Informe 011 Delito Armadillo

SECCION INVESTIGACIONES UNIDAD DE PROTECCION DEL MEDIO
UPMA MANABI N13 AMBIENTE
CODIGO: INFORME INVESTIGATIVO POR EL PRESUNTO DELITO CONTRA

SZM-UPMA LA FLORA Y FAUNA SILVESTRES
EDICION No. 1 UPMA M I.I. 011 Pgina 1 de 24
Informe Investigativo : 2016 011 SI UPMA PN.

Fecha : 17 de Septiembre del 2016
Causa : PRESUNTO DELITO EN CONTRA LA
FLORA Y FAUNA SILVESTRES
Oficio : FPM-FEPG1-2208-2016-000053-O
Instruccin Fiscal : 130501816090019
Denunciante : Parte Policial N MABCP4088654
Investigadores : Sgos. Ab. Valle Bonilla Marlon Leonardo
Cbop. Aimacaa Taipe Luis Germn
Fiscal : MSc. Parrales Posligua Juan
Patricio, Agente Fiscal, Fiscala de
Personas y Garantas 1 de Flavio
Alfaro
1.- ANTECEDENTES:
La presente investigacin tiene relacin a los siguientes

documentos:
1.1. Dando cumplimiento al memorando Nro. 2016 028 UPMA

SZ M, de fecha de Portoviejo, 15 de septiembre del 2016,
suscrito por el seor Lic. Fausto Carrera Jtiva, Capitn de
Polica, JEFE DE LA UNIDAD DE PROTECCIN DEL MEDIO
AMBIENTE DE MANAB.
1.2. Oficio No. FPM-FEPG1-2208-2016-000053-O, de fecha Flavio

Alfaro a, 13 de septiembre de 2016 15:04:58, suscrito por el Sr.
MSc. Parrales Posligua Juan Patricio, Agente Fiscal, Fiscala de
Personas y Garantas 1 de Flavio Alfaro, quien oficia al seor
Jefe de la Unidad de la Polica del Medio Ambiente (UPMA), a fin
de que remita a esta Fiscala una certificacin en la cual dentro
de las prohibiciones que establece el Art 247 del COIP se
encuentra dentro de la lista de animales silvestres o en peligro
de extincin el armadillo
Nmero de expediente: PROCEDIMIENTO DIRECTO
130501816090019.
2.- TRABAJOS REALIZADOS:
2.1 CONOCIMIENTO DEL HECHO:
2.1.1 Mediante memorando N 2016 028 UPMA SZ M, de

fecha de Portoviejo, 15 de septiembre del 2016, suscrito por el
seor Lic. Fausto Carrera Jtiva, Capitn de Polica, Jefe de la
Unidad de Proteccin del Medio Ambiente de Manab, en
relacin al Oficio No. FPM-FEPG1-2208-2016-000053-O, de
fecha Flavio Alfaro a, 13 de septiembre de 2016 15:04:58,
suscrito por el MSc. Parrales Posligua Juan Patricio, Agente
Fiscal, Fiscala de Personas y Garantas 1 de Flavio Alfaro, quien
Oficia al seor Jefe de la Unidad de la Polica del Medio
Ambiente (UPMA), con el fin de que remita a esta Fiscala una
certificacin en la cual dentro de las prohibiciones que
establece el Art 247 del COIP se encuentra dentro de la lista de
animales silvestres o en peligro de extincin el armadillo.
2.2 RECONOCIMIENTO DEL LUGAR DE LOS HECHOS:
Con la finalidad de llevar a cabo la prenombrada diligencia, me

traslade hasta el sector del By Pass frente a un restaurante en la
direccin Flavio Alfaro La Crespa, donde presuntamente un
ciudadano comercializaba, en la carretera, una especie de vida
silvestre nativo del Ecuador, para mejor ilustracin se adjunta el
acta de reconocimiento del lugar de los hechos con sus
respectivas fotografas.
2.3 CERTIFICACIN DE LA ESPECIE:
Dir. Av. Universitaria Km 2 , va a Crucita

Tlf. 053701465 ext. 112
Upmacp4@gmail.com
I.I. N008 - Pgina 2 de 25
2.3.1 Oficio N 2016-120-UPMA-SZ-M, de fecha Portoviejo, 15 de
Septiembre del 2016, en la que se solicita a la Autoridad
Ambiental Nacional, con sede en la provincia de Manab, copia
del informe tcnico de la descripcin de la evidencia (vida
silvestre un armadillo) que se registra en el parte policial N
MABCP4088654, suscrito por el Sr. Sgos. Cedeo Fortis Yonny
Cristbal, Agente Aprehensor.
2.3.2 ACUERDO: MINISTERIO DEL AMBIENTE: 084 Determnese la

Norma tcnica para la aplicacin del artculo 256 del Cdigo
Orgnico Integral Penal (COIP), que consta en el REGISTRO
OFICIAL SEGUNDO SUPLEMENTO N 598 de fecha Quito,
mircoles 30 de septiembre de 2015, que
DETERMINAR LA NORMA TECNICA PARA LA APLICACIN

DEL ARTCULO 256 DEL CODIGO ORGNICO INTEGRAL
PENAL (COIP). GENERALIDADES Art. 1.- Competencia: El
Ministerio del Ambiente, (MAE), en su calidad de Autoridad
Ambiental Nacional es el competente para establecer las
definiciones y normas de conformidad al artculo 256
del Cdigo Orgnico Integral Penal, (COIP), as como
crear y administrar los mecanismos que sirvan para la
aplicacin de los tipos penales ambientales. El MAE es el
ente competente para establecer la Base de Datos de la
Biodiversidad, como un sistema de informacin.
En su: CAPTULO I DEFINICIONES TCNICAS DE ALCANCE

