FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.

3 / 1

Referat 3.3

D RTE 27900
Rckleitungs- und
Erdungshandbuch,
Erdungskonzepte
Fachtagung EA
24.04.2015, Bern

Markus Enzler
Regionalverkehr Bern-Solothurn RBS
 FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 2

Inhaltsverzeichnis
1. D RTE 27900; Neuerungen in der
aktuellen Ausgabe
2. Erdungskonzepte; Grundstzliches
3. Beispiele
 FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 3

D RTE 27900
Rckleitungs- und
Erdungshandbuch
Ausgabe 2015

Weshalb eine neue Ausgabe 2014/15??

D RTE 27900 FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 4

AB-VEAB (frher) vs. AB-EBV (seit 2012)

neue Begriffe
Anlehnung an Euronormen (Bsp. EN
50122-1...3 und viele weitere)

Zielformulierungen statt Lsungen

AB-VEAB hatte viel mehr konkrete
Lsungsvorschlge; AB-EBV nennt
Schutzziele und lsst Spielraum fr
verschiedene Lsungen

Anpassungen an den Stand der Technik

AB-VEAB war in einigen Punkte veraltet
D RTE 27900 FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 5

AB-VEAB (frher) vs. AB-EBV (seit 2012)

neu beispielsweise...

AB EBV 44.d, Ziff 4ff

(massgebend fr die Schweizer

Gleichstrombahnen ist die rechte Hlfte der
Skizze, da es in der Schweiz keine DC-Bahn
gibt mit Nennspannung >1500VDC)

Der Bereich unter Speiseleitungen wird

grundstzlich nicht betrachtet. Die Distanz, in
welcher grssere metallene Gegenstnde mit
der Bahnstromrckleitung verbunden werden
mssen, ist risikoorientiert zu erweitern (z.B.
Kurvenbereich!)
D RTE 27900 FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 6

Erdungshandbuch musste Schritt halten,

da die erste Ausgabe aus dem Jahr 2009
sich noch an den Artikeln der VEAB und
deren Begrifflichkeiten orientierte.

neuer Name
Rckleitungs und Erdungshandbuch

neue Begriffe
Anlehnung an Euronormen (Bsp EN
50122-1...3 und viele weitere

Lsungen adaptiert auf die AB-EBV

Anpassungen an den Stand der Technik

in einigen Punkten wurden geringfgige
Anpassungen vorgenommen
D RTE 27900 FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 7

Rckleitungs- und Erdungshandbuch ist

nicht komplett neu, Vieles ist erhalten
geblieben...

physikalische Grundstze werden weder

in Bern noch in Brssel oder sonst wo neu
definiert...

Struktur wurde beibehalten

Verweise auf die Richtlinie C3

(Streustrom Gleichstrombahnen) bestehen
nach wie vor.
D RTE 27900 FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 8

Rckleitungs- und Erdungshandbuch

musste Schritt halten, da die erste
Ausgabe sich noch an den
Artikeln der VEAB und deren Begrifflich-
keiten orientierte.

neue Begriffe
Anlehnung an Euronormen (Bsp EN
50122-1...3 und viele weitere

Lsungen adaptiert auf die AB-EBV

Anpassungen an den Stand der Technik

in einigen Punkten wurden geringfgige
Anpassungen vorgenommen
D RTE 27900 FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 9

C3 Richtlinie zum Schutz gegen Korrosion

durch Streustrme von Gleichstromanlagen

Aktuelle Ausgabe stammt aus dem Jahr

2011

wurde somit kurz vor der Integration VEAB

in EBV neu herausgegeben

orientiert sich stark an gltigen

Euronormen (und entspricht auch dem
aktuellen Stand der Technik)

hat Inkompatiblitten mit den hoheitlichen

Vorschriften in der Verwendung von Begriffen
und Verweise auf Verordungsartikel (VEAB)
D RTE 27900 FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 10

C3 Richtlinie zum Schutz gegen Korrosion

durch Streustrme von Gleichstromanlagen

Verzicht auf Neuausgabe, aber...

