Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Vicon nmero de parte 8009-7134-25-01 Especificaciones del producto sujetos a cambios sin notificacin previa 1
Especificaciones del Producto
EQUIPO ASOCIADO Y OPCION DE ACCESORIOS
Software para la Estacin de Trabajo Maestra ViconNet VN- Grabador Digital de Video Kollector Elite XG, Cdi-
WS-SW, Cdigo de Producto 9602-05: Software para una PC go de Producto vara segn el modelo: Grabador digi-
para uso con los grabadores Kollector Elite XG y Pro XG; regis- tal de video en red con 16-canales para uso con Kol-
tro requerido para su uso. Completa funcionabilidad excepto gra- lector Pro XG y Software maestro y estacion de trabajo
bacin. Disponible en una PC preconfigurada, VN-WS-PC, c-
ViconNet VN-WS/VN-NVR. Especificacin de Producto V112.
digo de producto 9602-01. Especificacin de Producto V113-09.
Fuente de Energa Continua, Cdigo de Producto 8298-10:
Software para la Estacin de Trabajo Maestra ViconNet VN-NVR- Unidad de 725 VA con DB9 (RS-232) y puertos USB; 120
SW, Cdigo de Producto 9602-00: Software para una PC para uso VAC entrada/salida. Especificacin de Producto V147.
con los grabadores Kollector Elite XG y Pro XG; registro requerido
para su uso. Completa funcionabilidad incluyendo grabacin. Di-
sponible en una PC preconfigurada, VN-NVR-XX, cdigo de pro-
ducto varia con el modelo. Especificacin de Producto V113-20.
2
Especificaciones del Producto
Precaucin: Ser consciente que algunas de estas fuentes de alimentacin estn para el uso de interior solamente. Tambin observar que en
las unidades de varios canales, el amperaje indicado es el total para todos los canales. Para asegurar la suficiente corriente a las cmaras
individuales, conectar solamente el nmero de cmaras que utilicen menos que la corriente mxima de la fuente.
3
Especificaciones del Producto
CONSIDERACIONES DE RED
El domo IP SurveyorVFTse puede conectar a cualquier red ViconNet. Los grabadores existentes Kollector Elite Recorders y estaciones de tra-
bajo pueden ser usadas para visualizacion en vivo y grabar el video enviado por la cmara. Un red de video puede tan simple como conectan-
do una sola cmara domo SurveyorVFTa una estacin de trabajo ViconNet o tan complea como la adicin de varias redes interconectadas via
WAN.
Al aadir una cmara domo SurveyorVFT IP a una red ViconNet, se debe tomar en cuenta las siguientes consideraciones:
El nmero de cmaras en un switch con respecto a las capacidades del switch y al trazado del ancho de banda de sistema.
La limitaciones del ancho de banda en los puertos conectados a las estaciones de trabajo (usando un 100 1000 Mbps).
La capacidades de las estaciones de trabajo como velocidad de procesamiento y escritura del disco duro.
Tamao del almacenamiento y tipos de locadidad incluyendo estaciones de trabajo locales grabando aadidas a un dispositivo
SCSI RAID y NAS/SAN.
Rendimiento del ancho de banda en video basico es demostrado abajo. Esta figura muestra a un domo SurveyorVFT a 30 CPS con varias con-
figuraciones de calidad y ambientes de moviemiento en el video. 30 CPS es la velocidad maxima de un cuadro de video de un SurveyorVFT.
Se puede obtener menores velocidades de cuadros tan bajo como 1 CPS. Clculos de ancho de banda se pueden reducir proporcionalmente
de esta tabla. Por ejemplo:
Un SurveyorVFT programado a 10 FPS puede esperarse que consuma un ancho de banda de 0.5 Mbps @ Q5 y en alto movimiento en el
video.
4
Product
Informacin
Specifi
Tcnica
cation
Tipo de mecanismo: Paneo e inclinacin motorizado Nmero de Canales de Video : 1 sobre una conexin LAN
elctricamente con controles
elctricos. Audio: 1 entrada de micrfono a nivel
Tipo de cmaras: Unidades disponibles en for- de lnea; 0 dbm, 32 KHz banda
matos de colores o da y noche ancha, 600 ohm impedancia, 2
(NTSC/PAL) con variedad de V RMS
zoom y caracteristicas. (1 V p-p) Slida
Voltaje de entrada: 18-30 VAC. (Se opera con un Alarmas: 4 in, NO/NC (a travs de entra-
rango de voltaje de hasta 32 das SurveyorVFT);
VAC. Para voltajes de entre 1 slida de relevo.
30-32 VAC, usa una fuente de
Formatos de Videos NTSC y PAL, depende del
alimentacin interior /seco exte-
Suportados: modelo.
rior/hmedo clase 3.
