Vous êtes sur la page 1sur 16

FASCICULI ARCHAEOLOGIAE HISTORICAE

From Studies on Ancient Arms


and Armour Production Technology
INSTITUTE OF ARCHAEOLOGY AND ETHNOLOGY
OF POLISH ACADEMY OF SCIENCES
POLISH ACADEMY OF SCIENCES
D BRANCH

FASCICULI ARCHAEOLOGIAE HISTORICAE


From Studies on Ancient Arms
and Armour Production Technology

Fasciculus XXVI

D 2013
FASCICULI ARCHAEOLOGIAE HISTORICAE EDITORIAL BOARD
1, TYLNA STREET, 90-364 D, POLAND

Edited by
JERZY MAIK

Secretary of the Editorial Board


KALINA SKRA

Editorial Committee
SVEN EKDAHL (Berlin, Germany), JAN KLPT (Praha, ech Republik),
JAN SZYMCZAK (d, Poland), WITOLD WITOSAWSKI (d, Poland)

Cover design and layout by


EMILIA WTORKIEWICZ-MAROSIK

Indexed in:
ERIH European Reference Index for the Humanities
IBZ International Bibliography of Periodical Literature

Copyright by Instytut Archeologii i Etnologii PAN, Warszawa


and Polska Akademia Nauk, Oddzia w odzi

This publication has been funded with support from the Polish Academy of Sciences

Printed in Poland
PL ISSN 0860-0007

Typesetting by
PAWE KOZIOROWSKI

IAE PAN

Printed by Ocyna Wydawniczo-Reklamowa Sagalara, d 2013


Edition copies: 300
Professor Andrzej Zbierski (1926-2013)
INDEX

Jerzy Maik
Preface ......................................................................................................................................................................... 9

Bartosz Kontny, Magdalena Natuniewicz-Sekua


Astonishing nds in a well-known site. Newly found spurs from Weklice (the Wielbark culture) ............................. 11

Leszek Klimek, Tomasz Kurasiski, Kalina Skra


Metallographic analyses of military items from the Early Medieval inhumation cemetery in Radom, Site 4 ............. 25

Artur Sierosawski, Wadysaw Weker


Non-destructive examination of spearheads from the cemetery in Koskie, the Koskie District ............................. 41

Tadeusz Grabarczyk, Olgierd awrynowicz


Falchion and its technology in Poland (14th-16th centuries) ....................................................................................... 51

Krzysztof Cackowski, Marek Koyszko, Pawe Kucypera, Marcin Wiewira


Plates from Radzy Chemiski ................................................................................................................................... 63

Mt Varga
Medieval rearm mouldings from Visegrd (Hungary) ............................................................................................... 75

Leszek Klimek, Janusz Stpiski, Piotr Strzy, Grzegorz abiski


Late medieval wrought iron rearms from the Museum in Biecz ............................................................................... 83

Piotr Czubla, Piotr Strzy


Rock materials in the manufacture of cannonballs in Poland selected examples ..................................................... 99

List of Authors ..................................................................................................................................................................... 111


FASCICULI ARCHAEOLOGIAE HISTORICAE
FASC. XXVI, PL ISSN 0860-0007

JERZY MAIK

PREFACE

In archaeological literature, a steady growth has been specialized tests and the paper in question only signals
observed for some time in the interest in specialized archae- its appearance.
ological find testing. Archaeologists have come to the con-
clusion that further thorough studies into the past will be Specialized tests were performed in the case of two large
impossible or at least more difficult without the knowledge heavy iron guns held in the museum in Biecz. The results
obtained from such tests. show that both the finds may have been made locally.

