TRMINOS DE REFERENCIA

ELABORACION DE FICHA TECNICA Y EXPEDIENTE TECNICO DEL PROYECTO DE

INVERSION CREACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y
DISPOSICION SANITARIA DE EXCRETAS EN LAS COMUNIDADES CAMPESINAS DE
CHAUPI CCOLLANA IPACUA - CATAHUICUCHO, DISTRITO DE ASILLO - AZANGARO
- PUNO
1. DENOMINACIN DE LA CONTRATACIN
ELABORACION EXPEDIENTE TECNICO CREACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA
POTABLE Y DISPOSICION SANITARIA DE EXCRETAS EN LAS COMUNIDADES CAMPESINAS DE
CHAUPI CCOLLANA IPACUA - CATAHUICUCHO, DISTRITO DE ASILLO - AZANGARO - PUNO

2. ANTECEDENTES
La Localidad de Asillo, en la actualidad no cuenta con el sistema de Saneamiento bsico en las
Comunidades Campesinas de Chaupi Ccollana Ipacua - Catahuicucho del Distrito de Asillo.

En merito a ello, la Municipalidad Distrital de Asillo requiere los Servicios de un Consultor para
Elaborar la Ficha Tcnica y el EXPEDIENTE TECNICO CREACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO
DE AGUA POTABLE Y DISPOSICION SANITARIA DE EXCRETAS EN LAS COMUNIDADES
CAMPESINAS DE CHAUPI CCOLLANA IPACUA - CATAHUICUCHO, DISTRITO DE ASILLO -
AZANGARO - PUNO

3. AMBITO DE ESTUDIO
3.1. Ubicacin de la Zona del Proyecto
Ubicacin Poltica:
Lugar : Comunidades Campesinas de Chaupi Ccollana Ipacua - Catahuicucho
Distrito : Asillo
Provincia : Azngaro
Departamento : Puno
Regin : Puno
3.2. Ubicacin Geogrfica
Geogrficamente la zona del proyecto se ubica dentro de las coordenadas Asillo se encuentra
ubicado en las coordenadas 144734S 702122O. Segn el INEI, Asillo tiene una superficie
total de 392,38 km. Este distrito se encuentra situado al este de la Provincia de Azngaro, en la
zona norte del departamento de Puno y en la parte sur del territorio peruano. Su capital Asillo se
halla a una altura de 3.913 msnm.
3.3. Ubicacin Hidrogrfica
Cuenca : Ro Progreso
Sub Cuenca : Progreso
El rea del proyecto Comunidades Campesinas de Chaupi Ccollana Ipacua - Catahuicucho.
3.4. Accesibilidad

Las vas de comunicacin hacia la Comunidades Campesinas de Chaupi Ccollana Ipacua -

Catahuicucho, se especifican a continuacin en el cuadro siguiente:

DISTANCIA TIEMPO
N TIPO DE VA
TRAMO (Km.) (Minim)

01 PUNO JULIACA 45.00 45.00 Asfaltada

02 JULIACA AZANGARO 89.00 90.00 Asfaltada

03 AZANGARO ASILLO 23.00 28.00 Asfaltada

COMUNIDADES
CAMPESINAS DE
04 ASILLO CHAUPI CCOLLANA 10.00 15.00 Trocha
IPACUA
CATAHUICUCHO

Fuente: Previas Descentralizado

4. FINALIDAD PBLICA
Contar con un estudio a nivel de expediente tcnico, que permita conocer la inversin del
Proyecto. CREACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y DISPOSICION
SANITARIA DE EXCRETAS EN LAS COMUNIDADES CAMPESINAS DE CHAUPI CCOLLANA IPACUA -
CATAHUICUCHO, DISTRITO DE ASILLO - AZANGARO - PUNO

5. OBJETO DE LA CONTRATACION
5.1. Objeto general
Contratar a un CONSULTOR, que deber ser una persona natural o jurdica encargado de elaborar
la Ficha Tcnica y el Expediente Tcnico del Proyecto: CREACION Y MEJORAMIENTO DEL
SERVICIO DE AGUA POTABLE Y DISPOSICION SANITARIA DE EXCRETAS EN LAS COMUNIDADES
CAMPESINAS DE CHAUPI CCOLLANA IPACUA - CATAHUICUCHO, DISTRITO DE ASILLO -
AZANGARO - PUNO

