Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
100 6731.27 g 0.29% DAX 9552.16 g 0.39% CAC 40 4275.71 g 0.05% Euro 1.3815 0.34% Pound 1.6521 0.18%
EUROPE EDITION VOL. XXXI NO. 234 $1.75 (C/V) - KES 250 - NAI 375 - 1.70
China Faces
Work to Trim
Local Debt
BY BOB DAVIS The audit tracked the re- than-50% chance that a local-
AND DINNY MCMAHON sults of greater spending on government bond will default
everything from swank gov- in 2014. That would be a first
BEIJINGChinese Presi- ernment offices and multilane for China, where government
dent Xi Jinping, who on Mon- highways to city parks. The officials often step in to order
day became head of the com- spree was on all local levels, financial institutions to help
mittee overseeing Chinas from provinces to Chinas troubled borrowers.
economic overhaul, must 33,000 townships. It is hard to gauge what
quickly figure out how to Chinas world-beating re- the effect of a bond default
keep Chinas burgeoning local cord of about 10% annual would be: On the one hand, it
government debt from tank- growth for the past three de- could have the effect of rais-
ing the worlds second-largest cades is based in large part ing awareness of the risks and
economy. on local governments spend- accomplish the tamp-down in
The announcement of Mr. ing heavily on such building lending that other govern-
Xis new job, which is the lat- projects. ment moves have failed to
est sign that the president is But since the global finan- fully bring about. But signs of
taking over control of eco- cial crisis of 2008, that con- tightening liquidity in China
nomic policy from Chinas No. struction has depended more have tended to frighten mar-
2 official, came as the Na- and more on heavy borrowing kets in unpredictable ways
tional Audit Office said debt and often resulted in dead- and any resulting panic could
and guarantees issued by lo- end projects that have a be hard for Beijing policy
cal governments rocketed tough time paying their bills, Please turn to page 8
67% to 17.9 trillion yuan economists say. Nearly half of
($2.95 trillion) by midyear the debt comes due by the The year Chairman Mao met
2013. It was 10.7 trillion yuan end of 2014. Standard Char- the smartphone.......................... 8
Reuters
in the last tally at the end of tered economist Stephen Sharks smell blood in Chinas
2010. Green says there is a better- waters........................................... 20 Investigators on Monday survey the wreckage from a second suicide attack in the Russian city of
Volgograd within two days, this time of a crowded trolley bus that left at least 14 people dead.
PAGE TWO
Whats News
i i i
Business & Finance
n Latvia will become the 18th
country to adopt the euro, even
though less than half the popula-
tion in the Baltic nation is fully
supportive of the Jan. 1 switch to
Europes single currency. 5
ONLINE TODAY
Readers Choices Blasts in Russia Antarctic Rescue Best of the Blogs
europe.wsj.com
Almost time to crack SUBSCRIBE
This is about open the champagne. TODAY
embarrassing the Almost time to think CALL +44 (0) 20 3426 1313
VISIT wsjeuropesubs.com/wsje
about New Years
Russian resolutions too. But in our THE WALL STREET JOURNAL EUROPE
(ISSN 0921-99)
1. Opinion: Camille PagliaA Matthew Clements, a Russian defense should those resolutions FOR ISSUES RELATED TO SERVICE:
CALL +44 (0) 20 3426 1313
Defense of Masculine Virtues and security expert at IHS Country
2. Raising Children With an Risk, comments on an attack by a
be? Especially if your EMAIL subs.wsje@dowjones.com
WEB service.wsje.com
Attitude of Gratitude suicide bomber in Volgograd. business is about Advertising Sales worldwide through Dow Jones
3. Opinion: A Large New Tax on
Small Business
knowledge or information, International. Frankfurt: 49 69 29725 390;
London: +44 20 7573 4060; Paris: 331 40 17 17 01.
4. Opinion: Mohamad Chatahs where your world is Printed in Belgium by Concentra Media N.V.
Printed in Germany by Dogan Media Group / Hr-
Open Letter to Tehran
5. Your Car: The Ultimate Mobile
almost certain to change. riyet A.S. Branch Germany. Printed in Switzerland
by Zehnder Print AG Wil. Printed in the United
Kingdom by Newsprinters (Broxbourne) Limited,
Device Great Cambridge Road, Waltham Cross, EN8 8DY.
6. Insiders Guide to Vienna blogs.wsj.com/moneybeat Printed in Italy by Telestampa Centro Italia s.r.l.
Printed in Spain by Bermont S.A. Printed in Israel
7. Textron in $1.4 Billion Deal to by Jerusalem Post Group. Printed in Turkey by
Acquire Beechcraft Dunya Super Veb Ofset A.S. Printed in Poland by
8. Africas Richest Man Bets Big Updates on efforts to free Polskapresse Printing Division.
Registered as a newspaper at the Post Office.
9. Israels Christian Awakening a ship trapped in Antarctic Trademarks appearing herein are used under license
10. Opinion: Schiff and MacDonald from Dow Jones & Co. 2013 Dow Jones & Com-
The Endangered Species Act ice. europe.wsj.com pany. All rights reserved. Editeur responsable. Tracy
Corrigan M-17936-2003. Registered address:
Avenue Cortenbergh 60, 1040 Brussels, Belgium
THE WALL STREET JOURNAL. Tuesday - Wednesday, Dec. 31, 2013 - Jan. 1, 2014 | 3
NEWS
Washington has gained a little- Supporter in the Gulf | Some efforts by Oman to aid U.S. diplomacy with Iran
known ally in its bid to win crucial
Arab support for curbing Irans nu-
clear program: Oman, a small king-
dom that is expanding its role on
the Middle Easts diplomatic stage.
After playing a behind-the-
scenes role in the Obama adminis-
trations diplomatic overture to
Iran, the Sultan of Oman and his
royal court are working to help sell
the deal to skeptical Arab govern-
ments, said U.S., Iranian and Arab
officials. The Obama administration
is pressing to gain the support of its
key Mideast allies, particularly
Saudi Arabia and Israel, for its Iran
diplomacy, but the administration is
facing strong resistance. Omans Sultan Qaboos with Secretary of State John Kerry in Muscat in May and, bottom left, with Irans President Rouhani in Tehran in August.
Senior U.S. officials have lauded
Omans support in the effort. U.S. S September 2011 Oman helps the return of
and Iranian officials said Oman has three American hikers jailed on espionage
become a key promoter of talks charges in Iran (photo, right).
with Tehran, an initiative that is S December John Kerry secretly meets Sultan
emerging as the signature foreign- Qaboos and calls for Omani role in promoting
policy move of President Barack direct U.S.-Iran talks.
Obamas second term. S July 2012 State Department and White House
Novembers interim agreement ofcials meet senior Iranian diplomats in Muscat.
between world powers and Tehran
S December U.K. returns Iranian diplomat
EUROPE NEWS
Volgograd Shaken
By Suicide Blasts
BY GREGORY L. WHITE seriously injured were airlifted to
hospitals in Moscow.
MOSCOWNervous residents of President Vladimir Putin ordered
Volgograd avoided public transpor- security tightened across the coun-
tation and faced closed stores and try and especially in Volgograd. Lo-
malls as the southwest Russian city cal officials called up cadets from a
mourned the 31 people killed in two local police academy as well as ci-
suicide bombings Sunday and early vilians to join patrols. They also or-
Monday. dered the creation of special Cos-
People are panicked, said Alex- sack patrols, a common feature in
ander Koblikov, regional coordina- some other southern Russian re-
tor for the Union of Volunteers of gions, to boost security. Residents
Russia. A lot of stores and malls reported traffic delays as police
are closedthere are patrols in the checked cars.
streets. Stanislav Anischenko, editor of
The twin attacks were the worst Gorodskiye Vesti, a local newspaper,
in years in the city of one million, said he had been asked to take off
which last suffered a major terrorist his jacket at a security checkpoint
act in 2004 when a plane from Mos- in a store near his office. People on
cow was blown up en route by a sui- the streets look sullen, worried, not
cide bomber, killing all 43 aboard. the way they usually do, he said.
The latest blasts seemed to People here are usually more good-
shake Russians usually stoic re- natured.
Reuters
sponses to terrorist attacks, which
Russian police on Monday check a drivers documents in Sochi, where the Winter Games will take place, after the attacks. have become an unwelcome fixture
After the latest attacks,
EUROPE NEWS
taken by helicopter to a hospital in machers condition was being con- macher and his family that he can
the nearby town of Motiers, be- stantly monitored. overcome the injuries and recover.
fore being transferred to a larger The retired German racing We wish his wife, his children, his
hospital in Grenoble as the extent driver was wearing a helmet when relatives in these difficult hours
of his injuries became clear. the skiing accident occurred. He fell strength and unity.
He was in a critical condition on his own and the accident didnt Everyone at Ferrari has been in
last night and remains in a critical involve anyone else, said police. a state of anxietyThat includes the
condition at this stage, Professor The manager of the Mribel re- president, Luca di Montezemolo,
Jean-Francois Payen said during a sort told French TV and radio that Michael Schumacher hit his head on a rock in a skiing fall in France on Sunday. who through the Scuderia team
news conference at the hospital. The Mr. Schumacher was conscious principal Stefano Domenicali is in
medic used a technical French ex- when he was being treated by a lo- turned with Mercedes in 2010. He erything possible to help Michael, constant contact with the family
pression indicating that Mr. Schu- cal medical team before being left the sport for good at the end of Mr. Schumachers family said in a and those close to the German
macher is in a life-threatening situa- flown to the Motiers hospital. the 2012 season. statement. We like to also thank champion, Italian F1 team Ferrari
tion. That is to say hes in intensive Mr. Schumacher won an un- The racers family, including his the people from all around the said in a statement. Mr. Mon-
care and his condition is deemed matched seven world titles and 91 wife, Corinna, were at his side, the world who have expressed their tezemolo has offered his encour-
very serious, Dr. Payen said. Grands Prix during his 17-year ca- Grenoble hospital doctors said. sympathy and sent their best wishes agement and support at this very
Doctors operated on Mr. Schu- reer with the Benetton and Ferrari We would like to thank the for Michaels recovery. We would difficult time, with the hope that
macher on Sunday and put him in teams. He retired in 2006 but re- medical team who we know do ev- like to ask the media to respect the better news will come soon.
6| Tuesday - Wednesday, Dec. 31, 2013 - Jan. 1, 2014 THE WALL STREET JOURNAL.
U.S. NEWS
Metropolitan Divisions
trys largest metro areas. Nearly 10% praisals to determine the median
Home prices have zipped back of municipalities have seen prices value of all homes for a given area.
into record territory in a handful of reach new highs in 2013 when com- Some well-off communities in
American cities, a milestone that pared with their previous peak, and coastal California, Boston and Wash-
comes seven years after the housing prices are within 5% of their previ- BAY AREA 10%
Area peak, pre-2008 ington, D.C., which saw modest price
0
bust ravaged the market and the ous highs in 300 more. Afuent Silicon Valley has fared well, San Jose declines during the bust, are re-
broader economy. These cities are largely excep- while values in more distant suburbs 10 San bounding quickly and reaching new
Francisco
Values are up more than 13% tions, and prices in many parts of hit hard by foreclosures 20 highs because of supply shortages
from their 2007 high in Oklahoma the U.S. are still well below their remain depressed. 30 and better-than-average job growth.
City and by more than 6% in the peak. In some 1,500 cities, values 2004 10 Prices in Palo Alto, for example,
Denver metro area. Prices are back are still at least 25% lower than have jumped nearly 19% in the year
to all-time highs in 10 of the na- their previous highs. Nationally, val-
PITTSBURGH METRO 10%
ending in October and stood nearly
0
tions 50 largest metropolitan areas, ues fell 23.8% between 2007 and Pittsburgh had little home price boom 40% above their 2007 peak, one of
according to a Wall Street Journal 2011 before rebounding 9.9% after and bust, and much of the metro area 10 the largest gains in the survey.
analysis of price data from Zillow, hitting bottom in late 2011; they are has recovered from any 20 What youre looking at, for the
an online real-estate information now 16.3% below the high of the last 2008 declines. 30 most part, are high-end neighbor-
service. Prices are within 5% of their decade, according to Zillow. 2004 10 hoods that never saw the same de-
previous peak in San Jose, Calif.; The Zillow data also reveal the gree of inflation in the first place,
Nashville, Tenn.; and Dallas. extreme variationeven within a
OKLAHOMA CITY METRO 10%
said Christopher Thornberg, a hous-
0
Prices nationally remain below particular metropolitan areaof the It mostly escaped the housing ing economist with Beacon Econom-
the highs of the past decade, and housing boom, bust and recovery. downturn, as population and job 10 ics in Los Angeles.
many of the cities that have seen Prices are up 40% from their prior growth have fueled steady gains. 20 Some economists worry that
the biggest gains largely escaped a highs in Palo Alto, Calif., which is 30 home buyers along the coasts could
boom and bust. just 80 kilometers from San Pablo, a 2004 10 again be looking at homes as invest-
Home prices in some parts of the working-class suburb north of Oak- ments rather than as places to live.
country that did experience a bust land. Values there are still 54% be-
DENVER METRO 10%
To the extent that gains arent
0
have benefited from low supplies of low their peak. The region was among the rst where supported by rising rents or in-
homes for sale and historically low While 38% of all Bay Area ZIP prices fell, but low supplies of homes 10 comes, you start to go, Geez, did
interest rates that have boosted Codes are back above their prior for sale in many areas have helped 20 people get a little too excited?
pricesand sparked concerns that peaks, prices in another 18% are push prices to new highs. 30 said Thomas Lawler, an independent
prices could again be overvalued. more than 25% below their previous 2004 10 housing economist in Leesburg, Va.
