EK-

BERSCHRIFTEN-LISTE

VON 229 PRESSEBERICHTEN

BER GRIECHENLAND

AUS DEM JAHRE 1970

Internet-Zugang
www.scribd.com/myrodisa/documents

Search Code
1418-Presseberichte ber Griechenland 1970

Erstellt von
Myrodis Athanassiou
WETTENBERG, 19. AUGUST 2017
Presseberichte 1972

VERZEICHNIS DER ABKRZUNGEN

AZ Abendzeitung MP Morgenpost
AI, ai Amnesty International NATO North Atlantic Threat Organisation
A.M./a.M. Am Main NG Nikos Grammenos
AP Associated Press NP Neofytos Paschalidis
AStA Allgemeine Studentenausschu NRZ Neue Ruhr Zeitung
dpa Deutsche Presse Agentur NZ Nordsee-Zeitung
DS Dimitris Sarisavas SN Stuttgarter Nachrichten
DW Deutsche Welle StZ Stuttgarter Zeitung
EK Zentrumsunion (Enosis Kentrou) SZ Sddeutsche Zeitung
EU Europische Union StZ Stuttgarter Zeitung
FAZ Frankfurter Allgemeine Zeitung StN Stuttgarter Nachrichten
FR Frankfurter Rundschau TS Thanos Sissimopoulos
GL Georg Litinas UPI United Press International
HP Hannoversche Presse USA United States of America
KMK Kultusminister Konferenz WEU West Europische Union
LM Le Monde WK Weser Kurier
MA Myrodis Athanassiou WRK Westdeutsche Rektoren Konferenz
MM Mnchner Merkur

ERWHNTE STDTE
Ankara Gieen Paris
Antwerpen Gummersbach Pirus
Athen Hamburg Rom
Bad Godesberg Hannover Rsselsheim
Belgrad Heidelberg Saloniki
Berlin Kairo Stockholm
Bonn Karlsruhe Straburg
Braunschweig Kopenhagen Stuttgart
Bremen London Tbingen
Bremerhaven Konstanz Vegesack
Brssel Mannheim Washington
Darmstadt Moskau Weseloch
Den Haag Mnchen Wien
Dsseldorf Neapel Wiesbaden
Frankfurt New York Wuppertal
Fulda Nikosia Zrich
Genf Oldenburg
Genua Ottawa

BERICHTERSTATTER
Birnbaum, Immanuel (SZ)
Bleich, Herrmann (FR)
Bockhoff, Baldur (SZ)
Bullock, Martin (StN)
Fernau, Friedrich-Wilhelm
(Handelsblatt)
Flottau, Heiko (SZ)
Frstweger, Walter (SZ)
Gruber, Edmund (SZ)
Handloser, Marina, (SZ)
Heigert, Hans (SZ)
Henkel, Rolf (WK)
Heye, Uwe-Karsten (SZ)
Heyse, Herbert Riehl (SZ)
Hielscher (AZ)
Hoffmann, Volkmar
Jahn, Ingeborg (FR)
Kallenbach, Karl-Heinz (HP)
Kempski, Hans Ulrich (SZ)
Kepper, Hans (FR)
Konnerth, Edwin
Koschnick, Wolfgang (HP)
Krger, Hans Jrgen (FAZ)
Lngsfeld, Wolfgang (SZ)
Lerchbacher, Hans (FR)
Lorenzen, Lore (?)
Marceau, Marc (LM)
Maropoulos, Angelos (FR)
Mathiopoulos, Basil (DW)
Meier, Viktor (WK)
Neumann, Moritz (NRZ)
Neuwirth, Fritz (SZ)
Oertel, Roland (?)
Piper, Karsten Uwe (HP)
Polaczek, Dietmar (SZ)
Pragal, Peter (SZ)
Pucher, Paul (MM)
Reifenrath, Roderich (FR)
Reimer, Wulf (SN)
Rhode, Peter (FR)
Sattler, Hans-Peter (SZ)
Schrder, Manfred (SZ)
Schtze, Christian (FR)
Simonitsch, Pierre (FR)
Sommer, Frank (MP)
Stcke, Christian (FR)
Suhrbier, Hartwig (FR)
Tornow, Heiko (NRZ)
Weinstein, Adalbert, (FAZ)
Weseloch, Hans Achim
Witsinos, Igor (FR)
Wnsche, Peter (? )
Ziegler, Gert

MYRODIS ATHANASSIOU Donnerstag, 31. August 2017 Seite 2 von 17

Presseberichte 1970

INHALTSVERZEICHNIS

JANUAR 1970
1. Papadopoulos ernennt griechischen Konsultativrat Blhendes, ordentliches und
fortschrittliches Land / Kanellopoulos: Menschenrechte verweigert / Athen, 1. Januar (AP/UPI).
Archiv: NG

2. Sddeutsche Zeitung, 3. Januar / Griechische Hftlinge rufen um Hilfe Klage ber schlechte
Lebensbedingungen und mangelnde rztliche Betreuung / Athen (dpa). Archiv: MAFrankfurter
Rundschau, 3. Januar / Gefngnisse kontrollieren / Frankfurt a.M., 3. Januar. Archiv: NG

3. Frankfurter Rundschau, 5. Januar / Athen vermeidet Terminnennung / Athen, 5. Jan. (dpa).

Archiv: NG

4. Frankfurter Rundschau, 6. Januar / Die Gefangenen des Monats / Archiv: NG

5. Frankfurter Rundschau, 11. Januar / U-Boot-Lieferung an Athen perfekt WEU-Rat und

Bundesregierung stimmen zu bergabe ab April / Von Bonner Bro der FR, vh /Bonn, 11.
Januar. Archiv: NG

6. Frankfurter Rundschau, 17. Januar / Athener Sondergericht tagt wieder Zwei i Deutschland
ttige Griechen in Abwesenheit verurteilt / Athen (dpa) Belgrad (UPI) Washington (UPI).
Archiv: MA

7. Athen und die bundesdeutsche Wirtschaft / Bericht von Kurt Hirsch vom 26. Januar 1970 in der
DGBZ, E: 20497 D. Archiv: NP

8. Sdpflzische Rundschau, Dienstag, 27. Januar / Diplom-Ingenieur Litinas: Nur noch Waffen
helfen / hwf. Germersheim. Archiv: GL

9. Sddeutsche Zeitung, 27. Januar / Athen will Osthandel verstrken Ein Abkommen mit
Albanien Auch Peking zeigt Interesse / Athen (AP). Archiv: MA

FEBRUAR 1970
10. Sddeutsche Zeitung, 5. Februar / Kein vollstndiger Bruch mit Athen Die Europische
Gemeinschaft will die Beziehungen jedoch nicht verstrken / Straburg (AP) / Terrorzellen in
Saloniki, Saloniki (AP) / Griechenlands Presse droht ein langsamer Tod, Zrich (AP). Archiv: MA

11. Mnchner Merkur, 6. Februar / Griechenlands Presse droht ein langsamer Tod. Archiv: MA

12. Abendzeitung, 6. Februar / Schickte Athen den Schlgertrupp? Griechischer Exilpolitiker bei
Augsburg berfallen. Archiv: NP

13. Publik, 13. Februar / Griechische Menetekel Vassilis Vassilikos und Antonis Samarakis, zwei
Chronisten / Von Hans Christian Kirsch. Archiv: MA

14. Publik, 13. Februar / hnlichkeiten sind beabsichtigt Zu Costa-Gavras politischem Thriller Z/
Von Wolf Scheller. Archiv: MA

