Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1997
Claudio Stern
EL EMBARAZO EN LA ADOLESCENCIA COMO PROBLEMA PBLICO: UNA
VISIN CRTICA
Salud Pblica de Mxico, marzo-abril, ao/vol. 39, nmero 002
Instituto Nacional de Salud Pblica
Cuernavaca, Mxico
pp. 137-143
http://redalyc.uaemex.mx
El embarazo en la adolescencia E NSAYO
El embarazo en la adolescencia
como problema pblico: una visin crtica*
Claudio Stern, Ph.D.(1)
Stern C. Stern C.
El embarazo en la adolescencia Pregnancy in adolescence
como problema pblico: una visin crtica. as a public problem: A critical vision.
Salud Publica Mex 1997;39:137-143. Salud Publica Mex 1997;39:137-143.
Resumen Abstract
Se hace una revisin de los argumentos comnmente uti- The present work is a review of the most commonly used
lizados para definir al embarazo adolescente como un arguments to define pregnancy during adolescence as a pub-
problema pblico: su supuesto incremento, su contribu- lic problem: its supposed increase, contribution to acceler-
cin al crecimiento acelerado de la poblacin, sus efectos ated population growth, adverse effects on maternal and
adversos sobre la salud de la madre y del nio y su con- child health and contribution to the persistence of poverty.
tribucin a la persistencia de la pobreza; y se proponen Some elements are proposed for an alternative explanation
algunos elementos para una posible explicacin alterna- with the intention of defining with more rigour and perti-
tiva, con la intencin de contribuir a definir con mayor rigor nence the real problems related to pregnancy during ado-
y pertinencia los problemas reales vinculados con el em- lescence, thus allowing an improvement in the design of
barazo en adolescentes y poder disear polticas y programas policies and programs to confront it.
ms adecuados para enfrentarlos.
Palabras clave: embarazo en adolescencia; salud reproduc- Key words: pregnancy in adolescence; reproductive health;
tiva; salud maternoinfantil; poltica social; Mxico maternal and child health; public policy; Mexico
E nsignificativamente
los ltimos diez a quince aos ha aumentado
la preocupacin de diversos
Despus de haber revisado la literatura y refle-
xionado sobre este asunto por varios aos, he llegado
sectores sociales en Mxico por el fenmeno del em- a la conclusin de que distamos mucho de tener una
barazo adolescente, lo cual se ha traducido en polticas comprensin clara de este fenmeno y que es necesario
y programas de poblacin, de salud, de educacin, reformular la investigacin y el conocimiento existentes
sociales en los cuales tienden a invertirse recursos a fin de proponer medidas ms adecuadas para en-
humanos y econmicos crecientes. frentarlo.
* Presentaciones preliminares de este trabajo en: I Reunin de Investigacin en Salud Reproductiva, Instituto Nacional de Perinatologa; Consejo
Tcnico Consultivo de la Fundacin Mexicana para la Planeacin Familiar; Sociedad Mdica de Mdica Sur; 1996 abril 16, mayo 16, 28; Ciudad de
Mxico; Celebracin del da Mundial de la Poblacin, Consejo Estatal del Gobierno del estado de Hidalgo; 1996 julio 11; Pachuca, Hidalgo.
(1) Profesor-Investigador, El Colegio de Mxico.
Me referir a cuatro elementos: a) su supuesto incre- 2. Otro de los argumentos que se aducen para con-
mento; b) su contribucin al crecimiento acelerado de siderar al embarazo adolescente como problema
la poblacin; c) sus efectos adversos sobre la salud pblico se da desde el punto de vista demogrfico,
de la madre y del nio; y, d) su supuesta contribucin en trminos de sus consecuencias para el creci-
a la persistencia de la pobreza. miento de la poblacin. Se indica y los datos as
lo muestran que el embarazo temprano tiende a
1. Se dice que el nmero de embarazos adolescentes llevar a la joven a procrear un mayor nmero de
est aumentando de manera considerable, 1,2 y que hijos y a un menor espaciamiento entre ellos, lo
alcanza grandes cifras y altas proporciones (alre- cual contribuye a elevar la fecundidad general
dedor de 450 000 nacimientos anuales en los l- y la tasa de crecimiento de la poblacin.9,10
timos lustros, equivalentes aproximadamente al No hay duda de que el embarazo adolescente
15% del total).3-6 Sin embargo, de acuerdo con el contribuye al crecimiento de la poblacin y que,
sentido comn y con la evidencia disponible, no en tanto lo haga de manera desmesurada, puede
parece que sea ms frecuente en Mxico ahora que, constituirse en un factor negativo para el bienestar
digamos, hace cincuenta, treinta o veinte aos, presente o futuro de la sociedad y, por tanto, defi-
que las adolescentes se embaracen (y tomemos nirse como un problema pblico legtimo. Empero,
como tales, provisionalmente, a las que tienen habra que valorar su peso real en el crecimiento
entre 15 y 19 aos de edad, que es el criterio ms de la poblacin que probablemente no es muy
utilizado por quienes manejan estadsticas socio- elevado y circunscribirlo a ciertos sectores de la
demogrficas en relacin con la sexualidad y la misma en los que el fenmeno se concentra: en los
salud reproductiva de los adolescentes); los datos sectores ms pobres de la sociedad, en los que,
lo confirman (cuadro I).7,8 adems, la fecundidad tiende a ser elevada inde-
A pesar de que la evidencia es incompleta, pendientemente de la edad del primer embarazo.
