Vous êtes sur la page 1sur 20

Analyser un texte littraire

Le fond et la forme
Partie 1
Le fond et la forme

E FOND -Fond Forme

Le propos La faon dont le


propos est formul
Le fond et la forme

LE TEXTE LITTRAIRE

Fond Forme
LANALYSE
Le fond et la forme

Cyrano de Bergerac (1897)


Le fond et la forme
CYRANO.

Le fond [...]
Jaime.
LE BRET.
Le propos: Et peut-on savoir ? Tu ne mas jamais dit ? ...
CYRANO.
Cyrano avoue Le Bret Qui jaime ? ... Rflchis, voyons. Il minterdit
Le rve dtre aim mme par une laide,
son amour pour Roxanne. Ce nez qui dun quart dheure en tous lieux me prcde ;
Alors moi, jaime qui ? ... Mais cela va de soi !
Cependant, il est bien Jaime - mais cest forc ! la plus belle qui soit !
conscient que son [...]

handicap, la grosseur de LE BRET.


Sapristi ! Je comprends. Cest clair !
son nez, lempche CYRANO.
Cest diaphane.
desprer tre aim par LE BRET.
sa cousine, voire par Magdeleine Robin, ta cousine !
CYRANO.
nimporte quelle femme. Oui, - Roxane.
Le fond et la forme
LE BRET.

Le fond Eh bien ! mais cest au mieux ! Tu laimes ? Dis-le-lui !


Tu tes couvert de gloire ses yeux aujourdhui

Le propos: CYRANO.
Regarde-moi, mon cher, et dis quelle esprance
Cyrano avoue Le Bret Pourrait bien me laisser cette protubrance !
Oh ! je ne me fais pas dillusion ! - Parbleu,
son amour pour Roxanne. Oui, quelquefois, je mattendris, dans le soir bleu ;
Jentre en quelque jardin o lheure se parfume ;
Cependant, il est bien Avec mon pauvre grand diable de nez je hume
Lavril ; je suis des yeux, sous un rayon dargent,
conscient que son Au bras dun cavalier, quelque femme, en songeant
Que pour marcher, petits pas, dans de la lune,
handicap, la grosseur de Aussi moi jaimerais au bras en avoir une,
son nez, lempche Je mexalte, joublie... et japerois soudain
Lombre de mon profil sur le mur du jardin !
desprer tre aim par
sa cousine, voire par
nimporte quelle femme.
LINTERPRTATION DES PROCDS
DCRITURE
Le fond et la forme
CYRANO.

La forme [...]
Jaime.
LE BRET.
On Tu
J Et peut-on savoir ? Tu ne mas jamais dit ? ...
Les procds dnonciation CYRANO. me
Qui jaime ? ... Rflchis, voyons. Il minterdit
Le rve dtre aim mme par une laide,
Les procds stylistiques Ce nez qui dun quart dheure en tous lieux me prcde ;
Alors moi, jaime qui ? ... Mais cela va de soi !
Jaime - mais cest forc ! la plus belle qui soit !
Les procds syntaxiques [...] Sapristi!
LE BRET.
et grammaticaux Sapristi ! Je comprends. Cest clair !
CYRANO.
Les procds musicaux LE BRET.
Cest diaphane.

Magdeleine Robin, ta cousine !


Les procds lexicaux CYRANO.
Oui, - Roxane.
Le fond et la forme
LE BRET.

La forme Eh bien ! mais cest au mieux ! Tu laimes ? Dis-le-lui !


Tu tes couvert de gloire ses yeux aujourdhui

CYRANO.
Oh!
Les procds dnonciation Regarde-moi, mon cher, et dis quelle esprance
Pourrait bien me laisser cette protubrance !
Oh ! je ne me fais pas dillusion ! - Parbleu,
Les procds stylistiques Oui, quelquefois, je mattendris, dans le soir bleu ;
Jentre en quelque jardin o lheure se parfume ;
Avec mon pauvre grand diable de nez je hume
Les procds syntaxiques Lavril ; je suis des yeux, sous un rayon dargent,
Au bras dun cavalier, quelque femme, en songeant
Que pour marcher, petits pas, dans de la lune,
et grammaticaux Aussi moi jaimerais au bras en avoir une,
Je mexalte, joublie... et japerois soudain
Lombre de mon profil sur le mur du jardin !
Les procds musicaux

Les procds lexicaux


Le fond et la forme
CYRANO.