DE DAO GRAVE Art. 4.- El dao grave a las especies de
flora y fauna silvestre.- El artculo 247 del Cdigo Penal se
aplicar cuando las especies se encuentren protegidas o
listadas en documentos oficiales o instrumentos
legales emitidos o reconocidos por la Autoridad
Ambiental Nacional y el Estado ecuatoriano. En el caso
de individuos o especies no incluidas en el prrafo anterior,
se aplicarn los derechos y principios ambientales dispuestos
en la Constitucin de la Repblica.
Literal: n) El anexo 01 (uno) del Libro IV del Texto Unificado

de Legislacin Ambiental Secundaria (TULAS) emitida con
Decreto Ejecutivo N3516, publicado en el Registro Oficial
Edicin Especial N02 del 31 de marzo de 2003;
Literal r) Las especies consideradas en otros instrumentos

internacionales y normas que sean emitidos o reconocidos

Tlf. 053701465 ext. 112
Upmacp4@gmail.com
por el Ecuador y/o establecidos por la Autoridad Ambiental
Nacional;
2.3.3 De las especies encriptadas en el Libro rojo de

mamferos del Ecuador, publicacin especial 8 del 2011 y
reconocido por el Ministerio del Ambiente del Ecuador.
LIBRO ROJO DE MANIFEROS DEL ECUADOR, pgina 27,

descripcin de la especie silvestre:
Descripcin grfica:
Orden CINGULATA
Familia Dasypodidae
Especies Dasypus novemcinctus
Que forman parte de una especie de armadillo que es utilizado

en el consumo humano y por ende utilizado para ser
comercializado.
LISTA ROJA UICM (UNIN INTERNACIONAL PARA LA

CONSERVACION DE LA NATURALEZA).
De la Especie registrada como evidencia en el parte policial N

MABCP4088654, consta en:
En preocupacin menor (LC)
Orden CINGULATA
Familia Dasypodidae
Tlf. 053701465 ext. 112
Upmacp4@gmail.com
Nombre comn Armadillo de nueve bandas
Descripcin Grfica:
Categora
Criterio y categora de lista roja: LC Preocupacin Menor
Ao de Evaluacin: 2010
Evaluadores: Burneo, S.F., Tirira, D.G. y
Zapata Ros, G.
Historial: Categoras en Ecuador:
1996 (NE) (Tirira 1999)
2001 (LC) (Tirira 2001)
Categoras globales:
2008 (LC) (UICN 2008)
CITES: No Incluye
2.3.4 Cadenas Alimenticias.
Todos los seres vivos nos alimentamos de otros seres,

formando una cadena que recibe el nombre de cadena
alimentaria o red trfica. El grillo se comi una hoja, el
sapo se comi al grillo, la serpiente se comi al sapo. Al
estudiar las alimentarias podemos entender cmo
interactan unos organismos con otros y cmo obtienen la

Tlf. 053701465 ext. 112
Upmacp4@gmail.com
energa que requieren para vivir, es decir, para crecer,
moverse, defenderse, reproducirse, etc.
En una cadena alimentaria nada se desperdicia, e incluso

las partculas ms pequeas de un animal muerto sirven de
alimento para otro ser vivo. Los descomponedores,
bacterias, hongos y otros organismos que descomponen las
plantas y animales muertos, ayudan a que stos se pudran,
se conviertan en parte del suelo y se transformen en
minerales que son de nuevo aprovechados por las plantas.
Los descomponedores son esenciales porque reinician el
ciclo de la cadena alimentaria.
La evolucin de cada especie est relacionada de manera

muy directa con la clase de alimentos que consume. Los
aparatos bicales estn adaptados para desarrollar una
funcin determinada: la lengua o espiritrompa de las
mariposas, que en reposo se mantiene enrollada, sirve para
chupar el nctar de las flores; el estilete del zancudo, que es
un tubo largo y afilado, est diseado para atravesar la piel
y succionar la sangre; la probscide de la mosca domstica
es como una esponja y le sirve para absorber la comida; las
mandbulas del grillo funcionan como unas pinzas que ste
usa para mascar los vegetales; los herbvoros tienen fuertes
molares para triturar la hierba; los carnvoros cuentan con
fuertes colmillos (caninos) para matar y desgarrar la carne
de sus presas; los rumiantes, como las vacas, cabras y
venados, tragan la comida sin masticar, y tienen cuatro
estmagos para digerirla.
Es de esta manera como le liga las existencias de las

especies, en concordancia con los nichos ecolgicos donde
se desarrollan y por lo que las especies se desarrollan y
logran su supervivencia.
2.4 ENTREVISTAS:
2.4.1 Que segn la entrevista efectuada a la seora biloga JULIA