porque no incluye los embarazos no llevados a La legitimidad del embarazo adolescente
trmino, un vistazo a la tasa especfica de fecundi- como problema demogrfico, por otra parte, no
dad de las mujeres del grupo de edad mencionado implica que su solucin se limite a una mayor
(el nmero de hijos nacidos vivos de las mujeres cobertura de mtodos anticonceptivos, como se
de dichas edades) muestra que, al contrario de lo piensa a menudo. En sectores muy numerosos de
desarrollo de los hijos, etctera, lo cual, se arguye, familia. Sin embargo, una parte importante de
se traduce en un mecanismo de transmisin de la esta asociacin se debe al origen mismo de la ado-
pobreza. 22,23 lescente en trminos del grupo tnico y del nivel
En primer lugar, quiero resaltar lo siguiente: socioeconmico del que proviene, del contexto fa-
el argumento sobre el embarazo adolescente como miliar en el que creci y de los obstculos que la
un mecanismo de transmisin de la pobreza lleva sociedad interpone en su camino para un creci-
fcilmente a la conclusin de que erradicar este miento y desarrollo adecuados.27,28
comportamiento contribuira a disminuir la po- Entonces, si los argumentos que usualmente
breza, y muchos de los recursos canalizados a se utilizan para definir el embarazo en ado-
diversos programas dirigidos a los adolescentes y lescentes como un problema pblico no parecen
jvenes son justificados con base en este supuesto. justificar del todo dicha afirmacin, por qu se le
No obstante, se trata de un argumento en su mayor aprecia como tal?
parte falaz. El hecho de que el embarazo temprano
se encuentre frecuentemente asociado con la po- Procesos que contribuyen a que el
breza no implica que sea un fenmeno que con- embarazo adolescente se haya convertido
duzca a dicha situacin ni que, por s mismo, lleve en un problema creciente en Mxico
a perpetuarla.
Ms bien habra que considerar las condi- Desde mi punto de vista, los factores y procesos que
ciones socioeconmicas y culturales de los grupos han jugado un papel importante para que el embarazo
mayoritarios de nuestra poblacin como una de adolescente pueda considerarse como un problema
las causas principales del embarazo adolescente: pblico en Mxico son los siguientes:
para algunos grupos sociales, como extensos sec-
tores de la poblacin rural, debido a que estos Primero, el gran crecimiento, en trminos relativos
embarazos forman parte de su modo de vida, de y absolutos, del grupo de adolescentes en los lti-
la trayectoria usual que se sigue para formar una mos lustros, lo que puede apreciarse en la figura 1. El
familia. Para otros, como el sector marginal urba- grupo de mujeres de 15 a 19 aos de edad pas de un
no, porque los embarazos en adolescentes son poco ms de dos millones en 1970 a ms de cinco
vividos como una salida as sea falsa en muchas millones en 1992, lo que lo ha vuelto mucho ms evi-
ocasiones a problemas de violencia familiar y dente y ha dado lugar al hecho de que, aun a tasas de
abuso, o como una manera de adquirir valora- fecundidad menores, el nmero de hijos nacidos de
cin social, etctera, como lo muestran diversos madres adolescentes sea muy grande.
estudios. 24,25 Segundo, el hecho de que la fecundidad de los
En segundo lugar, es necesario abandonar grupos de mujeres mayores ha disminuido ms que la
varios mitos relacionados con la argumentacin de los grupos de mujeres jvenes (cuadro II), por lo
aludida que hemos importado acrticamente a que la proporcin de hijos nacidos de mujeres jvenes
partir de lo que ocurre en sociedades donde esta muchas de ellas adolescentes es mayor ahora que
etapa de la vida se da en condiciones sociales y en el pasado.
