Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
COLECCI"N DE LIBROS
t":-
qUE
AM"RXOA
XHAXAN X)"
RAfiOS O CURIOSOS
TIB"DA 500 EJEMPLARES
NUEVO DESCOBRIMIEBTO
POR EL
P. CHRISTOVAL DE ACU"A
de Jes"s en 16
12, en
el colegio que
los padres
casa.
pa"ses.
"En otra ocasi"n practic" otro miento
reconoci-
Inquisici"n.
"Permaneci" en la corte alg"n tiempo y
volvi" " partir las Indias Occidentales,
para
a"o 1675."
DESCUBRIMIENTO DEL AMAZONAS Vil
1890.
rar"sima.
Es probable que
Pinelo se refiriese al morial
Me-
inter"s.
reproducirla literalmente.
Al cual fil" se
hizo la provincia de Quito
y por
en
los reinos del Per". Al Excmo. Sr. Conde
Tercera. "
Relation de la rivUre des Amazo-
Cuarta. "
Relation de la riviere des Amazones^
Quinta. "
A relation of the great rrver of the
Amazons in south America; London 1698. "
En
cuarto. (Brunet)
hecha al alem"n
por un padre jesu"ta
nuevamente reimpresa.
En la obra del P. Manuel Rodr"guez El ra"an
Ma-
y
Amazonas: yidi"xi"^ 1684, entre las ginas
p"-
M. de la Condom"ie Relo'
astr"nomo para sn
original.
NVEVO
DESCVBRIMIENTO
AMAZONAS
lesus, y
Calificador de la Suprema
General Inquif"cion
al qval fve, y se hizo por orden
Duque de Oliuares
a"o de 1641
AL EXCELENT"SIMO SE"OR
ga;
sino el
que con esfuergo m"s que varonil,
luzca m"s su
fidelidad? Y qui"n,
su amor, para
decirlo de vna
sino el Excelentissimo "or
Se-
uez,
de depende la conuersion
empressa, que
b
XVIII CHRISTOUAL DE ACUNA
En manos, pues,
de V. Excelencia ofrezco
en
el espacio de casi quatro mi! leguas
pues
grande en
los ojos de su Magestad, "
cuyos
V. Excelencia, vida
prospere
el Cielo,
cuya
los aumentos, su
celo lidad
fide-
con que persona, y
merecen.
De V, Excelencia criado,
Ckristoual de Acu"a.
AL LECTOR
^-0004-
en
las cosas grandes, la nouedad el to,
descr"di-
y
sino gemelos do
que no parecen un parto; y
el mesmo caso en
lo
que por que nueuo, ra
repa-
en
el ascenso
de los m"s acordados. Y
natural, nos
inclina " saber nouedades, la
del
mayor deleyte, de
que
sin
toda perplexidad en
lo dudoso.
que por lo
nueuo, ser"a apetecido; con todo no
nueuas,
modo de viuir dezir-
nueuo, y para
uedades.
Pedro Texeira
Certifico, y
afirmo con juramento, por los
necesario para
dar entera y cumplida cuenta
todo lo dem"s.
caridad, y amor.
Pedro Tcxeira,
CERTIFICACI"N
MERCEDES
tiempo que
dur" el viage, como
verdaderos
tan trabajosa.
De todo lo qual puedo dar f", como testigo
de vista, por
todo el camino vinimos tos.
jun-
que
Comisario
de la R"a,
y
0-^"-*
"-^^r^
CLAVSVLA
ESTE DESCUBRIMIENTO.
raz"n; "
yo
he tenido
por bien, y os mando,
que
siendo con ella requeridos, por
los dichos
de lesus, "
por qualquiera dellos, ve"is
sin en
ello les sea puesto estorbo, ni impe-
que
XXX CRISTOUAL DE ACU"A
deservido.
"l
va, teniendo, como haueis de tener, lar
particu-
de Quito.
Y por vuestra falta el dicho Padre Andr"s
de vuestras personas, y
celo con que los de
por
bien servido.
mes
de Enero de mil y seiscientos y treinta
y
nueve a"os.
"
Doctor don Antonio Rodr"guez de San dro
Isi-
"-^^^
RELACI"N
NVMERO I
encendidos deseos
^''ie confusas noticias,
por
^^ de el Rio de las
el descubrimiento gran
rio de el Mar"-
POco vistos en
la Geographia,
ni la multitud de
"i^ siempre sospechoso; por
^"dad apacibles de
de sus tierras, y
temples
"i(
NVMERO III
aquellas partes.