The figures arent adjusted for highs, according to the Zillow data. Source: Zillow Home Value Index reecting the median home value estimate The Wall Street Journal It is unclear how much longer
inflation, but experts say they un- To find some of the nations buyers will continue to bid prices
derscore the uneven nature of the steadiest housing markets, head to higher. Buyers often tell Mia Simon,
U.S. housing recovery. the Great Plains and Texas, which a real-estate agent with Redfin in
The main story in a lot of these have enjoyed strong job and popula- Silicon Valley, that they are going to
places is that they didnt have much tion growth tied to the oil, mineral sit out the market. They say, This
of a housing recession. Its much and gas industries. is crazy. This cant continue, she
easier to be back at peak levels We had no bubble here, so there said. The rest are like, Why didnt
when you didnt have a big boom was really no reason for prices to I buy in 2010 or 2011? A separate
and bust, said Stan Humphries, drop, said Keith Taggart, a real-es- concern is that low interest rates
chief economist at Zillow. tate agent in Mustang, Okla., and have distorted prices. Most home-
But in those areas that did expe- president of the Oklahoma City owners who need a mortgage shop
rience a downturn, he added, Im Metro Association of Realtors. for a home based on their monthly
surprised that we are back to peak Nearly 2,000 people relocate to the payment. The Federal Reserves pol-
Matthew Staver for The Wall Street Journal
levels so quickly. area every month, creating demand icies have kept mortgage rates near
Brian Long of Colorado was sur- for homes, he said. At the same all-time lows. While those rates
prised, too. At the top of the hous- time, theres plenty of land to de- have helped make homes extremely
ing bubble in 2006, Mr. Long paid velop, so prices dont rise in any affordable, homes could look much
$667,500 for a five-bedroom home outrageous way, Mr. Taggart said. less affordable once mortgage rates
in Lafayette, Colo., which is about In August, Gwen Thompson and rise, especially if prices have
30 kilometers northwest of Denver. her husband sold for $92,000 the zoomed higher.
Prices then fell 12% through 2011. three-bedroom home in Mustang What youve got is something
This summer, he sold the home for that they paid $65,000 for in 1995. other than a sensible market-decid-
$710,000. People keep moving here, and ing price. Youve got it goosed by
The opportunity came up, so we that really helped hold value, said Brian Long, at his new home this month in Boulder, Colo., recently sold a house the terms of finance, which are ex-
ran with it, said the 49-year-old Ms. Thompson, a 45-year-old execu- in nearby Lafayette for more than he paid at the housing bubbles peak in 2006. traordinary, said Robert Albertson,
Mr. Long, who runs a company that tive assistant at a local bank. She chief strategist at Sandler ONeill +
collects and sells market research. and her husband broke ground last ous high, according to the Journal The Zillow data compared prices Partners, an investment-banking
The 10 metro areas enjoying a month on a $245,000 home that is analysis. Values in more than 60% of in October with the previous de- firm in New York. Prices shouldnt
full-scale rebound are based on fig- being built one town over. ZIP Codes in five other metro ar- cades peak price, which for most be up this high, this quickly. Its a
ures for the entire region. The Wall Nearly every ZIP Code in Okla- easTulsa, Okla.; Buffalo, N.Y.; cities was reached between 2005 big, flapping yellow flag saying
Street Journal also analyzed Zillow homa Citys metro area is at a re- Rochester, N.Y.; Austin and Denver and 2007. The company uses a pro- were back in territory that we
price data individually in more than cord high or within 5% of the previ- have reached new highs. prietary model to estimate values, should not be in.
U.S. NEWS
ObamasTest:Bargain
WithorConfrontGOP
Continued from first page the beginning of March. House Re-
extended unemployment benefits. publican leaders, including Budget
For most of 2013, after the burst Committee Chairman Paul Ryan,
of optimism brought on by his re- have said they would expect some
election and second inaugural, Mr. budgetary concession in return for a
Obama was unable to move key higher debt ceiling, but it isnt clear
parts of his legislative agenda such whether that is designed to set up
as new controls on gun sales. Mean- confrontation or negotiation. If
time, his seeming indecision on there is a new phase of cooperation,
whether to actively engage in Mr. Van Hollen says, that might
Syrias civil war has hurt his image open the door to deals on increased
as a leader as that conflict festers spending on infrastructure, corpo-
and Syrian President Bashar al-As- rate tax reform and, crucially, an
sad remains in power. overhaul of immigration laws.
Worst of all for the White House, That possibility brings Mr.
Seattle Times/Associated Press
of course, was the disastrous rollout Obama to his key strategic choice:
of the Affordable Care Act, and the Does he focus on trying to craft
deep blow to the presidents per- such compromises with congressio-
sonal credibility from the publics nal Republicans? Or are he and his
realization that his declaration that fellow Democrats better off if he
Americans could keep their health- strikes out on his own with execu-
insurance plans when the law kicks tive actions to implement his poli-
Workers at Taylor Shellfish Farms in Shelton, Wash., handle geoduck, which are considered a delicacy in China. in wasnt turning out to be entirely cies, while attacking the GOP for
WORLD NEWS
CHINAS WORLD | By Andrew Browne
WORLD NEWS
Weather Impedes
Antarctic Rescue
BY ROSS KELLY the Australian search-and-rescue
zone of Antarctica, putting the Aus-
SYDNEYSnow showers, strong tralian maritime body in charge of
winds and poor visibility are ham- the rescue operation.
pering attempts to rescue dozens of The Chinese rescue vessel, Snow
researchers, holidaymakers and Dragon, earlier came within 7 miles
crew on a ship trapped in Antarctic of the stranded ship, but turned
ice for almost a week. back after it became clear the ice
Australias maritime authority was too thick to penetrate. The
said the Aurora Australis, a vessel French attempt couldnt get closer
designed to break through thick than that.
blocks of ice, had come close to the It is likely that a helicopter on
MV Akademik Shokalskiy, a Russian the Chinese ship would be used to
ship that remains stranded after winch passengers out if the Austra-
two earlier rescue attempts by other lian ship failed to get through the
icebreakers failed. ice, a spokeswoman for the mari-
The latest attempt to reach the time authority said. In its latest up-
passengers and crew was aborted date, the maritime body said it was
after harsh weather forced the Aus- too dangerous to attempt a helicop-
tralian rescue vessel back into open ter rescue at this time.
waters having come within 10 nauti- The research team on board, led
cal miles (11.5 miles) of the dis- by Professor Chris Turney from the
tressed ship, the authority said late University of New South Wales, set
Monday. out Dec. 8 on a mission to update
The icebreaker vessel is cur- scientific records on Antarctica
Reuters
rently some 18 nautical miles away made around a century ago by
from its target. Douglas Mawson, an Australian ex-
These weather conditions have plorer. Pack ice, solid sheets of ice Congolese forces secure a street outside the television station that was taken over by gunmen Monday.
Of Attacks in Congo
statement. Further rescue efforts In 1985, the Nella Dan, an Aus-
may be made, it said. tralian research vessel, was trapped
The Russian ship, carrying 74 for 48 days in the Antarctic. A year
people and chartered by a team of later, the Southern Quest, carrying a
scientists, first sent out a distress British expedition, was crushed by
call on Christmas Day after getting ice and sank. In 2010 icebreakers
stuck in ice about 1,500 nautical had to be used to free almost 1,000 BY NICHOLAS BARIYO from the slavery of the Rwandan. 2006 elections against Mr. Kabila
miles south of Hobart, the capital of people whose ferry was among doz- Reinforcements from the Repub- but managed less than 1% of the
Australias Tasmania state. ens of vessels trapped by ice in the Congolese troops repelled a se- lican Guards helped the military re- vote. He has since accused Mr.
French and Chinese icebreakers Baltic Sea off the coast of Sweden. ries of coordinated attacks in the gain control of the television station Kabila of undermining the interests
have already failed to reach the pas- The remoteness of Antarctica capital Monday, killing at least 40 after more than an hour of fighting, of the country in exchange for fa-
sengers, who are believed to have means it can take aircraft longer to gunmen in what appeared to be an Mr. Mende said. vors from foreign governments.
several weeks of essential supplies reach people in distress than to fly unsuccessful uprising by supporters A few hours after repelling the The vast African country is home
left. The Russian ship is trapped in a jet from New York to London. of former presidential candidate Jo- attack in Kinshasa, Congolese troops to the worlds largest reserves of co-
seph Mukungubila. clashed with scores of Mr. Mukun- balt, as well as tantalum, a gray-
In the latest flashpoint in the gubilas supporters in the countrys blue metal used in the manufacture
mineral-rich, restive African nation, second-largest city of Lubumbashi. of smartphones and personal com-
more than 70 gunmen launched si- Mr. Mende said about a dozen at- puters, but it has been plagued by
multaneous attacks on the countrys tackers were arrested in connection violent insurgencies since the late
main airport, the headquarters of with the clashes in the two cities. 1990s.
the army, and the offices of the na- Attacks at the airport and the A 21,000-strong United Nations
tional television station, Informa- military headquarters were also peacekeeping mission helped the
tion Minister Lambert Mende said. beaten off, restoring uneasy calm in Congolese army defeat in November
The attackers initially took con- Kinshasa, the capital. The govern- a 20-month rebellion orchestrated
trol of the national television sta- ment didnt say how many casual- by the M23 rebels. Mr. Mukungubila
tion after overpowering police ties the army suffered in the has criticized the government for
guards and barricading themselves clashes. signing a peace deal and accused
inside the building, with about a The army is in control, the at- Mr. Kabila of bowing to Rwandan
dozen hostages, aid officials and tackers are in disarray, Mr. Mende interests.
witnesses said. said. Investigators are now trying to U.N. investigators have repeat-
Before the army took control of ascertain whether there are links edly accused Rwanda and Uganda of
the broadcaster, the gunmen said in between the attackers and Mr. Mu- backing the M23 rebellion, a charge
a statement that they had come to kungubila, he added. denied by the two countries.
Reuters
liberate the Congolese people from Mr. Mukungubila couldnt be A U.N. military spokesman in
President Joseph Kabila and that reached to comment. Congo couldnt be reached to com-
The MV Akademik Shokalskiy is pictured stranded in ice on Sunday. Mukungubila has come to free you Mr. Mukungubila fought the ment.
IN DEPTH
B
ack home in Syria, Omar al-Kurdi was few cents for carrying their grocery bags Kurdi has had to adjust to sharing authority want to make money from us. Our landlord
always the good kid. He got top home, had tired of the woes of Syrian refu- with Omar. wants to raise the rent. My boss throws
grades. He helped his disabled father gees. Omar was the one who asked 10-year-old vegetables away but doesnt give me a bag
manage a small shop selling cigarettes and So Omar smiled often, greeted custom- Hamoudi, the only sibling in school, about of cucumbers.
snacks. He hung laundry for his mother. ers politely and only spoke to answer ques- his studies; he interrogated his 14-year-old Back home, in the summer of 2012,
Now, as a refugee in Lebanon, Omar is tions. Occasionally, a customer asked about brother Ahmad about looking for work and Omars parents worried constantly their
again the good kid, this time as the familys his family, and he gave the same short re- checked on his 18-year-old sister, Khadija. children would be killed by shrapnel or
breadwinner, working 14 hours a day in a ply: Hamdullelah, Thank you, God. Ms. al-Kurdi, long accustomed to relying snipers. They feared that Omar would be
vegetable shop. His salary of $15 a day pays Privately, Omars optimism was waning. on her husband, now takes the list of family recruited by rebels or drafted by the army.
for rent and food. He was often hungry and tired. He worked needs directly to Omar. Please dont talk to the fighters. Keep
At the beginning, I got tired of the re- six days a week from 7 a.m. to 9:30 p.m., We werent poor in Syria. I could pro- your head down, Ms. al-Kurdi would tell
sponsibilities, he said, walking to work and a half day on Sundays, earning about vide for my family. We arent used to this, her son when he left the house.
shortly after dawn on a cool fall morning. $400 a month. He got an hour for lunch, said Mr. al-Kurdi, a former shopkeeper, tears Dont worry, I dont want to touch a
I was comfortable in Syria. Here I have to which he usually spent at home, resting. in his eyes. gun, Omar would reply.
worry all the time. But Im used to it now, Omar wasnt allowed to sit at work. The I never saw him cry so much in 20 years At first, the family watched peaceful
what choice do I have? protests from their balcony and supported
As he does every day, Omar woke up the revolution. Like most Sunnis, they saw
quietly while the sky was still dark and his Road to Refuge | The al-Kurdi familys path from their home in Syria to Beirut President Bashar al-Assad as an oppressor
parents and six siblings, ages 2 to 18, slept and thought Syria would be better without
in a cluster of thin mattresses spread on Mediterranean
him.
the floor of the familys one-room apart- Sea But slowly, violent conflict engulfed the
ment. The three youngest children share a country, and fear replaced hope. The family
spot on their mothers single mattress. Beirut saw rebel groups form, then divide and dis-
Omar tiptoed to a small storage room Omar arrived on his own SYRIA integrate. Islamist and foreign fighters ar-
and flicked on a light. He sifted though the 5 November 2012; family came rived and recruited boys as young as 12
bottom shelf of a cupboard that held his at the end of February 2013 years old.
wardrobe: three T-shirts, a sweater, two The family lived in the restive suburbs
pairs of socks and two pairs of pants. He around Damascus, and their town turned
dressed and combed his hair. into a battleground. Schools closed when
In the kitchen, Omar found a cup of rich- Ain Tarma local roads and alleys became too danger-
Stayed August to Adra
scented Arabic coffee left on the counter by ous to walk. Mr. al-Kurdi closed his stall.
September 2012 November 2012
his mother, who awoke for morning prayer. Most state-funded services were suspended.
to February 2013
The scrawny 17-year-old boy had no time or During one round of shelling, Nour, then
budget for breakfast. 3 years old, screamed for 15 minutes. Her
LEBANON 4
A pickup truck delivering the days pro- twin brother silently curled up in a corner.
duce waited for Omar at the curb near the We have to leave, Ms. al-Kurdi told her
vegetable shop. He climbed up and began D A M ASCUS husband that night.
unloading. His skinny arms lifted boxes of How will we leave? he said. We dont
eggplants and bananas. He dragged heavy Aqraba 3 have a car. There are no taxis or buses
Hometown:
sacks of potatoes and onions, sliding them Stayed September here.
Kfar Batna
off the truck to the pavement. to October 2012 Omar volunteered that he had a friend
Left early
Omar sorted through the shops stock of with a pickup: He could give us a ride to
10 miles August 2012
herbs and vegetables. His fingers expertly Ain Tarma.
separated out the rotten pieces. He took 10 km Ms. al-Kurdi took only a diaper bag.
out the trash, swept the floor and, in less Source: interviews with the family The Wall Street Journal
They were the last people to leave their
than an hour, opened the shop, ready for building. At every stop on the familys jour-
business. Omar is a hard worker and more ney, Omar found work as a peddler, busboy
important he is very polite, said Joseph shops single chair was behind the cash reg- of marriage, she said, handing him a tissue. and cleaner. They traveled to the towns of
Nakhle, the shop owner. Thats the reason ister. When the couple married, Mr. al-Kurdi Ain Tarma, Aqraba and Adra. The war fol-
Ive kept him around. Omar worried about making ends meet. vowed to care for his family despite his dis- lowed them.