Fasciculi Archaeologiae Historicae, fascicle XXVI, The last paper deals with medieval stone cannonballs
provides the reader with a selection of studies on recent on the example of finds from Bolesawiec-on-Prosna,
ancient arms and armour production technology research. Chojnice, Czuchw and Puck. Although local materials
The first paper differs slightly from the following contri- were used to make the projectiles, the choice of them was
butions. Firstly, it deals with the Roman period while the not purely accidental.
others are devoted to the weapons of the Middle Ages.
Secondly, it discusses the examination of spurs, which can- We do not expect this limited selection of papers
not be considered part of arms and armour sensu stricto, but devoted to ancient arms and armour production technology
are a kind of equestrian equipment. Spurs, however, remain to mark a turning point in the discussion of the subject mat-
so closely related to the mounted warrior that including ter in question. However, if the present publication evokes
a paper devoted to them in the present publication should interest among scholars arms and armour researchers,
not create discord. I will say straight away that the tests archaeologists and historians and demonstrates the hidden
performed led to surprising conclusions on the origin of the potentials of archaeological finds, we shall assume that the
spurs examined and refer anyone interested in the subject to goals set here have been accomplished.
the article in question.
The fascicle you are holding in your hands has been
The three following papers, dealing with medieval dedicated to the late Professor Andrzej Zbierski, an archae-
offensive weapons, do not contain such spectacular analysis ologist and a historian, who had worked for many years
results. However, we are of the opinion that they will be used at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Pol-
by other scholars in the course of future research. ish Academy of Sciences in d and Gdask to sub-
sequently become the Director of the Central Maritime
The next article is devoted to the knights coat of Museum in Gdask. Thanks to his masters thesis, entitled
plates. It discusses the tests which led to its reconstruction, Wczesnoredniowieczne grnictwo i hutnictwo w wietle
the ornamentation included, and suggested that the find was materiaw z grodziska czyckiego, prepared under the
of local provenance. supervision of Professor Konrad Jadewski and published
in Studia Wczesnoredniowieczne, volume III, in 1955,
The three last contributions refer to firearms pro- Professor Andrzej Zbierski had become the forerunner
duction. The first paper constitutes an introductory of metal science research in Polish archaeology.
publication of a metallurgical workshop dating back to
the beginning of the 15th century and discovered during
the archaeological excavation conducted in Visegrd, Hun- d, October 2013
gary, where barrels, most probably for handguns and long
guns, had been cast. This discovery requires a number of (translated by Zuzanna Poklewska-Parra)
FASCICULI ARCHAEOLOGIAE HISTORICAE
FASC. XXVI, PL ISSN 0860-0007

MT VARGA

MEDIEVAL FIREARM MOULDINGS FROM VISEGRD (HUNGARY)

Preface
The archaeological relics of the city have been tar-
nished because of the magnificence of the castle and palace
in Visegrd, but there were lately possibilities to explore
the buildings and objects, therefore we became a clearer
picture of late medieval life in Visegrd1. Several artefacts
and objects had been discovered earlier, that told us about
medieval handicrafts. Gergely Buzs and Istvn Kovts
excavated a workshop survival in 2006, which artefact is
inserted in this line2. The workhouse is datable for the first
third of the 15th century on the basis the turned up coins and
the stratigraphy, it is a unique artefact in Hungarian arche-
ology with the smelter and artefacts inside.

The excavation
The date of the excavation was 2006, when there was
a rescue excavation on the plot in F street 73. (Fig. 1)3.
There used to be a house on this plot before and they would
build a new one with a basement, so there was an oppor-
tunity to explore the area. The basement of the proposed
new house was excavated with four square during the exca-
vation, while ground-penetrating radar mensuration was
made with negative result on the eastern side of the plot.
Several archaeological periods and objects were seized on
the area of the four segments from the beginning of the 14th
century until the 18th century.

Fig. 1. The reconstruction of 15th century Visegrd. After O. Ms-


1
Latest summary of archeological and historic research of zros 2009, p. 287.
the town see: O. Mszros, A ks kzpkori Visegrd vros tr-
tnete s helyrajza (The history and topography of late medieval The found archaeological feature and objects start at
Visegrd town), Visegrd 2009.
2
The excavation made by Hungarian National Museum
this place in the 14th century, sith archaeological substrate
King Matthias Museum (Visegrd). has not been found from the previous Arpadian Age4.
3
Present article deals only with the excavation of the lower A pitched way belonging to the first half of the 14th century,
part of the plot since the upper part was excavated in 2006. On the east from the object there is a round superstructure with
upper part of the plot, close to the hill F street 69-79 a church
hedging wall, two cesspits and a burnt faced walkaway.
of Visegrd from the Late Middle Ages can be found where ar-
chaeological excavations took place many times. For identica- The road surface has been refilled around the middle
tion of excavation taken place on the upper part of the plot see: of the 14th century and a soled timber house was built on it
G. Buzs, Visegrd egyik kzpkori templomnak feltrsa (Exca- with a stone-oven.
vation of a Medieval church from Visegrd),
Visegrd) Memlkvdelem,
Vol. 2007/1, pp. 43-54; G. Buzs, O. Mszros, A kzpkori Vi-
segrd egyhzainak rgszeti kutatsai (Archeological research of 4
A copper pierced coin by III. Bla (1172-1196) Hungarian
churches of Medieval Visegrd), Magyar Sion j folyam, Vol. 2 king, was found at the excavation area but it has to regarded as
(44), 2008/1, pp. 92-97; O. Mszros, op. cit., pp. 46-48 and 206. side artefact.