NVMERO IIII
se
ofreciese con buenos partidos, " le
principiar-
Real Audiencia, y
Chanciller"a de San co
Francis-
rio: poniendo en
execucion muchas
por par
quisieron con
el zelo siempre tienen
ses, que
de el Mara"on. En
cuya conformidad, se
le
para que
lleuase hasta el fin sus intentos,
Ivirse de su en
la de Pernam-
persona guerra
buco.
NVMERO VI
irada
mandato de luego se
hiciese el dicho des,
que
cubrimiento, no
auiendo quien imbiar,
y que
cosa
todas partes se intentaua.
que por
lO CHRISTODAL DB
de humanas tra
no ay que espantarse que
Francisco
'Quito, es vna
de las mas
famosas
que
ta
y cinco, treinta y
seis, y principios del
{
_
NVMERO VIII
en
el Occeano, jurixdicion de el Go-
y
muchas dellas Caribes, que comen
mantenimiento, para
llenar al fin lo comentado"
a VOZ
de el pueblo, pues ning"n otro
contrarios no tuviera el
pareceres, que
Y obligaciones que
" "l le corr"an, de ser"
Dios, y
" su Rey. A este, pues,
dieron los
)
de venian cada dia hu-
personas que
D de las manos
de la muerte, lo
y que
^^^^tro descubrimiento, y
mal pod"a su Ma-
trabaj" hizo, en
seruicio de su Rey en esta
y
"suMagestad, nunca se
ha grangeado otros
"n
ocasiones de no poca
importancia.
NVMERO X
en
ellas setenta Soldados Portugueses, mil
y y
como
tambi"n el tiempo, hazer
por que en
*le
proseguirle, de hecho, algunos se
boluic-
y
de
que no
hiziesen los dem"s lo !c
mesmo, y
"^ A
conseruar los
que
estaban titubeando; y
aunqug se
hallaua " la mitad del camino, fin-
8'" estar al
muy prop"nquo t"rmino, y ado
apres-
ocho canoas
bien guarnecidas de bo-
^'
y Soldados, las mand" ir delante, como
^
"lamino mil dudoso de lo cief
en que vezes
' alucinaban.
NVMERO XI
como
criada toda su
vida entre los les,
natura-
que
no su
llevarle al fin con
poco persona, para
la felizidad se
hizo. Lleg", el ronel
Co-
que pues,
\
NVMERO XII
le dexaua en
las dormidas, con que alentados
esta el valor
ocasi"n, con que tantos a"os
pues sin
"" pie quedo esperaron onze meses,
^^^
se buscauan debaxo de las esos
armas, y
^"^ Ciertos
que apenas parece podian ser
sufi-
^^^
apartar de el cumplimiento de sus
"rde-
NVMERO XIII
de su Coronel, que ya
hall" estaua
dias auia en
la Ciudad de Quito. Donde ron
fue-
como
de lo Eclesi"stico, mostrando dos
to-
de las Amazonas.
que
desde luego entrasen trabajando en la
SESCUBKIMIEHTO DEL AMAZONAS 2$
"3e descubrimientos
que por sus uueuos
*e les
daaa noticia.
NVMERO XIIII
tan no se
atrauieron los se"ores dente
Presi-
graue,
era
el Conde de Chinch"n. El qual pu"s
des-
s^zon
jornada
el entre todos se
mostr" m"s feruoroso
que
de Rey, lo mas
de treinta
su que ya por
naturales, en
la mesma Ciudad de Quito su
y
DESCUBRIMIENTO DEL AMAZONAS
29
juntamente su
hazienda " Costa
pero para su
disponer pertrechos, y
hazer dos
to-
efeto su
buen deseo, por no
le dar licencia
se
le neg". Si bien no quiso Dios
Quito, ya
de partida la Portuguesa Armada,
de la Compa""a de lesus, le
"asen
acompa-
la mesma
Ciudad de Quito. Aceptado por los
persona.
NVMERO XVII
dres lo
que se
les mandaba, y " los
hasta entrar en
la Ciudad del Para de
don-
meses,
^^ marcado
aduertencia; despu"s de auer sus
aturas, se"alado
por sus nombres los Rios
testigos oculares.
^gueses, que
hicieron el mesmo viage, mando
afir-
'corre
y
vana las m"s ricas, f"rtiles
y pc^
que
nombre, y se
llame Sinu-Gangetico, por ot^
Autores.
xiquezas.
~E\ Eufrates llama as", como not" San
se
^^ del
^1 arte ayuda " la fecundidad suelo, ser"
desta historia.