ANGELITA CORDERO GUILLEN, de 44 aos de edad, de

Tlf. 053701465 ext. 112
Upmacp4@gmail.com
estado civil soltera, domiciliado en la provincia de Manab,
cantn Portoviejo, direccin del domicilio ubicado en:
Urbanizacin Rivera colonia, parroquia Andrs de Vera, calle
Rio de oro y Av. Del ejrcito, telfono celular 0999142469,
correo electrnico julia.cordero@ambiente.gob.ec, quien se
desempea como RESPONSABLE DE VIDA SILVESTRE, en el
Ministerio del Ambiente de Manab, Servidor Pblico 2, de
nombramiento, por ms de 08 aos aproximadamente,
conocedora de sus Derechos que la Constitucin de la Repblica
del Ecuador le otorga; respeto a los hechos materia de la
presente investigacin que lleva a cabo la Fiscala de Personas
y Garantas 1 de Flavio Alfaro, manifiesta lo siguiente: el da
sbado 10 de septiembre, siendo las 11h30 mientras estaba
realizando un control de trfico y comercio ilegal de vida
silvestre en la carretera va Flavio Alfaro El Carmen, durante
el recorrido su pudo observar frente a un restaurante, ubicado
en direccin a la crespa, a un ciudadano que se encontraba con
un armadillo amarrado en una caa, el cual lo tena atado
desde sus extremidades, posteriores y anteriores, incluida la
cola por lo que se procedi a parar el vehculo, preguntando al
ciudadano que se encontraba haciendo con el animal, quien
respondi que estaba vendiendo el animal en 15 dlares, en
ese momento en compaa del Sr. Jons Ponce, funcionario del
ministerio del ambiente de Manab y la polica ambiental que se
encontraba con nosotros (Sgos. Yonny Cedeo y Cbop. Miguel
Proao), nos bajamos del vehculo y los policas procedieron a
aprehender al seor y con mi compaero Jons Ponce,
tomamos al animal para desatarlo, empezamos a observar su
cuerpo, encontrando laceraciones de color rojizas e
hinchazones por efectos de las ataduras, despus le dimos los
primeros auxilios, curando sus heridas e hidratndolo, ya que el
animal se encontraba expuesto al sol, finalmente lo colocamos
en un Keene, posteriormente nos trasladamos hasta el UPC,
donde los policas tomaron contacto con el Sr. Fiscal para los
procedimientos pertinentes, aproximadamente a las 15h00, se
llev la audiencia con el Sr. Fiscal en Flavio Alfaro, una vez
terminada la audiencia, nos trasladamos hasta la ciudad de
Portoviejo, tomando contacto con el Doctor Veterinario Daniel
lava, funcionario del Ministerio del Ambiente de Manab, quien
se encontraba en su domicilio por ser el fin de semana, en
dicho lugar el doctor atendi al animal por segunda ocasin,
curndole las heridas que se encontraban en sus extremidades
posterior, incluida cabeza y el ltimo tercio de la cola. Qued el
animal en observacin hasta el da siguiente. El da domingo 11

Tlf. 053701465 ext. 112
Upmacp4@gmail.com
de septiembre, el Veterinario lava curo nuevamente al animal,
que fue inyectado y determino que el animal haba mejorado
lentamente y que las hinchazones de su cuerpo estaban
mejorando, por lo que indic que para continuar con la
rehabilitacin del animal deba ser trasladado hasta el centro de
rescate valle alto, ubicado entre las parroquias Alajuela y San
Plcido. En el centro de rescate fue revisado el animal por el
Mvz Carlos Solrzano, Director del Centro de manejo, a quien
se lo entreg en cadena de custodia, de manera inmediato
procedieron a curar al animal, ubicndole en el rea de
cuarentena para su observacin.
2.4.2 Que segn la entrevista efectuada al Sr. LORENZO JONAS

PONCE SALTOS, de 63 aos de edad, de estado civil casado,
domiciliado en la provincia de Manab, cantn Portoviejo,
direccin del domicilio ubicado en: la ciudadela del maestro
calle san francisco de ass y san Valentn, de la parroquia 12 de
marzo, telfono celular 0985908182, correo electrnico
lorenzo.ponce@ambiente.gob.ec, quien se desempea como
TECNICO DE APOYO en el Ministerio del Ambiente de Manab,
Servidor Pblico 4, de nombramiento, por ms de 28 aos
aproximadamente, conocedor de sus Derechos que la
Constitucin de la Repblica del Ecuador le otorga; respeto a
los hechos materia de la presente investigacin que lleva a
cabo la Fiscala de Personas y Garantas 1 de Flavio Alfaro,
manifiesta lo siguiente: el da sbado 10 de septiembre, siendo
las 11h30 mientras estbamos realizando un control de trfico
y comercio ilegal de vida silvestre en la carretera va Flavio
Alfaro El Carmen, en el camioneta marca CHEVROLET DMAX,
de placas MEI1071. De propiedad de la direccin provincial del
ambiente Manab, durante el recorrido su pudo observar frente
a un restaurante, ubicado en direccin a la crespa, a un
ciudadano que se encontraba con un armadillo amarrado en
una caa, el cual lo tena atado desde sus extremidades,
posteriores y anteriores, incluida la cola por lo que se procedi
a parar el vehculo, preguntando al ciudadano que se
encontraba haciendo con el animal, quien respondi que estaba
vendiendo el animal en 15 dlares o al mejor postor, en ese
momento en compaa de la Biloga Julia Cordero, responsable
del departamento de biodiversidad, funcionaria del ministerio
del ambiente de Manab y la polica ambiental que se
encontraba con nosotros (Sgos. Yonny Cedeo y Cbop. Miguel
Proao), nos bajamos del vehculo y los policas procedieron a
aprehender al seor y nosotros cogimos el animal para

Tlf. 053701465 ext. 112
Upmacp4@gmail.com
desatarlo y darle los primeros auxilios puesto que estaba
amaniatado, posteriormente nos trasladamos hasta el UPC,
donde los policas tomaron contacto con el Sr. Fiscal para los
procedimientos pertinentes, aproximadamente a las 15h00 se
llev la audiencia con el Sr. Juez y Fiscal en Flavio Alfaro, una
vez terminada la audiencia, nos trasladamos hasta la ciudad
de Portoviejo, tomando contacto con el Doctor Veterinario
Daniel lava, funcionario del Ministerio del Ambiente de
Manab, quien se encontraba en su domicilio por ser el fin de
semana, en dicho lugar el doctor atendi al animal por segunda
ocasin, como profesional que es, ya en una parte tcnica,
curndole las heridas que se encontraban en sus extremidades
posterior, incluida cabeza y el ltimo tercio de la cola. Qued el
animal en observacin hasta el da siguiente. El da domingo 11
de septiembre, el Veterinario lava lo volvi a evaluar al animal
para curar las laceraciones y luego trasladarlo al centro de
rescate valle alto, donde lo recibi el doctor Carlos Solrzano y
la Biloga Viviana Gonzlez que son los responsables de centro.
Quienes nuevamente lo evaluaron y vieron que el animal
estaba en proceso de mejoramiento.
2.5 VERIFICACIONES:
Una vez que la Oficina de Investigaciones de la Unidad de