Max. distancia del cable de Taza de Transmisin de 1 canal @30 cuadros por se-
voltaje: Ver Tabla 2. Video: gundo (25 fps, PAL), mximo.
Corriente Mxima Interiores: 1.4 A.
(@24 VAC): Exteriores: 2.3 A. No. de Corrientes de Mximo de 10 corrientes de
Video Simultneos: vista/grabacin por domo.
Consumo de Energa Interiores: 34 W.
(@24 VAC): Exteriores: 54 W. Resolucin de Transmisin
Calor Equivalente: Interiores: 1.9 btu/min de Video: 480 horizontal TV lines maxi-
(0.49 kg-cal/min). mum at 720 x 488 pixel pallet
Exteriores: 3.1 btu/min (863 x 586, PAL).
(0.77 kg-cal/min). Calidad de Video: Calidad de Software ViconNet
Nota: Estas figuras representan 1-8, seleccionable en una barra
la conversin de 100% de la de posicin 8 con 2 ajustes de
energa elctrica para calentar. niveles de compresin en las
El porcentaje real del calor gen- resoluciones 720 x 488 (863 x
erado ser menos y variar de 586 PAL), 720 x 244 (863 x 293,
producto al producto. Se propor- PAL), 360 x 244 (432 x 293,
cionan estas figuras como una PAL), 360 x 122 (432 x 146,
ayuda en la determinacin del PAL).
grado del enfriamiento requerido
para una instalacin Ancho de Banda de Video: 1.7 Mbps (por corriente de
video), nom. Ver Tabla del ancho
Tipos de conectores: Tablero de Interfase de Energa de banda.
del Cliente: 2 posiciones atornill-
ables removibles. OPERACIONAL
Entrada de Alarma: 8 posiciones
atornillables removibles. Vista de Paneo del Video: 360.
Audio: 2 1/8-in. fono jacks. Vista de Inclinacin del Video: -2.5 (-2.5 sobre el horizonte) a
Salida de Video: RJ-45 jack. 92.5 (-2.5 pasando la vertical).
Salida Relevador: 3 posiciones
atornillables removibles. Velocidad de Paneo: Variable, 0.1 a 360/seg (120/
Tablero LAN. seg en 22X).
RED: Ethernet 100 Base-T Velocidad de Autopan: Variable, 0.1 a 42/seg;
RJ-45 jack. 10/100 Mbps re- habilitado/desahabilitado
querido para conexin de red.
Velocidad de Inclinacin: Variable, 0.1 a 150/seg
Fusible: F1: 5x20 mm, 1.6 A 250 VAC (90/seg en 22X).
slo-blo.
Velocidad de Enfoque y
F2: 5x20 mm, 2.5 A 250 VAC
Acercamiento: Menos que 1.8 seg de fin a fin.
slo-blo.
Estandar de Emision de Fre- Sectorizacin: 16 max, programable por tama-
cuencia de Radio: FCC Class A. o o titulo; capacidad de blancos
(22XEX, 23X y 35X somaente)
VICONNET IP
Capacidades de Preset: 79 posiciones predefinidas e
Hardware de Comunicacin: Sistema Gerencial de Video individualmente programables.
Digital ViconNet
5
Product
Informacin
Specifi
Tcnica
cation
Precisin en Ajustes Menu Multilenguajes: Ingles, Espaol, Frances,
(Paneo & Inclinacin): 1 seg nominal. Italiano y Aleman.
Caracteristicas de
Exactitud de los Presets
Da / Noche (23X/35X): 6 zonas programables
(Paneo & Inclinacin): 0.1 maximum.
de deteccin de mo-
Capacidades de 22X: 4 circutos disponibles. vimientos con 3 niveles de
Circuto: 22XEX/23X/35X: 8 circutos sensibilidad;congelamiento de
disponibles. 32 eventos pro- imagen durante un preset; volteo
gramable por circutos . Eventos (invertir) imagen de video.
pueden ser posiciones predefini-
dad con control de velocidad, Capacidades de Programable para cmara,
reconocimiento de alarmas, Encabezado en Pantalla: preajuste, sector, relevador y
control de pausas y relevos, lla- alarmas.
mamiento, repeticiones o ahor- Cmara: 1 para cada una.
ros de autocircutos, ahorrar / Preajuste: 79 mximo.
llamar estados de las camaras. Sector: 16 mximo
Capacidades de 22XEX/23X/35X: 2 circutos (22XEX/23X/35X solamente).
