Livia Koeche Animao & Ilustrao

Sketchbook 6

Cuidado, Eu te Amo (2013) 8

Floresta Vulva (2014) 10

Festipoa Literria (2017) 12

VJ Loops 14

Rotoscopia JAM (2017) 16

Ilustraes 18

Experincia e Exibies 22
Testemunho da Artista
ANIMAO, a forma de arte que
confere alma a personagens, luga-
res, histrias, sonhos individuais e
coletivos. O desenho animado como
construo de personalidades e sen-
timentos atravs da verve do trao
e da cor capaz de dar vida e
sentido ao abstrato; capaz de ilus-
trar o universo imagtico para alm
das dimenses usuais da experincia
humana.
Desenho, palavra que remete a dese-
jo e desgnio, instaurao, criao versidade Federal do Rio Grande do
e, qui, eternizao de impresses
subjetivas em uma linguagem que
ultrapassa as fronteiras dos idiomas. formao cultural mais abrangente humana e as prticas sociais me pro- fui-me libertando das amarras da No espao de criao da animao,
Minha paixo pelo desenho anima- e perene das artes e, como gosto jetaram para alm da academia, em realidade, ou do concreto, e pude descobri possvel ento a traduo
do foi despertada na infncia. No de referir-me, uma antropologia apli- busca de maior alimento s aspira- descobrir este ofcio, ento j jovem do universo onrico para o concreto
obstante, estimulada pelo desejo de cada; uma prtica social e cultural es de transformao cultural dada adulta, da criao de fices como da experincia, atravs da comunica-
criar um mundo melhor e mais jus- capaz de produzir amplas transfor- a crise humana que presenciamos ferramenta de comunicao e trans- o por imagens em movimento.
to, abarcando a realidade e revelia maes no mundo do concreto, das hoje em escala global. formao psicossocial. Paralelamente A potncia e o prazer de circular en-
dela mesma, minha trajetria pessoal experincias, do cotidiano das pes- De tal modo que, em 2009, me apro- concluso do Curso de Arquitetura tre ambos os mundos, dos sonhos
e profissional se mesclaram ao longo soas. Durante meus estudos, muito ximei do estdio de animao Otto em 2016, estudei animao tradicio- e da realidade, criando crticas e
do caminho. do idealismo infante foi-se diluindo Desenhos Animados, onde se esta- nal na Otto Desenhos Animados, onde delcias para os sentidos, tem se
Escolhi por profisso, aos 17 anos, a na soluo das mltiplas exigncias va produzindo o longa-metragem At trabalhei at 2014. A partir de ento, mostrado a mais regozijosa desco-
Arquitetura e o Urbanismo e ingressei existentes em nossa contemporanei- que a Sbrnia nos Separe, que trata debrucei-me na criao autoral de berta para aplicao de meus dons
na Faculdade de Arquitetura da Uni- dade para o exerccio de tais po- da imagtica territorial onrica de um contedo imagtico concernente s adquiridos, tanto de arquiteta, como
tentes transformaes. A presso de lugar chamado Sbrnia, de costumes questes que creio que me cabem: a de desenhista e animadora.
Sul em 2008. Idealizando o ofcio do mercado, da indstria, do funciona- peculiares e caricaturais do sulismo territorialidade urbana sul-americana
arquiteto como a prtica de trans- lismo soberano sobre a experincia brasileiro. A partir desta experincia, e o ser feminino em nossa cultura. -Livia Koeche, 2017
SKETCHBOOK um caderno para estudos e desen-
volvimentos grficos de qualquer profissional que
utiliza o recurso do desenho para elaborao de
solues s suas demandas profissionais. A liber-
dade que tal caderno confere a da experimenta-
o analtica e sinttica das formas, dos seres e
das paisagens vivenciadas.
Alm do caderno, onde pratico desenho de paisa-
gem urbana, modelo vivo e observao de figuras
interessantes, me interessa a mescla de tcnicas,
o desenho hbrido entre material e digital. Uma se-
quncia de testagem das diversas pontes possveis
entre o virtual e o concreto.
Mais contedo disponvel em:
http://liviakoeche.tumblr.com
CUIDADO, EU TE AMO (2013) foi minha primeira animao autoral
experimental. Iniciada antes de meu advento no estdio Otto
Desenhos, partiu de uma sequncia de 11 desenhos de obser-
vao da modelo Mayara Bacelar. Esses 11 primeiros desenhos
seriam os quadros-chave para animao tradicional desenvolvida.
A arte-final foi concebida como collage entre fotografias areas
de reas urbanas noite e fotografias da NASA do espao
sideral, mescladas com nankin e aquarela no tratamento dos
desenhos de cada frame.

O produto final foi exibido ao ar livre no Campus Central da

UFRGS, em junho de 2013.

