avaient comparu en
deux sries de trente-cinq devant les deux sections du
tribunal, et ils furent jugs comme les vingt-deux pre-
miers, sur la simple constatation de leur identit*. Le
lendemain, nouvelle srie de douze, qui achve le triom-
phe de la Convention sur les rebelles de la Commune3.
Et Fouquier-Tinville, au rapport d'un tmoin, disait
Le
peuple doit tre content; la guillotine marche, elle
marchera et cela ira encore mieux. D
Parmi les soixante-dix condamns du 11 thermidor
signalons le second aide de camp d'IIanriot, Boullanger,
compagnon joaillier, gnral dans l'arme rvolution-
naire, et les administrateurs de police Wiltcheritz Faro

1. On eu trouvera les noms au Journal.


2. Voy. divers rapports du 11 thermidor dnonant ceux qui ont provoqu
faire serment la Commune. (Archives F 7 4437.) On imprima une Liste des
noms et domiciles des individus convaincus et jnvenus d'avoir pris part
it la conspiration de l'infme Robespierre. Ils sont donns par section.
3. Voyez leurs noms au Journal.
4. Archives, W 434, dossier 976 et 977. Dans la premire section le tribunal
compte Scellier, Maire, Bravet, Lohier, juges; Wolff, commis-greffier; -dans la
seconde, Delige, Barbier, Harny, juges; Ducray, commis greffier.
5. Archives. W 434, dossier 978. Le jugement est sign de Scellier, llarnvf
Laporte, Felix, et Wolff, commis greffier.
6. Joly, huissier du tribunal. [Procs Fouquier, n 40, p. 5.) Fouquier nie le
propos.
et Bergot, si redouts des prisonniers; Wiltcheritz qui
avait contribu empcher l'emprisonnement de Robes-
pierre au Luxembourg. Parmi les douze du lendemain,
Nicolas, jur et en mme temps imprimeur du tribunal
rvolutionnaire.

Il
Discussion sur le tribunal rvolutionnaire ( thermidor = 28 juillet 1794). La
10
suspension dcrte, puis ajourne. Rapport de Barre (11 thermidor). Renou-
vellenient des deux grands comits David. Liste pure des membres du
tribunal Fouquier-Tinville (14 messidor= 1" aot 1794).

Le tribunal n'avait pas pu s'associer d'une manire


plus docile et plus aveugle aux vengeances du 9 ther-
midor. Tout le monde pourtant dans la Convention
ne se montrait pas dispos garder cet instrument de
mort comme il tait. Ds le soir du 10 thermidor, le co-
mit ayant fait dcrter que les commissions populaires,
nommes conformment au dcret du 23 ventse pour
juger les dtenus, seraient pures par les soins des
comits de salut public et de sret gnrale, Thibaut
demanda que les comits runis examinassent aussi
l'organisation et la composition du tribunal rvolution-
naire de Paris, qui furent, ajouta-t-il, l'ouvrage de
Couthon et de Robespierre.
La discussion fut suspendue sur la nouvelle apporte
par Tallien, que les ttes des conspirateurs venaient de
tomber sur l'chafaud. Conformment sa demande,
toutes les propositions faites ou faire furent renvoyes
aux comits, et la sance leve au milieu des applau-
dissements et des cris de joie'.

1. Sance du 10 thermidor, au soir (Moniteur du 13).


Le lendemain (11 thermidor), Elie Lacoste, repre-
nant la pense de Thuriot, remontra qu'une partie des
juges et des jurs du tribunal rvolutionnaire taient
la dvotion de Robespierre; qu'il fallait purer ce tri-
bunal et il demanda qu'on le supprimt tel qu'il tait,
en le remplaant par une commission provisoire.
Thuriot rappela en termes amers comment, dans cet
odieux prtoire, sur la dsignation de Robespierre, le
jur prononait et le juge condamnait. Il ne demandait
pas qu'on le supprimt, mais qu'on y appelt des jurs
pris de tous les dpartements et choisis parmi les plus
honntes. Un membre dit que ce n'tait pas Paris
seulement qu'on voyait de pareils juges et une semblable
justice; 'qu' Lyon, Nmes, les commissions tablies
pour juger les ennemis de la rvolution ne se compo-
saient que des amis de Robespierre; que dans tout le
midi l'assassinat tait l'ordre du jour; et il fut appuy
par Brard. Mallarm ne recueillit que des murmures,
quand il osa demander qu'on ne suspendt point pr-
cipitamment le tribunal rvolutionnaire
Il est d'autant plus ncessaire, dit Turreau, de suspendra
sur-le-champ le tribunal rvolutionnaire que Catilina-Robes-
pierre scellait de son approbation les listes que lui prsen-
taient les jurs (Mouvement d'indignation).
-Il n'est pas possible, ajouta Lacoste, que la Convention
nationale puisse hsiter un instant sur la suspension du tri-
bunal.
Et la suspension fut dcrte au milieu des plus vifs
applaudissements.
Mais on n'entendait pas supprimer l'institution elle-
mme. Sur la proposition de Lacoste (Mallarm s'y tait
ralli l'avance), la Convention dcrta qu'une commis-
sion provisoire remplacerait le tribunal, et les comits
runis furent chargs de dresser, sance tenante, la
liste des citoyens qui devaient la composer. On voulait
si peu la suppression du tribunal, que, sur la motion de
Turreau, l'assemble donna la commission le nom de
tribunal rvolutionnaire provisoire. Toutefois cette me-
sure alarma ce qui restait de terroristes dans les comits.
Billaud-Varennes, averti sans doute, accourut a la
sance, et, prenant l'assemble par la peur, il affirma
que si le projet de Robespierre et de ses complices avait
russi, soixante mille hommes eussent t gorgs la
veille or, c'tait au moment o on allait achever d'im-
moler ses complices, que le tribunal, prt les frapper,
tait suspendu On voulait l'purer c'tait aussi son
avis mais, dans quelques heures on allait apporter la
Convention le projet qui le rorganisait. Jusque-l, il ne
fallait pas interrompre le cours de la justice. L'ajourne-
ment fut dcrt1, et le soir Barre vint lire son rap-
port.
C'est surtout l qu'on voyait bien que le comit de
salut public, dbarrass de Robespierre, de Saint-Just et
de Couthon, voulait garder son instrument redoutable.
Aprs avoir fait le tableau de ce qu'et t la Rpublique
si Robespierre et ses complices avaient pu raliser leur
plan de domination tyrannique, le rapporteur ajoutait

Je n'aurais pas rempli entirement le devoir qui m'a t


impos par le comit, si je ne vous parlais du tribunal rvo-
lutionnaire, de cette institution salutaire qui dtruit les
ennemis de la Rpublique, et purge le sol de la libert. Il
pse aux aristocrates il nuit aux ambitieux il dblaye les

1. Sance lu 11 tlicrm. (29 juillet 1794), Moniteur du 15.


intrigants et frappe les contre-rvolutionnaires il anantit
les esprances de la tyrannie il faut donc un grand respect
pour cette institution mais les hommes qui la composent
ont d attirer les plaintes et les regards de la Convention
nationale.
Il a t compt parmi vos devoirs celui de reviser la for-
mation de ce tribunal, mais avec cette sagesse qui perfec-
tionne sans affaiblir, et qui recompose sans dtruire.
Je viens prsenter votre nomination les juges et les jurs
qui nous ont paru mriter la confiance de la Convention et
des bons citoyens; puisse-t-elle tre analogue vos vues pour
l'intrt de la justice et de la Rvolution!
Barre prsentait en mme temps les noms des mem-
bres qui devaient complter le comit de salut public
et ceux qui devaient former le tribunal rorganis.
L'assemble remit la premire opration au lendemain,
et vota l'impression de la liste propose pour le tribunal
rvolutionnaire, avec ajournement jusqu' ce qu'on et
des renseignements sur chacun des noms qu'elle coin-
prenait'.
Le 13 et le 14, la Convention procda la rorganisa-
tion de ses deux grands comits. Ce fut une occasion de
mettre en cause David, le grand peintre, le triste poli-
1. Sance du 11 thermidor au soir (29 juillet 1794), Moniteur du 14.
Il y a aux Archives des imprims portant ce titre
TRIBUNAUX RVOLUTIONNAIRES
Candidats pravuss.
aavec
vec cet avis
aVIs:
Note importante.
Chaque reprsentant est invit crire au bas du prsent billet les noms des
citoyens de son dpartement ou de Paris qu'il croit propres aux fonctions de
juges et de jurs du tribunal rvolutionnaire, avec le lieu de la naissance, le
nom et les qualits civiques des citoyens indiqus.
Il voudra bien renvoyer au comit de sret gnrale dans le jour la pr-
sente note avec la rponse.
Sign Les membres des comits de sret gnrale
et de salut public, Barbe, etc.
Suit la note manuscrite sur chacun de ces bulletins.
tique,l'ami de Marat et de Robespierre qui, le 8 au soir,
voulait boire la cigu avec Robespierre, mais qui le 10
ne se souciait plus de le suivre l'chafaud. Son enthou-
siasme de la veille pour le tribun ne fait que rendre
plus pitoyable la platitude avec laquelle il le renia le
lendemain de sa chute Quant la liste des membres du
tribunal rvolutionnaire, ce ne fut pas sans surprise
qu'on y trouva maintenu dans ses anciennes fonctions
Fouquier-Tinville. Frron se fit l'interprte de ce senli-
ment dans la sance du 14 thermidor (1er aot 1794)
Vous avez envoy, dit-il, au tribunal rvolutionnaire, l'in-
fme Dumas et les jurs qui, avec lui, partageaient les crimes
du sclrat Robespierre. Je vais vous prouver que Fouquier
est aussi coupable qu'eux. Car si le prsident, si les jurs
taient influencs par Robespierre, l'accusateur public l'tait
galement, puisqu'il rdigeait les actes d'accusation dans les
mmes vues. Je demande que Fouquier-Tinville aille expier
dans les enfers le sang qu'il a vers. Je demande contre lui
le dcret d'accusation.

Mais comme on allait le mettre aux voix

Je m'oppose, s'cria Turreau, au dcret d'accusation. Ce


serait faire trop d'honneur ce sclrat. Je demande qu'il
soit mis simplement en arrestation et en jugement, traduit an
tribunal rvolutionnaire.

I. Sance du 15 thermidor (51 juillet 170i), Moniteur du 15. 11 fut nan-


moins mis en arrestation par dcret du 15 (Moniteur du 17). Courtois, dans sa
Rponse aux dtracteurs du 9 thermidor (note p. 37) qui sert de prface
son rapport imprim ne le mnage pas plus qu'il ne le mrite.
Dn'ard, Eschasseriaux l'an, Liloi, Thuriot, Treilhard et Tallien furent
dsigns pour compl'er le comit de salut public. (Sance du 13 thermidor,
31 juillet 1794, Moniteur du 15.) Le mme jour, la Convention avait dcid
que David, Japrot et Lavicomterie seraient remplacs au comit de tArct gn-
rale. Le 14, elle nomma, pour complter aussi ce comit, Lefjendrc (de Paris),
Goupilleau (de Fontenay), Merlin (de Thionville), Andr Dumnnt, Jean Debry et
Bernard (de Saintes). (Moniteur du 15 thermidor.)
Et le dcret fut vot aux applaudissements de l'assem-
ble .
Cette fois, ceux des terroristes qui, en renversant le
triumvirat, avaient cru rester les matres, se trouvaient
eux-mmes dbords.
Fouquier-Tinville tait au palais quand y arriva la
nouvelle du dcret rendu par la Convention. Quelqu'un
vint l'en instruire. Il sortit grand moi! On craignait
qu'il ne se ft chapp et l'on ouvrit une enqute qui
motiva l'arrestation du nouvelliste trop empress. Mais
Fouquier n'avait point cherch fuir. Et o aurail-il
fui? Il vint se constituer prisonnier.

III
Fmiquier-Tinrille devant la Convention (21 thermidor = 8 aot 1794).

Fouquier-Tinville ne pouvait pas tre la Concierge-


rie comme un prisonnier vulgaire. Trop de ressenti-
ments s'taient accumuls contre lui. Il fallut donc
prendre des prcautions pour l'en prserver. C'tait pour
lui une gne de plus, et il tait trop peu habitu ce
rgime nouveau pour ne pas tcher de mieux concilier
son bien-tre avec sa scurit. Dj le 1
7 thermidor il
crit Louis (du Bas-Rhin), membre du Comit de s-
rot gnrale
Citoyen reprsentant,
Moyennant les nouvelles prcautions prises par le con-

1. Sance du 14 thermidor= 1er aot 1794 (Moniteur du 15). Le lendemain, 15.


sur la plainte d'une dpulalion de Cambrai, appuye par Dumont, Joseph Lebon
fut mis en arrestation provisoire. Furent arrts ce mme jour, en mme temps
que David, Hron, agent du comit de sret gnrale, et Rossignol [Moniteur
du 17). Herman et Lanne avaient t arrts le 12 [Moniteur du 14!.
cierge pour viter que je ne sois attaqu par les contre-rvo-
lutionnaires dtenus la Conciergerie, le gendarme mis prs
de moi devient inutile mais je jouirois d'un peu d'air', si le
Comit vouloit autoriser le concierge me mettre dans une
pice contigu son logement cette pice n'a aucun rap-
port aux pices ncessaires pour le service. Je vous invite (il
commande encore!) donner des ordres pour cet objet, comme
pour retirer le gendarme.
Salut et fraternit.
A.-Q. Fouquif.r2.
Quatre jours aprs, il comparaissait devant la Conven-
tion.
C'tait lui qui l'avait sollicit comme une faveur. 11
avait, disait-il, lui communiquer des faits importants
pour la chose publique, en mme temps que ncessaires
sa justification, et Lecointre convertit sa demande en
motion, non, dit-il, pour qu'il chappe au glaive de
la loi, mais pour que la Convention puisse apprendre de
sa bouche quels taient les leviers qui le faisaient mou-
voir motion qui fut dcrte malgr l'opposition de
quelques membres, et leur opposition avait ses motifs.
Fouquier-Tinville ne pouvait parler que de lui ou des
autres de lui, c'tait l'affaire du tribunal; des autres,
c'tait un sujet plein de pril pour les survivants des
deux grands comits.
11 comparut donc, sance tenante, et baucha le
sys-
tme de dfense qu'il dveloppa un peu plus tard dans
un mmoire imprim3 et qu'il soutint ensuite devant le
tribunal. Il n'avait rien fait que sous la direction du
1. Il avait crit un peu plus d'air; le mot plu est barr.
2. Archives, W 500, 1" dossier, cote 108.
3. Il a t publi par lui-mme (Archives, F 7 4455 Bibl. nat. Lb*1 1711,
in-4), rimprim la suite du Procs Fouquier, et reproduit par Buchez et Roux,
Met. parlem. de la RAiol. franaise, t. XXXIV, p. 233 et suiv.
comit de salut public et en particulier de Robespierre
Jusqu' l'tablissement du gouvernement rvolution-
naire, disait-il, le tribunal et l'accusateur public n'a-
vaient de rapport avec le comit de salut public qu'autant
qu'ils y taient mands. Ils en avaient davantage avec le
comit de sret gnrale, charg des arrestations et de la
police. Depuis, le comit de salut public voulut en prendre
la direction. Quinze jours ne s'taient pas couls que
Fouquier-Tinville lui-mme fut mand au comit, et
Robespierre, le prenant part, lui fit une scne violente
parce qu'il ne lui rendait pas compte de ce qui se passait
au tribunal. A partir de ce moment, l'accusateur public
dut se rendre tous les soirs au comit.
Fouquier se faisait encore un titre d'avoir empch,
avant la loi du 22 prairial, la rduction du nombre
des jurs, 7 on 9; d'avoir dplor cette loi lud
plusieurs fois les instances de Robespierre et ainsi sauv
la vie plusieurs, notamment au gnral Hoche. Pour
les listes des accuss soumises au comit, il allguait
les arrts que l'on a vus. Mais la conspiration de l'-
tranger, celle des prisons? Merlin (de Thionville) invitait
Fouquier s'en expliquer, quand Tallien, qui prsidait,
fit observer que Fouquier n'tait point l pour subir
un interrogatoire on ne l'avait admis que pour l'en-
tendre sur les dclarations qu'il disait avoir faire dans
l'intrt public
Je pourrais aussi, ajouta-t-il, lui reprocher des faits mais
il est inutile de l'accuser toute la France l'accuse.

Fouquier rpondit toutefois la question de Merlin


sur les cent soixante accuss du Luxembourg, que Dumas
et Robespierre voulaient faire juger en une fois, et
une autre de Brard sur l'affaire de Catherine Thot
que Robespierre sut touffer; puis il fut ramen en
prison1.

IV

Le tribuual rvolulioiaiaire suspendu. Collinhal devant le tribunal criminel de


Paris son excution. Etat des condamnations du tribunal rvolutionnaire de
Paris depuis son installation (3 ivril 1793) jusqu'au 12 thermidor [50 juil-
let 1794).

Le dcret sur le tribunal rvolutionnaire, ajourn sur


les instances de Billaud-Varennes en vue de la dernire
fourne du 12 thermidor, avait pourtant eu son effet
les jours suivants le tribunal fut suspendu.
Un homme chappait ainsi la honte d'y comparatre
comme accus, aprs y avoir sig si longtemps comme
juge, aprs y avoir prsid aux plus sanglantes hca-
tombes c'tait Coffinhal. Grce la confusion, qui avait
suivi la chute de Robespierre, il s'tait drob aux pour-
suites sous un habit de batelier et avait cherch un
refuge dans l'le des Cygnes o il demeura deux jours et
deux nuits, n'ayant manger que des corces d'arbre.
Press par la faim, il prit le parti d'aller chez un
homme qui tait son oblig, qui le reut en effet, l'en-
ferma sous clef et alla chercher la garde.
Son jugement ne pouvait pas tre long. Il ne s'agissait,
comme pour les autres, que de constater son identit.
Mais qui l'adresser, le tribunal rvolutionnaire tant

1. Sance du 21 therm., Monit. du 23 (10 aot 1794).- Cf. Dulaure,


Esqui8ses de la Re"vol., t. III, p. 309. De la Conciergerie, on le transfra
bientt Sainte-Plagie le concierge de la Conciergerie avait t trop long-
temps sous sa domination. Cela est dit dans la sance du 13 fructidor {Moniteur
du 15 1"septembre 1794), et Lecoinlre, les Crimes des sept membres des
anciens Cnmili1, p. 10R.
suspendu? On l'envoya au tribunal criminel de Paris;
et comme le tribunal exprimait des doutes sur sa propre
comptence, un dcret rendu sur la proposition de
Dubois-Cranc l'autorisa, vu la suspension du tribunal
rvolutionnaire, prononcer l'application de la loi tant
contre Coffinhal que contre tous ceux qui seraient dans
une situation pareille1.
Le jour mme, Coffinhal, son identit tant conslale,
fut livr aux excuteurs. Le retard qu'avait subi son
jugement lui valut un supplment de tortures (le peuple
l'aurait moins remarqu auprs de Robespierre). On se
rappelait la duret avec laquelle il fermait la bouche
aux accuss, et l'on criait Coffinhal, tu n'as pas la
parole! On racontait qu'un jour, ayant condamn
mort un matre d'armes, il avait dit Eh bien, mon
vieux, pare-moi donc cette botte-l! Et des hommes
forms cette cole, toujours prts insulter les vic-
times, lui lanaient des coups de parapluie travers les
barreaux de la charrette, criant, hurlant avec un rica-
nement froce Coffinhal, pare-moi donc cette
botte-l'!
On peut clore avec lui, bien qu'il soit comme hors cadre,
la srie des jugements mort, des assassinats comme on
le disait ds lors fort justement, dont le tribunal rvo-
lutionnaire du 10 mars se rendit coupable. On en peut
faire la liste complte au moyen des dossiers que nous
avons compulss et des registres d'audience encore sub-
sistants. En voici d'ailleurs le rsum dress en forme
authentique par le greffier du tribunal, avec la distinc-
tion des deux priodes avant et aprs la mort de Danton
1. Sance du 18 thermidor (5 aot 1794), Moniteur du 19.
2. Des Essarts, Proct fumeux, 2' srie, t. III.
Le greffier du tribunal certifie que, d'aprs le relev fait
sur le registre du greffe, le nombre des personnes condam-
nes a mort par le tribunal depuis le 3 avril 1793 jusqu'au
13 germinal 1794 (vieux style) se monte cinq cent cinq, et
depuis ledit jour 15 germinal jusqu'au 12 thermidor suivant,
le nombre en est de deux mille cent cinquante-huit, ce qui
fait un total de deux mille six cent cinquante-trois.
Ce 25 pluvise de l'an III de la Rpublique une et indivi-
sible.
Paris

Dbats sur la rorganisation du tribunal rvolutionnaire. Rapport de Merlin (de


Douai). Dcret rendu sur les propositions de Duhem, d'lie Lacoste et de
Bourdon de l'Oise (23 thermidor = 10 aot 1794).

Les trois comits de salut public, de sret gnrale"


et de lgislation runis s'taient occups de rdiger un
dcret pour la rorganisation du tribunal rvolution-
naire. Ds le 17 thermidor (4 aot 1794), Merlin (de
Douai) avait dpos son rapport2. Le 22, on en com-
mena la discussion et plusieurs articles furent vots.
Le 25, Merlin apporta une rdaction qu'il esprait bien
l'aire passer tout entire. Les terroristes tentrent un

1. Archives, F 7, 4438, pice 15.


M. Campardon a donn mois par mois le nombre des condamnations et des
acquittements. Dans les premiers mois, d'avril en septembre 1793, le nombre
des acquittements est gnralement double de celui des condamnations. Depuis
le mois de septembre (loi des suspects) jusqu'en pluvise an II les deux nom-
bres se balancent peu prs, sauf en brumaire, poqne de la condamnation des
Girondins, o il y a 65 condamnations mort contre 45 acquittements et 11 con-
damnations de moindres peines. Depuis ventse, le nombre des condamnations
est dcidment plus grand. En germinal, il y en a 155 contre 59; en floral,
354 contre 155 en prairial, du 1" au 22 (date de la loi), 281 contre l'iO; et
du 22 au 30, 228 contre 44; en messidor, 796 contre 208 en thermidor, du
1" au 9, 542 contre 84. (Campardon, le Tribunal rvol. (le Paris, t. II, p. 217-
224.)
2. Moniteur du 18 (5 aot 1794).
dernier effort. La loi du 22 prairial avait t abroge
ils n'entreprirent pas de la faire rtablir; mais ce prix,
au moins, ils voulaient garder le tribunal avec son
organisation antrieure. Charlier se plaignit de ce que
le dcret ne fixait point le terme o les dbats devaient
cesser, de sorte qu'il dpendait des jurs de faire durer
indfiniment un procs pendant six ans, je suppose.
Duhem s'indigna de voir la rvolution de thermidor
exploite au profit du modrantisme et des aristocrates.
11 faisait bon march de la loi du 22 prairial il la sacri-
fiait d'autant plus qu'on en faisait le crime particulier
de Robespierre et de Couthon
Parce qu'un sclrat, parce qu'un dictateur a outrepasse
les bornes de cette institution salutaire, faut-il la dnaturer
entirement? Qu'avez-vous besoin d'un code volumineux qui
fournira des armes la chicane et assurera des moyens d'im-
punit aux coupables. Rappelons, et cela suffit, le tribunal
sa puret primitive; souvenons-nous, en un mot, des heu-
reux effets qu'il a produits, et n'nervons pas sa vigueur.
Et parlant d'un voyage qu'il venait de faire dans le
Nord, il montrait les patriotes prs de succomber sous
les efforts du modrantisme.
La Convention, qui n'avait plus craindre Robes-
pierre, craignait toujours cet autre pril. Duhem sut en
profiter et, s'appuyant d'une parole de Merlin, que la
loi nouvelle tait tire mot mot de l'ancienne et in-
spire de son esprit, il demanda qu'on remt purement
et simplement cette ancienne loi en vigueur. L'ordre du
jour rclam contre sa proposition fut cart, et lie
Lacoste, la reprenant lui-mme, fit dcrter que les nou-
veaux juges et jurs, nomms pour le tribunal rvolu-
tionnaire, entreraient en exercice sur-le-champ et sui-
vraient les lois rendues pour ce tribunal antrieurement
celle du 22 prairial. Sur la proposition de Bourdon
(do l'Oise), la question intentionnelle qui, le fait tant
constant, pouvait faire acquitter l'accus, devait tre
soumise au jury'.
1. Sance du 23 thermidor (10 aot 1794), Moniteur du 24.
CHAPITRE LUI

LE TRIBUNAL RVOLUTIONNAIRE DU 25 THERMIDOR


(10 AOUT 1794)

Composition du tribunal du 25 thermidor. Son installation par Auinonl.

La pense qui avait fait crer le tribunal rvolution-


naire le 10 mars 1795 n'avait pas encore t rpudie.
Le principe de la Terreur survivait au 9 thermidor, et
aprs une suspension passagre le tribunal reparaissait,
allg de la loi du 22 prairial sans doute, mais rtabli
dans son ancienne organisation et gardant plusieurs de
ses anciens membres auprs des hommes nouveaux
qu'on y avait fait entrer.
Le prsident tait Dobsent', l'un des principaux acteurs
dans la rvolution du 51 mai, ancien juge au tribunal
rvolutionnaire8 mais le fait d'en tre sorti au 22 prai-
rial le rendait possible et les souvenirs du 51 mai
n'taient pas encore de nature le faire carter. Au-
dessous de lui on trouvait de l'ancien tribunal parmi
les vice-prsidents, Bravet, ancien juge du tribunal;
Delige qui avait rempli les mmes fonctions depuis
l'originel et qu'un dcret de la Convention, ds le
10 thermidor, avait nomm prsident de la deuxime

1. Son nom est souvent crit Dobten. On trouve mme d'Obten dans une
brochure imprime par lui le 29 mars 1791.
2. Dcret du 24 thermidor, Moniteur du 16.
5. Yoy. la composition du tribunal lu le 15 mars 1705 {Slonilcur du 17).
section, en remplacement de Coffinhal; parmi les juges,
Denizot, IIardouin, Maire. Dans le parquet, Leblois, ac-
cusateur public prs le tribunal criminel des Deux-S-
vres, remplaait Fouquier-Tinville et les substituts
laient tous hommes nouveaux. Fabricius (Paris), cart
depuis la mort de Danton, son ami, avait repris sa place
au greffe. Parmi les jurs on ne retrouvait d'anciens
que Sambat, Topino-Lebrun et Presselin. Un autre jur,
Meyre, tait devenu juge, et un juge, Paillet, jur1.
Le nouveau tribunal fut install le surlendemain
25 thermidor, par Aumont, qui avait succd Herman,
l'homme de Robespierre, la tte des administrations
civiles, police et tribunaux9. Aumont dans son discours
ne cherchait, point, comme Duhem, faire croire que la
loi du 22 prairial tait seule abroge. Il n'osait pas
braver l'opinion publique jusqu' prtendre qu' part
cette loi meurtrire, l'ancien tribunal se trouvait pure-
ment et simplement rtabli. Il le rpudiait avec les
hommes qui en avaient t l'me
Avec eux, disait-il, devoit disparotre un tribunal que leur
gnie sanguinaire avoit transform en instrument de mort;
un tribunal devenu, sous leur terrible influence, l'effroi de
de l'innocence bien plus que du crime.
Mais il ne reniait pas encore le principe du gouver-
nement de la Terreur
Non, continuait-il, il n'est pas encore temps de le dten-
dre ce ressort rvolutionnaire, sans lequel le courage sur-
naturel des dfenseurs de la patrie ne leur auroit procur que
des triomphes inutiles; sans lequel la France seroit devenue un

1. Dcret du 23 thermiilor, Moniteur du 27. Voyez la liste complte aux


Appendices, n VI.
i. llcrman et Lanne, son adjoint, arrts le 12, avaient t remplacs le 14
thermidor. (Archives AFs 09, pice 139.)
vaste champ de bataille qu'auroient inond des flots de sang
des patriotes, mlausangimpurdesfanatiques et des royalistes.
C'tait toujours l'extermination des nobles et des
prtres donne pour garantie cette flicit qu'on pro-
mettait la France et tout l'univers.
L'accusateur public n'ayant pu encore arriver son
poste, un de ses substituts prit pour lui la parole
c'tait un hymne au 9 thermidor.
Dobsent fut plus bref, il s'engageait observer la loi.
ne chercher que la vrit et laisser toute libert
la dfense pour le coupable comme pour l'innocent; et
il donna une srieuse garantie ses paroles en annon-
ant que le tribunal allait commencer l'instruction des
procs juger dans les prochaines audiences instruction
qui avait toujours t fort sommaire et dont on se pas-
sait compltement depuis la loi du 22 prairial'.

II
Premire audience un jur exclu comme indigne. Premires condamnations
Ie' fructidor (18 aot 1794) Saumont et A. Lavaux. 5 (22 aot)
Mitre Gonard. 6 (23 aot) Baillemont. 11 (28 aot) Servin.

La premire audience du tribunal (29 thermidor,


16 aot 1794) fut marque par un incident qui pou-
vait laisser des doutes sur la bonne composition de son
personnel. Jos.-Ren-J.-B. Bonnier, ci-devant comte de
Terri res*, accus de dsertion et d'migration,allait tre

1. Archives, W 532, registre 4.


2. Le Moniteur lui donne ces qualifications dont l'ensemble ne laisse pas
d'tre assez bizarre Uonnier dit de Langle, g de 26 ans, n Paris, ci-de-
vant appreli coiffeur, ci-devant volontaire au rgiment des cuirassiers. ex-
comte ilesterricres, ex-marchand la toilette. (12 fructidor an II, 29 aot 1794.)
jug quand les jurs refusrent d'entrer en dlibration.
il leur tait revenu qu'un certain Mattcy, ex-prtre, qui
sigeait parmi eux, avait t condamn aux galres par
contumace pour assassinat. Il avait russi en effet se
faire nommer jur, et malgr la dnonciation qui en
avait t faite la Convention par le dput Vacquez, le
25 thermidor, malgr la suspension prononce contre
lui sance tenante jusqu' plus ample inform', il avait
os venir occuper sa place au tribunal. C'tait par trop
d'audace. Le tribunal refusa d'entendre ses explications
et arrta qu'il en serait rendu compte la Convention8.
Les dbats de l'affaire Bonnier furent annuls. Furent-ils
repris? On n'en trouve plus trace dans le Bulletin, et le
dossier n'existe pas davantage aux Archives.
Tout en se rduisant des cas infiniment moins nom-
breux par la modration du nouvel accusateur public et
des nouveaux jurs5, la justice rvolutionnaire n'en restaitt
pas moins inique par la disproportion du dlit la
peine. Le 1er fructidor (18 aot), il y eut deux con-
damns mort pour un fait qui avait rarement trouv
grce devant le tribunal la rsistance la loi de re-
crutement.
1 Jean Saumost; son dossier porte excitation la
guerre civile et assassinats.
Lors de la leve des 500 000 hommes, il avait voulu
soustraire son fils au recrutement. Mis en prison, il s'en
tait vad, et se barricadant dans son grenier il avait
frapp de sa hache le commandant de l'escouade en-
1. Moniteur du 28 thermidor (15 aot 1794).
2. Ce jour mme sa radiation tait prononce sur le rapport de Merlin de
Thionville. (Moniteur du 30 thermidor, 17 aot 1794.)
3. Sur la rduction du nombre des dtenus la suite du 9 thermidor, voyez
t'Appendice n VII.
voye pour l'y forcer'. Sa femme, Catherine Maury,
implique dans l'accusation, mais dcharge en sance
publique, fut acquitte.
2 Antoine-Paul Lvvaux, avocat Bordeaux. Le grief
tait expos ainsi dans son interrogatoire en date du
27 floral
D. S'il ne s'est pas mis la tte de quelques jeune gens et
s'il n'a pas cri, en dansant dans les rues, Vive le roi, et
s'il ne s'est pas rendu avec eux auprs de l'arbre de la libert
et s'il n'a pas fait monter sur cet arbre deux citoyens l'effet
d'abattre le bonnet de la libert qui y toit attach?
R. Que tous ces faits sont faux*.
Les faits n'en furent pas moins repris dans l'acte
d'accusation que Fouquier-Tinville devait faire et qui
est au nom de P. Petit, substitut' et ils trouvrent
l'audience un tmoin qui les confirma. Ce tmoignage
prvalut contre les dngations persistantes de l'accus,
et le jury le condamna l'unanimit'.
Le 5 fructidor (22 aot), double crime bien plus
irrmissible fdralisme et fanatisme, et le coupable
tait de ceux qui on ne pardonnait gure c'tait un
ancien religieux minime, J.-B. Mitre Goxard, devenu vi-
caire constitutionnel de l'vque d'Aix, et en dernier lieu
volontaire dans le 1 er bataillon des Phocens5. Nomm
1. Saumont, dans son interrogatoire particulier et en sance publique, dit
qu'il n'avait fait que repousser la force par la force. On lui objecta les me-
naces qu'il avait profres avant l'vnement. (Archives, W 435, n5, pice 9
(interrog.), Bulletin du tribunal rvolutionnaire, 0e partie, n 1). Les dos-
siers des Archives sont numrots comme formant une nouvelle srie. Le numro
du carton lcs distingue de la srie prcdente. Pour viter plus srement encore
la confusion, nous remplacerons, devant le chiffre, le mot dossier pir n".
2. Archives, W 435, n 7, pice C.
3. Le nom d'Antoine-Quentin Fouquier est ray de l'imprim et remplac par
les mots P. Petit, substitut. (Ibid., pice 4.)
4. lbid., pice 5, cf. pice 2 (procs-verbal d'audience) et pice 3 (jugement)
et Bulletin, ibid., n 2, p. 7. 5. Archives, W 45!1, n 35.
lecteur, il avait t envoy Aix et Marseille pour
lire des reprsentants l'assemble qui devait se tenir
Bourges, en opposition la rvolution du 51 mai.
Quant ses lettres fanatiques, elles taient d'une
date un peu antrieure c'tait d'abord une lettre
l'Assemble nationale o il protestait comme prtre
contre la perscution dont la religion tait l'objet; puis
deux lettres, l'une au comit de surveillance d'Aix,
l'autre une socit populaire, les antipolitiqucs
rpublicains de la mme ville, qui il adressait copie
de cette mme lettre, sans se dissimuler qu'elle pouvait
le conduire l'cliafaud.
Arrt lorsque le fdralisme eut succomb, il fut
interrog d'abord devant le comit de surveillance
auquel il avait adress sa premire lettre (14 prairial,
ll juin 1794). II ne nia point la mission dont il avait t
charg, mission dont il s'tait acquitt en patriote, et
reconnut ses deux lettres, dclarant que les sentiments
dont elles tmoignaient taient gravs dans son cur1.
Aussi le comit n'hsita-t-il point le dfrer l'admi-
nistration du district2, laquelle, ds le 18, le renvoya
devant le tribunal rvolutionnaire. Chose curieuse! cet
1. Archives, W 459, n 35, pice 8.
2. Ibid., pice 9. Voici son premier interrogatoire (14 prairial) devant le
comit de surveillauce d'Aix
J.-B. Mitre Gonard (20 ans), prtre catholique desservant l'glise de Canet,
prs Marseille, servant depuis quatre mois dans le 1" bataillon des Phocens, en
cantonnement Cette.
Il a quitt son glise parce que l'glise a t occupe par les sectionnaires.
I). Quelle commune il habitoit pendant le temps de la contre-rvolution?
R. Qu'il rsidoit dans la commune d'Ansouis, dpartement de Vaucluse.
D. Si pendant le temps de sa rsidence il n'a occup aucune place dans les
sections rebelles ou mane d'elles?
It. Avoir t dput par la section provisoire d'Ansouis auprs de celles
d'Aix et de Marseille et y avoir manifest des sentiments opposs l'aristocratie
dans un discours qui est consign dans les procs-verbaux.
Avoir t de plus membre de la (soi-disant) assemble lectorale et s'y tre
interrogatoire et cet acte de renvoi, si propres fixer
l'attention de Fouquier-Tinville, passrent alors comme
inaperus, et l'affaire, quoique recommande par Robes-
pierre', ne fut instruite qu'aprs le 9 thermidor mais
ce fut une des premires dont le tribunal renouvel s'oc-
cupa. Le 2 fructidor, on fit subir au prvenu un inter-
rogatoire o il persista dans toutes ses dclarations2, et