NVMERO XIX
le dan
ser,
nombr"ndole con bre
nom-
que
al de las Amazonas.
1
NVMERO XX
Su latitud longitud
curso, y
siempre culebreando en
bueltas latadas,
di-
muy
como
se"or absoluto de todos los
y
otros rios en
"l entran, tiene repartidos
que
es
el guesped que
recibe, tales son los tadores,
Aposen-
que
le despacha; de suerte, que con
'ge sus es
de m"s de
aguas, poco
quarto de legua, en
altura de dos grados y
vista.
DESCUBRIMIENTO DEL AMAZONAS
43
partes tal, no se
halla fondo; desde la
en qu"
de al arriba va.
variando m"s, veinte,
ya con ya
doze, con
ocho brazas "
con y ya muy sts
en
n"mero
que no se pueden contar, porque
rales de hazer en
ellas sus sementeras, tenien
en
las su
habitaci"n. Estas Islas
mayores
por
muchos a"os continuados, se les pida
DESCUBRIMIENTO DEL AMAZONAS 4$
madre com"n
de todos, dio " estos B"rbaros
cazabe, ordinario en
todas aquellas tas
Cos-
pan
sea, para
prevenir su da"o, y guardar su tento;
sus-
brutos.
NVMERO XXIII
duran
por
muchos meses: estas guardan en
aprouechar, ech"ndolas en
las deshazer:^
agua
embriaga, y
haze perder el juizio. Con e"
DESCUBRIMIENTO DEL AMAZONAS 47
que no se
les pierde gota de licor
que en
ellas
recogen.
NVMERO XXIIII
Frutas tienen
que
^ #r^ AS viandas
que acompa"an este
\
uestres, son
de buen gusto, otra"
muy y
"
NVMERO XXV
est" poblado en
todo el Rio, desde
y
res, es
el Pegebuey, pescado que
el
gu"
y medio, y en
la cabera, " tener astas,
Del hazen as
adar-
cuero, que es muy grueso,
los
guerreros, tan fuertes, que bien curado,
que sal.
NVMERO XXVI
prouecho.
lagunas de fondo,
que como poco conseruen
sus
embosc"ndose en
los puestos nocidos,
co-
casas, y
la donde pretende
en componer cueua
manteca de todas.
que oy cogen,
sustentados disponen para mer
co-
Timb", del
grosqr de vn brago, poco m"s "
las manos.
d"lse apartan.
[oe
i
_
NVMERO XXVIII
(UDIERA ser
hastiados estos rales,
natu-
que
siempre con
solo pescado, que
aun-
con
muchos g"neros de como
cagas,
dulce.
^c de
patos y otras aues agua, para quando
ellos quieran aprouecharse dellas. Y lo
que
'^ admira el trabajo cuestan to-
es poco que
i "^
que
estas
cada
cosas,
dia
como se puede colegir de lo
experiment"uamos en nuestro
liberalidades.
mayores
NVMERO XXIX
fatigue, ni variedad
que sea molesta; porque
Planetas, y curso
del Sol, que siempre nace y
^
Ordinario en aquellas partes del Per", de
^^^ todo
el verano
del invierno; de suerte que
tiempo que
la tierra nos produce frutos, 11a-
I dolor de
fue jam"s me causase un cabera, que
Para"so.
i
^
NVMERO XXX
que
coronadas de varios, hermosos "rbol
y
esmere,
el arte aprenda.
y
Y en lo com"n es
tierra baxa, t
aunque
ne
tambi"n altos bien proporcionados, cam
medad, y en
lo m"s retirado, cerros tales, q
lleras.
ca
de simples, que ay en lo descubierto; pe
DESCUBRIMIENTO DEL AMAZONAS 65
^x^
parte alguna, la gargaparrilla m"s perfecta,
^^s resinas saludables, abun-
gomas y mas en
^^m"
NVMERO XXXI
Maderas^ y
aderezos para ?iauios
[r
^^l/xo, tan altos, suben " las
que se i
con
i.iis manos
de treinta palmos de cir
te como
la de c""amo, de ciertas cortezas de
"rboles, de se
hazen solas
que amarras, que
diremos, con no
falta nada bricar
fa-
que para
ast"llero.
NVM"RO XXXII
este Rio,
siempre de mucl:
partes, seguros que por
partes: es
toda ella vn mazap" tinuado,
con-
porque
es
lo los labradores des-
que por que
el demasiado vicio.
cia, solo se
necesitar"an cobres, con mu
y que
de recibir.
