Vous êtes sur la page 1sur 2

21/8/2015 416EBackhoeLoaderSingleTiltCenterPivotMFG00001UP(MACHINE)POWEREDBY3054CEngine(SEBP370660)Documentacin

Pantallaanterior
Bienvenido:r464gb
Producto:BACKHOELOADER
Modelo:416EBACKHOELOADERMFG11372
Configuracin:416EBackhoeLoaderSingleTiltCenterPivotMFG00001UP
(MACHINE)POWEREDBY3054CEngine

ManualdeOperacinyMantenimiento
416E,422Ey428ERetroexcavadorasCargadoras
NmerodemedioSSBU797013 Fechadepublicacin01/11/2012 Fechadeactualizacin09/01/2013


i04024438

Subidaybajadadelamquina
SMCS7000

Ilustracin1 g00037860
Ejemplotpico

Sbaseobjesedelamquinasolamenteporloslugaresquetenganescalonesopasamanos.Antesde
subirsealamquina,limpielosescalonesylospasamanos.Inspeccionelosescalonesylospasamanos.
Hagatodaslasreparacionesqueseannecesarias.

Miresiemprehacialamquinaalsubirseobajarsedelamisma.

Mantengatrespuntosdecontactoconlosescalonesylasagarraderas.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/s 1/2
21/8/2015 416EBackhoeLoaderSingleTiltCenterPivotMFG00001UP(MACHINE)POWEREDBY3054CEngine(SEBP370660)Documentacin

Nota:Trespuntosdecontactopuedenserlosdospiesyunamano.Lostrespuntosdecontactopueden
sertambinunpieylasdosmanos.

Nosesubaaunamquinaqueseestmoviendo.Nosebajedeunamquinaqueseestmoviendo.
Nuncasaltedeunamquinaqueseestmoviendo.Nuncaintentesubirseobajarsedelamquina
cargadoconherramientasomateriales.Utiliceunasogaparasubirelequipoalaplataforma.Alentraro
salirdelcompartimientodeloperador,noutiliceningunodeloscontrolescomoasidero.

Especificacionesdelsistemadeaccesoalamquina
Elsistemadeaccesoalamquinasehadiseadoparacumplirconelpropsitodelanorma"ISO2867
deMaquinariaparamovimientodetierrasSistemasdeacceso".Elsistemadeaccesopermiteal
operadoraccederalaestacindeloperadoryrealizarlosprocedimientosdemantenimientoquese
describenenlaseccindemantenimiento.

Salidaalternativa
Lasmquinasqueestnequipadasconcabinatienensalidasalternativas.Paraobtenerinformacin
adicional,consulteelManualdeOperacinyMantenimiento,"Salidaalternativa".

Copyright19932015CaterpillarInc.
Todoslosderechosreservados.
FriAug21201520:23:32GMT0500(Horaest.Pacfico,Sudamrica)
r464gb
RedprivadaparalicenciadosdelSIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/s 2/2