15. Publik, 13. Februar / Griechenland. Archiv: MA

16. Sddeutsche Zeitung, 13. Februar / Athener Putsch mit Computer / Rom (AP). Archiv: MA

MYRODIS ATHANASSIOU Donnerstag, 31. August 2017 Seite 3 von 17

Presseberichte 1970

17. Sddeutsche Zeitung, 17. Februar / Griechische Zeitungen protestieren gegen Papierzoll / Athen
(UPI). Archiv: MA

18. Sddeutsche Zeitung, 19. Februar / Frankreich liefert Waffen an Griechenland / Paris (dpa).
Archiv: MA

19. Sddeutsche Zeitung, 19. Februar / Gro und unerschrocken / Zum 70. Geburtstag von Georgios
Seferis / Von Baldur Bockhoff. Archiv: MA

20. Sddeutsche Zeitung, 20. Februar / Athener Regime macht Zugestndnisse / Den Zeitungen
werden Erleichterungen bei Bezahlung des Papiers zugesagt / Athen (dpa). Archiv: MA

21. Sddeutsche Zeitung, 20. Februar /Kommentar von mf: Im Mittelpunkt das Mittelmeer. Archiv:
MA

MRZ 1970

22. Sddeutsche Zeitung, Montag, 4. Mrz / Attentat auf Makarios / Der Erzbischof blieb unverletzt
/ Nikosia (UPI). Archiv: MA

23. Sddeutsche Zeitung, Montag, 4. Mrz / Attentat auf Makarios / Der Erzbischof blieb unverletzt
/ Nikosia (UPI). Archiv: MA

24. Sddeutsche Zeitung, Montag, 4. Mrz / Attentat auf Makarios / Der Erzbischof blieb unverletzt
/ Nikosia (UPI). Archiv: MA

25. Frankfurter Rundschau, 6. Mrz / Kontroverse wegen geplanter U-Boot-Lieferung Regierung

hlt an WEU-Vertragsnderung fest /SPD-Abgeordnete: Nicht fr Athen bauen / Von Volkmar
Hoffmann, Korrespondent der FR / Bonn, 5. Mrz. Archiv: GL

26. Sddeutsche Zeitung, Montag, 4. Mrz / Attentat auf Makarios / Der Erzbischof blieb unverletzt
/ Nikosia (UPI). Archiv: MA

27. Sddeutsche Zeitung, Dienstag, 10. Mrz, Nr. 59 / Elf Personen auf Cypern verhaftet / Erzbischof
Makarios: Fr das Attentat sind griechische Zyprioten verantwortlich/ Nikosia (AP).Kurznachricht
von Belgrad (UPI). Archiv: MA

28. Sddeutsche Zeitung, Mittwoch, 11. Mrz, Nr. 60 / Sympathiekundgebungen fr Makarios /

Moskau macht die NATO fr das Attentat verantwortlich /Nikosia (dpa)/Moskau (UPI)/Ankara
(dpa)/Athen (dpa)/Paris (UPI). Archiv: MA

29. Sddeutsche Zeitung, Samstag/Sonntag, 14./15. Mrz, Nr. 63 / Makarios: Bleibt unserer
Geschichte treu / Ehemaliger Innenminister Cyperns wegen illegalen Waffenbesitzes verurteilt /
Famagusta (AP)/Paris (dpa). Archiv: MA

30. Sddeutsche Zeitung, Dienstag, 17. Mrz, Nr. 65 / Unruhe auf Zypern nach neuem Attentat /
Ehemaliger Innenminister aus dem Hinterhalt erschossen/Besorgnis in Athen / Nikosia (UPI). Archiv: MA

31. Sddeutsche Zeitung, Mittwoch, 18. Mrz, Nr. 66 / UNO-Truppen auf Zypern alarmbereit /
Makarios bleibt Trauerfeier fr den ermordeten ehemaligen Innenminister fern / Nikosia (dpa).
Archiv: MA

32. Sddeutsche Zeitung, Donnerstag, 19. Mrz, Nr. 67 / Explosive Lage auf Zypern / General
Grivas: Ich wrde sehr schnell Ordnung schaffen / Athen (dpa). Archiv: MA

MYRODIS ATHANASSIOU Donnerstag, 31. August 2017 Seite 4 von 17

Presseberichte 1970

33. Sddeutsche Zeitung, Samstag/Sonntag, 21./22. Mrz, Nr. 69 / Kein Staatsstreich auf Cypern
geplant / Athen weist uerungen des trkischen Auenministers zurck / Athen (AP). Archiv:
MA

34. Sddeutsche Zeitung, Samstag/Sonntag, 21./22. Mrz / Neuer Massenproze in Athen / Athen
(AP). Archiv: MA

35. Sddeutsche Zeitung, Mittwoch, 25. Mrz, Nr. 72 / Verhaftungen in Athen / Athen (dpa). Archiv:
MA

36. Sddeutsche Zeitung, Donnerstag/Freitag, 26./27. Mrz, Nr. 73/74 / Die Trkei warnt
Griechenland Annexion Cyperns wrde nicht hingenommen, sagt Auenminister Caglayangil /
Ankara (AP). Archiv: MA

37. Sddeutsche Zeitung, Donnerstag/Freitag, 26./27. Mrz, Nr. 73/74 / Bemhungen um

Theodorakis / Kopenhagen (AP). Archiv: MA

38. Sddeutsche Zeitung, Donnerstag/Freitag, 26./27. Mrz, Nr. 73/74 / Militrparade zum
griechischen Nationalfeiertag in Athen / Athen (dpa). Archiv: MA

39. Sddeutsche Zeitung, Donnerstag/Freitag, 26./27. Mrz, Nr. 73/74 / Athen (dpa). Archiv: MA

40. DER SPIEGEL, Nr. 12/1970, 29. Mrz: ZYPERN ATTENTAT Mit Pro-Po /Seite 129. Archiv: NP

41. Sddeutsche Zeitung, Ostern, 28./29./30. Mrz, Nr. 75/76 / Massenproze in Athen 35
Regimegegner vor Gericht/Skandinavische Beobachter abgewiesen / Athen (UPI). Archiv: MA

42. Sddeutsche Zeitung, Dienstag, 31. Mrz, Nr. 77 / Athener Angeklagte: Wir wurden gefoltert
Beweisaufnahme im Proze um die Demokratische Verteidigung- Bedroht, beschimpft,
geprgelt / Athen (UPI). Archiv: MA

APRIL 1970

43. Sddeutsche Zeitung, Mittwoch, 1. April, Nr. 78 / Journalistenproze in Athen Anklage gegen
Ethnos-Redakteure auf Verbreitung falscher Nachrichten / Athen (dpa). Archiv: MA

44. Sddeutsche Zeitung, Donnerstag, 2. April, Nr. 79 / Zeuge im Athener Proze festgenommen
Fr die Anklage aussagender Student belastet sich selbst / Athen (dpa). Archiv: NP

45. Frankfurter Rundschau, 2. April / Prominenz entlastet Angeklagte Kanellopoulos sagte im

Ethnos-Proze aus/Folterberichte verhindert / Athen, 1. April (dpa/AP/UPI. Archiv: GL

46. Frankfurter Rundschau, 3. April / Gefngnis- und Geldstrafen im Athener Presse-Proze?

Militrgericht geht ber die Antrge des Kronanwalts hinaus/Schlieung des Blattes zu erwarten/
Athen, 1. April (dpa/AP/UPI. Archiv: GL

47. Sddeutsche Zeitung, Freitag, 3. April, Nr. 80 / Hohe Strafen im Athener Ethnos-Proze
Wegen Verbreitung falscher Nachrichten fnf Jahre Haft fr den Chefredakteur / Athen (dpa).
Archiv: MA

48. Sddeutsche Zeitung, Freitag, 3. April, Nr. 80 / Griechische Rechtsprechung / Archiv: MA

49. Sddeutsche Zeitung, Samstag/Sonntag, 4./5. April, Nr.81 / Ethnos stellt Erscheinen ein
Athener Zeitung schliet nach Verurteilung der Verleger und leitenden Redakteure / Athen (AP).
Archiv: MA

MYRODIS ATHANASSIOU Donnerstag, 31. August 2017 Seite 5 von 17

Presseberichte 1970

50. Sddeutsche Zeitung, Samstag/Sonntag, 4./5. April, Nr. 81 / Zeugen im Athener Proze auf
seiten der Angeklagten / Athen (dpa). Archiv: MA

51. Sddeutsche Zeitung, Montag, 6. April, Nr. 82 / Griechischer Untergrundkmpfer in der Haft
gestorben / Athen (AP). Archiv: MA

52. Sddeutsche Zeitung, Montag, 6. April, Nr. 82 / Griechischer Untergrundkmpfer in der Haft
gestorben / Athen (AP). Archiv: MA

53. Montag, 6. April, Nr. 82 / Die Hintergrnde des Terrors auf Zypern / Von Dr. Basil Mathiopoulos.
Archiv: NP
Notiz: Leider fehlt der Zeitschrift-Name.