oppos autant qu'il tait en son pouvoir et sa connoissance l'lection des


aristocrates
On lui reprsente ses deux lettres
R. Reconnotre ces deux lettres ainsi que la signature, qui est au bas, pour la
sienne, dclarant de plus que les sentiments exprims dans ces lettres sont gra-
vs dans son cur.
L'interrogatoire est suivi de cet arrt
Vu les interrogations et rponses du nomm J.-B. Mitre Gonard. vu deux
lettres dates de Cette et signes Gonard;
Le comit, considrant que ledit Gonard a, pendant le temps de la contre-
rvolution, accept la place d'lecteur pour nommer des reprsentants l'assem-
ble illgale et contre-rvolutionnaire qui devoit se tenir Bourges;
Considrant que les principes qu'il manifeste dans les deux lettres crites,
l'une la socit populaire et l'autre au comit de surveillance, sont contraires
aux lois de la Rpublique et que la manifestation de pareils principes entrane-
roit infailliblement le peuple un bouleversement gnral et la guerre civile,
Arrte que le mandat d'arrt dcern contre ledit Gonard sera maintenu et
que le prsent procs-verbal sera envoy l'administration du district, confor-
mment la loi du 18 ventse.
Dlibr Aix en sance ce jourd'hui.
Sign GIBELIN, etc.
(Archives, W 439, n 35, pice 8 )
1. Voyez ci-dessus, t. IV, p. 137, la dnonciation au bureau de surveillance
du comit de salut public et la note de Robespierre, la fin de messidor.
2. D. S'il n'a pas t nomm lecteur, et mme dput Aix et Marseille,
pendant le temps qu'il s'y tenoit des assembles soi-disant lectorales pour
nommer de nouveaux dputs la Convention, d'aprs la dissolution profjetc]
par les fdralistes de la Convention actuellement existante.
A rpondu affirmativement, mais qu'il s'y est comport en patriote. Qu'il il
a cess (ses fonctions ecclsiastiques) la fin de nivse dernier. Que ne pouvant
servir la Rpublique comme prtre, il a voulu la servir comme soldat.
A lui observ que cette intention parot diamtralement oppose aux principes
consacrs dans la lettre du 19 mai dernier, puisqu'il doit savoir que comme
prtre, il lui tait dfendu de rpandre du sang.
R. Qu'ami de la patrie et soumis ses lois, il n'a pas cru que, combattre les
ennemis de la Rpublique, ft contraire aux principes de sa rcl:gion qui lui
ordonne de verser son sang, s'il faut, pour la patrie.
D. S'il n'a pas eu plutt l'intention de fanatiser le bataillon des Phocens,
le comparut en audience publique. L'acte d'accu-
5 il
sation insistait principalement sur les lettres. La reli-
gion, le fanatisme, comme on disait alors, c'tait l'en-
nemi
Leur date, s'criait l'accusateur public, leur suscription,
les fermes dans lesquels ces lettres sont contenues (conues?)
tout indique que, semblable aux chefs de cette horde de bri-
gands de la Vende, l'accus cherchait alarmer les con-
sciences timores, jeter le trouble dans les mes faibles, en
traitant d'apostats les prtres constitutionnels, en feignant de
dplorer la perte de la religion et la destruction prtendue
de tout l'empire.
Et il en donne pour chantillon un extrait qui n'est
pas textuel8.
C'est sur ces lettres aussi qu'on porte particulirement
le dbat l'audience

dans lequel il s'toit gliss, et l'enag[er] se runir aux fdralistes et aux


brigands de la Vende, que de combattre les ennemis de la Rpublique?
li. Qu'il persiste dans sa rponse et qu'il n'a eu d'autre intention que de
dfendre la patrie et assure que si ses frres d'armes ne l'avoient connu prtre,
on ne l'auroit jamais reconnu ni dans ses actions ni dans ses discours, qui ont
constamment manifest en lui l'ennemi de toutes les factions, sous quelque
masque qu'elles se dirigeassent et surtout de celles qui, sous prtexte de reli-
gion, dcliiroient dans la Vende les entrailles de la patrie ce qu'il se fait bon
[fort] de prouver par une attestation signe de la grande majorit de son
bataillon.
D. A lui
reprsent deux lettres dates de Cette, du 19 mai de l'an de l'in-
carnation de N.-S. J.-C. dans le sein de la vierge Marie 1794. Somm de dcla-
rer si ces deux lettres sont de son criture et signes de lui?
R. Que ces deux lettres sont de son criture et signes de lui.
D. S'il a un conseil?
(Archives. ibid., pice 6.)
1. Religion auguste, et qui doit exciter nos plus profonds respects, te voil
donc dtruitc! Le plus grand malheur c'est de survivre tant d'outrages faits
la majest divine. Pauvre patrie! que vas-tu devenir? Je n'ose le dire, le
thtre de toutes les horreurs, de tous les crimes. J'ai prononc mon arrt de
mort, je m'en rjouis. On me verra monter sur l'chafaud en hros, avec tout le
courage digne de l'homme sensible et du chrtien fidle ses principes. Voyez
aux Appendices n VIII les deux lettres au comit de surveillanced'Aix (19 mai) et
la socit des antipolitiques rpublicains de la mme ville, o se trouve ga-
lenicnt reproduite sa lettre la Convention.
D. Que vouliez-vous dire par la suscription d'une de vos
lettres ainsi conue De l'an de l'Incarnation de N.-S.
Jsus-Christ dans le sein de la vierge Marie?
R. Rien autre chose que de dater mes lettres conform-
ment mes principes religieux et la tradition admise par le
christianisme.
D. Ce mode de computation n'est pas celui des rpubli-
c3ins, et si vous aimez sincrement la Rpublique pourquoi
n'adoptez-vous pas dans vos crits la date de son tablisse-
ment ?
R. Je suis l'ami et le partisan du gouvernement rpubli-
cain autant qu'on peut l'tre, et si j'ai employ un mode de
date diffrent que celui reconnu par les rpublicains, il faut
l'attribuer une certaine habitude dont il est assez difficile
de se dfaire, si ce n'est par gradation.
Quant au rle qu'il avait eu remplir dans le mou-
vement de raction du Midi contre la rvolution du
al mai, il ne le niait pas. Il l'imputait aux fausses
nouvelles rpandues par le journal de Gorsas qui repr-
sentait la Convention comme environne de fer et de
baonnettes. ( tait-ce si faux le 51 mai et le 2 juin'!)
Mais, ajoutait-il
Mon erreur a t momentane. A l'arrive du gnral Car-
teaux et des journaux patriotiques, la constitution a t accep-
te par moi et d'autres victimes de l'artifice et de l'imposture
aussitt qu'elle a t prsente, et le 25 aot nous tions
aussi bons rpublicains que les Parisiens eux-mmes.
D. Mais depuis l'acceptation de cette constitution, vous
vous tes permis d'crire des lettres peu propres faire
croire votre attachement la Rpublique. Elles sont au con-
traire dans le sens le plus fanatique et le plus contre-rvolu-
tionnaire et lors mme que vous tiez dans le bataillon des
Phocens, vous avez fait tous vos efforts pour fanatiser les
dfenseurs de la patrie.
R. J'avoue que fortement pntr des dogmes fondamen-
taux de ma religion, j'ai quelque fois tmoign des regrets
de les voir attaqus, mais je n'ai fanatis personne ferme dans
mes principes je n'ai point cherch les communiquer d'au-
tres ni faire des proslytes.
Les dbats ont t ferms, et Gonard condamn,
5 fructidor (22 aot 1 794) l exemple qui prouve qu'a-
prs comme avant le 9 thermidor la religion pratique
autrement que ne l'entendait la Convention tait un
crime digne de mort.
L'chafaud partir de ce jour fut rtabli place de
Grve*.
Avec les religieux, les migrs ou leurs complices,
les dlits de parole, quand il s'agissait des assignats ou
du recrutement, rencontraient toujours la plus grande
rigueur au tribunal.
Par exemple
Le 6 (25 aot), Pierre-Thomas Baillemojvt, agent de
change, accus d'avoir procur de faux certificats des
migrs; pris au pige par un homme de la police qui
se faisait passer pour tel..
Le 11 (28 aot), Jean Servis, ancien notaire tam-
pes, g de 70 ans, pour avoir mal parl des assignats;
dit que la banqueroute tait invitable dtourn les
volontaires de partir en leur disant Pourquoi allez-
vous vous battre? Comment est-il possible qu'un tas
d'imbciles se fassent gorger sans savoir pour qui?

1. Bulletin du Mb. rvol., n 6, p. 21-25.


2. Archives, W 550.
5. Baillemont, dans son interrogatoire, convenait d'avoir reu une somme de
6000 livres, non pour prix du certificat, mais titre de dpt. (Archives, W 440
n 46, pice 13.) Ce n'est pas ainsi que prsente la chose le nomm Tirot qui
le dnona. (Ibid., pice 87; cf. Bulletin, p. 25-29.)
Propos qui dataient de 1792 et pour lesquels il avait
dj t accus et absous. Il les niait d'ailleurs, et
l'appui de cette dngation il disait qu'il avait fait partir
ses fils comme volontaires, et il produisait la correspon-
dance qu'il entretenait avec eux l'arme1. Mais il tait
dnonc par les administrateurs d'tampes, et sa rpu-
tation d'aristocrale tait notoire. On avait trouv chez
lui un crit intitul Catafalque lev la mmoire de
Louis XVI, roi de France et de Navarre, par ordre de
M. le prince de Cond et par la noblesse migre de
France Willinghen en Allemagne, en fvrier 1795.
Un patriote, un rpublicain, dit le prsident, peut-il
avoir en sa possession une pice aussi marque au coin
de l'esclavage et de la bassesse?
Le pauvre vieillard fut dclar conspirateur et envoy
Pchafaud8.

1. Archives, ibid., n 59, pice 18 (envoi de Crassous) et pice 20 (interroga-


toire) cf. Bulletin, p. 31-54.
2. Voici comme les questions furent poses et rsolues
Il est constant qu'il a excit une conspiration contre la Rpublique, la libert
et la souverainet du peuple franais.
1 Jean Servie, ci-devant notaire Champmoteur et ci-devant lu en l'lection
de la commune d'tampes, est-il convaincu de s'tre rendu complice de cette
conspiration en tenant des propos contre-rvolutionnaires tendant l'avilisse-
ment des autorits constitues et au rtablissement de la royaut; en employant
des manoeuvres tendantes branler la fidlit des volontaires envers la lipu-
blique pour empcher leur dpart aux frontires en cherchant discrditer les
assignats et en disant que la nation feroit banqueroute?
tenu
2 A-t-il ces propos et pratiqu ces manuvres dans des intentions
contre-rvolutionnaires ?2
Dlige
La dclaration des jurs dejugement est affirmative l'unanimit sur les ques-
tions ci-dessus, 11 fructidor. (Archives, ibid., pice 22.)
III

Accuss du 9 thermidor 5 fructidor (22 aot) Fr. Deschamps. 12 et 15 (29


et 50 aot) les sept membres des comits attaquas la Convention par
Lecointre (de Versailles).

Le mme jour que Gonard (5 fructidor), une affaire


avait ramen le tribunal aux vnements du 9 thermi-
dor. II s'agissait de Franois-Pierre Deschamps, un des
aides de camp d'flanriot. Arrt comme les autres dans
la journe du 9 thermidor, par ordre du comit de s-
ret gnrale, et crou aux Petits-Pres1, il en avait t
tir par un officier de paix, sur un mandat de Faro,
un des administrateurs de police, un des complices de
l'insurrection, sous le prtexle d'un transfrement la
mairie2. La mairie, c'tait une terre amie pour les
fidles de la Commune aussi Deschamps, apprenant de
son garde que c'tait l qu'il le menait, s'tait-il cri:
Tant mieux! Et en effet, il y trouva des
administra-
teurs en train de fricotera qui le retinrent boire7'. Il
avait chapp dans la bagarre. Mais en ces temps de co-
mits de surveillance il tait rare qu'un homme n'et
pas quelqu'un veillant sur lui. Or Deschamps avait
attir particulirement l'attention sur sa personne par
le grand train qu'il avait men Maisons, prs d'AIfort.
Il y occupait une superbe habitation d'migr avec parc
de quatorze arpents, o, disait-on, il venait souvent faire
des orgies avec Robespierre (le fait est peu croyable

1.L'ordre du comit de sret gnrale tait pour Sainte-Plagie. (Courtois,


Happait sur les vnements du 9 thermidor, n" xix, 0.)
2. Jbid.. xix, 8.
j. Ibid., xrx, fi.
son gard), Ilallriot et les autres officiers d'tat-major.
Ils y arrivaientau galop de leurs chevaux, bride abattue,
quatre ou cinq de front, renversant tout sur leur pas-
sage. Un enfant avait eu le bras cass, un homme de
graves blessures. C'est l'assemble populaire et rpu-
blicaine de Maisons-Alforl qui l'crit au Comil de sret
gnrale, ajoutant que Deschamps tait fort li avec
Robespierre qu'il l'avait eu pour parrain d'un de ses
btards, et elle exprimait son tonnement, la date du
28 thermidor, qu'il ne ft pas arrt1. Il le fut bientt,
et la procdure ne fut pas longue. Il tait hors la loi
on constata son identit et on l'envoya l'chafaud2,
Ainsi le dcret de mise hors la loi, rendu au milieu
des prils de la lutte, restait en vigueur et trouvait son
application prs d'un mois aprs la victoire Mais plu-
sieurs des vainqueurs taient en ce moment-l mme
menacs, et l'accusation porte contre eux peut servir
mettre en lumire les vraies causes du 9 thermidor.
Dans la pense des principaux auteurs de la Rvolu-
tion, il ne s'agissait point de mettre un terme la Ter-
reur, de venger les victimes de la Terreur le 2 fructidor,
Louchet, qui avait fait voter l'arrestation de Robes-
pierre, demandait encore que l'on mt la Terreur
l'ordre du jour3 il s'agissait de prvenir le coup dont
Robespierre menaait les amis de Danton et de venger
Danton. Les deux comits de salut public et de sret
gnrale s'taient unis pour perdre le fameux tribun.
Mais dans le comit de salut public il y en avait trois
qui, avec Robespierre, Couthon et Saint-Just, y avaient

1. Courtois, Rapport, n i.
2. Archives, W 439, n 34, pice 2.
5. Sance du 2 fructidor (19 aot 1794), Moniteur du 3.
principalement concouru c'taient Billaud-Varennes,
Barre et Collot-d'IIcrbois; dans le comit de sret
gnrale, il y en avait quatre Yadicr, Youlland, Amar
et David, le broyeur de rouge . Ce sont les sept qu'un
dput, fort ddaign pour son extrieur ridicule, Le-
cointre (dc Versailles), prit partie, et qu'il voulut faire
envoyer leur tour au tribunal rvolutionnaire en les
accusant devant la Convention, dans les sances des 12 et
13 fructidor (29 et 30 aot 1794).
Le 11, il avait annonc la tribune son intention
de venir le lendemain, deux heures, accuser sept
membres des comits, et il les avait nomms pour qu'ils
fussent tous prsents1 le 12, en effet, la parole lui fut
donne, et il articula vingt-six griefs qu'il se fitfort d'-
tablir par pices authentiques et par tmoins les em-
prisonnements arbitraires, les menaces suspendues sur
lcs reprsentants du peuple, la perptuit des membres
du comit de salut public dans leurs fonctions, la Con-
vention rendue muette, les lois favorables la libert
rapportes, des pouvoirs donns en blanc des agents
mprisables, comme Hron, Senard la France couverle
de prisons, de milliers de bastilles o gmissaient plus de
centmille citoyens; la loi du 22 prairial vote d'urgence,
et les instructions de la commission d'Orange prouvant la
complicit du comit lout entier dans ce systme abo-
minable puis, comme faits particuliers, plusieurs des
incidents fameux du tribunal rvolutionnaire de Paris,
Pacheet Ilanriot soustraits aux poursuites diriges contre
Hbert, la voix de Danton et de ses coaccuss touffe,
la pression exerce sur les jurs qui les condamnrent;

1. Moniteur du 13 fructidor (50 aot 1794).


les jugements de cinquante et. de soixante personnes la
fois, pour des dlits divers (jugements par amalgame),
les cent cinquante-cinq (cent cinquante-sept) qu'on voulut
juger en un jour et tout le mange de la conspiration des
prisons; ajoutez quelques traits relatifs Lebon, Ro-
bespierre, Lavalette et autres aides de camp d'Hanriot
mme la journe du 9 thermidor, o, grce leur n-
gligence, on avait vu les dcrets d'arrestation contre
Robespierre et les autres rester sans effet, Ilanriot enlev
par ses complices au sein mme des comits et sous les
yeux de la Convention nationale. Yoil, en somme,
les points de cette volumineuse accusation.
Goujon voulait carter le dbat; mais Billaud le retint:
accus de tant de griefs, il exigeait qu'on en fit la
preuve. Il y en avait un qu'il ne niait pas, c'est celui
d'avoir fait prir Danton. Il s'en vantait. Danton pour
lui tait un conspirateur, comme Robespierre au 9 ther-
midor et les souvenirs de cette crise lui inspirrent un
beau mouvement
On a reproch Robespierre de vouloir mutiler la Conven-
tion, et en effet quelques jours avant sa mort Couthon avait
demand la tte de six reprsentants du peuple. Aujourd'hui
le mme systme se renouvelle il semble que l'ombre de
Couthon plane encore cette tribune, et que Lecointre ait ra-
mass le testament politique de Robespierre.
Et il rclama la lecture des pices.
Mais ce procs ne touchait pas seulement sept mem-
bres c'tait le procs des comits, le procs de la Con-
vention. Y avait-il un seul de ces griefs dont l'assem-
ble n'et t la complice? Cambon le dit, Thuriot le
rpta avec plus de force et coupa court aux dbats en
faisant voter un ordre du jour qui dclarait que les sept
accuss s'taient toujours comports conformment au

vu national et au vu de la Convention et que la
Convention rejetait avec la plus profonde indignation la
dnonciation de Lecointre.
C'tait trancher la question et non pas la rsoudre.
Hllexion faite, ce rsultat ne convint pas au plus grand
nombre et, le lendemain, ds l'ouverture de la sance,
un dput demanda pour l'honneur de la Convention
elle-mme, que Lecointre relt ses griefs et fournt les
pices l'appui proposition qui, combattuepar Tallien,
par Bourdon (de l'Oise), n'en fut pas moins adopte.
Aprs la lecture des pices, les inculps devaient tre
entendus.
Lecointre alla chercher son dossier qu'il avait laiss
chez lui, croyant le dbat clos, et, de retour, fit une nou-
velle lecture de ses articles. Mais il n'avait pas de pice
pour tout article souvent il Invoquait la notorit
publique ou encore Fouquier-Tinville triste tmoin;
de l, rclamations, murmures, sans compter les rpli-
ques des membres incrimins et de leurs amis, et il y
a l plus d'un trait prcieux recueillir pour l'his-
toire de la justice rvolutionnaire. Ainsi propos des
instructions de la commission d'Orange, signes Caicnot,
Billvud-Varenxes, Coutiiox, Billaud dit
C'est Couthon qui est l'auteur de l'arrt. Je ne
sais si je l'ai sign, mais je dclare que si je ne l'ai pas
fait, je le ferois tout l'heure'.
Il le ferait tout l'heure! l'quivalent, le prototype de
la loi du 22 prairial Plus tard nanmoins, dans sa r-
ponse crite, tout en rejetant toujours la responsabilit de

J. Laurent Lecointre, les Crimes des Scjit, etc., p. 77.


l'acte sur Couthon, il parat plus dispos s'en excuser,
ainsi que Carnot dont la signature tenait pourtant la
premire place
Car on sait, dit-il, que dans un comit o l'on a quelque-
fois jusqu' deux cents signatures donner par jour, on ne
peut rpondre que de son travail personnel, parce que dans
l'impossibilit de lire les autres pices, on est forc de les
signer de confiance'.
Faible excuse pour des actes d'une telle porte! Une
autre fois, propos de l'article 21 o Lecointre lui
reprochait d'avoir tolr que Robespierre restt si long-
temps absent du comit sans le dnoncer
L'absence de Robespierre du comit a t utile la patrie,
car il nous a laiss le temps de combiner nos moyens pour
l'abattre. Vous sentez que s'il s'y toit rendu exactement, il
nous auroit beaucoup gns. Saint-Just et Couthon qui y
toient fort exacts ont t pour nous des espions fort incom-
modes
Enfin dans la discussion de l'article sur les 160 (157)
accuss du Luxembourg que l'on voulait juger en une
fois, Vadicr, l'odieux Vadier, dont on a vu l'acharne-
ment homicide contre les Darmaing et plusieurs autres
personnes de son pays, ayant dit
Fouquier na rendit aucun compte de cette affaire mais
ayant vu dans les journaux une liste immense d'ouvriers
d'artisans qu'on avoit fait guillotiner, j'en fus scandalis;
Lecointre riposte son tour
Comment, Vadier, tu savois que ce tribunal faisoit guillo-
tiner une quantit immense d'ouvriers, d'artisans, tu en uk

1. Rponse de /Y. Billaud k Laurent Lecointre, p. 57.


2. Lecointre, les Crimes des sept, etc., p. 170.
choqu jusqu'au scandale, et tu te contentes de demander
Fouquier s'il voulait oprer la contre-rvolution en faisant
prir les gens du peuple, les patriotes, et tu ne dnonces pas
ce sclrat la Convention 1 Tu sais tous ses crimes et c'est
toi qui souffres que ce mme homme nous soit prsent pour
tre continu accusateur public
Mais si d'autres que les accuss rpliquent, d'autres
aussi reoivent des coups de boutoir de ce sanglier qui
est seul faire tte la meute Cambon, par exemple
Cambon, ce chef directeur des finances de la Rpublique,
qui dfend avec tant de zle les grands coupables que je d-
nonce, il y a quelques mois, au sortir d'une des sances de la
Convention, disoit haute voix, en prsence du public, et de
notre collgue Garnier (de l'Aube), qui m'a autoris de citer
ce trait dont il a t tmoin
Youlez-vous faire face vos affaires? Guillotinez.
Voulez-vous payer les dpenses immenses de vos quatorze
armes? Guillotinez.
Voulez-vous payer les estropis, les mutils, tous ceux qui
sont en droit de vous demander? Guillotinez.
Voulez-vous amortir les dettes incalculables que vous avez?
Guillotinez, guillotinez, et puis guillotinez, etc.2.
Aprs l'puisement du dbat sur chaque article, Gou-
pilleau (de Fontenai) et lie Lacoste, prirent la parole
pour s'lever contre l'ensemble de la dnonciation. l'eu
s'en fallut qu'un dcret d'accusation ne ft rendu non
plus contre les sept, mais contre Lecointre. 11 s'en tira
avec ce certificat d'un de ses accuss, Collot-d'Ilerbois

Je crois que cette sance a suffi pour nous convaincre


que Lecointre n'est pas un contre-rvolutionnaire, car un

1. Lecoiiiire, les Crimes tirs sept membres, etc., p. T28.


2. Ibiil., p. 195.
contre-rvolutionnaire ne serait pas assez bte pour se char-
ger d'une pareille dnonciation. (On rit.)
Et un dcret confirmait l'ordre du jour de la veille,
en dclarant la dnonciation fausse et calomnieuse'.
Les sept chapprent donc pour cette fois au tribunal
rvolutionnaire. Trop de reprsentants taient intresss
ce que l'on ne scrutt pas leur pass de la mme sorte,
et ils avaient encore trop de puissance. Mais les rnonla
gnards avaient cess d'tre revtus d'un caractre sacr.
Au nombre des acquittements prononcs dans ce mme
temps par le nouveau tribunal rvolutionnaire (2 fruc-
tidor), on rencontre un garon boulanger, Franois
Blanc, sur le dossier duquel on lit
Les propos tenus par Blanc, quoique graves, n'offrent pas
nanmoins d'intentions contre-rvolutionnaires. Il a cri un
jour Vivent les braves montagnards ils perdront la rpu-
blique et a ajout ils iront la guillotine. On ne remarque
dans ce propos qu'un sentiment de haine et d'indignation
de la part de Blanc contre certains dputs tratres qui n'ont
dj que trop prouv par leur conduite qu'ils cherchaient
perdre le gouvernement rpublicain, et sous ce point de vue.
ce propos ne parat pas contre-rvolutionnaire2.

1. Sance du 13 fructidor (50 aot), Moniteur des 15 et 16 (1er et 2 septem-


bre 1794). Ce dbat s'est trouv singulirement tendu par ceux qui y ont pris
part, d'un ct par Lecointre qui a imprim le compte rendu des deux sances
plus complet qu'il n'est au Moniteur, avec pices l'appui sous ce titre les
Crimes des sept membres des anciens comits de salut public et de sret
gnrale, ou Dnonciation formelle la Convention nationale contre Ilil-
laud-Varennes, Barre, Collol-a" Ilerbois, Vadier, Vouland, Amar et David,
suivie de pices justificatives, indication d'autres pices originales, existantes
dans les comits, preuves et tmoins indiqus l'appui des faits; de t'autre,
par Billaud, Collot-d'Herbois et Barre, qui y opposrent des rponses soit col-
lectives, soit individuelles, sur lesquelles nous aurons revenir. Comme
le dbat tendait au tribunal rvolutionnaire, j'en ai d parler; mais comme il
n'y arriva pas, je l'abrge.
2. Archives, W 435, n" 11, pice 1 bis.
Dans son interrogatoire (11 prairial) il avait dit qu'il
lie se rappelait pas avoir tenu ce propos' et il le rpte
l'audience. Le jury le dclara coupable du fait, mais
J'acquitta sur la question d'intention, 2 fructidor (19
aot 1794)*; et le 12 (29 aot) le tribunal acquittait
encore un armurier, Jean-Esprit Caxaple accus
d'avoir cri vive le roi (en 1792, il est vrai, tant de
service aux Tuileries) et de s'tre montr l'ennemi des
socits populaires au point d'appeler son chien
Jacobin*.

IV

15 fructidor (1" septembre) les n'Ilicrents de la Commune au 9 thermidor


Lemonnier, les hres Sanson, fils du bourreau, et autres seclioniiaires de
Paris.

A dfaut du procs des sept membres des anciens


comits de salut public et de sret gnrale, le tribunal
en eut un autre plus considrable si on le mesure au
nombre' des accuss, mais de moins de consquence et
pourtant curieux car il ramenait au 9 thermidor, et
ne laisse pas que de meltre en lumire plusieurs inci-
dents de cette journe.
Il s'agissait de savoir si aprs les chefs du coup d'tat
manqu, aprs les membres de la Commune, leurs com-
plices, on enverrait aussi l'chafaud ceux des membres
des sections parisiennes qui, des titres divers, s'taient
compromis dans le mouvement. Les dnonciations a leur
gard taient nombreuses, comme il arrive en toute

1. Archives, W 435, 11 11, pice 11.


'2. Bulletin, p. M.
3. Archives, W iii, n 65, et Dulleliu, p. 35. Voyez au Journal.
raction contre les vaincus de la veille. C'est ainsi que
sur les registres du Comit de salut public, dans un rap-
port dat du 14 thermidor, on trouve cette note

Sans date.
Ilaurie, membre des Jacobins et garon de bureau au
tribunal rvolutionnaire, crit que le 0 thermidor des offi-
ciers de la gendarmerie des tribunaux sont venus dans la
chambre du conseil du tribunal rvolutionnaire, promettant
de servir Robespierre, Fouquier, Coffinhal et autres.
Les noms de ces officiers sont Dumesnil, Samson, Adnet,
Degesne, Fribourg, Duhune et Cliardon il est remarquer
que Dumesnil et Uegesne ont t incarcrs par les rebelles.
Le commandant de la gendarmerie che\al est venu les assu-
rer que tout son corps toit pour Robespierre1.

Cette dnonciation et d'autres encore sans doute firent


traduire devant le tribunal, le 15 fructidor (2 aot),
quarante-trois membres des diffrentes seclions de
Paris. Les deux frres Saxsox, fils du bourreau, l'un et
l'autre officiers dans l'artillerie parisienne, taient par-
ticulirement signals comme ayant aid Coffinhal
dlivrer Hanriot, acte audacieux qui faillit changer la
fortune de cette journe. Mais ils le niaient et les autres
produisaient des excuses que le tribunal n'tait pas dis-
pos discuter trop svrement taient arrivs
l'htel de ville quand on jurait de dfendre la Rpublique
une et indivisible, ils avaient prt le serment comme
les autres, n'y souponnant rien de mal; et des tmoins
attestaient leur patriotisme. Ils furent tous acquitts,
except Joseph-Julien Lemoxnier, de la section de la Fid-

I. Archives, F 7, 4437.
lit, qui avait t dans cette journe un des agents les
plus actifs de la Commune1.

Condamnations nouvelles analogues celles de l'ancien tribunal


intelligences, propos, etc.

Les jours suivants nous montrent des condamnations


mort bien moins justifies il s'agit de fraudes qui
auraient d tre juges par les tribunaux ordinaires, ou
de propos qui pour la plupart ne mritaient mme pas
la police correctionnelle
Le 17 (5 septembre 1794), Jean Paumier, commis-
saire dans l'administration pour les fourrages, accus
de vol et de dilapidation dans l'exercice de ses fonctions'
Le 18 (4 septembre), Jean Bouvret, ancien chanoine,
desservant de la commune de Bouilly, qui on imputait
un langage fanatique et contre-rvolutionnaire. 11 avait
dit que les reprsentants toient des gueux qui ne tra-
vailloient qu' dtruire la religion et la noblesse pour
s'enrichir des dpouilles du ci-devant clerg et de la ci-
devant noblesse; que les assignats n'toicnt d'aucune
valeur et que leur cours ne feroit pas longue dure.
Il tait en outre prvenu d'avoir t intimement li avec
le ci-devant cur inserment; d'avoir rtract son ser-
ment, d'avoir recel et soustrait l'inventaire de l'glise
de la commune de Bouilly un calice et un chandelier
dpendants de la fabrique de cette commune. On y
aurait pu joindre une des deux cloches qui avait t
1.Archives, W 444, n" 72 et Bulletin, p. 38-55.
2. lbid., n 77, et Bulletin, p 52.
enterre dans sa grange son insu, dit-il. Pour le ca-
lice, il allgue la crainte des voleurs et ce n'tait pas
sans raison
Les tmoins entendus, ajoute le Bulletin, ont dpos
unanimement des faits imputs Bouvret. Les dbats
ont t ferms2
et Bouvret condamn mort
Le 19 (7 septembre), Jacques LOMBARD, avant la rvo-
lution notaire Montfaucon, et depuis instituteur Mac,
prs Grand-Pr (Ardennes); accus d'avoir discrdit les
assignats, parl contre les dcrets de la rvolution et
notamment contre la loi du divorce, et de plus (ceci et
t tout autrement grave si on l'et prouv), d'avoir
donn des indications aux Prussiens lors de l'invasion
du territoire franais en 1792.
Il avait dj t renvoy pour ce fait devant le tribunal
criminel de la Meuse il y avait tabli qu'il n'avait eu
de rapport avec les ennemis que pour des contributions
forces; que loin d'avoir fait arrter les autres, il avait
t arrt lui-mme; et la preuve que sa dmonstration
avait paru concluante, c'est que la rponse du jury,
affirmative sur le fait des relations avec l'ennemi, avait
t ngative sur la question d'intention criminelle ce
qui l'avait fait acquitter3. Il n'en avait pas moins t
repris et envoy au tribunal rvolutionnaire o le juge
Denizot lui fit subir un nouvel interrogatoire'.
Aprs le 9 thermidor, il pouvait croire qu'en vertu de
la chose juge il serait remis en libert il n'en fut
rien, et un mois peine s'tait coul qu'il reut son
1. Archives, W 445, n- 78, pices 5 et 52 (interrog.).
2. Ibid., pices 37-39 et Bulletin, p. 55.
3. Archives, W 445, n" 80, pice 19 (interrog. du 29 ventse); pice 27 (d-
claration des jurs Saint-Mihiel, 10 DoralJ.
4. 18 prairial, ibid., pice 68.
acte d'accusation, sign Leblois, et sa mise en jugement,
en date du 13 fructidor'. Il crivit immdiatement
l'accusateur public la lettre suivante qui expose claire-
ment son affaire
A la Conciergerie, 15 fructidor, quatre heures du soir.
Citoyen,
L'acte d'accusation qui m'a t signifi votre requte
hier porte sur des faits dont je suis jug et acquitt par le
tribunal criminel rvolutionnaire de Saint-Michel, dparte-
ment de la Meu*e, par jugement dfinitif du 16 floral. L'ex:
pdition de ce jugement, ensemble les pices ma justifica-
tion, doivent se trouver en votre greffe, je les y ai dposes le
18 prairial, lorsque je fus interrog par un juge que j'ai cru
tre le citoyen Dumas2. J'ai lieu de croire que cette expdi-
tion est gare puisque vous n'en faites aucune mention dans
l'acte d'accusation car autrement vous y auriez remarqu
qu'tant jug sans recours et sans appel pour les mmes faits,
je ne suis pas dans le cas, aux termes des lois, de subir un
second jugement.
Ce n'est pas que je redoute l'effet d'un nouvel examen,
au contraire, il ne pourrait qu'tre fort avantageux mais les
lois m'obligent ne rien prjuger contre les dispositions
d'une cause dj juge.
Veuillez bien, citoyen, vous assurer si cette pice se trouve
dans le dossier, et, dans le cas o elle aurait t distraite,
m'accorder un dlai suffisant pour en faire venir une seconde
expdition.
Salut,
Lombard

L'affaire n'en suivit pas moins son cours. Il comparut


le 19 devant le tribunal o il renouvela ses protesta-

1. Archives, W US, n" 80, pire 71.


2. C'tait Denizol.
5. Archives. W 445, n" 80, pice 70.
tions, rcusant les tmoins pour cause de haine et de
vengeance. Le prsident reprit dans les questions toutes
les charges pour lesquelles il avait t acquitt jadis,
plaant comme sur la mme ligne les relations avec
l'ennemi et l'attaque la loi du divorce
Il a exist une conspiration tendant rtablir le despo-
tisme en France, etc.
1. Jacques Lombard s'est-il rendu auteur ou complice de
cette conspiration, en instruisant le commissaire gnral de
l'arme prussienne, lors de l'invasion du territoire de la
Rpublique en 1792 (v. st.), de la position de nos troupes,
en lui montrant sur une carte qu'il lui avoit procure les bois,
les haies, les ravins, dont il devoit se dfier, en dsignant les
patriotes aux fureurs de ses vils satellites, en disant que la
loi du divorce et toutes celles que la Convention avoit faites
depuis toient subversives de la religion et autres propos?
2. Jacques Lombard a-t-il entretenu ces intelligences et
tenu ces propos sciemment et dans des intentions contre-rvo-
lutionnaires.
Leriget1.
La dclaration du jury fut affirmative sur toutes les
questions et Lombard condamn2.
Le 22 (8 septembre), c'tait Nicolas DEFFIES, cordon-
nier., accus aussi de trahison comme ayant attir les
Prussiens Yienne-le-Chleau, fait dcouvrir l'ennemi
des canons que les habitants avaient cachs en terre et
indiqu pour le pillage les maisons de ceux qui lui
dplaisaient3 toutes choses qu'il nia sans persuader le
jury ni les juges.