O video est disponvel em:

https://vimeo.com/liviakoeche/httpvimeocomcuidadoeuteamo
FLORESTA VULVA (2014) foi realizado
para o I Festival de Tecnoxamanismo,
realizado em Arraial dAjuda, Bahia,
em 2014.
Uma conveno de ambientalistas,
ndios nativos Patax, VJs, DJs, ha-
ckers e programadores, antroplogos
e artistas de muitos meios, como
performance, teatro, cinema e dan-
a, foi um palco experimental para
o exerccio de projees em meio https://vimeo.com/182486444
mata atlntica.
A animao consiste em uma colla-
ge animada, animao de imagens
(desenhos) de rvores estticas com-
postas em animao 3D sobre o ba-
ckground captado em video.
A narrativa abarca o universo mtico
da mata enquanto selvagem, negati-
va, frtil e feminina, e traz a mas-
turbao feminina como metfora do
descobrimento das delcias naturais:
do corpo e do territrio.
O video est disponvel em:
FESTIPOA LITERRIA (2017) consiste
em uma srie de animaes para o
SetList do Show do Vitor Ramil, com
Gutcha Ramil e participao de An-
glica Freitas, realizado no Theatro
So Pedro de Porto Alegre, dentro da
programao do Festival.
Com direo de arte de Eloar Gua-
zzelli, executei 1h20min de anima-
o para o espetculo, cujo cenrio
consistia unicamente na projeo das
animaes sobre um ciclorama.

O DemoReel da produo est dispon-

vel em: https://vimeo.com/211386254
VJ LOOPS so ciclos curtos de anima-
o produzidos para uso de VJs em
eventos, festas, raves e performan-
ces urbanas. Com o entendimento do
evento cultural como um ato poltico
no encontro de pessoas e na tro-
ca de experincias, gosto de criar
contedo psicodlico e onrico, com
carter agregado, muitas vezes, de
crtica social.

Mais em:
http://liviakoeche.tumblr.com/
e
https://vimeo.com/226233715
ROTOSCOPIA JAM (2017) consiste em
uma experimentao com rotoscopia.
Filmada a performance do msico, o
video ajusta ataxa de frames
interessante para animao, neste
caso, 12 frames por segundo, e a
arte-final aplicada sobre a infor-
mao grfica captada. Neste caso,
a escolha foi de graficar apenas a
luz projetada sobre as mos do per-
former.
Subsequentemente, a animao das
cordas foi feita de maneira tradicio-
nal e o video foi finalmente com- O video est disponvel em:
posto. https://vimeo.com/226039302
ILUSTRAES no descrevem, necessariamente,
uma narrativa sequencial, mas sintetizam ou ca-
racterizam conceitos, situaes, aes e estados
de esprito. Com tcnicas variadas e muitas vezes
hbridas, realizo ilustraes para arte urbana e or-
namentao de textos criativos.
Nas pginas imediatamente subsequentes, h
exemplos de ilustraes para uma srie de contos
erticos, de autoria de Alessandra Fonseca, cuja
elaborao est em andamento e a coleo de
contos em breve ser publicada.

