42 |
“The ongoing eprad of Eng acompactive analysis
ovAmercan colonies with non caloiesenPstInperl Eng
r-A Rubal- Lopes y AW, Cone (ea), Beeln-Neeva Yor:
Pp. 37-84
(ede). 2001, Cimino guage nd re
ri: Ever.
auction, hitpronlanguagepoiczon) el desarrollo dep
‘Sans A 08 200. Word of th word he global guage stn, Cambridge Black Eben, rier oe
well ‘Grp Estos Union en mayo de 204
actv critica sobre la planifcacion dt Fenguafe (por
2000-2001 Tollefson 20023 Tollefson y Tsu 2004;
os del ecgn encontrado sentido de Vitalidad de
‘Tows onenuss
‘Le politica (declaracianes de intencién) y planiiacion (instrumentacién)
Jas en inglés) se define comolaplaniiccion —a
a ln que uoualment emprenden los gobier-
influe en —sino cembiar—las formas de
a (danas gumplosenKeplanyBaldat 2095 eiimo sapere
puede sr manifesta explicit, plenicada),
3 eabiectsimplcta, no plan cads,y puede ocr en varios niveles
es castro gros de tipo de eividad y us
on propos desxpivoypeagaios, eto los
7 iczin tt proprtona na vin de onan de signa dea perpen
ea ayaa con pan lene
(Gimiecsiones) —mienzat que ene cantexto de la planiiacicn delncn
sex mmr rite pi |
a eaaommn |
air
Pusarcnctos net stars
one
‘eis revision sugiere que exeten cuatro aspectos relacionados
status de la segundas lengua: 1) su stats para sus propios propéite
necesidades: cémo pueden ser identificadasy, en consecuencia,
mediantelaplaificacién del status. Finalmente, Van
asiieacton pe. conus
una revisién de a segunda dreaarquetipica,Liddicoat (en prensa) xa
Poseer una comprensign de este proceso proporciona una base para la
se86 RenmuD.tnsanm
cbtencin de resultados de planiiacién del corpus, mis especficament
tl desarolo de planes Ge estudio y el desarrollo de materiales. Es en este
ies como lengua franca entre hablantes no natives. EL
hecho dequese muchos materlelesy normas de referenci cultural
elas comunidad lendo enna peocupacén principal de
Cuedtionamientos en especto de si la hteratura candi
{ingles} o los texto locales y rgionales som los vehfculos mas adecuados
para ln ensefanza (u200)
‘acces pollen de personal, politica de
materials, politica de recursos, politica
netas clave de plaifcacén
——
al considerarcjemplos dela instrumentacicn de estas metas en tres paises
Japén, Sueciay Corea del Norte. Gran niimero de implicacones para el
lenguajeen la educacin se desprenien de estasdescripeonesy de aqucllss
que provienen de estudios de administracones slinlazes, disponibles enla
literatura publicada.
Paxincacion De ressTIro/neAcE
cugioe que
para los ecores observar tes gemplos: Gales Malasia y Queb
Inen de la tz en estos paises sugire que pueden existr tres
‘separadas que subyacen aa planificacion depres
(pestigo) parece encontrarserelacionada.
lo a sana lengua, como en
DDenzctios DB LAS HENGUAS DE LAS NORA
CConforme-l trabajo en 7 sha visto més dizectamente comprometido en
‘is conexiones sociohistércas con las comunidades en las que se dala po-rawesoirteneneninee 89
las rticas que ele han hecho establecen nuevas direcciones paralainves+
tigacién, as cuales estn rjuvenecendo la disipina.
Marco evoltiv dens mets de pasiciin dl longus por met eases
(Gant rors}
planes, esos temas tarbn esti ncontrando
ra mas explcta ena eratua sobre el aprendzaey la
tye nen gar ene campo dela planicacion del enguj, nclujendo90 Row Basu
Bsoorarta
‘Aca, D. 201. Motto lmguage ploning an Poy, Clevedone Malina
En pron. “Languagedn-education polcy and planing”, en Handbook
of sarc in ean ngage eackng and earning. Hinkel (ed), Mahwah:
tions, L.A. chan, CA. Ferguson y Das Gupa (eds), Nueva York John,
Wiley Sone.
we
ramrsconvrameaoninicat 91
‘sau JA. 1968 “Nationality nationalism and naton-natonalisn, en Language
Fishman eda) Berne Mouton, pp 250-280
ty, pouerand cured, A. Kikpatick ed) Melbourne Language Austral,
pp.21322492 mmo uae m
‘uocoxr AJ. fn pans. “Corpusplanning slabusand mates development”,
soe tunatok ofc second language aching and Ling, inkl
Mahveab: Ets
Lounge mnt ight cy ations andthe pics of
Londres Longman.
ing the case for minority language rights, Cue sus
i onguage ping
rane. Language policy and minostylangge igh Handbook
jenn ond Lngugetachng en ering. Hinkel (ed), Mabwab:
Erfosum
Nave ML 1964 “Language
guage planing, $23.
ce angunge planing: the best of bh works, Estuis de
21 FP
‘ate! and theoretical perspectives in language policy and
Hono ‘show.
‘Tourn J. (ot). 200. Language plies in cto: ri ses, Maha
Vatlons of language polly and planning” en Orford hanok
fc RB. Kaplan o8),Oxfor: Oxford University Press, PP
ws
vos stat planing or leaning and teaching” en Haak
enuf vc oruage ting a laraig,E Hinkel), Maha:
ug ptcyond lgage ling rom atonal obtain,