1. Archives, W 445, n" 80, pice 72.


2. Uulletin, p. 58.
3. Voyez son interrogatoire (29 frimaire), W 446, n 89, pice 13; cf. pice 19
(jugement), et Bulletin, n 21), p. 103, o il est faussement appel Deslics,
comme dans la Liste trs exacte la date.
Le 25 (9 septembre), Toussaint Mexegaud, accus
d'migration et de propos contre les patriotes
D. S'il n'a pas dit que les patriotes devroient tre non
seulement pendus, mais qu'on devroit les brler avec des fers
chauds et rouges plusieurs fois ?
R. Non.
D. S'il n'a pas dit que la Convention nationale n'toit
compose que de voleurs, qu'on voloit les biens aux nobles,
que les clubistes toient des sclrats qu'il verroit dans peu
gorgs?.
D. S'il n'est pas pass en Suisse en 1791 et 1792?
R. Qu'il y est all seulement pour son commerce muni de
passeport que sa femme est de ce pays et qu'il y a des
enfants.
Ilniait qu'il et t en rapport avec les migrs.
Les tmoins taient contre lui et le firent condamner1.

Le 26 (12 septembre), Nicolas Saxxi, perruquier,
accus, lui, de simples propos d'avoir lou les prtres
rfractaires de leur refus de serment, approuv la trahi-
son de Dumouriez, condamn la mort du roi, tmoign
de son admiration pour Charlotte Corday crimes d'opi-
nion et de paroles, mais cela suffisait toujours pour con-
duire au dernier supplice8.
Le 28 (14 septembre), Louis Godixeau dit Flambart,
journalier, accus d'intelligences avec les brigands de
la Vende il avait, leur approche, voulu faire ar-
borer le drapeau blanc dans sa commune et menac de
faire couper par morceaux, quand ils seraient arrivs,

1. Archives, W 448, n 98, pice 8 (interrog.); cf. pice 4 (questions), pice 2


(jugement), et Bulletin, n 27, p. 107.
2. Archives, W 418, n* 101, pices 9et 10 (interrogatoire, 27 brumaire): il nie
les faits et dit qu'il dteste les tratres; cf. pice 8 (dnonciation) et pice 5
(questions). Voyez aus.^ Bulletin, n" 28, p. 110.
quiconque lui aurait dplu choses qu'il nia dans l'in-
struction et l'audience, mais sans plus de succs1.

VI

Encore une victime du 20 juin papa Bousquet. Fin de l'an II.

Voici un autre cas o il ne s'agit ni des Vendens ni


des Prussiens, mais de nos troubles civils, des faits qui
prcdrent la chute de la royaut et qu'on aurait pu
croire enfin couverts par trois rvolutions et l'tablis-
sement de la Rpublique.
Jean-Joseph Bousquet, marchand bouclier, sous lieute-
nant de la garde nationale, tait signal comme aristo-
crate, partisan de La fayette, signataire et colporteur de p-
titions liberticides, par exemple celle qui protestait contre
l'invasion des Tuileries au20 juin.Il avait t particulire-
ment dnonc en pluvise comme ayant, le 20 juin, bais
la main de la ci-devant reine; on l'avait vu dans la salle
de l'assemble, derrire ladite reine le 10 aot 1792,
tout le temps que le tyran y a rest. Il avait dit, d'aprs la
mme enqute, qu'il ne serait pas content qu'il ne meure
pour son roi; qu'il dfiait que la France devnt jamais
une rpublique2. Et-on attendit jusqu'aprs la chute
de Robespierre pour le traduire devant le tribunal!
Son interrogatoire nous reporte la scne du 20 juin

D. S'il n'a pas quelquefois parl la ci.devant reine?

1. Bulletin, n 28, p. 112; Archives, W 449, n 107, pice 15 (interroga-


toire, 27 fructidor); et. pice 20 (jugement). Le fait est prononc vient la
suite d'un blanc d'une page, barr continuait-on de signer les condamnations
l'avance? Voyez aussi Bulletin, n 28, p. 112.
2. Archives, W 450, n" 113, pice 2.
R. Que le 20 juin 1792 (v. st.) elle lui demanda dans la
salle du Conseil de quel bataillon il toit.
D. Si ledit jour il n'a pas pris le petit Capet entre ses
bras s'il ne l'a pas montr au peuple en signe d'allgresse?
R. Que ledit jour, 20 juin, on avoit fait courir le bruit que
le petit Capet toit enlev qu'ayant t invit de monter sur
une table pour le montrer au peuple assembl dans un des
appartements, il ne crut pas devoir refuser.
D. Si la ci-devant reine ne dit pas dans l'instant o il
tenoit ledit enfant Mon fils, embrasse papa Bousquet?
R. Que non.
D. Si la ci-devant reine ne lui a pas tendu la main, et s'il
ne l'a pas baise?
R. Que non; qu' la vrit il lui a t demand par un
nomm Ilouet. dans un caf, si ce fait toit vrai; qu'il r-
pondit par drision que oui, mais que la vrit est qu'il ne
l'a pas fait.
D. S'il n'a pas cri, lorsque Lafayette refusa de prendre le
commandement Nous sommes perdus!
R. Qu'il ne se le rappeloit pas.
D. Si le 10 aot 1792 (v. st.) il n'a pas t dans le sein
du Corps lgislatif, et s'il n'est pas toujours rest plac der-
rire la ci-devant reine?
R. Qu'il y a pass la journe, mais qu'il a err et l
dans ladite salle 1.
A l'audience (lrc sans-culottide, 17 septembre), l'ac-
cus chercha justifier sa conduite en disant qu'
l'poque o il paraissoit avoir de l'attachement pour la
famille ci-devant royale, la constitution tolroit et l'aisoit
mme un devoir de cet attachement aux Franais; que
cependant, en plusieurs rencontres, il avoit fait preuve
de son amour pour la libert et de sa haine pour la
tyrannie, tantt en dmasquant les agents du despo-
1. Archives, V 450, n 113, pice 7.
tisme, en poursuivant les fripons, tantt en servant
dans les armes rpublicaines1.
Les dbats ferms, la lutte reprit sur le mme thme
entre l'accusateur public et le dfenseur
L'accusateur public, dit le Bulletin, a retrac,
dans un rsum prcis, le tableau rapide des dlits
reprochs l'accus faytiste, signataire de ptitions
en faveur des fauteurs du despotisme, tout dsigne en
Bousquet l'esclave de la tyrannie, et c'est singulirement
dans les journes mmorables des 20 juin et 10 aot 1792
qu'on le voit tout dvou au tyran, sa femme, dont il
se glorifie d'avoir bais la main et d'avoir reu un sabre;
son enfant, dont il s'honore d'avoir t nomm le papa;
dans l'Assemble lgislative, o se rfugie l'assassin du
peuple (Louis XVI!), lorsque investi par ce dernier de
la souverainet, combl de la munificence nationale, il
devoit tre le pre de son peuple.
Real, dfenseur de Bousquet, dans un discours fort
adroit, a d'abord annonc pour son client, que pour
juger sainement dans cette cause, il falloit se reporter
en esprit aux poques des vnements; il a insinu qu'au-
joui'd'hui, o les bases de la Rpublique sont affermies,
il y auroit peut-tre de l'injustice juger les citoyens
sur leurs opinions de 1789, 1790, 1791 et autres sui-
vantes. Il a parcouru la vie rvolutionnaire de l'accus,
cit diffrentes poques o il avoit signal son patrio-
tisme il en a conclu qu'on ne pouvoit regarder l'accus
comme le complice de la famille proscrite. Il a lev
quelques soupons sur l'impartialit des tmoins, argu
leurs dpositions d'invraisemblance. 11 a termin en

1. Bulletin, n" 29, p. 115.


disant Si pendant quelques instants, Bousquet fut la
dupe de certains intrigants devenus, comme Bobcs-
pierre, l'idole du peuple, Bousquet ne fut qu'gar,
mais jamais criminel; d'ailleurs, il a lav pour ainsi
dire, dans le sang ennemi, les petites taches dont sa
moralit rvolutionnaire pouvoit tre empreinte1.
Le prsident dans ses questions au jury posa en fait,
selon la formule d'usage, la conspiration du 20 juin et
du 10 aot.
questions
Il est constant qu'il a exist une conspiration contre la
libert et la sret du peuple franais, soit en favorisant et
secondant les complots liberticides du tiran Capet et de sa
famille, notamment aux journes des 20 juin et 10 aot 1792
(v. st.) pour faire massacrer les patriotes, soit, etc.
Jean-Joseph Bousquet est-il un des auteurs ou complices
de cette conspiration?
L'a-t-il fait dans des intentions criminelles et contre-rvo-
lutionnaires ?
Cette dernire question, qui devait tre pose selon la
nouvelle loi du tribunal, aurait pu provoquer l'absolu-
tion de l'accus. Mais la dclaration du jury fut affirma-
tive sur ce point comme sur les autres et Bousquet fut
envoy l'chafaud8.
Le troisime jour des sans-culottides (19 septembre),
pour le mme crime de propos contre-rvolutionnaires,
en deux jugements spars, un ancien noble et un ancien
cur': Joseph Gauciier-Laverone, ex-sous-lieutenant au
rgiment de La Fre et Joseph Blvt ex-cur de
Sireuil.
i. liulteliii, p.115.
'2. Archives, \V 150, n 113, pice 9 (questions) cf. pice 11 (jugement);
mme rcmai'(|iic que ci-dessus ifuunt la rdaction du jugement.
Lavergne tail accus en particulier d'avoir montr de
la joie de nos revers, disant qu'on en verrait bien d'au
trs; dtourn les jeunes gens d'aller la frontire;
discrdit les assignats, un f.
papier, une pauvre
drogue dit que les municipaux et les districts taient
un tas de gueux, de fripons et de canailles qui nous
voloient comme font les voleurs au coin d'un chemin
propos qu'il nia dans son interrogatoire, et pour preuve
qu'il n'avait dtourn personne d'aller la frontire, il
citait ses deux frres qui taient au service de la Rpu-
blique1.
Joseph Blat, le cur, avait spcialement sa charge
d'avoir propos d'abattre un arbre de la libert mais
il disait que ce n'tait pas un arbre de la libert, et
qu'il avait pris l'avis de la commune. On l'accusait
encore d'avoir rpandu de fausses nouvelles le 10 aot;
tmoign de son mpris pour les lois en dtournant des
citoyens de lire des dcrets de l'Assemble nationale;
discrdit les assignats, en disant Ces pauvres gens
sont bien sots il viendra un temps que pour un cu de
six livres on aura mille livres en papier (on en a eu
davantage); dsir le retour de la monarchie et mal
pens de la Rpublique

Que l'Assemble constituante avoit voulu donner la


France une constitution et qu'elle y avoit russi, et qu'actuel-
lement l'Assemble lgislative vouloit lui donner un gouver-
nement rpublicain, mais qu'il croyoit qu'elle n'y russiroit
pas que ce n'toit uniquement que dans l'intention de
dtruire la religion, ajoutant encore en parlant du tyran

1. Archives, W 4SI, n 122, pice G (intcrroir.) cf. p. 3 (jugement), et


llulleliiit ibicl., p. 1'25.
Capet qu'on avoit fait mourir un bon roi, qu'ils avoient bien
mal fait et qu'ils toient des sacripants'.
Le mme jour tait condamn mort, par un troi-
sime jugement, un invalide, Suisse d'origine, Pierre
Rigoulet, g de 62 ans, accus d'avoir dit, dans la
commune d'Annet (Haute-Sane), lors de l'insurrection
des dpartements contre la rvolution du 51 mai, qu'il
attendoit des nouvelles d'vreux pour se mettre
la tte de 10000 hommes, propos qu'il niait2.
Trois condamnations mort pour propos en un jour!
La fin de l'an II n'tait pas trop indigne de ses commen-
cements, et le nouveau tribunal rvolutionnaire aurait
pu tre avou par celui de Dumas et de Fouquier-Tinville.
Citons pourtant sa dcharge le jour suivant (4e sans-
culottide, 20 septembre 1794) un acquittement que
l'autre n'aurait assurment pas prononc.
L'accus lait un ex-noble, rard-Louis-Guy Chatk-
nay-Lanty, ex-capitaine de dragons.
On lisait dans une lettre de lui, en date du 1er avril
1792
On me mande que le dpartement de la Cte-d'Or vient
d'eujoidrc tous les curs et prtres non asserments qui
n'toient pas domicilis plus de trois lieues de leur cure
de se rendre Dijon pour l s'y prsenter chaque quinzaine
la municipalit. Jusqu' ce que j'en apprenne la vrit par
vous-mme, mon cher et ancien collgue, je m'abstiendrai
de le croire, et certes vous n'aurez pas souscrit un acte
aussi tyrannique, aussi illgal.
Si la loi est l'expression de la volonl de la majorit,
quelle trange prsomption, quelle funeste tentative que celle

1. Archives, \V 451, n 121, pice 3 (jugement); cf. pice 7 (interrog.) et


Bulletin, p. 126.
2. Ibid., n 123, pice 13 (interr.); cf. Bulletin, n 51,p. 121
d'une petite portion de cette secte qui prtendroit substituer
sa volont particulire celle de la majorit?.
Ne cherchez pas d'autre cause l'anarchie dans laquelle
la France est tombe; cessez d'en accuser seuls les prtres,
les aristocrates; c'est vous qui leur prtez des armes, qui
dictez leurs dclarations par votre intolrance et vos actes
arbitraires. Vous parlez de libert, comme les diables forcent
louer Dieu qu'ils n'aiment pas vous voulez tre libres,
soyez justes. Voulez-vous teindre et amortir les discussions
religieuses?. Soyez tolrants.
C'est pour cette lettre qu'il tait accus de vouloir

l'tablir le despotisme et les privilges de la fodalit


et de l'orgueil.
Sa dfense devant le tribunal fut digne de la lettre
pour laquelle il tait accus.
Jamais, dit-il, je n'ai pu approuver les infractions la
loi qui prononce la libert des cultes.
Je n'ai donc pu garder le silence, lorsque j'ai appris les
mesures extraordinaires que l'on employait contre les prtres
rfractaires, pour les mettre, disait-on, dans l'impossibilit
de nuire mais le plus souvent, pour servir des haines, des
animosits particulires, ou les passions d'un parti quel-
conque.
Un prtre rfractaire qui sait s'abstenir de toute intrigue,
qui ne cherche point faire des proslytes, a toujours t
mes yeux un citoyen dont la personne et les proprits de-
voient tre sous la protection de la loi un homme qui devoit
partager avec ses concitoyens tous les agrments, toutes les
facilits que prsente le commerce social. La tolrance dans
les choses licites autorises par la loi m'a toujours paru pro-
pre ramener les esprits jamais je n'ai pu me persuader
qu'il ft permis de commenter, d'interprter une loi qui n'ad-
met pas de distinctions, et j'ai souvent remarqu que les

i. Archives, W 432, n 128, et Bulletin 11 32, p. 128.


exceptions proposes contre une loi toient peu d'accord
avec les vues du lgislateur, et nous loignoient ordinaire-
ment de son but.
Ma lettre n'a donc eu d'autre objet que de rappeler les
corps constitus au vu de la loi, et de mettre fin aux pers-
cutions exerces contre quelques individus qui ne me pa-
roissent pas les avoir provoques par leur dsobissance aux
dcisions du Corps lgislatif.
La leon est toujours bonne.
L'impression que fit cette dfense et les tmoignages
tout favorables rendus au caractre de l'accus dsaiv
nirent l'accusateur public lui-mme. Son rquisitoire,
si on peut l'appeler ainsi, ne laissait presque rien
faire au dfenseur officieux. L'accus fut ahsous et
mis en libert.

VIIt
Vendmiaire an III prisonnier des Vendens, chanoines, fdralistes, royalistes.
Victime expiatoire de l'occupation de Dun par l'ennemi.

L'an 111 commenait sous d'assez fcheux auspices.


La premire dcade compta neuf condamnations mort;
et peu s'en fallut qu'on ne vt reparatre' les four-
nes.
Le 5 vendmiaire ('24 septembre 170 i), c'est un fon-
deur g de 20 ans, Jean-Edme Etienne, qui, fait pri-
sonnier par les Vendens et contraint par eux an serment
de fidlit Louis XVII, se trouvait par l rendu com-
plice de l'insurrection pour le rtablissement de la
royaut. On lui attribuait, il est vrai, des propos qui
aggravaient sa situation. A son retour a Paris, il avait
I. Bulletin, p. 120.
os dire chez un marchand de vin, en buvant avec
d'autres volontaires
Qu'il ne retout-neroit aux frontires que quand le feu
seroit la Convention; que s'il toit matre il feroit couper la
tte quatre-vingts ou cent dputs, qu'il nommeroit le fils de Ca-
pet roi et qu'il lui donneroit un rgentjusqu' ce qu'il ft grand.
Ces propos sont d'autant plus dignes de toute l'attention de
la justice, ajoutait l'accusateur public, qu'ils paroissent tre
la suite du serment qu'il parotavoir prt avec d'autres prison-
niers de ne jamais porter les armes contre le prtendu Louis XVII,
qu'ils ont reconnu pour unique et lgitime souverain'.
Le 4 (l25 septembre 1794), cinq habitants de l'Isre
et de la Drme, compris dans une accusation de fdra-
lisme deux furent condamns, J.-M. Dorsat et nt. GUI-
gnaiu), ofGciers municipaux d'Ileyrieux, comme ayant t
en rapport avec les Lyonnais2.
Le mme jour, deux prtres Pierre LEPIIINCE, ex-
chanoine de Mantes, et Pierre Lefouestier, ex-chapelain
de l'Htel-Dieu de Paris, arrts l'extrme frontire de
France du ct de la Suisse, et suspects d'avoir voulu
migrer.
Leur interrogatoire datait du 21 floral. Leforestier
reconnaissait qu'il n'avait pas prt le serment, except
celui d'galit, et niait qu'il et voulu quitter la France
D. N'tie/vous pas sujet la dportation, et n'y avez-vous
pas t condamn?
R. Lors de la loi sur la dportation il s'est prsent la
section de Beaurepaire, sur laquelle il demeuroit alors; il
leur a demand s'il toit dans le cas de la dportation, qu'il

1. Archives, W 4b, n 137, pice 2 et Bulletin, p. 140.


2. Le procs, commenc le 1er, se termina le {. (Archives, \V 451, n li",
2* partie, pice 03.)
se soumettoit la loi ils m'ont rpondu qu'ils attendoient
un dcret, qu'au surplus il s'toit soumis la loi et que, s'il
l'toit, ils l'avertiroient.
Mmes questions Leprince
D. N'avez-vous pas eu l'intention de passer dans le pays
tranger?
R. Non.
Observ que dans son interrogatoire subi au district, il
a dit que son intention toit de passer l'extrieur.
R. C'toit son intention dans lecasoonle lui auroit permis1.

L'intention fut tenue pour fait accompli et ils furent


envoys l'chafaud.
Le 8 (29 septembre), Claude Vuiliiem et Jeanne-Marie
Toulloxe (c'est ainsi qu'elle signe), veuve Cordelier,
accuss avec trois autres Pierre-Franois Matiiey, Fran-
ois-Michel LOTH et Anne-Baptiste .Durand, ouvrire en
linge, de propos contre-rvolutionnaires.
Vuilhem avait cri, disait-on Vive le Roi, vive la
Reine, m. pour la notion; la veuve Cordelier s'tait
vante d'tre aristocrate elle avait souhait qu'il tombt
autant de hallebardes sur les ttes des volontaires qui
partaient, que de gouttes d'eau dans une forte pluie;
qu'ils fussent tous la gueule du canon. Vuilhem
niait il avait prt tous les serments civiques la veuve
Cordelier rpondait qu'elle avait un fils volontaire3. Ils
furent condamns aprs des dbats qui avaient dur deux
jours (le 7 et le 8) les trois autres, acquitts.
Le 9 enfin, trente-cinq habitants de la commune de
Dun, traduits devant le tribunal pour un fait qui rcmon-

1. Archives, W 454, 11 142, et liullelin, p. 142.


2. Archives, \V 457, n"10G, pices 111 et 110 (interrogatoire), ibid., pic"'ce53
(procs-verbal d'audience) el pice 2 (jugement) cf. Ilullelin, n" 40, p. 100.
tait la premire invasion (septembre 1792). On les
accusait d'avoir accueilli les migrs, arbor la cocarde
et le drapeau blanc, etc. Un tmoin affirmait que la ville
avait 600 hommes capables de la dfendre derrire la
Meuse et qu'elle avait cd 100 hussards la munici-
palit, dont l'accus Aublix tait le principal membre,
ayant la veille fait enlever les fusils. Mais ces 100 hus-
sards n'taient que les claireurs d'une arme entire.
Tous les autres tmoins (et il y en eut trente-six) dcla-
raient que la ville avait l investie par des forces
considrables et les habitants contraints de fournir
l'ennemi tout ce qu'il exigeait. Ils confirmaient donc la
dfense oppose par Aublin aux allgations du premier
tmoin, quand il disait
Pour bien apprcier la dposition du tmoin, il faut que le
tribunal se reprsente la petite ville de Dun, comme une
habitation ouverte de tous les cts, sans portes, sans murs,
sans canons, sans aucune espce de retranchements il faut
ensuite apprendre ce mme tribunal, que la petite com-
mune de Dun, presque dans le mme moment, a t investie,
non pas par. cent hommes, comme le prtend le tmoin, mais
bien certainement par quatre-vingt mille hommes environ,
la tte desquels taient les migrs, ne respirant que sang et
carnage, menaant de tout incendier, de tout ravager au
moindre mouvement qui pourroit annoncer l'envie de faire
rsistance; et, de quelle utilit et t cette rsistance de la
part d'une poigne d'individus, contre une masse, contre une
multitude effroyable d'ennemis, ayant leur disposition des
bouches feu, matres de lancer contre nous toutes les foudres
de la guerre?
Ce n'est donc pas notre propre sret, notre salut person-
nel que nous avons cherch; c'est la conservation des per-
sonnes et des proprits de toute la commune qui a dtermin
notre conduite avec l'ennemi [et] qui nous a engags lui
accorder toutes les satisfactions que nous ne pouvions lui
refuser; ce que j'avance, je le dis sans crainte d'tre dmenti
par les autres tmoins, qui, pour rendre hommage la vrit,
seront ncessairement d'accord avec moi1.
Aublin paya pour tous les autres avec la femme Jac-
quet. Celle-ci tait accuse d'avoir cri Vive le roi, au
diable la natioll, etc., agitant, en forme de drapeau,
une serviette blanche5.

VIII

12 vendmiaire (5 octobre) prtre qui a rempli les fonctions du sacerdoce


un
Jacques Raux. Fournisseur rvolutionnaire, mais infidle Ponce Davesne.
Complices des brigands de la Vende.

Les prtres taient toujours l'objet les plus grandes


rigueurs
Le 12 (5 octobre), comparaissait Jacques Raux,
ex-chanoine, prvenu de n'avoir pas prt les serments
prescrits par la loi, et mis de plus en jugement par
dcret de la Convention, en date du 50 prairial an II,
pour manoeuvres tendant garer le peuple
En tenant cet effet chez lui des conciliabules et rassemble-
ments de prtres rfractaires et fanatiques, eu y clbrant des
messes et mariages, eu y dressant des actes au mpris de la
loi, et en outre en faisant distribuer des crits et ouvrages
tendant corrompre l'esprit public et garer le peuple par
la superstition.
Son interrogatoire porte l'empreinte d'une entire
ranch ise

1. bulletin, p. 155.
2. Archives, W458, n* 170, pice 3 (procs-verbal d'audience), et Bulletin,
p. 150-1(50.
D. prt les serments prescrits par la loi?
S'il a
R. Que quant au premier serment, n'tant plus fonction-
naire public, sa qualit seule de chanoine ne l'y obligeoit pas.
Quand au second, il ne l'a pas prt la vrit, mais par
pure dlicatesse de conscience et par l'impression que lui fai-
soit l'ide d'un serment quelconque.
D. Si clandestinement il n'a pas clbr des mariages con-
formment aux rites de l'glise, aprs que la loi en exigeoit
autrement ?
R. Qu'effectivement un mariage ayant t clbr selon
l'!S formes constitutionnelles, les maris s'tant prsents
chez lui et l'ayant pri de leur donner la bndiction nup-
tiale, il la leur a donne, observant qu'il y a peu prs trois
ans.
D. Si par ses discours ou par ses actions il n'a pas induit
en erreur ou cherch induire les citoyens, en employant les
ressources du fanatisme s'il n'a pas cet effet distribu ou
l'ait distribuer des ouvrages dont il tait l'auteur?
R. Que non.
D. S'il a un conseil?

Rien ne lui servit d'tre dfendu. Sa domestique,


Marie-Madeleine Marchand, juge coupable d'avoir par-
ticip ses manuvres et colport ses crits, fut ac-
quitte sur la question d'intention criminelle1.
Le tribunal punit encore de simples fraudes comme
crime de contre-rvolution; et les rvolutionnaires
mmes, au moins quand ils dpassaient la ligne du
juste milieu, ne trouvaient pas grce.
Le 15 vendmiaire (4 octobre), Ponce DAVESNE, se di-

1. Archives. "A' 459, n 182, pice 5, Bulletin, ibid., p. 170. l'arini ces crits
mi trouve mi petit catchisme sur le 9* article du symbole (Je crois la sainte
Eglise) dirig contre l'glise schismatique
Des intrus tu dploreras
Le trop funeste aveuglement.
Avec soin tu te garderas
be te souiller par leur serment.
sant commissaire du pouvoir excutif pour requrir la
fabrication de hampes de piques dans le dpartement
des Ardennes, tait accus de fraude dans cette fabrica-
tion, avec huit autres, tenus pour ses complices.
Ponce Davesne avait fait fabriquer ces hampes -du
plus mauvais bois1; il retenait pour lui 3 sous sur
14 par pique, et couvrait ses fraudes du masque d'un
patriotisme ultra-rvolutionnaire; tablissant dans sa
commune un systme de terreur, provoquant les dnon-
ciations contre les meilleurs citoyens, prchant l'a-
thisme, etc. Un nomm Hrard, qu'il avait charg,
Rethel, d'une fabrication de ce genre, avait t con-
damn mort, le 14 nivse. Il eut le mme sort. Ses
coaccuss, les uns chargs du contrle, les autres em-
ploys la fabrication, furent acquitts.
Les affaires de Vende donnrent lieu un procs
qui eut les proportions d'une vritable fourne.
Le 17 (8 octobre), neuf habitants de Fontevrault
taient accuss de complicit avec les brigands. Ils les
avaient reus lors de l'occupation de Saumur: lait-ce
de gr ou de force? l tait le dbat entre l'accusation
et la dfense. La question fut rsolue selon la dfense
en faveur de Louis-Ren Garreau, ex-prtre de l'Oratoire,
et de Louis GUILLOU, marchand de vin. Elle fut tranche
selon l'accusation contre les sept autres
Al. GUERRIER, cur de Fontevrault, avait lu en chaire
la proclamation des Vendens; il est vrai qu'il ne l'avait
fait que par force, les rebelles environnant l'glise
tienne-Philippe Renard, juge de paix, avait organis
un comit royaliste: il allguait aussi la contrainte et la

1. Archives, W 400, n 187. Bulletin, p. 17-175.


ncessit de pourvoir l'administration de la ville pen-
dant l'invasion;
Paul-Alexandre Ciubrignac dit Cond avait accept la
prsidence de ce comit c'tait un ancien militaire,
noble, chevalier de Saint-Louis, qu' tous ces titres on
tait all prendre chez lui, en le forant mettre sa d-
coration pour prsider le comit;
Franois Drouin, procureur de la commune, Pierre
Bourreau, ex-greffier, et Jean Bllarp, brigadier de gen-
darmerie, avaient aussi fait partie du comit en outre,
Drouin tait particulirement inculp d'avoir mis en ad-
judication l'arbre de la libert, qui avait t renvers,
et Guillou, dit Duplessis, ex-religieux de l'abbaye de
Fontevrault, de l'avoir acquis au prix de 85 livres
c'tait, disaient-ils, pour le soustraire aux injures des
brigands, et du reste l'argent avait t rendu et l'arbre
remis en place avant leur dpart. Billard ne niait pas
qu'il et pris la cocarde blanche, et s'en excusait mal en
disant qu'il avoit cru prudent de faire semblant de
cder la force pour avoir occasion de continuer ses
services pour la chose publique et de diriger la surveil-
lance de ses gendarmes sur les brigands'.

IX

Un ancien ami de la royaut et un prtre fidle le juge Nnrguet, le cur


Ucauu'ls, coufesseur de la foi. Quelques autres condamnations plus rares en
brumaire.