54. Sddeutsche Zeitung, Dienstag, 7. April, Nr. 83 / Angeklagte in Athen kommen zu Wort Ex-
General Jordanidis: Das Regime ist eine Bedrohung des Friedens/ Athen (AP). Archiv: MA

55. Sddeutsche Zeitung, Mittwoch, 8. April, Nr. 84 / Mangakis: Ich gab Bomben weiter Der
angeklagte Athener Professor berichtet erneut von Folterungen / Athen (dpa). Archiv: MA

56. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8. April /Athener Angeklagte rechtfertigen ihre Haltung
Kommunistische Ziele bestritten / Der Widerstandsproze / HJK. Athen, 7.April. Archiv: GL

57. Sddeutsche Zeitung, Donnerstag, 9. April, Nr. 85 / Terror-Strafantrge in Athen Ein

Todesurteil und hohe Zuchthausstrafen fr Widerstandskmpfer gefordert / Athen (dpa). Archiv:
MA

58. Stuttgarter Zeitung, Donnerstag, 9. April / Todesstrafe fr Karajorgas beantragt Pldoyer des
Kronanwalts im Athener Proze gegen Widerstandsorganisation Demokratische Verteidigung .
Archiv: NG

59. Sddeutsche Zeitung, 11./12. April / Verbale Liberalisierung in Griechenland

Belagerungszustand abgeschwcht/Machtbefugnis des Regimes weiter unumschrnkt / Athen
(dpa). Archiv: MA

60. Sddeutsche Zeitung, 13. April / Lebenslnglich fr Athener Professor Sondermilitrgericht

verurteilt 27 der 34 Angeklagten zu Freiheitsstrafen / Athen (dpa). Archiv: MA

61. Frankfurter Allgemeine Zeitung, Montag, 13. April /Harte Strafen im Athener
Widerstandsproze Lebenslnglich fr Karajorgas / Mangakis erhlt 18 Jahre Gefngnis/
Antrge des Kronanwalts vom Gericht ignoriert / HJK. Athen, 12.April. Archiv: GL

62. Sddeutsche Zeitung, Dienstag, 14. April, Nr. 89 / Athen weist Ahlers-uerung zurck
Einmischung in die inneren Angelegenheiten/ SPD besorgt ber Terrorurteile / Athen (dpa),
Oslo (AP), London (dpa). Archiv: MA

63. Sddeutsche Zeitung, Dienstag, 14. April, Nr. 89 / Theodorakis freigelassen Zur Behandlung
nach Paris geflogen/ Paris (AP). Archiv: MA

64. Sddeutsche Zeitung, Mittwoch, 15. April, Nr. 90 / Kommentar von mf: Griechische Tatsachen.
Archiv: MA

65. Sddeutsche Zeitung, Mittwoch, 15. April, Nr. 90 / Athen will auch einen Journalisten freilassen.
Innenpolitischer Streit in Frankreich wegen der Befreiung von Theodorakis / Von Klaus
Arnsperger, Korrespondent der SZ / Paris, 14 April, Athen (AP), ROM (AP). Archiv: MA
a) Foto von Melina Mercouri und Mikis Theodorakis aufgenommen in Paris am15. April
1970 (UPI).

MYRODIS ATHANASSIOU Donnerstag, 31. August 2017 Seite 6 von 17

Presseberichte 1970

b) Foto von Mikis Theodorakis aufgenommen in Paris am15. April 1970 (AP). Archiv: NG
Notiz: Leider fehlt die Namens-Angabe der Zeitung bzw. Zeitschrift, welche die Fotos verffentlicht hatte.

66. Frankfurter Rundschau, 16. April / Servan-Schreiber: CIA Athens geheimer Herrscher
Franzsischer Radikalsozialist gibt Amerikanern die Schuld / Junta will weitere Gefangene
freilassen / Athen/Paris (dpa/AP/UPI). Archiv: NG, GL

67. Sddeutsche Zeitung, Donnerstag, 16. April, Nr. 91 / Kommentar von mf: Das Urteil ber Athen.
Archiv: MA

68. Sddeutsche Zeitung, Donnerstag, 16. April, Nr. 91 / Europarat verurteilt Athener Regime.
Ministerausschu fordert unverzgliche Wiederherstellung der Grundrechte/ Straburg (AP),
Athen (AP), Paris (dpa), 14 April, ROM (dpa). Archiv: MA

69. Sddeutsche Zeitung, Freitag, 17. April, Nr. 92 / Die EWG erwgt Manahmen gegen Athen.
Die Europische Kommission berprft die Assoziierung Griechenlands/ Brssel (dpa), Athen
(UPI), Straburg (dpa), 14 April, Washington (AP). Archiv: MA

70. Sddeutsche Zeitung, Samstag/Sonntag, 18./19. April, Nr. 93 / Servan-Schreiber wieder in

Athen. Der franzsische Politiker will sich weitere Freilassungen bemhen/ Athen (dpa), Wien
(UPI)- Theodorakis freigelassen. Archiv: MA

71. Frankfurter Rundschau vom 20. April / Ohne Strafverfahren deportiert Junta schickt Hftlinge
in die Verbannung / DGB fordert Demokratisierung / Athen, 19. April (dpa/AP), Dsseldorf (dpa).
Archiv: NG

72. Frankfurter Rundschau vom 20. April / Demokratie zum Schein / Von Roderich Reifenrath.
Archiv: NG

73. Sddeutsche Zeitung, Montag, 20. April, Nr. 94 / 33 griechische Hftlinge verbannt Von
Athener Hotels auf zwei Inseln und ein Dorf verlegt/ Athen (dpa), Paris (dpa). Archiv: MA

74. Frankfurter Rundschau vom 21. April / Keine weiteren Freilassungen Servan-Schreiber:
Bemhungen in Athen werden fortgesetzt / Straburg/Athen, 20. April (dpa/UPI). Archiv: NG

75. Sddeutsche Zeitung, Dienstag, 21. April, Nr. 95 / Servan-Schreiber vor dem Europarat Neue
Bemhungen um Freilassung griechischer Gefangener angekndigt / Straburg (dpa), Antwerpen
(AP). Archiv: MA

76. Sddeutsche Zeitung, Dienstag, 21. April, Nr. 95 / Mnchner Archologen wird Einreise nach
Griechenland verweigert / Von AP . Archiv: MA

77. Sddeutsche Zeitung, Mittwoch, 22. April, Nr. 96 / Jahrestag des Putsches in Griechenland
Papadopoulos: Wir sind stolz auf das in drei Jahren Erreichte / Athen (dpa), Hamburg (UPI).
Archiv: MA

78. Sddeutsche Zeitung, Mittwoch, 22. April, Nr. 96 / Mehr Hilfe fr Exilgriechen gefordert Die
beratende Versammlung des Europarats appelliert an die Mitgliedstaaten/ Straburg (AP), New
York (UPI), Kopenhagen (UPI), London (UPI). Archiv: MA