Circutos Automticos: automticos estn disponibles Alarma: 4 mximo. Tipo de fecha
con 256 funciones por circuto y hora individual habilitada/desh-
automtico de PTZ. La progra- abilitada; 20 caracteres mximo.
macin es hecha en tiempo Posicin eligible. Tres tamaos
real con palancas y botones. de texto para las 2 lneas supe-
Autocircutos no disponibles en riores. Capacidad de Desvan-
el modelo 22X. ecimiento. Comps/azimut, 8
encabezados (N, NE, E, SE, S,
Capacidades de Alarma: 4 entradas de alarma, program- SW, W, NW). No disponible en
ables individualmente. Estado 22X.
funcional habilitado/deshabili-
tado. Reporte de Estado (reporte CAMERA/LENTES
encendido/apagado). Estado
activo (alto/bajo). Modo (manual, Especificaciones: Referirse a Tabla 3.
momentaneo o automatico) con
control de tiempo programable.
TRANSMISIN DE VIDEO
Accin de Ajuste y reajuste Mxima Distancias: 100 metros sin repetidor.
(resolver reajuste, relevado
encendido/apagado, circuto, OPERACION DEL SOFTWARE
autocircuto). Encabezado de
Alarma. Programacin de la Red.: Estandar protocolo de Red
Capacidades de usando un esquema de direc-
Salida de Relevador: 1 salida de relevador. Botn de ciones IP y software de applica-
definicin de estado (encendido/ cion en una PC separada.
apagado); definicin de tipo de Autorizacin de SItio: Cmaras puedes ser configu-
salida (momentanea o cer- radas desde un GUI de una PC
rada). Funcin de relevador en remota o estaciond e trabajo.
estado de encabezado. Carga Permisos pueden ser asigna-
Resitente: 0.3A @125 VAC; 1.5A dos creando y editando macro,
@30 VDC. Carga Inductiva: configuracion de alarmas, au-
0.15A @ 125 VAC; 0.75A @ 30 tentificacion, reportes y estado
VDC. del sistema. Soporta hasta 20
Control de Despliegue: En pantalla, dirijigo por Menu Grupos y 100 Usuarios.
permitiendo compelta configura- Editar y Crear Macro: Macros del sistema pueden ser
cion del domo. configurados para usar el video
de las camaras. Ademas, dentro
Mascaras de Privacidad: 22XEX/23X/35X: 16 individual, de los macros, se pueden enviar
programable, Escalable for alarmas para que macros remo-
acercamiento. tos corran.
Planeacion: Reloj de tiempo real, permite Configuracin de Alarmas: Una alarma pude ser disparada
la planeacin de hasta 64 en deteccin de movimiento y
eventos, incluyendo preajustes, perdida de video. Las alarmas
relevadores, alarmas, circutos o pueden ser enviadas a unidades
autocircutos (no en 22X). remotas.
6
Informacin Tcnica
Autentificacin: El video proveniente del domo Construccin: En Techo: aluminio negro anon-
puede ser visto con el simbolo izado. Suspendido
de autentificacion (A) en video Int.: molde plstico.
desplegado. Suspendido Ext.: dado de alu-
Calidad de Imagen y mino con molde de plstico para
Prioridad de CPS: La camara de video puede ser protector de sol.
programada para dar prioridad Color: Montura y protector blancos.
a la calidad de las imagenes en
los cuadros y al vdeo regis- Dimensiones de Envio: Altura: 11.6 in. (294 mm).
trados La prioridad se puede Ancho: 16.1 in. (409 mm).
asignar al usuario/grabacin DepthLargo in. (505 mm).
de macrs para el control video Peso de Envio: En plafon: 8.9 lb (4.0 kg).
requerido con mas alta taza de Suspendido Int.: 8.5 lb
calidad o del usuario (3.9 kg).
MECNICO Suspendido Ext.: 11.3 lb
(5.1 kg).
Aplicacin: Interiores o Exteriores.
Volumen del Envio: 2.2 ft3 (0.06 m3).
Montaje: En plafn o interiores / exteri-
ores colgante
AMBIENTAL
Tipos de Monturas Montura suspendida interior y Rango de Temperatura
exterior con protector de sol. Operativa: Unidades interiores: 32 a 132 F
(0 a 55 C).
Unidades Exterior: -29 a 165 F
Montaje Suspendido (-34 a 74 C) en acuerdo con
Tamao/Hilo: Estndar macho 1-1/2 pulg de NEMA 2.1.5.1 STD 2;
tubo NPT o equivalente mtrico. -40 a 132 F (-40 a 55 C) rot-
acin contina
Tipos de Mica/Acrilicos: Unidades disponibles para inte- Rango de Humedad
rior o exterior en una variedad Operativa: Interior: 0 a 90% relativa, no
de colores. Ver Tabla 1 condensada.
Exterior: 100% relativa, no
Dimensiones: Ver Figura. Dimetro interior de
condensada.
techo (D1): 7.1 in. (180 mm).
Altura (H): 9.7 in. (246 mm). Rango de Temperatura de
Suspendido Interior. Almacenamiento: -40 a 150 F (-40 a 65 C).