Les antcdents royalistes, et la fidlit au sacerdoce,

1. Archives, W 402, n 204, pices 40-49, et Bulletin, p. 182-195.


mme constitutionnel, quand ils taient dnoncs,
n'taient pas plus pargns que jadis.
Le 21 (12 octobre) nous trouvons une nouvelle vic-
time de la journe du 20 juin
Franois-Antoine Marguet, juge au tribunal du dis-
trict de Mortagnc-sur-Aisne (Sainte-Menehould), auteur
d'une adresse au roi ce sujet et d'une autre lettre qui
ne le montrait pas plus zl partisan de la journe du
10 aot 1. 11 s'tait pourtant ralli au mouvement rvo-
lutionnaire il avait adhr toutes les adresses

1.
Je ne saurois vous dire, crivoit-il, avec quelle satisfaction, mon cher
ami, j'ai reu de vos nouvelles; j'en avais souvent demand Monsieur Minette,
surtout aprs la journe du 10 aot, et si je ne vous ai pas crit, c'est qu'il
m'a assur que vous n'y tiez pour rien.
D'ailleurs les correspondances sont si peu secrtes, qu'on craint de se
e
compromettre, soi et ses amis; et en vrit, pour ne pas tre libre de dire ce
qu'on pense, il vaut presque autant garder le silence.
Recevez mes sincres compliments pour les dtails dont vous avez bien
voulu me faire part; votre lettre est presque la seule o j'en aie reu de pareils
depuis quatre mois.
Au reste, dans le tourbillon o nous sommes jets, c'est peut-tre un bien
d'attendre les vnements en silence, et de subir la destine telle qu'elle soit.
Pour moi, je me rsigne la mienne; et pour la concentrer de plus en
plus, je me suis loign de toute espce de place dans les nouvelles nominations,
en sorte que je ne suis rien aujourd'hui, et je crois que vous m'en fliciterez.
Tranquille dans l'intrieur de mon mnage, je
suis aussi heureux qu'on
peut l'tre dans les circonstances actuelles, laissant dire et faire tout ce qu'on
veut en attendant que des jours plus prospres succdent aux ouragans que
nous avons prouvs depuis quatre ans.
Je n'avois que trop prvu dans le temps, comme vous le dites, quel devoit
tre le rsultat de l'esprit dominant.
J'apprends avec plaisir que vous vous
disposez quitter Paris; je voudrois
dj voir vos projets se raliser. (Bulletin, p. '205 )
Cette lettre avait donn lieu aux questions suivantes dans son interrogatoire
pralable
D. Quel est le rsultat qu'il dit dans sa lettre avoir prvu dans ce temps
devoir tre produit par l'esprit dominant?
R. Que la Rvolution seroit accompagne de beaucoup d'orages, en raison des
actions qui s'opposoient au bien que vouloit oprer l'Assemble nationale.
D. Pourquoi il s'est retir des fonctions publiques?
It. Parce qu'il toit affect d'une surdit ancienne qui s'est accrue, notam-
ment depuis qu'il a exerc les fonctions de juge. (Archives, \V 405, n" 233,
pice 25.)
propres asseoir les fondements de la libert, et prt
tous les serments prescrits par la loi'
On l'accusail bien encore d'avoir dit la femme d'un
de ses collgues, le 16 septembre 1792 C'est tort
que vous comptez sur les soldats franais, c'est un com-
pos de brigands qui ne sont propres rien. Mais cette
dposition venait deux ans d'intervalle. J'ai pu dire,
rpondait-il, que nos armes taient mal organises,
mais il est faux que j'aie trait ces armes de brigands.
Et la femme qui en dposait dclarait qu'elle ne lui avait
pas suppos de mauvaises intentions. Ajoutons que
nombre de tmoins attestaient son civisme, et il y avait
une foule de pices dcharge, sur lesquelles l'accu-
sateur public lui-mme appelait l'attention du jury.
Le jury dclara
JO Qu'il est constant qu'il a t fabriqu des crits, et
pratiqu des manuvres tendant l'avilissement de la repr-
sentation nationale, et au soutien de la royaut, pour favori-
ser le succs des ennemis
2 Que l'accus est convaincu de s'tre rendu l'auteur ou
le complice de ces dlits, en signant et gardant chez lui des
adresses au tyran, en calomniant la rvolution par des pro-
pos et crits, et en traitant les troupes de brigands
5* Qu'il est galement convaincu de l'avoir fait dans des
intentions contre-rvolutionnaires2.
En consquence, Marguet fut condamn mort.
Le 24 (15 octobre), un prtre rpublicain constitu-
tionnel, mais rest catholique, Franois Beaufils, ex-
cur de Sainl-Christophe-sur-Loire. Il avait confess sa
foi en pleine Terreur c'est du 16 pluvise an 11 qu'est

1. Archives, W 4G5, n" 233; cf. Bulletin, n" 51-52, p. 204-208.


2. ItL'lletin, ibhi., p. 208.
dat l'interrogatoire dont nous extrayons ces lignes

A-t-il dit la messe Je jour des ci-devant rois comme jour de


fte?
R. Oui.
D. Comment pouvoit-il se faire qu'aprs avoir prt le ser-
ment d'tre fidle un gouvernement populaire, il peut en-
core entretenir l'esprit des habitants de cette commune dans
le dsir d'offrir des hommages aux rois?
R. Qu'il n'a point entendu parler de la fte des rois mais
bien de celle de l'Epiphanie de Notre-Seigneur.
D. Qu'entends-tu par le mot piphanie?
tS. Qu'il entendoit l'apparition de Dieu.
D. S'il considre le culte catholique comme la vraie reli-
gion de Dieu, ou bien comme celui d'un gouvernement poli-
tique ?
R. Qu'il le considre comme celui du vrai dieu sans tou-
cher l'tat politique.
D. S'il croit que sans professer la religion catholique on ne
peut tre sauv?
R. Qu'il regarde comme impossible que celui qui ne pro-
fesse pas le culte catholique puisse tre sauv et aller en pa-
radis.
D. S'il pensoit que celui qui ne professe pas le culte catho-
lique ne soit pas un honnte homme?
R. Que sans cela, il pouvoit tre un honnte homme.
D. Ton intention est-elle de renoncer ton tat de prtre?
R. Que non et qu'il ne le pouvoit pas sans manquer
Dieu.
D. Si son intention n'toit pas de prcher continuellement
les principes de son culte?
R. Que s'il existoit dans sa paroisse, il le feroit encore.
D. S'il prfre le gouvernement monarchique ou le popu-
laire ?
R. Qu'il prfre un gouvernement rpublicain un gou-
vernement monarchique, pourvu qu'il y soit tranquille.
II. Dtoste-tu les rois?
Il. Non, mais qu'il toit fch de voir les rois faire la guerre
ses concitoyens.
Dans son nouvel interrogatoire du 17 fructidor, il
nia le fait de distribution d'crits fanatiques, c'est--
dire religieux, et dclara qu'il aimait la Rpublique.
Elle l'envoya l'chaiaud1.
En brumaire, les condamnations diminuent. On
trouve pourtant encore, le 8 (29 octobre 1794), pour
crime de fdralisme, et malgr leurs dngations,
Pierre Moulin, ex-accusateur public prs le district de
Prigueux, Pierre Montel-Lambertie, ex-vicaire pisco-
pal Prigueux et Pierre-Elonor Pipadd, ex-procureur
syndic du dpartement de la Dordogne: un quatrime
accus, J.-B. Sirey, vicaire piscopal, qui dclarait avoir
honor la mmoire de Marat
depuis qu'il toit mort
martyr de la libert , fut acquitt*.
Le 1 1 (1 novembre), Franois Bidau, maire de Pldran,
pour propos et manoeuvres contre-rvolutionnaires. Il
tait accus d'avoir dit que la Rvolution ne durerait
pas, et d'avoir favoris un rassemblement dans une cha-
pelle. Il niait les propos et soutenait qu'il avait refus
les clefs de la chapelle et fait appel la municipalit


public, dit le Bulletin, onl dans cette
Les tmoins produits par le ministre
1. Archives, \V 4">9, n 257, pice 12.
du refus fait l'accus de
cause, par
lire un mandement du ci-devant vque constitutionnel, en disant qu'il ne vouloit
pns le reconnatre pour son v|ue, et que ceux qui auroicnt foi en lui seraient
damns; des manuvres pour empcher la vente des biens nationaux, des
messes par lui clbres le jour des ci-devant rois, et de la prire par lui
rcite en i'hoiniciir du tyran, et de deux brochures contre-rvolutionnaires, remi-
ses par ledit accus l'une de ses ouvrires.
L'accus a fait de vains efforts pour se disculper de tous ces faits; ses diff-
reuts aveux, joints aux preuves acquises, ont opr la conviction pleine et
entire du jury, tant sur les faits imputs Beautils, que sur les intentions qui
pouvoient en rsulter. (Bulletin, n" 54, p. 216.
2. Archives, W 475, 11 52i,cf. Liste des guillotins, n 2782-2784, la date.
pour empcher ce rassemblement; il fut condamn, et
son coaccus, Jacques Goupillier, procureur de la com-
mune, acquitt1.
Le 16 (6 novembre), Bnigne Arcelot, pour migra-
tion. 11 avait migr au commencement de 1792, mais
il tait rentr au mois d'avril de la mme anne. 11 ne
tombait donc pas sous le coup de la loi mais on avait
trouv chez lui une cocarde blanche, des curs de Jsus,
insignes contre-rvolutionnaires, et il avait t absent de
sa commune du 8 au 15 aot 1792. JI eut beau expli-
quer cette absence et dire que la cocarde et le reste
avaient t trouvs dans sa maison aprs qu'il l'avait
abandonne; il fut envoy l'chafaud'.

Quelques exemples d'arrt de non-licu.

Pour corriger un peu l'impression que l'on doit res-


sentir de ces condamnations, moins nombreuses sans
doute qu'autrefois, mais toujours aussi peu justifies, si-
gnalons quelques affaires qui furent cartes du tribunal
par les juges eux-mmes et aboutirent des arrts de
non-lieu.
Le 10 fructidor (27 aot 1794) un artiste de quelque
renom, Joseph Boze, peintre ordinaire du roi, com-
mensal de Mme Roland, ami des Girondins au jour de
leur puissance. C'tail'un grand pril au temps de leur
chute. Arrt, il n'hsita gure rpudier des relations
compromettantes. 11 crit l'accusateur public
1. Archives. W 477, n 533.
2. Ibid., W 480, n" 500, pice 10 (interrog.); pice (i (questions).
Citoyen,
Je viens l'instant d'tre conduit la Conciergerie
comme prvenu d'intelligences avec la faction liberticide.
Veuillez bien m'entendre le plus promptement possible1.
Et dans un mmoire justificatif, rdig en son nom
(1er du 2e mois), on lit

Un roi pervers trahissoit la patrie; il vouloit enchaner


la libert. Boze, anim du plus pur patriotisme et du plus
beau zle pour le bien public, veut empcher ce grand atten-
tat, crit au tyran et l'avertit de la prsence du peu-
ple,2 etc.
C'tait Guadct qui lui avait fait crire cette lettre pa-
triotique dont l'objet tait le renvoi des ministres qui
gnaient les Girondins, lettre que d'ailleurs Boze n'a-
vait pas signe, comme il l'avoue dans son interrogatioire
du 15 brumaire7'.
On oublia fort heureusement cet interrogatoire dans
les cartons et on ne l'en tira, aprs la chute de Robes-
pierre, que pour le faire suivre d'un arrt de non-lieu.
Le 50, un officier qu'un premier jugement n'avait
pas garanti contre de nouvelles poursuites Claude DES-
TOURBET, officier du 2e bataillon du 46e rgiment.
On lui demande
S'il n'a pas cri Vive le roi, la gamelle et les pois"?1
Il. Qu'il ne se rappelle pas, tant ivre.
A lui reprsent que si vritablement il est patriote, la
circonstance de l'ivresse ne peut pas l'avoir port exhaler
un sentiment qui n'toit pas dans son cur que l'ivresse
la vrit chauffe le sang un point excessif qui te la rai- `

1. Archives, W441, n 55, pice G.


2. Ibid., pice 5.
3. lbid., pice 7.
son, mais que l'homme dont le sang est patriote, dans l'ivresse
mme ne tiendra pas des propos aristocratiques, parce que
ce sentiment ne peut naturellement natre dans une me
imbue de patriotisme.
R. Que depuis 29 ans il sait qu'il doit tout son pays,
qu'il aime la rvolution.
Il avait t acquitt sur cette accusation par le tribunal
criminel de l'Aisne (19 brumaire an II). Mais le juge-
ment avait t cass pour vice d'incomptence et il avait
t renvoy devant le tribunal rvolutionnaire. Heureu-
sement il n'y arriva qu'aprs le 9 thermidor il fut mis
en libert en raison de son acquittement'.
La 2e sans-culottide (18 septembre), c'est un officier
d'une autre sorte, et le cas est assez srieux
Michel Carpe.ytier ex-officier de bouche et depuis
marchand de chevaux. Il avait tenu des propos extrava-
gants que son pre tait occup la composition d'une
poudre qui ferait sauter tout Paris. (Son pre tait
mort en 1779). Il parat qu'il s'tait vant aussi de
hanter l'aristocratie. On lit dans son interrogatoire
D. Ne savez-vous pas que les hommes sont gaux et qu'il
n'y a plus de titres de noblesse? Pourquoi avez-vous dit ce
mme jour que vous iriez dner chez une baronne?
R. J'allais dner chez la cuisinire d'une baronne*.
Le 7 vendmiaire an III (28 septembre 1794), la ci-
toyenne Desnos, femme Labaure, qui expiait la Con-
ciergerie, depuis le G octobre 1793, la fuite du citoyen
Desnos, son frre, dtenu d'abord dans le mme lieu
comme prvenu d'migration. Elle exposait sa cause
dans cette lettre adresse au tribunal

1. Archives, W 450, n 111.


2. Ibid., n 114, pice !). T
juin 1795, lorsque mon frre fut arrt, j'avois
Le 11
t conduit avec lui au comit de sret gnrale d'o le
citoyen Ingrand, l'un des membres, m'avoit renvoye chez
moi.
Avant comme depuis cette poque, jusqu'au moment de
mon arrestation, je vivois du travail de mes mains dans l'tat
de brodeuse, pour lever une fille unique, maintenant ge de
19 ans, qui ne m'avait jamais quitte.
Citoyen, la fuite d'un frre accus d'migration peut-elle
justifier une dtention aussi dure et aussi peu mrite que la
mienne! Languissant dans les fers. je n'ai pour y vivre que
le seul travail de ma fille. Elle est heureusement dirige par
sa pit filiale qui ne se dment point, et dont le tribunal est
tmoin. Mais ma sant dprit chaque jour et mes maux
seront sans remde, pour peu qu'ils durent encore'.
Et il n'y avait nulle preuve qu'elle et aid la fuite
de son frre
Le 23 du mme mois (14 octobre 1794), une affaire
qui, un peu plus tt, aurait eu les suites les plus graves.
Il s'agissait d'un jeune homme, Etienne Luiossois,qui
avait t frre novice et avait exerc le mtier de bou-
langer la Chartreuse de Belazy.
Dans un premier interrogatoire du 27 prairial, il
avait fait cet aveu


tant command pour faire le service autour de la mon-
tagne leve pour clbrer la fte de l'tre suprme qui de-
vait avoir lieu le dcadi dernier, j'ai pris le parti, crainte de
dplaire Dieu et d'tre perscut par mes concitoyens, de
me rfugier en Suisse o j'esprois vivre tranquille.
Quelle est la bonne fortune qui l'empcha d'tre en-
voy ds lors Paris? On ne sait, Mais une poque o

1. Archives, W 456, n 159, pice 4, sans dale.


Paris on n'interrogeait plus gure, le 5 thermidor, on
lui fit subir ce nouvel interrogatoire Cusset.
En marge on a crit
Essentiel lire pour voir jusqu' quel degr de scl-
ratesse le fanatisme peut conduire ses imbciles sectaires.

D. Y a-t-il longtemps que tu as quitt Cosne?


R. J'en suis sorti la veille de la fte clbre en l'honneur
de l'tre suprme.
D. Quel est le motif qui t'a fait quitter Cosne?
R. J'en suis sorti parce que j'avais t command pour
monter la garde autour de la montagne dans la nuit du 19
au 20 prairial, jour o devait se clbrer la fte l'tre su-
prme et que je craignois en montant cette garde de d-
plaire Dieu.
On lui demanda s'il connaissait des prtres. Oui,
entre autres Le Rale, prtre inserment et dport.
D. Comment pouvois-tu craindre de dplaire la Divinit
en montant la garde la veille du jour consacr la clbrer?
R. Je pensois que la fte ne lui toit pas agrable et
l'tois guid par les lumires de l'criture.
D. As-tu connoissance de l'criture, et quel passage peux-
tu citer en faveur de ton opinion?
R. Dieu a institu le sabbat qui est actuellement le diman-
che, et l'homme ne peut pas changer l'ouvrage de Dieu.
D. O te proposois-tu d'aller en sortant de Cosne?
R. Dans la Suisse.
D. As-tu des connoissances dans la Suisse ?
Il. Je n'en ai point d'autre que celle de Rale, dport, que
je prsumois y tre, et j'y allois pour y vivre tranquille.
D. Pourquoi allois-tu en Suisse?2
R. l'our viter la perscution que m'et attire mon refus
de monter la garde.
D. Aimes-tu la rvolution franaise?
R. Non, je ne l'aime pas.
D. Quel motif as-tu de ne pas aimer la rvolution?
Il. Parce qu'elle a chang les usages de l'glise.
D. Es-tu partisan du gouvernement rvolutionnaire dcrt
le 14 frimaire?
R. Je ne le connais pas mais ma volont est de dsap-
prouver tout ce qui est contraire la sainte criture.
D. De quel il as-tu vu lamoit du dernier tyran de la France?
R. J'ignore quels en sont les motifs. Je me rsigne tous
les vnements, parce que je suis convaincu que Dieu permet
tout ce qui arrive.
D. Tu serois donc aussi content si Brunswick et tous les
migrs entroient en France, gorgeoient les patriotes et d-
truisoient la Rpublique?
R. Je suis soumis aux vnements qui peuvent arriver d'un
parti comme d'un autre, parce que la volont de Dieu s'accom-
pliroit dans l'un comme dans l'autre cas.
D. Aimerois-tu mieux combattre pour les migrs et les
prtres dports que pour la rpublique?
R. Si j'tois forc de combattre, je combattrois pour les
droits de l'glise, parce que je suis convaincu que cette cause
est plus agrable Dieu que celle de la Rpublique dont vous
me parlezv

Cette rponse, bien qu'elle ne s'appliqut vritable-


ment qu' la dfense de l'Eglise, pouvait tre interpr-
te comme un acte d'adhsion aux armes diriges contre
la Rpublique. Le juge se plat lui faire sentir le cou-
teau de la guillotine

1). Connoissois-tu Ch. Morand, matre de poste Cosne?


R. Oui, je sais qu'il a t guillotin.
D. Serois-tu bien fch si tu subissois le mme jugement
que Morand?
R. Non.
D. Tu ne fais donc pas attention que la condamnation
mort ne s'applique qu'aux conspirateurs et aux ennemis de
la Rpublique?
R. Si la nation mjuge conspirateur et veut me condamner
mort je ne serois pas lch de mourir1.

On tait, ne l'oublions pas, au 5 thermidor


S'il n'eut
pas la gloire du martyre, il eut sans aucun doute celle
du confesseur. Le tribunal ne le mit pas en jugement
Mais attendu que cet homme est convaincu d'un fanatisme
outr, ce qui le rendroit trs dangereux dans la socit,
l'arrt porta qu'il serait dtenu jusqu' la paix.
Le 9 brumaire an 111 (50 octobre 1794), un autre
tmoignage la foi rendu en un temps moins redou-
table mais il y avait toujours tout craindre quand
on avait affaire cette justice c'lait une femme,
Marie-Franoise Chevallier, mercire, dont voici l'in-
terrogatoire
D. Quelle a t la cause de son arrestation?
R. Parce qu'elle a refus de vendre un jour de dimanche.
D. Si elle n'a pas refus de mettre des guirlandes de fleurs
et de verdure sa maison le jour de la fte de l'ternel ?
R. Qu'en effet elle n'a point dcor sa maison le jour de
cette fte, attendu que tous les citoyens avoient t seule-
ment invits le faire.
D. Si elle se rappelle ce qu'elle a dit lorsqu'on a ordonn
son arrestation et l'apposition des scells sur ses papiers?
Il. Qu'elle se rappelle avoir dit qu'elle toit trop heureuse
de souffrir pour la gloire de Dieu et qu'elle remercioit les
dposants qui donnoient contre elle des dclarations.
Si elle a un dfenseur8?

Sachons gr au tribunal de l'avoir dispense d'en


avoir un.

i. Archives, \V 408, n 248. pice 14.


2. Jbitl., W i76, n" 520, pice 2 (interrogatoire du 8 brumaire, 29 oc-
tobre 1794). Elle avait t arrte le 15 messidor.
Le Bulletin du tribunal rvolutionnaire, n'a jamais
eu s'occuper des arrts de non-lieu. Pour lcs affaires
inscrites au rle, il avait recommenc une srie nou-
velle avec le tribunal du 23 thermidor; mais ici encore
il ne nous a pas longtemps donn l'avantage d'clairer
les rsultais de l'instruction recueillie aux dossiers par les
lumires des dbats publics il vient de nous faire encore
dfaut pour le commun des procs. C'est que depuis le
25 vendmiaire une grande affaire occupe la principale
audience l'affaire du comit rvolutionnaire de Nantes,
qui entrana celle de Carrier.
Aprs avoir donn tant de place aux victimes de la
Terreur, il est temps que le Bulletin nous montre ce tri-
bunal frappant aussi les terroristes. L'expiation a com-
menc avec Robespierre, elle se continuera par Carrier et
finira par Fouquier-Tinville. Ces trois noms marquent en
mme temps le terme de chacune des trois phases que
le tribunal rvolutionnaire aura traverses avant d'tre
aboli.
CHAPITRE LIV
LE COMIT RVOLUTIONNAIS K DE NANTES
ET CARRIER

La ville de Nantes au commencement de la Rpublique. Organisation du comit


rvolutionnaire et arrive de Carrier. Les cent trente-deux Nantais envoys
au tribunal rvolutionnaire de Paris.

Les exemples que nous venons de citer montrent que


si les condamnations taient infiniment moins nom-
breuses, surtout par rapport aux acquittements ou aux
dclarations de non-lieu1, c'taient toujours devant ce
tribunal rvolutionnaire, tout rgnr* qu'il tait, les
mmes dlits, mme de simples propos, qui entranaient
la peine de mort. L'affaire des quatre-vingt-quatorze
Nantais ou plutt celle du comit rvolutionnaire de
Nantes qui en fut le couronnement (25 vcndmiaire-
26 frimaire), fit voir au contraire quels crimes y taient
toujours impunis.
La ville de Nantes avait t fort expose, fort compro-
mise aussi dans les premiers mois de la Rpublique
expose par le soulvement des Vendens qui aspiraient
l'occuper, compromise par les suites de la rvolution
du 51 mai contre laquelle elle avait pris parti avec

1. Voyez au Journal, reporte au t. VI, les acquittements elles dclarations de


non-lieu dans le tours de cette priode.
2. C'est nin-i que J'appelle Ual, dfenseur officieux, dans les dbats du Pro-
cs Fouqiiier, n 15, p. 3.
Rennes, avec Caen et les principales villes de France.
Nanmoins elle avait t pargne alors par les vain-
queurs des Girondins car ils avaient besoin de son
concours le plus actif contre l'insurrection vendenne;
et elle n'avait point failli la tche en rsistant
l'attaque des Vendens (29 juin 1795), elle leur avait
ferm la Bretagne, et sa constance avait t de plus en
plus ncessaire au milieu des honteux revers qu'attirait
la Rpublique le fameux tat-major de Saumur. Les an-
ciens amis de la Gironde, qui du reste s'taient excuss,
auraient donc pu tre'tenus comme suffisamment rha-
bilits mais les Jacobins avaient pris le dessus et, re-
nouvelant un ancien comit de surveillance, ils avaient
form un comit rvolutionnaire (11 octobre 1795) qui
se rendit tristement clbre dans l'histoire. L se trou-
vaient Goullin, crole de Saint-I)omingue, domicili
Nantes depuis vingt ans, Goullin, connu avant
1789 par,ses talons rouges, ses plumets, sa longue
et innocente rapire1 sa constitution frle l'loi-
gnait des armes; mais il ne s'en montrait que plus
ardent, plus palriote dans les cafs et dans les clubs;
Chaux, marchand de Nantes, son ami intime, et, en
tout, on le verra, son complice; Grandmaison, ex-gentil-
homme, devenu matre d'armes, graci pour deux meur-
tres avant la rvolution et qui la rvolution devra en
pardonner beaucoup d'autres; Bachelier, homme de loi

1 Phelippes, dit Tronjolly, accus et dtenu, ex-prsident des tribunaux


criminel et rvolutionnaire sants Nantes la Convention nationale, la
Rpublique franaise et ses juges, Paris, 12 fructidor an Il, p. 17, cit dans
l'ouvrage pli'in de faits puiss aux sources que M. A. I.alli, ancien dput
l'Assemble de 1871, a consacr Goullin Le sans-culotte J. J. Goullin,
membre du comit rvolutionnaire de Nantes, 17S13-1704 (Nantes, 18X0).
sous l'ancien rgime, montagnard par peur et qui n'en
sera que plus violent; Perroehaux, entrepreneur de bti-
ments Lvque, maon; Nau, boisselier; Bollogniel,
horloger; Jolly, fondeur en cuivre, Pinard et Bataill,
ces trois derniers attachs au comit en qualit de
commissaires, et plusieurs autres que nous retrouverons
avec eux devant le tribunal rvolutionnaire de Paris,
Auprs d'eux on peut citer encore Lamberty, ouvrier
carrossier, dont Carrier fera un adjudant gnral et
Laveau,son aide de camp, un des prisonniers sauvs par
Bonchamp Saint-Florent; Fouquet, magasinier ou
tonnelier, adjudant gnral sans brevet, chass de la
garde nationale en 1791, comme indigne de porter
l'uniforme; Robin, jeune homme de vingt ans, autre
aide de camp de Lamberty; 0 Sullivan, adjudant du
commandant temporaire de la place, et une bande d'une
cinquantaine de sicaires (on ne saurait les appeler au-
trement) institue la demande du comit sous le nom
de compagnie de Erutus , nom qu'elle changea bien-
tt contre le nom plus vrai de compagnie de Marat1.
Avec ces hommes Nantes tait toute prte recevoir
Carrier. Carrier eut bientt connu tout le parti
qu'il pouvait tirer et de ces gens et de ces institu-
tions. 11 confirma le comit rvolulionnaire dans
ses fonctions; il confirma la compagnie Marat et
la plaa sous les ordres du comit en lui donnant

1. 2R du Ie' mois in Il (10 octobre 1795). Voyez sur ces personnages un


premier ouvrage publi par M. Alfred Lalli sous ce litre Les Noyades de
Nantes, 2 dition, Nantes, 187!). M. Lalli ajoute ce que l'on sait par le
Hulletin du tribunal rvolulionnaire, par les factions du temps ou par les
pices conserves aux Archives nationales, des renseignements qu'il a tirs des
Archives de Nantes, et ce n'est pas ce qu'il y a de moins prcieux.
2. 7 brumaire an IJ (28 octobre 1 705). Archives, W 403, n" 470, 2" partie,
pice 32.
par homme 10 francs par jour', et il se mit l'uvre.
La loi des suspects pouvait recevoir une large appli-
cation avec de pareils moyens. Pour y aider, on imagina
une conspiration (22 brumaire, 12 octobre) royalistes,
fdralistes, patriotes tides, et riches surtout, taient de
droit des conspirateurs. On en dressa une liste l'aide
d'un almanach et des registres de la municipalit2. Elle
comptait cent trente-deux prvenus. Le comit les envoya
au tribunal rvolutionnaire de Paris (7 frimaire, 27 no-
vembre 1795), et en les faisant partir on comptait
mme un peu qu'ils n'y arriveraient pas leur feuille
de route les signalait comme des brigands, des Vendens;
c'tait affaire aux patriotes que les Vendens avaient bat-
tus dans le pays, par toute la route qu'ils avaient tra-
verser, de prendre sur eux une facile revanche'. Dans
tous les cas, s'ils arrivaient, la lettre d'envoi du comit
recommandait de les expdier promplement4. Mais ses
esprances furent dues et ses recommandations sans
effet; et avant qu'on les et mis en jugement, ceux qui
les avaient envoys et qui devaient dposer contre eux

1. Arrts des 30 brumaire et 8 frimaire an II (20 et 28 novembre 1793).


Lalli, le Sans-culotte Goullin, p. 33-35.
2. A. Lalli, le Sans-culotte Goullin, p. 59.
3. Registre des dclarations, tmoignage de Mainguet, n 124, et les tmoi-
gnages de Badeau, de Bonamy, de Forget devant le tribunal rvolutionnaire,
cits par M. A. Lalli, le Sans-culotte Goullin, p. 41. Cette qualification
perfide de soldats vendens, ajoute M. Lalli, les suivit jusqu' Paris. On lit
dans un journal, sous le titre de Nouvelles de Paris du 16 nivse an II,
janvier 1794) Nous avons vu arriver aujourd'hui cent vingt prisonniers faits
sur l'arme fanatique de la Vende. Ils sont actuellement dans les prisons de
cette capitale et l'on s'allend les voir paratre incessamment au tribunal r-
vo'utinnaire (Courrier rpublicain du 17 nivse an II.) Voyez aussi le
Voygs des cent trente-deux Nantais envoys Paris par le comit rvolu-
tionnaire de Nantes dans les Mmoires sur les prisons, t. Il, p. 328 et
suiv., collect. Baudouin.
4. Bulletin du tribunal rvolutionnaire, G* partie, p. 46. Rcrimination de
l'avcus Onfroy contre le tmoin Goullin.
comme tmoins, avaient t envoys eux-mmes Paris
comme prvenus. Il faut dire comment ils en taient
arrivs l et par quelles circonstances les bourreaux,
pour cette.fois du moins, allaient prendre la place de
leurs victimes.

II
Les deux noyades de prtres 26 brumaire an II (16 novembre 1793)
et 20 frimaire (10 dcembre).

Quand le comit avait expdi ses proscrits Paris,


il n'en tait encore qu' ses dbuts, et s'ils fussent rests
Nantes leur perte, sans aucun doute, et t plus cer-
taine. On y avait trouv un moyen plus sommaire de se
dbarrasser des prisonniers. Ce moyen avait t expri-
ment le 26 brumaire an II (16 novembre 1795) par
Carrier, en une matire o tout semblait licite. Les pr-
tres de Nantes et des environs, qui avaient refus de prter
te serment de la constitution civile du clerg, avaient t,
au cours de l'anne 1792, enferms dans diverses pri-
sons et se trouvaient en 1793 dtenus dans les prisons de
Nantes. On les avait runis en dernier lieu aux Petits-
Capucins. On les en tira, au nombre de quatre-vingt-dix,
pour les dtenir sur un vaisseau appel la Gloire. Le
26 brumaire, les deux principaux agents de Carrier,
Fouquet et Lamberty, amenrent une sapine, sorte de
gabare, o des ouvriers, mis en rquisition, pratiqurent
des sabords, et dans la nuit du 26 au 27 ils y enfer-
mrent les prtres. Un canonnier, plac en faction sur un
ponton pour la garde de la Loire, dut s'incliner devant
1 M. A. Lalli a racont l'histoire de leur perscution dans uivcrit spcial
publi la suite des Noyades de Nantes (2e dition).
un ordre de Carrier qui autorisait Fouquet et Lambertyy
passer partout avec un gabareau charg de brigands,
et peu aprs des cris horribles lui firent comprendre
que le sacrifice s'accomplissait. C'est lui-mme qui en
a rendu tmoignage1. Les noyeurs taient encore novices
la gabare se trouvait si mal ferme qu'il y en eut quatre
qui chapprent; trois, recueillis par des matelots, furent
repris, sur l'ordre de Goullin, par Lamberty, et. on ne
les revit jamais! Le quatrime fut cach par des pcheurs
dans leur barque et survcut la Terreur.
La galiote qui avait servi de prison aux prtres fut
donne Lamberty pour prix de ses bons offices, et le
lendemain il y donna un banquet o Carrier assista.
A quelques jours de l l'preuve fut renouvele cin-
quante-huit prtres taient envoys d'Angers pour tre
dports selon la loi dont ils avaient accept les rigueurs
plutt que de faire le serment. Ils se trouvaient donc
ds lors sous la sauve-garde de cette loi qui les frappait.
Mais la dportation tait impossible. Quand ils arrivrent
l'entrept, Richard, de la compagnie Marat, demanda
Carrier s'il fallait les y laisser: Non, rpondit-il, pas
tant de mystre, il faut f.
tous ces b.l
l'eau.
C'est encore Lamberty que Carrier voulait en confier
le soin mais cette sorte d'expdition avait des profits
que l'autre lui envia. Il le prvint donc et ce fut la
pointe d'lndret que se fit cette fois la noyade. Neuf ma-
riniers qui y servirent reurent quatre livres chacun.
Affil, charpentier, qui avait travaill faire les sabords,
n'avait pas t pay. Il s'en plaignit Carrier qui lui fit r-

1. Dclaration de Wailly (pices remises la commission des Vingt et un),


p. 24 et 25. A. Lalli, les Noyades de Nantes, p. 13-14.
2. A. Lalli, ibid,, p. 15.
glerson mmoire c'est un tmoignage qu'Aflil lui rendit
plus tard devant le tribunal. Quant Richard, il s'tait
indemnis lui-mme en prenant les montres et les bijoux
de ceux qu'il allait jeter l'eau. Slais Lamberty trouva
moyen de se faire encore une large part dans le reste
des dpouilles (20 frimaire, 10 dcembre 1795)
C'taient des prtres on pouvait, comme l'avait fait
Carrier, dire pas tant de mystre. Et en effet il n'avait
pas voulu le laisser ignorer de la Convention. Le jour
de la premire noyade il lui avait crit
Un vnement d'un genre nouveau semble avoir voulu di-
minuer le nombre des prtres. Quatre-vingt-dixde ceux que
nous dsignons sous le nom de rfractaires taient renferms
dans un bateau sur la Loire. J'apprends l'instant et la nou-
velle en est trs-sre (il avait des raisons pour le savoir !) qu'ils
ont tous pri dans la rivire*.
Et dans la. lettre o il annonait que ses collgues
d'Angers venaient de lui envoyer cinquante-huit prtres,
il ajoutait
Mais pourquoi faut-il que cet vnement ait t accompa-
gn d'un autre, qui n'est plus d'un genre nouveau? Cin-
quante-huit individus, dsigns sous le nom de prtres rfrac-
taires, sont arrivs d'Angers Nantes; aussitt ils ont t
enferms dans un bateau sur la Loire; la nuit dernire, ils
ont t tous engloutis dans cette rivire. Quel torrent rvolu-
tionnaire que la Loire5
Allusion qui ne trompait personne; et la nouvelle
avait t reue avec applaudissements.
1. A. Lallier, les Noyades de Nantes, p. 21 et les textes qu'il cite.
2. Lettre du 27 brumaire lue dans la sance du 8 frimaire [Moniteur du 10 fri-
=
maire
3. Lettre
30 novembre 1793).
du 20 frimaire lue la sance du 25 [Moniteur du 26 frimaire
if/iflN^jCcnil)ro 1703).
97!l,i).
=
III
La tonspiralion des prisons Nantes la noyade du Bouffay.