Omar didnt say that in Syria his grades Winter was coming and his family needed ability. They had a two-bedroom apartment After three months, Omars father asked
were good enough for a shot at college, or blankets and a carpet for the bare tile floor. in the small town of Kfar Batna, in the al- him, Do you want to go to Beirut and look
that when he finished ninth gradehis last My salary comes from this hand and goes Ghouta district around Damascus. It had a for a job? We can follow you once you are
formal schoolingpursuing a degree in out the other, he said. big kitchen and a bathroom with a shower. settled.
physical therapy seemed a plausible goal. Eid al-Adha, one of the Islamic calendars Farms and olive groves surrounded their If you think I should go, Omar said, I
His fathers legs were partially paralyzed major holidays, was in October, and Omars building. will go.
from a childhood disease, and Omar became mother, Raghda al-Kurdi, searched the Mr. al-Kurdi had managed a stall in a He boarded a minibus with $10, a small
interested in physical therapy on trips to pocket of her dress for a sweet to give her market next door. Like most working-class plastic bag with an extra set of pants, a
his fathers doctor. three youngest kids. Syrian families, they relied on social serv- shirt, socks, and the address of a cousin
But circumstance, Omar said, took him The 38-year-old mother pulled out a ices from the government, including free working in Borj Hamoud. Eight hours later,
from Syria to the vegetable shop in Beiruts stick of chewing gum that she divided into health care and education, as well as dis- he showed up at his cousins room, which
working-class neighborhood of Borj three pieces and placed on the tiny open counted food and fuel. he shared with three other Syrian workers.
Hamoud. Before the war, I was a happy palms of Nour and Saad, the 5-year-old Back home, the parents said, their chil- They let him sleep on a blanket in a cor-
kid, he said, hanging a bunch of bananas twins, and 2-year-old Majed. dren had colorful toys and books. Their ner and shared their one meal of the day
on a hook. Chew it slowly for the sweet taste to clothes filled closets and were organized by mostly vegetables. He could repay them
Omar aimed to look cheerful but tough. last longer, she said in a soft voice. season. If Mr. al-Kurdi made extra money at when he got a job.
He liked projecting a demeanor that sug- The homes only decoration in 2013 was his shop, he would take his family to the For three weeks, Omar searched. I went
gested he was game for hard work without a strip of bright pink tinsel taped to the souks of Damascus for kebabs. from shop to shop asking for work. Some-
complaint. Toughness, he thought, ensured bottom of a TV the family had salvaged. Ms. Omar grew up thinking life was simple as times theyd make fun of me and say you
job security in a labor market filled with al-Kurdi found the tinsel on the sidewalk, long as you didnt get involved in politics. are too young to work, said Omar, whose
desperate Syrian refugees, adults and chil- perhaps dropped from a holiday shopping His grandfather, father and uncles had an- small size makes him look several years
dren. Syrians stopped by the vegetable bag. The children played with a blue plastic chored their lives to hard work, moderate younger.
shop every day to ask for work; nearly all ball on the floor. When an Arabic music religious beliefs and strong family values. He finally got a job at a scrap metal
of them, Omars boss said, boys younger video aired on TV, Majed stood and swayed Omar saved three weekends worth of plant, where he worked 10 hours a day for
than 17. I already have one Syrian, Mr. his arms. Everyone laughed. tips, about $9, to celebrate the holiday with two months, earning $6 a day. When Omar
Nakhle would say, pointing to Omar. Go Its a good thing he is too young to have a haircut. He walked quickly to the barber- found the job at the vegetable shop, he bor-
someplace else. memories of home. He is not sad like the shop, avoiding a glance at store windows rowed his cousins cellphone to tell his par-
Since he started working at the shop a rest of us, said Omars father, Abdel Nasser filled with things he wished he could buy. ents the good news.
year ago, Omar determined that Mr. Nakhle, al-Kurdi. The 42-year-old man sat on the The barber, a talkative Syrian, cracked Rent a room, his father told him. We
a burly middle-aged Christian, had no toler- sofa, his crutches next to him. He suffers jokes and treated Omar to a free shave. We want to join you. We cant take it here any-
ance for anxiety or weakness, either physi- from diabetes and high blood pressure and Syrians have to look out for each other, the more.
cal or mental. is often too tired to leave the house. barber said as he applied shaving cream to Omars family arrived in Beirut in Febru-
THE WALL STREET JOURNAL. Tuesday - Wednesday, Dec. 31, 2013 - Jan. 1, 2014 | 11
IN DEPTH
Kate Brooks for The Wall Street Journal
Omar works 14 hours a day in a vegetable shop, earning $15 a day, which pays for rent and food for his family. His boss says he turns away other Syrians every day looking for work, most of them boys younger than 17.
ary. They rented a room in a building filled ers and sisters because of this school, face. He passed the phone. will have your uncle there.
mostly with refugees. They had no kitchen Omar said. The little ones get bored and I miss you my country, the lyrics went. Omar rubbed his eyes and looked an-
and shared a bathroom. sad sitting at home all day. It makes me I miss to kiss my moms handMy country, noyed.
After a month, Omar saw the neighbor- wish I could be his age and go and play and you are my breath. In the past week, the landlord had is-
hoods unofficial leasing agent to find a laugh and not have to worry. After the song ended, Omar said, It sued an eviction order. He lived on the top
bigger space. The man placed refugees with What Omar missed most were his might be years before we go back. floor and had complained the children
landlords who wanted proof of income and friends. Then, miraculously, one surfaced. What will be left of it? Ahmad said. made too much noise.
a reference. He charged Omar $100 and Mahmoud, 17, was scouting Omars Before it was not so good, but now its All week, Omar spent lunch breaks look-
found the family their one-room apart- neighborhood on behalf of a vegetable not good, either, Omar said. Assad was an ing for apartments. Three days earlier, he
ment. wholesaler looking for new customers. oppressor and he has made everything had taken his mother to see one and she
The room was at street level, making it Omar overheard a Syrian accent in his shop worse by not stepping down. But the rebels complained the rooms didnt have doors.
easier for Omars father, and it was close to and looked up. He saw his old friend talking did no service for Sunnis, either. Omar lost his temper. What do you want
the vegetable shop. The bathroom had no to the boss. If Assad stays now he will be more op- from me? he said. Im done, you go look
shower or faucet. The family washed with Mahmoud and his twin brother, Ahmad, pressive, Abed said. He will control us for a place yourself.
water in buckets, standing between the toi- had come to Lebanon without their family and punish us. The next day his mother apologized and
let and a moldy wall. and worked at Beiruts main produce mar- Mahmoud sprang up to close the win- said they should take the apartment. When
Women who shopped at Omars store ket. (They asked that only their first names dow and the door. He hushed Omar and Omar called, it was already taken.
donated plates, cups, pots and pans. Omar be used.) Abed. The neighborhood is predominantly To Omar, Lebanon was no great land of
hunted for abandoned furniture. One day On a recent Sunday afternoon, Omar Shiite, the sect in Lebanon that mostly sup- opportunity. But he couldnt imagine reset-
he saw a man hauling away two sofas with trekked crosstown to visit his friends. This ports Syrias regime. Mahmoud feared trou- tling his family in a country where he
a purple leopard-skin pattern and snagged is my favorite place in all of Lebanon, he ble from neighbors. didnt speak the language.
them for the apartment. said, climbing three flights of rickety iron When the boys rode a bus or shared a If we go to Turkey we have to start all
By the standards of many refugees, stairs. At the top, was a small room facing taxi, they didnt speak, afraid to reveal over again, Omar said. I have to start all
Omars family is a success, with a roof, a a garbage dump in front and the blue Medi- their accent. Seemingly ordinary questions over again. We have stuff now. I have a job.
steady income and all of them still alive. terranean in back. such as What part of Syria are you from? How would we even get to Turkey?
They registered with United Nations Ahlan, Marhaba, greeted Mahmoud, could categorize them on one side of the We could go through Syria, his father
High Commissioner for Refugees and now throwing his arms around Omar. Are you conflict or the other. said.
receive monthly food vouchers for each one ready to get beat today? he said, referring One afternoon in October, Omar came There is no safe passage through Syria,
of the family. The vouchers pay for about to the card game they played for points. home for lunch looking haggard. He its too risky, Omar replied.
one meal a day. Another friend, Abed, who fled Syria, dropped a few bags of greens from the Why dont you try to call your cousin
The first time Ms. al-Kurdi shopped was also there. He had lived near Zamalka, shop. His baby brother ran to him. Omar and find out a little more? his mother
with her vouchers, she filled a basket with one of the areas hit by chemical weapons picked him up and tickled his belly. said.
rice, beans and cooking oil at a local super- that killed more than 1,000 civilians in Au- You look like you didnt sleep last Fine, Ill call, whatever gives you com-
market. The cashier turned her away. The gust. night, his mother said. fort, Omar said.
quota for refugees had finished, she was Omar sat cross-legged on one of the Omar walked to the window and lifted The family sat silent for a few minutes.
told. three mattresses along the wall. Ahmad the curtain to look out at the street. He Omar thought of the months of hardship
The al-Kurdi children had missed two poured tea into miniature glass cups. showed his little brother the passing cars. that had finally delivered his family here,
years of school, but the family couldnt af- Ahmad reached under the mattress for a Mr. al-Kurdi gestured for Omar to sit. He and what might lay ahead.
ford to send them. In July, Alexis Hurd- deck of cards, a notebook and a pen. The had news. A midday TV news broadcast from Syria
Shires, a volunteer from a Christian Adven- boys played cards and smoked Winston We talked to your uncle in Turkey this showed grainy images of bombed-out build-
tist church in Oregon who has befriended Lights, a habit Omar hides from his par- morning, Mr. al-Kurdi said. He thinks we ings. Men holding guns skipped across the
the family, helped get Hamoudi, 10, into a ents. They dumped ashes in an ornate, should move there. screen. No one bothered to turn up the
school the church set up. The new refugee handmade brass ashtray the twins mother Omar protested. What do I do for a liv- sound. It looked like a silent horror movie.
school, called the Adventists Learning Cen- brought on her last visit. ing? he said. I have a job here. Omar finally stood. His lunch break was
ter, had sun-filled classrooms, pink walls As the teenagers joked and reminisced, Ms. al-Kurdi backed her husband. Your over. Will you really think about Turkey?
and child-size tables and chairs. It offered Ahmad, the only one with a cellphone, uncle said there are lots of jobs in Turkey, his mother asked. Omar nodded. He clung
art classes with crayons and watercolors, played a music video that showed images of she said. And rent is only $150. to the idea he could ease his familys pain.
and music lessons. There was a rooftop the Syrian countryside. His father pressed the idea. Imagine, This is what God wanted for me, Omar
playground with donated toys. Omar held the phone on his lap and a Omar, $150, he said. That would leave us said, as he walked to work, to grow up
Hamoudi is the happiest of my broth- fleeting look of grief skipped across his with extra cash. And we wont be alone. We very fast.
12| Tuesday - Wednesday, Dec. 31, 2013 - Jan. 1, 2014 THE WALL STREET JOURNAL.
OPINION
OPINION
needs a wide net that could find a network of conspirators lies in data and the national interest in
and isolate gossamer contacts following digital connections ensuring that America remains a
among suspected terrorists in an among people. And as digital trails land of personal freedom where
ocean of seemingly disconnected expand, digital network mapping ber; what Id worry more about is years ago? Who did they live with? privacy is respected. But given the
data. will increase in value. what they do with what they col- Who did they sit next to on an air- threats the country faces, mapping
Mapping a network of people is There is a healthy debate about lect. plane? Who gave them money? digital interactions among people
simple in concept but complex in how far U.S. security services For an ongoing investigation, And a thousand other questions. will become ever more critical to
practice: find the key operators, should delve into our digital trails, the data might seem relatively Investigators need a historical understanding terrorists, criminals
and then find the support group. but emotions too often overcome straightforward: link cellphones, pool of data, in other words, that and foreign spies.
The challenge isnt limited to coun- common sense. Every week I hear email contacts, financial transac- they can access only when they These tools and access to his-
terterrorism. Any groupfrom or- someone comment on whether the tions, travel and visa information, have information that starts with a torical data are essential to map-
ganized-crime enterprises to gangs, government is listening to their add in whatever else you can find, known or suspected conspirator in ping how bad guys operate. The
drug cartels, or human traffick- conversationsas if theres some and sort through the data using the middle of a spiderweb they trick wont be choosing privacy
ersconsists of a team of people huge complex of government em- modern network analysis tools. dont fully understand. Meanwhile, over security but in balancing the
who interact and are organized for ployees in a mythical Area 51, lis- Bingo! Within a day, you can have time pressures lurk: If youre late two.
a particular purpose. If an analyst tening to other Americans. The de- the beginnings of an understanding by a day, you lose.
maps that network well enough, bates about government of a complex network that might In the post-9/11 world, the Mr. Mudd was deputy director of
then a series of arrests or lethal intelligence collection should be take old-school investigators weeks harder debate and more difficult the CIA Counterterrorist Center,
operations can destroy it. clearer about distinguishing be- or more to piece together. questions center on pre-emptive 2003-05, and senior intelligence
Map a network poorly, however, tween what the government col- Even so, an analyst has to ask intelligencepotentially lethal un- adviser at the FBI, 2009-10. He is
and you may miss peripheral play- lects and what it does with it. They other questions. Where did the knowns. Consider Minnesota, with now director of Global Risk at
ers who will recreate a conspiracy may be collecting my phone num- conspirators travel a year ago? Five its significant Somali expatriate SouthernSun Asset Management.
Tuesday - Wednesday, Dec. 31, 2013 - Jan. 1, 2014 THE WA L L STR E ET JOU RNAL. europe.WSJ.com
best single year for the benchmark ened because the deadline to take short order.
since 1972. advantage of lower tax rate on capi- If the Japanese government can
An aggressive monetary-easing tal gains and dividends has passed just do a few things to make global
program by the Bank of Japan, with already. investors feel progress is being
Mr. Abes backing, has pushed the Japans capital-gains tax is set to made with the restructuring efforts
dollar up 21% against the yen over rise to 20% from 10% beginning Jan. that Japan needssuch as lowering
the past year. As of the close of To- 1, but the benefit of the lower rate trade tariffs, cutting corporate taxes,
kyo Stock Exchange trading on Fri- ended Dec. 25. and getting more women into the
day, the dollar stood at 105.30 and The start of newly created tax- workforce, it could lead many for-
was trading Monday morning in sheltered NISA individual savings eign investors to raise their expo-
New York at 105.08. It was under accounts provided a convenient Please turn to page 22 Bill Brown surveys the foundation for a new home in Woodside, Calif.
16| Tuesday - Wednesday, Dec. 31, 2013 - Jan. 1, 2014 THE WALL STREET JOURNAL.