5.2. Objeto Especifico

Elaborar un conjunto de documentos que comprende:

Ficha Tcnica: Definicin del Problema y objetivos, Cuantificacin de su Contribucin al cierre
brechas, Las lneas de corte y/o los parmetros de formulacin y evaluacin respectivos
(entendiendo por estos a la demanda, oferta, costos y beneficios), Informacin cualitativa sobre
el cumplimiento de requisitos institucionales y/o normativos para su ejecucin y funcionamiento,
segn corresponda.
Expediente Tcnico: memoria descriptiva, especificaciones tcnicas, planos de ejecucin de
obra, metrados, presupuesto, valor referencial, anlisis de precios y frmula polinmica,
asimismo el estudio de suelos, estudio de canteras, estudio geolgico, estudio hidrolgico,
memorias de clculo editables, anlisis de flete terrestre, registro levantamiento topogrfico
(digital) y diseos de la infraestructura de captacin Reservorio y Letrinas sanitarias, lnea de
conduccin, aduccin, distribucin y Instalaciones a viviendas rurales.

6. ALCANCES Y DESCRIPCIN DEL SERVICIO DE CONSULTORIA

La Municipalidad Distrital de Asillo, ha programado la Elaboracin del Expediente Tcnico, con la
finalidad de solucionar el problema de Saneamiento Bsico de las comunidades de CHAUPI
CCOLLANA IPACUA - CATAHUICUCHO, para lo cual se considerar los siguientes alcances que
no tendrn carcter limitativo:
6.1 EXPEDIENTE TECNICO
En el Expediente Tcnico Saneamiento Bsico en las comunidades campesinas de Chaupi
Ccollana Ipacua - Catahuicucho, Distrito de Asillo se define el objeto, costo, plazo y dems
condiciones de una obra en particular por ejecutar, por lo que su elaboracin debe contar con el
respaldo tcnico necesario, verificando que corresponda a la naturaleza y condiciones especiales
de la obra.
El Expediente tcnico comprende las siguientes metas las cuales pueden ser mejoradas a criterio
del consultor:
o El Expediente Tcnico del proyecto, deber formularse principalmente con fuentes
captaciones de agua primarias y trabajos de campo.
o Este trabajo de campo se realizar para acopiar informacin sobre los aspectos tcnicos
y otras que se consideren necesarias.
o En cuanto al diagnstico relativo al problema, se deber presentar un diagnstico del rea
en estudio, que servir de base para la identificacin y anlisis del problema, objetivos,
alternativas de solucin, para el desarrollo del expediente tcnico.
o Se utilizar toda informacin correspondiente a la ingeniera, as como la topografa,
geologa, hidrolgica, suelos etc., que estn disponibles en otras instituciones como
antecedentes de informacin referencial.
El expediente tcnico CREACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y
DISPOSICION SANITARIA DE EXCRETAS EN LAS COMUNIDADES CAMPESINAS DE CHAUPI
CCOLLANA IPACUA - CATAHUICUCHO, DISTRITO DE ASILLO - AZANGARO - PUNO ser
desarrollado bajo las normativas tcnicas vigentes y bajo normativa del Ministerio Vivienda
Construcciones y Saneamiento, as como lo establecido en los presentes Trminos de Referencia,
en los que se describen en forma general, los alcances y actividades propias del estudio, que sin
embargo, no deben considerarse limitativas.
El Consultor podr ampliarlos y/o mejorarlos (sin reducir sus alcances), si considera que su aporte
constituye la mejor manera de realizar el Estudio. En ningn caso, el contenido de estos Trminos
de Referencia reemplazar el conocimiento de los principios bsicos de la ingeniera y tcnicas
afines, as como tampoco el adecuado criterio profesional; en consecuencia, el Consultor ser
responsable de la calidad de los estudios a l encomendados. As como, en lo que respecta a los
contenidos, variables o aspectos tcnicos que requeran ser profundizados, con la informacin
de fuentes primarias necesarias.
El consultor deber participar de las reuniones de trabajo que la entidad en conjunto con la
supervisin o inspeccin convoque, debiendo participar necesariamente el Consultor y el equipo
tcnico requerido.
7. ESTUDIOS BASICOS DEL EXPEDIENTE TECNICO
Comprende toda la informacin bsica disponible y necesaria sobre el medio fsico para el
desarrollo y seleccin de las alternativas y los diseos de las diferentes obras de la alternativa
seleccionada del proyecto.