Proteccin de Medio Ambiente de la Polica Nacional es delegada
a realizar la investigacin del presunto Delito contra la flora y
fauna silvestres dentro de la instruccin fiscal N
130501816090019, me traslad hasta el lugar de la aprehensin
del ciudadano Garca Cedeo Dandy Romey, como lo menciona el
parte policial N MABCP4088654, a un costado de la va Flavio
Alfaro La Crespa, como referencia frente al Restaurant La
Alegra, donde se habra mantenido cautivo a una vida silvestre
(armadillo de nueve bandas), para su posible comercializacin y
tipificado como infraccin ambiental dentro del Cdigo Orgnico
Integral Penal; situado en la carretera E38 Flavio Alfaro La
Crespa, con las coordenadas: Latitud: -0.390722, Longitud -
79.896364, elevacin 470,5 M.S.N.M., con la finalidad de
verificar, posterior al reconocimiento del Lugar de los hechos del
sitio exacto donde se produjo la infraccin ambiental (tenencia,
comercializacin de una vida silvestre), se puede determinar que
es un lugar de fcil acceso (por encontrarse a orillas de la

Tlf. 053701465 ext. 112
Upmacp4@gmail.com
carretera E38) y se pudo verificar que estara apoyado sobre el
tubo de apoyo de una seal de transito del sector, frente al
restaurat la alegra, amaniatado de las extremidades
posteriores y anteriores, incluida la cola. El lugar presenta gran
afluencia de trnsito terrestre, por ser una va De Primer orden
cemento armado y hierro, ptimo para el trasladado de personas,
alimentos, enseres, entre otros. Existen varias lneas de
Cooperativas que transitan por el sector al igual que vehculos
particulares, lo que alentara a una masiva afluencia de personas
en bsqueda de este tipo de animales silvestres para el consumo
o cautiverio.
Desde este punto se puede llegar al centro de la ciudad, a pie o
en vehculo, con una distancia de 1,1 km hasta dicho punto,
brinda un amplio espacio visible para la posible comercializacin
de especies de vida silvestre.
a. Que la especie de vida silvestre pertenece a especies nativas

del Ecuador, que se reproducen, desarrollan y habitan en
espacios naturales de las sabanas del Ecuador, para lo cual se
realiza el reconocimiento del lugar de los hechos como parte
del habitad natural de la especie de vida silvestre.
b. Que por las versiones de los agentes aprehensores de la

Polica Nacional del Ecuador (Unidad de Proteccin del medio
Ambiente) Sgos. Cedeo Fortis Yonny y Cbop. Proao Miguel
y los funcionarios del Ministerio del Ambiente de Manab
Blga. Julia Cordero cedula de identidad N 1305549285, y Sr.
Lorenzo Jons Ponce Saltos cedula de identidad N
1303156440 , la vida silvestre se encontraba en posesin
del Sr. GARCA CEDEO DANDY ROMEY, con cdula de
identidad nmero 1306708163, en instancias que dicha
especie silvestre se pretenda negociar (segn las versiones de
la Sra. Blga. Julia Cordero Guillen y el Sr. Lorenzo Ponce
Saltos, funcionarios del Ministerio del ambiente que actuaron
IN SO FACTO al momento de la detencin del implicado).

Tlf. 053701465 ext. 112
Upmacp4@gmail.com
I.I. N008 - Pgina 10 de 25
c. Que segn informe tcnico presentado por la Biloga Julia
Cordero, funcionaria del Ministerio del Ambiente de Manab, se
tratara de una especie ENDMICA del Ecuador y que por su
nicho ecolgico se desarrolla en las reas geogrficas (altitud
y aptitud del terreno ecosistema) que se contienen entre los
Cantones de Chone, Flavio Alfaro y El Carmen.
d. Que la especie silvestre (un armadillo de nueve bandas) fue

puesto a buen recaudo por parte de los funcionarios del
Ministerio del Ambiente de Manab al tener la obligacin y
responsabilidad legal de precautelar las especies de Flora y
Fauna del Ecuador.
3.- HECHOS RELACIONADOS CON EL CASO:
1) Que luego de tener conocimiento dentro de la instruccin

fiscal No. 130501816090019 y posterior al reconocimiento
del lugar de los hechos realizado en el sector del By Pass
frente al restaurant La alegra, en la carretera E38, km
1,1 en la direccin Flavio Alfaro La Crespa, donde
presuntamente un ciudadano pretenda comercializar, en la
carretera, una especie de vida silvestre nativo del Ecuador,
se puede confirmar que la evidencia encontrada en dicho
lugar, se tratara de un vida silvestre = armadillo de nueve
bandas, del orden CINGULATA, de la familia
DASYPODIDAE, especie DASYPUS NOVEMCINCTUS.
2) Que la especie de vida silvestre (armadillo de nueve

bandas) forma parte del proceso de instruccin fiscal N
130501816090019, consta como ESPECIE PRECOUPACION
MENOR (LC), de la LISTA ROJA DE LA UICN, y que forma
parte de la Base de Datos de la Biodiversidad, que es el
sistema de informacin que maneja el Ministerio del
Ambiente del Ecuador, como lo menciona el Acuerdo
Ministerio 084.
3) Que por la descripcin del informe tcnico N 53-2016-JC-

BIOD-DPAM-MAE, elaborado por la Biloga Julia Cordero

Tlf. 053701465 ext. 112
Upmacp4@gmail.com
I.I. N008 - Pgina 11 de 25
Guilln, funcionaria del Ministerio del Ambiente de Manab,
en su parte pertinente: V Estatus de conservacin,
especifica a la especie de vida silvestre (armadillo de nueve
bandas) una especie que habita, crece y se reproduce en
nichos ecolgicos de la geografa Ecuatoriana, para el caso
entre los cantones de El Carmen, Flavio Alfaro y Chone.
4) Que por oficio S / N de fecha 15 de septiembre del 2016,

firmado por el Mvz Carlos Solrzano Pinargote, Director del
Centro de Rescate y Refugio de Vida Silvestre Valle Alto,
en su noveno (9) inciso, la especie silvestre: no present
impronta al humano por ser un individuo extrado
directamente del medio natural en estado adulto; por lo
que fue necesario liberarlo el da mircoles 15 de
septiembre para evitar la manipulacin; y por parte del
especimen la no aceptacin de alimento y presencia
humano
5) Que una vez verificado el sector y en base a la

informacin recopilada se conoce:
a. Que una vez que la Oficina de Investigaciones de la