Small-BusinessChallengesin14
BY ANGUS LOTEN On another front, the U.S. Securi- group plans based on industry, or ments, such as hiring or spending
Carlsberg
To Acquire
AND SARAH E. NEEDLEMAN
sales in 2014, and overall, the small growing appetite for beer in Asia,
business confidence indexbased the Danish brewer made its initial
on business owners sales expecta- investment in Chongqing Brewery in
tions, spending and hiring plans 2010. After increasing its holding
hit an 18-month high of 108.4 in De- gradually, Carlsberg owned 60% of
cember. All respondents, polled the Chinese brewery as of earlier
online from Dec. 9 to Dec. 18, had this month.
less than $20 million in annual reve- In February, Carlsberg an-
nue and most had less than 500 em- nounced it would set up a brewery
ployees. in Myanmar. More moves in Asia
According to the latest data from Employees of Bill Brown Construction work on a home in Woodside, Calif., earlier this month. could be on the table after Danish
the National Federation of Indepen- regulators recently approved a
dent Business, a Washington lobby pre-2007. companies to finance growth. clude the likelihood of renewed fis- change in Carlsbergs ownership
group, small-business owners in No- Strong sales, and a healthier bot- Still, Dane Stangler, head of re- cal squabbles in Washington, and structure, which frees up more cash
vember ranked weak sales below tom line, might lead to better access search at the Ewing Marion Kauff- the health-care law rollout, which for the brewer.
taxes and red tape as their biggest to capital for some businesses, as man Foundation, a Kansas City, Mo., threatens to boost costs for some The Carlsberg Foundation, the
headache, for the first time since banks begin to lend more freely to entrepreneurship advocacy group, employers. brewers major shareholder, got per-
June 2008. In the groups most re- small firms. Federal regulators are cautions that the brighter outlook Theres no doubt were still in a mission from regulators to reduce
cent survey, owner sentiment im- also loosening decades-old rules for could be dimmed by a number of hangover from the financial crisis, its 30% stake in the company to less
proved slightly in November but raising cash from outside investors, unresolved issues that await busi- says Mr. Stangler. But things look than 25%, which enables a rights is-
was still dismal compared with offering new ways for small private nesses in the new year. These in- good in the short term, he says. sue to raise more capital.
INDEX TO BUSINESSES
Businesses Access Midstream Partners......................22 Credit China Holdings................................20 Palantir.......................................................18 Yuhu Investment.......................................20
This index of businesses mentioned in Allocab.com................................................17 Facebook.....................................................18 Papa John's International.........................20 Zynga..........................................................18
todays issue of The Wall Street Journal Apollo Tyres...............................................17 Fidelity Investments................................. 21 Pinterest.....................................................18
is intended to include all significant Apple ............................................................ 8 Food and Drug Administration.................18 Piramal Enterprises...................................17
reference to companies. First reference Asics...........................................................19
Banca Monte dei Paschi di Siena S.p.A...28
Genzyme.....................................................18
Groupon......................................................18
Sanofi....................................................18,28
Southland (Cambodia)...............................19
Corrections
to the companies appears in bold face
Bank of Japan.......................................15,28 International Monetary Fund....................28 Tata Group ................................................. 17 Amplifications
type in all articles except those Biogen Idec............................................18,28 International Personal Finance.................22 Tesco...........................................................17
on page one and the editorial pages. Box..............................................................18 Kyocera.......................................................15 Twitter........................................................26 Readers can alert the London news-
room of The Wall Street Journal to
Carlsberg....................................................16 Max India ................................................... 17 Uber Technologies......................................17 any errors in news articles by email-
Chauffeur-Prive.com..................................17 Mediolanum S.p.A. .................................... 20 United Nations.............................................9 ing wsjcontact@wsj.com or by call-
Chesapeake Energy....................................22 Mitsui Fudosan..........................................15 Universal Apparel (Cambodia)..................19 ing +44 (0)20 7842 9901.
Chongqing Brewery....................................16 New Star Shoes.........................................19 Violin Memory ........................................... 18
Cooper Tire & Rubber................................17 Nokian Renkaat Oyj...................................22 Vodafone .................................................... 17
THE WALL STREET JOURNAL. Tuesday - Wednesday, Dec. 31, 2013 - Jan. 1, 2014 | 17
Apollo had been seeking a price The panel also approved a pro-
cut amid a costly work stoppage at posal by U.K. retailer Tesco to ac-
one of Coopers Chinese factories quire 50% of Trent Hypermarket
and souring projections at Coopers Ltd., a retail arm of the Indian con-
U.S. business. Cooper refused to ac- Cooper Tires sale price was $2.2 billion. Above, the Apollo Tyres logo on the door of a company retail outlet in Mumbai. glomerate Tata Group, for about
cept a lower price without firmer $110 million, said another govern-
guarantees the transaction would pers 2012 saleshad stopped pro- with the USW in an attempt to delay revenue and damaged customer re- ment official. Tata operates busi-
close, its executives have said. ducing Cooper-branded tires. Cooper the deal and squeeze a price cut lationships. The company could also nesses in areas as diverse as steel
Apollo has made exhaustive ef- was later unable to file third-quarter from Cooper. In court, Coopers law- make a claim for the roughly $780 and software.
forts to find a sensible way forward earnings reports to U.S. investors or yers quoted from emails between million in unrealized value between India opened both the retail and
over the last several months. How- provide Apollos lenders with infor- Apollos lead banker at Morgan the $35 per share that Cooper share- the telecommunications industries
ever, Cooper has been unwilling to mation to market the deals $2.4 bil- Stanley, Apollos lawyer and another holders were promised and the cur- to more control by foreign compa-
work constructively to complete a lion in debt. financial adviser suggesting that rent stock price. Coopers shares re- nies in the past year and a half.
transaction that would have created Cooper had problems at home, Apollo use the union negotiations to gained some losses Monday, trading With the countrys growth stagnat-
value for both companies and their too. wriggle out of the transaction. at around $23 midday, but they are ing, the South Asian nation has been
shareholders, Apollo said in a state- The United Steelworkers, which What would prevent [Apollo] still below the $24.56 closing price looking for ways to attract more
ment. represented about 2,500 workers at from taking a very difficult position before the deal was announced. foreign investment.
The merger, which would have Cooper plants in Ohio and Texas, with the USW and then watching the Cooper says it is entitled to dam- New Delhi opened the telecom-
been the largest Indian takeover of said the deal triggered a clause in clock run out to the end of the ages on top of a $112.5 million munications industry to 100% for-
a U.S. company, ran into trouble al- their contract entitling the union to year? the banker, William Dotson, breakup fee and that it doesnt owe eign ownership in July. Before that,
most immediately. negotiate a new labor agreement. wrote, according to court filings. In Apollo a $50 million fee for termi- foreign companies were permitted
Within days of the June 12 an- Cooper and Apollo challenged other words, does [Apollo] now have nating the deal. Apollo is likely to to own as much as a 74% stake in
nouncement, a key Cooper subsid- that claim and, according to court an out to the deal? challenge both points when the com- phone companies in India.
iary in China revolted. Coopers mi- testimony, were confident they The emails failed to persuade a panies return to court next month. The country allowed more foreign
nority partner there, a powerful would win. Delaware Court of Chancery judge A key issue will be whether the investment in retail in September of
local figure named Che Hongzhi, But in mid-September, a federal that Apollo had deliberately dragged so-called marketing periodthe 20- last year, by opening up the retail sec-
took out newspaper ads, including labor arbitrator ruled for the union: its feet. Vice Chancellor Sam Glass- business-day window for Apollos tor to international supermarket
one in The Wall Street Journal, de- The deal couldnt close without a cock III in November declined to banks to find buyers for the deals chains. Previously, there was no for-
nouncing the deal. new contract. force Apollo to close the deal. The bondsever began. Cooper claims it eign investment allowed in supermar-
In court papers, Cooper claimed Cooper claimed the labor ruling Delaware Supreme Court then dis- did, which would give Cooper the kets and other stores that carried
Mr. Che incited a workers strike at gave Apollo the opening it needed to missed Coopers appeal, further right to terminate the agreement more than one brand on their shelves.
the factory and instructed execu- delay the deal. Despite several meet- dimming the deals chances. and claim its breakup fee. In court Both Vodafone and Tesco are
tives to stop giving Cooper execu- ings in Pittsburgh and Nashville, The lawsuit, which continues in papers, Apollo has said that Cooper raising their bets on India, hoping
tives access to the joint ventures fi- Tenn., over the next few weeks, at- the Chancery Court, now becomes a never gave the banks accurate finan- to cash in on the nations growing
nancial records. Efforts to reach Mr. tended by Apollos top brass, no con- fight for damages. cial information, a condition of the middle class, which is expected to
Che were unsuccessful. tract was signed. In court papers, Cooper said marketing period. spend increasing amounts on phone
By August the factorywhich ac- Cooper sued in October, claiming Apollos failure to close on the deal Michael Calia services and groceries.
counted for about a quarter of Coo- Apollo was stalling in negotiations has cost it millions of dollars in lost contributed to this article. Both U.K. companies are also
looking to grab growth in emerging
markets like India as expansion in
suspicious are the dollars being der the trademark Campath. Last
thrown at companies that barely year, Sanofi withdrew Campath
make money: Pinterests investors from sale in preparation to relaunch
value it at nearly $4 billion, for After Facebooks stock price rebounded to the level of its IPO, tech startups have seen an incredible run-up in valuations. it as Lemtrada.
instance, and Facebook was willing Disagreements over Lemtradas
to pay around $3 billion for at bay. As in the 1990s, the tech open to the transformative powers sales. These are all well- potential drew out takeover negotia-
Snapchat. industry is pushing grand, society- of tech. Maintaining the right functioning, mature businesses, tions between Sanofi and Genzyme
Then there are other, less transforming novelties on the rest balance between skepticism and sectors where markets have over six months. Eventually they re-
tangible signs that the tech sector of the world. If youre not worried optimism isnt simple. But looking developed expertise about how to sulted in Sanofi agreeing to pay an
is becoming unmoored. The that some of these claims are at the overall market, it does look tell a titan from a turkey. And extra $3.8 billion to Genzyme share-
industrys towering ambitions, its crazy, youre not paying attention. like weve got the worst impulses when they notice anything that holders as contingent value rights
capacity to skew local economies Step 2: Dont panic. Dont let in check, at least for now. gobbles like a turkey (see based on certain milestones, includ-
and its swaggering, tin-eared way your anxiety become all- As my colleagues have pointed Groupons fishy metrics), they ing regulatory approval of Lemtrada
of dealing with the rest of the consuming. If you study the last out, the major difference between attack. and the drug hitting specific sales
world (witness Silicon Valleys dot-com boom, youll see profound todays investing climate and that But what about those towering targets. Sanofi said it now expects
secession movement) all came into differences between what of the last boom concerns IPOs. In valuations for pre-IPO startups? to miss the milestone of March 2014
sharp relief this year. happened then and whats the 1990s, companies went public What about the outsize U.S. approval for Lemtrada.
Doesnt this feel like a bubble? happening now. Unlike in the soon after they were founded, with expectations for risky-looking The drugs rejection by the FDA
And, if it is, shouldnt we do 1990s, todays public markets have far less revenue than todays IPOs businesses like Snapchat and wasnt a surprise. Reviewers in No-
something about it? yet to fully buy in to the boom; its have and with far more enthusiasm Pinterest? vember raised concerns about po-
We should. Im not convinced difficult to take a tech company from investors and the media. Heres a thought experiment: If tentially fatal safety risks associated
that were in a bubble now, that public, and a newly public Today the game is different. these valuations turn out to be with the drug, including cancer, dia-
the tech sector is too hot or that company can expect to be judged Again and again over the last wrong, who gets hurt? The answer: betes and autoimmune diseases.
were somehow spinning out of harshly by the press and investors couple of years, weve seen market private investors and employees, They also were unhappy with the
control, however. At the same if it shows any sign of weakness. skepticism swoop in to pop an not the public at large. design of trials to test it, noting
time, its not unreasonable to fear This factorthe stock markets emerging bubble. Look what In some ways, whats that participants may have been
that we might get there soon, demand for resultsis an happened to Facebook when it happened is that weve transferred aware they were taking Lemtrada
perhaps next year. enormous difference from the last struggled to generate mobile-ad risk from the public market to the rather than the substitute treatment
With that in mind, Ive come up boom. And it is reason enough to revenue after its IPO. Look at how private market, says Danielle it was being tested against.
with a simple, two-step guide for hold off on any panic. investors punished Groupon and Morrill, the chief executive of Sanofi is currently trying to ap-
reaping the best from tech while Now, I know that my plan Zynga as soon as their revenue Mattermark, which collects data on prove Lemtrada for use in other
staving off the next bout of worry, but dont panicsounds like and user growth began to slide. the growth of startups. Snapchat countries around the world. The
irrational exuberance. Think of it a glib, easy way to deal with techs Recall how flash-storage company got this huge valuation, but it isnt company said it cant give a timeline
as my year-end gift to you, a clip- rise. As a columnist, I strive for Violin Memory turned into one of in the public market, so theres a for how long its appeal against the
and-save guide for preventing a firmer, less squishy opinions. I the years most disastrous IPOs, limit to how many people they can U.S. decision might take. The FDA
new tech bubble. want to say, Hey, keep partying, after it delivered terrible financial screw over if theyre wrong. wants to see the results of more tri-
Step 1: Worry. If youre an theres no bubble! or Everyone results. That, I think, is a key detail. als of Lemtrada before it will con-
investor, employee, founder, tech hide, doom awaits, the end is Note, too, that while todays Is the tech sector overheated? sider approving it.
journalist or in some other way nigh! tech startups offer a dizzying array Maybe. Maybe not. I dont know. We are extremely disappointed
connected to the tech business, But unfortunately, the truth is of new technologies, most arent But at least the nations retirement with the outcome of the review and
worrying about the bubble is your more nuanced and complicated. peddling brand-new business funds arent riding on it anymore. the implications for patients in the
best defense against the bubble. People with an interest in tech models. For the most part, todays And as long as thats true, I U.S. suffering with multiple sclerosis
Worrying keeps you sharp. should be on guard against the tech darlings make money from may worry about the bubble, but I who remain in need of alternative
Worrying keeps magical thinking bubble at the same time they are ads, e-commerce or corporate wont panic. therapies to manage a devastating
disease, said Genzyme President
and Chief Executive David Meeker.