75
MT VARGA

Fig. 2. View of the workshop with the found objects/places.

The next period is placed in the first third of the 15th The findings
century, when a piling was built vice the timber house, and On the excavation were dredged up rich and various
it was used by as a brazier-workhouse. They found inside findings, part of the material can be connected to the work-
the workhouse three dinky smelters and one stove (Fig. 2). house, other part of the material could get to the upper fill
This workhouse was terminated during the 15th century lamina of the workhouse.
and a timber house was built again, which one could L-shape Numerous iron findings are known from the excava-
and ballast covered the yard. A way ran along in this period tion, but they have not been restored yet, that is why we
in the 15th-16th centuries on the northern side of the build- cannot tell a lot about them. There are several more or less
ing, which one went to east to the church. The main street spurs, horseshoes, keys, locks, hinges, chisels, knives,
of the city settled down west from the building. An other hooks and buckle in this category classified.
timber house was visible east from the building, which stood We can find in the copper- and bronze objects sev-
in the end of the 15th beginning of the 16th century. eral buckles, jewelleries and accessories rings, chaplets,
The buildings were perished in the Turkish period, and studs, pins, strap ends with varied forms and functions.
a farmhouse was built next time in the second half of the Three lead seals were found on the excavation, and one of
18th century and it was improved several times5. them has been ascertained. The lead seal was set on a baize
baleand, which came from the city of Tournai (Flandrien,
today Belgien) to the territory of the Hungarian Kingdom6.
5
Brief overview about excavated objects: G. Buzs, op. cit.,
p. 45 and the preliminary report of the excavations: M. Varga,
Elzetes jelents a Visegrdon feltrt bronznt mhelyrl 6
M. Varga, Ks kzpkori rmek Visegrd F u. 73. lel-
(Preliminary report about excavated bronzemoulding workshop helyrl, s elzetes anyagvizsglati eredmnyeik (Late medieval
from Visegrd),, Altum Castrum Online, 2012: http://archeo- coins from Visegrd, F street 73., and preliminary results of ma-
logia.hu/content/archeologia/59/varga-m-visegradi-bronzonto- terial testing), 2011, pp. 13-15 (manuscript, in press). Similar lead
muhely-1.pdf. seal known from Solt-Ttelhegy: J. Szentpteri, A solti Ttelhegy

76
MEDIEVAL FIREARM MOULDINGS FROM VISEGRD (HUNGARY)

Fig. 3. One half of a brass sabretaches lock. Drawing by Zsolt


Nyri.

A bronze candelabrum, thimble, pins, bronze plates and sil-


ver, bronze and lead ornaments are listed here. One half of
a bronze sabretache is an unwonted and special find (Fig. 3).
The object is U-shapen, there are 5 holes in a round and the
studs are already missing from it. Leather or some weft was
fixed to the studs. From the interlock of the sabretache left
a hooked ending, it was probably cut in the missing other Fig. 4. Pieces of a large graphite material melting pot.
loopy side. Two little studs are found on the two sides of the
object, with which one would the other half of the object is
fixed and it made of the open the sabretache7.
Large and various pottery were turned up on the exca-
vation. Jars and mouldjars are surely switched to the work-
house. Graphite triangular mouldjars turned up usually
from goldsmith workshops8. They turned up here too in dif-
ferent sizes (several jar splinters), they were jars for metal
smelting and casting (Fig. 4). Different shaped, rounded
jars turned up too (half a dozen complete and fragmentary
pieces) (Fig. 5), which probably were not used for smelting
and casting9. The so-called table ware (pots, lids, cups,