79. Frankfurter Rundschau vom 22. April / Dubiose Geschfte /mac. Archiv: NG

80. Frankfurter Rundschau vom 22. April / U-Boote fr Athen / Von Lore Lorenzen. Archiv: NG

81. Frankfurter Rundschau vom 23. April / Boykottaufrufe gegenber Athen

Bundestagsabgeordneter protestieren / Jusos Faschismus bekmpfen / Bonn/Mnchen, 22. April
(AP/sp/ros). Archiv: NG
MYRODIS ATHANASSIOU Donnerstag, 31. August 2017 Seite 7 von 17
Presseberichte 1970

82. Sddeutsche Zeitung, Donnerstag, 23. April, Nr. 97 / Jungsozialisten fordern Manahmen gegen
griechische Militrjunta /von r. Archiv: MA

83. Sddeutsche Zeitung, Donnerstag, 23. April, Nr. 97 / Boykott gegen griechische Schiffe in
italienischen Hfen / a.w. Rom. Eigener Bericht. / Amsterdam (AP). Archiv: MA

84. Sddeutsche Zeitung, Donnerstag, 23. April, Nr. 97 / Rektoren attackieren Bund und Lnder /
Mangelnde Bereitschaft zur Frderung des Wissenschafts-Nachwuchses/ Von der Bonner
Redaktion de SZ / Bonn, 22 April. Archiv: MA

85. Frankfurter Rundschau vom 27. April / Verfolgen Sie die Regierungsgegner Studie des
Gieener AStA und des Griechischen Studentenvereins zur Geheimdienstttigkeit der Junta/ Von
Gerhard Bkel, Korrespondent der FR / Gieen/Frankfurt. Archiv: GL
Sieh auch Upload: 960-Griechen in der Bundesrepublik Dokumente Gieen

86. Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dienstag, 28. April / Die EWG entdeckt ihr Interesse an der
jungen Generation Aktivitt der linksorientierten Verbnde / Im Juni europische Kolloquium
in Brssel / Vorschlge der italienischen Regierung / Gz. Brssel, 27. April. Archiv: GL

87. Sddeutsche Zeitung, Dienstag, 28. April, Nr. 101 / Zwischenflle bei Osterfeier der Griechisch-
Orthodoxen in Berlin / Berlin /epd). Archiv: MA

88. Sddeutsche Zeitung, Dienstag, 28. April, Nr. 101 / Servan-Schreiber warnt vor der CIA / Die
wirkliche Macht hinter den Obristen ist der US-Geheimdienst / Paris (AP), London (UPI), Belgrad
(UPI), Athen (AP). Archiv: MA

89. Frankfurter Rundschau vom 30. April / Theodorakis nennt die USA die Sttze der Obristen
Freigelassener Komponist fordert von NATO Ausschlu Athens /Appell an Opposition zur
Einigkeit/ Von Hans Kepper, Korrespondent der FR / Paris, 29. April. Archiv: NG

90. Sddeutsche Zeitung, Donnerstag/Freitag, 30. April/1. Mai, Nr. 103 / Theodorakis ruft zum
Kampf auf / Der griechische Komponist will den Widerstand gegen die Junta organisieren/ Paris
(dpa), Athen (dpa). Archiv: MA

MAI 1970

91. Frankfurter Rundschau vom 1. Mai / Grivas, Georgadjis und geheime Dienste Die Sache mit
dem Ministermord auf Zypern endete relativ friedlich / Von Roland Oertel / Nikosia, 29. April.
Archiv: NG

92. Frankfurter Rundschau vom 1. Mai / Es liegen beweise vor FR-Interview mit Zyperns
Erzbischof Makarios / Von Roland Oertel / Nikosia, 29. April. Archiv: NG

93. Frankfurter Rundschau vom 1. Mai / Athen attackiert Servan-Schreiber Ehrenwort

gebrochen / Dementis wegen der Rolle des Reeders Onassis / Athen/Paris, 30. April (dpa/UPI).
Archiv: NG

94. Frankfurter Rundschau vom 1. Mai / Athen attackiert Servan-Schreiber Ehrenwort

gebrochen / Dementis wegen der Rolle des Reeders Onassis / Athen/Paris, 30. April (dpa/UPI).
Archiv: NG

95. Sddeutsche Zeitung, Montag, 4. Mai, Nr. 106 / Krawall vor dem Brgerbrukeller- 11
Verletzte/ Demonstranten wollten Jahrestagfeier des Militrputsches in Griechenland
verhindern/ Von Walter Frstweger, Redaktionsmitglied der SZ. Archiv: MA

MYRODIS ATHANASSIOU Donnerstag, 31. August 2017 Seite 8 von 17

Presseberichte 1970

96. Sddeutsche Zeitung, Montag, 4. Mai, Nr. 106 / Demokratie durch uns nicht bedroht/
Ansprache von Ministerprsident Papadopoulos zum Jahrestag des Putsches / Athen (AP). Archiv:
MA

97. Frankfurter Rundschau vom 4. Mai / Zusammenste bei Junta-Feier Mnchner Polizei ging in
hartem Einsatz gegen Demonstranten/Von Eckart Spoo, Korrespondent der FR /Mnchen 3.Mai.
Archiv: NG

98. Stuttgarter Nachrichten vom 4. Mai / Tumulte um Griechen in Mnchen 11 Verletzte bei
Protestkundgebung gegen Regime-Gedenkfeier / Von Karl Stankiewitz, Korrespondent der SN
/Mnchen 3.Mai. Archiv: NG

99. BILD, vom 4. Mai / Diplomat flchtet im Zerrissenen Anzug / wd. Mnchen, 4.Mai / Archiv: NG

100. Stuttgarter Nachrichten vom 4. Mai / Griechenland Nur wenige Fahnen in Athen / Geringe
Beteiligung bei Revolutionsfeiern der Militrjunta /Athen (dpa). Archiv: NG

101. Redaktion der FR, 4 Mai / Und dann wurden wir beschattet Bericht des Beobachters
der Westdeutschen Rektorenkonferenz ber Proze gegen Mangakis. Archiv: NG

102. Stuttgarter Nachrichten vom 5. Mai / Griechenland - Athen lt Journalisten frei / United Press
International /Athen. Archiv: NG

103. Stuttgarter Nachrichten vom 6. Mai / Reedersfrau pltzlich gestorben / Rtselhafter Tod von
Evgenia Niarchos auf der Insel /Athen (dpa). Archiv: NG

104. Sddeutsche Zeitung Nr. 108/109, Mit./Don., 6./7. Mai / Griechenland: Statt Demokratie ein
bischen mehr Wohlstand / Pistole im Rcken, ein hbsches Mdchen vor Augen Nach drei
Jahren Militrdiktatur betrachten viele Hellenen auch die Aussicht auf eine Papadopoulos-Demokratie mit
skepsis / Von Manfred F. Schrder / Athen im Mai / Archiv: MA

105. Stuttgarter Nachrichten vom 11. Mai / Martin Bullock berichtet aus Athen Gedmpfte
Revolutionsfeiern in Griechenland /Athen (dpa). Archiv: NG

106. Sddeutsche Zeitung, Montag, 11. Mai, Nr. 112 / Bonn liefert Athen Transportflugzeuge/ Ein
Teil von 40 Natalis-Maschinen schon in Griechenland/ Vertrag von 1967 / Bonn (UPI). Archiv:
MA

107. Sddeutsche Zeitung, Mittwoch, 13. Mai, Nr. 114 / Theodorakis mit seiner Familie vereint/ Die
Frau und die Kinder des griechischen Komponisten sind nach Paris geflchtet / Paris (AP), Athen
(UPI). Archiv: MA