BUSINESS BRIEFS In the almost three years since
Sanofi bought Genzyme, the market
for MS treatments has become
FINANCE economist with market researcher G+ TECHNOLOGY Mr. Deppelers position has been much more competitive. Several
Borrowing From ECB Jumps Economics. She noted that banks have Three Executives Leave Acer assumed by the operations associate new drugs have been approved, in-
been under pressure to reduce reliance vice president, Evis Lin, while Mr. cluding easier-to-administer oral
Borrowing by euro-zone banks from on the ECB and to find alternative Acer Inc. said three senior Maskatias and Mr. Chens positions treatments from Sanofi and Biogen
the European Central Banks regular sources of funding. But, she added, it executives had left the company and wont be filled, Mr. Wang said. Idec Inc.
loan facility hit its highest point in a would seem that banks rush to slim some of them wont be replaced as He said Mr. Maskatias job is being Lemtrada, which must be taken
year and a half on Monday. The their balance sheet has caused them the personal-computer maker tries to shared among other senior technology intravenously, is an annual treat-
increase, along with the ECBs failure to underfund themselves. ... We have keep costs low. officers. Smartphone operations in ment. Patients take one dose over
to get banks to give up excess funds all of the symptoms of a short-term The changes are the latest of China are now overseen by the five days and then another a year
in a regular weekly operation, raised liquidity squeeze, she said. Acers efforts to pull itself out of a president of Acers smartphone later, over three days.
some eyebrows, although liquidity is Others warned against overreacting. crisis as sales of tablet computers and business group, S.T. Liew. Genzyme once forecast peak an-
often tight near the end of the year. Its very difficult to gauge what smartphones eclipse those of PCs. Messrs. Deppeler, Maskatia and nual Lemtrada sales of $3.5 billion.
Commercial banks borrowed nearly money-market conditions are like at Walter Deppeler, head of Chen couldnt be reached for comment. Consensus forecasts for annual sales
169 billion, or roughly $232 billion, in this time of the year, said Luca commercial-business global operations, Aries Poon by 2017 are now just $512 million,
the latest period through the ECBs Jellinek, head of European rates Chief Technology Officer Arif Maskatia according to Jefferies.
Main Refinancing Operationthe strategy at Crdit Agricole CIB in and Dave Chen, general manager of Multiple sclerosis is a progres-
highest amount borrowed since late London. For this time of year, its Chinas smartphone operations, Online>> sive disease that attacks the central
June 2012. normal for there to be a bit of a resigned in December because they For more breaking news, go to nervous system, damaging the
Euro-zone market stresses are squeeze on cash. had other career plans, Acer WSJ.com/Business and follow nerves controlling muscles and vi-
back, wrote Lena Komileva, an Todd Buell spokesman Henry Wang said Monday. @wsjbusiness on Twitter. sion.
THE WALL STREET JOURNAL. Tuesday - Wednesday, Dec. 31, 2013 - Jan. 1, 2014 | 19
Her 20-year-old sister Len said a of the factory. Her request was de-
factory worker did the same thing nied, she said. When the factory
when she applied there a couple of hired Loeung this year, they as-
years ago before she had turned 18. signed her to the same section.
A spokesman for the factory, The New Star spokesman didnt
New Star Shoes Co., said, We do comment on the Lim sisters ac-
not change the birthdays. The fac- count.
tory doesnt employ any workers When Loeung started work this
under 18, he said, but some people year, she earned $30 a month for a
may lie about their age to get hired. Garment workers take a lunch break at the New Star factory on the outskirts of Sihanoukville, Cambodia. probationary period. Now she and
He also said no one at the factory her sister Len each earn around
works 80 hours a week but declined ers. I need 3,000. Chea Sothavirith, director of ad- hired by New Star when they were $150 a month. They send half of it
to specify workers schedules. Many people, including labor ac- ministration at Wing Star, said the under 18. Half were still under 18. home to their family, which lives in
Katsumi Funakoshi, general man- tivists, believe it is vital to keep gar- factory didnt know Ms. Kim was Six of the nine said they had sub- a wooden hut on stilts in the coun-
ager of Asics public-relations de- ment factories open to teens, in part underage before she died because mitted false age information. Lim tryside.
partment, said the company re- because the jobs can help keep them she had presented false documenta- Loeung, the girl who said she I wanted to help my family, 14-
cently conducted a third-party labor away from the sex trade and other tion. He said he didnt know her spends up to 80 hours a week gluing year-old Loeung said of her decision
audit at New Star. He said the in- perils and allow the youngsters to cousin, Vann Dany. soles, said factory supervisors falsi- to join the shoe factory. Working in
spection didnt find evidence of em- help support their families. Since the incident happened, we fied her age. Two workers didnt the factory is not like working at
ployees who were under age 15 but One risk is that the teens fall off respect the law more and we try to fully explain how they were hired home, she said. At home, we can
that it revealed excessive working the radar and into more informal- be stricter on child labor, Mr. Chea despite their age. go to sleep whenever we want.
hours and health and safety issues sector work thats even less regu- said. We do more studies on the The New Star spokesman said At her glue post, she works in si-
at the factory, which he said Asics is lated and maybe even more danger- documents and work with authori- the factory in Sihanoukville doesnt lence. We cannot talk because we
working to fix. ous, or morally damaging, said ties before recruiting them. employ anyone under 18 and that have to finish work, she said. The
Overall, child and teen labor is Simrin Singh, a child labor specialist Ron Pietersen, senior general when workers have appeared partic- factory, she said, recently boosted
declining, according to United Na- at the U.N.s International Labor Or- manager in the global legal and ularly* young, the company has her workweek to 80 hours from 70.
tions surveys of numerous types of ganization in Bangkok. compliance division of Asics, which made efforts to verify ages with The New Star representative said
work across the world. But a Wall Globally, the number of youths also contracts with Wing Star, said parents. He said working conditions workers are paid between one-and-
Street Journal investigation into the engaged in child labor fell by nearly Ms. Kims death was a wake-up call at New Star have significantly a-half to three times their normal
garment business indicates that un- 78 million between 2000 and 2012 for the company, which is now tak- improved recently and that the hourly wages for work beyond eight
derage labor continues to be an is- to 168 million, according to U.N. ing a tougher approach with its factory two months ago joined the hours a day. (The higher rates kick
sue, especially involving teen work- data released in September. The de- suppliers to ensure workplace safety U.N. Better Factories Cambodia in for Sunday or holiday overtime.)
ers who are able to pass themselves cline was especially pronounced is a priority. For example, Mr. Piet- program. Loeung and Len returned to their
off as 18 or older. among younger children and ap- ersen said, Asics instructed all its The two Lim sisters who were village for a joint interview with
Teen hiring carries moral com- peared to accelerate over the past supplier factories in Cambodia to hired before they were 18 are part their parents. The Journal covered
plexities particular to poor nations, join the U.N.s Better Factories Cam- of a team that makes 550 pairs of moderate expenses.
where much of the worlds clothes bodia program, which monitors fac- shoes a day. They work in a glue Their mother, Teum Heurn, a 46-
are sewn. Teen hiring carries moral tories, publishes its findings and of- section. The smell chokes them, year-old rice farmer, said she is con-
Employers in Cambodia, for in- fers training for factories and they say. cerned for her daughters.
stance, are required to ensure that
complexities particular workers. Cambodian law prohibits chil- Im afraid theyll get sick. Im
workers under 18 are in safe envi- to poor nations, where Cambodia, a poor Southeast dren under 18 from working around afraid theyll get cheated by the fac-
ronments and dont work overtime Asian country, burst onto the global harmful chemical agents but tory. I worry about their safety. Im
or night shifts. Cambodia has also
much of the worlds garment scene in the 1990s when its doesnt specify whether glue is con- afraid my children will go out at
ratified U.N. conventions designed clothes are sewn. leaders looked to create jobs after sidered such an item. The countrys night and make bad friends. I worry
to keep teens who are under age 18 years of civil war. In the first 10 secretary of state at the Labor Min- about drug trafficking and vio-
from hazardous work that jeopar- months of this year, the value of istry, Oum Mean, said the legality of lence, she said.
dizes their health or morals. Cambodias garment exports rose minors working with glue would But ultimately, she said, she
Meanwhile a U.N. factory-moni- four years. But scrutiny of the 20% to $4.61 billion over the previ- have to be determined on a case-by- didnt feel that she had a choice be-
toring program has cleared a signifi- global garment trade, and the role ous year, according to the Com- case basis after an investigation. cause her family is poor, with nine
cant hurdle in its long-running bat- young laborers continue to play in merce Ministry. Foreign direct in- The New Star spokesman said children, no toilet and no electricity.
tle to improve standards in it, has increased after disasters in- vestment rose 73% last year. the factory mostly uses water-based Every three or four days the family
Cambodias textile industry. cluding the April collapse of the This rapid growth makes it adhesives, which are considered goes to town to recharge a battery
On Dec. 18, the U.N.s Interna- Rana Plaza complex in Bangladesh, harder to find enough workers. safer by experts, but that sometimes that runs a lamp. Charging the bat-
tional Labor Organization signed a which killed more than 1,100 people. In addition to ratifying U.N. con- the factory cannot avoid using reg- tery costs around fifty cents.
memorandum of understanding with In Cambodia, accidents in May at ventions on child labor, Cambodia ular glue. I am grateful to the factory for
the Cambodian government and the two factories injured around 30 peo- has set its own minimum-age rules. Experts say the issue is complex. hiring my daughters, Ms. Teum
local garment-factory association ple and killed two, including a 15- Children under 18 arent allowed to Jill Tucker, chief technical adviser said.
that enables the high-profile U.N. year-old girl. do hazardous or overtime work or
program, Better Factories Cambodia The 15-year-old, Kim Dany, was to sign employment contracts with- ADVERTISEMENT
to continue operating in the country killed at a factory outside Phnom out a guardians consent. Workers
for another three years.
But the definitions of hazards
arent always clear. And teens them-
Penh after just two weeks on the
job. She died when a mezzanine
floor at the factory, Wing Star
between 12 and 15 are prohibited
from doing jobs that could interfere
with school attendance, among
The Mart
selves, eager for money, sometimes Shoes, collapsed. Ms. Kims parents other provisions. Children under 12
CAPITAL AVAILABLE TRAVEL
present the identification docu- said their daughter used an older cant hold jobs.
ments of other people to appear neighbors identity documents to But some youths, like Ms. Kim,
older, according to labor activists, get hired at the factory. falsify their age. In other instances, LOAN, BANK GUARANTEE/
factory officials and some workers. Ms. Kims cousin, Vann Dany, factories falsify paperwork to make SBLC FOR LEASE.
We have Genuine provider for loan at flexible '&.$ 9=+ (:<;47*0;:5$;;
At the same time, labor short- who said she is 16 years old and it appear that all their employees APR of 3% and BG/SBLC for lease at 5+2%
agesfueled by demand from global worked in the same factory, said her are over 18, according to workers. Serious brokers and Borrower only. %"8':"*8%!"*$
retailershave set off a scramble cousin was unhappy and had been The lack of a universal birth regis- We also secure funding, private #6)93 *+3<+;012 (9375 836.0<
for workers. Every factory is short- planning to quit. She wanted to go tration system in Cambodia compli- lenders,project loans for 3% APR "0.03 &<, (964- */6+;
staffed, said Mashiur Rahman, gen- back to school, said Ms. Vann, who cates matters. Email:
robert.clapton@rocketmail.com ,,,)%3384<&.$6)5$4
eral manager of Universal Apparel quit after her cousins death. Nine of the 12 workers inter-
(Cambodia) Co. and Southland Wing Star has the same Taiwan- viewed one Sunday this year near Contact: Mr Robert Clapton /212- 2=1!1#2"
(Cambodia) Co. garment operations ese ownership as New Star, the fac- the New Star factory, where the Lim Tel: + 44 777-650-6313
in Phnom Penh. I have 2,000 work- torywhere the Lim sisters work. sisters work, said they had been
20| Tuesday - Wednesday, Dec. 31, 2013 - Jan. 1, 2014 THE WALL STREET JOURNAL.
MARKETS
Advertisement
NAV %RETURN NAV %RETURN NAV %RETURN NAV %RETURN
FUND NAME GF AT LB DATE CR NAV YTD 12-MO 2-YR FUND NAME GF AT LB DATE CR NAV YTD 12-MO 2-YR FUND NAME GF AT LB DATE CR NAV YTD 12-MO 2-YR FUND NAME GF AT LB DATE CR NAV YTD 12-MO 2-YR
n ALEXANDRA INVESTMENT MANAGEMENT GH FUND S GBP OT OT CYM 12/13 GBP 160.21 8.4 9.3 7.8 Pictet-Brazil Index-P USD OT OT LUX 12/27 USD 68.36 -17.1 -16.3 -10.2 Paragon Limited USD A EU EQ CYM 12/31 USD NS.00 12.7 12.7 14.2
AlexandraConvertibleBondFundI,Ltd.(ClassA) OT OT VGB 08/31 USD 2155.22 NS NS NS GH Fund S USD OT OT CYM 12/13 USD 179.86 8.4 9.2 7.7 Pictet-CHF Bonds-P CH BD LUX 12/27 CHF 460.57 0.0 0.1 2.7 UK Fund USD A OT OT CYM 04/13 USD 157.94 1.8 NS NS
GH Fund USD OT OT GGY 12/13 USD 312.63 7.1 8.0 6.5 Pictet-China Index-P USD AS EQ LUX 12/27 USD 105.08 3.1 3.8 11.3
Hedge Investments OT OT GGY 08/16 USD 158.48 NS NS 3.6 Pictet-Clean Energy-P USD OT OT LUX 12/27 USD 84.87 33.8 34.6 17.4 n PT CIPTADANA ASSET MANAGEMENT
Leverage GH USD OT OT GGY 12/13 USD 143.79 12.3 14.0 11.0 Pictet-Digital Comm-P USD OT EQ LUX 12/27 USD 205.68 39.2 40.9 25.0 Tel: +6221 25574 883 Fax: +6221 25574 893 Website: www.ciptadana-asset.com
Pictet-Eastern Europe-P EUR EU EQ LUX 12/27 EUR 342.24 -6.7 -6.3 7.7 Indonesian Grth Fund GL EQ BMU 12/27 USD 136.34 -23.9 -23.9 -13.5
MultiAdv Arb CHF Hdg OT OT JEY 12/13 CHF 99.89 4.5 4.4 3.9
Pictet-Em Corp Bds-P USD OT OT LUX 12/27 USD 99.69 -2.8 -2.7 NS
MultiAdv Arb EUR Hdg OT OT JEY 12/13 EUR 111.30 4.6 4.5 4.1 Pictet-Em Loc Curr Dbt-P USD OT OT LUX 12/27 USD 178.88 -11.1 -11.6 0.7
MultiAdv Arb GBP Hdg OT OT JEY 12/13 GBP 121.22 5.2 5.1 4.7 Pictet-Em Mkts Hgh Div-P USD GL EQ LUX 12/30 USD 112.00 -2.8 -2.6 NS
MultiAdv Arb S EUR OT OT JEY 12/13 EUR 125.33 5.9 5.8 5.5 Pictet-Em Mkts Index-P USD GL EQ LUX 12/27 USD 243.60 -3.9 -3.3 5.5
n BANC INTERNACIONAL D'ANDORRA. BANCA MORA.