7.1 Estudio Topogrfico

Los estudios topogrficos tendrn como objetivos:
Realizar los trabajos de campo que permitan elaborar los planos topogrficos.
Proporcionar informacin de base para los estudios de diseo clculos hidrulica.
Posibilitar la definicin precisa de la ubicacin y las dimensiones de Reservorio,
Captaciones elementos estructurales de sap.
Todos los levantamientos topogrficos que se realicen debern estar geo-referenciados y
homogenizados. Se utilizar coordenadas UTM, Datum WGS 84, para el trabajo de campo y
gabinete que ser garantizado con la utilizacin de un adecuado equipamiento y software.
Las reas y volmenes de explotacin de canteras, reas de botaderos y otros, sern
determinados mediante levantamientos topogrficos.
Todos los BMs se colocaran a cada 500 m y sern monumentados debidamente.
Realizar los trabajos necesarios para obtener el perfil longitudinal y secciones
transversales representativas, que permitan obtener finalmente diseos coherentes con la
informacin de campo.
Los planos sern elaborados a una escala conveniente y con el nivel de detalle que exija
la importancia y el nivel de informacin que requiera presentarse.
Se efectuaran levantamientos topogrficos complementarios en sectores o zonas que
requieran mayor detalle como: sectores crticos, ubicacin de obras de arte, estructuras y otros.
Los planos se presentarse a escala adecuada, en planta y con los cortes definitivos.
El plano de ubicacin (Plano clave), deber ser dibujado en escala 1:5000 u otra escala
adecuada, con progresivas y ubicacin (proyectadas), zonas crticas, canteras de materiales y
fuentes de agua u otra informacin que se estime necesario.

7.2 Estudio Hidrolgico

Desarrollar el estudio hidrolgico de las sub-cuencas o micro cuencas en estudio, determinando
los aspectos generales, descripcin general y caractersticas geomorfolgicas de las subcuencas;
climatologa, tratamiento de la informacin pluviomtrica e hidromtrica existentes, estudio de
los eventos extremos.
Los estudios de hidrologa para el diseo deben permitir establecer lo siguiente:

Caudal mximo de diseo.

Sin ser limitativo, el estudio hidrolgico deber contener los siguientes aspectos:
Reconocimiento y delimitacin de la subcuenca a travs de sus caractersticas
fisiogrficas, de la cuenca a partir de la obra de captacin o similar.
Establecer las caractersticas hidrolgicas de los regmenes de avenidas mximas.
Determinacin del periodo de retorno y la descarga mxima de diseo; el periodo de
retorno depender de la importancia de la estructura y consecuencias de su falla.
 Sin ser limitativo, el Informe del estudio hidrolgico debe ser presentado en archivos
Word, archivos en Excel (editables con los clculos respectivos), planos, grficos o similares,
generacin de descargas mximas. Memoria descriptiva de los trabajos realizados y la
informacin tcnica correspondiente (objetivos, informacin utilizada, mtodo aplicado,
resultados, conclusiones y recomendaciones).
Todo los detalle del estudio se presentarn en un volumen especfico anexo denominado
estudio hidrolgico.

7.3 Estudio de Obras Civiles

a. Diseos a nivel constructivo de Captaciones, Reservorio, Cmara de Reunin, vlvulas de

Control, Aire, Purga. Los diseos definitivos se realizarn con las metodologas y normas
constructivas vigentes con el detalle suficiente para proporcionar confiables metrados de cada
una de las partidas del presupuesto. Se adjuntarn los clculos estructurales siguientes: Diseo
de Clculos hidrulicos, lnea de Conduccin, Aduccin, Distribucin, Instalacin y por ultimo las
letrinas sanitarias y otras que sean necesarias para el buen funcionamiento.
Dichos clculos deben guardar concordancia con los estudios y diseos hidrulicos desarrollados
por el especialista hidrulico.

b. Presupuesto, anlisis de costos unitarios, relacin de insumos, gastos generales, formula

polifnica, calendario de avance de obra valorizado sustentado en el programa de ejecucin de
obra (PERT-CPM), calendario de adquisicin de materiales o insumos, especificaciones tcnicas,
etc. en S10 o similar.