Le procd employ l'gard de ces prtres parut


bon tre appliqu tous.
Malgr l'envoi des cent trente-deux Paris, les pri-
sons de Nantes s'taient bien vite remplies de suspects.
Pour les vider, le comit rvolutionnaire de Nantes, in-
spir ou second de Carrier, peut se vanter d'avoir trouv
ds lors le moyen que le grand comit de salut public
de Paris ne renouvela que plus tard la conspiration
des prisons. Six condamns pour vol, dtenus la prison
du Bouffay, avaient complot une vasion. On en fit
une conjuration o l'on prtendit envelopper tous les
prisonniers politiques. Les Vendens arrts devant Gran-
ville revenaient vers la Loire. On disait Angers menac.
Sous l'influence de cette nouvelle, le comit rvolution-
naire se runit avec les corps administratifs dans la
soire du 14 frimaire (4 dcembre). Phelippes dit Tron-
jollv, prsident du tribunal rvolutionnaire, fut mand
il venait de condamner mort les six voleurs qui avaient
voulu s'chapper du Bouffay. On voulait suspendre
leur excution pour faire prir avec eux tous les autres
comme tant leurs complices. Phelippes s'y opposa et fit
excuter ses condamns, mais le comit rvolutionnaire
tenait son projet, et Carrier, qui tait avec lui, ajouta
un argument nouveau pour le faire accueillir. Il parla
de la ncessit de vider les prisons pour viter la peste,
et un jury, dit jury national, reut mission d'aller imm-
diaiement au comit pour faire des listes. Le jury se
spara sans rien faire; mais Goullin avait travaill de
son ct et, dans la nuit du 14 au 15 frimaire (4-5 d-
cembre 1793), il signa l'ordre au gnral Boivin de
prendre ceux dont il lui remettait les noms (il y en avait
soixante) et de les mener l'peronnier pour les fusiller:
c'tait avec la guillotine le moyen appliqu jusque-l
aux prisonniers, et de prfrence quand ils taient nom-
breux.
Le projet manqua cette fois par le refus du gnral.
Sur la liste il y en avait qu'il connaissait comme ayant
t enferms au Bouffay pour dlit d'ivrognerie. Il rejeta
l'ordre comme illgal; il allgua d'ailleurs qu'il n'avait
pas de troupes, refusa de prendre de la garde nationale
qu'on lui offrait et fit si bien que plusieurs membres
du dpartement avertis lui donnrent l'ordre de sur-
seoir.
Mais les prisonniers n'avaient chapp la fusillade
que pour trouver une autre mort. Dans la journe du 15,
le projet de les faire prir en masse fut repris, sur la
proposition du comit, dans une runion des corps
administratifs provoque, ce qu'il semble, par Carrier
lui-mme. Le prsident du tribunal rvolutionnaire y fnt
de nouveau mand, et sur son opposition les corps ad-
ministratifs, cette fois encore, se retirrent sans rien r-
soudre. Le comit ne se rebuta point. Il savait, on l'a vu,
se passer de ceux dont il voulait s'autoriser, ayant d'ail-
leurs Carrier pour auxiliaire ou pour auteur. Goullin
signe avec plusieurs autres l'ordre de prparer des ga-
bares' Carrier donne un laissez-passer qui doit ouvrir
1. Les pices originales en existent aux Archives
Au nom de la Hpub]ii|iie franaise,
la rivire l'excution, et dans la nuit du 15 au 16, la
compagnie Marat envahit la maison du Bouffay. On y
boit, on y mange, et minuit ils rclament les prison-
niers. Mais le prsident et l'accusateur public du tri-
bunal rvolutionnaire sont l et font chouer ce des-
sein1.
Ainsi deux reprises, c'est le tribunal rvolutionnaire
(chose curieuse!) qui Nantes arrte et dans la dli-
bration et dans l'excution ce projet de massacre. Les
mesures prises par Carrier et par le comil ne furent
pourtant pas sans effet. C'est du 15 au 16, on l'a vu,
que les cinquante-huit prtres d'Angers arrivrent
Nantes, et c'est le 20 qu'on les noya. Mais le comit
n'en avait pas moins jur de perdre les prisonniers du
Bouffay prtendus conspirateurs, et le 24 enfin, il eut
satisfaction. La liste du 14 fut reprise, dfinitivement ar-

Le comit rvolutionnaire autorise le citoyen Affil jeune, charpentier, de-


meurant Gbcnne, de requrir le nombre de charpentiers qu'il jugera nces-
saire l'exiulion de la mission qui lui est confie.
Ce citoyen est requis d'y apporter la plus grande clrit et de payer gnreu-
sement les ouvriers qu'il y emploiera, si toutefois ils apportent dans leurs tra-
vaux tout le zle et toute l'activit qu'ils mritent.
En comit rvolutionnaire, Nantes, 16 friniairi", an 2 de la Rpublique indi-
visible.
Sign Bachelier, prsident; Richelot, Goillin,
Guillot, Prodt an, Louis Sau.
(Archives, W 490, dossier 479, 3" partie, pice 18.)
Le comit rvolutionnaire autorise le citoyen Colas de prendre autant de
barges ou autres embarcations qu'il jugera convenables pour l'opration dont il
e.-t charg par le comit de Nantes 17 frimaire an 2 de la rpublique franaise
indivisible et imprissable.
Sign M. Giundmaisox (qui a crit ce billet), Goulus,
Prout an, GUILLET, Louis r*AO.
Et sur le revers
Le citoyen Affil est requis de faire excuter l'ordre donn par le comit au
citoyen Cola*, et enjoint tous bargers d'obir la rquisition duilit Affil sous
peine d'tre dclars mauvais citoyens. Nantes, 17 t'iimaiic an 2.
Sign Goullis (qui a crit l'ordre), Louis Nau, Bollogxiel.
(Ibid., pice 19.)
1. A. Lalli, le Sins-culolle Goullin, p. 55 et suiv.
rte; un ordre sign de Goullin et autres enjoignait au
concierge du Bouffay de les livrer la compagnie Marat.
Il y en avait cent cinquante-cinq. Mais comme la liste
datait de plusieurs jours, plusieurs taient transfrs
ailleurs. On prit ceux qu'on trouva et ils ne faisaient
qu'une centaine: a Eh bien! dit Goullin, que l'on fasse
descendre les quinze prisonniers que j'ai envoys ici ce
soir. On les lia avec les autres. Il y en eut ainsi cent
vingt-neuf. On les emmenait, disait-on, pour les dporter,
ou encore pour les transfrer Belle-Isle o ils auraient
des travaux faire. Mais les Marais savaient o il s'agis-
sait de les conduire, et plusieurs ne se donnaient gure
la peine de dissimuler. Un prisonnier demandant un
verre d'eau Ce n'est pas la peine, dit l'un de ces
hommes au concierge, il n'en a pas besoin, dans un
instant il va boire la grande tasse et Goullin pres-
sait le dpart, disant Dpchons-nous, chers amis,
la mare baisse'.
L'affaire ayant manqu plusieurs fois, il s'ensuivit
que charpentiers et mariniers n'taient plus leur
poste. On ne trouvait plus les bateaux. On dut ramener
les prisonniers en arrire, et ce fut sous leurs yeux que
l'on prpara la gabare. On dut les dlier pour les des-
cendre fond, de cale, et l'chelle se trouvant trop
courte, on les prenait par la tte et on les jetait en bas.
C'tait toujours Belle-Isle qu'on avait l'air de les con-
duire mais quand ils virent que l'on clouait au-dessus
de leurs ttes des cercles sur les panneaux, il leur tait
difficile de garder un doute sur le vritable objet de
l'expdition. Goullin prsidait tout. Affil tait son
1. Dclaration de Bernard Laquze, concierge (Archives *n>un.), cilo par
M. A. Lalli, les Noyades de Naiitei, p. 31, 32.
poste sur In gabare; Grandmaison, Boulay, Ren INau
et d'autres membres de la compagnie Marat y taient
monts aussi pour contenir les prisonniers s'ils tentaient
la rvolte. Ils purent au moins se servir de leurs
sabres pour couper les mains qui, dsespres, s'ou-
vraient un passage travers les flancs du vaisseau
enlr' ouvert. Ln des prisonniers, Leroy, qui chappa, fit
des dclarations qui plus tard entranrent des aveux'.
La liste des cent vingt-neuf a t perdue. Mais l'ordre de
livrer les cent cinquante-cinq tait rest aux mains du
concierge, et il put l'opposer aux membres du comit
qui croyaient avoir effac la trace de leur complicit dans
ce grand attentat.
La scne qu'on vient de voir en rsum est horrible,
et ce n'est qu'un commencement. Les grandes noyades
n'eurent lieu que le mois suivant.

IV

Les gTiind;s noyades mariages rpublicains, enfants noys.

On avait noy les prtres deux reprises. On avait


noy les prtendus conspirateurs du Bouffay-: quelques
marchands ou citoyens suspects, de simples voleurs, des
ivrognes. Mais la grande masse des prisonniers de
Na n tes, c'taient des Vendens, hommes, femmes, enfants,
ramasss par force ou par soumission volontaire, et ils
afflurent surtout dans les prisons aprs la bataille du
Mans (22 frimaire, 12 dcembre), et surtout aprs la

1. Mercure fianais, 10 brumaire an III, cit par M. A. Lalli, les Noyades


de Nantes, p. 7>'j.
droute de Savenay (5 nivse = 25 dcembre 1795). Cet
entassement de prisonniers tait pour Nantes un double
pril. On avait les nourrir et le pain manquait; ils se
mouraient de maladies et ce n'est pas l ce qui et
mu le comit; mais leurs malades menaaient de con-
tagion la ville entire. Fallait-il s'exposer la famine et
la peste pour des gens que la loi vouait l'extermi-
nation ? A cet gard, la conscience de Carrier et du
comit se trouvait fort l'aise et les excutions en masse
furent dcides.
Combien y eut-il de noyades et combien d'hommes y
prirent? On ne l'a jamais bien su et on ne le saura
jamais bien. Quelques-uns comptent jusqu' vingt-trois
noyades et jusqu' neuf mille noys, car c'est par cen-
taines de victimes qu'elles se faisaient; nous retrouverons
cet gard les tmoignages divers dans les dbats des pro-
cs, et des lettres crites dans le temps mme et sur
les lieux en parlent comme de chose habituelle
Le nombre des brigands qu'on a amens ici depuis dix
jours est incalculable. Il en arrive tout moment. La guillo-
tine tant trop lente, et attendu qu'on dpense de la poudre
et des balles en les fusillant, on a pris le parti d'en mettre
un certain nombre dans de grands bateaux, de les conduire
au milieu de la rivire, demi-lieue de la ville, et l on coule
le bateau fond. CETTE opration SE fait continuellement
Ce qui parat bien tabli, c'est qu'il y eut, indpen-

1. Journal de la Montagne du 18 nivse an II et Moniteur du mme jour,


A. Lalli, les Noyades de Nantes, p. 53. M. A. Lali, dans cet ouvrage
(p, 82-90) value le nombre des noyades onze au minimum, et celui les noys
4860 pour les noyades le calcul se foude sur des laits certains; pour les
noys, il est plus hypothtique. L'auteur retranche des 13283 emprisonnes
Nantes, le nombre des condamns excuts (1971), acquittes ou largis (452),
morts de maladie (3000), prisonniers vivants (HOUO). Il y a plus d'une cause
d'incertitude dai.B ces ci lin-. cs.
damment des deux noyades de pitres et de la noyade
du Bouffay, une grande noyade le 5 nivse (25 dcembre)
de 500 prisonniers, peut-tre celle dite des dix-huit
cents dont un autre a parl, noyade en deux bateaux
laquelle Affil travailla et dont il a fait le rcit au tri-
bunal rvolutionnaire; une autre de trois cents ni- le
vse (24 dcembre 1795), et le lendemain (25 dcembre)
une de deux cents encore'. De plus, on imagina un
procd nouveau qui se pratiquait avec moins d'appareil.
On transfrait les dtenus des prisons de la ville sur des
galiotes c'taient des prisons flottantes, en quelque
sorte supplmentaires. De la galiote la gabare, quand
on voulait faire une noyade, il n'y avait pas loin, et la
chose se faisait sans bruit. On a pu relever authentique-
ment trois noyades de cette espce, les 9, 16 et 20 nivse
(29 dcembre 1 795, 5 et 9 janvier 1 794). Enfin de la ga-
liote, il arriva que l'on jeta tout simplement les mal-
heureux, bien garrotts, l'eau. C'est en cette forme
qu'ont d se pratiquer ce qu'on appelle les mariages r-
publicains, hommes et femmes lis nus deux deux
et jets la rivire nous examinerons au procs les
tmoignages sur ce raffinement d'atrocit et de luxure.
Rduites ces termes et affranchies de l'emploi du ba-
teau sabord mobile, les noyades ne se comptent plus
et on pourrait atteindre, dpasser mme le chiffre de
vingt-trois2.
Y eut-il des noyades d'enfants? Avec les mariages
rpublicains, c'est une chose qui est reste lgendaire
dans les souvenirs de cette odieuse poque. IJ y cul des
4. I-alli, p. 50-55.
A.
2. Voyez le tableau rsum que prsente des diverses noyades bien tablies
M. A. Lalli, les Noyades de Nantes, p. 83, 8i; cf. Derriat-Saint-Prix, la
Justice rvolut., p. 61.
enfants noys1: le fait rsulte d'un grand nombre de
tmoignages mme de noyeurs, comme Jolly, par exem-
ple. On parle de femmes conduites l'eau portant leurs
enfants dans les bras. On en cite une qui jeta son enfant
une femme de la foule pour lui sauver au moins la
vie. Mais des noyades spciales d'enfants, nul tmoi-
gnage contemporain ne les a tablies. Il y avait un grand
nombre d'enfants venus de Vende et entasss avec les
autres dans les prisons. Il y en eut aprs la droute de
Savenay, 5 nivse, jusqu' trois cents l'Entrept; ils
mouraient par centaines: les corps trouvs flottants sur
la rivire peuvent tre pour la plupart, comme on l'a
justement suppos mon avis\ des cadavres qu'on y
avait jets.
Les noyades avaient commenc en brumaire avec
les 90 prtres de Nantes; elles s'taient continues en
frimaire avec les prtres d'Angers et les prisonniers du
Bouffay; elles se firent en grand surtout en nivse et au
commencement de pluvise. La premire rsistance
ces immolations est du 9 pluvise5. Vaugeois, accu-
sateur public de la commission militaire, Vaugeois,
dont les tats de service Nantes peuvent tre cits
encore aprs ceux de Fouquier-Tinville Paris, s'opposa
un enlvement de dtenus que Lamberty, muni des
ordres de Carrier, voulait faire encore l'Entrept on
devinait pourquoi. Lamberty s'en plaignit Carrier qui
fit venir Gonchon, prsident de cette commission et l'ac-
cabla de si terribles menaces que le pauvre homme en

1. Voyez A. Lalli, les Noyades de Nantes, p. 71 et suiv. Nous retrouverons


ces tmoignages au procs.
2. M. B-i'ri:it-Saiiit-I'ii\, la Justice rooltit., |i. 79.
3. M. A. Lalli tablit cette date d'une faon lis [>l:ui;iljk\ les Noyades de
Nantes, p 09.
prit la fivre et mourut peu de jours aprs. Et celui qui
a racont cette scne ajoute Les noyades n'en conti-
nurent pas moins1.

Rappel de Carrier. Condamnation de Fouquet et de Lamberty. Renvoi an tribunal


rvolutionnaire de Phelippes-Tronjolly et des membres du comit.

Le rappel de Carrier devait plus srement que cette


opposition mettre lin
ces forfaits abominables; mais ce
ne furent pas les noyades qui le firent rappeler par la
Convention. Ses extravagances, son luxe insens, ses
violences envers tout le monde dont nous retrouverons
les tmoignages dans son procs, avaient choqu un ami
de Robespierre, Marc-Antoine Jullien, fils du dput de
la Drme, jeune homme de 19 ans, envoy comme en
inspection auprs des reprsentants en mission dans
l'Ouest fort de l'appui qu'il se sentait avoir, le jeune
homme osa braver les menaces de Carrier jusque dans
Nantes et dcida son rappel. Ce ne furent pas non plus
les noyades qui firent arrter et condamner ses deux
agents, Fouquet et Lamberty, aprs son dpart. Ils
furent arrts parce qu'ils avaient os menacer le comit,
et dans leur jugement on n'eut garde d'voquer des
actes o le comit n'tait pas moins compromis que Car-
rier lui-mme. A l'exemple de leur patron, ils prenaient
volontiers dans les prisons les femmes qui servaient
leurs dbauches8: on les condamna comme ayant soustraitt
des femmes contre-rvolutionnaires la vengeance natio-

de1. Pices remises la commission des Vint/1 et un. p. 80, et A. Lillic, les
Nantes, p. 08.
2. A. Lalli, /r Snns-cii'olle Goutlin, p. O.'i.
nale. Si leur arrestation du reste avait suivi de prs le
rappel de Carrier, leur condamnation se fit attendre. Ce
ne fut qu'aprs le supplice du pre Duchesne et de
Ronsin, quand il fut prouv qu'il tait permis de s'atta-
quer cette sorte de patriotes que leur procs fut engag
et se termina brusquement par une condamnation
mort. Carrier ne put qu'en tmoigner son ressentiment
par des fureurs dont Vaugcois et Goullin, venus Paris
pour diverses affaires, ont rendu tmoignage1.
Lorsque Goullin revint Nantes, il avait trouv la
situation singulirement change. Si le comit s'tait
veng de Fouquet et de Lamberty, il trouvait un en-
nemi non moins acharn perdre ses principaux mem-
bres dans Phelippes-Tronjolly, ancien prsident du tri-
bunal rvolutionnaire, que Carrier, sur leurs instances,
avait destitu de ses fonctions. Phelippes-Tronjolly, par
(les rclamations incessantes, pressait le comit de ren-
dre ses comptes. Le comit usait de reprsailles en vo-
quant le souvenir du pass fdraliste de Phelippes-Tron-
jolly8. Le dbat devait se rsoudre ailleurs. A Prieur de
la Marne, du comit de salut public, avaient succd
B et Bourbotte, qui avaient vraiment clos, Nantes au
moins, l're de la Terreur, telle que Carrier l'avait
inaugure. Ils prirent une mesure qui semblait inspire
de la fable
Car toi, loup, tu te plains, quoiqu'on ne t'ait rien pris,
Et toi, renard, as pris ce que l'on te demande.
Le 24 prairial ils firent deux arrts dont l'un ordon-
1. A. Lalli, le Sans-culolte Goullin, p. 104 et suivantes. L'auteur suppose
que, malgr ces fureurs de parade, Carrier ne fut pas fch de la mort de Lam-
lrty comme d'un homme sur qui il pourrait dsormais tout rejeter et qui ne
rclamerait plus (ibid.. p 107).
'2. ld,, ibid., p. 109 et suivantes.
nait l'arrestation de Goullin et de plusieurs membres
du comit, et l'autre renvoyait Phelippes-Tronjolly devant
le tribunal rvolutionnaire1. La mesure (lui frappait ce
dernier tait plus grave que celle qui allcignait les
autres. Ce n'tait pas impunment qu'on pouvait com-
paratre alors devant le redoutable tribunal. Mais l'arres-
tation des premiers dissipa les craintes qu'ils inspiraient
toujours, et alors les dpositions contre eux afflurent
la municipalit. Les registres ouverts cet effet en
sont remplis et c'est un des plus prcieux monuments
qui soient rests de cette poque une main habile y a
largement puis les traits dont plusieurs sont ici repro-
duits8. La consquence fut que les membres du comit
furent envoys leur tour au tribunal rvolutionnaire
(6 thermidor)3.
Quand ils arrivrent Versailles, on y parlait de la
chute de Robespierre. Ils avaient dans leur compagnie
un capitaine de navire, nomm Abram, qui tait, lui,
envoy au tribunal pour tout autre chose. On l'accusait
d'avoir arbor la cocarde blanche et tenu des propos
qu'on ne pardonnait gure, Robespierre tant au pou-
voir. C'est par lui que l'on sait la vive impression que
leur fit cette nouvelle. Goullin, se prenant la tte deux
mains, et la laissant retomber sur ses genoux, s'cria
Ah! ciel! est-ce
possible, Grandmaison? Si cela est,
nous sommes perdus. Chaux s'arrachait les cheveux,
pleurant, poussant des cris. Et comme Abram, qui
n'avait pas lieu de partager ces sentiments, leur en
demandait les mot,ifs Robespierre, dit Chaux, est

1. A. Lalli, le Sans-culutle Goullin, p. 1*27 et 128.


2. H., ibid., p. 1-20 et suiv.
3. /< ibid., p. 136.
notre dfenseur; s'il est perdu, nous sommes f.
Ils arrivaient juste point pour dposer dans le procs
o Phelippes-Tronjolly, leur ennemi, venait d'tre runi
ce qui restait des cent trente-deux Nantais, leurs vic-
times. Mais ce procs tait la prface du leur et il
forme, en mme temps, les prliminaires de celui de
Carrier.
CHAPITRE LV

LES QUATRE-VINGT-QUATORZE NANTAIS ET LE


COMIT RVOLUTIONNAIRE DE NANTES AU
TRIBUNAL RVOLUTIONNAIRE DE PARIS

Le procs des quatre-vingt-quatorzeNantais (22 fructidor an II,


8 septembre 1794).

Les cent trente-deux, envoys de Nantes au tribunal


rvolutionnaire de Paris, le 7 frimaire an II, taient ar-
rivs dans cette ville, trompant l'homicide espoir qu'avait
conu le comit de Nantes non pas tous cependant.
Malgr quelques adjonctions postrieures, ils n'taient
plus que quatre-vingt-dix-sept quand ils arrivrent
Paris; le voyage avait dur quarante jours, et le rcit
que nous avons nous en fait un si affreux tableau, qu'on
doit admirer qu'il n'en soit pas rest davantage, morts
ou mourants, sur la route. A Paris o, ds leur arrive
(16 nivse), ils furent distribus entre plusieurs mai-
sons de sant, vu l'encombrement des prisons, il en
mourut trois encore1. Ils taient quatre-vingt-quatorze
quand, le 6 thermidor, ils furent runis au Plessis, pour

1. La maison de sant du docteur Bclliouinie, rue de Charonne; celle de


l'i;i|ii?not Bercy; l'hospice de la Kolie-Kegunult, rue des AmandiersPopin-
court. Voyez Archives, \V 419, n 105, pices 3-20, plusieurs indications de
dcs soit en route soit en prison; pices 27-52, pices concernant leur transla-
tion dans diverses prisons; pice 5!t, lettre signe par vingt-trois d'entre eux, le
18 prairial, adresse de Bercy aux comits de suret; gnrale et de salut public,
et demandant justice.
tre traduits au tribunal'. Leur nombre, qui ne permit
pas de les comprendre dans les fournes parallles celles
des conspirations des prisons, leur sauva la vie en leur
faisant gagner le 9 thermidor.
Fouquier-Tinville (on doit l'en louer) y avait t pour
quelque chose, en diffrant plus de six mois les mettre
en jugement. Ilecula-t-il alors devant un procs dont les
proportions taient sans prcdent jusque-l, et les ou-
blia-t-il par la suite? 11 dit qu'il avait trouv les pices
insuffisantes, et qu'il ajourna, esprant pour les accuss
des circonstances plus favorables. Quoi qu'il en soit de
cet espoir, le fait est acquis, et l'on peut admettre aussi,
sur la foi d'un tmoin2, qu'il rpugnait, comme accu-
sateur public, rclamer l'immolation d'une semblable
hcatombe.
Le procs des quatre-vingt-quatorze commena le
22 fructidor (8 septembre 17943).

1. Archives, \V 449, n 105, pice 43.


2. Duchteau, secrtaire du parquet, Procs Fouquier, n" 22, p. 2.
3. Voici leurs noms et qualits tels qu'ils sont donns dans le Bulletin du
tribunal rvolutionnaire
Franois-Louis Philippe (Phelippes) dit Tronjolly, ex-avocat du tyran, ex-
prsident du tribunal criminel rvolutionnaire de Nantes.
P.-J.-M. SOTJN aine dit Lacoindire, administrateur du dpartement de Nantes.
J -M. Sons le cadet, ci-devant marin.
Arthur-Charles Potiiox, ex-administrateur de la Loire-Infrieure.
Jean-Franois Rranger dit Mercier, ex-notaire.
Antoine Pcot, rentier et administrateur de dpartement.
Sbastien-Augustin Pinau dit Pavillon, ex-avocat, accusateur public.
Florentin Billard, boutonnier-drapier.
J.-Marie Doitvo, procureur de la commune de Nantes, ex-avocat.
Pierre Fournier, ingnieur de Nantes.
Guillaume-Mathieu Villesave, instituteur Paris et ex-adjoint de l'accusateur
public Nantes.
Jean I'LANCIIY, ngociant Nantes.
Jacques Maiitin, commissaire du conseil excutif Nantes.
Philippe-Robert Vai.lot, ci-devant courtier.
Joseph Biuiik, commis de ngociant Nantes.
Franois-Marie Pkrichon-Kkrvebsau,ex-constituant Paris, capitaine au 15 r-
giment des chasseurs cheval, Nantes.
L'acte d'accusation runissait contre eux toutes les
charges vagues ou futiles qui, depuis si longtemps, fai-

Ren-Alcxandre Bourottk, ex-religieux et cur Nantes.


Pierre L'PORTE, fripier Nantes.
Jean-Baptiste Lemasne, ngociant Nantes.
Franois CHER, ex-secrtaire de l'glise cathdrale de Nantes.
Guillaume CASSART, sellier a Nantes.
Franoois-Amnble Pouciiet, chapelier Nantes.
Philippe Bm, ci-devant agriculteur prs de Nantes.
Alexandre Fleuuiot, ex-noble, ex-militaire.
Salmont Monty, ex-noble, agriculteur Nantes.
Toussaint Charbokneau, ex-noble.
Bernardin-Marie Pastin dit Laguerre, ex-noble, capitaine commandant
Ancenis.
Ren Estourbillox, ex-noble, militaire Nantes.
Ken Martel, ex-noble.
Jacques Gazet, ex-noble, militaire.
Joseph Bruno dit Lufouchais, ex-procureur au prsidial de Nantes.
Franois-Ren-Marie Varsavadx, notaire Nantes.
Pierre-Julien Montblanc, ngociant Nantes.
Franois-Andr Poirier, ngociant et tourneur Nantes.
Jean-Henri SOQUET, procureur de la commune de Nantes.
Nicolas Latoison, rentier.
Franois-Marie-Joseph Raymond, ex-greffier du prsidial.
Franois-Marie Forget, ex-maitre des comptes.
Jean-Marie Pichelin, chez son pre.
Julien Pichelis fils, ex-juge de la monnaie.
Chartes-Augustin Fauvel, marin la Priaudire.
Pierre-Colas Malmuze, ngociant.
Joseph-Michel Pelleriv, ex-constituant.
Timothe Arnoult, chez son pre.
Pierre-Alexandre-llartialLatour, rentier.
Andr Delaunay, ex-avou.
Ren-Charles Dreux pre, conseiller au ci-devant ursidial.
J.-B. Thbaut, ngociant.
Jean-Pierre Dfrondat, ngociant.
Julien Leroux, ex-ngociant.
Aignan Grignos, ngociant.
Jean Castelan, bijoutier.
Dominique Dubrat, bijoutier.
J.-B. Duchesne, matre de langues.
Benot SuE, chirurgien.
Thomas Desbouchadd, marin.
Ren-Julien Ballas, cx-trsorier.
Pierre-Augustin Protis, chez son pre.
Jacques Issotier, commis aux vivres de la marine.
Pierre MERCIER, ngociant.
t.
Charles-Franois Thomas, ngociant.
saient envoyer les accuss la mort conspiration
contre la Rpublique, la libert et la sret du peuple
franais; adhsion ou assistance au fdralisme; senti-
ments royalistes, intelligences avec les migrs, les
prtres rfractaires et les brigands de la Vende; ma-
nuvres ayant pour but de discrditer les assignats, de
causer la famine, etc. Ce procs a vraiment une physio-
nomie singulire. Les principaux tmoins qui devaient
tre entendus sur les charges contenues dans l'acte d'ac-
Jean-Baptiste-Franois Rtau, ex-officier de marine.
Aubin-Lonard Taillebois, marchand d'ardoises.
Ren-Alexandre Garnier, avou.

l
Ren-Claude Poderas, marchand de draps
Sbaslien-Louis-Luc TIGER, ex-avocat.
Pierre-Dominique Chardot, ex-avocat au parlement de Rennes.

ngociant.
Thodore Geslin, marchand de toiles.
Charles-Joseph Dreux, cultivateur.
Franois Pussis,
Franois Brtasd, notaire.
Henri James, mdecin.
M. -P. -Charles Basciiet, ex-lieutenant particulier de l'am raul.
Pierre-Louis J ulliant, ngociant.
Pierre Ciiarlemont, ngociant.
Charles Bvunix, mdecin.
Paul Speckmax, chirurgien marin.
Jean-Baptiste Bernard Osfroy dit Brville, marchand.
Bonaventure Marguerin, ex-juge de la monnaie et ngociant.
Jean-Franois Doparc, ex-directeur des vivres.
Jean Aixoseau, ex-huissier.
Nicolas IIuguet jeune.
Pierre-Franois Lain-Fleury, ngociant.
Antoine-Anne Espivest, ex-noble.
Franois IIervet, ex-avocat.
Augustin Hersadit, horloger.
Louis Ciiaurand, ngociant.
Pierre-Marie de Vey, ex-noble et militaire.
Pulcherie Lecomte, commis aux douanes.
Franois-Louis Durociier, ex-auditeur des comptes.
Cliarles-Antuine CRESPIN, ex-chanoine de la cathdrale de Montpellier et ser-
gent-major du 11" bataillon rvolutionnaire du dpartement de Seine-et-Oisc.
Jean Clerc-Mahille, rentier.
Pierre-Jean Marie, ex-avocat.
Joseph-Marie-Ilyacinthe CHAUVET, ngociant. [Bulletin, tie partie, n l(i,
p. fil -03.)
1. llntl., p. 0!3.
cusation, taient alors des prvenus eux-mmes; c'-
taient les membres du comit rvolutionnaire de Nantes,
Goullin, Chaux, Grandmaison, Bachelier, etc., renvoys,
comme on l'a vu, Paris, pour y rpondre de leurs
excs. Amens de leur prison devant le tribunal rvolu-
tionnaire pour y dposer comme tmoins, il semblait
qu'ils eussent surtout rpondre pour eux-mmes. Une
si grande niasse d'accuss, envoys par eux au tribunal
et c'tait dans leur intention la mort- tait contre
eux un tmoignage crasant; et les accuss, par leurs
rpliques, par leurs interpellations directes, avaient,
leur gard, presque le rle d'accusateurs.
Parmi ces accuss, quelques-uns taient suspects de
royalisme, mais la plupart taient traduits comme fd-
ralistes c'taient des rpublicains dont le crime avait
t d'avoir cru la Convention viole, dcime, asservie
par la rvolution du 51 mai, et pris des mesures pour
l'affranchir du joug. La Convention avait-elle t viole,
dcime, asservie dans les journes des 31 mai et 2 j uin?
La chose n'tait plus mise en question depuis le triom-
phe des adversaires de la Gironde. Qui l'avait cru,
confessait son erreur; les accuss de Nantes en avaient
fait depuis longtemps l'aveu, et ils avaient d'ailleurs,
pour couvrir ce qu'ils appelaient leur garement d'un
jour, les grands services qu'ils avaient rendus la Pi-
publique en arrtant les Vendens vainqueurs.
Le premier, celui contre lequel dposa tout d'abord le
tmoin Goullin, c'tait Phelippes dit Tronjolly, ancien
prsident des tribunaux criminel et rvolutionnaire de
Nantes1, un accus de modrantisme qui avait donn
des gnges mme la Terreur.
1. Voyez le mmoire qu il publia de la prison du I'iessis sous ce titre
Goullin le signalait comme ayant provoqu la runion
des sections o fut pris, le 5 juillet, un arrl portant
que la
Convention n'tait pas libre dans les journes
des 51 mai, 1er et 2 juin qu'il serait envoy une force
dpartementale Paris pour protger la Convention
nationale; que les supplants se rendraient Bour-
ges, etc. et l'accusateur public fit donner lecture des
pices l'appui.
Phelippes ne nia pas le fait
Oui, dit-il, j'ai eu le malheur de figurer dans les assem-
bles de section dont on parle; mais qu'est-il arriv dans les
dlibrations? Ce qui devoit arriver dans une commune o
l'on cherchoit la vrit!
Les discussions politiques avoient trouv peu de place
dans le grand intrt qui occupoit principalement tous les
patriotes, celui de repousser les brigands, ou de s'ensevelir
sous les ruines de Nantes.
On discutoit peu, on se battoit tous les jours; journelle-
ment, le tribunal et la commission militaire jugeoient sans
relcbe les tratres et les conspirateurs. On servoit, on sauvoit
la Rpublique, lorsque les fdralistes faisoient effort en tous

Phelippes dit Troiijolly, accus et dteint, ex-prsident des tribunaux cri-


minel et rvolutionnaire sants Nantes, la Convention nationale, la
Rpublique franaise et ses juges.
Avec cette pigraphe
Est-ce donc sur des morts qu'ils ont voulu rgner ?2
(Racine, Thbade.)
Dat et sign
Paris, maison de l'galit, le 23 thermidor l'an II.
Je suis dnonc pour avoir fait mon devoir; opprim pour avoir pour-
suivi les oppresseurs. Je fus traduit au tribunal rvolutionnaire Paris au
moment o ce tribunal toit un tribunal de sang. Et pourquoi? Parce que je
n'ai fait rpandre que le sang des coupables, que celui des conspirateurs, etc.
Voyez de plus un autre crit de Phelippes-Tronjolly, publi une date plus
rapproche encore de son procs Dnonciation des crimes et attentats com-
mis Nantes et dans tout le dpartement de la Loire-Infrieure pendant
la mission de Carrier, par Phelippes dit Tronjolly, accus et dtenu, etc., et
la lin Paris, maison l'galit, ci-devant Duplessis, ce 1 fructidor.
sens pour la dtruire; on n'toit donc pas fdraliste
Nantes, on y toit rpublicain et, on peut le dire, dans cette
commune, l'erreur toit bien prs de la vertu; elle toit la
vertu mme, si la vertu a ses erreurs'.
A l'appui de cette allgation, Phelippes racontait la

vigoureuse dfense de Nantes dans li journe du 29 juin,


et les actes par lesquels la municipalit et le dparte-
ment avaient rtract les mesures prises dans des
moments d'erreurs l'gard de la Convention
Maintenant, je le demande, continuait-il, des administra-
teurs du dpartement, qui, en septembre 1792, flicitoient la
Convention d'avoir dcrt la Rpublique; des fonctionnaires
publics qui, en dcembre 1792, demandoient la Conven-
tion le jugement du tyran, et en fvrier 1793, la flicitoient
sur la mort de ce despote; enfin ceux qui, en mars, faisoient
dcerner des honneurs funbres la mmoire de Michel
Lepelletier, des amis aussi chauds de la libert, des antago-
nistes aussi prononcs de la tyrannie peuvent-ils tre consi-
drs comme des fdralistes?
Et reprenant l'offensive contre ses accusateurs, qui
taient la veille eux-mmes d'tre accuss
Il est de toute vidence que le comit rvolutionnaire de
Nantes, maintenant traduit au tribunal rvolutionnaire et
prs d'expier ses crimes, a t l'origine et le moteur de toutes
les vexations que les meilleurs rpublicains ont prouves;
que l'acharnement de ce comit, de ses complices ou adh-
rents, est la preuve surabondante de l'innocence des patriotes
qu'ils ont perscuts. Ce comit, prsent incarcr et livr
au bras vengeur de la justice, comme ultra-rvolutionnaire
et concussionnaire, s'est couvert de tous les crimes, et notam-
ment le tmoin Goullin. Je l'en accuse en face, je contracte
l'engagement d'tablir sans rplique tous ses dlits, de dve-
Bulletin, p. 10.
lopper sa turpitude, toute cette chane de forfaits et d'atro-
cits qui lui ont valu l'excration gnrale, et qui provoquent
contre lui la vengeance des lois 1.
Cette dfense fut, en substance, celle de tous les
autres sur la question de fdralisme; chacun opposait
l'accusation ses tats de services rvolutionnaires: car
le plus grand nombre en avaient adhsion au 10 aot,
adresse pour demander la tte du tyran, honneurs Le-
pelleticr, guerre aux instituteurs et institutrices fana-
tiques pour leur arracher les enfants et les remettre en
des mains capables d'en faire des patriotes, etc. 2.
Ce n'taient pas seulement les accuss, c'tait le tri-
bunal qui se tournait contre les tmoins accusateurs
D. Tmoin, disait le prsident Goullin, comment avez-
vous pu, sans preuve matrielle, sans dnonciation, priver
tant d'individus de leur libert, leur faire prouver tant de
maux; enfin, ce qui parot le comble des vexations, comment
avfi/vous pu traduire, sans aucuns renseignements, sans le