MultiAdv Arb S GBP OT OT JEY 12/13 GBP 132.55 6.4 6.4 6.0 Pictet-Em Mkts Sust Eq-P USD GL EQ LUX 12/27 USD 96.02 -5.7 -5.2 NS
Avgd. Meritxell 96, Andorra la Vella. Andorra. Ph. +376.884884 www.bibm.ad MultiAdv Arb S USD OT OT JEY 12/13 USD 143.45 6.0 6.0 5.7 Pictet-Emerging Markets-P USD GL EQ LUX 12/30 USD 518.05 -1.9 -1.5 5.0
Andfs. Anglaterra UK EQ AND 11/16 GBP 8.47 2.8 3.6 14.9
Andfs. Borsa Global GL EQ AND 12/27 EUR 6.65 12.6 12.3 8.3 MultiAdv Arb USD OT OT JEY 12/13 USD 210.36 4.8 4.8 4.5 Pictet-Envir Megatr Sel-P EUR OT OT LUX 12/27 EUR 120.39 17.0 17.1 14.4
Andfs. Emergents GL EQ AND 11/02 USD 14.77 -20.4 -19.2 -4.7 Pictet-Eu Equities Sel-P EUR EU EQ LUX 12/27 EUR 545.09 11.3 11.1 16.8 n THE NATIONAL INVESTOR
n HSBC Uni-folio Pictet-EUR Bonds-P EU BD LUX 12/27 EUR 464.02 0.6 0.7 7.1 PO Box 47435, Abu Dhabi, UAE Web:www.tni.ae
Andfs. Espanya EU EQ AND 12/27 EUR 14.15 37.1 35.5 18.3
Asian AdbantEdge EUR OT EQ JEY 12/13 EUR 97.25 7.5 8.6 4.0 Pictet-EUR Corp Bds Ex Fin-P EU BD LUX 12/27 EUR 130.72 0.9 1.0 5.4 MENA Special Sits Fund OT OT BMU 11/28 USD 1103.88 6.8 6.6 6.2
Andfs. Estats Units US EQ AND 12/27 USD 20.91 29.8 30.5 18.9
Asian AdvantEdge OT EQ JEY 12/13 USD 182.16 7.7 8.9 4.7 Pictet-EUR Corporate Bonds-P EU BD LUX 12/27 EUR 176.02 1.9 2.0 8.0 MENA UCITS Fund OT OT IRL 12/19 USD 1290.88 25.0 26.5 17.6
Andfs. Europa EU EQ AND 12/27 EUR 7.54 18.6 17.9 13.4
Andfs. Franca EU EQ AND 12/27 EUR 10.91 19.5 18.2 18.4 Emerg AdvantEdge OT EQ JEY 09/28 USD 151.22 3.4 -2.4 -5.5 Pictet-EUR Government Bonds-P EU BD LUX 12/27 EUR 135.39 1.2 1.3 6.1 UAE Blue Chip Fund OT OT ARE 12/19 AED 9.01 76.5 77.6 43.1
Andfs. Japo JP EQ AND 12/27 JPY 688.80 46.6 47.5 31.7 Emerg AdvantEdge EUR OT EQ JEY 09/28 EUR 82.99 2.8 -3.0 -5.9 Pictet-EUR High Yield-P EU BD LUX 12/27 EUR 217.79 9.7 9.8 17.6
Andfs. Plus Dollars US BA AND 10/22 USD 9.66 2.3 3.0 6.2 Europ AdvantEdge EUR OT EQ JEY 06/30 EUR 127.84 -3.4 -1.3 2.2 Pictet-EUR Inflation Lkd Bds-P EU BD LUX 12/27 EUR 115.76 -4.8 -4.8 2.9
Andfs. RF Dolars US BD AND 12/27 USD 12.15 -0.6 -0.5 2.5 Europ AdvantEdge USD OT EQ JEY 06/30 USD 135.07 2.0 4.3 5.1 Pictet-EUR SM-Term Bds-P EU BD LUX 12/27 EUR 131.31 1.7 1.8 3.3
Andfs. RF Euros EU BD AND 12/27 EUR 11.62 0.5 0.5 2.7 Real AdvantEdge EUR OT OT JEY 04/30 EUR 104.69 1.3 -9.5 -1.9 Pictet-EUR ST High Yld-P EU BD LUX 12/27 EUR 115.27 5.9 5.5 NS
Andorfons EU BD AND 12/27 EUR 15.63 2.2 2.3 3.9 Pictet-Euroland Index-P EUR EU EQ LUX 12/27 EUR 113.82 23.0 22.2 21.9
Real AdvantEdge USD OT OT JEY 04/30 USD 105.31 1.5 -8.8 -1.7
Andorfons Alternative Premium GL EQ AND 10/31 EUR 115.15 23.0 23.8 10.5 Pictet-Europe Index-P EUR EU EQ LUX 12/27 EUR 144.79 19.4 19.0 19.5
Trading AdvantEdge OT OT GGY 12/13 USD 126.04 -11.3 -12.6 -8.4
Andorfons Mix 30 EU BA AND 12/27 EUR 10.31 4.9 4.9 5.3 Pictet-European Sust Eq-P EUR EU EQ LUX 12/27 EUR 183.94 17.3 16.9 16.9
Trading AdvantEdge EUR OT OT GGY 12/13 EUR 113.99 -11.2 -12.5 -8.5 Pictet-Generics-P USD OT EQ LUX 12/27 USD 189.98 24.8 25.6 22.5
Andorfons Mix 60 EU BA AND 12/19 EUR 8.96 4.4 7.1 -2.5 Trading AdvantEdge GBP OT OT GGY 12/13 GBP 121.59 -11.3 -12.6 -8.3 n YUKI MANAGEMENT & RESEARCH
Pictet-Glo Bds Fundamental-P USD OT OT LUX 12/27 USD 127.95 -5.1 -5.2 NS
n CG Portfolio Fund Ltd Pictet-Glo Em Currencies-P USD OT OT LUX 12/27 USD 104.83 -2.7 -2.6 1.1
NAV OT OT CYM 06/07 GBP 25839.68 5.3 10.9 9.8 n HSBC Trinkaus Investment Managers SA Pictet-Glo Emerging Debt-P USD GL BD LUX 12/27 USD 305.18 -7.0 -7.3 3.9 n YMR-N Series
Pictet-Glo Megatrend Sel-P USD GL EQ LUX 12/27 USD 203.11 26.6 27.5 22.2 YMR-N Growth Fund JP EQ IRL 12/30 JPY 14381.00 65.7 65.7 36.8
n CHARTERED ASSET MANAGEMENT PTE LTD - TEL NO: 65-6835-8866 E-Mail: funds@hsbctrinkaus.lu Pictet-Greater China-P USD AS EQ LUX 12/30 USD 399.13 4.2 4.4 12.2
Fax No: 65-6835 8865, Website: www.cam.com.sg, Email: cam@cam.com.sg Telephone: 352 - 47 18471 Pictet-High Dividend Sel-P EUR OT OT LUX 12/27 EUR 128.30 16.0 16.2 12.0 n Yuki Asia Umbrella Series
CAM-GTF Limited OT OT MUS 12/20 USD 325702.22 -19.0 -17.6 3.1 HSBC Trinkaus Golden Opportunities OT OT LUX 12/27 USD 71.31 -44.8 -45.3 -26.3 Pictet-India Index-P USD EA EQ LUX 12/27 USD 83.27 -4.8 -3.9 7.6 Yuki Rebounding Gro Fd JP EQ IRL 12/30 JPY 17231.00 88.2 88.2 45.8
Prosperity Return Fund A JP BD LUX 12/06 JPY 8577.68 -9.3 -8.4 0.3 Pictet-Indian Equities-P USD EA EQ LUX 12/30 USD 301.21 -2.3 -2.3 9.8
n Citadele Prosperity Return Fund B EU BA LUX 12/06 JPY 9032.12 4.6 11.0 13.2 Pictet-Japan Index-P JPY JP EQ LUX 12/30 JPY 13462.59 54.2 54.2 36.7 n Yuki Chugoku Series
Prosperity Return Fund C EU BA LUX 12/06 USD 79.01 -12.2 -11.1 -1.0 Pictet-Japanese Eq Opp-P JPY JP EQ LUX 12/30 JPY 7494.94 58.0 58.0 38.6 Yuki Chugoku Jpn Gen JP EQ IRL 12/30 JPY 9714.00 56.7 56.7 34.0
Republikas square 2a, Riga, LV-1522, Latvia Yuki Chugoku JpnLowP JP EQ IRL 12/30 JPY 10487.00 63.4 63.4 29.5
Citadele Eastern Europ Bal EU BD LVA 12/27 EUR 16.57 2.3 2.3 9.1 Prosperity Return Fund D EU BA LUX 12/06 EUR 121.37 -9.0 -8.8 8.1 Pictet-Japanese Eq Sel-P JPY JP EQ LUX 12/30 JPY 11538.13 53.4 53.4 36.2
Citadele Eastern Europ Bd EU BD LVA 12/27 USD 20.38 2.8 2.9 8.9 Renaissance Hgh Grade Bd A EU BA LUX 12/06 JPY 10807.34 3.5 5.1 11.3 Pictet-Latam Index-P USD GL EQ LUX 12/27 USD 78.46 -14.1 -13.4 -4.5
Renaissance Hgh Grade Bd B EU BA LUX 12/06 JPY 11130.39 17.9 25.6 23.9 Pictet-Latin Am Loc Curr Dbt-P USD OT OT LUX 12/27 USD 135.09 -11.2 -10.8 -1.4 n Yuki Mizuho Series
Citadele Russian Eq EE EQ LVA 12/27 USD 22.48 0.3 0.0 7.4
Renaissance Hgh Grade Bd C EU BA LUX 12/06 USD 96.94 -0.9 0.7 8.4 Pictet-Pac (ExJpn) Idx-P USD AS EQ LUX 12/30 USD 357.28 4.3 3.9 14.0 Yuki Mizuho Jpn Dyn Gro JP EQ IRL 12/30 JPY 6153.00 64.1 64.1 35.9
n DJE INVESTMENT S.A. Renaissance Hgh Grade Bd D EU BA LUX 12/06 EUR 102.83 -4.6 -4.1 6.9 Pictet-Piclife-P CHF OT OT LUX 12/27 CHF 896.63 7.2 7.2 8.1 Yuki Mizuho Jpn Inc JP EQ IRL 12/30 JPY 10429.00 49.9 49.9 29.9
Pictet-Premium Brands-P EUR OT EQ LUX 12/27 EUR 126.18 20.2 20.8 20.6 Yuki Mizuho Jpn Lg Cap JP EQ IRL 12/30 JPY 6733.00 53.5 53.5 31.7
internet: www.dje.lu email: info@dje.lu phone:+00 352 269 2522 0 fax:+00 352 269 25252 Yuki Mizuho Jpn LowP JP EQ IRL 12/30 JPY 19724.00 96.4 96.4 46.4
DJE Real Estate P OT OT LUX 12/30 EUR 4.34 -8.3 -8.3 -6.5 Pictet-Quality Gl Eq-P USD GL EQ LUX 12/27 USD 123.59 22.7 22.6 NS
Pictet-Russia Index-P USD EE EQ LUX 12/27 USD 82.50 -0.7 -0.9 5.2 Yuki Mizuho Jpn Val Sel AS EQ IRL 12/30 JPY 9564.00 87.9 87.9 48.9
DJE-Absolut P OT OT LUX 12/30 EUR 251.92 8.0 8.3 12.0
DJE-Alpha Glbl P OT OT LUX 12/30 EUR 194.34 12.8 12.9 10.8 Pictet-Russian Equities-P USD EE EQ LUX 12/27 USD 67.94 3.3 3.6 9.0
DJE-Div& Substanz P OT OT LUX 12/30 EUR 282.86 11.6 11.8 12.9 Pictet-Security-P USD GL EQ LUX 12/27 USD 164.25 23.8 24.7 19.9
DJE-Gold&Resourc P OT EQ LUX 12/30 EUR 121.31 -29.3 -29.1 -19.9 Pictet-Short-T Money Mkt CHF-P CH MM LUX 12/27 CHF 124.25 0.0 0.0 0.0
DJE-Renten Glbl P EU BD LUX 12/30 EUR 148.77 1.8 1.9 5.8 Pictet-Short-T Money Mkt EUR-P OT OT LUX 12/27 EUR 137.70 -0.1 -0.1 0.1
LuxPro-Dragon I AS EQ LUX 07/20 EUR 144.57 -8.5 5.0 7.6 n MP ASSET MANAGEMENT INC. Pictet-Short-T Money Mkt JPY-P OT OT LUX 12/27 JPY 10129.16 0.0 0.0 0.0
LuxPro-Dragon P AS EQ LUX 07/20 EUR 140.29 -8.8 4.4 7.0 Tel: + 386 1 587 47 77 Pictet-Short-T Money Mkt USD-P OT OT LUX 12/27 USD 132.29 0.2 0.2 0.3
LuxTopic-Aktien Europa EU EQ LUX 12/30 EUR 20.38 4.3 4.6 10.6 MP-BALKAN.SI EE EQ SVN 08/12 EUR 19.29 -1.9 -8.4 -10.9 Pictet-Small Cap Europe-P EUR EU EQ LUX 12/27 EUR 817.48 30.3 30.6 29.5
LuxTopic-Pacific OT OT LUX 12/30 EUR 19.93 -6.6 -5.9 7.8 MP-TURKEY.SI OT OT SVN 12/24 EUR 38.02 -22.0 -20.2 11.1 Pictet-Sov. ST Money Mkt-P EUR OT OT LUX 12/27 EUR 102.69 -0.2 -0.2 -0.2
Pictet-Sov. ST Money Mkt-P USD OT OT LUX 12/27 USD 102.03 0.1 0.1 0.1 n OTHER FUNDS
Pictet-Timber-P USD GL EQ LUX 12/27 USD 150.47 14.3 14.8 21.8 For information about these funds, please contact us on Tel: +44 (0) 207 842 9694/9633
n HERMITAGE CAPITAL MANAGEMENT LTD. Pictet-US Eq Grwth Sel-P USD US EQ LUX 12/27 USD 168.49 34.1 35.4 21.5 Medinvest Plc Dublin OT EQ IRL 09/30 USD NS.00 NS 1.3 -4.4
Tel: +7501 258 3160 www.hermitagefund.com Pictet-US Eq Value Sel-P USD US EQ LUX 12/27 USD 186.22 27.7 28.0 20.7
The Hermitage Fund GL EQ JEY 03/12 USD 963.12 4.5 105.6 -23.2 Pictet-US High Yield-P USD US BD LUX 12/27 USD 142.86 5.6 5.6 9.7 n WINTON CAPITAL MANAGEMENT LTD
Pictet-USA Index-P USD US EQ LUX 12/27 USD 156.88 30.8 31.6 22.2 Tel: +44 (0)20 7610 5350 Fax: +44 (0)20 7610 5301
n HORSEMAN CAPITAL MANAGEMENT LTD. Pictet-USD Government Bonds-P US BD LUX 12/27 USD 571.38 -3.8 -3.9 -0.4 Winton Evolution EUR Cls H GL OT CYM 11/30 EUR 1171.94 13.4 15.0 3.4
T: +44(0)20 7838 7580, F: +44(0) 20 7838 7590, www.horsemancapital.com n MERIDEN GROUP Pictet-USD Short Mid-Term Bds-P US BD LUX 12/27 USD 125.49 0.1 0.1 0.5
Winton Evolution GBP Cls G GL OT CYM 11/30 GBP 1185.59 14.1 15.6 3.8
Horseman EurSelLtd EUR EU EQ GBR 11/30 EUR 329.26 29.9 30.5 27.1 Tel: + 376 741 175 Fax: + 376 741 183 Email: meriden@meriden-ipm.com Pictet-Water-P EUR OT OT LUX 12/27 EUR 194.68 16.4 16.6 15.2
Winton Evolution USD Cls F GL OT CYM 11/30 USD 1492.32 14.1 15.5 3.7
Pictet-World Gvt Bonds-P EUR OT OT LUX 12/27 EUR 128.75 -9.4 -9.3 -4.3
Horseman EurSelLtd USD EU EQ GBR 11/30 USD 357.30 NS NS NS Antanta Combined Fund EE EQ AND 11/22 USD 207.89 -20.9 -16.8 -18.4 Winton Futures EUR Cls C GL OT VGB 11/30 EUR 250.78 8.5 10.0 3.1
PTR-Banyan-P USD OT OT LUX 12/27 USD 101.99 -0.5 -0.4 3.5
Horseman Glbl Ltd EUR GL EQ CYM 11/30 USD 522.77 NS NS NS Antanta MidCap Fund EE EQ AND 11/22 USD 346.85 -13.2 -12.4 -15.7 Winton Futures GBP Cls D GL OT VGB 11/30 GBP 272.94 8.9 10.4 3.5
PTR-Corto Europe-P EUR OT OT LUX 12/27 EUR 125.68 14.7 14.8 16.2
