COERNCIA E COESO TEXTUAIS

A. COERNCIA

A coerncia remete para o sentido ou contedo de um enunciado. ()

A coerncia exige a organizao textual, assente numa estrutura (geralmente
tripartida em introduo, desenvolvimento e concluso) que relaciona as ideias
entre si, de modo a respeitar a:
1. Coerncia lgico-conceptual
O contedo do texto est de acordo com o mundo tal como o concebemos,
porque em conformidade com o conhecimento que temos desse mundo (realidade
extra-lingustica). Dizer, por exemplo O carro est amolgado porque no bateu, viola
este princpio. Para haver coerncia, um texto deve respeitar os seguintes princpios:
a) a regra da no contradio - sem afirmaes contraditrias (*Estar vivo
estar morto);
b) a regra da no tautologia ou da no redundncia (*Estar vivo o
contrrio de estar morto) ;
c) a regra da relevncia (apresenta informaes que se possam
relacionar entre si. (*Gostei muito deste livro porque amanh vou sair)
2. Coerncia pragmtico-funcional
Para se considerar um determinado texto coerente, h que atender inteno
do locutor e ao fim do enunciado, em associao com os actos de fala dos outros
interlocutores. Para ser coerente, um texto tem de estar em conformidade com a
inteno comunicativa do locutor e com garantia de que essa inteno comunicativa
correctamente identificada pelo interlocutor. (ver Actos ilocutrios)

B. COESO

Para que a coerncia do discurso seja mantida, necessrio respeitar tambm

o princpio da coeso. Um texto, para ser coeso, deve ser constitudo por um conjunto
organizado de ideias, expressas atravs de palavras, oraes, frases e pargrafos
harmoniosamente ligados. ()
A coeso de um texto consegue-se, quando h uma correcta ligao entre os
seus componentes (palavras, oraes, frases e pargrafos), de modo a transmitir
correctamente a ideia apresentada.

MECANISMOS DE COESO

1. COESO GRAMATICAL

1.1. Coeso frsica

A coeso frsica consegue-se atravs dos mecanismo que servem para ligar os
diversos constituintes de uma orao ou de uma frase simples, de modo a torn-los
unos. So eles:
a. a ordenao das palavras e das funes sintcticas na orao/frase;
 b. a concordncia em gnero e/ou nmero de palavras;
c. o respeito pelas regncias do verbos e adjectivos;
d. a presena de complementos exigidos pelos verbos.
Ex.: A frase A televiso corresponde aos anseios dos jovens coesa porque
respeita a ordenao sintctica das palavras; a concordncia em gnero e
nmero entre todos os elementos lexicais; a regncia do verbo, (o verbo
corresponder exige a regncia da preposio a - contrada, na frase, com o artigo
definido). Alm disso, tem o complemento ( aos anseios ), exigido pelo verbo principal
(que transitivo indirecto).

1.2. Coeso interfrsica

Mecanismo que liga frases simples, frases complexas e pargrafos, garantindo a
sua unidade semntica e respeitando as diversas dependncias existentes entre si.
Esta interligao consegue-se, recorrendo:
a. coordenao (assindtica e sindtica);
b. subordinao;
c. a conectores e organizadores do discurso;
d. pontuao.
Ex.: A coeso entre as oraes da frase complexa No meu aniversrio, a Lcia
ofereceu-me uma caneta, o Joaquim deu-me um livro., conseguida mediante o
recurso coordenao assindtica. A coeso entre as oraes da frase complexa
Li o artigo, mas no me agradou particularmente. conseguida mediante o recurso
coordenao sindtica (adversativa). A coeso entre as oraes da frase
complexa Quando cheguei, j a loja tinha fechado. conseguida mediante o recurso
subordinao (orao temporal).