1. llulletin, p. 72.
1. Voici la rponse de l'accus Fournier qui avait conduit jusqu' Versailles
une force de cent hommes pour dlivrer la Convention aprs le 31 mai
II est vrai que j'ai amen Versailles une force anne de cent hommes,
dans la persua>iun o j''ois alors que la reprsentation nationale toit compri-
me dans ses travaux, et qu'elle avoit besoin d'une force suprieure pour recou-
vrer sa libert, et dlibrer sans entrave ni eonlraintc; mais peine suis-je
arriv auprs du soleil de l'opinion, que je me trouve clair par ses rayons.
J'acquiers la conviction de mon erreur: je reconnois toute la libert de la Con-
vention, toute la suffisance de ses forces pour mettre libremcnt son vu et
s'occuper de la prosprit publique. Mes camarades d'armes eux-mmes ne lar-
dent pas partager mon opinion; et par suite de leur dvouement pour la
patrie, de cet lan sublime pour la libert, qui n'envisage que le salut de son
pays, et ne calcule pas les dangers, mes cent livres d'armes volent au poste le
plus prilleux ils marchent contre les rebelles de la Vende mais auparavant
ils fraternisent avec les sc.'tions de Paris et notamment celle de la Cit i!s y
renouvellent le serment de dfendre la Rpublique une et indivisible mais
auparavant, et dans leur route, ils fournissent une nouvelle preuve de leur
attachement la reprsentation nationale eu arrachant Orl.ms Lonard Bour-
don des mains des factieux qui vouloient l'assassiner. Si ces tiails un peut
reconnotre un i'dralisle, je me fais gloire de l'tre (Bulletin, p. 87-88).
moindre indice, tant de citoyens au tribunal rvolutionnaire?
R. L'intention du comit n'toit pas de traduire les accuss
en jugement, mais seulement de les ranger dans la classe des
gens suspects, de les retenir en arrestation et de les mettre
ainsi dans l'impuissance de nuire.
D. Et les noyades avoient-elles pour objet les mmes mesu-
res de sret. Est-ce ainsi que la Rpublique se dlivroit de
ses gens suspects?
R. Je rponds que le comit rvolutionnaire n'a pris
aucune part ces noyades, qu'il n'a fait qu'excuter les ordres
du citoyen Carrier, commissaire'.
Le nom de Carrier ne pouvait pas manquer de venir
dans ces dbats, et il tait difficile qu'il ne ft pas lui-
mme appel en tmoignage. Plus son rle avait t
grand, plus il devait tcher de s'effacer alors, accusant
peu pour prvenir les rcriminations. Aussi son langage
est-il d'une modration qui serait surprenante, si elle
n'et t calcule
J'ai pris, dit-il, peu de part la police de Nantes; je n'yy
ai t prsent que passagrement; tantt Rennes, ensuite
l'arme de l'Ouest; j'tois principalement charg de surveiller
et pourvoir l'approvisionnement de nos troupes, et j'ai ali-
ment pendant six mois deux cent mille hommes pour la
marine, sans qu'il en cott rien la Rpublique j'ai donc
peu de renseignemens donner dans cette affaire; je ne
connois que peu ou point les accuss je m'expliquerai cepen-
dant sur le compte de quelques-uns, soit d'aprs moi-mme,
soit d'aprs des ou-dire, des rapports moi faits.
A son arrive, il avait voulu renouveler les autorits
constitues, rorganiser le comit rvolutionnaire; mais
la commission populaire s'y tait oppose, dclarant

1. Bulletin, ibid p.88; cf. Moniteur, 5 vendmiaire an III, 26 septembre


1794 rimpression, t. XXII, p. 45 et 46.
qu'on ne saurait trouver de meilleurs patriotes . Il
les avait donc maintenus. Il se fit depuis lors beaucoup
d'arrestations, mais il y tait rest absolument tran-
ger et quant ceux qu'il fut question d'envoyer au tri-
bunal rvolutionnaire, il avait fortement insist pour
qu'on discernt les innocents des coupables.
Le comit, ajouta-t-il, toit mon flambeau, ma boussole;
je ne connoissois les patriotes et les contre-rvolutionnaires
de Nantes que d'aprs ses rapports il m'assura donc de la
coupabilit de tous les accuss prsens, me demanda un
ordre de les envoyer Paris; l'ordre fut expdi, et, contre
le vu du comit, les femmes furent autorises accom-
pagner leurs maris dans la route pour leur fournir tous
les secours et l'argent dont ils pourroient avoir besoin dans
leur tat de dtention.
Quant la longue dtention des accuss, je leur dclare
que moi seul l'ai prolonge sous diffrens prtextes, et ce,
dans la persuasion o j'tois qu'il viendroit un temps o ils
seroient jugs plus quitablement1.
Cette longanimit ne dsarma pas l'accus Phelippes.
Il faut, dit-il, que je sois bien chang puisque le reprsen-
tant Carrier ne me reconnot plus; je le prie de dclarer ce
qu'il sait sur mon compte.
CARRIER. Je ne te croyois pas ici, je vais dire ce que je sais
ton gard.
Phelippes m'a t propos pour prsident du tribunal rvo-
lutionnaire de Nantes; je l'ai d'abord refus cause de ses
opinions fdralistes: mais ensuite, considrant les talents
de l'accus et la pnurie des sujets, je me suis dtermin
le nommer la prsidence.
Phemppes. Pourquoi le citoyen Carrier m'a-t-il destitu?9

1. Bulletin, p. 93; cf. Moniteur, t. XXII, p. 46. Sa dposition est du se-


cond jour du procs, 24 fructidor an II, (Archives! W 440, n 405, pice 84
proccs-verbpl d'audience).
LE REPRSENTANT. On m'avoit dit que tu tois attaqu d'une
maladie grave, qui donnoit peu d'esprance pour tes jours,
et qui, dans tous les cas, ne te permettoit pas de longtemps
de reprendre tes fonctions c'est ce qui m'avoit engag te
nommer un successeur.
Phelippes. J'tois seulement convalescent. Maintenant j'in-
vite le tribunal demander au tmoin s'il toit ou non pr-
sent aux sances des 13, 14 et lo frimaire, provoques par
les corps administratifs, pour dlibrer si l'on feroit prir en
masse tous les accuss
Et continuant de diriger le dbat
Le tmoin sait-il si le comit rvolutionnaire a sign un
ordre de faire fusiller les accuss?
LE tmoin. Je n'ai pas connaissance de cet ordre.
L'accus. Le tmoin sait-il si Naud est venu dire aux accu-
ss C'est ici la guerre des gueux contre les riches, c'est
le moment de faire des sacrifices vous avez devant vous un
exemple qui doit vous faire trembler; vous connoissez le sort
des quatre-vingt-dix prtres embarqus sur des chaloupes
coules fond redoutez le mme traitement.
LE tmoin. Je n'ai connu ni les noyades ni les fusillades,
encore moins les menaces de Naud et si j'eusse eu la moin-
dre notion de ces horreurs, de ces actes de barbarie, ils
n'eussent pas t mis en excution.
L'accus Phelippes. Malgr l'opinitret, la persvrance
du tmoin dnier toute part directe ou indirecte aux actes
inhumains aux scnes de sang qui se sont ralises sous ses
yeux, je n'en persiste pas moins dans mon opinion nonce
contre lui, au bas de mon mmoire justificatif
Toutefois les accuss n'avaient pas intrt pour le mo-
ment insister contre un homme qui ne les attaquait
pas, etle tribunal tait fort loign de vouloir t'impliquer
1. Bulletin, p. 94; cf. Moniteur, t. XXII, p. 46 et 47.
2. Bulletin, p. 94-95) cf. Moniteur, ibid., p. 47;
plus que de besoin dans l'affaire. Il tait trop puissant
encore. Les dbats se continurent (25 fructidor) par la
dposition, j'allais dire par l'interrogatoire du tmoin
Chaux, qui prtendit que tous les accuss envoys
Paris n'taient pas destins au tribunal rvolutionnaire.
Mais son assertion tait dmentie par la lettre d'envoi
qui les donnait tous comme des complices des Ven-
dens, et invitait les expdier au plus tt. Quant
Grandmaison Ce tmoin, dit de lui le Bulletin, a
t convaincu de l'immoralit la plus rvoltante, d'a-
voir particip toutes les vexations et cruauts exerces
contre les dtenus. Les noyades, les fusillades, les incar-
crations arbitraires, tous ces attentats, d'aprs son
aveu, sont communs Grandmaison; d'ailleurs noble,
pre et beau-pre d'migrs, servant les rebelles de la
Vende; plus de vingt mille incarcrations, tant
d'hommes que de femmes, d'enfants la mammelle, se
sont ralises sous le gouvernement contre-rvolution-
naire de Grandmaison, qui n'a pu dsavouer la dnon-
ciation faite ce sujet 1.
Le tmoin Bachelier, autre membre du comit2, qui
imputait aux accuss d'avoir sign l'arrt du 5 juillet,
l'avait sign lui-mme c'est ce que tous lui crirent
LE phsident: Qu'avez-vous rpondre? Avez-vous ou non
sign l'arrt fdraliste que vous opposez aux accuss?
R. Au milieu d'une foule d'actes qui m'toient prsents
journellement signer, j'ai pu, sans en prendre la lecture,
signer cet arrt par erreur, mais j'affirme ne pas me le rap-
peler.
LE prsident. Inutilement vous chercheriez rvoquer en

1. Bulletin, p. 97.
2. Audience du 26 fructidor (12 septembre 1 794)
doute votre signature; la preuve en existe dans les pices en-
voyes l'accusateur public.
LE TMOIN. Je ne nie pas le fait, mais je le soutiens le fruit
de la surprise'.
Le comit avait, on l'a vu, pour agents d'excution
une compagnie de bandits, la compagnie dite de Marat,
qui avait port la terreur dans la ville tout entire.
Le prsident demanda au tmoin

Le comit dlivroit-il des mandats d'arrt cette compa-


gnie en a-t-il t notifi aux accuss?
LE tmoin. Cette compagnie arrtoit et incarcroit de sa
propre autorit, et je ne sais s'il y a eu ou non des man-
dats d'arrt lancs contre les accuss, et s'ils leur ont t no-
tifis.
Sur cette dclaration, de la part du tmoin, tous les accuss
se lvent d'un mouvement spontan, et affirment qu'il ne leur
a t notifi aucun mandat d'arrt.
LE prsident. C'est une chose bien inconcevable qu'un
membre de comit rvolutionnaire, charg de la partie des
dnonciations, comme le tmoin, et qui d'ailleurs, par son
aptitude personnelle, conduisoit les oprations principales du
comit, ne soit pas en tat de nous donner le oui ou le non sur
la question de savoir s'il a t lanc des mandats d'arrt contre
les accuss, et si ces mandats ont t notifis de l'ignorance
invraisemblable du tmoin, nous devons en conclure que la
formalit du mandat, comme toutes les autres, a t nglige
et que le comit rvolutionnaire de Nantes se comportoit,
moins comme autorit constitue qui doit compte de ses ac-
tions la nation entire que comme des despotes sacri-
fiant journellement l'existence de leurs concitoyens leurs
caprices et l'arbitraire le plus rvoltant. Mais conti-
nuons l'instruction, ajoute le prsident*.

1 hullelin, p. 99.
2. Ibid.
C'tait en effet une vritable instruction que ce pro-
cs, une instruction contre les tmoins, l'aide des ac-
cuss qui ne devaient pas tarder leur cder la place.
L'accus Phelippes, reprenant la parole, dit encore
Lors de la runion des autorits constitues pour dlib-
rer, par oui ou par non, si on feroit prir en masse les dte-
nus, y a-t-il eu un procs-verbal rdig?
LE tmoin. Il n'a t pris que des notes en cette occasion.
LE prsident. Quoi lorsque vous vous proposez de lixer,
d'une manire irrvocable, le sort de vos concitoyens; quoi!
lorsque vous mettez en question leur existence, et que, peut-
tre, vous allez prononcer leur arrt de mort, vous ne proc-
dez qu'avec des notes une dlibration aussi srieuse! Il
faut convenir que la vie de vos concitoyens est vos yeux
d'une bien faible importance, et que le plaisir cruel de les
sacrifier les uns aprs les autres, quoique [ce ft] la jouis-
sance des Nron, des Tibre, des Caligula, toit peut-tre
celle du comit! D'aprs des dlibrations aussi lestes dans
des cas aussi graves, quelle ide voulez-vous que nous nous
fassions de votre justice, de votre humanit comment par-
viendrez-vous nous persuader que vous n'avez pas particip
aux noyades?
LE TMOIN. La vrit est cependant que je n'ai pris aucune
part directe ni indirecte ces actes barbares et iniques.
LE prsident. Vous m'obligez de venir au secours de votre
mmoire, et de vous reprsenter le reu du 25 frimaire, par
vous donn, des cent vingt-neuf dtenus noys, l'ordre de
route donn par le commandant de la place ces pices prou-
vent que les noyades ne vous toient pas inconnues, et que
vous y avez peut-tre particip plus qu'un autre.
L'accus Phelippes. J'observe que dans ces noyades ont t
envelopps des enfants de guillotins, de l'ge de 10, 12 et
13 ans; en vain de toutes parts demandait-on s'embarquer,
presque tous ont t refuss. Bachelier, homme fourbe et
artificieux, menoit tout le comit; c'est lui qui a fait empri-
sonner six notaires [il avait t notaire lui-mme] dont trois
sont morts dans les cachots; il toit l'agent de Robespierre
qui vouloit bouleverser la Rpublique, et si nous fussions
rests Nantes, nous aurions tous t noys, comme nous
devions tre fusills, si le chef de brigade n'et pas refus
d'excuter l'ordre sanguinaire qui lui avoit t donn, et si le
dpartement lui-mme n'et pas dfendu l'excution de cet
ordre.
Mais les tmoins, dans cet trange procs, oubliant les
accuss, en taient venus se charger les uns les autres.
Les tmoins
Prochot, Levque, Bologniel, Halon,
Ronlier, Durassier, Joly et Mainguet, dit le Bulletin1, ont
succd Bachelier; ils se sont accuss les uns aprs
les autres d'avoir partag les scnes d'horreurs et de
cruauts commises envers les dtenus; ils sont convenus
(l'avoir sign les ordres de noyades et de fusillades, sans
en connotre les motifs; les prtres noys, au nombre
de cent soixante-deux, ont d'abord t mis nu, d-
pouills de tous leurs effets, dont le partage s'est fait
entre les barbares excuteurs de ces ordres; ces expdi-
tions, tout inhumaines qu'elles sont, ont t comman-
des par Carrier et les corps administratifs de Nantes.
On apportoit au comit l'argenterie des dtenus, et on
se la distribuoit. La cupidit la plus dvorante, la fro-
cit la plus inoue, l'ambition la plus dmesure, l'es-
prit de manuvres et d'intrigues pour parvenir son
but et exercer des vengeances particulires, un got sin-
,gnlier pour les repas somptueux, les orgies bachiques,
ne sont pas les seules passions propres caractriser les
membres du comit rvolutionnaire ces monstres, sem-
blables aux animaux malfaisants, ces harpies qui
1. Bulletin, p. 100.
gtent tout ce qu'elles touchent, attentoient encore la
pudeur des femmes, des filles qui venoient rclamer
leurs pres, leurs poux il falloit se livrer la bruta-
lit sensuelle de ces modernes sultans, pour les rappeler
aux principes de justice et d'humanit, et obtenir de
leurs caprices un jugement d'absolution. Une compagnie
dite de Marat, cre soit parle comit, soit parle repr-
sentant Carrier, compagnie compose d'tres immoraux,
crapuleux, et pour ainsi dire l'gout de la ville de Nantes,
toient les instruments fidles de la barbarie du comit;
ces hommes, sur le front desquels le sceau de la rpro-
bation toit empreint, s'toient introduits dans les socits
populaires, o ils s'toient fait nombre de partisans;
ils y exeroient la domination la plus tyrannique, et
fltissoient leur volont dans l'opinion des despotes
investis du droit de vie ou de mort, les honntes ci-
toyens qui avoient eu le malheur de dplaire aux agents
suprmes du comit1.
Le procs, commenc le 22 fructidor (8 septembre),
avait t marqu le 25 par la question que le prsident,
aprs trois jours, devait adresser au jury S'il tait
suffisamment instruit? Sur sa rponse ngative', les
dpositions de tmoins continurent jusqu'au 27. Ce
jour-l, les dbats tant clos, l'accusateur public aban-
donna l'accusation l'gard du plus grand nombre des
accuss, la maintenant contre les principaux, mais vi-
demment sans une conviction bien ardente
Vous examinerez le tout dans votre sagesse ordinaire,
disait-il en termiuant, et je ne puis mieux faire que de m'en
rapporter vous, citoyens jurs, dont les dcisions sont
1. Bulletin, p. 102,
2. Archives, W 449, n* 105, pice 84 (procs-verbald'audience).
toujours marques au coin de la justice et de l'impartialit.
Aprs cela, la tche des dfenseurs tait facile.
Citoyens, disait l'un deux s'adressant aux accuss, comme
Marat, vous ftes calomnis et traduits au tribunal qui n'est
redoutable que pour les conspirateurs; encore un instant et
comme Marat vous entendrez proclamer votre innocence,
comme lui vous recouvrerez la libert, comme lui vous des-
cendrez ces degrs en triomphe et couverts des applaudisse-
ments et des acclamations de vos concitoyens1.
Marat demeura jusqu' la fin le grand saint, le patron
de ce tribunal
Le jury donna satisfaction l'accusateur public, en
dclarant Phelippes-Tronjoly et ceux qui avaient t re-
tenus par l'accusation, auteurs ou complices de la conspi-
ration contre l'unit, l'indivisibilit de la Rpublique,
la libert et la sret du peuple franais, etc.; mais il
donna satisfaction au sentiment public en dclarant
qu'ils n'taient pas convaincus de l'avoir fait mcham-
ment et avec des intentions contre-rvolutionnaires; et
on les mit en libert*.

Il

Procs du comit rvolutionnaire de Nantes (25 vendmiaire an III,


16 octobre 1794).

Le jugement qui renvoyait absous les quatre-vingt


quatorze Nantais tait pour les membres du comit de
Nantes, alors dtenus, d'un triste prsage. Sans doute ils
ne devaient pas perdre tout espoir lorsque, en vertu d'un
1. Bulletin, ibid., p. 86.
2. Ibid., p. 87 et Archives, ibid., pice 90.
dcret rendu l'avant-veille (26 fructidor =12 septembre
1794), ils purent voir l'apothose du grand prcurseur
de la Terreur, les cendres de Marat transfres au Pan-
thon (5e sans-culotide, 21 septembre 1794). Mais cha-
que parti se disputait encore Marat; et, malgr ces ap-
parences, la raction s'accentuait de plus en plus. Les
terroristes, comme Billaud-Varennes et autres mem-
bres des anciens comits, n'taient pas fort rassurs du
rsultat provisoire de l'attaque de Lecointre, et les Ja-
cobins qui, aprs leur aventure du 9 thermidor, avaient
encore relev la tte, qui avaient expuls de leur sein
trois des grands thermidoriens, Lecointre, Tallien et
Frron (17 fructidor'), les Jacobins que l'on accusait
du coup de pistolet tir sur Tallien (nuit du 23 au 24
fructidor2), taient dsormais trop vivement pris partie
pour se lier une cause si compromise. C'est le mo-
ment o commenaient se produire contre eux ces
petites feuilles de libelles ou de chansons, si rpandues
alors dans le public et qui sont devenues si rares dans
les bibliothques 3.
1. Moniteur du 21 fructidor (7 septembre t794).
2. Moniteur du 26 (12 septembre 1794).
5. Les Jacobins, c'taient la Queue de Robespierre il y a beaucoup de
pamphlets qui se rattachent cette ide la Queue de Robespierre ou les
dangers de la libert de la presse, sign Feuimesi (anagramme de Meiie fils.
Les Anneaux de la queue ou Coup d'oeil du moment.- Dfends ta queue,
par l'auteur de la Queue de Robespierre. Coupons-lui la queue, sign
J. BARALKRE. Renvoyez-moi ma queue ou Lettre de Robespierre l'Assem-
ble nationale, du Tartare le 25 fructidor an I de l'abolition de la dictature.
Rendez-moi ma queue ou Lettre Sartine Thuriot sur une violation de la
libert de la presse et des droits de l'homme, par fauteur de la Queue de
Robespierre. La tte la queue ou Premire leltre de Robespierre k sea
continuateurs. Jugement du peuple souverain qui condamne mort la
queue infernale de Robespierre (sorte de prosopope le Peuple sige la
Terreur veut le sduire; mais la Libert apparat la Terreur est confondue), par
Saintoiicr, de la section du Musum. En sens oppos Rponse la queue
de Robespierre, par un franc rpublicain. Ode la calomnie ou Rponse
la queue de Robespierre. Ajoutez ]je front de Robespierre et de sa
Un mois environ aprs l'acquittement des Nantais,
le 25 fructidor (11 septembre 1794), leurs accusateurs

clique ou la Ncessit de la libert de la presse. Nouvelles observations


sur le caractre, la politique et la conduite de Robespierre, le dernier
franais et particulirement aux sections de la com-
tyran, adresses au peuple
mune de Paris, avec un Avis donn aux Terroristes jacobins par le sans-
culotte Lesehscohmun, demeurant aux faubourgs Saint-Antoine et Saint-
Marcel, dans toutes les rues, tous les numros, tous les tages (20 ven-
dmiaire, l'an 3 de la Rpublique). Les Jacobins dmasqus, par BARALY.
Les Btes froces de la Rvolution (pendant le procs du comit de Nantes).
Les battus payent l'amende ou les Jacobins jeannots, par Gracchus Babeuf.
Bibliothque choisie des Jacobins ou Catalogue des principaux ouvrages
publis par cette socit; le pamphlct finit par ces mots Question devenue
difficile qui de Cartouche ou des Jacobins doit se trouver le plus offens de
cette phrase devenue triviale 99 Jacobins et Cartouche font 100? J. Nomohule.
Abjuration des petites filles jacobites des dpartements leur maman
jacobite de Paris (l'auteur signe l'Echo de 54 000 socits dpartementales],
Encore les Jacobins. Peuple, qu'en veux-tu faire ?- Fermez vos bouti-
ques, les Jacobins ouvrent les leurs. Frres, tout est perdu ou Cri de
dtresse des Jacobins. Coupez les griffes au parti froce. Le dernier
mot du peuple aux Jacobins, avec cette pigraphe Morgu n'nous z'y faites
pas mettre. Encore une sclratesse des Jacobins. La grande dtresse
des Jacobins qui n'ont plus le sol ou Avis aux valets des migrs pour aller
changer leurs douze francs contre une carte de Jocobin. Grande pn-
ration des Jacobins par letribunal rvolutionnaire, sign Boreillard, se-
crtaire de l'puration. Les grandes prouesses des Jacobins ou Rponse au
libelle intitul les Jacobins traits comme ils le mritent. Les gran-
des litanies des Jacobins avec leur mea culpa. La Jacobinire en
droute
De la Jacobinire
Voici l'heure dernire,
La mort de Robespierre
Les met hors de combat.
A a a
a.
(dix strophes, deux pour chaque voyelle). la loi, sign
Les Jacobins hors
Martaisville. Les Jacobins partant en masse pour la Vende, fait in-
croyable. Justification contplte de plusieurs membres de la socit des
Jacobins et leurs fureurs contre Merlin de Thionville qui a os demander
leur fermeture. Preuves de leur utilit, par un Jacobin la vie et la
mort L'eusses-tu cru, Franais, on ose attaquer les Jacobins, etc. La m-
che dcouverte ou le Dernier mot des Jacobins, sign PETIT. Pendant
que la bte est dans la pice il faut l'assommer ou le Moyen infaillible
d'utiliser les socits populaire8, notamment le club des Jacobins. Pre-
mire sance des Jacobins aux En fers, sous la prsidence de Mirabeau. Ta-
bleau des noms, ges, qualits et demeures des principaux membres des
Jacobins avec l'tat de leur fortune, etc., par une socit de Jacobins.
Toute la vrit ou Histoire impartiale des Jacobins. Le fin mot des Jaco-
bins, rcit en forme de dialogue l'auteur veut imiter les Provinciales; il en
parle la fin. En voici quelques traits. Ne me suffit-il pas d'tre Franais?
comparaissaient leur tour comme accuss devant le
tribunal. C'taient:
Jean-Jacques GOULLIN, n Saint-Domingue
Pierre Chaux, marchand
Michel Moreau dit GRAND-MAISON
Jean-Marguerite BACHELIER, notaire public;
Jean Perrochalx, entrepreneur de btiments;
Jean-Baptiste Mainguet, pinglier
Jean Lvque, maon;
Louis NAU, boisselier;
Antoine-Nicolas Bollogniel, horloger,
(tous les neuf membres du comit rvolutionnaire).
Pierre GALLON, raffineur;
Jean-Franois Durassier, courtier pour le dchargement
des navires venant de Saint-Domingue
Augustin BATAILLE, ouvrier en indienne
Jean-Baptiste Joi.ly, fondeur en cuivre;
Jean Pinard,
(ces cinq derniers, commissaires du comit rvolutionnaire'.
L'accusation droulait leur charge tous les crimes
qu'un comit rvolutionnaire, tabli ct d'un repr-
sentant comme Carrier, pouvait commettre de compli-
cit avec lui concussions, dilapidations, vols, brigan-
dages, abus d'autorit, jusqu' se jouer, non seulement
de la libert, mais de la vie des citoyens, sans jugement
Tout ce que la cruaut a de plus barbare tout ce que le
crime a de plus perfide tout ce que l'autorit a de plus arbi-
traire tout ce que la concussion a de plus affreux, et tout ce

Bon Franais, tout le monde l'est. Si j'tais rest Franais comme tant d'autres,
tu me verrais encore ensevcli dans la poussire des bureaux. Vous croyez-
vous mieux affermis que les Jsuites ou plus fconds en moyens de parer les
coups qu'on vous porte? II mordit lgrement ses lvres. Tu fais de mau-
vais rapprochements, reprit-il, mais ne touchons pas cette corde-l, pour cause.
1. Bulletin, 6 partie, p. 217, et Moniteur, '20 vendmiaire an III, on l'on
trouve aussi l'acte d'accusation.
que l'immoralit a de plus rvoltant, compose l'acte d'accu-
sation des membres et commissaires du comit rvolution-
naire de Nantes.
Dans les fastes les plus reculs du monde, dans toutes les
pages de l'histoire, mme des sicles barbares, on trouveroit
peine des traits qui pussent se rapprocher des horreurs
commises par les accuss.
Nron fut moins sanguinaire, Phalaris moins barbare, et
Syphane fut moins cruelle 1.
Aprs quelques autres phrases, marques du mme
caractre de dclamation, l'accusateur public numrait
en gros les faits le tribunal rvolutionnaire de Nantes,
menac parce qu'il ne faisoit pas gorger les accuss
sans les juger les cent trente-deux Nantais envoys
Paris dans la pense de les faire expdier plus vite (7 fri-
maire, et bientt des expditions bien plus nombreuses,
opres sans prendre la peine d'aller si loin le 15, cent
trente-deux autres prisonniers destins tre fusills
l'ordre du moins en fut sign par Goullin, Grandmaison
et Mainguet; dans la nuit du 24 au 25 frimaire, cent
vingt-neuf, runis dans une seule et mme noyade,
hommes, femmes et enfants c'est la noyade o l'on
voulait comprendre cent cinquante-cinq personnes les
preuves matrielles en existaient'; et il y en avait eu
beaucoup d'autres. De l'aveu des accuss il y en avait
eu de quatre huit; au dire d'un tmoin, il y en au-
rait eu jusqu' vingt-trois 3. L'accusation signalait en-
core dans ces excutions le concours de la compagnie
de Marat, gens sans aveu, que le comit s,'tait atta-
chs en leur donnant une sorte d'impunit dans les
1. Bulletin, p. 217-218.
2. Nous les avons donnes ci-dessus, p. 333.
3. La question a t discute ci-dessus, p. 338.
arrestations, dans les exactions et dans le vol. Puis elle
reprenait les charges propres chacun des accuss,
et on les retrouve confirmes et singulirement accrues
dans le cours des dbats. Dj deux des principaux au-
teurs de ces crimes les avaient expis, on l'a vu, par
jugement du tribunal rvolutionnaire de Nantes Fou-
quet et Lamberty, agents de Carrier. C'est de Carrier
qu'ils s'taient rclams alors; c'est sur eux que les
membres du comit rvolutionnaire de Nantes, mis
leur tour en jugement, rejetaient la responsabilit des
actes les plus odieux. Mais il en restait encore assez la
charge de chacun.
Goullin, en raison de son intimit avec Carrier et de
l'ascendant qu'il avait sur tous les autres, a la plus large
part de ces griefs. Les prisons de Nantes, on l'a vu, taient
encombres de Vendens qui, pris en combattant ou en-
levs leurs demeures, y avaient t jets en masse. Elles
en taient infectes. Le mdecin Laennec, premier t-
moin entendu portait dix mille le nombre de ceux qui
y avaient pri Goullin le rduit deux mille' c'est un
beau nombre encore. Ordre avait t donn par Carrier
d'purer les prisons. Mais comment? Ce n'tait pas en
rendant la libert aux dtenus, coup sr. Goullin tait
accus d'avoir eu la principale part dans la confection des
listes de ceux qui taient vous la mort. Il s'en prend
Carrier, mais il ne craint pas d'en faire l'apologie
Il faut, dit-il, apprendre au tribunal qu' cette poque les
prisons toient remplies de brigands, et que le dessein d'im-
moler tous les dtenus toit suffisamment justifi par les

1. Audience du 25 vendmiaire an III (16 octobre 1794). Archives, W 493,


dossier 479, 3' partie, pice 45 (procs-verbal d'audience).
2. Bulletin, ibid.) pi 224 et 226.
circonstances, puisqu'on ne parloit que de conspiration dans
les prisons je soutiens que ces mesures, tout extrmes
qu'elles paroissent, toient invitables. Parisiens si vous
avez jug ncessaire la journe du 2 septembre, notre position
toit peut-tre encore plus dlicate que la vtre; ces noyades,
toutes rvoltantes qu'elles vous semblent, n'toient pas moins
indispensables que le massacre du 2 septembre auquel vous
vous tes livrs'.
Il faut que le prsident lui rappelle que les Parisiens
ne se tiennent pas pour responsables des massacres de
septembre, et que le vrai patriote n'a jamais t sep-
tembriseur.
Il renvoyait les noyades Carrier, et il n'avait pas
tort, sans doute; mais ces cent vingt-neuf victimes
avaient t livres la mort sur une liste de cent cin-
quante-cinq dtenus, signe de sa main et comment
avait t dresse cette liste?

Nous avons opr, dit Goullin, sur une liste de conspirateurs


fournie par Hubert, par le greffier, l'accusateur public du
tribunal rvolutionnaire, et la femme du concierge des pri-
sons voil nos garants et d'aprs lesquels nous n'avons pas
hsit frapper les dtenus de la peine qui leur a t in-
flige*.