trtnete az skortl napjainkig (The history of Solt-Ttelhegy


from prehistory to present days)
days),, Mzeumr, Vol. VIII/1., (2010
tavasz) p. 6, and Verbal Communication by Gyrgy V. Szkely.
7
The closest relation to the object can be found from the
ndings of Bajcsa castle. From these ndings two have the same
shape but the sabretache locks were made from iron: L. Vndor,
Vndor
The iron, wood and ivory objects of Bajcsa Castle,
Castle [in:] Weitscha/
Bajcsa Fortress. A Styrian-type Fort in Hungary during the Sec-
ond Half of the Sixteenth Century,
Century, ed. Gy. Kovcs, Zalaegerszeg
2002, pp. 87 and 129. Fig. 5. Small round jar.
8
From the excavated graphited jars experts can conclude
the function of a workshop or the work of goldsmiths. But many
times only objects are found at the plots not buildings there- glasses, bowls, mugs, jugs, glazed pots) set out the big-
fore only these ndings can prove the existence of a goldsmith ger segment of the pottery material. The pottery types of
workshop. the period 14th-15th centuries are in evidence here too,
9
We know similar jars from the royal palace at Visegrd, as
well as from Pter Grf and Dniel Grh excavated glass maker
workshop (Visegrd, F street 34.) P. Grf, D. Grh, Az vegmeg- Visegrd 1997, pp. 7-8, g. 363-364. Similar jar is described from
munkls kzpkori emlkei (Medieval relics of the glass-work- Buda castle Imre Holl: I. Holl, Mittelalterliche Funde aus einem
ing), [in:] Kzpkori vegek (Medieval glasses)
glasses), ed. E. Mester, Brunnen von Buda, Budapest 1996, p. 42, g. 6:10.

77
MT VARGA

Fig. 6. Stove excavated from the norther part of the workshop.

and the material shows similarity with other pottery find- als was made on the coins. The test was tended primarily to
ings from Visegrd. Tiles of stove and stove decorations stipulate the exact content of the materials of the late medi-
turned up relatively in force. We can find in the previously eval coins (mostly silver and silver-copper alloy), the prov-
vessel-, mug,- and onion-shaped, but in the late age from the enance, on the strength of we could stipulate the coins with-
period of King Sigismund, and stoves from Anjou-period. out any mark of the mint.
The turned up tile of stove prove that there was not fancy
stoves only in the palaces and castles, in cities and in house The workhouse
of well-off citizens. A yellow loamy trampled surface is perceptible in the
Finds, wich suggests bones processing were found on whole workhouse, from where, or rather from the fill stra-
several places of the excavation area. Stumpy cowshank tum came up lots of charcoal, molten copper, copper slag,
ends, wrought, scoury bones signify, that bonebeads were jars and mould parcels. The workhouse remains were seized
made, but they probably made other products too. It prob- mostly in the 2006/4. square, but it reached to the 2006/3.
ably isnt about permanent bonesprocessing workshop, they square. The mounting walls were built of wood, the work-
rather occassionally made boneproducts. shop could open the east. Some serious stone building may
Glasses were found in fragmentary state , they have belonged to the workhouse, but unfortunately this one
can find cups, bottles and vials in these. We can find bet- hasnt been explored yet. In the north end of the square
ter quality product from Venice (or Venices shaped home came up an oven (Fig. 6), in which one could happen the
made), but it occures lower quality regional product. re-temper of the bronze. From this way came up the smelter
Rich coins material has been published on the exca- Nr. 1. in the south, with southern orifice. The smelter Nr. 2.
vation10. We can find coins from the reign of Lewis (I.) was found southwest from the oven, with northern orifice.
the Great to Wadysaw II., which mostly throw back the The smelter Nr. 3. was found southwest way from the other
money circulation of the period. The content of the materi- two, with something like wester orifice (Fig. 7).
All of the three smelters show roughly the same struc-
ture: they were built of bricks, square-shaped, they were
10
Previous studies on composition and detailed processing scooped in the ground, their size is 30x40 centimetres,
of collection of coins see: M. Varga, Ks kzpkori rmek their remaind height is 30-40 centimetres. The smelters
78
MEDIEVAL FIREARM MOULDINGS FROM VISEGRD (HUNGARY)