NVMERO XXXIII
que
cada dia ha de ir sacando " luz la ne-
zesidad la codicia.
y
NVMERO XXXTTTT
^^ plata, de
que se
tiene noticia en lo
descubierto, se
descubrir"n te
forzosamen-
y que
:ubierto.
^ vanda, seg"n
buenas informaciones de los
dixe.
que ya
NVMERO XXXVI
moradores como
las vimos todo este
que por
de ellas, se
labrar los palos en
las otras,
oyen
zes
conseruando perpetuamente continuas
,
con
el Espa"ol, como se
not" en
todo el
jam"s b"rbaro se
atreui" " v"
ge, en que
en vnas
embarcaciones tan ligeras, q;
nauegar
VS armas
media"
son, en vnos, azagayas
tiaigo.
de vna vara
de largo, tres dedos de cho,
an-
y
Tin
diente de g"eso, haze vna cha
fle-
en que presa
en
forma de harpon, queda como garrocha,
So CHRISTOUAL DE ACU"A
tiro.
ma de las
aguas, atraues"ndolas el cuellc
Pegebuey.
Algunas destas naciones vsan de arcos
hiere.
enherboladas con
ella las "echas, lie
que en
yida.
NVMERO XXXVIII
poblaciones, como
Venecianos " Mexicar
y
todo su trato es en
embarcacic
por agua,
nario son
de cedro, de la Prouidencia
que
Y es
de admirar, ver que entre tanta in
de tiene necesidad.
que
A
NVMERO XXXIX
/
DESCUBRIMIENTO DEL AMAZONAS 85
sbuey, que
la naturaleza rorm" con su
a"a.
sea.
is escoplos, gubias, y
cinceles para obras
:adas, que
las hazen con gran primor, son
tes, y
colmillos de animales, que encaua-
lan
vestirse del, mas antes los m"s
para
cencia.
NVMERO XL
"dolos, que
fabrican con sus manos, do
atribuyen-
diuisa pescado en
la "
ponen por vn mano;
tienen oluidados en un
rinc"n hasta el tiempo
vnos
ni en otros fian tanto, que no reconozcan,
otros.
/
DESCUBRIMIENTO DEL AMAZONAS 89
A
NVMERO XLI
Vn Indio se
hazia Dios,
^r\\EL mismo
parecer que
el pasado,
de
mayor malicia, mostr"
qne se
" su
habitaci"n noticia, despach"ndole
y
en sus manos.
cion.
NVMERO XL"
De los hechizeros
que ay
como
si fueran Reliquias de Santos, van re(
en
las mesmas amacas en
ellos dormi
que
n SUS
dudas se las declaren,
para que y
funtos son
varios entre s"; vnos
porque
ien,
las tendr"an sin duda m"s ajustadas,
seyeron en
vida. Y as" los vnos como los
orracheras.
NVMERO XLIII
cualquiera cosa
de manos.
para
Son mansos y
de apacibles naturales, como
se experimentaua con
los
que vna vez
salian al
-^
Tr"tase en especial de las cosas del Rio, de
y
entradas.
^ r^ABLADO ^
" he hasta aqu" en general
cargo.
debaxo ^
quatro, y vna de la linea
mesma
nodal.
f
_
NVMERO XLV
"M
lOO CHRISTOUAL DE ACU"A
"iiUera,
acerc"ndose " los Lucumbios, que est"n
no
muy lejos del Rio, llamado Aguarico, por
otro nombre Rio del oro, se puede salir por "l
" este principal,casi debaxo de la l"nea, en el
principio
de la Prouincia de los Encauellados,
que es " las nouenta leguas del dicho puerto
de "apo.
Y esta es la tercera entrada que por la parte
del Norte se puede intentar.
" r
" "
"
NVMERO XLVI
Ofras en/radas
Quito.
DESCUBRIMIENTO DEL AMAZONAS IO3
descubierto,
que es por la Ciudad de Archido-
gastos.
Es muy abastecido de pescado, y sus ras,
ribe-
frutos.
uegar.
Porque aunque por all" se dize que cerca
"1
J
CHRISTO"AL DE
ACU"A
I04
esta esta es
la s"ptima entrada de este
e
las Amazonas tributan, en
ellas con nom-
!S, de Tumburagua.
loC CRISTOUAL DE ACU"A
noticias,
y ores
puerto de "apo.
I
I-
NVMERO XLVIII
Rio de "apo,
^s
de vn P"ramo que llaman de Antezana,
^^ Cae diez y ocho leguas de la Ciudad de
,
^^lones, siempre cubiertas de nieue, siruen
^
.