7.4 Actas de Acuerdos y Compromisos

La Municipalidad se encargar de gestionar las Actas de compromiso de los Beneficiarios de las

comunidades campesinas de Chaupi Ccollana Ipacua - Catahuicucho y otros involucrados sobre
la Libre Disponibilidad del Terreno para la ejecucin de la obra.
7.5 Planos

- Ubicacin
- Esquema hidrulico en situacin actual
- Planteamiento hidrulico (Alternativa aprobada)
- Obras de arte tipo y/o especiales.

8. REQUERIMIENO MINIMO DE PROFESIONALES Y RECURSOS MINIMOS

01 Jefe del Proyecto o Director del Estudio: (Ing. Civil), profesional colegiado y habilitado,
debe contar con experiencia general mnima de 10 aos y con experiencia especifica mnima
de 05 aos como Jefe o Director o Responsable de Estudios de inversin de obras de agua
potable y alcantarillado, contar con la acreditacin de haber Elaborado Expediente Tcnico
como mnimo 02 en el sector aprobados . Adems de contar con estudios y experiencia en
el uso de la metodologa del Sistema Nacional de Inversin Pblica SNIP
Especialista en Metrados, Costos y Presupuestos
Ingeniero Civil,
Experiencia en la elaboracin de estudios de proyectos hidrulicos, con una experiencia mnima
de 05 aos de ejercicio profesional, elaborando expedientes tcnicos o estudios definitivos en la
especialidad de metrados, costos y presupuestos de proyectos similares.
IMPORTANTE se aclara.
Se considera proyectos similares, entendindose expediente tcnico y/o estudios definitivos, en
proyectos hidrulicos y/o proyectos de saneamiento bsico tales como, reservorios, canales de
conduccin.
La experiencia se acreditar con cualquiera de los siguientes documentos: (i) copia simple de
contrato y su respectiva conformidad o (ii) constancias o (iii) certificados o (iv) cualquier otra
documentacin que, de manera fehaciente demuestre la experiencia del personal propuesto.
La colegiatura y habilitacin de los profesionales se requerir para el inicio de su participacin
efectiva en la ejecucin del contrato, tanto para aquellos titulados en el Per como en el
extranjero.

01 Profesional para el desarrollo del Estudio Preliminar de Impacto Ambiental, profesional

colegiado y habilitado, debe contar con experiencia general mnima de 05 aos y con experiencia
especifica mnima de 03 aos elaborando estudios de impacto ambiental en proyectos de agua
potable y/o alcantarillado y/o saneamiento en general. Con estudios y experiencia en el uso de
la metodologa.

01 Ing. Topgrafo y/o Tcnico Topgrafo, personal con estudios de topografa con
experiencia general de 05 aos y experiencia especifica mnima de 03 aos en trabajos de
levantamiento topogrfico en obras de agua potable y alcantarillado; con la capacidad de
operacin y manejo de estacin total.

9. Notas respecto a la experiencia del personal:

Durante la ejecucin contractual del presente servicio, el cambio de personal procede por
iguales o superiores caractersticas al ofertado en la propuesta tcnica, pudindose
reemplazar al personal solo por causas demostradas no atribuibles al contratista, es decir
por caso fortuito o fuerza mayor. La sustitucin del personal solo proceder previa
autorizacin escrita del funcionario (inspector) de la Entidad, que cuente con facultades
suficientes para ello dentro de los ocho (08) das hbiles siguientes de presentada la solicitud
a la Entidad

Se define como servicios similares, aquellos servicios de consultora para la elaboracin de

estudios de pre inversin de inversin de obras de agua potable y/o alcantarillado que
incluyan los siguientes componentes referidos al saneamiento.

Servicio de Agua Potable

Sistema de produccin, que comprende: Captacin, almacenamiento y conduccin de agua
cruda, tratamiento y conduccin de agua tratada.
Sistema de distribucin, que comprende: Almacenamiento (reservorios), redes de
distribucin y dispositivos de entrega al usuario, conexiones domiciliarias inclusive la
medicin.