are unique finds in our country, because to our know-


ledge, in the territory of present-day Hungary havent been
excavated such smelters yet11. Their identification happens
mostly about written sources12. According to the opinion
of the visual and written sources, to the revealed smelt-
ers belong so called shaft-furnaces, this one included the
streaming-furnaces, from which the molten material per-
manently flew to the fore-oven. The more exact definiton of
the smelters (in the scientific bibliography these are called
the pests as well) is: copper-refreshing furnace or binary
alloy-furnace of copper and plummer (Fig. 8). The copper is
smelted in these with the help of plummer, silver-scum and
charcoal, then it is alloyed with plummer and tin. After it
the bronze will be poured into loaf-shaped moulders. Smelt-
ers signify shallow furnaces with an open breast, where
there is a nose-opening in the back wall of the smelter and
a tap on the front side for the smelted metal pouring out.
The spandrel of the smelter was built maximum 5 feet high
(approx. 150 centimetre)13 for putting in the smelting mate-
rial easily. According to the contemporary sources theirs
inner size had to be approx. 50x62 centimetres and the fur-
nace used to broaden upwards14.
Fig. 7. Smelter Nr. 1.
The moulds
The moulds made of clay were excavated from almost together from two pieces. Then in the middle of this cylin-
every part of the plot. Generally speaking these artefacts were drical mould was placed an other cylindrical-shaped tube,
excavated in a fragmentary condition; this made theirs iden- this one gave the round form from inside. So the smelted
tification more difficult. Firstly we thought that it was about bronze could be poured from above into the mould, this way
moulds of a kind of tube and as it turned out later, we had was produced the tube. On the bottom or on the top of the
not been so far from the truth. The identification of the find- mould was taken a clay-plug to prevent the bronze pouring
ings was hard, because such things have not been discovered out or the contamination coming in. After this, when it was
yet at any rate we dont know something like these from necessary, the inside of the tube could be formed by perfora-
published assemblage. Among the moulds there are some tion, respectively the superfluous materials (burrs) during
smaller ones and bigger ones as well, theirs cross-sectional the moulding were taken away from outside.
view is a circle, a squadre or hexagonal; thats why we can Several metal objects were tested by Zoltn May (Hun-
suppose that during the excavation were found the casting garian Academy of Sciences Institute of Materials and
moulds of several objects (Fig. 9). Every mould could be put Enviromental Chemistry) and Mria Tth (Hungarian
Academy of Sciences Institute for Geological and Geo-
chemical Research) with the XRF (X-ray fluorescence)
11
Presumably a similar function but different shaped (round)
smelter was excavated by Emese Lovsz and Mikls Makoldi at investigational method. The content of the materials by one
Disgyr-Vrfrd in 2006, the ndings are dated to the 16th-17th of the objects there was some bronze molden sticked in
centuries. Verbal Communication by Mikls Makoldi and E. Lo- the mould was 70% copper and 17% tin. An other simi-
vsz, A disgyri vr (Disgyr castle)
castle),, Vrak, kastlyok, temp- lar moulding-piece contained 62% copper and 13% tin.
lomok, Vol. 2008/2, pp. 4-7.
12
Mainly based on the works of Theophilus elder and Geor-
In addition both mouldings contained in a smaller quantity
gius Agricola: P. Theophilus, A klnfle mvessgekrl (On va- zinc, stibium, plummer, nickel and iron. On the strength of
rious arts).. With the notes and preface of V. Takcs, Budapest this we can state that for the moulding it was used the so-
1986; G. Agricola, Tizenkt knyv a bnyszatrl s kohszatrl called potin, which was very current in the Middle Ages,
De re metallica).
(De metallica). Translated by R. Becht, ed. L. Molnr, Buda-
inter alia these proportions were used by the moulding of
pest 1985.
13
Foot metre unit, there are many different types but the churchbells. In our days by the moulding of churchbells the
most frequently used is 1 foot=31,6 centimetre. requirement of the proportion is even 77-80% copper and
14
G. Agricola, op. cit.,, pp. 372-376, 404-406, 502-505, Figs. 20-23 tin15.
198 and 253. The work of Agricola was born almost 100 years
later then the operation of the workshop, nevertheless, this is the
most useful source. The workshop, stove and smelter descriptions 15
E. Benk, Erdly kzpkori harangjai s bronz kereszte-
are not quite the same as the ones found in Visegrd. Further stud- lmedenci (Medieval bells and bronze baptismal fonts of Transy-
ies are in progress. lvania), Budapest-Kolozsvr 2002, pp. 35-47.