Unidad de Proteccin de Medio Ambiente de la Polica
Nacional de Manab es delegada a realizar la investigacin
del presunto Delito contra la flora y fauna silvestres,
se pudo verificar que se tratara de una especie de vida
silvestre endmica de la zona de Flavio Alfaro, como
consta en el acta para especies de vida silvestre N 20
VS-DPAM-MAE, de fecha Flavio Alfaro, 10 de septiembre
del 2016 y sumillado por los intervinientes (Biloga Julia
Cordero, Sargento segundo de Polica Yonny Cedeo, Cabo
Primero de Polica Miguel Proao y el Sr. Dandy Garca).
b. Que segn versin de la seora biloga JULIA ANGELITA

CORDERO GUILLEN, manifiesta: mientras estaba
realizando un control de trfico y comercio ilegal de vida
silvestre en la carretera va Flavio Alfaro El Carmen,
durante el recorrido su pudo observar frente a un
restaurante, ubicado en direccin a la crespa, a un
ciudadano que se encontraba con un armadillo amarrado

Tlf. 053701465 ext. 112
Upmacp4@gmail.com
I.I. N008 - Pgina 12 de 25
en una caa, el cual lo tena atado desde sus
extremidades, posteriores y anteriores, incluida la cola por
lo que se procedi a parar el vehculo, preguntando al
ciudadano que se encontraba haciendo con el animal,
quien respondi que estaba vendiendo el animal en 15
dlares, en ese momento en compaa del Sr. Jons
Ponce, funcionario del ministerio del ambiente de Manab y
la polica ambiental que se encontraba con nosotros
(Sgos. Yonny Cedeo y Cbop. Miguel Proao), nos
bajamos del vehculo y los policas procedieron a
aprehender al seor y con mi compaero Jons Ponce,
tomamos al animal para desatarlo, empezamos a observar
su cuerpo, encontrando laceraciones de color rojizas e
hinchazones por efectos de las ataduras, despus le dimos
los primeros auxilios, curando sus heridas e hidratndolo,
ya que el animal se encontraba expuesto al sol, finalmente
lo colocamos en un Keene, posteriormente nos
trasladamos hasta el UPC, donde los policas tomaron
contacto con el Sr. Fiscal.
c. Que segn versin del seor LORENZO JONAS PONCE

SALTOS, manifiesta que: durante el recorrido su
pudo observar frente a un restaurante, ubicado en
direccin a la crespa, a un ciudadano que se encontraba
con un armadillo amarrado en una caa, el cual lo tena
atado desde sus extremidades, posteriores y anteriores,
incluida la cola por lo que se procedi a parar el vehculo,
preguntando al ciudadano que se encontraba haciendo con
el animal, quien respondi que estaba vendiendo el animal
en 15 dlares o al mejor postor, en ese momento en
compaa de la Blga. Julia Cordero, responsable del
departamento de biodiversidad, funcionaria del ministerio
del ambiente de Manab y la polica ambiental que se
encontraba con nosotros (Sgos. Yonny Cedeo y Cbop.
Miguel Proao), nos bajamos del vehculo y los policas
procedieron a aprehender al seor y nosotros cogimos el
animal para desatarlo y darle los primeros auxilios puesto
que estaba amaniatado, posteriormente nos trasladamos
hasta el UPC, donde los policas tomaron contacto con el
Sr. Fiscal para los procedimientos pertinentes.
d. Que la vida silvestre (un armadillo de nueve bandas)

habra recibido las primeras atenciones veterinarias por
parte de la biloga Julia Cordero y el Sr. Lorenzo Jons

Tlf. 053701465 ext. 112
Upmacp4@gmail.com
I.I. N008 - Pgina 13 de 25
Ponce, funcionarios del ministerio del ambiente de Manab
e inmediatamente puesto en manos de los especialistas de
dicha institucin pblica, aplicando progresivamente la
conservacin de la vida silvestre como principio de criterio
para mejor recaudo de la especie.
e. Que la descripcin de la especie estara enmarcada en los

que estipula el Libro Rojo de Mamferos del Ecuador,
pagina veinte y siete (27).
Tabla 2. Principales especies de mamferos sometidas a

presiones de cacera de subsistencia en Ecuador.
f. Que segn su estatus de conservacin, la LISTA ROJA DE

LA UICN, lo categorizara como:
PREOCUPACION MENOR (LC)

Orden CINGULATA
Familia Dasypodidae
Nombre comn Armadillo nueve bandas
La especie presenta poblacin abundante y de amplia

distribucin, pero en el territorio ecuatoriano puede
sufrir disminucin de sus poblaciones debido a la caza
excesiva y trfico ilegal
g. Que la vida silvestre (armadillo de nueve de bandas)

habra sido valorada veterinariamente (estado fsico e
integral) por parte del Veterinario Daniel lava,
funcionario del ministerio del ambiente de Manab y
puesto en cadena de custodia al Mvz. Carlos Solrzano,
Director del centro de rescate y refugio de vida silvestre
valle alto y devuelta a su habitad natural, considerando su
tiempo de cautiverio y supervivencia IN SITU . (Oficio
S / N de fecha 15 de septiembre del 2016, firmado por el
Mvz. Carlos Solrzano.
h. Que las especies silvestres forman parte de LAS CADENAS

ALIMENTICIAS TRFICAS de la naturaleza y la
desaparicin de una de ellas fragmentara el desarrollo del
habitad en la regin, situacin marcadas en experiencias
conocidas a nivel mundial.