108. Sddeutsche Zeitung, Donnerstag, 14. Mai, Nr. 115 / Athen verfolgt Nichtwhler/
Nichtbeteiligung an der Volksabstimmung ber die Verfassung wird geahndet / Athen (dpa).
Archiv: MA

109. Stuttgarter Nachrichten, 15. Mai: Griechen kommen aus dem Staunen nicht mehr heraus Die
Wandlung der Obristen Athen nhert sich den kommunistischen Balkanstaaten an/ Von Martin
Bullock, Korrespondent der SN / Athen. Archiv: NG

110. Stuttgarter Nachrichten, 15. Mai: Exil Griechen Theodorakis lehnt Gewalt zunchst ab / Von
United Press International / Belgrad. Archiv: NG

111. Sddeutsche Zeitung, Dienstag, 19. Mai, Nr. 119 / Theodorakis kritisiert Moskau/ Untersttzung
des dogmatischen Flgels der griechischen Exil-KP verurteilt / Belgrad (UPI). Archiv: MA

MYRODIS ATHANASSIOU Donnerstag, 31. August 2017 Seite 9 von 17

Presseberichte 1970

112. Sddeutsche Zeitung, Mittwoch, 20. Mai, Nr. 120 / US-Waffen fr Athener Obristen?/ Der
amerikanische Botschafter soll neue Lieferungen empfohlen haben / Athen (AP). Archiv: MA

113. Sddeutsche Zeitung, Mittwoch, 20. Mai, Nr. 120 / US-Senator fordert Ende der Militrhilfe fr
Athen / Washington (UPI). Archiv: MA

114. Sddeutsche Zeitung, Dienstag, 26. Mai, Nr. 125 / NATO-Auenminister Konferenz in ROM / hs.
Brssel (Eigener Bericht). Archiv: MA

115. Sddeutsche Zeitung, Dienstag, 26. Mai, Nr. 125 / Papandreou fordert die NATO zum Ausschlu
Griechenlands auf / Stockholm (UPI). Archiv: MA

116. Sddeutsche Zeitung, Mittwoch/Donnerstag, 27./28. Mai, Nr. 126/127 / Pipinelis droht mit
separater Politik / Stockholm (UPI). Archiv: MA

JUNI 1970

117. Sddeutsche Zeitung, Montag, 1.Juni, Nr. 130 / Knig Konstantin standhaft / Rom (dpa). Archiv:
MA

118. Frankfurter Rundschau, Mittwoch, 2. Juni (dpa)/ Als der Konsul kam, griff der Terror um sich /
Archiv: NG

119. Sddeutsche Zeitung, Mittwoch, 3.Juni, Nr. 132 / Griechische Widerstandsfhrer wollen Ziele
koordinieren / Stockholm (AP). Archiv: MA

120. Sddeutsche Zeitung, Mittwoch, 3.Juni, Nr. 132 / Gerchte ber geplanten Umsturz auf Cypern
/ Nikosia (AP). Archiv: MA

121. Frankfurter Rundschau, Mittwoch, 3. Juni / Griechen ber Widerstand uneins/ Exilpolitiker
gegen Koordinationsversuch des Kampfes gegen Junta/ Von Roderich Reifenrath,
Redaktionsmitglied der FR / Frankfurt a. M., 2. Juni. Archiv: NG

122. Frankfurter Rundschau, Mittwoch, 3. Juni / Griechen begren Exil-Treffen / Athen, 1. Juni.
Archiv: NG

123. Sddeutsche Zeitung, Donnerstag, 4.Juni / Zentrumspolitiker kritisiert Theodorakis und

Papandreou / Bonn (dpa). Archiv: MA

124. Sddeutsche Zeitung, 8. Juni, Nr. 131 / Athen fhlt sich vor Bonn sicher / Informationsgesprch
mit Rdiger von Wechmar verffentlicht / Athen, 7. Juni (dpa). Archiv: NG

125. Sddeutsche Zeitung, 9. Juni, Nr. 132 / Athen fhlt sich vor Bonn sicher / Informationsgesprch
mit Rdiger von Wechmar verffentlicht / Athen, 7. Juni (dpa). Archiv: NG

126. Sddeutsche Zeitung, 11. Juni, Nr. 132 / Schlgertruppe des Generalkonsuls / Von Hans-Peter
Sattler / Athen, 7. Juni (dpa). Archiv: NG

127. Frankfurter Rundschau, Mittwoch, 12. Juni / CDU-Parlamentarier fr Diktatur/ Fuldas SPD
verlangt eine Stellungnahme in aller ffentlichkeit / Von Moritz Neumann, Korrespondent der FR
/ Fulda. Archiv: NG

128. Frankfurter Rundschau, 27. Juni / Arbeitgeber bringen Resolution zu Fall/ Miklang bei
Internationaler Arbeitskonferenz wegen Griechenland-Erklrung / Von Pierre Simonitsch,
Korrespondent der FR / Genf, 26. Juni. Archiv: NG

MYRODIS ATHANASSIOU Donnerstag, 31. August 2017 Seite 10 von 17

Presseberichte 1970

JULI 1970
129. Wieder 37 Angeklagte in Athen Sie sollen den gewaltsamen Sturz der Regierung geplant
haben. Athen, 6. Juli (dpa/AP). Archiv: NG
Notiz: Leider steht mir der Name der Zeitung nicht zur Verfgung!

130. Dreimal lebenslange Haftstrafen in Athen . Athen, 8. Juli (UPI). Archiv: NG

Notiz: Leider steht mir der Name der Zeitung nicht zur Verfgung!

131. Abendzeitung, Mannheim, 17.Juli / Go-in gegen Hetzlehre / Von Dieter G. Wacker. Archiv: NG

132. Mannheimer Morgen von 17. Juli / Griechische Lehrer als Spitzel bezeichnet Demonstranten-
Go-in in der Sicking Schule. Archiv: NG

133. Heidelberger Tagesblatt von 18. Juli 1970 / Go-in in griechischer Volksschule. Archiv: NG

134. Auenminister Pipinelis gestorben Pltzliches Herzversagen / Beisetzung fr Dienstag

angekndigt. Athen, 19. Juli. Archiv: NG
Notiz: Leider steht mir der Name der Zeitung nicht zur Verfgung!

135. Araber erzwangen Gefangenen-Befreiung Griechisches Flugzeug in Athen gekapert / Regierung

ging auf Forderungen ein. Athen, 22. Juli (UPI). Archiv: NG
Notiz: Leider steht mir der Name der Zeitung nicht zur Verfgung!

136. Sie boten mir zu trinken, wenn ich Gestnde. Von Basil P. Mathiopoulos. 23. Juli 1970.
Archiv: NG
Notiz: Leider steht mir der Name der Zeitung nicht zur Verfgung!

137. Im Wortlaut. Gericht eine Filiale des Regimes / Verteidiger wurde fr kritischen Einwand
bestraft. Archiv: NG
Notiz: Leider steht mir weder der Name der Zeitung noch das Datum zur Verfgung!

AUGUST 1970

138. Neue Ruhr Zeitung (Krzel: NRZ), 3. August / Vorwrfe der Zentrumsunion gegen griechischen
Lehrer Hat KYP-Geheimdienst jetzt auch Kontrolle ber Schulzeugnisse? / Von Heiko Tornow.
Archiv: NG

139. Griechische Militrlektionen in der Goetheschule Eine Darmstdter Dokumentation / Hessen

bezahlt aber die Athener Junta stellt die Lehrer / Von Moritz Neumann. Archiv: NG
Notiz: Leider steht mir weder der Name der Zeitung noch das Datum zur Verfgung! Wahrscheinlich handelt es sich
um die FR.