Dimetro (D1): 8.0 in. (203 mm). Rango de Humedad de 0 a 90% relativa, no condensada
Altura (H): 10.0 in. (254 mm). Almacenamiento:
Suspendido Exterior.
Dimetro (D1): 9.0 in. (228 mm). Rating IP: Unidad Exteriores IP66.
Altura (H): 10.3 in. (262 mm). Suspendido Interiores: IP52.
Domo Inferior. En plafon: IP51.
Dimetro (D2): 5.9 in. (150 mm) Luvia / Viento: Exterior: lluvia fuerte hasta 4
Peso: Techo Interior: 5.1 lb (2.3 kg). pulg /hr con vientos de hasta 90
Suspendido Int. : 4.7 lb (2.1 kg). mph, cuando es montada en una
Suspendido Ext.: 7.7 lb (3.5 kg). montura de pared estandar de
Vicon.
7
Especificaciones del Producto
Dimensiones
8
Informacin Tcnica
Nmero de Modelos
SVFT-C22-V5, SVFT-C22-V5-C, SVFT-C23-V5, SVFT-C23-V5-C, SVFT-C22CA-V5, SVFT-C22CA-V5-C, SVFT-W35-V5,
SVFT-P22-V5, SVFT-P22-V5-C, SVFT-P23-V5, SVFT-P23-V5-C, SVFT-P22CA-V5, SVFT-P22CA-V5-C, SVFT-W35-V5-C
SVFT-W22-V5 SVFT-W22-V5-C SVFT-W23-V5 SVFT-W23-V5-C SVFT-W22CA-V5 SVFT-W22CA-V5-C
Cdigo de Productos
9
Informacin Tcnica
Nmero de Modelos
SVFT-C22-V5, SVFT-C22-V5-C, SVFT-C23-V5, SVFT-C23-V5-C, SVFT-C22CA-V5, SVFT-C22CA-V5-C, SVFT-W35-V5,
SVFT-P22-V5, SVFT-P22-V5-C, SVFT-P23-V5, SVFT-P23-V5-C, SVFT-P22CA-V5, SVFT-P22CA-V5-C, SVFT-W35-V5-C
SVFT-W22-V5 SVFT-W22-V5-C SVFT-W23-V5 SVFT-W23-V5-C SVFT-W22CA-V5 SVFT-W22CA-V5-C
Cdigo de Productos
Rango Ancho N/A N/A OFF/ON (Auto OFF/ON (Auto o N/A N/A OFF/ON (Auto or
Dinamico o Manual) Manual) Manual
EIS N/A N/A N/A N/A N/A N/A Si (con
(Estabilizador de Acercamiento
Imagen) Digital)
Enfoque de Automtico/ Automtico/ Automtico / Automtico / Automtico / Automtico / Automtico /
Video Manual Manual Manual Manual Manual Manual Manual
1.0 m (tele ) - 1.0 m (tele ) - 0.01 1.0 m (tele ) - 1.0 m (tele ) -
0.01 m (ancho) m (ancho) 0.01 m (ancho) 0.01 m (ancho)
Balance de Automatico/ Automatico/Rojo Automatico/ Automatico/ Automatico/Rojo Automatico/Rojo Automatico/Rojo
Blancos Rojo Manual Manual /Azl Rojo Manual Rojo Manual / Manual /Azl Manual /Azl Nivel Manual /Azl Nivel
/Azl Nivel Nivel Aumentado /Azl Nivel Azl Nivel Nivel Aumentado Aumentado Aumentado
Aumentado Aumentado Aumentadol
Velocidad de Auto (DSS): Auto (DSS): Auto (DSS): Auto (DSS): 1/60 - 1/4000 seg 1/50 - 1/4000 seg 1/60 - 1/4000
Obturador 1/2-1/4000 1/1.5-1/4000 1/2-1/60 1/1.5-1/50 seg/1/50 - 1/4000
Man:1/2-1/30K Man:1/1.5-1/30K Man:1/2-1/30K Man:1/1.5-1/30K seg
seg seg seg seg
Lenses
Longitud Focal 4 - 88 mm 4 - 88 mm 3.6 - 82.8 mm 3.6 - 82.8 mm 4 - 88 mm 4 - 88 mm 3.4 119 mm
Apertura mx. f/1.6 f/1.6 f/1.6 f/1.6 f/1.6 f/1.6 f/1.4
ngulo de visin 47 ancho, 2.2 47 ancho, 2.2 47 ancho, 47 ancho, 2.2 47.3 ancho, 2.2 47.3 ancho, 2.2 55.8 ancho, 1.7
horizontal tele tele 2.2 tele tele tele tele tele
10
Especificaciones del Producto
Derechos reservados 2007 Vicon Industries Inc. Vicon y su lopo son marcas registradas de Vicon Industries Inc. 11