Tlf. 053701465 ext. 112
Upmacp4@gmail.com
I.I. N008 - Pgina 14 de 25
i. Que se ha considerado el informe tcnico N 52-JC-BIOD-
DPAM-MAE, elaborado por la biloga Julia Cordero Guilln,
responsable de vida silvestre de la direccin provincial del
ambiente de Manab, en la que desarrolla su exposicin de
la descripcin narrativa de la especie silvestre encontrada
en cautiverio y con presuncin de comercializacin.
j. Que la aplicacin para el aprovechamiento sostenible de

especies en vida silvestre se aplica en lo referente a lo
que describe el numeral 3 del artculo 247 del COIP:
3. Se exceptan de la presente disposicin, nicamente

la cacera, la pesca o captura por subsistencia, las
prcticas de medicina tradicional, as como el uso y
consumo domstico de la madera realizada por las
comunidades en sus territorios, cuyos fines no sean
comerciales ni de lucro, los cuales debern ser
coordinados con la Autoridad Ambiental Nacional.
k. Que segn Registro Oficial N 385, de fecha Quito,

viernes 28 de noviembre de 2014, en el Ecuador SE
DEROGA el Acuerdo Ministerial N 143, publicado en el
Registro Oficial N 6 de 23 de enero de 2003, en el
artculo 2.- Derogar las secciones correspondientes a
cacera contenidas en los libros III y IV del texto unificado
de legislacin secundaria del Ministerio del Ambiente.
4.-REQUERIMIENTOS:
Que la Fiscala a cargo de la instruccin fiscal N 130501816090019,

acoja en su criterio jurdico, el informe tcnico N 52-2016-JC-BIOD-
DPAM-MAE, elaborado por la Biloga Julia Cordero, funcionaria del
Ministerio del Ambiente de Manab, en la que se especifica la
procedencia de la vida silvestre descrita en el parte policial N
MABCP4088654
Que la Fiscala considere la reparacin del habitad natural de la

especie de vida silvestre (armadillo de nueve bandas) por
considerarse un especie en estatus de conservacin PREOCUPACION
MENOR (LC) de acuerdo a la LISTA ROJA DEL ECUADOR y UICN.

Tlf. 053701465 ext. 112
Upmacp4@gmail.com
I.I. N008 - Pgina 15 de 25
5.- ANEXOS:
Versin original de la Sra. Biloga JULIA ANGELITA CORDERO

GUILLEN, portadora de la cdula de ciudadana Nro.
130754924-5, funcionaria de la Direccin del ministerio del
ambiente que estuvo presente en la detencin del sospechoso
Sr. Garca y que dio los primeros auxilios veterinarios a la
especie de vida silvestre (armadillo de nueve bandas).
Copia a color de la cdula de ciudadana y papeleta de votacin

de la Sra. JULIA ANGELITA CORDERO GUILLEN.
Versin original del Sr. LORENZO JONAS PONCE SALTOS,

portadora de la cdula de ciudadana Nro. 130315644-0,
funcionario de la Direccin del ministerio del ambiente que
estuvo presente en la detencin del sospechoso Sr. Garca y
que dio los primeros auxilios veterinarios a la especie de vida
silvestre (armadillo de nueve bandas).
Copia a color de la cdula de ciudadana y papeleta de votacin

del Sr. LORENZO JONAS PONCE SALTOS.
Copia del Acta de especies de vida silvestre N 20 VS-DPAM-

MAE, de fecha Flavio Alfaro, 10 de septiembre del 2016,
firmado en unidad de acto por los seores: Blga. Julia Cordero,
Sgos. Yonny Cedeo, Cbop. Miguel Proao y el Sr. Dandy
Garca.
Copia de la cadena de custodia N CFYC-001-UPMA, en la que se

describe un armadillo (Dasypus novemcinctus), entregado
por el Sr. Sgos. Cedeo Yonny, y, recibido por la Biloga Julia
Cordero, funcionaria del Ministerio del Ambiente de Manab.
Copia del Informe tcnico N 52-2016-JC-BIOD-DPAM-MAE
Acta de reconocimiento del Lugar de los Hechos.

Tlf. 053701465 ext. 112
Upmacp4@gmail.com
I.I. N008 - Pgina 16 de 25
Mapeo del lugar de desembarque de dos tanques de aceite
quemado en las coordenadas de la Represa Poza Honda.
Particular que pongo en su conocimiento, para los fines consiguientes.
Atentamente,
VALOR, DISCIPLINA y LEALTAD,
Ab. Marlon Valle Bonilla Sr. Luis Aimacaa Taipe

SGOS. DE POLICA CBOP. DE POLICA
PERITO AMBIENTAL Agente Investigador
CONSEJO DE LA JUDICATURA N Agente UPMA-MANABI
1833585

Tlf. 053701465 ext. 112
Upmacp4@gmail.com
I.I. N008 - Pgina 17 de 25
R. DEL E.
POLICIA NACIONAL DEL ECUADOR
UNIDAD DE PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE DE LA POLICIA
NACIONAL. SECCION DE INVESTIGACIONES
ACTA DE RECONOCIMIENTO DEL LUGAR DE LOS HECHOS Y

EVIDENCIAS
MSc. Juan Patricio Parrales Posligua
AGENTE FISCAL DE LA FISCALIA DE PERSONAS Y GARANTIAS 1,

FLAVIO ALFARO.
En su despacho.-
1.- ANTECEDENTES:
Oficio No. FPM-FEPG1-2208-2016-000053-O, de fecha Flavio

Alfaro a, 13 de septiembre de 2016 15:04:58, suscrito por el Sr.
Parrales Posligua Juan Patricio, Agente Fiscal, Fiscala de Personas
y Garantas 1 de Flavio Alfaro, quien oficia al seor Jefe de la
Unidad de la Polica del Medio Ambiente (UPMA), a fin de que
remita a esta Fiscala una certificacin en la cual dentro de las
prohibiciones que establece el Art 247 del COIP se encuentra
dentro de la lista de animales silvestres o en peligro de extincin
el armadillo
Nmero de expediente: PROCEDIMIENTO DIRECTO