140. Sddeutsche Zeitung, Montag, 3. August, Nr. 184 / Kinder von regimefeindlichem Griechen an
der Grenzstation zurckgehalten. Archiv: MA

141. Abendzeitung, Dienstag, 4. August / Ehepaar in Mnchen bangt seit zehn Tagen Unsere Kinder
werden als Geiseln behalten / Von Almut Hielscher. Archiv: NG

142. Bild, 4. August / Griechen erpressen mich mit meinen Kindern Das behauptet ein
Gastarbeiter, der seit zehn Tagen auf seine Buben wartet / Seite 4 / Von Karlheinz Reger. Archiv:
NG

143. Sddeutsche Zeitung, Dienstag, 4. August, Nr. 185 / Athener Regime will Niveau der Presse
heben. Archiv: MA

144. Sddeutsche Zeitung, Donnerstag, 6. August, Nr. 187 / Kinder von regimefeindlichem Griechen
drfen jetzt nach Mnchen reisen. Archiv: MA
MYRODIS ATHANASSIOU Donnerstag, 31. August 2017 Seite 11 von 17
Presseberichte 1970

145. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 17. August 1970 / Washington zieht Bilanz in der Auenpolitik
Salt und Naher Osten stehen auf der Liste oben / Von Hans Achim Weseloh. Archiv: NG

146. Sddeutsche Zeitung, Donnerstag, 20. August, Nr. 199 / Pfirsich-Alarm in Mnchen/ Anonyme
Giftdrohung fr griechische Obstlieferung / Kein Befund bei Prfung. Archiv: MA

147. Mannheimer Morgen, 21. August 1970 / Bis Demokratie und Freiheit hergestellt sind
Angedrohtes Gift aus Griechenland war in keinem Pfirsich zu finden Ware nach Untersuchung
zum Verkauf freigegeben / Von Margot Brunner. Archiv: NG

148. Heidelberger Tageblatt, 22. August 1970 / Giftwarnung war bisher Fehlalarm Flugbltter
warnen vor griechischen Pfirsichen / Widerstandsbewegung aktiv. Archiv: NG

149. Sddeutsche Zeitung, Samstag/Sonntag, 22./23. August, Nr. 201 / Bombenexplosion in Athen.
Athen (AP). Archiv: MA

150. Sddeutsche Zeitung, Mittwoch, 26. August, Nr. 204 / Athen lockert das Ausreiseverbot/ 355
ehemalige Politiker drfen Griechenland verlassen. Athen (dpa). Archiv: MA

151. HANNOVERSCHE PRESSE, Sonnabend, 29. August 1970 / Um Mitternacht klingelte das PRESSE-
Telefon: Attentat! / Von Wolfang Koschnik, Mitarbeiter der HP. Archiv: MA

SEPTEMBER 1970

152. Sddeutsche Zeitung, Donnerstag, 3. September, Nr. 211 / Zwei Tote bei Explosion vor Athener
US-Botschaft. Athen (UPI). Archiv: MA

153. HANNOVERSCHE PRESSE, Donnerstag, 3. Sept. 1970 / Bombenleger von Hannover droht: Jetzt
in jeder Woche ein Attentat / Von Wolfang Koschnik und Karsten-Uwe Piper, Mitarbeiter der HP.
Archiv: MA

154. HANNOVERSCHE PRESSE, Donnerstag, 3. Sept. 1970 / Griechen bedrohen ihren Konsul Jede
Woche ein Attentat / Landtag soll eingreifen / Von Karl-Heinz Kallenbach, Korrespondent. Archiv: NG

155. HANNOVERSCHE PRESSE, Donnerstag, 3. Sept. 1970 / Wir knnen genauso gut mit
Maschinenpistolen oder Revolvern schieen / Von Wolfang Koschnik und Karsten-Uwe Piper,
Mitarbeiter der HP. Archiv: MA

156. Sddeutsche Zeitung, Freitag, 4. September, Nr. 212 / Cypriote und Italienerin bei Botschafts-
Attentat gettet. Athen (AP). Archiv: MA

157. Kurznachricht, Karlsruhe, 10. September 1970 / Griechen-Protest gegen Polizei / rib / Archiv: NG
Notizen:
Bei dem Verhafteten handelt es sich um das Vorstandsmitglied Thomas Akranis, Hannover, der EK-EDIN in
Norddeutschland.
Bei dem Griechen-Protest handelt es sich um das Vorstandsmitglied der EK-EDIN in Sddeutschland sowie Mitglied
des Koordinierungsausschusses der EK-EDIN in der BRD, Bro fr Internationale Beziehungen, Dipl.-Ing. Georg
Litinas, Karlsruhe.

158. HANNOVERSCHE PRESSE, 11. Sept. 1970 / Grieche wegen Attentat verhaftet /
Geheimniskrmerei in Hannover Exilgriechen beschuldigen Konsulat/ Von Karl-Heinz Kallenbach,
Korrespondent. Archiv: NG

159. Frankfurter Rundschau, 12. September, Nr.211 / Isolierung Athens erhofft Diskussion mit
Exilgriechen Diktatur verletzt NATO-Grundidee / Von Roderich Reifenrath, Redaktionsmitglied
der FR/ Gummersbach, 11.9.70. Archiv: NG, GL

MYRODIS ATHANASSIOU Donnerstag, 31. August 2017 Seite 12 von 17

Presseberichte 1970

160. Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mittwoch, 16.9.70 / Differenzen ber Militrhilfe an Athen
Klepsch pldiert fr Prfung der Wiederaufnahme Richter dagegen /D.C. Bonn, 15. Sept. Archiv:
GL

161. Frankfurter Rundschau, Mittwoch, 16. September, Nr. 214 / CDU: Militrhilfe berprfen SPD
und FDP kategorisch gegen neue Vertrge mit Athen / Von Hans Lerchbacher, Korrespondent
der FR/ Bonn, 15.9.70. Archiv: NG, GL

162. Frankfurter Rundschau, Mittwoch, 16. September, Nr. 214 / Widerstand kann nicht von auen
eingefhrt werden Interview und Gesprch mit den ehemaligen griechischen Ministern
Mylonas und Mitsotakis. Archiv: NG

163. Frankfurter Rundschau, Mittwoch, 16. September, Nr. 214 / Schutz vor Repressalien gefordert
Griechen und Deutsche diskutieren ber das Regime in Athen. Archiv: NG

164. Tageblatt, Freitag, 18.9.70 / Brief aus griechischem Gefngnis Autor: Alexandros Panagoulis
Appell an US-Senatoren. Archiv: NG

165. Frankfurter Allgemeine Zeitung, Samstag, 19.9.70 / Am Ende des griechischen

Ausnahmezustandes? Papadopoulos versichert sich des Rckhaltes in der Armee/
Amerikanischer Einflu erkennbar /HJK. Athen, 18. Sept. Archiv: GL

166. Frankfurter Allgemeine Zeitung, Samstag, 21.9.70 / Papadopoulos spricht von Wahlen
Legislativer Beratungsausschu als Parlamentsvorlufer angekndigt/HJK. Athen, 20. Sept.
Archiv: GL

167. Frankfurter Rundschau, Samstag, 21. September / Grieche verbrannte sich selbst/ m. Genua, 20.
Sept. Archiv: NG

168. Sddeutsche Zeitung, Samstag, 21. September 1970 / Drei Mnner setzen sich selbst in Brand.
Mnchen (SZ). Archiv: MA

169. Frankfurter Rundschau, 24. September / Oppositionspolitiker ausgereist/m. Bonn, 23. Sept.
Archiv: NG

170. Frankfurter Rundschau, Montag, 23. September / Liberale Verhltnisse zur Bedingung gemacht
/ Politiker von SPD und CDU ber Militrhilfe an Athener Junta einig / Ha auf Obristen Korps wchst.
Bonn, 22. Sept. Archiv: NG/GL