Mais em: http://liviakoeche.tumblr.com

Experincia e Exibies

FORMAO Participao no Curso Extensivo de Dois trabalhos selecionados, uma de contos erticos de autoria de o emcut-out animation 3De compo- zao, cujo roteiro est em fase de
Aquarela, ministrado pela ilustradora collage e um video, para participao Alessandra Fonseca e Luiz Gonzaga. sio final da obra audiovisual. finalizao junto a Universidade Lu-
Arquiteta e Urbanista pela Faculdade e arquiteta Ana Luiza Koehler, reali- em exposio coletiva internacional sfona, em Lisboa, Portugal (https://
de Arquitetura da Universidade Fede- zada na Galeria Hipottica de 06 de chamada RIZOMA, a ser realizada de Dezembro de 2016 Maro de 2016 (work-in-progress) www.flickr.com/photos/90436418/
ral do Rio Grande do Sul (FA| UFRGS) agosto a 24 de setembro de 2016, 3 a 20 de agosto na Secretaria de Direo: Lvia Koeche Direo: Larissa Lewandoski N07/albums/72157679735997745).
em 2016. totalizando 40 horas presenciais. Cultura de Pelotas, RS, em parceria Cargo: Diretora, animadora e mon- Cargo: StoryboardArtist para o longa-
com a Prefeitura. tadora para o clipe de animao -metragem A Coisa no Mar, baseado Janeiro de 2016 ( work-in-progress)
Artista animadora 2D tradicional. For- Participao no Curso Extensivo de experimental FlorestaVulva, produzi- em texto teatral homnimo de autoria Direo: Lvia Koeche
mada presencialmente por bolsa in- Direo de Arte para Animao, mi- Trabalhos selecionados: do para o coletivo de internacional de Rebekka Kricheldorf. Cargo: Diretora, storyboardartist, ani-
tegral no curso AnimaEdu e orienta- ni9strado pelo diretor de arte Tom Jesus Postio (http://liviakoeche.tum- de Tecnoxamanismo (https://vimeo. madora e ate-finalista para o cur-
da presencialmente pelo Diretor Otto Bernandes, realizado na Hype Studio, blr.com/post/92263972058) e Floresta com/182486444). Principais atividades: Concepo da ta-metragem de animao experi-
Guerra e pelo Diretor de Animaoe de 06 de maio a 17 de junho de 2017, Vulva (2014). direo de arte para o longa-metragem mental A Mulher Esqueleto, baseado
Arquiteto Fabiano Pandolfi. Concludo totalizando 28 horas presenciais. Principais atividades: Elaborao de em live-action, ambientao, figurino em conto inuit relatado no livro As
em 2012 na produtora de animao Maro de 2017 (work-in-progress) roteiro e concepo da direo de e fotografia, produo de storyboard Mulheres que Correm com os Lobos
Otto Desenhos Animados. Agosto de 2017 Ilustrao e diagramao para srie arte para o curta-metragem, anima- preliminar anexo ao projeto de reali- (1992), de autoria da analista junguia
na Clarissa PinkolaEsts. Principais atividades: Organizao de -mira mirante, numa cpula dana Principais atividades: Desenho de o evento anual de Pscoa da cidade expandida audiovisual (http://vimeo.
cronograma de filmagens e edio, entre externos e internos, hifenizao animao, assistncia de animao de Santo ngelo, RS. Direo de Arte: com/45728982) da obra Tudo que
Principais atividades: Elaborao de filmagem, decupagem do material de diferentes veres e ouvires da urbe e intervalao, animao de som- Cludio Ramires. Produo: Hique Go- slido desmancha no ar (BERMAN,
roteiro e concepo da direo de captado e seleo das cenas que va- (http:// ocupamirante.wordpress.com). bras, pintura, graficao e ps-pro- mez & TRATOON. Marshall. 1982) para a disciplina ele-
arte para o curta-metragem,anima- leram para o produto final e edio. olhos para a ocupa-invade-reflete- duo na composio para cinema realizao de oficina sobre vdeo-ma- tiva oferecida graduao do Curso
o tradicional e cut-out animation, -mira mirante, numa cpula dana de animao 2D, nos projetos At pping ou cenografia virtual no I Festi- de Arquitetura e Urbanismo, intitulada
criao de cenrios em aquarela e 2013 entre externos e internos, hifenizao que a Sbornia nos Separe (http:// val Internacional de Tecnoxamanismo, Tpicos Especiais em Urbanismo I,
composio final da obra audiovisual. Cpula da Casa de Cultura, Casa de de diferentes veres e ouvires da urbe vimeo.com/29873554) e Castillo y el realizado de 23 a 30 de abril de 2014 sob orientao da Profa. Dra. Lvia
Cultura Mario Quintana. (http://ocupamirante.wordpress.com). Armado (http://www.youtube.com/ na Aldeia Patax localizada em Ar- Piccinini.
Setembro de 2015 watch?v=oi4DgomdMlA), estreantes raial dAjuda, litoral sudeste da Bahia.
Direo: Professor Doutor Socilogo Produo audiovisual com vdeo-ma- 2009 a 2014 no ano de 2014. Apresentao e mappingdo curta-me- QUALIFICAES
EberMarzulo pping sob a abbada da cpula Leste Otto Desenhos Animados tragem Floresta Vulva.
Cargo: Assistente de direo no cur- da CCMQ. Cargo: Animadora, assistente de ani- 2014 Leitura, escrita e conversao em
ta-metragem Pela UFRGS (2015), pro- A ruidocracia abre seus ouvidos e mao e arte-finalista. Direo de animao, animao e 2013 ingls e espanhol fluentes, com
duzido pela Prana Filmes. olhos para a ocupa-invade-reflete- composio de vdeo-mapping para Concepo e produo de resenha pontuao no TOEFL ITP (para ingls,
realizado em 2014) totalizando 633 STIOS
pontos. Conhecimentos fundamentais
de francs, latim e alemo. https://vimeo.com/liviakoeche

Domnio dos softwares AutoCAD 2D h t t p s : //w w w . f l i c k r . c o m /p h o -

e 3D, Corel Draw, TVPaint e Mirage t o s /9 0 4 3 6 4 1 8 @N 0 7 /a l b u m s /
Animation, Resolume Arena, 3D Studio with/72157676043170074
Max, Adobe Photoshop, Adobe InDe-
sign, Adobe Illustrator, Adobe After http://liviakoeche.tumblr.com
Effects, Adobe Premiere, Google Earth
Pro, ArcGIS, Quantum GIS, Sketchup,
LayOut e Audacity.
liviakoeche@gmail.com