La forme [...]
Jaime.
LE BRET.
Ce Etnez quisavoir
peut-on dun quart
? Tu ne dheure
mas jamais dit ? ...
Les procds dnonciation CYRANO.
en tous lieux me prcde
Qui jaime ? ... Rflchis, voyons. Il minterdit
Le rve dtre aim mme par une laide,
Les procds stylistiques Ce nez qui dun quart dheure en tous lieux me prcde ;
Alors moi, jaime qui ? ... Mais cela va de soi !
Jaime - mais cest forc ! la plus belle qui soit !
Les procds syntaxiques [...]
LE BRET.
et grammaticaux Sapristi ! Je comprends. Cest clair !
CYRANO.
Les procds musicaux LE BRET.
Cest diaphane.

Magdeleine Robin, ta cousine !


Les procds lexicaux CYRANO.
Oui, - Roxane.
Le fond et la forme
LE BRET.

La forme Eh bien ! mais cest au mieux ! Tu laimes ? Dis-le-lui !


Tu tes couvert de gloire ses yeux aujourdhui

CYRANO.
Les procds dnonciation Regarde-moi, mon cher, et dis quelle esprance
O lheure se parfume
Pourrait bien me laisser cette protubrance !
Oh ! je ne me fais pas dillusion ! - Parbleu,
Les procds stylistiques Oui, quelquefois, je mattendris, dans le soir bleu ;
Jentre en quelque jardin o lheure se parfume ;
Avec mon pauvre grand diable de nez je hume
Les procds syntaxiques Lavril ; je suis des yeux, sous un rayon dargent,
Au bras dun cavalier, quelque femme, en songeant
Que pour marcher, petits pas, dans de la lune,
et grammaticaux Aussi moi jaimerais au bras en avoir une,
Je mexalte, joublie... et japerois soudain
Lombre de mon profil sur le mur du jardin !
Les procds musicaux

Les procds lexicaux


Le fond et la forme
CYRANO.

La forme [...]
Jaime.
LE BRET.
Mme
Et peut-on savoir ? Tu ne mas jamais dit ? ...
Les procds dnonciation CYRANO.
Qui jaime ? ... Rflchis, voyons. Il minterdit
Le rve dtre aim mme par une laide,
Les procds stylistiques Ce nez qui dun quart dheure en tous lieux me prcde ;
Alors moi, jaime qui ? ... Mais cela va de soi !
Jaime - mais cest forc ! la plus belle qui soit !
Les procds syntaxiques [...]
LE BRET.
et grammaticaux Mais cest forc!
Sapristi ! Je comprends. Cest clair !
CYRANO.
Les procds musicaux LE BRET.
Cest diaphane.

Magdeleine Robin, ta cousine !


Les procds lexicaux CYRANO.
Oui, - Roxane.
Le fond et la forme
LE BRET.

La forme Eh bien ! mais cest au mieux ! Tu laimes ? Dis-le-lui !


Tu tes couvert de gloire ses yeux aujourdhui

Eh bien ! mais cest au mieux !


CYRANO.
Les procds dnonciation Regarde-moi, mon cher, et dis quelle esprance
Tu laimes ? Dis-le-lui !
Pourrait bien me laisser cette protubrance !
Oh ! je ne me fais pas dillusion ! - Parbleu,
Les procds stylistiques Oui, quelquefois, je mattendris, dans le soir bleu ;
Jentre en quelque jardin o lheure se parfume ;
Avec mon pauvre grand diable de nez je hume
Les procds syntaxiques Lavril ; je suis des yeux, sous un rayon dargent,
Au bras dun cavalier, quelque femme, en songeant
Que pour marcher, petits pas, dans de la lune,
et grammaticaux Aussi moi jaimerais au bras en avoir une,
Je mexalte, joublie... et japerois soudain
Lombre de mon profil sur le mur du jardin !
Les procds musicaux

Les procds lexicaux


Le fond et la forme
LE BRET.

La forme Eh bien ! mais cest au mieux ! Tu laimes ? Dis-le-lui !