Servicio de Saneamiento
Instalacin de Saneamiento Rural Letrinas Sanitarias con arrastre hidrulico con Biodigestor

10. RESULTADOS ESPERADOS

Sin ser limitativo, el proveedor del servicio ejecutar todas las acciones propuestas en el tem 7
e tem 8 de los presentes Trminos de Referencia en coordinacin permanente con el Personal
Profesional y/o Inspector del servicio.
Durante la ejecucin del servicio el proveedor presentar:
a. Expediente Tcnico:
Ser presentado en un plazo de treinta (30) das calendarios contabilizados a partir del da
siguiente de la firma del contrato, debe presentar el desarrollo y descripcin de lo siguiente:
Se deber presentar los estudios bsicos y el expediente tcnico.
Confidencialidad
El consultor guardara confidencialidad y reserva absoluta en el manejo de informacin a la que
se tenga acceso y que se encuentra relacionado con la prestacin, quedando prohibido revelar
dicha informacin a terceros.

11. MEDIDAS DE CONTROL DURANTE LA EJECUCIN CONTRACTUAL

El Consultor estar sujeto a supervisin permanente por parte de los profesionales y/o
funcionarios que designe La Entidad, quienes verificarn el cumplimiento de los avances de la
Consultora y de los compromisos contractuales asumidos.

12. SISTEMA DE CONTRATACION

El presente contrato ser a SUMA ALZADA, sin reajustes.

13. PLAZO DE PRESTACIN DEL SERVICIO

El plazo para la elaboracin del expediente tcnico tendr una duracin de treinta (30) das
calendario, contabilizados a partir del da siguiente de la firma del contrato. Asimismo, para el
levantamiento de observaciones deber hacerlo en un plazo que no exceder de los diez (05)
das calendario de ser stos recibidos.

14. VALOR REFERENCIAL

El Valor Referencial para la elaboracin del Expediente Tcnico, asciende a la suma de S/.
32,000.00 (Treinta Dos mil con 00/100 Nuevos Soles), el cual incluye impuestos de Ley y cualquier
otro concepto que pudiera incidir en el costo del Expediente Tcnico.

15. HONORARIOS Y FORMA DE PAGO

La forma de pago del presente servicio se har previo informe de conformidad del profesional
encargado del rea de Infraestructura Urbano y Rural del Municipio Distrital de Asillo.
Las formas de pago del presente servicio sern efectuadas en tres etapas 40% a la firma de
contrato, 40% a la entrega del expediente Tcnico y 20% a la Admisibilidad del Expediente
Tcnico.
El plazo sealado para el pago proceder, siempre que se tengan los comprobantes de pago
conformes, concordante con los entregables.

16. LUGAR Y FORMA DE PRESENTACION DEL ESTUDIO

El Consultor podr presentar el Expediente Tcnico directamente a la oficina de Infraestructura
de la Municipalidad Distrital de Asillo.

El Estudio se presentar en archivadores o volmenes anillados tamao A4 y para planos papel

blanco A-2 y A1, deben estar ordenados y doblados de manera que permitan su fcil
desglosamiento, debiendo contener un ndice y numeracin de pginas, mostrarn el sello y
firma del Jefe de Proyecto y Especialista.

Para que el Expediente sea aceptado y considerado como presentado, como mnimo, deber
comprender el desarrollo de todos los aspectos establecidos en los contenidos mnimos
indicados en los presentes trminos de referencia.

El Expediente Tcnico, una vez aprobados se presentarn para su trmite de pago, 01 original
ms dos (02) copias con sus respectivos copias digitales, conteniendo los archivos
correspondientes a los estudios, en una forma ordenada y con una memoria explicativa indicando
la manera de restituirlo totalmente.

17. REVISION, LEVANTAMIENTO DE OBSERVACIONES Y APROBACION DEL

EXPEDIENTE TECNICO
a) Revisin
El Expediente Tcnico ser evaluado por la oficina pertinente. Consiguimentemente ser
evaluado por el Sede Puno Ministerio de vivienda Construcciones y Saneamiento
b) Levantamiento de observaciones
De existir observaciones al estudio presentado, se le dar al consultor un plazo prudencial en
funcin a su complejidad para realizar el levantamiento y subsanaciones requeridas. Dicho plazo
no podr ser menor de dos (2) ni mayor de diez (10) das calendario, y se contar a partir de la
recepcin de las observaciones por parte del consultor.
El consultor deber adjuntar los pliegos de observaciones al Expediente Tcnico correctamente
absueltas con la debida responsabilidad y seriedad, caso contrario se le considerar como no
presentado.
c) Aprobacin
La Municipalidad Distrital de Asillo aprobar y/o designar a un funcionario para su conformidad
y aprobacin al Expediente Tcnico.

Asillo, Setiembre del 2017