171. Frankfurter Allgemeine Zeitung, Montag, 23.9.70 / Zypern-Gesprch in der entscheidenden

Phase Weiter starke Gegenstze/ Trken fordern 200 Millionen Mark Schadenersatz / HJK.
Athen, 22. Sept. Archiv: GL

172. Tageblatt, Dienstag, 24. September / Gegen etwaige US-Intervention / Palstina-Demonstration

ohne Zwischenflle / solidarisch Griechen. Archiv: NG/GL

173. Frankfurter Rundschau, Dienstag, 24. September / Im Wortlaut Griechenland bietet den USA
Vorteile. Archiv: NG/GL

174. Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dienstag, 24.9.70 / Waffen fr Athen wegen Sdflanke
Washington rechtfertigt sich / Kritik der griechischen Opposition / wn. Washington, 23. Sept.
Archiv: GL

175. Frankfurter Rundschau, Mittwoch, 25. September / Nixons Beschlu stt auf Unverstndnis -
Ablehnung selbst in konservativen griechischen Kreisen / Beschwerde Fulbrights / Von Angelos
Maropoulos, Mitarbeiter der FR. Bonn, 24. Sept. Archiv: GL

MYRODIS ATHANASSIOU Donnerstag, 31. August 2017 Seite 13 von 17

Presseberichte 1970

176. Sddeutsche Zeitung, Mittwoch, 25. September 1970 / US-Waffenlieferungen an Athen

kritisiert - Ex-Auenminister Averoff spricht von Heuchlerischer Untersttzung der Diktatur / Athen
(AP), Washington (UPI), Berlin (Eig. Bericht). Archiv: MA

177. Sddeutsche Zeitung, Mittwoch, 29. September 1970 / Gefahr fr das militrische
Gleichgewicht im Mittelmeer Die sowjetische Prsenz bereitet weniger Sorgen als interne
Spannungen zwischen den NATO-Partnern / Von Uwe-Karsten Heye, Redaktionmitglied der SZ / Athen
(AP), Washington (UPI), Berlin (Eig. Bericht). Archiv: MA

178. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 30.9.70 / Laird reist nach Athen und Ankara Gesprch ber
Strkung der Nato-Prsenz im Mittelmeer / Die Frage der amerikanischen Waffenlieferungen/
HJK. Athen, 29. Sept. Archiv: GL

OKTOBER 1970

179. Stern Magazin, Heft41, 29. September bis 5. Oktober 1970 / Gastarbeiter Kein Asyl fr Griechen
Wie deutsche Behrden das Athener Militrregime untersttzen. Archiv: MA
180. Notiz: Die Personen im Foto von links nach rechts: Dr. Dr. Georg Tsoujopoulos, Stern-Redakteur, Nikolaos Karpouzis,
Georg Jannidis, Myrodis Athanassiou, Stefanos Mouchlianidis, Spyros Gisdakis, Hans Kolo, Paris Papadopoulos.

181. Die Lieblingskinder der Revolution Unter dem griechischen Obristenregime machen die Reeder
Onassis und Niarchos hohe Profite / Von Basil P. Mathiopoulos. Archiv: NG

182. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5. Oktober 1970 / Waffen fr 28 Millionen Dollar nach Athen /
Washington, 4. Oktober (UPI)

183. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5. Oktober 1970 / Mehr amerikanische Waffen fr

Griechenland / Laird spricht von sowjetischer Herausforderung im Mittelmeer /
Gegenmanahmen angekndigt / HJK. Athen, 4. Oktober. Archiv: GL

184. Frankfurter Rundschau, 5. Oktober / Trotz Sperre Waffen nach Athen - US-
Untersuchungsausschu: Lieferungen fr 28 Millionen Dollar/ Washington, 4.Oktober. Archiv: GL

185. Sddeutsche Zeitung, 6. Oktober 1970 / Laird: Griechenland ist wichtig Der
Verteidigungsminister begrndet die neuen Waffenlieferungen/ Athen (UPI), Washington (UPI). Archiv: MA

186. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6. Oktober 1970 / Mildere Strafen fr Ethnos-Redakteure /

Schuldsprche in der Berufung bis auf eine Ausnahme besttigt / HJK. Athen, 5. Oktober. Archiv:
GL

187. Frankfurter Rundschau, 6. Oktober / Laird: Athener Regierung mute nichts versprechen - US-
Hilfe aus rein militrischen berlegungen heraus Exiljournalisten protestieren bei Nixon/
Athen, 5.Oktober. Archiv: GL

188. Frankfurter Rundschau, 6. Oktober / Wie aus einem Horrorfilm: Griechische Gefngnisse / Von
Roderich Reifenrath /Archiv: GL

189. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6. Oktober 1970 / Kontrolle der Sowjetische Flotte im
Mittelmehr / Der amerikanische Admiral Fleming ber die Aufgabe seines Nato-Kommandos /
A.W.Neapel, 6. Oktober. Archiv: GL

190. Frankfurter Rundschau, 6. Oktober / Im Wortlaut Eindeutige Miachtung der Wahrheit /

Redaktion der FR /Archiv: GL

191. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 19. Oktober 1970 / Legislativrat als Parlamentsersatz in
Griechenland / Athen kndigt Wahlen fr Dezember an Sechzig Ratsmitglieder sollen die
Regierung beraten / F.A.Z. Athen, 18. Oktober. Archiv: GL
MYRODIS ATHANASSIOU Donnerstag, 31. August 2017 Seite 14 von 17
Presseberichte 1970

192. Frankfurter Rundschau, 28. Oktober / Gastarbeiter gehren nicht dazu Staatsanwaltschaft
rechtfertigt Lokalverbot: Keine Volksverhetzung / Mnchen, 27. Oktober (dpa). Archiv: GL

193. Frankfurter Rundschau, 30. Oktober / Papadopoulos ohne gltigem Pa Behrde prft, ob
Versto gegen gesetzmige Vorschriften vorliegt/ Von Moritz Neumann, Korrespondent der FR
/ Darmstadt/ Archiv: NG

NOVEMBER 1970

194. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2. November 1970 / Duell im Mittelmeer / Von Adelbert
Weinstein. Archiv: GL

195. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10. November 1970 / Athens Obristen bereiten Parteigrndung
vor Als politischer Ausdruck der Revolution Die alten Parteien sollen nicht mehr zugelassen
werden / HJK. Athen, 9. November. Archiv: GL

196. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11. November 1970 / Athen verweigert dem Roten Kreuz
Gefngniskontrollen Abkommen vom Vorjahr aufgekndigt Griechische Verlegerin klagt das
IKRK in Genf an / HJK. Athen, 10. November. Archiv: GL

197. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12. November 1970 / Griechen klagen Athen vor der Nato an
Appell an die Parlamentarier in Den Haag Zwiespltige Reaktion / A.R. Den Haag, 11.
November. Archiv: GL

198. Frankfurter Rundschau, 12. November 1970 / Gemeinsame Entwicklungspolitik gefhrdet

CDU/CSU lehnt Abhngigkeit von politischen Doktrinen ab Industrieinstitut widerspricht
Eppler / Von Hans Lerchbacher, Korrespondent der FR / Bonn, 11. November. Archiv: GL

199. Frankfurter Rundschau, 16. November 1970 / Athen entwirft Parteiengesetz Kein Termin fr
Inkrafttreten genannt / Zwangsaufenthalt verlngert / Athen, 15. November. Archiv: GL

200. Frankfurter Rundschau, 18. November 1970 / US-Militrhilfe fr Junta beklagt Ehemaliger
Parlamentsprsident bei Carlo Schmid / Bonn, 17. November. Archiv: GL

201. Stuttgarter Zeitung, 20. November / Gastarbeiter Kinder werden einseitig unterrichtet Spanier
und Griechen verwenden in der Bundesrepublik faschistische Schulbcher / Von Wolf Scheller,
Mitarbeiter. Archiv: NG