^on este refrigerio, de las m"s apacibles y
apiadas de todo lo descubierto.
sobre sus
hombros ordinarias canoas
leguas con
mucho fondo, y
serenidad^
gran
Orellana con
los fabric" el barco con
suyos
"-_^^_.
"~^^5-"
NVMERO XUX
que
fu" del Capit"n lu"n de Palacios,
DS.
I en su boca de la vna
la otra vanda, da
y
cipio la
gran
Prouincia de los Encabella-
los Encabellados,
acogida en
los naturales de la tierra, y por
la
no dur"
por
mucho tiempo tanta
y tierras.
su vexacion.
Chu"as, y Rumos.
Curaray fenecen.
8
114 CHRISTOUAL DE ACU"A
Rio lumguragua.
en el Amazonas.
"
.
NVMERO LI
i
de quantas en todo este gran Rio
i
1 1 6 CHRISTOUAL DE ACU"A
ordenan.
DESCUBRIMIENTO DEL AMAZONAS II7
adentro.
la
NVMERO LII
no solo de paz,
sino con dangas y
que
andan metidos en este trato, con
y
comer
los esclavos que tra"an, sino que lo
que
.ndo.
"
quiero con esto
negai que hay en este
"
de comer carne
humana.
er"as p"blica": en
todo el a"o se
que pesa
" los no
lo
que son.
NVjVIERO liii
cuentan ellos, es
lo mismo dezir tr
y que
penetrante, hall" lo
i y que era vna gran
Q
la fuerga de la nieue de est" cu-
que
causan
tales efectos en
la tierra circun
semillas y
frutas
que prod"cela comar-
Rio Putumayo, y
naciones
que en
"l
y en
Yeta"si*
f^X\IEZ y
seis leguas destas Poblaciones *
a"os h".
arriba, que
le fu" imposible el voluer " ellas
el gusto con
dados
sol-
por poco que ya sus
tituveauan.
sus
moradores, se puede nauegar
"l con
por
moderadas.
NVMERO LV
Cuzco,
"'A
"I
128 CHRISTOUAL DE ACU"A
el de las de
en Amazonas en
cinco grados
Yur"a, que
tendi"ndose hasta sus orillas, q^^
mi fantas"a no me enga"a.
NVMERO LVI
'
poblada naci"n de los Curuzirar"s, que
sus rancher"as.
"i
130 CHRISTOUAL DE ACU"A
buen barro
para
todo g"nero de bas
ninguna, lo qual
'^aas, sin m"s pareciese
que
de bien
^os, solo trajo dos orejas oro,
vno
*6que"a.s, que yo
le rescat".
NVMERO LVII
Minas de Oro,
inciertas, que
cada uno las aplicaua " lo que
ten"a en su pensamiento.
Todo lo qual ces" " la buelta. queriendo
-ste oro,
todo es en puntas y granos
de buen
^ orejas narices.
y
que
habitan el Rio, y se ocupan en sacar-
lue
adelante diremos.
NVMERO LVIII
con que
adornar orejas y narizes, que
casi dos
to-
altas, es
tierra llana, " vna mano, y
bracos que
el Caqueta tiende
por sus orillas,
que
aislada grandes lagos muchas
en corre por
DESCUBRIMIENTO DEI. AMAZONAS 133
leguas, hasta
que
todos encorporados eo
el
sus
riberas mucha multitud de Gentiles
en
que
llaman Paguanas.
poblaren.
A
NVMERO LX
Lago Dorado,
mumas y
Guanibis.
i
DESCUBRIMIENTODEL AMAZONAS 1 39
Prouincia de Yoritnan
f/
^. .
OS leguas m"s abaxo, coioienga la 0^^
^nombrada y
belicosa naci"n de to^^
i
DESCUBRIMIENTO DEL AMAZONAS 141
tauan.
^"^^ EINTE
y
dos leguas de la primera po-
en
todo el Rio encontramos, pando
ocu-
mayor que
no
uiue en
cada casa una
sola familia, como
las menos
debaxo de cada techo se
que que
liovo de comer
todo lo restante del no.
cami-
para
/^
NVMERO LXni
p\
da fin la Prouincia de Yoriman. Y
guar".
abundancia ^
de tortugas de maiz mandioca,
y
que
comenzando
por su boca, y prosiguiend
por
"l arriba, son las siguientes:
guar".
Por el de las Amazonas abaxo, " la van da
10
H6 CURISTOUAL DE ACU"A
infinitas naciones.
Cunianaris.
tomada posesi"n.