130501816090019
2.- OPERACIONES REALIZADAS
Con la finalidad de llevar a cabo la prenombrada diligencia, me

traslad hasta me traslade hasta el sector del By Pass frente a un
restaurante en la direccin Flavio Alfaro La Crespa, donde
presuntamente un ciudadano comercializaba, en la carretera E38,
una especie de vida silvestre nativo del Ecuador. Siendo el da
viernes 16 de septiembre del presente ao, a la 13h08, en donde
se realizaron las siguientes diligencias:

Tlf. 053701465 ext. 112
Upmacp4@gmail.com
I.I. N008 - Pgina 18 de 25
3.- UBICACIN GEOGRFICA DEL LUGAR
CARRETERA E38: FLAVIO

ALFARO LA CRESPA
BY PASS DE FLAVIO
LUGAR DONDE ESTABA LA VIDA
SILVESTRE (ARMADILLO DE NUEVE
ALFARO BANDAS) AMANIATADO A UNA CAA
GUADUA, PARA SU EXHIBICION Y
POSIBLE COMERCIALIZACIN.
1.1 km
CIUDAD DEL CANTON FLAVIO ALFARO
4.- RECONOCIMIENTO DEL LUGAR DE LOS HECHOS:
Siendo las 13H08, del da viernes 16 de septiembre del 2016, nos

constituimos en el sector de la salida del BY PASS, de la ciudad de
Flavio Alfaro, en la carretera E38, en sentido oeste este (Flavio
Alfaro La Crespa), ubicado en la Parroquia Flavio Alfaro, Cantn
Flavio Alfaro, Provincia de Manab, coordenadas: Latitud: -
0.390722, Longitud -79.896364, elevacin 470,5 m.s.n.m.
El lugar se describe como una escena abierta, de fcil acceso,

carretera de Primer Orden (cemento hierro), va Norte de
Ingreso a los Cantones de Flavio Alfaro, Chone, Tosagua,
Rocafuerte, Portoviejo, que se encuentra a 1,1 km de la poblacin
ms cercana (Ciudad de Flavio Alfaro), como referencia: frente al
restaurat la alegra; en el sitio se puede divisar la seal de
trnsito, donde habra estado apoyada la caa guadua que
sostena a la vida silvestres amaniatada.
As mismo se puede constatar la afluencia de trnsito terrestre con

vehculos privados y pblicos (Cooperativas de transporte cantonal
e interprovincial) que generan gran expectativa por la variedad de
ofertas que se puede encontrar en esta va.

Tlf. 053701465 ext. 112
Upmacp4@gmail.com
I.I. N008 - Pgina 19 de 25
4.- RECONOCIMIENTO DE LA EVIDENCIA:
Como consta en el parte policial N MABCP4088654, de fecha 10

de septiembre del 2016, suscrito por los seores Sgos. Cedeo
Fortis Yonny Cristbal y Cbop. Proao Garcs Miguel ngel, la
evidencia se trata de una vida silvestre con la descripcin:
Orden CINGULATA
Familia Dasypodidae
Nombre comn Armadillo de nueve bandas
La especie de vida silvestre habra quedado en custodio del Sr.

Mvz. Carlos Solrzano Pinargote, Director del Centro de Rescate y
Refugio de Vida Silvestre Valle Alto, con cadena de custodia N
CFYC-001-UPMA, de fecha 10 de septiembre del 2016.
A fin de mantener la integridad de la especie de vida silvestre, el

armadillo, es reinsertado a su habitad natural, en consideracin a
las recomendaciones del MVZ Carlos Bolvar Solrzano Pinargote,
Director del Centro de Rescate y Refugio de Vida Silvestre Valle
Alto.
ADJUNTOS
Oficio S/N de fecha 15 de septiembre del 2016
Fotografas del Lugar de los Hechos y Evidencias
Es todo cuando podemos informar en honor al leal y saber entender y

con todo lo actuado se da por terminada esta diligencia y para
constancia firmamos al pie de la misma.
Atentamente,
Ab. Marlon Valle Bonilla Sr. Luis Aimacaa Taipe

SGOS. DE POLICA CBOP. DE POLICA
PERITO AMBIENTAL Agente Investigador
CONSEJO DE LA JUDICATURA N Agente UPMA-MANABI
1833585

Tlf. 053701465 ext. 112
Upmacp4@gmail.com
I.I. N008 - Pgina 20 de 25
Tlf. 053701465 ext. 112
Upmacp4@gmail.com
I.I. N008 - Pgina 21 de 25
UNIDAD DE PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE DE LA POLICIA
NACIONAL
SECCION DE INVESTIGACIONES
SECUENCIA FOTOGRFICA EN EL LUGAR DE LOS HECHOS
FOTO 1.- LUGAR DONDE SE ENCONTR LA VIDA SILVESTRE AMANIATADA DE SUS

EXTREMIDADES POSTERIORES Y ANTERIORES, INCLUIDA LA COLA A UNA CAA
GUADUA.
LUGAR DONDE ESTABA AMARRADA

LA VIDA SILVESTRE
SEAL DE TRANSITO QUE SIRVIO

DE APOYO PARA SOSTENER LA
VIDA SILVESTRE CAUTIVA
FOTO 2.- TOMA DE LOCALIZACIN GPS DEL LUGAR DONDE SE ENCONTR LA VIDA
SILVESTRE AMANIATADA

Tlf. 053701465 ext. 112
Upmacp4@gmail.com
I.I. N008 - Pgina 22 de 25
SECUENCIA FOTOGRFICAS DE LA EVIDENCIA
Foto N 1 y 2.- Momento en que personal policial de la Unidad de

Proteccin del Medio Ambiente (UPMA) de la Polica Nacional se percatan
la presencia de una vida silvestre amaniatada a un palo, en la Flavio
Alfaro La Crespa.
Foto N 3 y 4.- Intervencin de la Blga. Julia Cordero Guillen,

funcionaria del Ministerio del Ambiente de Manab, en momentos de
estar realizando control en carreteras, conjuntamente con personal
policial.