1.3. Coeso temporo-aspectual

Mecanismo que coordena os enunciados de acordo com uma lgica de
ordenao temporal das situaes. Os acontecimentos so apresentados numa
sequencializao que respeita o conhecimento do mundo, partilhado pelos falantes.
conseguida atravs:
a. do uso correlativo dos modos e tempos verbais, atendendo ao seu valor;
b. do recurso a advrbios adjuntos de tempo e/ou locues adverbiais;
c. da utilizao de expresses preposicionais com valor temporal;
d. do uso de datas e marcas temporais;
e. do recurso a articuladores indicadores de ordenao.
Ex.: A frase Quando me levou escola, o meu pai j tinha deixado a minha
av na clnica. coesa, porque a ordenao das duas situaes distintas indicada
pelos tempos verbais (levou e tinha deixado: O facto apresentado em segundo
lugar - tinha deixado - , em termos temporais, anterior ao primeiro - levou -, pelo que
aparece expresso atravs do uso do pretrito mais-que-perfeito composto, indicador
de uma aco passada anterior a outra, tambm passada, expressa pelo pretrito
perfeito.
 1.4. Coeso referencial
Mecanismo que assenta na existncia de cadeias de referncia ou anafricas,
constitudas por um elemento lingustico - o referente - que retomado por outro(s) -
co-referente(s), cujo entendimento s possvel se soubermos o significado do
referente. A coeso referencial concretiza-se com o recurso:
a. anfora: os termos anafricos retomam, no decorrer do discurso, o
referente j mencionado antes. Ex.: Ao sair da escola, encontrei o Armando e ele
disse-me que o seu mdico o atendera rapidamente. Partindo do referente Armando,
encontramos como termos anafricos os pronomes pessoais ele e o e o determinante
possessivo seu. Estes elementos co-referentes, em conjunto com o referente que os
antecede (Armando), configuram uma cadeia anafrica ou referencial.
b. catfora: processo semelhante ao da anfora, mas em que os termos co-
referentes surgem antes do referente. Ex.: Aps a consulta e o que nela lhe fora dito,
o jovem sossegou. O elemento lhe catafrico em relao ao referente (o jovem),
explicitado no final da frase.
c. elipse: processo em que o(s) termo(s) anafrico(s) ou catafrico(s) no
surge(m) lexicalmente realizado(s), isto , esto subentendidos. Ex.: O Armando foi
consulta e [ ] sossegou. Nesta frase, verifica-se a elipse do sujeito na segunda orao,
mas facilmente se subentende que esse sujeito no expresso tem como referencial o
mesmo sujeito da orao antecedente O Armando.
d. co-referncia no anafrica: processo que consiste na utilizao de
duas ou mais expresses relativas ao mesmo referente, sem que nenhuma delas
dependa da outra (o que apenas pode ser compreendido por elementos
extradiscursivos e pelo contexto). Ex.: O pequeno gato aventurou-se no mundo. A
cria ganhou liberdade. As expresses O pequeno gato e A cria podem ser co-
referentes, ou seja, podem identificar a mesma entidade, sem que nenhuma delas
funcione como termo anafrico. Mas s informao de carcter extralingustico
(conhecida pelos interlocutores) permite afirmar se h ou no co-referncia entre as
duas expresses nominais.
e. deixis: processo de referenciao conseguido atravs do emprego de
decticos. Os decticos assinalam o sujeito da enunciao (EU), o sujeito a quem se
dirige o acto enunciativo (TU), o tempo e o espao de enunciao. Classificam-se,
por isso, em decticos pessoais, temporais e espaciais.
Deixis pessoal
A categoria de pessoa manifesta-se nos pronomes pessoais, determinantes
e pronomes possessivos e na flexo verbal. Ex.: Eu sei (1 pes.); Tu sabias
(2pes.); Estvamos em minha casa (1 pes. Verbal e deterninante possessivo).
Deixis temporal
Especificao do tempo lingustico, expresso atravs dos tempos verbais,
advrbios e locues adverbiais com valor temporal, alguns adjectivos (por exemplo,
actual, contemporneo, futuro...), alguns nomes (por exemplo, vspera), algumas
preposies e locues prepositivas (por exemplo, aps, depois de...). O tempo
ordena-se em funo do momento da enunciao (ponto de referncia fundamental).
Exemplo: O Joo foi operado ontem.). Ordena-se tambm, secundariamente, a partir
de um ponto de referncia discursivamente construdo: Exemplo: Quando o txi
chegou, o Joo tinha desaparecido. No primeiro exemplo, o advrbio de predicado
ontem dectico, j que o seu valor referencial depende de um conhecimento tido
pelos interlocutores: se estes no souberem, quando foi produzido o enunciado, ser
impossvel interpretar o valor temporal do advrbio ontem. A forma verbal foi
operado, no mesmo enunciado, indica um valor de anterioridade relativamente ao
momento da enunciao. No segundo exemplo, a forma verbal chegou marca um
valor de anterioridade relativamente ao momento da enunciao e simultaneamente
fixa o ponto de referncia a partir do qual se estabelece uma nova relao de
anterioridade, expressa atravs do pretrito mais-que-perfeito composto (tinha
desaparecido).
Deixis espacial
Especificao da localizao espacial de objectos ou indivduos, a partir de um
ponto de referncia. Por exemplo, o advrbio "aqui" correspondente ao espao
ocupado pelo locutor. Integram a deixis espacial advrbios e locues adverbiais
com valor locativo e pronomes e determinantes demonstrativos, algumas
preposies e locues prepositivas (perante, ao lado de...). Ex.:Estou c a
tempo...; Passa-me esse livro. (neste ltimo exemplo, o determinante demonstrativo
esse aponta para um livro localizado num espao prximo do interlocutor).
Nota:
H tambm a Deixis textual que serve para demarcar e organizar o tempo e o espao do
prprio texto, tanto escrito como oral. Ex.: A ideia antes exposta... / como se referiu no captulo
anterior... / como se demonstrou acima... / veremos seguidamente...

2. COESO LEXICAL

Mecanismo que se baseia na repetio da mesma palavra ao longo do texto ou

na sua substituio por outras que com ela se relacionam, em termos de hierarquia,
equivalncia ou oposio semntica. Processos que a concretizam:

a. repetio Ex.: A criana a fora do futuro. A criana a expectativa de

renovao e na criana que assenta a esperana de um mundo melhor.
b. sinonmia Ex.: Adoro as lembranas que certos odores me despertam. Os
cheiros do mar e da areia, por exemplo, trazem-me imediatamente memria as
frias em famlia.
c. antonmia Ex.: Ao ver a caixa cheia, desejava no seu ntimo que estivesse
j vazia.
d. hiperonmia/hiponmia Ex.: Certos ossos do nosso corpo so mais
vulnerveis s quedas. O fmur, por exemplo, exige atenes redobradas quando se
praticam esforos violentos.
e. holonmia/meronmia Ex.: Naquela casa tudo a atraa. Os quartos
luminosos, as salas coloridas, a cozinha espaosa e funcional.