La femme du concierge 1 Le prsident a raison de


trouver que pour faire la liste des coupables de cette pr-
tendue conspiration des prisons et les vouer la mort,
ce n'tait pas une autorit suffisante5* Bien plus, avec
Grandmaison il avait dirig lui-mme l'excution. Un

1. Bulletin, p. 221.
2. Wid,, p. 22.
3. Mais Carrier tait l c'est ce qu'il rsulte de ce qu'il dit plus tard sur la
confection de la liste au sein du Comit. (lbid., n 100, p. 409).
gardien de la maison du Bouffay, Bernard Lacaille, ra-
conte ainsi cet acte monstrueux

Dans la nuit affreuse du 24 au 25 frimaire, deux membres


de la compagnie Marat, que je ne connois pas, apportent au
Bouffay deux paquets de cordes; vers les neuf heures du
soir, ils demandent enlever cent-cinquante-cinq dtenus.
pour les transfrer Belle-Isle, l'effet d'y construire promp-
tement un fort. Ils se retirent, et vers les dix heures du soir,
leur succdent trente ou quarante soldats de cette compa-
gnie, et plusieurs autres particuliers dans le courant de la
nuit; ils renouvellent la demande des cent-cinquante-cinq d-
tenus, faite prcdemment par les deux membres de la com-
pagnie Marat. Je ne puis, leur rpondis-je, vous les livrer
sans ordre. Aussitt deux de ces particuliers se rendent, je
crois, au comit ils m'apportent une liste de cent-cinquante-
cinq dtenus, avec un ordre sign de Goullin et Lvquc, de
les leur livrer. Je leur observe que plusieurs des individus
ports sur la liste des dtenus sont en libert, ou malades
dans les hospices, ou morts.
Les soldats de la compagnie Marat demandent boire et
manger et aprs s'tre bien rassasis, bien dsaltrs, dve-
loppent leur paquet de cordes et s'amusent entre eux se
lier, pour connoitre ceux qui, en ce genre, seroient les plus
habiles, et c'est l'accus Joly qui remporte le prix. Ensuite
les portes des chambres des prisonniers s'ouvrent, on les
amne la gele.
Joly se met en exercice; il leur lie les mains derrire le
dos, et les attache deux deux; comme il suoit sang et eau,
quelques-uns de ses acolytes partagent ses travaux et ses
excrables fonctions.
Grandmaison entre dans la cour, et fait faire diligence.
Goullin fait peste et rage de ce qu'on ne peut complter la
liste de cent cinquante-cinq prisonniers car calcul fait de ceux
restant et ports sur la liste, il ne s'en trouve qu'une centaine,
non compris les morts et les absents. Je t'en ai envoy
quinze ce soir, me dit Goullin, qu'en as-tu fait? Je lui rponds
qu'ils ont t logs dans les chambres d'en haut: Eh bien,
rpond Goullin, qu'on me les fasse descendre. J'obis, ils
sont descendus, lis et garrots comme les autres au lieu
de cent cinquante-cinq, Goullin se contente de cent vingt-neuf;i
mais ce nombre n'tant pas encore complt, le sensible,
l'quitable Goullin, ordonne de prendre indistinctement les
premiers venus, parce que le temps presse. Il jure, il demande
o ont t envoys les autres; je rponds que pour cause de
maladies, ils ont t transfrs aux Frres Quatre-Bras D-
pchons-nous, rpte Goullin, la mare baisse, il faut aller
prendre les autres l'hpital et c'est prcisment ce qu'ils
oublient, au milieu du dsordre et de la confusion qu'ils
mettent dans leur expdition. Enfin, c'est quatre heures du
matin, que s'acheminent ces malheureuses victimes dvoues
la mort, sous le commandement de Goullin et de Grand-
maison. Plusieurs de ces dtenus n'avoient pas encore subi
de jugement, les autres avoient t condamns par la com-
mission militaire quelques annes de dtention, d'autres
quelques mois, et cependant je crois que tous, sans exception,
ont t noys
Cette addition de quinze noms la liste dresse parle
comit est un des traits les plus rvoltants de cette abo-
minable histoire. Comment les comprendre parmi les
prtendus conspirateurs de cette prison? Ils y taient
arrivs de la veille, plusieurs jours aprs que la liste des
conspirateurs avait t arrte. Et le fait n'tait pas
contestable; il y en avait une preuve toute matrielle:
ces quinze noms taient crits sur la liste d'une autre
main et d'une autre encre. Richard, un des accuss,
avait dclar qu'ils taient de son criture; qu'il les
avait crits sous la dicte de Goullin, mesure qu'on les

1. Bulletin, p. 271 (audience du 1" brumaire, 22 octobre 1794).


faisait descendre ; et Goullin se borne dire qu'il ne
se rappelle pas ce fait'. C'taient donc quinze hommes
que, de sa seule autorit, cette fois, il envoyait la mort.
Goullin ne put nier rien de tout cela. Et parfois ses
aveux sont d'une singulire impudence. Quand le prsi-
dent demande quel a t le terme de ces noyades, Grand-
maison dit C'est ce que j'ignore. Goullin Le
comit n'a particip qu' une noyade, je le certifie sur
mon honneur 2.
Cette attestation d'honneur en pareille matire fut
assez mal gote de l'auditoire.
Il y a dans son interrogatoire d'autres mots o se
trahit une me d'une atrocit qui s'ignore. Comme on
l'accusait d'avoir dit la tribune de la socit de Sainte-
Croix Prenez garde de recevoir parmi vous des mo-
drs, de faux patriotes. Il ne faut admettre que des
rvolutionnaires, des patriotes ayant le courage de boire
un verre de sang humain , il dit
Qu'on avoit empoisonn ses observations, et que dans tous
les cas, il se faisoit gloire de penser comme Marat qui auroit
voulu pouvoir s'abreuver du sang de tous les ennemis de la
patrie'.
Et un autre jour il dit aux jurs:
Vous aurez piti de pauvres sans-culottes qui abhorrent
tel point les ennemis de la Rpublique qu'ils voudroient n'en
former qu'une seule tte pour l'abattre d'un seul coup'.
Chaux tait celui qui, aprs Goullin, avait eu le plus

1. Bulletin, p. 338 (audience du 14 brumaire an III, 4 novembre 1794).


2. Ibid., p. 231 (10 octobre 1794) cf. p. 271 (audience du 29 vendmiaire
20 octobre).
5. Ibid., p. 292 (audience du 4 brumaire an III, 25 octobre 1794).
4 Ibid., p. 579 (audience du 25 brumaire, 15 novembre 1794).
de part tous les excs du comit, toutes ses inven-
tions liomicides; comme, par exemple, la conspiration
du 22 brumaire, o l'on impliqua ceux dont on voulait
se dbarrasser en les envoyant Paris', et la conspira-
tion du Bouffay, qui servit de prtexte la noyade du
24 au 25 frimaire'. Ajoutez la dvastation, le pillage et
l'incendie des plus opulentes maisons du voisinage; mais
il s'en faisait un titre Vous avez donc oubli, s'-
criait-il, le dcret lanc contre les asiles des riches et
des privilgis Guerre aux chteaux, paix aux chau-
mires Les chaumires elles-mmes taient-
elles pargnes?
Grandmaison avait eu un rle particulirement odieux
dans la noyade du 24 au 25 frimaire. Les malheureux
avaient t jets dans une gabare que l'on ferma en
clouant des planches. On faisait courir le bruit qu'on les
menait Belle-Ile mais tout bas on disait l'ile
chavir (Chevir)
Avant d'arriver, dit un tmoin envoy sur la gabare avec
cinq autres pour contenir les dtenus, j'entendis des cris
pouvantables; ces malheureux crioient Sauvez-nous, il
est encore temps. Ils s'toient dtachs, ils passoient leurs
mains et leurs bras entre les planches et crioient misricorde.
J'ai vu Grandmaison avec son sabre abattre les bras de ces
victimes. Dix minutes aprs j'entends des charpentiers pla-
cs dans des batelets frapper la gabare grands coups de
hach. La gabare enfonoit nous ne fmes pas avertis.
Je me crus perdu, nous sautmes dans des batelets qui nous
conduisirent terre. Je vis Goullin sur le port.
Affil me dit qu'on avoit pratiqu la gabarre deux petits

1. Bulletin, p. 282.
2. Ibid., p. 320.
3. Ibid., p. 352 (audience du 21 brumaire (li novembre 1794).
sabords de dix-huit pouces qu'on dclouoit coups de hache
Grandmaison essaya de nier la barbarie qu'on lui
imputait. Il en rejeta le crime sur les volontaires!;
mais d'autres tmoins l'en chargrent encore, et il
n'essaya plus de se justifier qu'en disant
Au surplus si je m'tois permis de pareils excs, je serois
en quelque sorte excusable, parce que j'tois dans une espce
d'ivresse et que je me battois mon corps dfendant contre
des gens qui vouloient me couler fond avec eux3.
Ils voulaient le couler fond avec eux. Les assassins
n'tait-il pas en droit de les sabrer
Bachelier qui sauva le malheureux Leroy dans cette
circonstance, Bollogniel, Nau et les autres n'ont pour
cette noyade comme pour les suivantes que cette excuse
C'est Carrier qui les a toutes ordonnes.
Perrochaux avait offert une jeune fille la vie de son
pre au prix de son honneur. Et dans les dbats il ose
dire devant la jeune fille qui repoussa ces honteuses
propositions, que c'est elle qui lui avait t offerte par
sa mre, et que c'est lui qui rappela la mre la pudeur
Parmi les commissaires du comit, excuteurs de ses
ordres et complices de ses crimes, Jolly avait t, on l'a
vu, la suite d'une sorte de concours, charg, comme le
plus habile, de lier les dtenus avant qu'on les ment
la gabare. L'un d'eux, Julien Leroy, ayant russi se
dgager de ces liens et s'vader au moment o s'en-
fona la gabare, fut repris et ramen au dpartement,

1. Ibid., p. 314. Tabouret, voilier Nantes (audience du 9 brumaire an III,


30 octobre 1794).
2. Ibid.
3. Ibid., p. 358 (audience du 21 brumaire, Il novembre 1794).
4. Ibid., p. 293 (audience du 4 brumaire, 25 octobre 1794).
et Jolly opina pour qu'il fut ref. l'eau. Ce furent
ses expressions, dit Leroy, qui en dpose1.
Pinard, accus d'avoir vol, entre autres choses, une
montre d'or, rpond Elletaitd'argent5 . Simple pec-
cadille Nul ne montra plus de perfidie, de violence et
d'avidit dans le pillage. Il recevait de l'argent pour
pargner les maisons et les laissait ensuite brler par
les siens
J'ai reu les huit cents livres, dit-il en rponse l'accusa-
tion de la veuve Careil, ex-noble, dans l'esprance o j'tois
que c'toit le moyen de sauver (prvenir) l'incendie en leur
promettant le partage de cette somme. Au reste on en a us
avec la famille Careil comme avec tous les brigands que nous
tions autoriss dpouiller et tuer3.
Cet homme qui est pourtant signal comme ayant bra-
vement combattu Ancenis, Savenay (sa prsence dans
les combats valait cinquante hommes, disent deux t-
moins'), montra, dans les campagnes de dvastation qui
suivirent la victoire, la frocit la plus lche. L il faisait
la guerre aux enfants et aux femmes. Un tmoin, Ma-
riotte, horloger, jeune volontaire de vingt ans, envoy
avec plusieurs de ses camarades pour protger un convoi
de vivres, tait all loger chez une femme nomme
Chauvette
Cinq jours aprs arriva Pinard, vers une heure du matin,
qui nous dit que nous tions chez des brigands, qu'il avoit
dj tu six femmes, et que la Chauvette seroit la septime.
Il la menaa etcrut la rassurer en lui disant & Console-toi ton

1. Bulletin, p. 250 (audience du 28 vendmiaire); cf. p. 231.


2. Ibid., p. 232.
3. Ibid., p. 35 (audience du 19 brumaire).
4. Ibid., p. 310 et 347, Renaudot et Ilicqueau (audiences des 8 et 18 bru-
maire, 29 octobre et 8 novembre 1794).
enfant sera expdi avant toi c'est Pinard qui te parle; c'est
Pinard qui fait la guerre aux femmes Je tirai mon sabre,
poursuit le tmoin, et je dis Pinard Tu ne parviendras
elle qu'aprs m'avoir march sur le corps. Tu es un crne,
me rpondit Pinard, ignores-tu que cette femme a t ser-
vante chez le seigneur du lieu, et qu'il faut qu'elle m'indique
o sont caches soixante mille livres? Cette femme trem-
blante assura Pinard que ce dpt avait t enlev. Pinard
fut forc de se retirer, d'autant que nous lui dclarmes qu'il
y avoit de la force arme dans ce lieu, et qu'elle nous sou-
tiendrait.
Nous partmes, continue Mariolte. Arrivs prs de la fort
de Prince, nous entendons un homme qui crioit au se-
cours dans un taillis; nous accourons, Pinard toit l avec
deux cavaliers, tenant chacun une pice de toile Les bri-
gands sont ici, nous dit-il. Nous le laissons en embuscade et
nous entrons dans le bois nous vmes deux hommes s'en-
fuir. En marchant sur des broussailles, je sentis quelque
chose, je le soulve avec ma bayonnette, j'aperois deux en-
fants j'en donnai un, g de sept ans Cedr, je gardai
l'autre pour moi qui n'avoit que cinq ans; tous deux pleu-
roient deux ou trois femmes nous supplirent de ne point
les tuer. En sortant de ce taillis je vis Pinard qui massacroit
des femmes; j'en vis une succomber sous ses coups.
Que veux-tu faire de ces enfants? me dit-il. Des hommes,
lui repondis-je. Pinard, cumant de rage, rplique Ote-toi
de l, que je leur brle la cervelle. Je m'y opposai. Dans le
mme temps deux volontaires amenrent un vieillard aveugle.
C'tait le grand-pre de ces deux enfants: Otez-moi la vie,
me dit-il, mais conservez-la mes deux petits-enfants. Je
lui rpondis qu'un de mes camarades et moi nous nous en tions
chargs; il m'en tmoigna la plus vive reconnaissance; il
pleurait et me serroit les mains. J'ai appris depuis que ce
vieillard fut tu.
Pinard s'cartoit de la route pour gorger les femmes et les
enfants tout le monde connot ces traits nombreux il tayoit
sa frocit sur un arrt qui, disoit-il, ordonnoit de ne rien
pargner; aussi des volontaires sans principes, sans murs,
sans humanit, pilloient, massacroient, gorgeoient hommes,
femmes et enfants
Dans le cours de ces dbats, un certain nombre de
tmoins, prvenus de complicit, furent arrts, sance
tenante, et mis au rang des accuss
Le 27 vendmiaire an III (18 octobre 1794), Nau
l'an, de la compagnie de Marat qui avait eu son
rle dans la noyade du 25 frimaire
Le 5 brumaire (24 octobre), Joseph Vie, commissaire
du comit rvolutionnaire, impliqu dans le mme for-
fait5; Pierre FOUCAULT commandant temporaire de
Paimboeuf, et ci-devant tonnellier, inventeur et fabricant
des fameuses soupapes ou sabords factices qui servirent
aux noyades4; Julien Charretier, de la compagnie de
Marat, qui avouait avoir conduit la gabare ceux qu'on
allait noyer, et qui avait montr le faire une joie
insultante, et un zle homicide Sont-ils joliment c.
allons, dpchons-nous, la mare baisse5; et Claude
Richard, qui aprs avoir aid la noyade des prtres,
s'en tait appropri en partie les dpouilles0
Le 4, 0 SULLIVAN, matre d'armes, nomm par Carrier
adjudant de la place de Nantes il reconnaissait qu'il
avait t command pour conduire des femmes dans une
galiotle; qu'il avait t tmoin oculaire de noyades de
brigands et de femmes , ajoutant il est vrai que toutes

1. Bulletin, -p. 400-407 (audience du 29 brumaire, 9 novembre 1794).


2. 2Mrf.,p. 248.
3. Ibid., p. 285.
4. Ibid.
5. Ibid., p. 286.
6. Ibid., cf. p. 574.
ces expditions se faisaient par les ordres de Carrier,
qui traitait les Nantais de contre-rvolulionnaires et
disait qu'il ferait venir cent cinquante mille hommes
pour les exterminer tous' mais voici ce qu'un tmoin
postrieur, Guedon, capitaine de'navire et juge au tri-
bunal de commerce, racontait de ce bon aptre. Un jour
qu'il tait dner chez Ducrois avec Carrier, Robin et
quelques autres, Sullivan plac ses cts, lui montra
un couteau en lui disant qu'avec cette arme on pouvait
couper le cou un homme
Je lui tmoignai mon indignation, continue le tmoin, sur
les souffrances horribles qu'un pareil assassinat devoit causer
aux malheureux sur lesquels on se le permettait. Sullivan
me rpondit qu'il s'toit dj servi de son couteau, et qu'il
avoit fait l'preuve dont il me parloit, et Robin affirma le
fait. Sullivan me dtailla mme la manire dont il s'y pre-
noit J'avois remarqu, me dit-il, comment les bouchers
saignoient les moutons, je mettois la main sur l'paule du
prisonnier, et je lui disois Toi, tu es un bon rpublicain,
regarde un tel, il ne te ressemble pas. Je lui faisois tourner
la tte sur cette observation, et je profitois de ce moment pour
lui plonger mon couteau dans le cou

Aprs ce monstre furent encore mis en accusation


Le 5 Paul Ducout, et le 8 Franois CORON, tous deux
de la compagnie de Marat et de l'expdition du Bouffay;
Coron qui dans l'audience du 4 chargeait si bien les
autres3;
Le 21 Boussy, et le 24 Boulay, aussi complices des
noyades
Le 27 Jacques Gautiueh, coutelier, aussi un des Marais,

1. Bultetin, p. 291.
2. lbid., p. 599.
5.I0id., p. 511; cf. j>. 202.
n
qui avait transmis des ordres Lamberty pour de sem-
blables expditions
Le 28 Pierre Guillet, membre du comit rvolution-
naire, qui avait sign avec Goullin, Bachelier, Grand-
maison, etc., les ordres des 16 et 17 frimaire an II, et
la liste des prisonniers noys dans la nuit du 24 au 25
du mme mois2
Le 5 frimaire (23 novembre 1794), Jules Prout an,
un des signataires des mmes ordres, et Jean-Antoine
CRESPIN, un des Marats, qui avait aid les excuter
dans cette mme nuit du 24 au 25
Mais il y avait un homme bien plus charg que ces
misrables, transfrs journellement des rangs des t-
moins ceux des accuss c'tait Carrier. 11 n'y avait
pour ainsi dire pas une dposition o il ne ft impliqu,
soit pour un fait lui personnel, soit comme principal
auteur des faits reprochs aux autres tout y montrait
de quelle faon il entendait ses pouvoirs de reprsentant
du peuple en mission un despotisme dont on ne vit
jamais tant d'exemples que depuis que les rois taient
appels communment despotes. Carrier Nantes par-
lait la tribune le sabre nu la main symbole nergi-
que car sa parole tait un glaive qui abattait les ttes.
Les autorits les plus hautes de la ville, les agents mmes
du rgime de terreur qu'il y faisait dominer osaient
peine se prsenter devant lui. Le prsident de la com-
mission militaire, une commission qui fit prir trois
mille Vendens, fut comme foudroy par une de ses

1. Bulletin, p. 373 et 385.


2. Voyez ci-dessus, p. 335 et Bulletin, p. 405.
3. C'est un de ceux qui avaient charg le plus Grandmaison. Bulletin,
p. 335.
4. Bulletin, p. 223.
paroles. Un jour, on l'a vu, que la commission s'tait
refuse l'excution de ses cruauts, il en fit venir le
prsident
C'est donc toi, j.f.
lui dit-il, qui ose donner des ordres
contraires aux miens. Apprends que si dans deux heures
l'Entrept n'est vid, je te fais guillotiner, toi et toute la com-
mission.
Ce pauvre vieillard, continue le tmoin, nouveau prsident
de la commission militaire, vient me trouver la maison du
Bouffay o j'instruisois une procdure. 11 m'invite venir
avec lui la fivre chaude le saisit et il prit. On l'entendoit
crier dans ses accs: Carrier! gueux sclrat! es-tu donc
parti? As-tu donc dlivr notre ville de ta prsence1 ? o
L'accusateur public de la mme commission, Vau-
geois, n'tait gure plus rassur pour lui-mme. Il avait
plusieurs fois rclam que les enfants des Vendens pris
et vous la mort, fussent transfrs dans une maison
o on les ft lever. S'tant enfin hasard d'en parler
Carrier Tu es un contre-rvolutionnaire, s'cria
l'autre avec fureur, point de piti ce sont des vipres
qu'il faut touffer.
J'tois sr, ajouta Vaugeois, d'tre noy si je parlois

ou agissois'.
Le Vendens, les brigands comme on les appelait,
taient hors la loi, et malheur qui parlait seulement
de les juger
A l'poque du 26 frimaire, dit Phelippes-Tronjolly, Carrier
ordonnoit de faire guillotiner indistinctement les brigands
rendant les armes, comme ceux qui toient pris les armes
la main; il m'enjoignoit moi, prsident du tribunal rvolu-

1. Bulletin, p. 234.
2. Audience du i!8 vendmiaire (19 octobre 1791), Bulletin, p. ail.
tionnaire, de faire guillotiner ces brigands sans jugement et
lorsque je lui demandois s'il signeroit de pareils ordres, il
me rpondoit froidement Cela ne fait pas la moindre diffi-
cult. Mais, lui fis-je observer, il y a des enfans, qui, par
leur ge, ne sont pas sujets l'excution de la loi. Carrier
n'en persista pas moins vouloir faire guillotiner tous, sans
exception1.
La guiMotine tait un instrument familier Carrier,
comme au tmoin Tronjolly et beaucoup d'autres
mais pour vider les prisons, on voulait l'extermination
en masse; et c'est Carrier qui est signal comme l'ayant
propose au comit rvolutionnaire de Nantes. Pour cela
il y avait la fusillade, moyen connu et dj pratiqu
Angers, Laval aussi bien qu' Lyon, et c'est quoi on
avait aussi song d'abord; mais il y en avait un autre
que Carrier avait invent personnellement et qui mar-
quera son nom d'une ternelle infamie: la noyade. C'est
lui seul qui avait imagin ces noyades de prtres d-
porter, la dportation verticale comme le disaient ceux
qui se faisaient un jeu de ces atrocils*. C'est sur lui que
les membres du comit de Nantes rejetaient aussi l'ide
de la noyade du Bouffay laquelle ils avaient pris, on l'a
vu, une si grande part; et les noyades, grandes ou pe-
tites, qui suivirent en drivrent. On ne manquait pas
de rappeler aussi la confirmation qu'il avait donne
la compagnie de Marat, trange police qui pillait ceux
qu'elle arrtait et arrtait pour piller. Mais il y avait
d'autres passions assouvir, et le farouche reprsentant
du peuple savait en prendre sa part. Les tmoins racon-
taient les orgies auxquelles il se livrait ce banquet fa-

1. Audience du 26 vendmiaire (17 octobre 1794), Bulletin, p. 238,


2. Bernt Saint-Prix, la Justice rvolutionnaire, p. 73.
meux clbr sur la galiotte d'o les quatre-vingt-dix
prtres avaient pass sur la gabarre; et ces femmes qui
lui taient livres et qu'il envoyait la guillotine quand
il n'en voulait plus'.
Toutes ces charges qui montraient en Carrier l'auteur
principal detousles crimes dont les accuss prsents avaient
rpondre, leur offraient un moyen de dfense dont ils
ne pouvaient manquer de profiter. Aprs la dposition de
Phelippes-Tronjolly, un jur, saisi d'indignation, dit le
Bulletin, demanda grands cris que Carrier vnt clairer
le tribunal sur les dlits qui lui taient dnoncs. Mais
le prsident rpondit que cette rquisition n'tait pas du
ressort des jurs, qu'au tribunal seul il appartenait de
juger s'il tait ncessaire d'appeler Carrier; et le jury
insistant, les juges se retirrent, et aprs dlibration le
prsident dclara que le tribunal connaissait ses devoirs
et n'avait pas besoin qu'ils lui fussent rappels2.
Les dpositions se succdant avec le mme caractre,
l'accus Goullin lut le 1er brumaire (22 octobre 1794)
une requte ainsi conue
Citoyens juges et jurs, depuis assez longtemps les humi-
liations, les haines et les murmures grondent sur nos ttes;
depuis assez longtemps des soupons horribles, accrdits par
quelques faits, nous livrent journellement mille morts, et
l'auteur de toutes nos angoisses jouit encore de la libert.
L'homme qui lectrisa nos ttes, guida nos mouvements,
despotisa nos opinions, dirigea nos dmarches, contemple
paisiblement nos alarmes et notre dsespoir. Non, la justice
rclame celui qui, nous montrant le gouffre o nous nous
jetmes aveuglment sa voix, est assez lche pour nous
abandonner sur le bord. Il importe notre cause que Carrier
1. Bulletin, p. '237-238 et 247.
2. Audience du 27 vendmiaire (18 octobre 1794), Bulletin, p. '239.
paroisse au tribunal les juges, le peuple enfin doivent ap-
prendre que nous ne fmes que les instruments passifs de ses
ordres et de ses fureurs.
Qu'on interpelle tout Nantes tous vous diront que Carrier
seul provoqua, prcha, commanda toutes les mesures rvolu-
tionnaires.
Carrier fora le prsident du tribunal de faire guillotiner,
sans jugement, quarante Vendens pris les armes la main;
Carrier fora la commission militaire de fusiller lgalement
trois mille brigands qui empoisonnoient la cit.
Carrier donna droit de vie et de mort sur les rebelles
Lamberty et Fouquet, qui abusrent de leur pouvoir pour im-
moler jusqu' des femmes enceintes et des enfants.
Carrier, lors d'une insurrection au Bouffay, et de la menace
d'une invasion de l'arme catholique, proposa aux adminis-
trations runies de faire prir les prisonniers en masse.
Carrier ordonna de noyer cent quarante-quatre individus,
dont le sacrifice importoit, croyoit-il, au repos de la prison et
de la cit. Carrier seul donna enfin cette impulsion terrible,
qui jeta hors des bornes, des patriotes ardents, mais gars.
Citoyens jurs, vous dont le maintien calme annonce l'im-
partialit, vous ne prononcerez pas sur le sort de tant de
victimes gares, sans avoir entendu l'auteur de tous nos
maux et de toutes nos fautes. Que Carrier paroisse; qu'il
vienne justifier les malheureux agents, ou qu'il ait la gran-
deur de s'avouer seul coupable
L'accusateur public demanda que la pice, signe
de Goullin toutes les pages, ft dpose sur le bureau et
envoye au comit de sret gnrale, et le tribunal, y
faisant droit, en ordonna l'envoi sance tenante.
La Convention se trouvait donc officiellement saisie
d'une plainte contre Carrier il n'tait pas possible
qu'elle tardt plus longtemps prendre un parti.

Bulletin, p. 251.
JOURNAL

DU TRIBUNAL RVOLUTIONNAIRE

DU 21 MESSIDOR AU 12 THERMIDOR
(9-50 juillet 1794)

Messidor.

21 (9 juillet).
Deuxime journe de la conspiration du Luxembourg.
Voy. t, IV, p. 434.
Louis Frmont, boulanger. Voy. t. V, p. 7.
NOL Drouin, marchand fripier. Voy. ibid.
Ch. Voillemier,. Voy. p. 8.
Henri Mauvoizin, de Verdun (il signe H. MvvinN), accus
d'infidlits comme infirmier et de ce propos invraisemblable:
qu'il mneroit les Prussiens dans toutes les bonnes maisons
pour les piller 1.
J.-B. Duhaut (de Gray) cloutier
D. Si le 20 janvier dernier, tant dans un cabaret, il n'a pas
port la sant de Louis Capet, le bon roi des Franais, et s'il
n'a pas dit qu'avant quinze jours il seroit sur son trne et que
le roy de Prusse et Brunswick viendroient pour l'y rtablir?
R. Que non'.
Simon-Franois Cur d'Acier 3, gendarme, pour des propos
indcents et orduriers sur la nation.
Georges LARDIN, volontaire de la premire rquisition qui,

1. Archives, W 410, dossier 942, l'6 partie, pice 73.


2. Ibid., pice 91.
3. Il signe Cur Datiez, ibid., pice 5.
pour se soustraire au service, avait fabriqu de faux certifi-
cats 1.
Grgoire GURIN, volontaire l'hospice de Clamecy, avait dit
qu'on toitsot d'aller la frontire .
Antoine BARON, horloger, avait approuv le meurtre de
Lepelletier3.
Marie-Anne-Louise BRUCK (67 ans), fille de Joseph Bruck,
ci-devant marquis de Courtanvaux
Si nous avions un roi. Si ce gueux de Marat ft mort
depuis longtemps*.
J.-B. GouiN, charpentier, arrt sans papiers, avait insult
le corps de garde S.
gueux, s.
voleurs! donnez-moi
un arpent de terre, je ne mendierai pas3.
Franois Bellil, ex-cur de Colleville, accus d'avoir vol
des registres (probablement mis en sret les registres de sa
paroisse) en 1789; colport une ptition contre-rvolution-
naire en 1790; recommand au prne, en 1793, le roi et la
famille royale. Il le niait; il avouait seulement que pour
l'vque et le pape il avait pu les recommander quelquefois6.
Un seul fut acquitt Louis-Joseph Yvon, boucher, accus
par le district de Dourdan 7.

22 (10juillet).
Salle de la Libert. La troisime fourne du Luxembourg,
Voy. t. IV, p. 439.
Jacques Jobert, acquitt.
Salle de l'Egalit.- Neuf accuss, six condamns
Joseph FOUGERAT, cultivateur. Voy. t. V, p. 8.
Jean-Jacques CHOPPLET, lieutenant-colonel. Voy. p. 9.

1. Acte d'accusation reproduit au jugement. Archives, ibid., pice 115,


2. Ibid., pice 4.
3. Ibid., pices 29 et 51.
4. Ibid., pices 96 et 104.
5. Ibid., pice 52..
6. Ibid., pices 107, 108, 112, et 2' partie, pice 58.
7. Ibid., partie, pice 113. -3T"s.
~'e\ f
Jacques-Claude-Martin Marivaux. Voy. p. 9.
Andr Paris, ci-devant palefrenier de la veuve de Brissac,
trouv possesseur de diverses chansons, entre autres Louis
dans sa prison'.
Antoine-Isidore Faron Bossur, arpenteur, autrefois feu-
diste, rdigeant des terriers il tait souponn de vouloir
disposer des titres qu'il avait entre les mains8.
Jacques Thomeret, cur, sur lequel on a ce rapport de
Baude, employ au bureau de surveillance de la mairie

tant Noisy-le-Sec, le 10 juillet dernier, pour mettre
excution un mandat d'amener, dcern contre un citoyen
de l'endroit, nous entrmes dans une auberge, afin d'attendre
l'instant propice notre opration. L nous trouvmes le
nomm Thomeray, cur de l'endroit, table avec plusieurs
citoyens. 11 parloit des affaires et surtout contre le 31 mai.
II parloit contre les Jacobins; il peignoit Marat et Robes-
pierre comme des cannibales, faisoit l'loge de Ver-
gniaud.
Tous condamns sous ce titre commun, quels que fussent
leurs dlits particuliers
Participation la journe du 10 aot; refus d'obir aux
lois de rquisition et de fournitures de la viande et du pain
aux citoyens3. Vritable amalgame.
On acquitta ce jour-l un boucher, Nicolas Bernardin
accus d'avoir rpondu un acheteur
Que ce morceau n'toit pas pour lui; que ceux qui vou-
droient faire de la soupe n'auroient qu' mettre un caillou
dans la marmitie; qu'il se f. du maximum; que ceux qui
ne voudroient pas de sa viande au-dessus du maximum man-
gent de la .
Il est croire qu'aucun de ces propos ne fut prouv.

1. Archives, W 411, dossier 944, pice 20, cf. pices 2G-28.


2. Ibid., pice 97 (interrogatoire du 12 pluvise).
3. Archives. W 411, dossier 944, pice 120 (questions poses au jury);
cf. pice 128 (jugement).
32.
4. Ibid., pice
Furent aussi acquitts Pierre NoT, vigneron, et J.-B. Che-
VALIER, gendarme.

23 (11 juillet).

Une seule section six condamns1.


mile Gohier. Voy. p. 10.
Louis Ancelin dit Lagarde. Voy. ibid.
Joseph Royre dit Bziers. Voy. p. 11.
Paul de Liixe-Dumolard. Voy. ibid.
J.-J.-Louis GLEISE, prtre, dans le cas de la dportation,
envoy au tribunal par l'accusateur public de Vaucluse avec
Joseph Villelongue, secrtaire greffier Saint-Marcelin, Cosme
PEYRE, maire, et Joseph-Marie Guintrand, procureur de la
commune, comme coupables d'un faux ayant pour objet de
le soustraire la dportation2.
Gleise soutenait qu'il avait prt serment et s'tait fait
donner un passeport et des lettres de recommandation pour
Genve, mais il ne s'en tait pas servi. Depuis mars 1793, il
tait rest dans sa commune Valence par une lettre date
du camp devant Lyon il avait sollicit un emploi dans l'ar-
me5.
Villelongue disait qu'il n'avait pas commis de faux, puis-
que Gleise avait prt serment et qu'en lui donnant des
lettres de recommandation pour Genve, il croyait que
c'tait une ville neutre'.
L'un et l'autre n'en furent pas moins condamns.
Cosme Peyre et Joseph-Marie Guintrakd qui, nonobstant
leur dignit, avaient eu un rle tout fait passif, furent
acquitts.
On acquitta en mme temps
Joseph Martin, capitaine de hussards, mis en jugement
parce qu'il avait t forc dans le poste o il avait t plac
1. Archives, W 412, dossier 940.
2. Ibid., 3e partie, pice 15.
5. Ibid., pice 52.
4. Ibid., mme pice 32.
on reconnut qu'il n'tait pas responsable du choix malheu-
reux de cette position 1;
Franois Guyard, forc de marcher avec les rebelles, mais
qui s'tait vad ds qu'il l'avait pu
A. Grignon, accus de prvarication2;
Armand Clartan, maire d'tampes, de complicit avec
Hbert5
Trois habitants du district de Blanc, accuss de propos et
de mouvements contre-rvolutionnaires Lon Gillet, Jean
LGER et Sylvain Blanchard
Charles-Franois-Nicolas Chanot-Batel et Marie-Madeleine
COLIN, sa femme, faussement accuss d'migration, et neuf
autres d'avoir t leurs complices Louis Sauv, menuisier,
Paris; Louis-Franois BERTRAND, homme de loi; Jean-
Pierre Chrtien, tailleur; Jean-Marie Vacossin, tailleur;
Pierre GEUSE, traiteur; Charles Bertrakd, tailleur;
Pierre Chinardet, fruitier; J.-B. COUDER, traiteur; et
J.-B. Rapali4.

24 (12 juillet).
Marie-Antoinette Bouruet-Grimaldi. Voy. p. 12.
Charles Macdonald, ancien lieutenant-colonel. Voy. ibid.
tienne-Louis Montarly et sa femme. Voy. p. 15.
Jean-Franois Rapik-Tuoyras5, capitaine d'artillerie. Voy.
ibid.
Louis Suzan, gendarme cheval, et Franois-PierreLEFEBVRE,
marchal des logis au 18e rgiment des chasseurs cheval,
convaincus d'tre les ennemis du peuple Suzan, en
servant d'instrument aux ennemis du peuple et provoquan

1. Archives, W 412, dossier 966, 3 partie, pice 85.


2. Ibid., 2e partie, pice 12.
5. Ibid., pice 39. Il est quelquefois appel Charton. 11 signe Clartan
dans son interrogatoire au comit de sret gnrale, 5 germinal; ibid.,
pice 42.
4. Cf. le certificat de rsidence, pice 53, et la signature des neuf tmoins,
pice 58.
5. Il signe ainsi. Archives, W 412, dossier 947, pice 128.
l'assassinat de Marat, et se montrant l'agent furieux des
tratres' ; Lefebvre, en prenant diffrents noms et qua-
lits, mme des qualifications supprimes, excroquant de
l'argent, dsertant de diffrents corps et provoquant par
ses discours le rtablissement de la royaut en France .
La liste des questions rdiges par Dumas tait un vrai rqui-
sitoire contre chacun d'eux*.
Quatre autres accuss de divers propos Cyr Rivox, tui-
lier Isabelle Paris, femme Boyad, aubergiste; Marie Douville,
dentelire; J.-B. DELEPIERRE, journalier, taient acquitts3.
IIe section. Les fdralistes du Doubs et du Jura
J.-B. Vivian, mdecin;
Christophe Soklin, juge au tribunal d'Orgelet, et membre
du comii do sa!ut public du Jura;
Jean-Franois Grakd, mdecin;
Charles-Xavier Bourrelier DE Mentry, ex-noble;
ClauJe-Franois VAILLANT, receveur du district de Lons-
le-Saulnier;
Claude-Ignace-Joachim Clermokt, de Salins;
Pierre-Claude GAUTHIER, clerc de notaire de Franc-Amour
(ci-devant Saint-Amour);
Claudc-tienue Guyon, ex-procureur au ci-devant bailliage
de Poligny;
J.-B. Robeun, huissier;
Alexis MACIIET, secrtaire greffier de Franc-Amour.
Dsir Riffet, commis la saline de Montmorot*.
Avec eux Franois-MichelGuiRAUD, mdecin, ex-administra-
teur du dpartement du Jura; Ros Pietrequin, veuve Tiiestou-
das, accuse d'avoir fait passer des effets des migrs (un pa-
quetcotitenant uite robe, tiii jupon, des manchettes et un mou-
choir de cou, commission qu'elle avait reued'une dame suisse);

1. Un lmoin l'accusait de s'lrc vant d'avoir sabr le peuple en 1188 (Ar-


chives, W 413, dossier 048, panie, pice 54.
2. Ibid <lo-sii;i 947, pice 140; cf. Liste trs exacte, 24 messidor.
3. Ibid,, pice 145.
4. Arc6ives, W 413, dossier 948, 1" partie, pice 1, et 5e partie, pice 05.
Barthlmy VIGNAULT, ancien clerc de procureur, suspect
d'opinions royalistes; Gilles-Michel I.ecomte, avou; Pierre
FIELVAL, employ de la rgie de l'enregistrement; Thomas
Baudry, chef de bureau aux affaires trangres, accuss d'in-
telligences avec les filralistcs1
Franois-Thodore Lacroix, homme de loi, et Franois I.\i-
BERT, oiricierde mal'ehausse. :1CI~uss de c4,rre.poiid;inces-. Y Il
avait une lettre de Roland Lacroix, du 28 novembre 1792,
o il tait question de la coupable indiffience apporte la
recherche des prtres perfides et fanatiques3
Roch Marcandier, ex-journaliste, et sa femme .-A. Co. M

karnau. Voyez p. 15.


Acquitts Jean-Franois CHAFFIN; Antoine-FranoisBILLOT
Pierre Bouvenot; Charles-Franois JEANSON; Georges-Louis
Kilg et Antoine Renaud, qui faisaient aussi partie des fdra-
listes envoys par le reprsentant Lejeune; Philibert Blan-
CHARD, maire, et LouisThomey, ex-noble*.