Y el a"o de treinta y ocho, dieron con
o
Christiano, iuan " dar las vidas
res-
por
"
su
Se"or; con cuyo
fauor, se lograrian
Rio Negro,
VN no
treinta leguas cabales m"s abaso
son cristalinas.
gnacur".
Si bien los Tupinambas, de quienes des
Guanranaquazanas .
ganados.
Produze grandes arboles de buenas ras
made-
pueden edificar.
de cajQSL,
verdad es, que el pescado en este Rio
para
todo este nueuo mundo, que sin duda dicioso
co-
Felipe, por
el qual sali" " la
mar
det Norte
abri" camino.
vez se
NVMERO LXVI
Rio Negro,
hazer esclauos de
que se siruen.
y
"l solo, y as" dio permiso de que se pusiesen
en popa
fauorable para la entrada las ped"a.
nadie cho
mu-
y se promet"a menos que
recogi"ndome
ii"isa, aparte con mi compa"e-
o, deseoso de por todas vias impedir intentos
dem"s necesario
para que en el Real Consejo
DESCUBRIMIENTO DEL AMAZONAS 1 59
cito.
II
102 CHRISTOUAL DE ACU"A
en este Rio.
su Real Prouision.
efectiukmente con
lo
que somos
mandados,
Pedimos se
le ordene al Escriuano nombrado
es Cayar".
Desciende de la vanda del Sur, y seg"n lo
i66 CRISTOUAL DE ACU"A
por
los quales, seg"n
buenas demarcaciones;
catis.
curiosos brar
la-
yas, Vrubutingas, que son muy en
de siguen los^
cosas madera; tras estos se
tando.
su compa""a.
"estteza disparan.
lien como
casi todos los al presente
ya que ay,
nezclados.
nuestras de en
breue se au"an de reduzir
que
inda.
NVMERO LXX
ciertas.
por
Dizen " la
que cercanos " su habitaci"n,
de cos
chi-
otras, dos naciones, la vna enanos, tan
criaturas tiernas, se
llaman
como muy que
cerro
todo de sal, de los moradores n"an
te-
que
con
las ella recib"an, de
pagas qne pot
de altura, tambi"n lo la
grados como eslaua
arriba menci"n.
NVMERO LXXI
de lo
ageno.
No lo persuado de su nobleza, ni
me yo es
grandezas de que
echar
mano, solo quisiese
174 CHRISTOUAL DE ACUNA
no darlas cr"dito.
Prouincia de dose
sustent"n-
mugeres guerreras, que
para su sustento.
menci"n de las el
Tampoco hago que por
Ciudad de
nueuo Reyno de Granada, en la
m"s
com"n,
nadie la ignora,
1 y que que
no es
cre"ble se pudiese
s mesraas, una
itira auer
entablado en tantas lenguas en
y
s que
los pueblan, (que es
la
que aqu" dar")
^"^y^REINTA y
seis leguas desta Aldea,
de Rio Canuris es
conocido entre aquellos turales.
na-
Indios
que sustenta en su boca, " quienes se
comunican con
las mismas Amazonas, son
que
los Guacaras.
grandes eminentes de
entre montes, y cerros,
de los conocidos, y
dexando las armas, den
acu-
paz
tiempo.
Las hijas hembras que
deste ayuntamiento
12
178 CHRISTOUAL DE ACU"A
jos varones
los entregaban " sus padres, quan-
los dem"s, es
lo m"s cierto por
y que parece
son
las Amazonas afamadas de los res,
historiado-
dixe arriba, se
estrecha este
gran Rio, en cio
espa-
granJe, y
vistoso Rio de los Tapajosos, do
toman-
B"rbaros, en
buenas tierras, de abundantes
y
mantenimientos.
cunuezinas, vsan
de tal pongo"a
porque en sus
donde en
todo el dia de venir i
no cesaron
nas,
frutas
y
otras
cosas; con tanta seguridad,
tierras, viniesen
muy en
horabuena " poblarlas
de toda la vida.
paz
NVMERO LXXV
para que
fuesen admitidos, " por lo menos
facci"n.
auiso de su padre.
" todo lo
que quisiesen disponer de sus
personas.
cogen gran
cantidad de B"rbaros y
delloo.
sin duda
mayores las crueldades, porque van
trato de
que se sustentan, y esta la just"sima
causa porque todos andan arrastrados, sin ner
te-
que
varias uezes ha uencido en aquella tierra;
los "
Ingleses no aceptaron otro, que matar
DESCUBRIMIENTO DEL AMAZONAS 187
^
NVMERO LXXVI
Curupatuba.
su
Corona,
de vn
riacho peque"o, ba"a las faldas
que
de mediano llamado
vn cerro, laquaracuru.
de de la
azufre, y otra, que se llama yo,
Paragua-
^''^n de
en las noches claras, resplandece suer-
""ria; y
de quando en cuando reuienta con
st encierra
piedras de mucho valor.