Herausgabe eines Begleitschreibens
mit den ntigen Hinweisen zur
Verwendung der Richtlinie
D RTE 27900 FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 11
D RTE 27900 FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 12

Grundlagen fr
Erarbeitung
Rckleitungs und
Erdungskonzept
 FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 13

Rckleitungs- und
Erdungskonzept
(Grundstzliches)
Erdungskonzept FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 14

Grundstzliches:
Anforderungen an ein Erd- und Rckleitungskonzept:
Ziel und Zweck eines Erd- und Rckleitungskonzept
Erwartungen an den Umfang und den gemachten
Angaben
Erwartungen an die Darstellung
Erdungskonzept FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 15

AB-EBV 44.d, Ziffer 1.2

verlangen ein
Erdungs- und
Rckleitungskonzept

Diskussionen unter den

Ein Konzept ist das Bahnen bzw. zwischen den
Beschreiben einer Bahnen und dem BAV
Grundvorstellung und
beschreibt deshalb die grundstzliche
Eckpunkte. Anforderungen
sollen definiert werden
Erdungskonzept FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 16

Das Erdungs- und Rckleitungskonzept ...

... zeigt Aspekte der "Bahnstromrckleitung

und Erdung
... zeigt, Umsetzung relevanter Vorschriften
... ist projektspezifisch
(klare Projektabgrenzung)
... orientiert sich bezglich
Detaillierungsgrad
am aktuellen Projektstand
... erfordert bezglich Dokumentation je nach
Projekt umfassende oder ein paar knapp
gehaltene Aussagen
(z.B. im technischen Bericht)
Erdungskonzept FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 17

Umfang des Erd- und RL-Konzeptes

ist projektabhngig
Erwartete Angaben zu:
a) Bahnstromrckleitung
b) Massnahmen im Oberleitungs- und
Stromabnehmerbereich
c) zum Zusammentreffen mehrerer
vorkommender Rckleitungs- und
Erdungssysteme
d) Vermeidung von Streustrom
e) zum Schutz der Anlagen von AC-Bahnen
vor DC-Streustrmen
f) spezielle Situationen bzw. Anlagen /
Komponenten
Erdungskonzept FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 18

Angaben zu Bahnstromrckleitung,
Oberleitung / Stromabnehmerbereich
Bahnstromrckleitung:
Angaben zu den (2 unabhngige)
Rckleitungswegen.
Angaben zum Querschnitt der Rckleiterseile.

Massnahmen im Oberleitungs- und

Stromabnehmerbereich:
Angaben zu Massnahmen fr leitende /
teilweise leitende Anlageteile
(Metallkonstr., armierter Beton, ..)
im Oberleitungs- und Stromabnehmerbereich.
Erdungskonzept FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 19

Angaben zum Zusammentreffen

mehrerer RL- und Erdungssysteme
Zusammentreffen mehrerer im
Projektperimeter vorkommenden
Rckleitungs- und Erdungssysteme:

Angaben zu Rckleitungen anderer Bahnen,

Bauwerkerde, EW-Erde, Werkleitungen
Angaben zur gegenseitigen Abhngigkeit
Angaben zu Vereinbarungen verschiedener
Betriebsinhaber (gegenseitiger Beeinflussung).
Massnahmen gegen gefhrliche Berhrungs-
spannungen (im Betriebs- und Fehlerfall).
Erdungskonzept FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 20

Angaben zu Streustromthemen
Vermeidung von Streustrom
(bei DC-Bahnen):
Angaben zu Verhinderung von Streustrom.
Angaben zum Ableitungsbelag von Gleisen.

Schutz der Anlagen von AC-Bahnen vor

DC-Streustrom:
Angaben ber Ausmass der
Korrosionsbeeinflussung und Massnahmen
zum Schutz der AC-Bahnen im
Einflussbereich von DC-Bahnen.
Erdungskonzept FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 21

Angaben zu speziellen Themen (1)

Nachweis der Einhaltung der maximalen
Berhrungsspannung am berhrbaren
Rckleitungssystem (nur in kritischen Fllen)

Anzahl Rckleiter, Querschnitte und

Verteilung der Anschlsse an den
Fahrschienen (bei Anschlssen der
Rckleitung an Unterwerke / Gleichrichter)

Behandlung von leitenden Kabelschirmen

(verschiedene Erdungssysteme, kritische
Rckstromwerte)
Erdungskonzept FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 22

Angaben zu speziellen Themen (2)

Massnahmen bei Erdungen mit
besonderen Funktionen
(z.B. strahlende Kabel, Blitzschutz etc.)
Angaben zum Durchverbinden,
Abschnittbildung der Armierung, Verbindung /
Isolation der Vorspannkabel bei
komplexeren Kunstbauten
Typ/Daten eingesetzter
Kurzschliesser / Nsp-begrenzer
Massnahmen bei Bauphasen.
Erdungskonzept FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 23