25 (15 juillet).

Le marquis de Faudoas, sa fille et sa sur. Voyez p. 17.


Louis-Joseph-Samson Bricogne, ancien cur de l'ori-Marly.
Voyez p. 20.
Ren-Joseph Nicolais. Voyez ibid.
Louis-Antoine-Uenoit Suzanne, ancien cur. Voyez p. 23.
Charles Vaniioff et J.-B. Leguain, trangers. Voyez p. 24
Joseph Benant, ex-cur. Voyez ibid.
Franois et Joseph Lentaigne. Voyez p. 25.
Le cur Grandjean. Voyez p. 27.
Jean-Claude PELCHET, inspecteur des ciments pour les bti-
ments du ci-devant roi. Voyez p. 28.

1. Archives, W414, dossier 948, 3" partie, pices 62 et 78.


2. Ibid., partie, pices 52, 82 et 92.
3. Ibid., pice 84.
4. Ibid., 3" partie, pice 65; cf. pice 63 (jugement de condamnation), et
pice 01 (arrt d'acquittement).
J. payeur de l'arme du Nord, pr-
-Marie- Julien La quedec,
venu d'avoir rpandu des bruits tendant jeter l'alarme
dans une des divisions de l'arme, la bataille de Fleurus1.
Le dossier contient la dfense crite s. Il est douteux qu'elle
ait t produite devant le tribunal.
Jean-Joseph Laville, commis aux affaires trangres, signal
par son dnonciateur comme un des chevaliers du Poignard5.
Mathurin Lambert, ci-devant cur de Gidy, accus d'avoir
tenu, au sujet de la mort du roi, des propos tendant l'avi-
lissement des autorits constitues*.
Nicolas Fredericq, ci-devant tailleur des pages de la maison
du roi, et Jean-Pierre Larose, ci-devant palefrenier, accuss
d'avoir fait passer des habits aux migrs 5;
Jean-lisabeth-Barthlemy Cousin, ci-devant receveur des
tats de Bourgogne, de leur avoir envoy des fonds6.
Augustin-Bernard-Louis-Joseph Rousseau matre d'armes
des enfants de Capet , pargn le 3 septembre 1792,
l'Abbaye au milieu des massacres7, avait depuis lors vcu
Remi-ls-Chevreuse. Le certificat de bonne conduite que
lui dlivrrent les habitants et qui est au dossier ne lui servit
de rien8.
Le reprsentant Crassous, dont on a dj vu l'activit plus
haut, envoya de mme au tribunal Jean-Nol DELUCHE DE LA-
CROZE, ci-devant cur d'Ergny, etRENOuvra, vicaire de la mme
commune, comme coupables de s'tre maintenus en fonctions
aprs la rtractation de leur serment et pour complicit dans
le crime d'avoir donn asile aux prtres rfractaires9.
Qu'arriva-t-il de Renouvin? On le trouve sous le n 15, dans

1. Archives. W 414, dossier 949, 1" partie, pice 43.


2. Ibid., pice 44.
3. Ibid., pice 47.
4. Ibid., pice 50.
5. Ibid., pice 65.
6. Ibid., pice 72.
7. Ibid., t partie, pice 88.
8. Comme pice contre lui, une remise de la moiti du droit de confinna-
tion de noblesse qui lui est accorde (ibid., 3" partie, pice 5).
9. Ibid., 3e partie, pice 6.
la liste des accuss, reproduite au jugement sous cette forme
incomplte
15. Renouvin, ex-vicaire, g de.
Et jusque dans les questions poses aux jurs mais ici, en
marge, on a crit inconnu'.
Il chappa donc la condamnation.
Vincent Rossignat, ex-noble et prtre; Marie-Anne Lasuderie
femmede Lasuderie-Gamory, et Julie-AgatheSAiNT-PmEST, femme
Dassier des BROSSES 2 on les accusait d'avoir correspondu
avec leurs maris migrs. Aucune lettre n'est au dossier. La
premire des deux accuses avoue une lettre crite avant la
loi, pour engager son mari rentrer en France; la seconde,
n'ayant pu dcider le sien le faire, avait demand le
divorce depuis qu'elle tait dtenue. C'tait trop tard.
Souchet Dalvlxart, ci-devant gouverneur des pages, tait
prvenu de propos tendant l'avilissement de l'habit natio-
nal il appelait les habits des gardes nationaux des habits
de singe'! et le dossier runit contre lui des lettres qu'il avait
reues en mai et juillet 1792, avant la chute de la royaut,
de la part des parents migrs de ces enfants.
Henri-Anne MACQUENEM D'ARTOIZE cuyer, de la ci-devant
d'Artois, dnonc comme fanatique, ayant gard chez lui le
cur rfractaire de Villepreux, et fait opposition au recrute-
ment de l'arme du Nord'. II attesta en vain tout ce qu'il
avait fait pour la patrie, son exactitude monter sa garde,
quoique g de 74 ans5. Ce grand ge, qui l'et pu dispenser
de ce service, ne le sauva pas de l'chafaud.
Jean-vangliste RosE, parent et subdlgu de Rouill-
Dorfeuil, ex-intendant de Champagne, prvenu de s'tre d-
clar l'ennemi du peuple, en favorisant l'vasion de Capet
lors de la fuite Varenne6.
1. Archives, W 414, dossier 949, pices 93 et 10'2.
2. Ibid., pice 19.
3. Ibid., pice 53.
4. Ibid., pices 66 et 67.
5. Ibid., pice 64.
6. lbid., pice 69.
Claude-Henri Boismaigre, ex-cur de Chatou, prvenu d'avoir
tenu des registres de naissance aprs la loi qui' le dfendait,
d'avoir excit le retour au fanatisme et abus pour cela de la
confiance des femmes de la commune1. A l'appui, le dossier
contient un cahier sous le titre de sermons, baptmes, ma-
riages et spultures, 18 novembre 1792-26 novembre 1793 1.
Le mme jour, dans l'autre section', dix condamns de divers
pays
Du dictrict de Billon, Pierre Ratkaud, cultivateur, et
Benoit COUDERT, domestique, accuss le premier, d'avoir
t la tte des attroupements forms par les aristocrates,
insult les patriotes et la cocrde nationale, dtourn de
l'enrlement, etc. Il avait, disait-on, appel les patriotes
f. canailles, dit qu'on avoit vol les biens du clerg,
mais que ceux qui les achetoient ne les garderoient pas
longtemps*.
Le second que si les migrs gagnoient, il serviroit de

bourreau pour exterminer les patriotes; qu'il avoit un pis-
tolet et un fusil; qu'il en tueroit bien une douzaine5.
Inutile de dire que ces propos taient nis.
De la Dordogne, Naillas MAUMONT, laboureur Montagnac,
qui avait montr le poing au maire et aux officiers munici-
paux, disant que le grand diable les enlve tous que la
municipalit toit cause de la disette, que c'toit elle qui avoit
fait enlever les grains, etc6.
De l'Arige, J. DELPY, dit Goudelle, tailleur qu'on ne
seroit tranquille que quand on auroit mis dehors la cochon-
nerie qui compose la Convention nationale'.
Du Mont-Blanc, Benot BRAGOT que tout ce que les
municipaux savoient et excutoient des lois de la Convention.

1. Archives, ibid., pice 29,


2. Ibid., pice 40.
3. Archives, W 415, dossier 950.
4. lbid., pice 9.
5. Ibid., pices 12 et 16.
6. Ibid., pice 58.
7. Ibid., pice 51.
toient des cochonneries; que les Franais toient des francs
sots; que les Pimontais ne tarderoient pas revenir, etc.
11 ne maintenait que son jeu de mots, mais
en l'appliquant
un individu et non tous les Franais1.
Franoise Prier veuve Saint-Hilaire, et Marie Bidault
veuve Tricard. Voy. p. 30.
Du Rhne, dix prvenus pour propos et participation aux
troubles de la commune de Buis. Trois furent condamns
et compltent le nombre indiqu ci-dessus Joseph-Jacques
Thune, ci-devant juge; Charles-Franois-AlexandreLebarbier,
receveur de l'enregistrement, et Charles-Antoine Clment,
mdecin2.
Les sept acquitts taient Christophe Durieu, menuisier;
Laurent Esmekabd ou Mejiart, laboureur; Jean PETIT, chape-
lier Jean MOURETTE, dit le Danseur; Jean Girot; Joseph
Mourette, dit Sans-peur, et Jean LIOTARD.
Furent acquitts en mme temps
Pierre Coubret, envoy avec Reynaud et Coudert, par
l'agent national de Billon, et Jean FEMINOT, accus par l'ad-
ministration de Prigueux d'avoir cri vive Louis XVII.
Fait prisonnier par les A'cndens, il l'avait cri, disait-il,

sous la menace de la mort, pour sauver sa vie et reprendre
les armes contre ces sclrats3.

26 (1 4 juillet).
Anniversaire de la prise de la Bastille relche.

27 (15 juillet).

I. Huit condamns
Yves-Louis ROLLAT. Voy. p. 32.
Jean ROLLAT, ci-devant fermier de la veuve Caponier,

1. Archives, W 415, dossier 950, pices 41 et 48.


2. Ibid., pices 87 et 113.
3. Ibid., pices 20, 70 ct 111.
migre, avait dit qu'il allait lui porter de l'argent Cham-
bry. L'avait-il fait? On aimait le croire. Il tait aussi
accus d'avoir dit, en voyant le bonnet rouge que la socit
populaire d'Aigucpcrse avait plac au sommet du beffroi
que le prince de Brunswick viendroit le renverser'.
Jean Berniaud, maon et charpentier, dans une enqute
faite le 20 aot 1793, tait accus d'avoir dit, quinze jours
auparavant, que dans le dlai de quinze jours il y aurait du
nouveau
dtruite.
que les patriotes seraient f.
et l'Assemble
Il convenait d'avoir rpt ( l'occasion sans
doute de la capitulation de Mayence ou de Valenciennes, ou
des vnements de Vende), le bruit que les aristocrates
avoient gagn,qu'on avoit tu 20000 patriotes; mais il
niait qu'il et dit que les patriotes taient s. f.
Claude PARAT, ex-vicaire de Rosire;
Jost-Nicolas Gross (dans les pices, son nom est traduit par
Legrand), employ dans les charrois, envoy par l'accusateur
militaire de l'arme de la Moselle, comme ayant dit
Laissons l'arme. Si nous gagnons, c'est bon si nous
perdons ce sera tout de mme.
Il tait accus aussi d'avoir parl des forces de la Vende,
des rebelles de Normandie et d'avoir dit que la Convention
nationale avait demand d'aller Orlans5.
Il avouait quelques-uns de ces propos, mais en les expli-
quant
D. S'il n'a pas dit que notre arme, devant Valenciennes,
avoit mis bas les armes, et que bien loin que les rebelles de
la Vende fussent dtruits, ils toient encore au nombre de
200 000, et que toute la Normandie se joignoit eux?
R. Qu'il avoit rellement tenu ces propos, mais qu'il les
avoit entendu dire par un carabinier*.

1. Archives, W 415, dossier 951, lre partie, pices 56 et 57. Il le nie ibid.,
pice 58.
2. Ibid., pices 88 et suivantes.
3. Ibid., pice 93.
4. Ibid., 2e partie, pice 18.
Nicolas-Antoine FARIOT, dit Martin, ancien employ aux
postes, accus aussi de propos. Le principal locataire de la
maison de son pre dposait ainsi sur son compte
Cet enfant, lev, nourri dans la maison de Vinot, ci-
devant procureur au parlement, suc dans cette maison
un poison aristocratique qui lui a vici le cur, au point
qu'il est forc de se dmasquer chaque instant.
Il ajoutait que Fariot tait contraint de sortir de partout,
ayant partout querelles pour ses opinions. On l'accusait
d'avoir blm la mort du roi1.
Nicolas Reny, carrier, avait dit qu'il se f.
de Marat et
de Lepelletier, ainsi que de toutes les affaires que l'on fai-
soit etc2.
J.-B. Sallenave, agriculteur du Puy-de-Dme, employ
dans la ci-devant compagnie des Indes, mis en jugement pour
ces propos
Tu es du parti de Marat. Je connois Marat, c'toit un
gueux je l'ai vu Paris, il n'avoit pas le moyen de payer sa
tasse de caf. Je l'ai vu faire sauter par la fentre, faute par
lui de payer son caf.
Il tait aussi accus d'avoir dit
Que la Convention n'toit pas libre, qu'il n'y avoit
qu'un moyen de la dlivrer de la tyrannie des Parisiens
c'toit de fondre sur Paris; et, propos du grand livre de

la dette publique que c'toit une banqueroute adroite3.
Il niait ces propos c'taient imputations d'ennemis, et il
s'en tait fait Aigueperse, par l'nergie et le patriotisme
qu'il avait montrs Paris, o il avait demeur dans les
premiers temps de la Rvolution il donnait cette preuve de
son attachement au nouveau rgime c'est qu'il ne poss-
dait que des biens nationaux*.

1. Archives,6W 415, dossier 951, 2 partie, pice 23 et 24.


2. Ibid., pice 27 (dnonciation devant le comit de surveillance de la com-
mune de Saint-Maur, prs Paris, 12 germinal).
3. Ibid., pice 70.
4. Ibid., pice 80; cf. pice 71.
11 eut cinq acquittements pour propos
y
Michel Lafond, ancien cur; Jean-Pierre ANGLADE, cultiva-
teur Jean LAGLZET, gendarme; Franois Lacaux, journalier1.
II. Dans la seconde section (salle de la Libert), vingt-deux
condamnations'
Louis-Franois Desreaulx, ex-noble lettres de famille,
nulle correspondance au dehors. Il s'tait oppos l'migra-
tion de ses enfants et n'avait pas correspondu avec eux
Huet d'Ambruk et J.-J. Lyon, son domestique. Voy. p. 52:
Franois-Denis Millet, ex-chanoine. Voy. p. 34;
Jeanne FOUGRE femme CHADOTEAU. Voy. ibid.
Jacques Lambriquet, garon de chambre de Monsieur. Voy.
ibid.
Claire-Thrse Bourdelois veuve d'AuBiGNY (cinquante et
un ans), et sa fille Jeanne-Claire-Scholastique d'AiBiGsv
(trente ans), femme divorce de Joseph LE Maillot DE Po>t,
matre particulier des eaux et forts, taient coupables des
mmes crimes correspondances (elles n'en avaient pas eu
l'tranger) fanatisme on avait trouv chez elles diverses
reliques, entre autres une image du Saint Clou, imprime sur
soie3.
Charles-Gilbert Laquelle, ci-devant premier commis du
ministre Laporte, et tout naturellement son complice'.
Joseph CHABRAN. palefrenier du ci-devant gnral Lafer-
rire, condamn le 9 floral il tait accus de complicit
avec lui. Une aubergiste dposait que, feignant d'tre de son
opinion, elle lui avait fait exprimer ses sentiments sur les
prtres inserments, sur l'insurrection religieuse et sur les
dispositions du gnral Laferrire, son matre, qui n'attendait
qu'un bon moment pour tomber sur les rpublicains5.
Andr-Dominique Bourbonine, ex-colonel de gendarmerie;

1. Ibid., 1" partie, pices 1 bis et 8; 2' partie, pices 30 et 46.


2. Archives, W 410, dos>ier 952.
3. lbid., i" partie, pice 85.
4. Ibid,, pice 49.
5. Ibid., 2e partie, pices 48 et 56.
Marie-Colombe Legris sa femme, et Edme-Antoine Legris
(soixante et onze ans), son beau-pre, accuss d'avoir pouss
des parents l'migration. Bourbonne, dans un mmoire
justificatif, monlrait combien cette imputation tait dnue
de fondement'.
Franois PAms, employ au bureau d'tat- major du
2e bataillon, accus de manuvres tendant soustraire des
effets appartenant la nation et provenant des . migres
on le souponnait d'tre agent de l'migr Manit, pour lui
faire parvenir de son avoir tout ce qu'il pourrait2.
Louis-Ren Vauquois, employ aux fermes, pour abus de
pouvoir;
Andr-Franois Fortin, ex-capitaine de la gendarmerie des
tribunaux;
Marie-Ccile Tarin, femme Brunelle, noble.
Enfin, cinq des prvenus envoys par le comit rvolution-
naire de Donzy, comme coupables de correspondances et de
manuvres contre-rvolutionnaires J.-B. Faiseau, agent du
duc de Nivernais; Augustin-Edme Frappier, juge fiscal; Jean-
Pierre Laurent, ex-cur; Jeanne Fai;dy, femme Rapin; Marie-
Edme Binet, vieille fille de cinquante ans5.
Furent acquitts:
Deux de ce dernier groupe, Pierre Merlot etAntoine Limoges*
Claude MOULIN et Louis-Franois Nortier, boucliers, accuss
de conspiration en tuant des brebis pleines pour dtruire
l'espce5
Claude Thirion et Charles-Louis-Mathias Hu, juges de paix,
accuss d'avoir fait abus de leurs fonctions pour causer du
trouble;
Franois-Claude Pcantin, armurier, pour des propos 6;

1. Archives, W 410, dossier 952, 1 partie, pice 98, et 2* partie, pice l,


2. Ibid., 3e partie, pice D.
3. Ibid pices 111 (procs-verbal d'audience), 109 (questions), 1013 (juge-
ment) cf. pour Y,ui<|UtHs, le carton W 52i.
4. Archives W 410, 952, 1 partie, pice 36.
5. Ibid., 1 partie, pice 34.
6. Ibid., pice 22, et 3 partie, pice 105.
Franois PIERRY, Joseph Contamin et Antoine Meku, ancien
cur, devenu membre d'un comit rvolutionnaire, pour
participation aux affaires de Vauquois, dlits qui ne furent
pas jugs constants1.
Thirion, acquitt, fut rtabli, ds le lendemain, dans ses
fonctions de juge de paix 2.

28 (16 juillet.)

Du district de Confolens Michel Beisseriet, dit l'Eveill,


braconnier, pour avoir dit que si c'toit lui qui gouvernoit,
a iroit beaucoup mieux; que si les migrs gagnoient, ce ne
seroit pas aux gens de la campagne qu'ils feroient du mal3.
Simon udigier, ancien cur de Saint-Laurent. Voy. p. 55.
Du district de La Rochefoucault
Joseph Brebion-La-Haye, mdecin, accus d'avoir donn le
conseil de sortir du territoire*
Marie-Rose Chamborakt, veuve Buplessis, et Catherine
Duplessis-Lamerlire. Voy. p. 35;i
Jean GELL. Voy. ibid.
Du dictrict de Cognac Pierre POIRIER et Marguerite Lora-
DouR, sa femme. Voy. p. 56.
De l'arme des Ardennes Alexandre-Casimir GEOFFROY,
officier au 11 rgiment de chasseurs, prsent par l'accusa-
teur public prs de cette arme, comme ayant dit lors de la
retraite de Belgique qu'il toit satisfait d'aller Paris
et qu'il ne sortiroit pas de la Convention qu'il n'et du sang
jusqu'aux genoux s.
L'accusateur public de l'Ain envoyait Pierre PINET, ci-devant
agent de Ferrary, ex-noble, comme ayant dit
1 En parlant de l'abolition des ordres Vous filez bien

1. Archives, W 416, dossier 952, pice 108, cf. W 523.


2. Archives, A F u, 22, dossier G9, pice 127.
3. Archives W 419, dossier 954, premire partie, pice 1 bit.
4. Ibid., pice 43.
5. Ibid., pice 86. Sa femme, interroge, dit qu'elle ne sait rien de ce qu'on
reproche son mari (ibid., pice 93).
prsent; mais le fil est si menu que vous ne filerez pas
toujours.
2 En parlant de l'incendie d'un chteau Celui de mon
matre ne craindroit pas deux cents hommes
3 Que si les ci-devant avoient le dessus, les compagnies
seroient pargnes, mais non les villes du dpartement, etc.
8 Qu'il ne reconnotroit jamais pour souverain la na-
tion'.
L'accusateur public de la Moselle envoyait Pierre Perix,
ci-devant procureur de sa commune, et Louis Adnet, secr-
taire de la municipalit de Fresnoy, pour de prtendues
intelligences avec les ennemis'.
L'agent national de Cognac adressait Charles GABORIAU,
officier municipal de sa commune, comme aristocrate, s'tant
oppos la fdration du 10 aot et la leve des volontaires.
Dans son interrogatoire, on lui demande encore
S'il n'a pas commis un dlit de soustraction de dix-sept
dix-huit dindes qu'il a fait conduire chez lui, lors de l'inven-
taire chez le citoyen Bouy?
R. Que non; que cependant les scells tant apposs dans
cette maison, il y avoit fait lever ces volailles ses frais.
D. S'il a pris part aux principes de fdralisme?
R. Qu'il les a au contraire dsapprouvs3.
Meaulle, reprsentant du peuple, en avait envoy quatre
autres
Claude Saisgue; Claudine LEVRAT femme Garnier;
Fanchette Rochon Thodore Gmoux, laboureur, maire de
Mirbel les trois premiers pour propos, le dernier pour
intelligences criminelles, abus de pouvoir et complicit dans
la conspiration lyonnaise; mais tous les quatre furen
acquitts*.
Il. Salle de la Libert. Dix-huit condamns, les uns

1. Archives, W 419. dossier 954, 2 partie, pice 87 2. lbid. pices 96,98-102.


3. lbid., pice 119. Il y a quelques autres pices relatives son affaire dans
le dossier suivant, n 955. 1 partie, pices 49-63.
4. Archives W 419, dossier 954, 2" partie, pice 126.
comme ayant l affilis au mouvement insurrectionnel dont
le foyer tait Jals1
Celaient Joseph-Julien Maraval pre, accus particulire-
ment de correspondances avec les migrs; Mnrie-Antonin
de Skulhvc ou Feuilii.vc, sou|ionn d'avoir fait migrer un
de ses frres; Vincent Exbiiat.it dit Lablache, qui avait
refus le serment et engag le refuser; provocateur d'un
rassemblement de mille deux cents personnes Saint-Front,
sous prtexte do tenir tte aux brigands; Jean-Pierre Souche-
Durn, qui excitait des meutes dans la commune du Fay;
Pierre Sigot Lestant, autre agent de l'infme Desaillantqui
avait ourdi une conspiration dont Jals tait le foyer et le
point de ralliement!.
Les autres, accuss soit de dilapidations, soit d'intelli-
gences, de correspondances ou de propos:
Dans la premire catgorie, cinq ou six administrateurs ou
notables du district de Moncstrol Damien PAILLET, Jean-
Antoine TERME et Antoine Dctreuil, administrateurs; Jean
Morel pre, notaire; Vital Olmer, ex-cur, dont l'accusateur
public fait un portrait peu difiant. Dans ces enchres ou-
vertes sur les biens des nobles et des prtres, ils savaient
s'entendre avec des commissaires de leur choix, comme
Edme-Claude Darlot, concierge, et Masselin Rui.lire, com-
missionnaire, pour faire tourner la confiscation leur profit5
Terme, Paillet, Morel, Dutreuil et Olivier (Ollier) avaient
des personnes leur dvotion pour se faire adjuger ce qui
leur convenait.
L'ex-cur Olivier (Ollier), qui vouloit comme les autres
avoir sa part aux dilapidations, avoit bien soin, lorsqu'il
faisoit la vente en l'absence d'un de ses complices qui toit
malade, d'avoir ct de lui sa fidle servante qui, ds

1. Archives, W 417, dossier 953. La partie de ce dossier comprend


diverses pices du di!|urtcincut de la Haute-
Loire, relatives au camp de Jals, etc.
2. Les 4', b' et 0 parties de ce dossier renferment des pices qui les con-
cernent.
3. Ibid., 5" partie, pice 88.
qu'elle enchrissoit un objet, toit bien sre qu'il lui toit
sur-le-champ adjug.
Le faux et le vol venaient en aide ce systme d'escro-
querie un lit adjug 1200 liv. avait t port 800 liv. sur
le registre l'ancien archevque avait du beau linge on y
substitua, pour l'adjudication, de la grosse toile1.
Les autres venaient, des titres divers, complter la
fourne
Louis cultivateur et aubergiste; tienne LEVASSEUR,
LABB,
meunier, et Lonard Mesnahd, manouvrier, avaient fraud sur
des grains destins la marine;
Jacques-Louis Vergse, ex-maire, ex-juge de paix de
Sauges
Vergse, aprs s'tre envelopp du manteau du patriote,
pour se faire nommer successivement maire et juge de paix
Sauges, n'a cess d'insulter la reprsentation nationale.
Jacques Bouhet, juge au tribunal d'Issingeaux, un de
ces hommes que soudoyaient les aristocrates. -Il
faisait
courir le bruit que Mayence tait pris, une poque sans
doute o la place n'tait pas encore perdue.
Claude Louyau s'observait bien moins encore dans son
langage il disait qu'il se f.
de la garde nationale et que
la Convention toient des gueux5.
Nicolas PAPAS, volontaire, avait abandonn son drapeau
sans cong; et, revenu chez lui, il disait que les dcrets
de la Convention toient faux et que la reprsentation na-
tionale ne se soutiendroit pas'. Il niait le propos dans sa
teneur et le rduisait des termes qui ne le compromet-
taient gure moins. Il avouait que, comme on" disait qu'il
y avait un dcret pour dtruire les croix, il avait dit que

1. Archives, W 417, dossier 953, 3 partie, pice 73.


2. Ibid., 2 partie. pice 63. Levasseur avait t acquitt (23 pluvise), et
Labb condamn 12 ans de fer (27 germinal) par le tribunal de Seine-et-Oise.
La Convention annula ces jugements pour cause d'incomptence sur la proposition
de Pons de Verdun (sance du 19 prairial) la conclusion fut la prsente con-
damnation mort.
3. Ibid., 3' partie, pice 73. 4. Ibid.
ce dcret ne pouvait tre que faux comme bien d'autres1.
Le jury rendit un verdict affirmatif pour les dix-huit qui
viennent d'tre nomms et ngatif pour neuf
Marcelin Rullires, accus de malversations comme Darlot,
les deux frres Louis et Ludovic Bobba, et J.-B. Vigna, dser-
teurs sardes; Joseph PASCAL, dserteur espagnol, et Pierre
Jacquenier ou Jacquemei*, suspects d'espionnage; Dominique
Parmentier, coquetier; Louis Combe et Claude Coistakt,
vignerons, coupables de propos'.
Ces neuf furent rgulirement acquitts 4 mais pour les
autres on ne peut pas dire qu'ils aient t condamns, car
la pice qui devait en faire foi est un de ces jugements qui
sont rests en blancs.

29 (17 juillet).

I. Salle de l'galit. Dix condamns, parmi lesquels


cinq sont dsigns par l'accusateur public comme ayant
excit des troubles, chacun dans leurs cantons respectifs,
l'poque de la destruction des croix". Cela s'applique
uniquement au premier
J.-B. BROLLIART, ci-devant cur de Marsillac. Il avait dit
Si la religion est perdue, tout est perdu et avait demand
s'il ne conviendrait pas de faire un attroupement pour em-
pcher le renversement des croix'.
Lonard Mesnard dit Dubois, cultivateur, et sa sur
Paule Mesnard, veuve de Jean Dabret dit Pradot, taient
plus spcialement accuss de mpris pour les dcrets de la
Convention.

1. Archives, W 417, dossier 953, 5" partie, pice 55.


2. Il est appel, dans la liste des questions, Jacquenier. Mais dans son inter-
rogatoire il est nomm Jacquemin Il dclare qu'il ne sait pas signer, et toute-
fois, dans une autre pice (63), il signe Jacomin.
3. Archives, W 417, dossier 953, 1 partie, pices 60, 65 et 77.
4. Ibid., 5- partie, pice 75.
5. Ibid., pice 76. Deux feuilles blanches au registre l'attendent toujours.
6. Archives, W 420, dossier 955. 7. Ibid., 2 partie, pice 2i.
On demande la sur Si le 10 floral Ile n'a pas
arrach des mains du maire un dcret de la Convention?
R. Que oui; mais qu'elle croyoit que c'toit pour rtablir
la dme.
Lon Mcsnard dit aussi qu'il n'avait pas voulu aller en
entendre la lecture dans l'glise, parce qu'on a dit que
c'toit pour le rtablissement de la dme (il y en avait bien
peu d'apparence) et que d'ailleurs ils dvoient tre lus par le
maire et non par le cur1.
Pierre Lejeune, dit Ramonet, qui s'tait oppos au dpart
de son fils comme volontaire, parce qu'il en avait besoin, et
avait menac de son fusil celui qui venait pour l'y con-
traindre2.
Andr PETIT, mgissier, accus d'incendie et de propos
contre-rvolutionnaires, comme d'avoir dit qu'il n'attendoit
que le moment de la guerre civile pour piller plusieurs
maisons qu'il a dsignes. C'et t plutt le langage
et les actes d'un renverseur de croix. Il niait du reste les
deux choses 3.
Jean LABROUSSE ou Boffiusd l'an, ex-noble, accus d'autres
propos, et quatre autres ou militaires ou attachs au service
des armes, savoir
Michel Hubeut, instructeur des jeunes gens de la premire
rquisition, pour quelques paroles, grossirement solda-
tesques d'un homme vex, sur la nation et la socit rpu-
blicaine'.
Pierre Prilnaire, caporal. Voyez p. 36.
Pierre-Franois Chasseloup, armurier, accus d'avoir sous-
trait des armes on en faisait un acte de conspiration3; et
Louis IIELLOT, capitaine en second dans les charrois, attach
au prince de Tarente en 1780 il l'avait suivi au dehors et
l'avait quitt lorsque le prince voulut lui faire prendre les

1. Archives, W 420, dossier 955, 1" partie, pice 87.


2. Ibid., pice 78 et 82.
5. Ibid., 2 partie, pice 78.
4. Ibid., i" partie, pice 42. Ibid., \ntec 12.
armes contre sa patrie; il avait perdu le passeport avec
lequel il tait rentr de Vienne en France. C'tait plus qu'il
n'en fallait pour le faire traiter comme migr1.
Le tribunal acquitta Anne Thierry-De vienne. Voyez p. 56;
tienne GAULTIER, cultivateur, et Laurent Legault, journa-
lier, accuss d'avoir rsist une rquisition de grains;
J.-B. Lgal, matelot, d'avoir t dans l'insurrection de
Toulon; Adrien Massuel dit Bellot, vigneron, d'avoir pro-
voqu des moissonneurs demander une augmentation de
salaire; Jean FOURNIER dit Carr, cultivateur, d'avoir tenu
des propos tendant jeter l'alarme, et abus du nom d'un
reprsentant; Jean GAUTRON dit Bailly, vigneron, pour
quelques autres propos2.
Seconde section, trente condamns
1 Mulot DE LA Menardire et les seize religieuses carm-
lites de Compigne. Voyez p. 40.
Plusieurs habitants de Strasbourg, accuss de complicit
'dans la conspiration des prisons de Paris Jean Ycng, etc.
Voyez p. 57.
Jacques-Charles Michelot pre, caissier principal de l'arme
du Rhin, fut seul acquitt.
Puis diverses affaires isoles, migration ou rapports avec
les migrs
J.-Andr Delamel-Bournet(22 ans). Voyez p. 37.
Clment Borel, homme d'affaires de la citoyenne Pujols,
migre
On lui demande d'o proviennent les 596 louis 1/2 en
or et les 54 liv. en argent et les bijoux, montres, lettres de
change et autres effets dont il tait porteur.
L'argent tait lui les bijoux la citoyenne
Pujols.
Interrog o il a pris le mouchoir de linon brod, deux

1. Archives, W 420, dossier 955, 1 partie, pice 30. Lejeune, malade, avait
d sortir de l'audience; le tribunal ordonna que sa sentence lui ft lue
la Conciergerie (ibid., pice 101), ce qui arrivait du reste bien des fois pour
tous les condamns.
2. Ibid., partie, picer, 31, 55, 10; 2" partie, pices 53 et 70.
rangs de fleurs de lys, ayant dans les joints le bton royal et
la main de justice?
R. Que la citoyenne Pujols l'a donn pour plier dedans
tous les bijoux dont il tait porteur1.
Louise Riquet femme BLAISEAU, dont le mari avait t
cuisinier de l'ambassadeur d'Angleterre, qu'il avait suivi
Londres. Elle avait fait des dmarches pour la leve des
scells apposs chez lord Kerry, et on la supposait complice
de Laffilard, caissier de la maison du roi, condamn le 2 prai-
rial, qui lui payait pension2.
Thophile KEPPLER pre, ci-devant syndic de l'abbaye
d'Andlau qui, la date du 26 janvier 1793, avait crit au
ci-devant recteur du chapitre de cette abbaye
La misre qu'on croyoit son comble a augment
depuis le malheureux sort du roi.
Et il parlait de la perscution des prtres orthodoxes, il
plaignait le sort des migrs3.
Ferdinand Morel, perruquier, et Louis-Joseph Vvon, cour-
rier de la malle. Voy. p. 58.
D'autre part, un. ultra-rvolutionnaire, tranger dr> nais-
sance et naturalis en 1769, Antoine-Louis-Isaac (Almer,
ci-devant prsident du comit de surveillance de Clichy. On
l'avait dnonc comme arrtant arbitrairement les citoyens
et gardant pour lui ce qu'on trouvait chez eux'. Mais de plus,
il osa insulter les autorits constitues de son endroit. Il
eryoya demander par un de ses ouvriers, si son ne n'toit
pas dans [le conseil de] la commune'. Cet outrage lui fut
fatal.
Charles-IIonor Tellier, ancien greffier du tribunal de paix
Marseille. On avait trouv chez lui ce billet compromettant
Il est instant que vous sortiez de l'endroit o vous estes

1. Archives, ibiil., 3e partie, pice 35.


t. Ibid., l partie, pices 1 bis et 4.
3. Ibid., 2 partie, pice 103.
4. Ibid., 1 partie, pice 18.
5. Ibid.. pice 7.
sans y laiss aucune trace de votre cjour. Ne vcn poin
Paris ni Marseille. Vous y este hors la loy. Brle ceci1.
On le souponnait d'avoir jou un rle dans le mouvement
insurrectionnel de Marseille, soit comme membre de la com-
mission populaire, soit comme secrtaire de l'accusateurpublic.
On avait de plus une lettre du 15 octobre 1791, dont il
reconnaissait la signature et o il disait
Je vous avois tmoign par ma
dernire qu'il ne me
faisoit pas plaisir que ma sur ret la bndiction nuptiale
par un jurcur 2.
Dans son interrogatoire, on lui demande compte de ces
sentiments:
R. Que c'est sa femme qui l'avait engag crire ces
paroles.
D. Pourquoi dans une autre lettre du 7 septembre J7913,
il crit Tout vicieux qu'toit l'ancien rgime, je le regrette
infiniment et tout tre pensant le regrette de mme?
R