Horseman Glbl Ltd USD GL EQ CYM 11/30 USD 522.77 NS NS NS Meriden Opps Fund GL OT AND 12/25 EUR 22.70 -10.6 -10.5 -10.9 Winton Futures JPY Cls E GL OT VGB 11/30 JPY 17542.87 9.3 10.8 3.1
PTR-Kosmos-P EUR OT OT LUX 12/27 EUR 106.33 0.7 0.8 1.9
Meriden Protective Div GL EQ AND 11/24 EUR NS.00 -2.8 NS NS PTR-Mandarin-P USD OT OT LUX 12/30 USD 105.41 11.3 11.5 8.9 Winton Futures USD Cls B GL OT VGB 11/30 USD 894.56 9.0 10.5 3.4
n HSBC ALTERNATIVE INVESTMENTS LIMITED
T +44 20 7860 3074 F + 44 20 7860 3174 www.hail.hsbc.com n POLAR CAPITAL PARTNERS LIMITED
INDICES
HSBC ALTERNATIVE STRATEGY FUND International Fund Managers (Ireland) Limited PH - 353 1 670 660 Fax - 353 1 670 1185
Special Opp EUR OT OT GGY 12/13 EUR 120.45 12.5 15.9 16.7 Global Technology OT EQ IRL 12/24 USD 22.55 30.6 31.3 20.3
Special Opp Inst EUR OT OT GGY 03/31 EUR 88.51 0.7 -0.3 13.3 Japan Fund USD JP EQ IRL 12/24 USD 22.11 23.9 26.7 15.2
Special Opp Inst USD OT OT GGY 03/28 USD 123.18 4.2 18.5 10.6 Polar Healthcare Class I USD OT EQ IRL 12/24 USD 28.18 54.8 55.1 39.4
Special Opp USD OT OT GGY 12/13 USD 127.23 12.3 15.8 16.9 Polar Healthcare Class R USD OT EQ IRL 12/24 USD 27.67 54.3 54.6 38.9 NAV %RETURN
n Pictet Funds (Europe) SA, ROUTE DES ACACIAS 60, CH-1211 GENEVA 73 FUND NAME GF DATE CR NAV 1-WK 1-MO 1-Q 1-YR 2-YR
n HSBC Portfolio Selection Fund n Hemisphere Management (Ireland) Limited
GH Fund CHF Hdg OT OT GGY 12/13 CHF 123.78 7.5 8.3 6.2 Tel: + 41 (58) 323 3000 Web: www.pictetfunds.com Discovery USD A GL OT CYM 12/31 USD 101.35 NS NS NS
Pictet-Abs Ret Gl Div-P EUR GL OT LUX 12/27 EUR 113.83 -5.2 -5.1 0.5 n ARIX ABSOLUTE RETURN INVESTABLE INDEX
GH Fund EUR Hdg (Non-V) OT OT GGY 12/13 EUR 137.74 7.0 7.8 6.1 Elbrus USD A OT OT CYM 11/30 USD 10.51 NS NS NS
Pictet-Agriculture-P EUR OT OT LUX 12/27 EUR 152.55 3.7 4.1 8.6 Feri Institutional Advisors, www.feri.de
GH Fund GBP Hdg OT OT GGY 12/13 GBP 152.20 7.7 8.5 6.8 Europn Conviction USD B EU EQ CYM 11/30 USD 161.28 2.2 3.9 4.7
Pictet-Asian Eq ExJpn-P USD OT OT LUX 12/30 USD 183.26 3.7 4.0 9.6 ARIX Composite Gross USD OT OT GBR 11/30.00 USD1589.87 7.1 8.8 6.3
GH Fund Inst USD OT OT GGY 12/13 USD 131.12 7.8 8.7 7.1 Europn Forager USD B EU EQ CYM 11/30 USD 312.95 10.9 12.5 11.4
Pictet-Asian Loc Cur Dbt-P USD AS BD LUX 12/30 USD 142.33 -8.2 -8.0 -0.7 Latin America USD A GL EQ CYM 06/30 USD NS.00 NS NS NS n CG Portfolio Fund Ltd
GH FUND S EUR OT OT CYM 12/13 EUR 153.03 8.2 8.9 7.3 Pictet-Biotech-P USD OT EQ LUX 12/27 USD 551.25 53.6 54.4 39.6 NAV OT OT CYM 06/07.00 GBP25839.68 5.3 10.9 9.8
Data as shown is for information purposes only. No offer is being made by Morningstar, Ltd. or this publication. Funds shown arent registered with the U.S. Securities and Exchange Commission and arent available for sale to United States citizens and/or residents
except as noted. Prices are in local currencies. All performance figures are calculated using the most recent prices available. 12-month and 2-year returns may be calculated over 11- and 23-month periods pending receipt and publication of the last month end price.
For information about listing your funds, please contact: Lauren Berkemeyer tel: +44 20 7572 2102; email: lauren.berkemeyer@dowjones.com
22| Tuesday - Wednesday, Dec. 31, 2013 - Jan. 1, 2014 THE WALL STREET JOURNAL.
MARKETS
European Stocks
Pause After Gains
BY TOMMY STUBBINGTON beginning of a painful process for
AND SAABIRA CHAUDHURI the fixed-income side.
Mr. Florance said he is expecting
European stocks snapped a six- a more normal environment in
session winning streak Monday, edg- 2014, with stocks in the U.S. gaining
ing down after closing at five-year 6% to 8%. He said he favors stocks in
highs Friday. the industrial sector due to the
The Stoxx Europe 600 Index de- pickup in manufacturing activity, as
clined 0.2% to 327.13. Germanys well as stocks in the consumer-dis-
DAX fell 0.4% to 9552.16 after hitting cretionary and information-technol-
an all-time high Friday. Frances CAC ogy sectors. He is pulling back on
40 slipped 0.05% to 4275.71, and longer-dated bonds as interest rates
Londons FTSE 100 shed 0.3% to rise.
6731.27. In Asia, most markets rose. To-
MARKET
Reuters
Chesapeake Is Haunted
European equities can sustain their close in six years. That sealed a 57%
run next year. gain for the benchmark this year.
Unlike their global peers, Euro- Twitter was down 5.3% in late
pean company profits and stock trade, extending a 13% loss on Fri-
markets remain well below peak, day after an analyst downgraded the
4
Henderson
EuroTrust Ord Investors
CF Odey
Henderson Global
Odey Asset
GBPGBR
GBPGBR
35.54 34.99 32.46 18.90
Commodities Prices of futures contracts with the most open interest Currencies London close on Dec. 30
EXCHANGE LEGEND: CBOT: Chicago Board of Trade; CME: Chicago Mercantile Exchange; ICE-US: ICE Futures U.S.MDEX: Bursa Malaysia Per In Per In
Derivatives Berhad; LIFFE: London International Financial Futures Exchange; COMEX: Commodity Exchange; LME: London Metals Exchange; AMERICAS Per euro In euros U.S. dollar U.S. dollars EUROPE Per euro In euros U.S. dollar U.S. dollars
NYMEX: New York Mercantile Exchange;ICE-EU: ICE Futures Europe *Data as of December 27, 2013
Year Year Argentina peso-a 9.0085 0.1110 6.5207 0.1534 Euro zone euro 1 1 0.7238 1.3815
ONE-DAY CHANGE
Commodity Exchange Last price Net Percentage high low Brazil real 3.2505 0.3076 2.3529 0.4250 1-mo. forward 1.0000 1.0000 0.7238 1.3815
Corn (cents/bu.) CBOT 423.50 -4.00 -0.94% 614.00 418.50 Canada dollar 1.4700 0.6803 1.0640 0.9398 3-mos. forward 1.0000 1.0000 0.7238 1.3815
Soybeans (cents/bu.) CBOT 1308.50 -5.25 -0.40 1,377.75 1,174.00 Chile peso 726.40 0.001377 525.80 0.001902 6-mos. forward 0.9999 1.0001 0.7238 1.3817
Wheat (cents/bu.) CBOT 600.25 -8.75 -1.44 845.00 600.00 Colombia peso 2660.66 0.0003758 1925.88 0.0005192 Czech Rep. koruna-b 27.386 0.0365 19.823 0.0504
Live cattle (cents/lb.) CME 135.200 0.250 0.19% 137.125 124.025 Ecuador US dollar-f 1.3815 0.7238 1 1 Denmark krone 7.4594 0.1341 5.3994 0.1852
Cocoa ($/ton) ICE-US 2,712 -73 -2.62 2,844 2,083 Mexico peso-a 18.0292 0.0555 13.0501 0.0766 Hungary forint 296.36 0.003374 214.51 0.004662
Coffee (cents/lb.) ICE-US 114.50 -1.85 -1.59 172.25 104.15 Peru sol 3.8613 0.2590 2.7950 0.3578 Norway krone 8.3819 0.1193 6.0671 0.1648
Sugar (cents/lb.) ICE-US 16.35 -0.08 -0.49 20.72 15.86 Uruguay peso-e 29.233 0.0342 21.160 0.0473 Poland zloty 4.1481 0.2411 3.0026 0.3330
Cotton (cents/lb.) ICE-US 84.75 0.63 0.75 90.61 76.65 U.S. dollar 1.3815 0.7238 1 1 Russia ruble-d 45.378 0.02204 32.846 0.03044
Rapeseed (euro/ton) LIFFE 367.25 0.25 0.07 441 357
Venezuela bolivar 8.77 0.113989 6.35 0.157480 Sweden krona 8.8611 0.1129 6.4139 0.1559
Cocoa (pounds/ton) LIFFE 1,716 -44 -2.50 1,809 1,421
ASIA-PACIFIC Switzerland franc 1.2248 0.8165 0.8865 1.1280
Robusta coffee ($/ton) LIFFE 1,692 -22 -1.28 2,190 1,426
Australia dollar 1.5487 0.6457 1.1210 0.8921 1-mo. forward 1.2245 0.8167 0.8863 1.1283
Copper ($/lb.) COMEX 3.3820 -0.0030 -0.09 3.8280 3.0270 1-mo. forward 1.5519 0.6444 1.1233 0.8902 3-mos. forward 1.2239 0.8171 0.8859 1.1288
Gold ($/troy oz.) COMEX 1197.40 -16.60 -1.37 1,706.50 1,186.00
3-mos. forward 1.5579 0.6419 1.1277 0.8868 6-mos. forward 1.2228 0.8178 0.8851 1.1298
Silver ($/troy oz.) COMEX 19.585 -0.464 -2.31 32.310 18.600
6-mos. forward 1.5673 0.6381 1.1344 0.8815 Turkey lira 2.9298 0.3413 2.1207 0.4715
Aluminum ($/ton)* LME 1,797.00 41.50 2.36 2,165.50 1,740.50
China yuan 8.3733 0.1194 6.0609 0.1650 U.K. pound 0.8362 1.1958 0.6053 1.6521
Tin ($/ton)* LME 23,000.00 80.00 0.35 25,150.00 19,300.00
Hong Kong dollar 10.7133 0.0933 7.7547 0.1290 1-mo. forward 0.8364 1.1956 0.6054 1.6518
Copper ($/ton)* LME 7,365.50 93.50 1.29 8,286.00 6,676.00
India rupee 85.3787 0.0117 61.8000 0.0162 3-mos. forward 0.8368 1.1951 0.6057 1.6510
Lead ($/ton)* LME 2,279.00 32.00 1.42 2,455.00 1,961.00
Indonesia rupiah 16855 0.0000593 12200 0.0000820 6-mos. forward 0.8374 1.1942 0.6061 1.6498
Zinc ($/ton)* LME 2,102.50 30.50 1.47 2,214.00 1,820.50
Nickel ($/ton)* LME 14,225 115 0.82 18,665 13,245 Japan yen 145.07 0.006893 105.01 0.009523 MIDDLE EAST/AFRICA
1-mo. forward 145.05 0.006894 104.99 0.009524 Bahrain dinar 0.5208 1.9203 0.3769 2.6529
Crude oil ($/bbl.) NYMEX 99.21 -1.11 -1.11 106.26 85.57
3-mos. forward 145.01 0.006896 104.96 0.009527 Egypt pound-a 9.5846 0.1043 6.9377 0.1441
Heating oil ($/gal.) NYMEX 3.0544 -0.0377 -1.22 3.1784 2.7850
RBOB gasoline ($/gal.) NYMEX 2.7890 -0.0205 -0.73 2.8693 2.4342 6-mos. forward 144.91 0.006901 104.89 0.009533 Israel shekel 4.8024 0.2082 3.4762 0.2877
Natural gas ($/mmBtu) NYMEX 4.383 0.047 1.08 4.6760 3.4680 Malaysia ringgit-c 4.5345 0.2205 3.2823 0.3047 Jordan dinar 0.9774 1.0232 0.7075 1.4135
Brent crude ($/bbl.) ICE-EU 111.05 -1.13 -1.01 112.80 96.00 New Zealand dollar 1.6815 0.5947 1.2172 0.8216 Kuwait dinar 0.3894 2.5679 0.2819 3.5476
Gas oil ($/ton) ICE-EU 941.00 -14.00 -1.47 960.75 840.00 Pakistan rupee 145.800 0.0069 105.535 0.0095 Lebanon pound 2076.38 0.0004816 1502.95 0.0006654
Philippines peso 61.341 0.0163 44.401 0.0225 Saudi Arabia riyal 5.1815 0.1930 3.7506 0.2666
Sources: SIX Financial Information; WSJ Market Data Group
Singapore dollar 1.7507 0.5712 1.2672 0.7891 South Africa rand 14.3998 0.0694 10.4231 0.0959
South Korea won 1457.23 0.0006862 1054.80 0.0009481 United Arab dirham 5.0744 0.1971 3.6731 0.2723
WSJ.com>> Follow the markets throughout the day with updated stock quotes, news and Taiwan dollar 41.237 0.02425 29.849 0.03350 a-floating rate b-financial c-government rate c-commercial
commentary at WSJ.com. Also, receive email alerts that summarize the days trading in Europe Thailand baht 45.338 0.02206 32.818 0.03047 rate d-Russian Central Bank rate.