Tlf. 053701465 ext. 112
Upmacp4@gmail.com
I.I. N008 - Pgina 23 de 25
Foto 5,6 y 7.- Primeros auxilios, asistencia y valoracin veterinaria por
parte del Mdico Veterinario Zootecnista Daniel lava y Biloga Julia
Cordero, funcionarios de la Direccin Provincial del Ambiente de Manab
Foto N 8 y 9.- Se hace visible las laceraciones en el cuerpo de la vida

silvestres (armadillo de nueve bandas).

Tlf. 053701465 ext. 112
Upmacp4@gmail.com
I.I. N008 - Pgina 24 de 25
MAPEO CON COORDENADAS DEL SITIO DONDE SE PRESUME EL DELITO CONTRA EL AGUA
CARRETERA DE
PRIMER
ORDEN: E38
COORDENADAS
GPS
0S 23,427
790 53.728
CIUDAD DE FLAVIO ALFARO
SE PUEDE APRECIAR EN LA
FOTO SATELITAL LOS ALTOS
BAJOS MONTAOSOS QUE
PRESENTA LA REGIN,
HABITAD NATURAL DE LA
ESPECIE (ARMADILLO DE
NUEVE BANDAS)

Tlf. 053701465 ext. 112
Upmacp4@gmail.com
I.I. N008 - Pgina 25 de 25

Informe 011 Delito Armadillo

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Informe 011 Delito Armadillo

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

SECCION INVESTIGACIONES UNIDAD DE PROTECCION DEL MEDIO

UPMA MANABI N13 AMBIENTE

CODIGO: INFORME INVESTIGATIVO POR EL PRESUNTO DELITO CONTRA

Informe Investigativo : 2016 011 SI UPMA PN.

La presente investigacin tiene relacin a los siguientes

1.1. Dando cumplimiento al memorando Nro. 2016 028 UPMA

1.2. Oficio No. FPM-FEPG1-2208-2016-000053-O, de fecha Flavio

2.- TRABAJOS REALIZADOS:

2.1 CONOCIMIENTO DEL HECHO:

2.1.1 Mediante memorando N 2016 028 UPMA SZ M, de

2.2 RECONOCIMIENTO DEL LUGAR DE LOS HECHOS:

Con la finalidad de llevar a cabo la prenombrada diligencia, me

2.3 CERTIFICACIN DE LA ESPECIE:

Dir. Av. Universitaria Km 2 , va a Crucita

2.3.2 ACUERDO: MINISTERIO DEL AMBIENTE: 084 Determnese la

DETERMINAR LA NORMA TECNICA PARA LA APLICACIN

En su: CAPTULO I DEFINICIONES TCNICAS DE ALCANCE

Literal: n) El anexo 01 (uno) del Libro IV del Texto Unificado

Literal r) Las especies consideradas en otros instrumentos

Dir. Av. Universitaria Km 2 , va a Crucita

2.3.3 De las especies encriptadas en el Libro rojo de

LIBRO ROJO DE MANIFEROS DEL ECUADOR, pgina 27,

Que forman parte de una especie de armadillo que es utilizado

LISTA ROJA UICM (UNIN INTERNACIONAL PARA LA

De la Especie registrada como evidencia en el parte policial N

En preocupacin menor (LC)

2.3.4 Cadenas Alimenticias.

Todos los seres vivos nos alimentamos de otros seres,

Dir. Av. Universitaria Km 2 , va a Crucita

En una cadena alimentaria nada se desperdicia, e incluso

La evolucin de cada especie est relacionada de manera

Es de esta manera como le liga las existencias de las

2.4.1 Que segn la entrevista efectuada a la seora biloga JULIA

Dir. Av. Universitaria Km 2 , va a Crucita

Dir. Av. Universitaria Km 2 , va a Crucita

2.4.2 Que segn la entrevista efectuada al Sr. LORENZO JONAS

Dir. Av. Universitaria Km 2 , va a Crucita

Una vez que la Oficina de Investigaciones de la Unidad de

Dir. Av. Universitaria Km 2 , va a Crucita

a. Que la especie de vida silvestre pertenece a especies nativas

b. Que por las versiones de los agentes aprehensores de la

Dir. Av. Universitaria Km 2 , va a Crucita

d. Que la especie silvestre (un armadillo de nueve bandas) fue

3.- HECHOS RELACIONADOS CON EL CASO:

1) Que luego de tener conocimiento dentro de la instruccin

2) Que la especie de vida silvestre (armadillo de nueve

3) Que por la descripcin del informe tcnico N 53-2016-JC-

Dir. Av. Universitaria Km 2 , va a Crucita

4) Que por oficio S / N de fecha 15 de septiembre del 2016,

5) Que una vez verificado el sector y en base a la

a. Que una vez que la Oficina de Investigaciones de la

b. Que segn versin de la seora biloga JULIA ANGELITA

Dir. Av. Universitaria Km 2 , va a Crucita

c. Que segn versin del seor LORENZO JONAS PONCE

d. Que la vida silvestre (un armadillo de nueve bandas)

Dir. Av. Universitaria Km 2 , va a Crucita

e. Que la descripcin de la especie estara enmarcada en los

Tabla 2. Principales especies de mamferos sometidas a

f. Que segn su estatus de conservacin, la LISTA ROJA DE

PREOCUPACION MENOR (LC)

La especie presenta poblacin abundante y de amplia

g. Que la vida silvestre (armadillo de nueve de bandas)

h. Que las especies silvestres forman parte de LAS CADENAS