79
MT VARGA

Fig. 8. Copper and lead combining fur-


nace. After G. Agricola, 1985. g. 253.

About the early firearms made from bronze in the castle of Otep (Estonia), which
The first memoirs about the early hand-held firearms is dated back to the year of 1396, so far this handgun is the
are dated back to the middle of the 14th century, as long as oldest hand-held firearm17. The latest elaboration of the
in Hungary we know the first memoirs about these from Hungarian hackbuts is the work of Istvn Figura, whereas
the end of the 14th from the beginning of the 15th cen- the bronze guns from Poland have been resumed recently
tury. These arms were smaller then cannons, so we cannot by Piotr Strzy18.
regard these ones as real hand-held firearms, either. These We cannot take cognizance surely of it which type of
were principally a transition between the two types, prob- arms the excavated moulds in Visegrd belonged to. In the
ably that is the reason why these weapons were called hand- Hungarian assemblage almost every manual bronze firearm
guns. Theirs firepower was small yet and it was impossible is fragmentary. The length of the barrel by the only undam-
to shoot punctually with them. The handgun was not very aged piece (Mostar) is 56 centimetres, whereas the other
useful in a battle, thats why it was rather used by the siege. ones are 6,311,530 centimetres long. These were exca-
The enemy was frightened first of all by the explosions, vated in Visegrd, in Vc and in Nagykanizsa, and the sta-
the fire and the smoke. Later, in the 15th century even the tion of either of them is unknown. Every barrel is octogonal,
horsemen began to use this type of weapon. The early arms theirs calibre is between 11-13-16-18 millimetres19. There are
were made from copper and iron, later this place was taken more possibilites, because among the moulds there are some
over by the bronze. In those times it could not be mould from ones with round and octogonal cross-sectional view as well.
iron without any air-bubbles. But at the beginning of the 15th But it seems to be sure that we have got such a hand-held
century it was turned back to the wrought iron tubes. The firearm made from bronze, which size is smaller than the
majority of the early arms was laid on a sort of stand or plat- iron-made ones, and only one person might use it. The barrel
form (more often on a wooden one). Mostly it was all about
dinky ones, which were fixed to the platform with a band or
17
A. Mesalu, Weapons in Otep castle in 1396, Castella
it was put a haft into the empty tail of the gun16. In the opin-
Maris Baltici, Vol. V, 2001, pp. 93-94.
ion of the experts the gun of Tannenberg was the oldest one 18
I. Figura, Harquebuses in Hungary, Thesis, PTE BTK De-
before, but it has been discovered ultimately a similar gun partment of Archaeology, Pcs 2010; P. Strzy, Einige Bemerkun-
gen ber mittelalterliche Feuerwaffenwendung in Polen, Studia
Universitas Cibiniensis, Series Historica Supplementum No. 1,
16
J. Lugs, Handfeuerwaffen Systematischer berblick 2011, pp. 139-145.
ber die Handfeuerwaffen und ihre Geschichte
Geschichte, Vol. 1, Berlin 19
K. Kozk, A magyarorszgi szakllas puskk fejldstr-
1982, pp. 11-14; J. Kalmr, Rgi magyar fegyverek (Old Hungar- tnetrl (From the Hungarian harquebuses genetic), Archaeo-
ian weapons),, Budapest 1971, pp. 192-193. logiai rtest, Vol. 101, 1974, pp. 290-291.

80
MEDIEVAL FIREARM MOULDINGS FROM VISEGRD (HUNGARY)

Fig. 9. Mouldings.