202. Sddeutsche Zeitung, Freitag, 20. November 1970, Nr.273 / Der lange Arm der Obristen war zu
kurz Als das Athener Regime dem Redakteur Bakojannis den Pa entzog, sprangen deutsche
Behrden ein / Von Baldur Bockhoff, Mitarbeiter der SZ. Archiv: MA

203. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 25. November 1970 / Atomarer Erpressungsversuch der
Obristen Washingtons kaum bewachte Arsenale whrend des Putsches in Athen umstellt /
Washington, 24. November (UPI). Archiv: GL

204. Frankfurter Rundschau, 25.11.70 / Obristen planten angeblich nukleare Erpressung Whrend
des Putsches US-Atombasen in Griechenland umstellt / Washington, 24. November (UPI). Archiv:
GL

DEZEMBER 1970

205. Sddeutsche Zeitung, 1.12.70 / Kandidaten fr Athener Scheinparlament Als Wahl durch die
Stnde Ernennung durch Papadopoulos nach eigenem Gusto / Athen (dpa). Archiv: NP

MYRODIS ATHANASSIOU Donnerstag, 31. August 2017 Seite 15 von 17

Presseberichte 1970

206. Frankfurter Rundschau, 2.12.70 / Auch Offiziere unter den Verhafteten / Frankfurt a.M., 1.
Dezember. Archiv: NG

207. Frankfurter Rundschau, 3.12.70 / Verhaftungswelle in Griechenland - Werden politische

Gefangene auf Befehl der Junta wieder gefoltert? Athen, 2. Dezember. Archiv: NG

208. Frankfurter Rundschau, 3.12.70 / Ist doch alles Papadopoulos Die Propaganda der
griechischen Obristen Mein Kampf in den vordersten Reihen / Von Werner W. Thiedemann.
Archiv: NG

209. Frankfurter Rundschau, 5.12.70 / Junta: Es war ein Druckfehler. Athen, 4. Dez. (AP). Archiv: NG

210. Frankfurter Rundschau, 5.12.70 / Junta droht Griechen im Ausland. Athen, 4. Dez. (dpa). Archiv:
NG

211. Frankfurter Rundschau (?), Seite 5 und Seite 12 (vom 5.12.70 ?) / Das Erschieungskommando
begann zu ben - Ein Brief des griechischen Hftlings Panagoulis aus seiner Zelle in Bojiatti /
Redaktion / Archiv: NG

212. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7. Dezember 1970 / Die griechische Regierung schweigt ber
Verhaftungen von dreiig Oppositionellen Frau des Anwalts Jannopoulos legt Beschwerte bei
einem Gericht ein / F.A.Z., Athen, 6.Dez.70. Archiv: GL

213. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9. Dezember 1970 / Kritik heit in Griechenland

Verleumdung Pressebehrde interpretiert Verhaftungen Erneut verbot von Auslandsreisen
/ HJK. Athen, 8.12.70. Archiv: GL

214. Frankfurter Rundschau vom 11.12.70 / Verbannte Politiker, gefolterte Hftlinge Athener Ex-
Minister gibt berblick ber Verfolgungen durch griechische Junta / Von Angelos Maropoulos,
Mitarbeiter der FR. Archiv: NG

215. Frankfurter Rundschau vom 11.12.70 / Die Spaltung wird immer tiefer und breiter Interview
mit dem griechischen Politiker und Komponisten Mikis Theodorakis / Von Angelos Maropoulos,
Mitarbeiter der FR. Archiv: NG

216. Frankfurter Rundschau vom 12.12.70 / Grausame Haft fr den General Griechischer Ex-
Minister berichtet ber Schicksal Iordanidis / Von Mitarbeiter der FR / Bonn, 10.12.70. Archiv:
NG

217. Frankfurter Rundschau, Samstag, 12.12.70 / Xenos: Gast und Fremder Impressionen von einer
Reise nach Kreta / Von Detlef Franke. Archiv: NG

218. Frankfurter Rundschau, 17.12.70 / Aus Protest gegen die Behandlung ihres Vaters trat am
Mittwoch vor dem griechischen Konsulat in Stuttgart Irene Ventouris-Kefalinos in einem
unbefristeten Hungerstreik. Archiv: NG
Notiz: Bei der Tochter von Talbot-Kefalinos handelt es sich um das Fhrungsmitglied der EK-EDIN Stuttgart Irene
Ventouris-Kefalinos. Sieh auch Eintrag Nr.229 dieses Dokuments.
Sieh auch Upload mit dem Suchkode: 1419- IGM, 1970, . 135

219. Frankfurter Rundschau, 18.12.70 / Athener Zensur verbietet Revue / Athen, 17. Dez.70. Archiv:
NG

220. Frankfurter Rundschau, 18.12.70 / Moskau zeigte Verstndnis fr die Nte von Onassis
Lieferungen fr das griechische Regime ohne Garantien / Zum Nutzen des ganzen Volkes / Von
Angelos Maropoulos. Archiv: NG

MYRODIS ATHANASSIOU Donnerstag, 31. August 2017 Seite 16 von 17

Presseberichte 1970

221. Sddeutsche Zeitung, Samstag/Sonntag, 19./20. Dezember 1970, Nr.303 / Diktaturen haben
keine Chance / Kommentar von Hans Heigert. Archiv: MA

222. Frankfurter Allgemeine Zeitung, Montag, 21. Dezember 1970 / Papadopoulos bleibt vorlufig
beim Ausnahmezustand Zurckweisung der Extremisten Der griechische Regierungschef
betont seine Fhrerrolle / Weitere Haftentlassungen bis Jahresende angekndigt / HJK. Athen,
20.12.70. Archiv: GL

223. Frankfurter Rundschau, Montag, 21.12.70 / Auch 1971 noch keine Demokratie in Griechenland
Papadopoulos kndigt eigene Waffenproduktion an Grund- und Freiheitsrechte bleiben
suspendiert / Athen, 20.12.70 (dpa). Archiv: NG

224. Mnchner Merkur, Montag, 21.12.70 / In Griechenland bleibt alles beim alten Bevlkerung
wird auch 1971 politische Grundrechte und Freiheiten nicht ausben knnen ein Teil der
Gefangenen soll freigelassen werden, aber Sondergerichte arbeiten weiter / Athen (dpa). Archiv:
NP

225. Frankfurter Rundschau, Dienstag, 22.12.70 / Andreas Papandreou in Bonn / Bonn, 21.12.70
(dpa). Archiv: NG

226. Frankfurter Rundschau, Mittwoch, 23.12.70 / 30.000 Brger unterzeichnete Griechenland-

Appell Forderung nach Freilassung aller politischen Gefangenen Bundeskanzler Brandt um
Hilfe gebeten/ Von Angelos Maropoulos, Mitarbeiter der FR. Archiv: NG

227. Frankfurter Rundschau, 28.12.70 / Lamprakis-Richter festgenommen Sartzetakis nach Athen

gebracht Regierung lie Hftlinge frei / Athen, 27.12.70 (UPI). Archiv: NG

228. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 28. Dezember 1970 / Papadopoulos will Hftlingslager
schlieen Beschleunigte Entlassungen zu Weihnachten Gegenwiderstnde im
Revolutionsrat Die Behandlung politischer Gegner / HJK. Athen, 27.12.70. Archiv: GL

229. Frankfurter Rundschau, 29.12.70 / Hftlings-Liste verffentlicht / Frankfurt a.M., 28.12.70 (FR).
Archiv: NG
Notiz:
IGM, 1970, . 135, .
:1.154.
.
Sieh auch Upload mit dem Suchkode: 1419- IGM, 1970, . 135

Launsbach bei Gieen

Sonntag, 20. August 1970

MYRODIS ATHANASSIOU Donnerstag, 31. August 2017 Seite 17 von 17