culturales muy distintas a las nuestras. En par- Tercero, el mayor acceso de la poblacin pobre de
ticular, la creencia de que el embarazo precoz lleva la sociedad, particularmente en el medio urbano, a los
al abandono escolar y, por tanto, coarta las posi- servicios de salud, lo cual, conjuntamente con la cre-
bilidades de una escolarizacin suficiente. De ciente medicalizacin del embarazo, ha puesto de ma-
acuerdo con la evidencia disponible para Mxico, nifiesto al contrario de lo que suceda cuando no
la mayor proporcin de las adolescentes emba- tenan acceso a estos servicios la alta incidencia de
razadas ya haba abandonado la escuela antes de este tipo de embarazos, muchas veces problemticos
haberse embarazado. 12,26 Difcilmente podra en- por las condiciones en que se presentan.
tonces el embarazo truncar su escolarizacin y ser El resultado de estos tres factores, visto desde las
la causa de los efectos que se derivan de ello a clnicas y hospitales, es que la proporcin de em-
partir de la argumentacin referida. barazos entre las mujeres jvenes muchas de ellas
En trminos de sus consecuencias, existe efec- adolescentes ha aumentado de manera muy visible y
tivamente evidencia (para otros pases, cuando significativa en los ltimos quinquenios, y que muchos
menos) de que el embarazo temprano se asocia de estos embarazos presentan problemas.11 Esto puede
con una situacin menos ventajosa en trminos de parecer cierto si se comparan, a lo largo del tiempo,
los niveles posteriores de bienestar material de la la incidencia y el resultado de los embarazos y partos
Por ltimo, y en ntima vinculacin con el aspecto entre adolescentes solteras conduca en pocos meses a
anterior, se encuentra el hecho de que, aparentemente, una unin o matrimonio ya fueran voluntarios o
se ha vuelto cada vez ms frecuente aunque no tan forzosos.
generalizado como se piensa el fenmeno de las ma-
dres solteras (figura 3), 30,31 a diferencia del pasado, Conclusin
cuando la gran mayora de los embarazos que ocurran
Para resumir, las verdaderas razones por las cuales el
14 aos 17 aos
embarazo adolescente ha venido a constituirse en un
problema social no son, como frecuentemente se aduce,
3 aos
su supuesta colaboracin en el crecimiento desmesu-
rado, las malas condiciones de salud y la pobreza de
Menarca Unin la poblacin, sino el aumento y la mayor visibilidad
de la poblacin adolescente; la persistencia de las
condiciones de pobreza de la poblacin y la falta de
13 aos 20 aos oportunidades para las mujeres que tienden a con-
7 aos ducir a la formacin temprana de las familias y que se
asocian con mayores riesgos para la salud de stas;
los cambios sociales y culturales que han llevado a mo-
Menarca Unin dificar el contexto normativo bajo el cual se sancionan
los embarazos tempranos y, por ltimo, las condiciones
12 aos 24 aos adversas a las que se enfrenta un nmero creciente de
12 aos jvenes que difcilmente pueden hacerse cargo de una
familia, a pesar de que en muchas ocasiones estaran
dispuestos y aun deseosos de hacerlo.
Menarca Unin Como trasfondo del problema quiero agregar la
siguiente reflexin: no ser que muchos de los pro-
Fuente: Stern, Claudio. El Colegio de Mxico, 1996
blemas que llevan al embarazo adolescente y a los que
ste conduce y, repito, no niego que sean problemas
F IGURA 2. P ERIODO DE RIESGO DE UN EMBARAZO ANTERIOR
reales se derivan de la manera como hemos valorado
A LA UNIN
la sexualidad premarital y, particularmente, sancio-
nado la sexualidad adolescente?
La valoracin negativa del ejercicio de la sexua-
lidad antes de la unin poda justificarse en el contexto
de una sociedad en la que la sexualidad y la repro-
duccin se encontraban casi indisolublemente unidas,
% como resultado del periodo relativamente breve entre
50 la fecundabilidad y la unin y de la funcin prcti-
camente exclusiva de la mujer como esposa y madre,
40 pero debiera justificarse cada vez menos, pues con-
forme dichas condiciones van cambiando, se amplan
30
las opciones para las mujeres y se extiende el periodo
20 entre la maduracin sexual y la formacin de la familia,
durante el cual se requiere reforzar la preparacin de
10 los y las jvenes para la prevencin de embarazos no
deseados e inconvenientes.
0
Metropolitano Urbano Rural La sancin negativa obstaculiza el acceso a la in-
1976 1987
formacin, la educacin y la preparacin para ejercer
Fuente: referencia 30 la sexualidad de una manera placentera y responsable,
de modo que buena parte del problema estriba en la
F IGURA 3. P ORCENTAJE DE MUJERES DE 15-24 AOS CON manera como los adultos calificamos el fenmeno; en
HIJO PREMARITAL , SEGN LUGAR DE RESIDENCIA . M XICO , la forma como las instituciones sociales la familia, la
1978-1987 escuela, las instituciones religiosas, el Sector Salud,
etctera lo interpretan y lo manejan.