81
MT VARGA

might attenuate from the end to the muzzle and probably it (Kassa) and in Bratislava (Pozsony)21. Barrels became harder
could be a muzzle-loading one. Its calibre might be between and more solid when copper was alloyed with tin, it is proved
19-24 millimetres. There are some pieces among the mould- by the material content tests of the castings as well. The bar-
fragments which ones have not succeeded in already iden- rels were made from potin like the majority of the medi-
tificating, so we can attempt yet the whole reconstruction. eval churchbells.22 Moreover was going on in the workshop
occasionally the forgery of coins of Sigismunds Age23, and
Conclusion it could be make some smaller bronzesmith-works too. Dur-
Several branches can be attached to te metal-work in ing the putting down of the oven more exactly below the
Visegrd, and we have got for almost everyone archaeologi- fireplace was turned up a coin from the period of King
cal data. We know a blacksmith, a moneyer, a bell founder Sigismund too, and so we can state that the fireplace together
and a goldsmith as well20. with the furnaces and the working of the workshop could not
There are several objects in the assemblage of the work- be in function earlier than the 1430s.24
house that suppose the existence of a workshop for bronze In the Hungarian archaeological assemblage it have not
casting/bronzesmith/weapon-smelter. The several dozens been proved so far similar excavated smelters and such work-
of crucibles and melting pots in different sizes and forms, shops specialised for making guns only a cannon-founder
workshop garbages and castings, together with the more workhouse is known -, so the excavated workhouse in Viseg-
than fifty casting moulds refer us not only to the creating rd dated on the first third of the 15th century is a unique
of smaller works, but of barrels (maybe hand-held firearms artefact in the medieval archaeological research anyway.
too) in this workshop in the first third of the 15th century. The particular elaboration of the assemblage is expected fur-
Several sources can testify that the firearms were already in ther on in some minor and major studies and monographies.
use in the first half of the 15th century, these sources men-
tion among others gunsmiths and weapon-smelters in Koice Translated by Katalin Horvth and Krisztin Szigetvri

Streszczenie

redniowieczne formy odlewnicze broni palnej z Wyszehradu (Visegrd) na Wgrzech

Pracowni metalurgiczn w Visegrdzie tworzyo kilka znaleziono monet z czasw krla Zygmunta Luk-
dziaw (zakad kowalski, mennica, ludwisarnia i warsztat semburskiego, co pozwala stwierdzi, e pracownia
zotniczy) i prawie dla kadego z nich dysponujemy danymi nie moe datowana wczeniej ni na lata 30. XV w.
archeologicznymi. Wrd odkrytych w pracowni znajduje W materiaach archeologicznych z terenu Wgier nie
si kilka takich, ktre wiadcz o istnieniu w tym miejscu ujawniono, jak do tej pory, podobnego warsztatu i pra-
odlewni brzu i broni oraz kowalstwa brzowego. cowni specjalizujcej si w produkcji broni; znani s nato-
Kilkadziesit tygli i naczy odlewniczych o rnych miast tylko wytwrcy broni. Opisany kompleks z Vise-
rozmiarach i formie, odpadki produkcyjne i odlewy, razem grdu, datowany na 1. tercj XV w., jest wic odkryciem
z ponad 50 egzemplarzami form odlewniczych wiadcz unikatowym. Planowane jest szczegowe opracowa-
o produkcji w tym warsztacie w 1. tercji XV. stulecia nie nie zbioru znalezisk w mniejszych i wikszych studiach
tylko drobnych przedmiotw, ale take i luf (najprawdopo- i monografiach.
dobniej broni rcznej).
Kilka rde pisanych powiadcza uycie broni pal-
nej w 1 po. XV w. Wspominaj one take o kowalach 21
F. Temesvry, Pisztolyok. A Magyar Nemzeti Mzeum tzi-
i odlewnikach wytwarzajcych bro paln w Koszycach fegyver-gyjtemnye I. (Pistols. The Hungarian National Museums
i w Bratysawie. re weapons collection I.), Budapest 1988, pp. 14-15; K. Kozk,
op. cit., p. 298, K. Kozk, Magyar nylbets szakllas puskk
Z przeprowadzonych bada wynika, e lufy (Hungarian harquebuses with stocks), Folia Archaeologica,
staj si bardziej wytrzymae, kiedy mied czy si Vol. IX, 1957, p. 167. Even Kozk Kroly noted that in the beginning
z cyn, co zostao udowodnione na podstawie ana- of the 15th century the production of bronze made hand-held rearms
liz prbek odleww. Lufy produkowano z spiu, started in the Hungarian Kingdom. There are accounts about it.
22
From the collection of Visegrd Museum we know pieces
podobnie jak wikszo redniowiecznych dzwonw.
from bronze harquebuses rearms: Inv. nr.: 55.4564. and 61.7.9.15.
W omawianym warsztacie sporadycznie rw- 23
M. Varga, Ks kzpkori rmek Flat, small and round
nie faszowano monety Zygmunta Luksemburskiego pieces were cut out from the copper plates which were made into
oraz produkowano mniejsze przedmioty z brzu. Pod- fake coins with the help of coining die. Parvus, quarting and de-
czas eksploracji pieca, dokadniej pod paleniskiem, narius sized at discs were cut out from copper plates.
24
Inv. nr.: 2010.1.1.28. CNH II. 124. A, H 578. (CNH II.= L.
Rthy, Corpus Nummorum Hungariae. II., Budapest, 1907; H=
L. Huszr, Mnzkatalog Ungarn von 1000 bis Heute, Budapest
20
O. Mszros, op. cit., pp. 39-41. 1979); This coin of Sigismund was minted only from 1427.

