ANALISIS DE GOODBYE HORSES

Todas las cosas pasan en la noche, dice el estribillo de Goodbye horses, oscura cancin compuesta en 1988 por el
productor y compositor William Garvey para Q Lazzarus, una chica que es famosa por tener la voz contralto ms grave que
un motor de 8 cilindros, y que antes de descubrirse como cantante trabaj de taxista en la ciudad de Nueva York. La pieza
Adis caballos habla de la trascendencia a travs de la mirada del universo como un punto terrenal y finito.
El caballo, en el diccionario de smbolos de J.C. Cooper (G. Gili, 2000), simboliza el poder solar, el intelecto, la sabidura, la
mente, la razn, la rapidez de pensamiento, la fugacidad, los poderes mgicos de adivinacin, el viento y las olas del mar.
Cuando lo monta el demonio tiene connotaciones flicas. Est tambin asociado al sacrificio; el caballo es un animal
sacrificial del chamanismo siberiano y uralo-altaico, y durante el renacimiento represent a la lujuria. Segn su autor, la
connotacin de los caballos dentro de la cancin representa los cinco sentidos de la filosofa Hind (el Bhagavad Gita) y la
capacidad de levantar la percepcin por encima de las limitaciones fsicas y ver ms all del punto de vista terrenal limitado.

El tema fue un one hit wonder de la cantante estadounidense. Existen tres versiones de la misma en dismiles longitudes de
3:12, 4:20 y la versin extendida de 6:28. Es famosa por desplegarse como soundtrack en diferentes pelculas, entre las que
se destacan Married to the mob (1988), Philadelphia (1993), Clerks II (2006) y las ms significativas: The silence of the
lambs (1991) y Maniac (2012). En The silence of the lambs -pelcula dirigida por Jonathan Demme, y protagonizada por Jodie
Foster y Anthony Hopkins-, el FBI busca a un asesino en serie, apodado Buffalo Bill/Jame Gumb. ste -estupendamente
interpretado por Ted Levine- posee un esquema especfico para matar a sus vctimas, todas ellas adolescentes: rapta a las
jvenes, las mantiene vivas durante tres das en el fondo de una poza, las liquida por medio de un disparo, les arranca la piel
para confeccionarse un traje de mujer y las arroja a un riachuelo. El personaje hace alusin a William Frederick Buffallo Bill
Cody, soldado norteamericano, cazador de bfalos y una de las figuras ms representativas del viejo oeste.
En la pelcula de Demme, Buffalo Bill es un personaje que sufre un trastorno de identidad sexual caracterizado por sntomas
como pasividad, sumisin y dependencia. Se siente amenazado de desaparecer si no mata o es de alguna manera efusivo, es
alguien enajenado e incapaz de controlar su realidad, lo cual lo lleva a la violencia como venganza por su condicin humana.
Me follara me follara a mi mismo hasta el fondo. Personaje corrodo por su propia culpa, indeciso, aprehensivo, cuya
violencia interior est siempre al borde de estallar, todo esto con Goodbye horses como teln en la mejor secuencia de la
pelcula, en donde Buffalo Bill se admira as mismo bailando frente al espejo al momento en que mantiene a una de sus
vctimas Catherine (Brooke Smith)- recluida en el fondo de un pozo. Ponte la crema o te dar con la manguera es uno de
los imperativos que atendemos por parte del personaje, aunado a la ttrica letra de Garvey, adis caballos, estoy volando
arriba de ustedes.

El tema no slo ha influenciado a directores cinematogrficos para musicalizar sus escenas ms inquietantes, la cancin de
William Garvey tambin ha afectado a otros artistas que -traspasando gneros musicales y siguiendo el enfoque fatalista de
Jonathan Demme- rinden tributo a la cancin del asesino. Tal es el caso del rapero norteamericano Eminen, quien en su
lbum Relapse: Refill (Shady Records, 2009) incluye un tema titulado Buffallo Bill, inspirado de igual forma en el transexual
de la novela The silence of the lambs, escrita por Thomas Harris. Sus rimas en la cancin son rabiosamente explcitas:
Despellejando mujeres y cortndolas en trozos/ ah vienen entrando las jvenes con mantequilla de cacao/ Una vez ms
me llaman Buffallo Bill/ Les quito la piel, las bastillo y las remiendo en faldas escocesas. Goodbye horses adems ha
sido covereada por Kele Okereke, vocalista y guitarrista de Bloc Party, y por la banda de pop oscuro canadiense Psyche; ha
sido la alabanza de los asesinos en la pantalla grande y la cancin del verdugo en la vida real. Puede ser que en estos
momentos, tras los muros de una apartamento sombro, las voz espinosa y hmeda de Q Lazzarus se hace escuchar a travs
de una frecuencia, al momento en que un cuchilla se aguza en busca sangre y olvido.
 Buffalo Bill
(William Frederick Cody; Scott County, EE UU, 1846 - Denver, id., 1917) Explorador, cazador y
empresario de espectculos estadounidense. Hurfano de padre a los once aos, se vio
obligado a buscar el sustento como mensajero a caballo, en Kansas. Antes de cumplir los
veinte aos ya era un consumado jinete, rastreador y tirador.

Durante su dilatada vida aventurera particip en la guerra de Secesin, trabaj para el Pony
Express, prob suerte como buscador de oro y fue explorador civil en las campaas del Quinto
de Caballera contra la resistencia india al oeste del Mississippi. Pronto se gan una buena
reputacin como conocedor del terreno y de las costumbres nativas.

Pero la actividad que le valiera el seudnimo que le hizo famoso (Buffalo Bill) fue la caza del
bfalo, que ejerci con inigualable pericia entre 1867 y 1868 para proporcionar alimento a los
obreros del ferrocarril: en ocho meses abati 4.280 piezas. En breve, la fama de sus correras
lo convirti en una leyenda viva de la conquista del Oeste, y en un hroe popular que llenaba
las pginas de peridicos y novelas, que relataban cmo, supuestamente, se haba batido en
duelo con el indio cheyene Cabellera Amarilla, a quien haba conseguido herir de bala, apualar
en el corazn y arrancar la cabellera en menos de cinco segundos.

En la cumbre de su fama, las clases acomodadas de la Costa Este, as como la nobleza

europea, reclamaban sus servicios como gua en sus partidas de caza. Consciente de la
admiracin que despertaba su figura, el ao 1883 fund su propio espectculo, una mezcla de
actuacin circense y leccin de historia en la que dramatizaba la vida del Lejano Oeste e inclua
pintorescas exhibiciones de puntera, monta y conduccin de diligencias. En su reparto
figuraban grandes tiradores, indios (el mismo Toro Sentado lleg a formar parte de l) y
animales. La mala gestin de su negocio lo llev a la ruina y se retir del mundo del
espectculo apenas dos meses antes de su fallecimiento.