Protocolo de preparacin y manejo de ejemplares de peces para su

conservacin en colecciones Biolgicas

Preservacin o Fijacin de las Muestras

Este proceso consiste en preparar ejemplares biolgicos en las debidas condiciones
para que la forma y posicin de sus rganos se conserven de la manera ms
parecida a cuando estaban vivos; se debe tener especial cuidado en la realizacin
de este proceso debido a que el valor y uso de un ejemplar depende en gran medida
del cuidado con el que se realice; un ejemplar mal preservado probablemente
terminar desechndose (Katinas, 2001). De acuerdo al uso que se dar a los
ejemplares, las colecciones biolgicas pueden ser preservadas en fluidos, en seco,
como tinciones o colecciones criognicas; la realizacin de estos procedimientos
depende del grupo al que pertenezca cada ejemplar (Barreriro et al., 1994).

Los ejemplares deben ser sumergidos inmediatamente despus de su captura, en

un recipiente amplio conteniendo un volumen adecuado de solucin de Formol al
10% de concentracin. Por lo general esta solucin se prepara a partir de una
solucin comercial al 40% (requiriendo diluir una parte de formol por nueve partes
de agua). Dependiendo de la talla de los ejemplares, deben permanecer un mnimo
de 48 horas en el caso de ejemplares pequeos (menores de 15 cm de longitud),
hasta una semana para el caso de ejemplares de tallas mayores. Tambin es
recomendable para el caso de ejemplares mayores de 20 cm de longitud, practicar
una incisin corta (no mayor de 3 cm) en la cavidad abdominal, en el costado
derecho del ejemplar, utilizando para ello una tijera aguda o bistur y cuidando de
no perforar el tracto digestivo u otros rganos. Esto permite que el formol pueda
permear eficientemente al interior del ejemplar, asegurando la adecuada fijacin de
los rganos internos (IAvH).

Etiquetado
Las etiquetas contienen la informacin que se conozca acerca de cada ejemplar y
son parte fundamental de la identidad del registro biolgico; esta es una etapa muy
importante, pues es all donde se adjunta al ejemplar la informacin que llevar
permanentemente, sin la cual, pierde todo su valor. Es fundamental anexar
cualquier tipo de informacin que pueda ser importante para futuros estudios que
se realicen con este ejemplar, a partir de la cual, se pueden generar innumerables
investigaciones lo que incrementa en gran medida el valor cientfico del espcimen
(Wheeler et al., 2001).
Segn el Protocolo de preparacin de ejemplares de peces para su conservacin
en colecciones de historia natural del Instituo Humboldt estos son los datos que
debe contener cada etiqueta.
1. Localidad geogrfica
2. Departamento; Parque Nacional Natural; Municipio; Vereda; nombre del ro,
quebrada o cao; nombres de referencias geogrficas locales.
3. Sistema hidrogrfico
4. Coordenadas geogrficas
5. Datos sobre el ambiente (hbitat, tipo de sustrato, vegetacin riberea y
subacutica, transparencia del cuerpo de agua, temperatura, oxgeno disuelto,
pH, conductividad, entre otros)
6. Fecha y hora
7. Nombre de los colectores

Registro fotogrfico

Es recomendable en la medida de lo posible, fotografiar los ejemplares en el campo,

a fin de registrar los patrones de coloracin en vivo, as como para tener un registro
preliminar de las especies capturadas en una misma estacin o localidad de
muestreo (IAvH).

Transporte de las muestras

Protegidas del calor y la luz solar

Los ejemplares correspondientes a una muestra (misma localidad, fecha y hora

de captura) se guardan junto con su respectiva etiqueta de datos de captura en
bolsas plsticas transparentes gruesas, las cuales son anudadas y almacenadas
en cajas plsticas cubiertas o recipientes plsticos opacos con tapas hermticas
de presin o de rosca, tipo caneca (IAvH).

Una vez en el laboratorio, las muestras se pueden colocar en frascos de vidrio o

recipientes plsticos de mayor tamao y con cierre hermtico, cuidando siempre
que estn protegidas de la luz solar y de temperaturas elevadas y reemplazando
la solucin de formol por una nueva, en el caso de que no se haya completado el
tiempo mnimo recomendado para la fijacin de los ejemplares (IAvH).

Determinacin taxonmica y Procesamiento de las muestras en el laboratorio

Identificacin taxonmica de morfotipos: Consiste en asignar al ejemplar una
categora taxonmica hasta el nivel ms especfico posible. Para este proceso por
lo general es necesario utilizar, instrumentos pticos (estereomicroscopio), de
diseccin y bibliografa especializada (claves taxonmicas, de diagnosis, o
descripciones originales de los taxa e incluso datos de distribucin (Henao, 2003.).
Este proceso debe realizarse por profesionales especializados en cada grupo. La
determinacin de los ejemplares generalmente se realiza por los curadores o
encargados de cada coleccin; sin embargo, existe otra alternativa la cual es enviar
los ejemplares junto con su informacin asociada, en calidad de prstamo, donacin
o canje a otras colecciones o a especialistas en los diferentes grupos tanto
nacionales como extranjeros, quienes posteriormente retornan las determinaciones.
Adicionalmente, se puede utilizar la informacin que se encuentra disponible en las
bases de datos de Internet de algunas colecciones (Rodrguez & Rojas, 2002).

BIBLIOGRAFIA
Barreriro, J., Gonzlez, J. E. & Rey-Fraile., 1994.- Las colecciones de vertebrados:
uso y gestin (en) SANCHZ, B. (ed). Manual de catalogacin y gestin de las
colecciones cientficas de Historia Natural. Vol. 1: 18-78 pp.
Henao, E., 2003.- Elaboracin, mantenimiento y recomendaciones para el manejo
de la coleccin entomolgica del Parque Nacional Natural Tam. Informe Tcnico.
Sistema Parques Nacionales Naturales Instituto Alexander von Humboldt.
Toledo, Norte de Santander, Colombia.
Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander Von Humboldt.
Protocolo de preparacin de ejemplares de peces para su conservacin en
colecciones de historia natural
Katinas, L., 2001.- El Herbario. Significado, Valor y Uso. PROBIOTA. Serie tcnica
y didctica No. 1. La Plata, Argentina. 11 pp.
Rodrguez, E. & Rojas, R., 2002.- EL Herbario: Administracin y Manejo de
Colecciones Botnicas. Herbarium Truxillense (HUT). Jardn Botnico de Missouri-
Per. Pasco, Per. 31 pp.
Wheeler, T. A., Huber, J. T. & Currie, C., 2001.- Douglas label data standars for
terrestrial arthropods. Biological Survey of Canada (terrestrial Arthropods)
Commission biologique du Canada. Document Series No. 8. 20 pp.