82
FASCICULI ARCHAEOLOGIAE HISTORICAE
FASC. XXVI, PL ISSN 0860-0007

LIST OF AUTHORS:

KRZYSZTOF CACKOWSKI TOMASZ KURASISKI


Institute of Archaeology Institute of Archaeology and Ethnology
Nicolaus Copernicus University, Toru of Polish Academy of Sciences
Szosa Bydgoska 44/48 Tylna 1
Pl-87-100 Toru Pl-90-364 d
krzysztof.cackowski@wp.pl tomasz.kurasinski@wp.pl

PIOTR CZUBLA OLGIERD AWRYNOWICZ


Faculty of Geographical Sciences Institute of Archaeology of the University of d
of the University of d Uniwersytecka 3
Laboratory of Geology Pl-90-137 d
Narutowicza 88 olgierdlawrynowicz@uni.lodz.pl
Pl-90-139 d
piczubla@geo.uni.lodz.pl MAGDALENA NATUNIEWICZ-SEKUA
Institute of Archaeology and Ethnology
TADEUSZ GRABARCZYK of Polish Academy of Sciences
Institute of History of the University of d Al. Solidarnoci 105
A. Kamiskiego 27a Pl-00-140 Warszawa
PL-90-219 d magnat@iaepan.edu.pl
tadeuszgrabarczyk@gmail.com m_natuniewicz@yahoo.com

LESZEK KLIMEK ARTUR SIEROSAWSKI


Institute of Materials Science and Engineering State Archaeological Museum in Warsaw
Lodz University of Technology Duga 52
Stefanowskiego 1/15 Pl- 00-241 Warszawa
Pl-90-924 d arthur.sieroslawski@gmail.com
leszek.klimek@p.lodz.pl
KALINA SKRA
MAREK KOYSZKO Institute of Archaeology and Ethnology
Institute of Archaeology of Polish Academy of Sciences
Nicolaus Copernicus University, Toru Tylna 1
Szosa Bydgoska 44/48 Pl-90-364 d
PL-87-100 Toru kalina.skora@tlen.pl
kolmark@op.pl
JANUSZ STPISKI
BARTOSZ KONTNY AGH University of Science and Technology
Institute of Archaeology of University of Warsaw Faculty of Metals Engineering
Krakowskie Przedmiecie 26/28 and Industrial Computer Science
Pl-00-927 Warszawa Al. Mickiewicza 30
bartosz.kontny@uw.edu.pl Pl-30-059 Krakw
stepinsk@agh.edu.pl
PAWE KUCYPERA
Institute of Archaeology PIOTR STRZY
Nicolaus Copernicus University Institute of Archaeology and Ethnology
Szosa Bydgoska 44/48 of Polish Academy of Sciences
Pl-87-100 Toru Tylna 1
squaredrops@gmail.com Pl-90-364 d
piotr_strzyz@wp.pl
111
MT VARGA GRZEGORZ ABISKI
Rippl-Rnai Mzeum Academy of Jan Dugosz
H-7400 Kaposvr, F u. 10. Institute of History
vargamate12@gmail.com Armii Krajowej 36a
Pl-42-200 Czstochowa
WADYSAW WEKER Archeo-Logos
State Archaeological Museum in Warsaw Mieszka I 30
Duga 52 Pl-41-106 Siemianowice lskie
Pl- 00-241 Warszawa g.zabinski@gmail.com
wweker@op.pl

MARCIN WIEWIRA
Institute of Archaeology
Nicolaus Copernicus University, Toru
Szosa Bydgoska 44/48
Pl-87-100 Toru
mwiewiora@wp.pl

112

Vous aimerez peut-être aussi