/^
NVMERO LXXVII
Rio Ginipape.
que
toda Espa"a junta, ellas muchas
y auer en
ziendo.
situado en
buen sitio, donde las
muy y
Rio Paranaiba,
gouieman. Y en
lo m"s interior viuen otros
13
NVMERO LXXIX
Rio Pacaxa.
Rio.
r
NVMERO LXXX
Poblaci"n de Conmuta,
Pero no
le ha quedado ni gente,
ya por
" los
que
le quisieren poblar.
NVMERO LXXXI
beneficiarla en
la
suya, enriqueci"ndola. Sin
B"rbaros, que en
el habitan, rezeloso de
que
con vn
sacerdote en sn compa""a, atrauesaron
198 CHRISTOUAL DE ACU"A
" manos
de los Tocantines, en cuyo po"
der se
hall" ha muchos a"os el C"liz, con
no
peregrinaciones.
NVMERO LXXXII
El Para,
llave de todo.
200 CHRISTOUAL DE ACU"A
comodidad.
mar,
del rio, multitud de cangrejos, tento
sus-
y gran
"^T^ EINTE
y
seis leguas de la Isla del Sol,
el pi"lago de dulces en lo
mayor aguas que ay
de una
el Rio de las Amazonas.
vez, gran
De"pues de auer
ba"ado con sus mil
aguas
las vertientes.
ueche de ellos.
Imperio.
Pero quienes m"s interesados se han d^
la honra de Dios, y
bien de las almas, pues
miserables yacen.
feruorosos obreros la
de nueuos y para que
PRESENTADO EN EL
DICHO
DESCUBRIMIENTO
EL
DE PORTUGAL
SE"OR:
las Amazonas.
de sus
afectuosos servicios. Dize, que aunque
nueuo
mundo descubierto^ m"s en
breue
para
del, por
la parte que desagua en
el Occeano,
xaron.
semejantes.
Cometiendo juntaLiente lo espiritual de
de Naciones diferentes,
De que resultar"n los prouechos tes:
siguien-
que
miserables yacen en la sombra de la te:
muer-
de ser muchas.
enuie de la
Vuestra Magested Espa"a por
partes.
Lo Vuestra Magestad "
tercero, comentar"
fortuna.
y quatro.
212 CHRISTOUAL DE ACU"A
efecto.
guerra
de Pernambuco.
entonces era
del Mara"ori, Para, con es*
que y
personas
de confianga, y si necesario fuese, el
efecto.
Y de que
intentan esta comunicaci"n los
due"o; en que
abr" poca " ninguna resistencia
t"tulo la este
posean, y asegurar por
gastos para
concluirse con felicidad.
Indios todo el
cuydado, que ya
los en
no ay,
ni se pueden imaginar otros, tomar
que
aqu" se ofreze.
." f
nadones belicosM qae
denen sngttai, pcadm
"l arriba hasta llegar " lo poblado del Jcrf^ \
por .
lo solo se ahorrauan
gran suma de ducados,
a"ado, que
la
mayor parte del buen suceso en
-"-000+-
P"ginas.
de Acu"a v
idiomas ix
de Olivares xvii
Al lector xxi
de las Mercedes
xxvii
Audiencia de Quito en
nombre de su
NdBMroft. P"gmafc
"
^^^^^^^^^^^^^^
I. "
^Noticias de este gran r"o. - i
"
AL "
Entra por este r"o el tirano
Lope de Agnirre. ^ 4
...... . .
IV" "
^Intentan otros este miento
descubri-
V. "
Intenta Benito Maciel este
desculbrimiento 8
,
VL "
^M"ndasele " Francisco Coe-
Marafi"n H
"
* " .
IX. "
Es nombrado
para la quista
con-
Pedro de Texeira 16
X. "
Comienza su viaje Pedro de
Texeira 18
XI, "
Adel"ntase el Coronel to
Beni-
Rodr"guez. . . .
20
,
en los Encabellados 22
Quito 24
XIV. "
Resoluci"n del Virrey del
Per" 26
"ndice 221
N"meros. P"ginas.