Source: ICAP Plc.
and Asia. To sign up, go to WSJ.com/email.
24| Tuesday - Wednesday, Dec. 31, 2013 - Jan. 1, 2014 THE WALL STREET JOURNAL.
Previous
close, in STOCK PERFORMANCE High
Company Country Industry Volume local currency Previous session YTD 52-week
Close 16500
Rio Tinto United Kingdom General Mining 1,951,408 3,409 0.89% -2.9% -3.6%
Barclays United Kingdom Banks 22,562,119 271.10 3.3 3.4
Low
0.52
SAP Germany Software 1,358,597 62.31 0.37 2.7 2.7 16000
L'Air Liquide France Commodity Chemicals 428,750 102.15 0.25 7.5 8.7
GlaxoSmithKline United Kingdom Pharmaceuticals 3,010,985 1,607 0.22 20.4 19.4
15500
Deutsche Telekom Germany Mobile Telecommunications 5,339,197 12.43 -1.35% 46.1 46.1 t
Tesco United Kingdom Food Retailers & Wholesalers 7,357,908 336.35 -1.07 0.1 -0.3 50day 15000
Bayer Germany Specialty Chemicals 943,611 101.95 -1.07 41.8 41.8 moving average
British American Tobacco United Kingdom Tobacco 1,411,331 3,221 -0.98 3.2 3.6
14500
Siemens Germany Diversified Industrials 1,200,376 99.29 -0.96 20.8 20.8
credit
creditworthiness. Regions that are treading in rough waters how much a seller demands to sell-protection from default on an issuer's debt. The snapshot below gives a
can see spreads swing toward the maximumand vice versa. sense which way the market was moving yesterday.
Indexes below are for five-year swaps.
dealmakers
CHANGE, in basis points CHANGE, in basis points
Europe: 20/1 0.70 101.44% 0.01% 1.04 0.70 0.85 Yesterday Yesterday Five-day 28-day Yesterday Yesterday Five-day 28-day
Eur. High Volatility: 20/1 1.04 99.81 0.01 1.61 1.04 1.30 BANKIA 218 14 5 4 Swisscom 43 1 1 1
Europe Crossover: 20/1 2.84 109.52 0.05 4.08 2.84 3.44 HSBC Hldgs 70 2 2 7 IMPERIAL Chem Inds 25 ... ... ...
Asia ex-Japan IG: 20/1 1.27 98.74 0.01 1.57 1.24 1.36 Bco Pop Espanol 211 4 7 30 Portigon 81 1 1 2
Japan: 20/1 0.68 101.58 0.01 0.97 0.68 0.85 3i Gp 127 2 3 8 HSH Nordbank 188 2 1 3
Note: Data as of December 27 Grohe Hldg 56 1 1 5 CABLE WIRELESS 48 ... ... 1
WORLDWIDE
In percentage points
Spreads BAWAG 182 3 4 7
Smiths Gp 90 1 ... 1
Novartis 23 ... 1 1
Spreads on Index roll 3.00
Intelsat Invts 97 1 2 4
TE Connectivity 47 ... ... 5
ve-year swaps 2.00 INEOS GROUP Hldgs 117 2 2 29
Evonik Degussa 43 ... ... ...
Australia
for corporate t KBC Bk 121 2 4 8
BAE Sys 62 1 1 1
debt; based on 1.00 Svenska Cellulosa 59 1 ... 1
Markit iTraxx Source: Markit Group
t
Japan 0
indexes.
1
July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Behind Europe's deals: Bank revenue rankings, Europe
2013 Behind every IPO, bond offering, merger deal or syndicated loan is one or more investment banks. Here are
Source: Markit Group investment banks ranked by year-to-date revenues from recent deals.
PERCENTAGE OF TOTAL REVENUE
Revenue, Equity Debt Mergers &
in millions share capital markets capital markets acquisitions Loans
Deutsche Bank $1,384 7.7% 24% 38% 22% 16%
JPMorgan 1,250 6.9 22 33 31 14
Goldman Sachs 1,220 6.8 23 28 35 15
Morgan Stanley 891 4.9 25 26 36 12
WSJ.com>> Citi
Credit Suisse
849
828
4.7
4.6
22
20
36
36
28
25
13
18
Follow the markets throughout the day, with updated
Barclays 774 4.3 11 47 28 14
stock quotes, news and commentary at WSJ.com.
Bank of America Merrill Lynch 754 4.2 26 32 21 20
BNP Paribas 673 3.7 10 48 17 25
Also, receive emails that summarize the days trading in
Europe and Asia. To sign up, go to WSJ.com/Email. Source: Dealogic
THE WALL STREET JOURNAL. Tuesday - Wednesday, Dec. 31, 2013 - Jan. 1, 2014 | 25
PERSONAL JOURNAL
SPORT
HEARD ON
THE PITCH
West Brom Says Anelka
Wont Repeat Gesture
West Bromwich Albion stopped
HEARD ON
short of issuing an apology on
Monday for a controversial goal
THE FIELD
celebration by striker Nicolas
Anelka over the weekend. Anelka
said he performed the quenellea
gesture that is widely regarded as
anti-Semitic in Franceas a tribute
to his comedian friend Dieudonn
Mbala Mbala.
The Club fully acknowledges
that Nicolas goal celebration has
caused offence in some quarters
and has asked Nicolas not to per-
form the gesture again, West
Brom said in a statement on its
website. Nicolas immediately
agreed to adhere to this request.
Anelka is under investigation by
the English Football Association,
which could suspend him for a
minimum of five games for racist
behavior. But for now he remains
available to play. The gesture, a
downward straight-arm salute, is
associated with Dieudonn, as he
is known. In recent years, he pub-
licly aligned himself with the
French far right. But he has often
said that the quenelle is antiestab-
Above, Rafael Nadal, center-right, lines up for the Dec. 12 tournament in Prague with his poker opponents. Below, the Spanish star in his more usual tennis action. lishment rather than anti-Semitic.
After the game, French sports
hours, said Tomba, who excelled in Cardalda. This has been good train-
skiings slalom and giant slalom. ing for poker. On the other hand,
Me, [it was] four, five minutes. poker tournaments have also been
The clinking of chips replaced good mental training for his tennis
the bouncing of balls at the Hilton matches.
Prague, with a constant hum of There wasnt much time for Na-
chatter at Nadals table. The poker dal to bask in his success. He said
veterans and onlookers at the Euro- he was already thinking about the
pean Poker Tour stop made for an 2014 tennis season, which essen-
eclectic bunch. tially began for him at an exhibition
Some donned shorts, sweatpants event in Abu Dhabi last week. To-
Associated Press
and biker jackets. But Nadal, so of- morrow morning I will be on court
ten seen in shorts, looked elegant, at 9 a.m. practicing, Nadal said. Sacked Vikings coach Leslie Frazier
opting for a dark blazer and collared He didnt appear to be bluffing.
THE WALL STREET JOURNAL. Tuesday - Wednesday, Dec. 31, 2013 - Jan. 1, 2014 | 27
W
hen it comes to playing Rick Allen, Def Leppards
fast, few can beat Gene drummer, has found new feeling
The Human Drum Ma- in slowing down a little.
chine Hoglan. On New Years Eve 1984, he
There are young dudes com- lost his left arm after speeding
ing up behind me who want to and crashing his Corvette in Eng-
take my throne, but Im not going land. I remember saying, Im a
to give it up that easy, says Mr. drummer, and Ive lost my arm.
Hoglan, 46 years old, who warms Using a custom-made electronic
up with drum sticks twice as drum set, the then-21-year-old Mr.
heavy as usual, a trick he learned Allen was able to play the bands
from baseball that makes his nor- songs without hitting as fast or
mal sticks seem lighter. To tone hardand barely missed a beat.
his legs, crucial for foot-drum- The bands next record, 1987s
ming, he wears 1.4-kilogram ankle Hysteria, was one of the big-
weights. When he pops these off, gest-selling albums of the 1980s.
he can really fly. When singer Joe Elliott re-
Though he weighs about 135 ki- cently suggested performing
lograms and is, in his own words, Good Morning Freedom, an un-
really lethargic, Mr. Hoglan has released song from the bands ear-
been called one of the quickest Gene The Human Drum Machine liest days that zooms at 160
and most precise drummers in Hoglan, above, performed with thrash- b.p.m., Mr. Allen got nervous. I
Eva Roca (2)
heavy metal. metal band Testament in November, was like, youre kidding. He
Ever since spinning out of rock left, in Maryland. Mr. Hoglan says he ended up removing beats so the
n roll in the 1970s, metal has got- practices with heavy sticks to stay fast. song didnt require him to play so
ten faster and faster. Like many fast.
drummers of his generation, Mr. sometimes dont know that they tor of a gizmo called a Drumome- less bass-y is ridiculous, he says. These days, for Mr. Allen,
Hoglan left the drum-pounding are being duped. Paradoxically, to ter that clocks drummers Some of metals elder states- drumming is more meditative
abilities of his heroes in the dust, make drum tracks sound more hu- speeds. men are encouraging drummers to than manic. As soon as I start to
fueling an arms race that has man, metal producers deliberately More metal-heads are bucking slow down. feel tension when Im playing, I
sparked an unlikely crisis. Speed introduce mistakes into their own the trend. Fenriz, the drummer of Dave Lombardo, former drum- back off, he says. I think, Im
metal, as this subgenre is called, programming. They cover it up, Norways Darkthrone, a group mer of Slayer, has removed the not ready yet. Then, I relax.
has become so fast that drummers Mr. Mynett says. The idea is to known for sounding like they are parts of his drum set that once
cant keep up. Instead, more bands make people think the virtuoso is recording in a garage with one mi- helped him play superfast and
have quietly switched to using real. crophone, says bands that overuse thinks todays metal drummers Online>>
computerized drum machines. Bands themselves dont deny computers are losers. Anything sound sterile. Theyre missing Watch a video about speed-metal
Mark Mynett, a British music using machines. Kaizen, a French that makes a bass drum sound the whole point, he says. Youre drummers at WSJ.com/OffTheWall.
producer and lecturer at the Uni- metal band, forges its songs with
versity of Huddersfields Depart- instrumental discipline and
ment of Engineering and Technol- devastating clockwork guitar
ogy near Manchester, England, rhythmics, says its Facebook
says he once produced a whole page, but also taps a Clavia
DOWNLOAD
album where the drummer didnt ddrum4 module, a synthesizer
play a single bass-drum track on a for drums. We are human, not
single song. He likens it to mag- machines, so its good to use a bit
azines airbrushing models. of technology to make better re-
How did heavy-metal drum- cords, 30-year-old drummer Fa-
ming get so fast? bien Rault explains.
This sleight of hand can cause
embarrassing missteps live, but
wsj.com/moneybeat
tion on Monday rejected multiple cents each from about $2.50 in late
sclerosis drug Lemtrada from 2011. They dropped a further 60%
Sanofi. That is particularly bad Monday to about 30 cents.
news for holders of the French Lemtrada wasnt central to Sanofis
pharmaceutical companys contin- reasons for buying Genzyme, which
gent value rights, securities created established the French company in
during Sanofis takeover of Gen- the now-trendy area of developing
zyme in 2011. These paid out ac- drugs for very rare diseases.
cording to milestones mainly related Another comfort: Sanofis view
to the success of Lemtrada. of Lemtrada looks a good deal
Sanofi says it will appeal the de- closer to the mark than Genzyme
cision but expects to miss getting and its shareholders. During the
Lemtrada approved by the end of protracted takeover battle, Genzyme
March 2014. The delay also makes it argued the drug could reach $3.5
less likely Lemtrada will hit subse- billion in sales, while Sanofi forecast
quent sales-based milestones on the only about $700 million. Deutsche
securities, which could have been Bank now predicts 600 million
valued at up to $14 for investors. ($825 million) in sales by 2018.
That was negotiated on top of the Lemtrada may prove a flop in
$74-a-share cash purchase price terms of drug development, yet it
agreed to in February 2011. represents a tactical deal-making 2013 Dow Jones & Company, Inc. All rights reserved. 3WSJC1068
The environment was looking success for Sanofi.
tough for Lemtrada in any case: Oral Helen Thomas