Tu tes couvert de gloire ses yeux aujourdhui

CYRANO.
Les procds dnonciation Regarde-moi, mon cher, et dis quelle esprance
Avec mon pauvre grand diable
Pourrait bien me laisser cette protubrance !
de nez
Oh ! je ne me fais pas dillusion ! - Parbleu,
Les procds stylistiques Oui, quelquefois, je mattendris, dans le soir bleu ;
Jentre en quelque jardin o lheure se parfume ;
Avec mon pauvre grand diable de nez je hume
Les procds syntaxiques Lavril ; je suis des yeux, sous un rayon dargent,
Au bras dun cavalier, quelque femme, en songeant
Que pour marcher, petits pas, dans de la lune,
et grammaticaux Aussi moi jaimerais au bras en avoir une,
Je mexalte, joublie... et japerois soudain
Lombre de mon profil sur le mur du jardin !
Les procds musicaux

Les procds lexicaux


Le fond et la forme
CYRANO.

La forme [...]
Jaime.
LE BRET.
Et peut-on savoir ? Tu ne mas jamais dit ? ...
Les procds dnonciation Laide
CYRANO. Nez
Qui jaime ? ... Rflchis, voyons. Il minterdit

Les procds stylistiques


Le rve dtre aim mme par une laide,
Belle
Ce nez qui dun quart dheure en tous lieux me prcde ;
Alors moi, jaime qui ? ... Mais cela va de soi !
Jaime - mais cest forc ! la plus belle qui soit !
Les procds syntaxiques [...]
LE BRET.
et grammaticaux Sapristi ! Je comprends. Cest clair !
CYRANO.
Les procds musicaux LE BRET.
Cest diaphane.

Magdeleine Robin, ta cousine !


Les procds lexicaux CYRANO.
Oui, - Roxane.
Le fond et la forme
LE BRET.

La forme Eh bien ! mais cest au mieux ! Tu laimes ? Dis-le-lui !


Tu tes couvert de gloire ses yeux aujourdhui
Protubrance
CYRANO.
Les procds dnonciation Regarde-moi, mon cher, et dis quelle esprance
Pourrait bien me laisser cette protubrance !
Oh ! je ne me fais pas dillusion ! - Parbleu,
Les procds stylistiques Oui, quelquefois, je mattendris, dans le soir bleu ;
Jentre en quelque jardin o lheure se parfume ;
Avec mon pauvre grand diable de nez je hume
Les procds syntaxiques Lavril ; je suis des yeux, sous un rayon dargent,
Au bras dun cavalier, quelque femme, en songeant
Profil
Que pour marcher, petits pas, dans de la lune,
et grammaticaux Aussi moi jaimerais au bras en avoir une,
Je mexalte, joublie... et japerois soudain
Lombre de mon profil sur le mur du jardin !
Les procds musicaux
Les procds lexicaux
Le fond et la forme
LE BRET.

La forme Eh bien ! mais cest au mieux ! Tu laimes ? Dis-le-lui !


Tu tes couvert de gloire ses yeux aujourdhui

CYRANO.
Les procds dnonciation Je mattendris
Regarde-moi, mon cher, et dis quelle esprance
Pourrait bien me laisser cette protubrance !
Oh ! je ne me fais pas dillusion ! - Parbleu,
Les procds stylistiques Oui, quelquefois, je mattendris, dans le soir bleu ;
Jentre en quelque jardin o lheure se parfume ;
Avec mon pauvre grand diable de nez je hume
Les procds syntaxiques Lavril ; je suis des yeux, sous un rayon dargent,
Je mexalte
Au bras dun cavalier, quelque femme, en songeant
Que pour marcher, petits pas, dans de la lune,
et grammaticaux Aussi moi jaimerais au bras en avoir une,
Je mexalte, joublie... et japerois soudain
Lombre de mon profil sur le mur du jardin !
Les procds musicaux
Joublie
Les procds lexicaux
Le fond et la forme

La forme Le fond
Les procds dnonciation Le propos

Les procds stylistiques Les thme:


Les procds syntaxiques - La sensibilit
- Lapparence physique
et grammaticaux - Lamour impossible
Les procds musicaux
Les procds lexicaux
Fin

Rfrences:
Extrait: ROSTAND, Edmond, Cyrano de Bergerac, Paris, E. Fasquelle, 1926
[Extrait disponible sur http://fr.wikisource.org/wiki/Cyrano_de_Bergerac_(Rostand)]
Image : Auteur inconnu. Numrisation par Jebulon (L'ILLUSTRATION, 8 janvier 1898) [Domaine public],
via Wikimedia Commons. [http://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ACoquelin_ain%C3%A9.jpg]