Anforderungen an die Darstellung

des RL- und Erdungskonzept (1)
zeigt das Prinzip, nicht die Details.
Querschnitte von Verbindungen an die
Bahnstromrckleitung sind nicht zwingend
darzustellen.
Querschnitte von Erdungsverbindungen
sind nicht zwingend
(Kurzschlussfest. gem Festlegung Bahn)
Farbgebung der isolierten Erdungs- und
Rckleiter sind nicht zwingend aufzuzeigen.
Erdungskonzept FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 24

Anforderungen an die Darstellung

des RL- und Erdungskonzept (2)
Angaben in geeigneter, konzentrierter
und verstndlicher Form, angepasst an das
Projekt und an die brige
Eingabedokumentation.
Darstellung ist in Form von Zeichnungen
und/oder als Text mglich.
bei Zeichnungen ist eine Legende ntig.
wo sinnvoll, kann das Konzept auch als
Abschnitt im technischen Bericht integriert
sein.
 FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 25

Rckleitungs- und
Erdungskonzept (Beispiele)
Erdungskonzept FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 26

Wie muss nun das Rckleitungs- und Erdungskonzept konkret

daher kommen??
Erdungskonzept FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 27

Ausgangslage/Aufgabenstellung

Fr die Erlangung einer Plangenehmigung ist gemss VPVE ein Rckleitungs-

und Erdungskonzept erforderlich

Als Form eines Erdungskonzeptes sind verschiedene Varianten mglich

- Beschreibung der zu treffenden Massnahmen in Berichtsform

- Darstellung der Massnahmen in Schemaform

- Kombination der beiden erstgenannten Varianten.

Erdungskonzept FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 28

2 Beispiele aus der Praxis mit unterschiedlichen Darstellungsformen:

- Brcke einer Gleichstrombahn ber eine Wechselstrombahn

- Neuer Bahnhof in einer Doppelspur einer Gleichstrombahn

mit neuem Stellwerk, Bahnbergang und Gleichrichteranlage
Erdungskonzept FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 29

Beispiel 1

Brcke einer Gleichstrombahn ber eine Wechselstrombahn

- Bericht, welcher die wesentlichen Punkte erlutert und die Fragen

gemss AB-EBV 44.d beantwortet.

- Zum Verstndnis des Berichtes wird zustzlich ein konzeptionelles

Rckleitungs- und Erdungsschema erstellt.
Erdungskonzept FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 30

zu Beispiel 1: Bericht
Erdungskonzept FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 31

zu Beispiel 1: konzeptioneller Rckleitungs- und Erdungsplan

Erdungskonzept FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 32
Erdungskonzept FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 33

Beispiel 2

Neuer Bahnhof in einer Doppelspur einer Gleichstrombahn mit neuem Stellwerk,

Bahnbergang und Gleichrichteranlage

- Kombination von Schemaform und Berichtsform

auf einem Dokument (Plan)
Erdungskonzept FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 34

Beispiel 2:
Kombination: bersichtsplan mit Herauszoomen von Hot Spots sowie
Erluterungen in Textform

Legende:
- beinhaltet mehr als nur eine
Zeichenerklrung
- Grundstze knnen gleich
ausformuliert werden.
Erdungskonzept FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 35

Kombination: bersichtsplan mit Herauszoomen von Hot Spots sowie

Erluterungen in Textform

Rckleitungs- und Erdungskonzept; Dossierbeilage XY;....

Legende/Erluterungen: Hot Spot Innenanlage Relaisraum

Situationsbersicht oder allenfalls synoptischer Plan

 FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 36

Erdungskonzept
Bezugsquellen der verwendeten Dokumente:
Normen: Normenshop SNV (kostenpflichtig)
bzw. Normenplattform VV fr Bahnen
RTE 27900 Erdungshandbuch, welches
ebenfalls praktische Hinweise beinhaltet, ist
bekannt (Webshop RTE bzw. VV-
Extranet fr Bahnen)
Richtlinie C3 (Ausgabe 2011) kann bei der
Schweizerischen Gesellschaft fr
Korrosionsschutz SGK bezogen werden
Form: Papierdokument oder elektronische
Form (pdf) (kostenpflichtig)
Infos unter: www.sgk.ch
Fr Bahnen ist die Richtlinie auf der
Normenplattform VV verfgbar.
 FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 37

Schlussfolgerungen

Mit einem guten Rckleitungs- und Erdungskonzept

kann eine sichere Funktion und eine hohe Verfgbarkeit

der elektrischen Anlagen sichergestellt werden...

knnen Anlageschden vermieden werden

kann Transparenz geschaffen werden...

 FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 38

... auf dass es bei Ihnen nicht so aussieht...

 FTg EA, 24.04.2015, Referat 3.3 / 39

Fragen ?