XV. "
El General D. Juan de "a
Acu-
XVI. "
Nombra la Real Audiencia
XVn. "
Salen los padres de Quito. .
32
XVin. "
El rio de las Amazonas es el
XIX. "
Nacimiento del r"o de las
Amazonas 37
XX. "
Su curso, latitud y longitud. 4a
XXI. "
Estrechura y fondo del r"o. 42
XXin. "
G"neros de bebidas que
usan 46
XXIV. "
Frutas que tienen 48
XXV. "
Pescados de este r"o y del
Pegebuey 50
guardan 52
XXVU. "
Modos de pescar que usan. 55
X X VIII. Cazas del monte aves de
"
y
que se sustentan 58
XXIX. "
Clima y temple del r"o. 61
...
medicinales 64
vfos (
"
XXX"L "
^Cuatro g"neros de cosas vechosas
pro-
lo descubierto jj
79 I
en canoas 8i
que
adoran 86
del
cosas r"o
y de sus entradas. 96
el nuevo reino
99
XLVI. "
Otras entradas, loa
"NDICE 223
N"meros. P"ginas.
XLVIL "
Otras entradas " este r"o. 105
. .
109
III
LI. "
Provincias de los aguas, 115
...
LII. "
Uso de los esclavos que tivan
cau-
119
Lin. "
Sitio fr"o en que se podr" co-
en "l
y en Yeta" hay 124
LV. "
Fin de la provincia de los
LVII. "
Minas de oro 132
LVin. "
Usan orejas y narices readas
aguje-
134
LIX. "
Entrada " las minas de oro. 136
LX. " Lago Dorado 138
LXI. "
Provincia de Yoriman. 140
...
de largo 142
LXm. "
R"o de los Gigantes 144
224 iNDICB
NiSmtros. Palanas.
LXIV. "
R"o Basurur" y sus naciones. i47
LXVI. "
Intentan los portugueses trarse
en-
el r"o 15S
por negro
LXVII. "
Requerimiento hecho al cito
ej"r-
158
LXVni. " Prosigue el viaje y del r"o de
la Madera 165
LXIX. "
Isla grande de los Tupinam-
b"s 167
namb"s 17"
,
LXXI. "
Dan noticias de las Amazonas. i7S
LXXII. "
R"o de las Amazonas 17^
LXXV. "
Opresi"n que hicieron los
portugueses i^3
LXXVI." i38
Curapatuba
LXXVIL" R"o Ginipape 19^
LXXXIII. "
Entra en el mar el r"o de las
Amazonas o"
Memorial presentado enelreat
de la reveli"n de Portugal.
. . .
"ndice
-hO+-
P"ginM.
Abundancia de algod"n 7^
68
Abundancia de cacao.
.
. .
,
Abundancia de el Amazonas. 35
pesca en
.
Aderezos navios 67
para
Alfonso de Miranda 7
Altura 66
de los "rboles
Amazonas; sus
costumbres i74
Amazonas; valor
que
tienen
y otras sas
co-
peregrinas i77
"NDICE 227
P"ginas.
tines 198
" . "
llana 2
Mercedes xxvii
, . . .
37
228 "ndice
P"ginas"
Tapajosos 185
Curipun"s y zurbas y sus habilidades.
. .
14S
creer en Dios 95
201
De sus ritos 86
" Para 14
Drogas medicinales
que hay 65
la armada portuguesa i8
de Quito 32
El 12 de Diciembre de 1639 llega " ra
Pa-
la armada
32
viaje. 165
El conde de Chinch"n resuelve Te-
que
35
para
ir " la jornada 29
El Pegebuey 51
mundo 34
P"ginas.
ellos 119
Flechas de pescar 56
Francisco Coello de Caravallo 9
que 5T
Amazonas 71
este r"o
*
36
Herramientas tienen 87
que
Guayana 148
P"ginas.
,
19
Jos" de Villamayor 7
vida 5
Los cofanes matan al padre Rafael rrar
Fe-
12
embriaguez 47
88
Maderas canoas 83
para
P"ginas.
las Indias
, 205
Minas de oro
133
Minas de oro y plata de hay
que ticia
no-
" y2
de Caracas
3
hall"
Oro y d"nde se 130
cabo de todos 22
Lope de Aguirre 4
conquisfa 16
"NDICE 233
P"g^nao.
xeira 24
error Mara""n i
P"ginas.
portugueses 151
R"o Putumayo y
de d"nde desciende. 124
" .
Sal tienen 51
que
P"ginas.
Variedad en
el clima 62
las riberas 77
" " .
Amazonas 38
73.
FIN